Wrzawa wokół szpitala w Branicach c.d. Połączenie z nieistniejącym „podmiotem”...

_________ Czyt. str. 2 0

pożyczkigotówkowebez poręczycieliod 5 0 0 zł

rAiGO

o i y c z k o

dobraKędzierzyn-Koźle, al. Jana Pawła II 14czynne: pon. - pt. 9.00 - 17.00 iNFOUNIAAJGO

08018088 88

Niezależny

w w w .e c h o g m in .c o m .p l

Tygodnik Regionalny " dopuszczę21 - 27 marca 2006 NR 12 (444) cena 2,00 złl d o „ k a n a p y ” -

______________________________________________ J _________' w tym 0% V A T | * * I ^ 0

mówi prezes PiS na O polszczyźnie, poseł Sławomir Kłosowski.

Czytelnicy interweniują:

Skończmyz tą wrzawą..!

Od przemożnej wrzawy w progra­mach telewizyjnych, radiowych i na łamach prasy, ja ka rozpętała się na temat ptasiej grypy, ludzie... głupieją!

To stado łabędzi (w idoczne na zdjęciu) na Odrze w Koźlu małolaty z podstawów ki obrzucały lodem, so­plam i i czym się dało... Byłem tego świadkiem i... serce się kraje. Moim zdaniem tego rodzaju barbarzyńskie zachow ania prow okuje przem ożna (jednostronna) w rzaw a m edialna, wzniecając wśród łudzi, w tym dzie­ci, w ielki strach, przerażenie...

Penetrując krzaki nad Odrą natkną­łem się na worek, w którym były... pourywane szyje łabędzi wraz z dzio­bami oraz skrzydła i pióra. Iie tego było nie liczyłem...

Ludzie! Opamiętajmy się! To ist­ne barbarzyństwo i... groźne socjo­logiczne zjawisko z punktu widzenia wychowywania naszych dzieci.

M ałolaty, o których w spom nia­łem, w yżyw ając się dziś na znęca­niu nad n iew innym i p takam i, mogą ju tro , tytułem rozbudzonych „złych in s tyn k tó w " chw ycić za kije bejs-

Informacje pod numerami:

d o m W e s e l n y „NOWA Z AL E SIANKA”

ZALESIE, UL. ŚW. JADW IGI I

ORGANIZUJEMY:• wesela 2-dniowe już za 85 zł• komunie już za 50 zł• studniówki do 400 osób już za 40 zł od osoby• inne imprezy okolicznościowe

bo low e, n o że ... na d y sko teka ch , stadionach...

Andrzej B.mieszkaniec Kędzierzyna-Koźla

Od redakcji:Trudno nie podzielać obaw nasze­

go czytelnika... Wstrzymując się od komentarza do treści listu, sugerujemy z naszej strony, aby problem wzięły mocno do serca, nie tylko media, ale i szkoły, w których należałoby nasilić mocno odpowiednie „pogadanki” na temat należytego traktowania proble­mu i... niewinnych ptaszków...

( HURT I DETAL tel 481-81-18 ̂

PANELEKĘDZIERZYN ODRZAŃSKA 10

PANELE PODŁOGOWE od 18,95 m2 DRZWI od 115 zł

TRANSPORT MONTAŻ Honorujemy karty płatnicze

Czyt. str. 2 i 19

Czesław Kudzia, „Sołtys roku 2005” powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego

Sołtys i prezes

Czyt. str. 8

Z działalności Rad Osiedlowych

„Mowa dziada do obrazu”?Czyt. str. 3

To trzeba (koniecznie) zobaczyć!W piątek, w sali muzealnej kędzierzyńsko-kozielskiej

„Baszty” miał miejsce uroczysty wernisaż wystawy fotogra­fii ze zbiorów Bogusława Rogowskiego zatytułowanej:

110 lat Koźla zatrzymane w kadrze

Autor, zarazem nasz kolega redakcyjny (na zdjęciu), prezen­tuje niezwykle interesujące połą­czenie starych widokówek uka­zujących obiekty, architekturę daw nych lat, z w ykonanym i przez siebie w ostatnich latach fo to g ra fiam i... tych sam ych obiektów ...

Reportaż z wernisażu opu­blikujemy w następnym wyda­niu Echa Gmin. Dziś informuje­my, iż wystawa, którą powinni koniecznie zobaczyć, nie tylko m ieszkańcy naszego m iasta , czynna będzie do... maja br. w Baszcie przy ul. Kraszewskiego 5A, w godz. otwarcia muzeum.W poniedziałki i piątki od i 0.00 do 15.00, w środy od 10.00 do 17.00. Wstęp wolny. B.

