Embed Size (px)
Citation preview
SKI-POST36. Jahrgang Nr. 4 September 2010
36. J
ahrg
ang
Sep
tem
ber 2
010
4
Inhaltsverzeichnis
5 Zum Geleit Fritz Abderhalden 7 Einladung zur Hauptversammlung Thomas Nüesch Jahresberichte
9 Protokoll der letzten Hauptversammlung Hary Looser17 Präsident Thomas Nüesch18 Hüttenchef Marcel Roth21 Tourenleiter Sandro Brägger23 JO–Leiter Magdalena Rufer, Rudolf Fässler25 Technischer Leiter Christian Bischoff27 Ski-Post Redaktor Brigitt Aerne29 Kassabericht Doris Hollenstein30 Erfolgsrechnung Doris Hollenstein
27 Jahresprogramm 2010 35 Pinwand Thomas Speck36 Die letzte Seite Susanne Forrer
Die nächste Ski-Post erscheint am 29. November. Einsendungen bitte bis
12. November 2010
an Skiclub Ebnat-Kappel, Red. Ski-Post, Postfach, 9642 Ebnat-Kappel
Wir danken unseren Inserenten, die es uns ermöglichen,die Ski-Post heraus zu bringen.
Albert HerrscheGartenunterhalt9642 Ebnat-KappelTel./Fax 071 993 17 84Natel 079 347 82 33
• Liegenschafts-Unterhalt• Strauchpflege• Hecken schneiden• Baumpflege
(Zusammenarbeit mit H. Roth)
• Steinarbeiten• Pflanzungen
Restaurant SchöntalMonika & Köbi Geisser-Jud
9642 Ebnat-KappelTelefon 071 993 19 91
Nach Sonne
und Sport
der gemütlic
he Ort.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Albert HerrscHeGartenunterhalt9642 Ebnat KappelTel./Fax 071 993 17 84Natel 079 347 82 33
• Liegenschafts-Unterhalt• Strauchpflege• Hecken schneiden• Baumpflege (Zusammenarbeit mit H. Roth)
• Steinarbeiten• Pflanzungen
3
Vorstand und KommissionenVorstand Chargen Adresse Telefon, E-Mail
Präsident Ackerhusweg 14 071 993 23 05Thomas Nüesch 9642 Ebnat-Kappel [email protected]
Vizepräsident Ob. Harfenbergstrasse1 071 931 58 65Thomas Speck 9533 Kirchberg [email protected] Tourenleiter Hasenackerstrasse 8 079 214 16 40 Sandro Brägger 8708 Männedorf [email protected]
JO-Leiter Churfirstenstrasse 8a 071 993 33 66Rudolf Fässler 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Mägi Rufer Speerstrasse 27 071 993 35 55 9642 Ebnat-Kappel [email protected]
Technischer Leiter Gallusstrasse 2d 071 985 09 85Christian Bischof 9630 Wattwil [email protected] Christian Nüssli Hüslibergstrasse 30 071 993 24 61 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Peter Brunner Badistrasse 24 071 993 25 32 9642 Ebnat-Kappel
Aktuar Howartrain 18 071 993 15 06Hary Looser 9642 Ebnat-Kappel [email protected]
Kassierin Berglistrasse 34 071 993 32 71Doris Hollenstein 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Mitglieder-Verw. Sonnenackerstrasse 4 071 993 39 80 Susanne Forrer 9642 Ebnat-Kappel [email protected]
Skipost-Redaktorin Hüslibergstrasse 27 071 993 31 73Brigitt Aerne 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Fritz Abderhalden Badistrasse 13 071 993 13 75 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Inserate Stockenstrasse 7 071 993 22 26 Bernardo Benzoni 9642 Ebnat-Kappel [email protected]
Hüttenpräsident Sonnenackerstrasse 6 071 993 35 79Marcel Roth 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Reservierungen Howartrain 18 071 993 15 06 Bettina Looser 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Armin Fässler Höhenweg 31 071 993 15 56 9642 Ebnat-Kappel [email protected] Skihütte Stangen 071 993 17 62
www.scek.ch Jürg Nüssli Hummelwaldstrasse 5 079 822 93 35 8645 Jona [email protected]
Info Nova AG Tel. +41 44 874 85 00Chriesbaumstrasse 2 [email protected] Volketswil www.ifas.chNiederlassungen in St. Gallen, Rubigen/Bern
Info Nova AG Ihr Informatik Partner für Bestleistungen!
5
Zum Geleit Fritz Abderhalden
Im Frühling wurde prophezeit
der Sommer werde kurz und heiss.
Das stimmte auch, hat nicht getrogen
vier Wochen heiss, und dann durchzogen.
Im Mai, da war’s noch ziemlich nass,
er machte uns noch nicht viel Spass.
Der Juni auch, doch gegen Ende
kam pünktlich mit der Sonnenwende
der Sommer mit der grossen Hitze,
brachte uns so recht ins Schwitzen.
Das Thermometer stieg und steig,
die Badi hatte Hochbetrieb,
einen ganzen Monat lang
gabs 30°, fast oder ganz,
Tropennächte, Hitzetage
wie die Meteorologen sagen.
Dann, mit gewaltigem Regensturm
schlug das Wetter wieder um.
Da war der Sommer fast vorbei,
schon schmuggelte der Herbst sich ein
kühle Tage, Nebelschwaden,
Hochnebel gar im Tale lagen.
Die Hundstage, nach Wetterregeln,
da soll es heisse Tage geben,
doch die sind nicht eingetroffen,
die Badi strich-punktiert noch offen.
Bad und heizen sind zweierlei,
das wechselte jetzt eins, zwei, drei.
Dann noch einmal richtig heiss,
nach drei Tagen die Berge weiss.
Das war’s, der Sommer ist vorbei,
er war wirklich kurz und heiss.
Bauunternehmung
9642 Ebnat-KappelMobil 079 352 53 92www.forrerbau.ch
Skipost_2_2010_Text 26.04.10 23:26 Seite 32
7
Einladung zur 96. ordentlichen
H A U P T V E R S A M M L U N G
D E S S K I C L U B E B N A T-K A P P E L
Samstag, 23. Oktober 2010, 19.00 Uhrim Restaurant Kapplerhof, Ebnat-Kappel
Programm
19.00 Uhr Beginn Apéro 20.00 Uhr Beginn Hauptversammlung
anschl. Gemütliches Beisammensein im Restaurant
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der letzten HV 3. Abnahme der Jahresberichte 4. Genehmigung der Jahresrechnung 5. Genehmigung des Revisorenberichts 6. Wahlen 7. Zukunft Skilift Tanzboden 8. Vorlage des Jahresprogramms 9. Genehmigung des Budgets und der Mitgliederbeiträge
10. Aufnahme und Ausschlüsse von Mitgliedern 11. Anträge des Vorstandes und der Mitglieder 12. Ehrungen 13. Allgemeine Umfrage
Beleuchtete Skipiste:Montag bis Samstagvon 19.30 – 21.30 Uhr
Tel. 071 993 12 77
ob am Tag oder abends ...
9
SKICLUBEBNAT-KAPPEL
Protokol lder Hauptversammlung 2009
Protokol l der 95. ordent l ichen Hauptversammlung vom 17.Oktober 2009 um 20.30 Uhr
in der Fabrik, Ebnat-Kappel.
Seit einigen Jahren wieder einmal wird den Clubmitgliedern nebst einem Apéro auch ein feines Nachtessen spendiert. Nach diesem feinen Essen beginnt die HV.