KOMPUTERY - SUPER CENY!!!Zestaw 3000KALKULATORY I TŁUMACZEWYPRZEDAŻ AKCES. GSM

50% rabat

0% wpłaty !

satkomSalon sprzedaży - tel. 077-483-70-25 Kędzierzyn

ul. Kozielska 67

s t r . 2 ECHO G m in 21 - 27 marca 2006 r.

21 marca 1931 r.

22 marca 1786 r.

24 marca 1794 r.24 marca 1900 r.

25 marca 1901 r.

Z kalendarza polskiego- Zginął w katastrofie lotniczej Zygmunt Puławski, pilot i konstruktor rodziny samolotów my­śliwskich PZL (ur. 1901 r.).- Urodził się Joachim Lelewel, wybitny historyk i działacz polityczny, członek rządu narodowego w czasie powstania listopadowego, organizator Zjednoczenia Emigracji Polskiej (zm. 1861 r.);- Przysięga Tadeusza Kościuszki na Starym Rynku w Krakowie;- Urodziła się Maria Dłuska, językoznawca, teoretyk literatury, autorka monografii „Próba teo­rii wiersza polskiego” (zm. 1992 r.);- Urodził się Janusz Makarczyk, prozaik i publicysta, dyplomata (zm. 1960 r.);

Czytelnicy interweniują

Błąd technologicznyW czwartek około godziny 10.30

zadzwonił redakcyjny telefon. Jeden z mieszkańców K ędzierzyna-Koź- la(imię i nazwisko znane redakcji) poinformował nas o pewnych nazwij­my to „niezwykłych” zdarzeniach. Oba dotyczyły krytej pływalni w Kę- dzierzynie-Koźlu.

- Jakieś trzy tygodnie temu na krytej pływalni w Kędzierzynie-Koż- lu doszło do dziwnego zjawiska. Otóż rano, gdy dzieci przyszły na pływac­kie zajęcia szkolne, dodam, że chodzi o zajęcia szkolne, nie mogły skorzy­stać z basenu, ponieważ na wodzie pływał biały nalot. Dokładniej rzecz ujmując woda przypominała mleko. Później woda przybrała kolor żółta- wo-zielony. Pan kierownik Zięcina nie potrafił wytłumaczyć co to takie­go. Ja się dowiedziałem, że puściły jakieś odstojniki. Co ciekawe kierow­

nik Zięcina „zbluzgał" jedną z opie­kunek, ja k chciała się dowiedzieć o co chodzi. Zaskakuje mnie to, że ratow­nicy oraz panie tam pracujące boją się cokolwiek powiedzieć o tym zda­rzeniu. Chyba się boją o pracę - usły­szałem w słuchaw ce telefonu od mocno zbulwersowanego czytelnika. Dodać należy, że opiekunki nie wpu­ściły dzieci do wody.

Sprawę próbowaliśmy wyjaśnić u źródła, czyli kierownika Zięciny. Dokładnie streściliśmy kierowniko­wi Zięcinie treść rozmowy z naszym czytelnikiem, także fragment mówią­cy o tym, że „zbluzgał” jedną z opie­kunek dzieci.

- Czy takie zdarzenie miało miej­sce? - zapytaliśmy kierownika kę- dzierzyńskiej pływalni.

- Pan mówi, że trzy tygodnie temu? Nawet jakby takie zdarzenie

Odeszli...Lidia Czupioł, 1. 78 Elżbieta Rutkowska, 1. 44 Tadeusz Wojciechowski, 1. 74

Jerzy Żak, 1. 74 Hildegarda Kmita, 1. 85

t Zakład Pogrzebowy

KĘDZIERZYN, ul. Głowackiego 24, tel./fax: 077 483 54 53 KOŹLE, ul. 24 Kwietnia 9, tel.: 077 482 41 41; (0)601 43 41 84 TEL. Domowy - 077 483 41 84, 077 482 14 32

(0)601 73 41 84

było, to ja k ie to ma znaczenie na dzień dzisiejszy - usłyszeliśmy naj­pierw pytanie, a później stwierdzenie z ust pana kierownika.

- Chciałbym uspokoić naszych czytelników, a pan mówi, że nie ma to nic do rzeczy? To mnie niepokoi, p o ­nieważ takie zdarzenie chyba miało miejsce - zakomunikowałem kierow­nikowi Zięcinie.

- Zdarzenie, że ja kogoś okrzy­czałem, albo potraktowałem mówiąc ordynarnie „z buta", na pewno nie miało miejsca - oświadczył nam kie­rownik Zięcina. - Nic mi nie wiado­mo, żeby jakieś kolorowe naloty na wodzie były - dodał po chw ili...

Dzień później w raz z naszym czytelnikiem udaliśm y się na krytą p ły w aln ię , by w y jaśn ić spraw ę. Tam k ierow nik Z ięc ina o św iad ­czył, że nie je s t upow ażniony do rozm owy ze mną, a także z nikim rozm awiał nie będzie i prosi o py­tania... na piśm ie. Skontaktow ali­śmy się więc z dyrektorem M OSiR D ariuszem B ro jem , k tó ry zo b o ­w iązał kierow nika pływ alni do w y­jaśnienia sytuacji.

Ostatecznie okazało się, że „zda­rzenie” miało miejsce 23 lutego br. - Był błąd technologiczny - usłyszeli­śmy od kierownika pływalni. A więc jednak doszło do pewnych nieprawi­dłowości. W tej chwili woda w kę- dzierzyńskiej krytej pływalni jest już czysta. Zachęcamy jednak czytelni­ków korzystających z pływalni do zgłaszania usterek w dyrekcji MO­SiR. Zachowania kierownika Zięciny w stosunku do opiekunek dzieci oraz naszego czytelnika nie komentujemy.

V. Sobota

PLAST ■ TECHNIK ISTUDIO OKIEN I DRZWI PVC

RABATN A M O N T A Ż

W ostatnim czasie posłowie Rzeczpospolitej Polskiej zajęci są niemiłosiernie. Niestety, w większości, przede wszystkim sobą. Od miesiąca staraliśmy się spotkać z prezesem Prawa i Sprawiedliwo­ści na Opolszczyźnie, posłem Sławomirem Kłosowskim. Udało nam się to, ale w... Warszawie. Czy PiS ma struktury w Kędzierzynie- Koźłu, Głubczycach i innych miastach naszego regionu? Sławomir Kłosowski przekonuje, że tak. Przyznaje jednak, że w Kędzierzy- nie-Koźlu póki co nie ma oficjalnej siedziby partii. A ludzie często pytają jak do niej dotrzeć.

Ze Sławomirem Kłosowskim rozmawiamy w hotelu poselskim w pokoju 187.

Nie dopuszczę do „kanapy”

- Panie pośle, na Opolszczyźnie jest pan nieuchwytny...

- To nieprawda. Jestem uchwytny, ponieważ bywam tam większość dni ty­godnia. W Opolu jestem dostępny od soboty do wtorku.

- Od trzech miesięcy nie potrafi­łem się z panem skontaktować. Zmie­nił pan komórkę?

- To nie za dobrze świadczy o panu redaktorze, bez urazy. Nie zmieniłem komórki.

- Nie odbierał pan komórki. Po­twierdza to również redaktor naczel­ny EG, usiłując skontaktować się z panem wielokrotnie. Pański asystent musiał wymyślać co raz to nowe rze­czy, żeby wytłumaczyć pańską nie­obecność. Ponadto Henryk Kazimie- rowicz tak nas umawiał, że nie udało nam się spotkać w Opolu, a podobno pańskie biuro poselskie pęka w szwach.

- Nie, to nie jest tak. Ja zazwyczaj w poniedziałki i wtorki jestem na Krakow­skiej 9. Ale przyznam, że przez ostatnie cztery tygodnie rzeczywiście na wizytę jednej osoby przypadało 10-15 minut. Nigdy nie jest tak, że ktoś odchodzi z kwitkiem.

- To gdzie pan ostatnio byl na spo­tkaniu z wyborcami w terenie?

- Byłem na przykład w Dobrodzie­niu, gdzie jest „taki” wiadukt w polu. Proszę sobie wyobrazić, że przez pięć lat opolska prokuratura nie potrafi zna­leźć winnego, kto postawił ów wiadukt za parę milionów złotych dla trzech rol­ników. Wie pan, taki haj life jak w Szwajcarii. Poza tym chciałem zauwa­żyć, że mamy czterech parlamentarzy­

stów Prawa i Spraw iedliw ości na Opolszczyźnie.

- Ale wszyscy chcą Kłosowskiego?- No właśnie. Mnie to bardzo cie­

szy. Inni posłowie także są kompetentni i czasami ich interwencja poselska w zupełności by w ystarczyła. Część spraw, z którymi się stykam, to zwykłe zaniedbania urzędnicze, które często wzbudzają u mnie zdumienie, że urzęd­nik takie zaniedbania może popełnić.

- 1 co w związku z tym?- Prawo i Sprawiedliwość wkrótce

zaproponuje rozwiązania ustawowe o od­powiedzialności urzędniczej. W naszym kraju, niestety, jest tak, że urzędnicy za nic kompletnie nie odpowiadają. Łącznie z urzędnikami aparatu skarbowego.

- Panie pośle, prawda to, że dostał pan burę od prezesa Jarosława Ka­czyńskiego za słaby wynik wyborczy Prawa i Sprawiedliwości na Opolsz­czyźnie?

- To absolutna nieprawda. Wręcz odwrotnie dostałem podziękowania od prezesa Kaczyńskiego za bardzo dobry wynik wyborczy w wyborach parla­mentarnych i prezydenckich.

- Ale przecież Platforma Obywa­telska dość wyraźnie was ograła? Pan jest zadowolony z wyników wyborów na Opolszczyźnie?