Es haben sich folgende Mitglieder für die diesjährige HV entschuldigt:
Christian Nüssli Willi Nüssli Rösli GeisserHeinz Nüssli Beat Naef Karin SutterMichael Untersander Michi Nüssli Angi BischofKöbi Kellenberger Peter Langenegger Christof SondererFerdi Epprecht Jacques Iten Georg BrittMarianne Nüesch Ruedi Trachsel Urs RohrerRolf Hofer Emil Thöni Helga RohrerTrudi Schneeberger Hansueli Schneeberger Brigitte GigerJessica Brunner Viff Brunner Mäsi BertaMargrit Hartmann Sepp Reiser Roger NeierAdrian Hollenstein Karl Wälle Ruedi ScherrerDaniela Tobler Marco Tobler Esthi NüssliJürg Nüssli Petra Hollenstein Erika Hüppi
Seit unserer letzten HV sind leider zwei Vereinsmitglieder verstorben. Zum Gedenken an sie erheben wir uns. Leider mussten wir uns verabschieden von:
Bertha Wild, Harry Häner
Erfreulicherweise dürfen wir 64 anwesende Mitglieder zählen, das absolute Mehr beträgt33. Es wünscht niemand eine Änderung der Traktandenliste, somit gehen wir über zu deren Abhandlung wie folgt.
1. Wahl der StimmenzählerDa Tinti anwesend ist, erübrigt sich schon fast zu erwähnen wer Stimmenzähler wurde. Miteinem glanzvollen Resultat von 63 Stimmen: Thomas Bischof.
2. Protokoll der letzten HauptversammlungDas Protokoll der letzten HV war in der Skipost abgedruckt. Es wird nicht gewünscht, diesesvorzulesen, somit wird darüber abgestimmt. Das Protokoll wird angenommen und durch denPräsi verdankt.
Ihr Partner für EDV-Lösungen
Cosys AGEbnaterstrasse 109630 WattwilTel. 071 988 18 11Fax 071 988 55 08
Seit 24 Jahren im Toggenburgfür Gewerbe, Büros, Schulen, Gemeinden und Private
Getränke-Depot Ebnat KappelSteinfelsstrasse 9, 071 993 18 60
Getränke-Depot Ebnat KappelSteinfelsstrasse 9, 071 993 18 60
����������������������������������� ����������
Ihr Partner für EDV-Lösungen
Cosys AGEbnaterstrasse 109630 WattwilTel. 071 988 18 11Fax 071 988 55 08
Seit 24 Jahren im Toggenburgfür Gewerbe, Büros, Schulen, Gemeinden und Private
Getränke-Depot Ebnat KappelSteinfelsstrasse 9, 071 993 18 60
11
3. Abnahme der JahresberichteSämtliche Jahresberichte wurden ebenfalls in der Skipost abgedruckt, die Diskussiondarüber wird eröffnet, jedoch nicht genutzt. Somit wird ebenfalls darüberabgestimmt, und einstimmig angenommen. Der Präsi dankt dem gesamten Vorstand, und allen die sich für den Skiclub engagiert haben, ganz herzlich.
4. Genehmigung der JahresrechnungDas Jahr war nicht nur für den Club, sondern auch in finanzieller Hinsicht ein Erfolg.Doris erläutert die Jahresrechnung, und erwähnt, dass sich im Vorstand auch nicht immer alle über gewisse Investitionen und deren Notwendigkeit einig sind, aberschliesslich überragt die Freude darüber (Beispiel Web Cam).
5. Genehmigung des RevisorenberichtsOli verliest seinen Revisorenbericht, und stellt die Anträge die Bilanz vom 1.September 2008bis 31. August 2009 zu genehmigen, und der Kassierin sowie dem Vorstand Décharge zu erteilen. Die Anträge werden einstimmig angenommen.
6. WahlenDieses Jahr haben wir Ersatz- und Bestätigungswahlen. Leider haben drei Mitglieder aus derHüttenkommission ihren Rücktritt gegeben.
Total 73 Jahre lang haben sich Denise Trüeb, Walter Lüthi, und Werner Wullschlegerfür unsere Hütte eingesetzt.
Walter Lüthi 34 JahreDenise Trüeb 24 JahreWerner Wullschleger 15 Jahre
Der Präsident bedankt sich im Namen der Mitglieder und der Hüttengäste für die Verdienste,bedankt sich aber auch bei den Partnern für die Unterstützung in dem zeitintensiven und verantwortungsvollen Job. Ein spezielles Dankeschön auch von Karl Wälle.
Die Jubilaren bekommen ein eingerahmtes Foto von der Skihütte in Abendstimmung, und zusätzlich ein Couvert mit Reka Checks. Das grosse Engagement wird nochmals verdankt.
Der Nachfolge Kandidat von Walter Lüthi ist Marcel Roth. Über die Nachfolge von Marcelals neuen Hüttenpräsi wird abgestimmt, und er wird einstimmig gewählt.Marcel dankt für das Vertrauen, ermahnt aber die Mitglieder auch mitzuhelfen, er ist sich bewusst, dass die drei Vorgänger sehr viel für die Skihütte getan haben, und möchte in Zukunftdie Mitglieder mehr in diese Aufgaben einbinden.Betty Looser und Armin Fässler unterstützen ihn als Kommissions Mitglieder.Der Präsi bedankt sich beim ganzen Team, und wünscht viel Erfolg und Spass.
Der Bestätigungswahl stellen sich der Vize-Präsi, der JO Leiter, die Kassierin und die Skipost-Redaktorin. Es werden alle einstimmig wiedergewählt.
Leider hat die gesamte Techn. Kommission ihren Rücktritt per nächste HV angekündigt. Es sind dies Christian Bischof, Christian Nüssli und Peter Brunner.
Wir bedauern dies, aber nach so vielen Jahren erfolgreichen Wirkens, wird diesverstanden.Der Präsi ruft dazu auf, jüngere interessierte sollen sich melden, falls jemand sichvorstellen kann eines dieser Ämtli zu übernehmen.
���������������������������������������������������������������������� ����������������������������
���� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� �������
�����������������������������
��������������������������� ��������� ��������� �������
�����
���������
�
��
�� � �� � �
���
�� � ������ ������������������������������������������������
����������������������������������� ����������
13
7. Präsentation HomepageTom Speck demonstriert uns die neue Web Cam die an der Skihütte angebracht ist, und alle paar Minuten ein Bild Richtung Skilift liefert, was wiederum eine grosse Bereicherung darstellt. Tom präsentiert das in seiner gewohnt spannenden und humorvollen Art. Tom dankt auch seinen Helfern Beat Naef, Res Bächler und Beni Wälle die auch grosse Arbeit geleistet haben.Er macht uns auch auf die neue Möglichkeit der "Pinwand" auf der Home Page aufmerksam, wo man seine Ski und Skikleider verkaufen und kaufen kann.
8. Vorlage des JahresprogrammsDas Jahresprogramm wird vom Präsi vorgestellt. Für das Skifest der Alten wird noch ein OKgesucht. Der Präsi ruft dazu auf, falls es Interessierte hat, sich bei ihm zu melden. Kriteriensind: Mindestens 40 Jahre alt und 10 Jahre im Skiclub.
9. Genehmigung des Budgets und der MitgliederbeiträgeDoris erläutert uns das Budget, und macht uns darauf aufmerksam, dass nächstes Jahr dieTelefonkosten in der Skihütte steigen werden (Web Cam), die heutige HV teurer ist als die bisherigen (Essen das durch den Club bezahlt wird), und die Ehrungen (Präsente) heuer auchteurer sind durch die grosse Anzahl (Aufräumaktion neue Statuten).Über das Budget wird abgestimmt, es wird einstimmig angenommen.