- Jestem z tego wyniku zadowolony bardzo mocno. Dlaczego? Dlatego, że biorąc pod uwagę wynik wyborów par­lamentarnych z 2001 roku, to myśmy podwyższyli swoje notowania z ledwo przekraczających próg wyborczy, do prawie 30 procent. Biorąc pod uwagę progresję, to jest to sukces.

Ciąg dalszy na str. 19

Ï Â K i x n i i ^ œ Q \ x y \ } W c

— N O W Y■ lm m l ■

TELEWIZOR?Najnowsze modele telewizorów 100 Hz, płaski ekran - od 1170 zł

Pralki: • BOSCH - klasa AA, 800 obr. - 1170 zł • WHIRLPOOL 6 zmysł - AA, 800 obr. - 1160 zł

Bezpłatny dowóz i podłączenie sprzętu. Sprzedaż na telefonwwstarczy zadzwonić.

S k le p R T V -A G D K o ź le ul. P ia s to w s k a 24

RATY łatwe do spłaty

P ia s to w s k a 2^M A H p | ę k i

Tel. 4 8 2 -6 4 -5 9 ód 10°°-17USŁUGI FINANSOWE

f 0 0

ul. Kozielska 125 tel/fax 481 77 90 tel. 483 12 12 godz. 9.00 do 17.00 ul. Harcerska 19 DH ŚWIATOWID tel. 483 43 49 godz. 12.00 do 16.00 Krapkowice, ul. Głowackiego 14 tel. 446 00 19

numer 12/2006 (444) Kędzierzyn-Koźle G m in STR .3

TONDACH

W Y K O N U J E M Y !

OBKQBK1BLACHARSKIE

ZAMÓWIENIED O W O L N Y K S Z T A Ł T

I K O L O R

Z działalności Rad Osiedlowych

„Mowa dziada do obrazu”?W siedzibie Rady Osiedla „Stare M iasto” Kędzierzyn-Koźle odbyło się comiesięczne zebranie członków Rady. Na spotkanie to przewodniczący RO -

Stanisław Mróz zaprosił zastępcę prezydenta miasta Brygidę Kolenda-Łabuś, kierownika wydziału Inwestycji i Remontów UM - Artura Maruszczaka, przewodniczącego komisji architektury i ochrony środowiska Rady Miasta - Ewalda Świętka oraz dzielnicowego sierż. ^ztab. Pawła Chromika.

Nie poinformowano też o przypusz­czalnych kosztach tego przedsięwzię­cia. Nikt do tej pory także nie zasta­nawiał się, co się stanie, jeżeli części właścicieli budynków nie będzie stać na pokrycie kosztów tych robót. Może więc dojść do tęgo, że miasto nie uzyska zaplanow anego efektu ekologicznego z przeprowadzonej in­westycji. Nikt również nie informuje mieszkańców, że w ciągu najbliż­szych lat będą zmuszeni spłacać za­ciągnięte kredyty na inwestycję. Tym samym z roku na rok następować bę­dzie w zrost ceny za dostarczaną wodę oraz za odbiór ścieków. Wyli­czono już, że w ciągu kilkunastu lat wzrost ten wyniesie aż... ponad 25 procent.

Na przedstawione uwagi i wątpli­wości odpowiadali szef komisji archi­tektury i ochrony środowiska oraz kie­rownik wydziału inwestycji miejskich

i remontów. A rtur M aruszczak po in ­form ow ał zeb ra­nych, że niedawno w przetargu w yło­n iono inżyn iera kontraktu, którego zadaniem będzie m .in. koordynacja prowadzonych prac. Lecz niewykluczo­ne, że ze względu na mocno rozbudowa­ną i nie w pełni zin­wentaryzowaną in­frastruk tu rę pod­ziem ną m iasta do­chodzić będzie do

dublowania prac przy wykopach...!Zakres wykonania kanalizacji sani­

tarnej w mieście jest zdaniem kierow­nika niezagrożony. Natomiast jeżeli chodzi o kanalizację burzową, to przy­gotowaniem wniosku o pozyskanie funduszy unijnych na jej budowę zaj­mowała się jedna z firm brytyjskich. To na jej zlecenie oszacowano właśnie koszty tej inwestycji. Kierownik „nie czuł się w obowiązku” tłumaczyć dla­czego wystąpiły tak duże rozbieżności w wycenie, choć wyjaśnił, że bardzo trudno jest do końca określić zakres ro­bót !?. Poza tym bardzo ważną i istotną sprawą jest krótki termin wykonania prac. Powinny być one ukończone do końca 2008 roku czyli w praktyce do dyspozycji firm pozostaje dwa pełne sezony budowlane, a przy planowanym wykonaniu przeszło 70 km sieci jest to termin mocno napięty. Stąd być może firmy wykonawcze zawyżyły nieco planowane koszty. Są także kłopoty z tym, że do dzisiaj nie ma dokumentacji na „burzówkę”, oraz oczyszczalnię ścieków. Wszystko zatem wskazuje, że być może miasto zmuszone będzie ograniczyć zakres rzeczowy tej ostat­niej inwestycji...

Bogusław ROGOWSKI

Samorządowcy ze „Starego Mia­sta” liczy li, że na tym spotkaniu otrzymają pełną i rzetelną informację na temat realizacji wniosków, które wypracowała Rada Osiedlowa i zło­żyła do magistratu po spotkaniu, ja ­kie odbyło się 21 września ubiegłe­go roku z prezy­dentem m iasta - Wiesławem Fąfa- rą i p rzew o d n i­czącym Rady M iasta - dr Ry­szardem P acu ł- tem. Okazuje się bowiem , że spo­śród 11 zgłoszo­nych zadań do w ykonan ia w 2006 roku, szansę na realizację ma za led w ie dw a.Zdaniem d z ia ła ­czy samorządowych najbardziej „pa­lącymi” do wykonania pracami, które od lat nie mogą doczekać się realiza­cji są: podłączenie do miejskiej sieci ciepłow niczej budynku nr 7-9-11 przy ul. Targowej, dokończenie mo­dernizacji podwórka przy budynkach położonych przy ul. Bończyka i Pira­mowicza, doposażenie placu zabaw w Przedszkolu nr 13 przy ul. Pia­stowskiej, aby można go było udo­stępnić w godzinach popołudnio­wych dzieciom mieszkającym w. są­siedztwie, rozpoczęcie budowy sali gimnastycznej w Gimnazjum nr 1., zagospodarowanie tereniu po byłym basenie pływackim przy ul. Skarbo­wej (obok MOK-u), remont chodni­ka w pobliżu gimnazjum nr 1. wyko­nanie bezpiecznego przejścia dla pie­szych w pobliżu mostu J. Długosza, z promenady nadodrzańskiej do Parku

oraz remont dachu w zabytkowych kazamatach przy ul. Skarbowej nr 1. Ten fragment spotkania samorządow­cy określili jako „mowę dziada do obrazu”, gdyż ze względu na niepla­nowany wcześniej wyjazd służbowy,

pani wiceprezydent nie mogła wziąć udziału w zebraniu , a (rzekom o) upełnomocniony przedstawiciel ma­gistratu nie był przygotow any do udzielenia informacji na interesujące samorządowców tematy.

Za to członkowie Rady Osiedlo­wej dowiedzieli się, że ruszają przy­gotowania do budowy monitoringu w mieście, który postulowany jest przez samorządowców od wielu miesięcy. Zadanie to rozłożone zostało na dwa lata. Na inwestycję zaplanowanych jest 440 tyś złotych. W roku 2006 pla­nuje się wydać 160 tys., a rok później następne 280 tyś. złotych. Gotowa jest wstępna koncepcja rozmieszczenia kamer telewizyjnych. Będą zainstalo­wane na skrzyżowaniach ulic P ia­stowskiej i Żeromskiego, Bończyka i Pamięci Sybiraków, Targowej i Sien­kiewicza, w rejonie Placu Racibor­

skiego oraz dwie na Rynku. Obraz z kamer przekazywany będzie do cen­trali, które usytuowane będą w obec­nej siedzibie Straży Miejskiej.

Prace adaptacyjne potrwają kilka miesięcy. W roku 2006 kosztować

będą budżet miasta 260 tys. złotych. Korzystając z obecności inż. Marusz­czaka sam orządow cy wrazili swoje zaniepoko­je n ie ogrom nym n ie ' oszacow aniem ' w ażnej dla m iasta inw estycji, jaką jest budowa kanali­zacji sanitarnej i burzo­wej w mieście. Przed ro­kiem władze miasta „od- trąbiły” wszem i wobec, że m iasto odn iosło ogromny sukces i nale­żymy do grona nielicz­nych szczęśliwców, któ­rym udało się

„załapać” na dotację unijną na to ważne przedsięwzię­cie. Za niemałe pieniądze zlecono firmie z zewnątrz opracowanie wniosku o do­tację. Lecz jak wynika z in­form acji m edialnych, po kilku m iesiącach okazało się, że ktoś bardzo się po­m y lił p rzy szacow an iu kosztów o ... „głupie” kilka min. euro, a braku tego nie da się pokryć z kasy miasta.Szef komisji ładu i porząd­ku RO - Władysław Uksik wyraził swoje zdziwienie, że na poszczególne zadania ogłaszane są oddzielne przetargi, a roboty wykonywać będą różne firmy. W szystko wskazuje na to, że naj­pierw budowana będzie kanalizacja sanitarna, a po jakimś czasie burzo­