10. Aufnahme und Ausschlüsse von MitgliedernEs sind keine Aufnahmen oder Ausschlüsse von Mitgliedern zu verzeichnen.
11. Anträge des Vorstandes und der MitgliederEs sind keine Anträge von Seiten Mitglieder oder Vorstand eingetroffen.
12. EhrungenWie schon erwähnt, sind sehr viele Ehrungen vorzunehmen.
Es sind dies mit 25 Jahren Clubmitgliedschaft:
Maria Brunnschweiler Pius Meile Hanspeter StäheliUrs Brunnschweiler Heinz Nüssli Christian UntersanderMartin Frei Christof Sonderer Michael Untersander
Es sind dies mit 40 Jahren Clubmitgliedschaft:
Hans Bösch Trudi Kemp Trudi SchneebergerHugo Bösch Elsbeth Klauser Ruedi TrachselJakob Kellenberger Willi Nüssli
Mit 50 Jahren Clubmitgliedschaft Jakob Kellenberger
Mit 60 Jahren Clubmitgliedschaft Hans Bösch
Mit 70 Jahren Clubmitgliedschaft Willi Nüssli
Naef+ Partner Elektro AG
Ihr Elektriker im Dorf 24 h Elektro-Service
• Elektro- und Telefoninstallationen • TV- Sanierungen und neuinstallation • Kabel- und Freileitungsbau • reparaturen und Service
Telefon 071 993 16 16Kapplerstrasse 71 9642 Ebnat -Kappel
Naef+ Partner Elektro AG
Elektro, Telefon, EDV, Netzwerke
9642 Ebnat-Kappel
Die Zeitung
für das Toggenburg
15
Aus den neuen Vereinsstatuten ergaben sich folgende Freimitglieder SSV 40 Jahre Clubmitgliedschaft und mehr:
Fritz Abderhalden Jakob Hartmann Rolf ScherrerHugo Bösch Rolf Hofer Hansueli SchneebergerJakob Bösch Heinz Klause Emil ThöniHansueli Bolt Hans Kuratli Bernhard WälteFerdi Epprecht Hansruedi Lüthi Paul WalleserHans Fitzi Sepp Reiser
Der Präsi dankt und gratuliert den Jubilaren ganz herzlich. Es erhalten alle ein Geschenk.
13. Allgemeine UmfrageTom Speck ergreift das Wort, und meint, unser Präsi sei ein "Sklaventreiber" und meintdamit, dass der Vorstand immer wieder von neuem gefordert wird, neues anzupacken.Tom bedankt sich für die gute Zusammenarbeit. Der Samichlaus hat bei Tom angerufen, und ist noch auf Infos und Geschichten der Mitglieder angewiesen.
Hans Bösch verdankt seine Ehrung. Anstelle eines Geldbetrages lädt er alle Interessiertenins Skimuseum Vaduz ein. Vielen Dank!
Dani Berta bedankt sich bei allen die grosszügig Trinkgelder gespendet haben bei derAbrechnung fürs Osterlager.
Die Fotos der HV können auf der Home Page angeschaut werden.
Der Präsi schliesst die HV um 22.25 Uhr.
Für das Protokoll Hary Looser Ebnat-Kappel, 31. Oktober 2009
Naef+ Partner Elektro AG
Ihr Elektriker im Dorf 24 h Elektro-Service
• Elektro- und Telefoninstallationen • TV- Sanierungen und neuinstallation • Kabel- und Freileitungsbau • reparaturen und Service
Telefon 071 993 16 16Kapplerstrasse 71 9642 Ebnat -Kappel
Die gepflegte Gaststätte,wo man sich trifft!
Sei es im Wellness oder Restaurant
Wir freuen unsauf Ihren Besuch!
Hotel KapplerhofKapplerstrasse 111 9642 Ebnat- Kappel
Tel . 071 992 71 71
17
Jahresbericht des Präsidenten
Liebe Skiclüblerinnen und Skiclübler
Rückblickend darf die Wintersaison 2009/10 als gelungen bezeichnet werden: DieAnzahl JO-Kinder hat wiederum zugenommen und es fand 10x JO statt, davon 9x an unserem Hausberg. Die Skirennen konnten, nach zweimaligem Verschieben,schliesslich bei besten Bedingungen stattfinden bei einer sehr erfreulichen Teilnehmerzahl am Clubrennen.
Ein weiteres Highlight stellte das Skifest der Alten dar. Rund 20 Tourenfahrer genossendie fantastischen Bedingungen am Tanzboden. Am Abend dann fanden über 50Skiclüblerinnen und Skiclübler den Weg ins Schöntal und verbrachten einen kurzweiligen Abend unter Gleichgesinnten.
Weiter sorgten die Skitouren, das gemütliche Zusammensein in der Skihütte, dasOsterlager in Bos-cha und die Hüttenputzete für ein vielfältiges Saisonprogramm.Leider konnte jedoch die beliebte Herbstwanderung wegen schlechten Wetters nichtdurchgeführt werden.
Wie ihr aus den letzten Ausgaben der Skipost entnehmen konntet, hat uns in denletzten Monaten die Zukunft um „unseren“ Skilift Tanzboden sehr beschäftigt. Die Projektgruppe versteht sich als Notnagel für den Fall, dass niemand bereit ist,den Skilift von Karl Wälle zu übernehmen und weiter zu betreiben. Zur Zeit prüfenwir in verschiedenen Szenarien eines Business Plans die Möglichkeiten des künftigenBetriebs sowie der Finanzierung. Fakt ist, dass es ein sehr anspruchsvolles Unterfangen ist, einen Skilift auf so geringer Höhe (885 – 1181 m.ü.M) und beifortschreitendem Klimawandel kostendeckend zu betreiben. Karl Wälle hat bestätigt, den Liftbetrieb im kommenden Winter sicherzustellen.
Die Zukunft „unseres“ Skilifts wird, nebst den ordentlichen Traktanden inkl. Neuwahlen, ein Bestandteil unserer HV vom 23. Oktober im Kapplerhof sein. Ichfreue mich auf eine grosse Teilnehmerschar.
Zum Schluss danke ich euch allen herzlich für das grosse Engagement, mit welchemihr in irgendeiner Form zum aktiven Vereinsleben unseres SCEK beiträgt. Vielen Dank auch an alle Passivmitglieder, Gönner, Sponsoren und Skipost-Inserenten sowieSkilift-Sympathisanten.
Sportliche GrüsseThomas Nüesch, euer Präsi
18
Jahresbericht des Hüttenchefs Nach einer kurzen, aber intensiven Vorbereitung auf den Winter, konnten wir, dieneue Hüttenkommission, am 5. Dezember die Skiclübler zum ersten Mal zum traditionellen Chlaushöck begrüssen.. Nach einem Willkommenstrunk konnten wireine stattliche Schar Skiclübler in der oberen Stube mit den obligaten Chäsmagronenverköstigen. (Walter und Denise haben uns ihr Geheimrezept verraten). Gerüchter-weise befand sich auch der Samichlaus mit Schmutzli inkognito unter der Gästeschar, um die letzten News aufzuschnappen. Aber eben, es handelt sich wirklich nur um ein Gerücht.