wa. W związku z tym, dwukrotnie prowadzone będą wykopy w tych sa­mych miejscach i tym samym dwa razy „zakopywane będą pieniądze”. Warto pamiętać, że prace ziemne po­chłaniają około 60 procent kosztów całości inwestycji. Niewykluczone, że po zakończeniu układania kolek­tora sanitarnego będzie się rozkopy­wało to samo miejsc, aby ułożyć tam kolektor kanalizacji burzowej. Widać więc tu dużą (zaplanowaną) niego­spodarność. W. Uksik zadał też pyta­nie - czy nie rozsądniej byłoby ogło­sić przetarg na kompleksowe wyko­nanie całości robót. Ponadto okazuje się, że przy planowaniu budowy „bu- rzów ki” zapomniano o niektórych ulicach. Przykładem może być ul. Karpacka, którą uwzględniono w pla­nach dopiero po interwencji zaintere­sowanego. Ponadto nikt z decyden­tów nie uprzedził do tej pory miesz­

kańców Koźla o tym, że po ułożeniu kolektorów kanalizacyjnych właści­ciele posesji będą musieli wykonać na własny koszt podłączenie budyn­ków do nowej sieci kanalizacyjnej.

PONADTOOFERUJEM Y•BLACHĘ TRAPEZOWĄ

•DACHÓWKĘ CERAMICZNĄ

•DACHÓWKĘ CEMENTOWĄ

•OKNADACHOWE

•RYNNY •GONTY

D O M -P O L * POKRYCIA DACHOWE

• Transport z rozładunkiem gratis• Wykonujemy pomiary wraz z kosztorysem.• Gwarantujemy szybką obsługę oraz profesjonalne

doradztwo. Możliwość zakupu na raty.

Kędzierzyn-Koźle, ul. Piastowska 40 (były PZGS) tel./fax (077)482 96 87

STR.4 ECPO G m in Kędzierzyn-Koźle 21 - 27 marca 2006 r.

Ściągnięte z życiaKarol Szymanowski, a... Kędzierzyn-Koźle

UlicaSzymanowskiego

W ramach „Bibliotecznej Aka­dem ii R ozm aitości”, działającej przy Filii nr 5 Miejskiej Biblioteki P ub licznej w K ędzie- rzynie-Koźlu, odbywają się spotkania autorskie, promocje nowych ksią­żek, prelekcje i dysku­sje.

Tym razem z m ło­dymi czytelnikam i spo­tkała się Ewa G rętkie- w icz - lau rea tka kon­k u rsu l i te ra c k ie g o „ K ra jo b ra z y S ło w a” , od kilkunastu lat orga­n izow anego przez ro ­d z im ą b ib l io te k ę . W 2004 roku otrzym ała w nim I nagrodę za opo­w iadanie pt. „Jutro będziesz kró­lem” .

O p o d p a tr y w a n iu ży c ia współczesnej m łodzieży i przeno­szeniu tego na papier rozm awia­ła z pisarką Anna Penkala.

Najwyższą absencję miał radny Dariusz Jorg, który nie brał udziału w trzech sesjach rady (w marcu, lutym i sierpniu) oraz w trzech posiedze­niach komisji fi­nansow o-gospo­darczej, w stycz­niu, sierpniu i we wrześniu. Po jed­nej nieobecności na sesjach miało p ięc iu radnych:A ndrzej C ze­chow ski (X II),Grzegorz Duszel(II), Janusz Klimek (XII), Ewald Świentek (X) oraz Zbi­gniew Staniś (VIII).

Najwięcej posiedzeń komisji opu­ścił radny Janusz Klimek. Nie wziął udziału w trzech posiedzeniach komisji

- Kto jest bardziej wymagają­cym czytelnikiem - dziecko czy człowiek dorosły?

- Zdecydowanie - dziecko, gdyż czy ta książkę bardzo dokładnie . Jest wyczulone na pewne nieścisło­ści i zauważa drobne elementy, któ­re dorośli często pomijają.

- Tworząc nową książkę, słu-

rewizyjnej Rady (VI, X i XII) oraz dwóch posiedzeniach komisji finanso­wo-gospodarczej (II i XI). Trzy nie-

obecności miał radny Zygmunt Derej, dwie komisje finansowo-gospodarczej (III i VIII) oraz jednej na komisji oświatowej (II). Po dwa razy obrady komisji opuścili radni: Zbigniew Staniś - oświatowej (III i VIII), Jan Neumann-

cha pani op in ii i uw ag m ałych czytelników?

- Oczywiście, np. w pewnym okre­sie, na antenie „Radia Flesch”, czytałam obszerne fragmenty moich publikacji. Nagrywałam później opinie słuchaczy na temat powstają­cej aktualnie książki i próbo­wałam się do nich ustosun­kować. Dzieci są dobrymi obserwatorami dorosłych, otaczającego je świata i zwra­cają uwagę na to, co jest nie­wiarygodne w tekście.