Bis der reguläre Hüttenbetrieb zu laufen begann, musste man sich nunden schneefreien Weihnachts- undNeujahrstagen sei Dank, lange gedulden. Erst am Wochenende vom16./17. Januar konnte unser Präsimit Familie und Familie Bächler dieSkihütte aus dem Tiefschlaf wecken.Danach konnte die Hütte aber an jedem Wochenende geöffnet werden. Mit demWochenende vom 13./14. März ging der Winterbetrieb zu Ende. Trotz der späten
Eröffnung entspricht der Umsatz etwa demWinter 07/08. Gegen 120 Paar Wienerli, 40 kg Brot, 11 KiloTilsiter und 450 Nussgipfel wurden verspeist.Natürlich wurden auch noch 18, oder warenes doch 21, Bier getrunken.
Der eigentliche Höhepunkt war aber sicher der Frühjahrsputz vom 10. April, der von Betty super organisiert und geplant wurde.Jedes Zimmer wurde von 11.00 –19.00 Uhrbuchstäblich auseinander genommen. Vielefleissige Hände entrümpelten, putzten, fegten,saugten, die Hütte von unten bis oben und umgekehrt bis wir nicht mehr sicher waren, obwir die Stube nun im Holzlager einrichten sollen. Speziell zu erwähnen sind die vielenkleinen und grossen Kinder, die den
ganzen Tag mitgeholfen und/oder gespielt haben, ohne auch nur einmal zu jammern.Herzlichen Dank allen arbeitswütigen Putzfeen.Für alle die nicht dabei waren bietet sich im nächsten Jahr am 9. April die Möglich-keit, das versäumte nachzuholen.Auch Sommervermietungen sind immer noch sehr beliebt. Im vergangenen Vereinsjahr
19
Hüttendienstplan Winter 2010/2011Skihütte Stangen – Skiclub Ebnat-Kappel
Tag Datum Anlass Mannschaft
Sa/So 4./5. Dez. 2010 Chlausabend/JO-Start Hüttenkommission Sa/So 11./12. Dez. 2010 Sa/So 18./19. Dez. 2010 Sa/So 25./26. Dez. 2010 Mo/Di 27./28. Dez. 2010 Mi/Do 29./30. Dez. 2010 Fr–So 31. Dez.–2. Jan. 2011 Familie Giger/Gruppe Sa/So 8./9. Jan. 2011 Sa/So 15./16. Jan. 2011 Sa/So 22./23. Jan. 2011 Sa/So 29./30. Jan. 2011 Familie Kauf/Klauser Mo –Fr 31. Jan.–4. Feb. 2011 Sportwoche Familie Kauf/Klauser Sa/So 5./6. Feb. 2011 Sa/So 12./13. Feb. 2011 Sa/So 19./20. Feb. 2011 Sa/So 26./27. Feb. 2011 Sa/So 5./6. März 2011 Fasnacht Karin und Erwin LaniccaSa/So 12./13. März 2011 Funkensingen Sa/So19./20. März 2011 Sa/So 26./27. März 2011
konnte die Hütte an 10 Wochenenden vermietet werden. So wurde die Hütte voneiner Jugendfeuerwehr aus Süddeutschland oder auch einer Wandergruppe mit dänischer Beteiligung gemietet.
Dank der früheren Hüttenkommission um Walter Lüthi, Denise Trüeb und WernerWullschleger, welche die Skihütte immer auf Trab gehalten haben und uns alles sehrgut dokumentiert übergeben haben, ist uns der Einstieg nicht ganz so schwer gefallen.
Mein Dank geht aber auch an Betty, Butz und Astrid welche mich das ganze Jahrüber unterstützt haben.
Nun hoffe ich natürlich auf einen schneereichen Winter und eure Unterstützung füreinen vollen Hüttendienstplan.
Euer Hüttenpräsi Marcel Roth
19
Hüttendienstplan Winter 2010/2011Skihütte Stangen – Skiclub Ebnat-Kappel
Tag Datum Anlass Mannschaft
Sa/So 4./5. Dez. 2010 Chlausabend/JO-Start Hüttenkommission Sa/So 11./12. Dez. 2010 Sa/So 18./19. Dez. 2010 Sa/So 25./26. Dez. 2010 Mo/Di 27./28. Dez. 2010 Mi/Do 29./30. Dez. 2010 Fr–So 31. Dez.–2. Jan. 2011 Familie Giger/Gruppe Sa/So 8./9. Jan. 2011 Sa/So 15./16. Jan. 2011 Sa/So 22./23. Jan. 2011 Sa/So 29./30. Jan. 2011 Familie Kauf/Klauser Mo –Fr 31. Jan.–4. Feb. 2011 Sportwoche Familie Kauf/Klauser Sa/So 5./6. Feb. 2011 Sa/So 12./13. Feb. 2011 Sa/So 19./20. Feb. 2011 Sa/So 26./27. Feb. 2011 Sa/So 5./6. März 2011 Fasnacht Karin und Erwin LaniccaSa/So 12./13. März 2011 Funkensingen Sa/So19./20. März 2011 Sa/So 26./27. März 2011
konnte die Hütte an 10 Wochenenden vermietet werden. So wurde die Hütte voneiner Jugendfeuerwehr aus Süddeutschland oder auch einer Wandergruppe mit dänischer Beteiligung gemietet.
Dank der früheren Hüttenkommission um Walter Lüthi, Denise Trüeb und WernerWullschleger, welche die Skihütte immer auf Trab gehalten haben und uns alles sehrgut dokumentiert übergeben haben, ist uns der Einstieg nicht ganz so schwer gefallen.
Mein Dank geht aber auch an Betty, Butz und Astrid welche mich das ganze Jahrüber unterstützt haben.
Nun hoffe ich natürlich auf einen schneereichen Winter und eure Unterstützung füreinen vollen Hüttendienstplan.
Euer Hüttenpräsi Marcel Roth
Pinselfabrik AgIndustriestrasse 41 Telefon 071 992 05 05 Postfach 48 Telefax 071 992 05 009642 Ebnat-Kappel www.peka.ch / [email protected]
– Anstreichpinsel– Künstlerpinsel– rasierpinsel – Farbroller– Malerwerkzeuge und Zubehör
FÜr PrOFI UnD HEIMWErKEr
Bäckerei-Konditorei
Filiale Ebnat Kappel Hauptgeschäft Filiale Wattwil
Kapplerstrasse 40 Hofstrasse 4 Bahnhofstrasse 4
9642 Ebnat Kappel 9642 Ebnat Kappel 9630 Wattwil
071 993 19 90 071 993 19 30 071 988 88 80
Das beliebte,
feine Geschenk aus unserer Konditorei:
toggenburgerl i
Oeffnungszeiten Fabriklädeli:
Täglich jeweils
von 9 bis 12 Uhr
21
Jahresbericht der Tourenleiter Liebe Clubkameradinnen und Clubkameraden
Der Rückblick über die Tourentätigkeit unseres Skiclubs im vergangenen Jahr fällt,trotz einem schö-nen Winter mit guten Schneeverhältnissen, eher knapp aus. Eröffnetwurde die Saison am 24. Januar mit einer „Skitour“ auf den Gulmen, welche diekleine Zweier-Seilschaft bei perfekten Verhältnissen ausnahmsweise mit Schneeschuhenin Angriff nahm. Nur eine Woche später stand die bereits zur Tradition gewordeneVollmondtour auf dem Programm. Wiederum konnten acht schneehungrige „Ski-clübler“dafür begeistert werden bei Vollmondlicht zum Tanzboden aufzusteigen, um dort einige gemütliche Stunden zusammen zu verbringen.
Das geplante Highlight, eine Abfahrt von unserem Hausberg Säntis hinunter nachUnterwasser, fiel trotz wetterfesten und abenteuerbereiten Mitstreitern buchstäblich„unter-Wasser“. Bald hielt der Sommer Einzug und nach einem herrlichen und war-men August, begannen die Temperaturen bereits wieder zu sinken. Am Monatsende brach gar ein ausgewachsener Wintereinbruch herein, so kam es wie es kommen musste und auch die Herbsttour fiel den unwirtlichen Wetterkapriolen zum Opfer.
Gerne habe ich mich in den vergangenen drei Jahren als Tourenleiter zur Verfügunggestellt. Ich hoffe während dieser Zeit ein attraktives Tourenprogramm angebotenund damit einige schöne sowie gesellige Stunden Vereinsleben beigesteuert zuhaben. Anderweitige, zeitaufwendige Verpflichtungen ermöglichen mir eine Tätigkeitfür den Verein in dieser Form leider nicht mehr, weshalb ich mich dazu entschlossenhabe, an der Hauptversammlung 2010 als Tourenleiter zurückzutreten.
Für euer Interesse an denvergangenen Tour-Anlässenmöchte ich allen Skiclub-freunden herzlich danken.Ich würde mich sehr darü-ber freuen, wenn sich wie-derum ein Vereinsmitgliedals Tourenleiter/in gewinnenlässt und so das Angebotder Ski-, und Herbsttourenerhalten bleibt.
Männedorf im September 2010 Der TourenleiterSandro Brägger
Punkto Sicherheitist bei uns jeder ein Sieger!
Daniel BärtschiIhr Kundenberater!079 254 20 62
Die MobiliarVersicherungen & VorsorgeAgentur Ebnat-KappelKapplerstrasse 26, 9642 Ebnat-KappelTelefon 071 992 64 44 · Fax 071 992 64 40
Seit 101 Jahren das Fachgeschäft für:– Steil- und Flachdächer– Fassadenbau– Isolationen– Reparaturen– Regionalvertretung Cover Balkonverglasungen Prompt und zuverlässig
BEDACHUNGSGESCHÄFT
SVDW
VERTRAUENSFIRMA
Tel. 071 993 31 09 • Fax 071 993 35 51www.roth-bedachungen.ch • [email protected]
1908 –
2009
Seit 102 Jahren das Fachgeschäft für:– Steil- und Flachdächer– Fassadenbau– Isolationen– Reparaturen– Regionalvertretung
Cover Balkonverglasungen
Prompt und zuverlässig
Punkto Sicherheitist bei uns jeder ein Sieger!
Daniel BärtschiIhr Kundenberater!079 254 20 62
Die MobiliarVersicherungen & VorsorgeAgentur Ebnat-Kappel
Kapplerstrasse 26, 9642 Ebnat-KappelTelefon 071 992 64 44 · Fax 071 992 64 40
BEDACHUNGSGESCHÄFT
SVDW
VERTR
AUEN
SFIRMA
Tel. 071 993 31 09 • Fax 071 993 35 51www.roth-bedachungen.ch • [email protected]
1908
–
2010
����������������������������������� ����������
23
Jahresbericht JO-Winter Nach intensiven Vorbereitungen startete die JO am 19. Dezember 2009 am Ruestel.An unserem „Hausberg“ konnten wir erst am 16. Januar so richtig loslassen; dafürmit einem neuen Teilnehmerrekord von 59 Kindern! Anschliessend konnten wir biszum 20. März die JO jeden Samstag durchführen, einzig „unterbrochen“ vom Ju-gendski- und Clubrennen am 27. Februar 2010.
Insgesamt sind 71 Kinder (Vorjahre 65/59/48) durchschnittlich je 4x in die JO ge-kommen, 5 Kinder schafften 8 von den insgesamt 10 möglichen JO-Samstagen. Herz-lichen Dank an deser Stelle für die begeisterte Teilnahme!
Ab sofort können sich die Kinder im Internet für die kommende JO-Saison anmelden unter:
http://www.scek.ch/jo-ski-snowboard/online-anmeldung/.
Die 29 eingesetzten JO-Leiter gaben durchschnittlich je 3x JO. Auch an sie einengrossen Dank für den unermüdlichen Einsatz! Im vergangenen Winter haben fastsämtliche J+S-Leiter ihre Wiederholungsklurse absolviert, so dass wir auch weiterhinauf einen fachlich guten JO-Unterricht zählen können. Nach wie vor möchten wir dieLeitereinsätze auf mehrere Bretter verteilen. Obwohl wir immer wieder neue Leiter re-krutieren können, sind wir froh über jede/jeden den wir dazu gewinnen und sind dank-bar, wenn die „alten Hasen“ noch den einen oder anderen Winter dranhängen.
Magdalena Rufer hat sich mit viel Elan in ihre neue Zusatzaufgabe als J+S-Coacheingearbeitet und konnte bei J+S eine ansehliche finanzielle Unterstützung für unse-rer JO abrechnen. Vielen Dank für den grossen Einsatz! Interessierte JO-Leiter, dienoch nicht in einer J+S-Ausbildung waren, können sich gerne bei Magdalena nachdem Ausbildungs-programm erkundigen.
Nun freuen wir uns auf einen lustigen, schönen, strengen, unfallfreien, sportlichen,schneereichen und sonnigen Winter!
Die JO-LeitungMagdalena Rufer und Rudolf Fässler
23
Jahresbericht JO-Winter Nach intensiven Vorbereitungen startete die JO am 19. Dezember 2009 am Ruestel.An unserem „Hausberg“ konnten wir erst am 16. Januar so richtig loslassen; dafürmit einem neuen Teilnehmerrekord von 59 Kindern! Anschliessend konnten wir biszum 20. März die JO jeden Samstag durchführen, einzig „unterbrochen“ vom Ju-gendski- und Clubrennen am 27. Februar 2010.
Insgesamt sind 71 Kinder (Vorjahre 65/59/48) durchschnittlich je 4x in die JO ge-kommen, 5 Kinder schafften 8 von den insgesamt 10 möglichen JO-Samstagen. Herz-lichen Dank an deser Stelle für die begeisterte Teilnahme!
Ab sofort können sich die Kinder im Internet für die kommende JO-Saison anmelden unter:
http://www.scek.ch/jo-ski-snowboard/online-anmeldung/.
Die 29 eingesetzten JO-Leiter gaben durchschnittlich je 3x JO. Auch an sie einengrossen Dank für den unermüdlichen Einsatz! Im vergangenen Winter haben fastsämtliche J+S-Leiter ihre Wiederholungsklurse absolviert, so dass wir auch weiterhinauf einen fachlich guten JO-Unterricht zählen können. Nach wie vor möchten wir dieLeitereinsätze auf mehrere Bretter verteilen. Obwohl wir immer wieder neue Leiter re-krutieren können, sind wir froh über jede/jeden den wir dazu gewinnen und sind dank-bar, wenn die „alten Hasen“ noch den einen oder anderen Winter dranhängen.
Magdalena Rufer hat sich mit viel Elan in ihre neue Zusatzaufgabe als J+S-Coacheingearbeitet und konnte bei J+S eine ansehliche finanzielle Unterstützung für unse-rer JO abrechnen. Vielen Dank für den grossen Einsatz! Interessierte JO-Leiter, dienoch nicht in einer J+S-Ausbildung waren, können sich gerne bei Magdalena nachdem Ausbildungs-programm erkundigen.