- Czym w yróżn iają się pani publikacje spo­śród n ow ości na k się ­garsk im ryn k u , p rze ­znaczonych dla dzieci i

młodzieży?- M oje książki są b lisk ie lu ­

dziom, sprawom, które mnie doty­kają , i p rob lem om , k tó rych d o ­świadczam. Nie potrafiłabym pisać o rzeczach całkowicie oderwanych od rzeczywistości.

- Dziękuję za spotkanie i życzę radości w odkrywaniu tajników dziecięcego świata oraz owocnego przelewania tych wrażeń do na­stępnych książek , nie tylko dla najmłodszych czytelników.

- W spotkaniu autorskim uczest­niczyła młodzież z kilku szkół pod­stawowych m.in. z PSP nr 19 i nr 1 (głównie z aktywów bibliotecznych) oraz wychowankowie św ietlicy so­cjoterapeutycznej, działającej przy PSP nr 6. Uczniowie aktywnie włą­czyli się do dyskusji na temat p łasz­czyzn porozumienia między pokole­niami i roli, ja ką odgrywa w tym za ­kresie pisarz i publicysta - oceniła postaw ę u czes tn ik ó w sp o tk an ia Barbara Górnik - bibliotekarka z Oddziału D ziecięcego f i l i i nr 5.

Apa

komisji zdrowia (II i VI) Joanna Saska finansow o-gospodarczej (I) oraz oświatowej (I). Po jednej nieobecności

zanotowano: Je­rzemu Drzewic­kiemu na komisji zdrowia (I), Woj­ciechowi Jagielle na posiedzeniu komisji prawno- administracyjnej (II) oraz Andrze­jow i C zechow ­skiemu na posie­dzeniu kom isji

urbanistyki i architektury (XII).Stuprocentowa frekwencja rad­

nych na sesjach i posiedzeniach ko­misji była natomiast w miesiącach kwiecień, maj i lipiec.

Bogusław ROGOWSKI

K arol Szym anow ski (1882 - 1937), w ybitny polski kom pozytor pierw szej połow y XX w ieku stw o­rzy ł cztery sym fonie, dw a koncer­ty skrzypcow e, dw ie opery, balet i w iele innych m niejszych utworów. Od wczesnej m łodości przyjeżdżał do Z akopanego, a w końcu osiadł tam na s ta łe . W w ill i „ A tm a ” m ieszkał od 1930 do 1936 roku.

M u z y k o lo d z y i w ie lb ic ie le m uzyki K arola Szym anow skiego rozp o czę li zab ieg i o o g ło szen ie roku 2007 rokiem w ielkiego kom ­pozytora - poinform ow ał ostatnio Lesław D ali, k ierow nik M uzeum Karola Szym anow skiego w zako­piańsk iej „A tm ie” , k tó re to m u­zeum obchodzi w bieżącym roku 30-lecie sw ego istnienia.

O k a z ją do o g ł o s z e n i a p rz e z S e jm R o k u K a ro la S z y m a n o w ­sk ieg o b ęd z ie 125 ro c z n ic a u ro d z in k o m ­p o z y to ra i 70 ro c z n ic a je g o śmierci.

M u z e u m K arola Szyma- n o w s k i e g o otw arto 6 m ar­ca 1976 ro k u ja k o filię M u­zeum N aro d o ­wego w K rako­w ie . W c ią g u tych 30 lat „A tm ę” - niew ielką gó­ra lską w illę nad potokiem M łyń­ska odw iedziło praw ie 400 tysięcy gości, a w śród nich artyści św ia­tow ej sławy. Od 1977 roku działa p rzy nim Tow arzystw o M uzyczne im . K arola Szym anow skiego o r­gan izu jące w „A tm ie” koncerty , festiw ale i inne im prezy popu la­ryzu jące dorobek tw órczy kom po­zytora.

N azw isko K arola Szym anow ­skiego zw iązane je s t także w pe­w ien sposób z .. . K ędzierzynem - K oźlem . Tw órczość tego kom po­zytora poznają uczniow ie naszych m iejskich szkół m uzycznych oraz pow szechnych - podstaw ow ych i średnich.

Jest rów nież w naszym m ieście ulica nazw ana kiedyś im ieniem i nazw isk iem K aro la S zym anow ­sk ieg o , a p ro w ad ząca od u licy K lodnickiej do budynku K oziel­skiej F abryk i M aszyn w K oźlu- Porcie.