Nun freuen wir uns auf einen lustigen, schönen, strengen, unfallfreien, sportlichen,schneereichen und sonnigen Winter!
Die JO-LeitungMagdalena Rufer und Rudolf Fässler
25
Jahresbericht des Technischen LeitersFür die diesjährige Doppelveranstaltung mit Jugendskirennen und Clubrennen hatten wir wieder drei Termine im Jahresprogramm aufgeführt. Die ersten beidenmussten wir aufgrund der ungünstigen Schnee- bzw. Wetterverhältnisse ungenutzt verstreichen lassen. Doch dann, am 27. Februar sahen die Verhältnissegünstig aus. Einzig die hohen Temperaturen bereiteten uns ein wenig Sorgen, so dass wir vorsorglich 200 kg Streusalz im Gelände bereitstellten. Karl Wälle und sein Team hatten uns aber eine perfekte Piste präpariert, so dass auf das Ausbringen des Salzes verzichtet werden konnte. Auch in diesem Jahr war dieSchneemenge nicht üppig. Doch der Mannschaft um Vif Brunner ist es wiederumausgezeichnet gelungen einen Kurs zu setzen, der mit kleinen Änderungen beidenRennen einwandfrei standhielt.
So konnten ab 11.00 Uhr die 85 Kinder und um 14.15 Uhr 82 Skiclübler/-innenum Rang und Ehre kämpfen. Im Clubrennen bedeutete das 20 Teilnehmer mehr alsim Vorjahr. Dank des Einsatzes des harten Kerns der Helfer konnten wir das dichtgedrängte Programm bis zum Abschalten des Skilifts um 16.15 Uhr abwickeln.
Die diesjährige Veranstaltung hat in technischer Richtung eine Änderung erfahren,die viele Teilnehmer wohl gar nicht realisiert haben. Als ich zwischen Weihnachtenund Neujahr den alljährlichen Check der Zeitmess-Leitung machte, musste ich mit Schrecken feststellen, dass sie tot war. Um die aufwändige Fehlersuche bzw. Reparatur zu verhindern, habe ich mich entschlossen, die clubeigene Funkzeitmessung aus meinem Keller zu befreien. Mit ein paar Wartungsarbeitenhaben wir diese zum einwandfreien Funktionieren gebracht. Einzig der jetzt nötigeSprechfunkkontakt zwischen Start und Ziel war mit den verwendeten Walkie Talkie-Funkgeräten nicht befriedigend. Das teilweise mehrmalige Nachfragen hat den Zeitplan etwas strapaziert. Hier können professionellere Geräte den Ablaufder Rennen sicher noch beschleunigen.
Nun naht die in meinem letzten Bericht bzw. der letzten HV versprochene Ablösungder Technischen Kommission allmählich. Zusammen mit Christian Nüssli und PeterBrunner bedanke ich mich recht herzlich bei allen Helfern die uns in all den Jahrenunterstützt haben. Dank der Hilfe allen Mitwirkenden ist es uns gelungen, die beidenRennen als tragenden Bestandteil unseres Clubprogramms zu etablieren. Der neuenKommission stehen wir gerne zur Einarbeitung in die Aufgabe zur Verfügung.
Für die Technische KommissionChristian Bischof
SANITÄR · HEIZUNG · SPENGLEREIGEORG BRITT EIDG. DIPL. SANITÄRINSTALLATEUR
STEINENBACHSTR. 1 9642 EBNAT-KAPPELTEL. 071 993 19 06 FAX 071 993 10 06
25
Jahresbericht des Technischen LeitersFür die diesjährige Doppelveranstaltung mit Jugendskirennen und Clubrennen hatten wir wieder drei Termine im Jahresprogramm aufgeführt. Die ersten beidenmussten wir aufgrund der ungünstigen Schnee- bzw. Wetterverhältnisse ungenutzt verstreichen lassen. Doch dann, am 27. Februar sahen die Verhältnissegünstig aus. Einzig die hohen Temperaturen bereiteten uns ein wenig Sorgen, so dass wir vorsorglich 200 kg Streusalz im Gelände bereitstellten. Karl Wälle und sein Team hatten uns aber eine perfekte Piste präpariert, so dass auf das Ausbringen des Salzes verzichtet werden konnte. Auch in diesem Jahr war dieSchneemenge nicht üppig. Doch der Mannschaft um Vif Brunner ist es wiederumausgezeichnet gelungen einen Kurs zu setzen, der mit kleinen Änderungen beidenRennen einwandfrei standhielt.
So konnten ab 11.00 Uhr die 85 Kinder und um 14.15 Uhr 82 Skiclübler/-innenum Rang und Ehre kämpfen. Im Clubrennen bedeutete das 20 Teilnehmer mehr alsim Vorjahr. Dank des Einsatzes des harten Kerns der Helfer konnten wir das dichtgedrängte Programm bis zum Abschalten des Skilifts um 16.15 Uhr abwickeln.
Die diesjährige Veranstaltung hat in technischer Richtung eine Änderung erfahren,die viele Teilnehmer wohl gar nicht realisiert haben. Als ich zwischen Weihnachtenund Neujahr den alljährlichen Check der Zeitmess-Leitung machte, musste ich mit Schrecken feststellen, dass sie tot war. Um die aufwändige Fehlersuche bzw. Reparatur zu verhindern, habe ich mich entschlossen, die clubeigene Funkzeitmessung aus meinem Keller zu befreien. Mit ein paar Wartungsarbeitenhaben wir diese zum einwandfreien Funktionieren gebracht. Einzig der jetzt nötigeSprechfunkkontakt zwischen Start und Ziel war mit den verwendeten Walkie Talkie-Funkgeräten nicht befriedigend. Das teilweise mehrmalige Nachfragen hat den Zeitplan etwas strapaziert. Hier können professionellere Geräte den Ablaufder Rennen sicher noch beschleunigen.
Nun naht die in meinem letzten Bericht bzw. der letzten HV versprochene Ablösungder Technischen Kommission allmählich. Zusammen mit Christian Nüssli und PeterBrunner bedanke ich mich recht herzlich bei allen Helfern die uns in all den Jahrenunterstützt haben. Dank der Hilfe allen Mitwirkenden ist es uns gelungen, die beidenRennen als tragenden Bestandteil unseres Clubprogramms zu etablieren. Der neuenKommission stehen wir gerne zur Einarbeitung in die Aufgabe zur Verfügung.
Für die Technische KommissionChristian Bischof
Jahresprogramm 2010 Datum Anlass / Motto Ort Organisation
Samstag Hauptversammlung Kapplerhof Thomas 23. Oktober Ebnat-Kappel Nüesch
Freitag Ski-Post Nr. 5 Beiträge an Brigitt12. November Redaktionsschluss Aerne
Samstag Chlaushöck Skihütte Marcel 4. Dezember Roth
Samstag JO-Start Tanzboden Rudolf 4. Dezember Fässler
27
Jahresbericht der Skipost-Redaktor Schon wieder ist ein Jahr vorüber, und die Vorbereitung für die Skisaison2010/2011 wird in Angriff genommen. Ich habe das Gefühl, die Zeit bis zur Haupt-versammlung geht immer schneller vorbei. Vielleicht ist das eine Alterserscheinung,oder der hektische Alltag lässt es einen so empfinden. So konnte sicher manchesMitglied bei den verschiedenen Vereinsanlässen gemütliche Stunden zusammen mit Kollegen geniessen, um dann wieder frisch und motiviert in die neue Woche zu starten.Der letzte Winter liess es zu, dass alle Veranstaltungen bei guten, ja manchmal optimalen, Bedingungen (wie das Clubrennen und Jugend-Skirennen) durchgeführtwerden konnten. Einmal mehr bedanke ich mich ganz herzlich bei den jeweiligenOrganisatoren und Berichterstattern für ihre grosse Mithilfe, da sie mit ihren Beiträgen einen ganz grossen Teil zur Gestaltung der Skipost beitragen. Danke auch für euer Verständnis, wenn sich manchmal der eine oder andere Fehler eingeschlichen hat. Bei Bernardo Benzoni möchte ich mich für seine grosseunterstützung ganz herzlich bedanken. Bei jeder Gestaltung der Skipost kann ich auf seine Hilfe zählen. Auch unserem “Zusammentragen-Team“ Gaby Bischof,Mägie Rufer, Doreth Lüthi, Mägie Rufer, Fritz Abderhalden, Bernardo Benzoni, undWerner Wullschleger – gebührt ein Dankeschön. Es ist immer ein unterhaltsamer Abend, wenn wir uns jeweils im Schöntal zum Zusammenstellen der Skipost treffen.Nun hoffe ich, dass der nächste Winter wieder genügend Schnee bringt, damit das Clubleben so richtig genossen werden kann. Somit ergeben sich sicher vieleBeiträge und Geschichten, mit denen unsere Clubzeitung unterhaltsam und abwechslungsreich gestaltet werden kann.Ich wünsche allen Skiclüblern/-innen einen schönen Herbst und „bis bald“ auf dem Tanzboden. Skipost-Redaktor Brigitt Aerne
haabTelefon + Telefax071 993 17 41
Das Fachgeschäftin Ebnat-Kappel
Papeterie Christian HaabBuchhandlung Ebnaterstrasse 50
Druckerei 9642 Ebnat-Kappel
Skipost_3_2010_Skipost 21.06.10 09:59 Seite 30
Jahresprogramm 2010 Datum Anlass / Motto Ort Organisation
Samstag Hauptversammlung Kapplerhof Thomas 23. Oktober Ebnat-Kappel Nüesch
Freitag Ski-Post Nr. 5 Beiträge an Brigitt12. November Redaktionsschluss Aerne
Samstag Chlaushöck Skihütte Marcel 4. Dezember Roth
Samstag JO-Start Tanzboden Rudolf 4. Dezember Fässler
27
Jahresbericht der Skipost-Redaktor Schon wieder ist ein Jahr vorüber, und die Vorbereitung für die Skisaison2010/2011 wird in Angriff genommen. Ich habe das Gefühl, die Zeit bis zur Haupt-versammlung geht immer schneller vorbei. Vielleicht ist das eine Alterserscheinung,oder der hektische Alltag lässt es einen so empfinden. So konnte sicher manchesMitglied bei den verschiedenen Vereinsanlässen gemütliche Stunden zusammen mit Kollegen geniessen, um dann wieder frisch und motiviert in die neue Woche zu starten.Der letzte Winter liess es zu, dass alle Veranstaltungen bei guten, ja manchmal optimalen, Bedingungen (wie das Clubrennen und Jugend-Skirennen) durchgeführtwerden konnten. Einmal mehr bedanke ich mich ganz herzlich bei den jeweiligenOrganisatoren und Berichterstattern für ihre grosse Mithilfe, da sie mit ihren Beiträgen einen ganz grossen Teil zur Gestaltung der Skipost beitragen. Danke auch für euer Verständnis, wenn sich manchmal der eine oder andere Fehler eingeschlichen hat. Bei Bernardo Benzoni möchte ich mich für seine grosseunterstützung ganz herzlich bedanken. Bei jeder Gestaltung der Skipost kann ich auf seine Hilfe zählen. Auch unserem “Zusammentragen-Team“ Gaby Bischof,Mägie Rufer, Doreth Lüthi, Mägie Rufer, Fritz Abderhalden, Bernardo Benzoni, undWerner Wullschleger – gebührt ein Dankeschön. Es ist immer ein unterhaltsamer Abend, wenn wir uns jeweils im Schöntal zum Zusammenstellen der Skipost treffen.Nun hoffe ich, dass der nächste Winter wieder genügend Schnee bringt, damit das Clubleben so richtig genossen werden kann. Somit ergeben sich sicher vieleBeiträge und Geschichten, mit denen unsere Clubzeitung unterhaltsam und abwechslungsreich gestaltet werden kann.Ich wünsche allen Skiclüblern/-innen einen schönen Herbst und „bis bald“ auf dem Tanzboden. Skipost-Redaktor Brigitt Aerne
Landw. Genossenschaft9642 Ebnat-Kappel
Für weitere Auskünfte sind wir gerne bereit!Telefon 071 993 16 66
Futtermittel
Heu – Stroh
Haus und Garten
Volg-Weine – Getränke
Tankstelle
Heizöl
29
Kassabericht 2009/2010
Bilanz am 31. August 2010
Aktiven Passiven
Postcheck 10'902.80 Clientis Bank Thur 19.057/00.08 7'319.00 Clientis Bank Thur 42.7.502.159.05 JO 3'193.00 SG KB 55/002.558-18 14'471.27 RB EK 23829.01 1'522.50 RB EK 23829.11 9'107.60 Debitoren –– .––Verrechnungssteuer-Guthaben 46.04 Aktive Abgrenzungsposten –– .––
Liegenschaft Skihütte Stangen 61'200.00 RB EK Anteilschein 200.00
Kreditoren –– .––Hypotheken 55'000.00 Rückstellung Skihütte 15'400.00 Rückstellung Skipost 5'500.00 Rückstellung Allgemein 2'500.00 Passive Abrgenzungsposten 644.00
Eigenkapital 28'316.53
Gewinn 2009/2010 601.68
107'962.21 107'962.21
Landw. Genossenschaft9642 Ebnat-Kappel
Für weitere Auskünfte sind wir gerne bereit!Telefon 071 993 16 66
Futtermittel
Heu – Stroh
Haus und Garten
Volg-Weine – Getränke
Tankstelle
Heizöl
30
Erfolgsrechnung vom 1. September 2009
Budget 2009/2010
Jugendskirennen 500.00 Clubrennen 800.00 Unterhalt Zeitmessung/Wagen 2'000.00 JO Alpin 2'000.00 Hauptversammlung/Ehrungen 2'000.00 Diverse Veranstaltungen 1'050.00
Porti und Spesen 500.00 Sonstiger Verwaltungsaufwand 500.00 Internet/Werbung –– .––Skipost 100.00
Mitgliederbeiträge und Spenden 9'500.00 Gönnerbeiträge JO 1'100.00 Beitrag Bundesamt für Sport –– .––Beiträge SSV/OSSV 3'700.00
SkihütteEinkauf 5'000.00 Wäsche/Reinigung/Vermietung 1'200.00 Unterhalt und Reparaturen 1'800.00 Strom, Wasser, Heizung 2'000.00 Versicherungen 1'650.00 Verwaltung/Telefon/Werbung 1'000.00 Steuern/Abgaben 600.00 Hypothekarzinsen 1'800.00 Abschreibung Skihütte –– .––Erlös aus Hüttenbetrieb 11'500.00 Erlös aus Vermietung 6'000.00
Kapitalertrag 100.00
Gewinn 2009/10
28'200.00 28'200.00
Der Skihüttenbetrieb 2009/2010 weist einen Gewinn über Fr. 1'843.18 aus (vor Rückstellungen Fr. 2’000.–).Konto JO: Das Leiteressen wurde an der HV abgehalten, kein sep. Essen.Konto HV/Ehrungen: Das Essen wurde aus der Vereinskasse bezahlt.Konto div. Vereinsanlässe: Ertrag Mithilfe an FC-Jubiläum Fr. 1’000.–, Einnahmen T-Shirt-VerkaufFr. 400.–, Skifest der Alten Fr. 497.60.
30
Erfolgsrechnung vom 1. September 2009
Budget 2009/2010
Jugendskirennen 500.00 Clubrennen 800.00 Unterhalt Zeitmessung/Wagen 2'000.00 JO Alpin 2'000.00 Hauptversammlung/Ehrungen 2'000.00 Diverse Veranstaltungen 1'050.00
Porti und Spesen 500.00 Sonstiger Verwaltungsaufwand 500.00 Internet/Werbung –– .––Skipost 100.00
Mitgliederbeiträge und Spenden 9'500.00 Gönnerbeiträge JO 1'100.00 Beitrag Bundesamt für Sport –– .––Beiträge SSV/OSSV 3'700.00
SkihütteEinkauf 5'000.00 Wäsche/Reinigung/Vermietung 1'200.00 Unterhalt und Reparaturen 1'800.00 Strom, Wasser, Heizung 2'000.00 Versicherungen 1'650.00 Verwaltung/Telefon/Werbung 1'000.00 Steuern/Abgaben 600.00 Hypothekarzinsen 1'800.00 Abschreibung Skihütte –– .––Erlös aus Hüttenbetrieb 11'500.00 Erlös aus Vermietung 6'000.00
Kapitalertrag 100.00
Gewinn 2009/10
28'200.00 28'200.00
Der Skihüttenbetrieb 2009/2010 weist einen Gewinn über Fr. 1'843.18 aus (vor Rückstellungen Fr. 2’000.–).Konto JO: Das Leiteressen wurde an der HV abgehalten, kein sep. Essen.Konto HV/Ehrungen: Das Essen wurde aus der Vereinskasse bezahlt.Konto div. Vereinsanlässe: Ertrag Mithilfe an FC-Jubiläum Fr. 1’000.–, Einnahmen T-Shirt-VerkaufFr. 400.–, Skifest der Alten Fr. 497.60.
31
bis 31. August 2010
Rechnung 2009/2010 Budget 2010/2011
264.95 500.00781.00 800.00
–– .–– 1'500.00 986.00 1'500.00
3'314.15 2'000.00 – 555.05 500.00
610.20 550.00 1'013.10 500.00 – 441.15 300.00
381.70 500.00
8'876.00 8'800.00 1'100.00 1'100.00
715.00 –– .––3'660.00 3'700.00
3'683.55 5'000.00 1'100.00 1'200.00 2’347.15 1'800.00 2'504.60 2'500.00 1'649.40 1'650.00 1'124.75 1'200.00
569.30 600.00 959.40 1'000.00
2'500.00 –– .––10'254.83 11'300.00 6'026.50 6'000.00
82.40 100.00
601.68
27'054.73 27'054.73 27'300.00 27'300.00
Konto Sonstiger Verwaltungsaufwand: Couverts über Fr. 476. – gekauft.Konto Internet/Werbung: 2008/2009 Rückstellungen zu hoch.Konto Beitrag Bundesamt für Sport: Erstmals haben wir eine J+S Entschädigung erhalten.Konto Spenden: Vielen Dank an die Spender.Die Rechnung ist noch nicht revidiert. Ebnat-Kappel, 11. September 2010
Doris Hollenstein
HeinricH rotHParkholzhauerei- Baumpflege- Spez. Fällarbeiten- Sträucherpflege - Hecken schneiden- Häckseldienst- Wurzelstock-Entfernung- Finnenkerzen9655 Stein Telefon 071 994 17 79Filiale Meilen Natel 079 697 65 70
Der Jokerfür
Jedermann!
600 m2
Verkaufsfläche
Angebote zu attraktiven Preisen!Polstergruppen: die neusten Modelle (pflegleichten Stoffe) Betten/Schränke: grosse Auswahl für Jung und AltMatratzen: alle Grössen ab Lager (Roviva, Tempur etc.)Bauernmöbel: zeitlos, schön, massiv aus TannenholzBüromöbel/Stühle – Badezimmermöbel – Tische – Stühle Fernsehmöbel – TV -Sessel – Wohnmöbel – Garderoben etc.
Möbelladen Krummenau Hauptstrasse (beim Kraftwerk) 9643 KrummenauTelefon 071 993 90 56 Fax 071 993 19 41www.moebelladen.ch [email protected]
Beratung und Verkauf: Fritz HagmannÖffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 13.30 –18 Uhr Samstag 9 bis 12 Uhr oder nach tel. Vereinbarung 079 438 95 40
Annahmestelle Ebnat-Kappel
Wir reinigen Textilien jeder Art, Teppiche und Leder!
071 993 18 42
9642 Ebnat-Kappel, Ebnaterstrasse 14 Telefon 071 993 18 42
Telefon-InstallationenProjektierungenStark- + SchwachstromanlagenService- + Reparaturdienst
lehner elektro ag
HeinricH rotHParkholzhauerei- Baumpflege- Spez. Fällarbeiten- Sträucherpflege - Hecken schneiden- Häckseldienst- Wurzelstock-Entfernung- Finnenkerzen9655 Stein Telefon 071 994 17 79Filiale Meilen Natel 079 697 65 70
22
roth gerüstewenn Schönes entsteht
Texte_2-2009:Texte_2/2009 29.04.09 14:33 Seite 22
22
roth gerüstewenn Schönes entsteht
Texte_2-2009:Texte_2/2009 29.04.09 14:33 Seite 22
35
Pinwand auf www.scek.ch – die Skiclub Online-Börse
Keine passenden Skischuhe, ein unbenutztes Snowboard, ein noch perfekter aber viel zu kleiner Skianzug, ein verstaubter Skibob, eine Tourenausrüstung die nicht mehr gebraucht wird, haufenweise Skier, aberalle zu kurz: genau hierfür haben wir die “Pinwand“ realisiert!
Für funktionierendes Material gibt es immer einen dankbaren Abnehmer.Auf der Pinwand kann man suchen oder bieten. Um Inserate erfassen zu können oder Inseratedetails einzusehen, ist ein Zugang notwendig.Dieser Zugang erhält nur, wer Mitglied des scek ist - und dies hat eineneinfachen Grund: wir wollen fairen, seriösen Handel mit gebrauchten Gegenständen.
Die Pinwand funktioniert aber nur, wenn Suchende auf Anbieter treffenund Anbieter einen Suchenden finden. Ich selber habe bereits 2 Paar Kinderskier verkauft und ein Paar Skischuhe gefunden – Super!
So jetzt, haut in die Tasten, holt euch bei mir einen Zugang und dann Keller leeren und alles in die Pinwand. Weitere Informationen findet ihr auf der Internetseite.
Beste GrüsseThomas Speck
Die letzte Seite Susanne Forrer
AdressänderungenPaul Bollhalder Städelistrasse 8 9200 Gossau SGRuedi Scherrer Ebnaterstrasse 95 9642 Ebnat-Kappel
Korrektur Skipost Nr. 3/2010 Bericht Skimuseum: Infolge einer technischen Panne wurde eine Zeile durch den Fehlerteufel gefressen. Auf Seite 19 unten soll es Heissen: ...den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano bewundern.Es geht dann weiter auf Seite 18 und 21. Wir bitten um Entschuldigung