T egoroczna zim a dala się we znak i w szy stk im , a le w sposób s z c z e g ó ln y c h y b a k ie ro w c o m M ie jsk iego Z ak ładu K o m u n ik a­cyjnego, k tórzy zm uszeni są po ­konyw ać trasy w y tyczone m .in . takim i u licam i jak K arola Szym a­now skiego. C hodzi o to , że ulice tak ie ja k K. S zym anow sk ieo są

z b y t w ą sk ie do w y m ija n ia s ię dw óch autobusów . Z najom y k ie ­row ca au tobusu M ZK m ów i, że c o d z ie n n ie po k i lk u g o d z in n e j p racy i licznych w ym ijan iach się z ko legam i p row adzącym i ró w ­n ież au tobusy M Z K sk ład a se r­d e c z n e d z ię k i P an u B o g u za szczęśliw e zakończen ie tych m a­new rów „m ijanek” , gdyż każda z n ic h p o te n c ja ln ie m oże z a k o ń ­czyć się w ręcz tragicznie.

Innym po tencjalnym zagroże­niem na u licach takich jak K. Szy­m anow skiego są tzw. p iraci d ro ­g o w i, k tó r z y w b re w z n a k o m o g ra n ic z e n ia ru c h u d ro g o w eg o p o rusza ją się po n ich z nadm ierną szybkością.

N a pytan ie , czy m ożna coś z p ro b le m e m z b y t w ąsk ich u lic z ro ­bić, dośw iadczony k ie ro w c a M Z K m ó w i, że ty lk o jedno - poszerzyć je . - A u licę Szy- m a n o w s k i e g o m ożna poszerzyć - dodaje - od stro ­ny p rz y le g a ją c e j do szkoły i p rzed­szkola.

R zeczyw iście , po łożony przy tej k ra w ę d z i u lic y c h o d n ik m o żn a by łoby rozebrać i u ło ż y ć te p u z le c h o d n ik o w e np .

przy prostopadłej do Szym anow ­sk iego u licy R icharda W agnera, w zględnie przy innej, gdyż po dru­g ie j s t ro n ie u lic y na n a s y p ie , w zdłuż K anału K łodnickiego je s t także chodnik.

Poszerzenie ulicy Szym anow ­skiego od tej strony nie w ym aga­łoby w y c in an ia tak dużej ilo śc i drzew , ja k a w ystępuje od strony K anału K łodnickiego.

Takie poszerzenie byłoby sen­sowne i rozwiązałoby problemy ko­m u n ik acy jn e , k tó re u s taw iczn ie stw arzają liczne zagrożenia zdro­wia, a nawet życia pasażerów pojaz­dów i pieszych - poruszających się po i koło ulicy Szymanowskiego.

W ydaje s ię , że p e rsp ek ty w a w iosny roku 2007 - a w ięc Roku K arola Szym anow skiego m ogłaby być zw iązana z planem je j posze­rzenia. Jednak ju ż teraz koalic ja Sojusz Lew icy D em okratycznej - M niejszość N iem iecka, która ręka w rękę spraw uje rządy w Kędzie- rzynie-K oźlu i w kozielskim po­w iecie, m usiałaby podjąć stosow ­ne decyzje i plany.

- M ie jm y n a d zie ję , że m o je chociaż p rze d jes ien n ym i w ybora­m i do rad to poszerzen ie obiecają! - d o d a je z n a jo m y k ie ro w c a z MZK.

Stanisław Śm igielski

Ewa Grętłdewicz - jest dzien­nikarką i pisarką. Publikuje w pra­sie pom orskiej, m azow ieckiej i wielkopolskiej. Początkowo była autorką cyklu opowiadań w popu­larnym niegdyś „Świerszczyku” . Zamieszczała też artykuły dla doro­słych. Pięć lat temu zaczęła pisać książki. Do tej pory wydała ich pięć, w tym dwie dla dzieci. Należy do nich pow ieść pt. „ Szczekająca szczęka Saszy”, za którą otrzymała wyróżnienie w konkursie Książka Roku 2005, organizowanym przez polską sekcję IBBY - nagrody dla twórców literatury dla dzieci. Naj­nowszą książką jest „Zakręcona na maksa”, która zyskuje sobie coraz szersze grono czytelników. Grętkie- wicz jest laureatką wielu innych

konkursów literackich. Powieść „Już zamknięte drzwi” została na­grodzona w V Ogólnopolskim Kon­kursie im. Stanisława Grochowiaka. Zamieszczone w zbiorze „Szminka w kolorze cyklamenu” opowiadanie pt. „Szmata” wyróżniono w II edy­cji Konkursu Literackiego Uniwer­sytetu Gdańskiego. Ewa Grętkie- wicz wygrała też inne konkursy: „O pióro Reymonta”, literacki im. Le­opolda Staffa oraz „Bursztynowe Pióro”. Pisarka jest absolwentką Uniwersytetu Kopernika w Toruniu i U niw ersytetu W arszawskiego. Obecnie oprócz pracy pisarskiej zaj­muje się działalnością dydaktyczną. Wykłada dziennikarstwo w Wyższej Szkole Umiejętności Społecznych w Poznaniu.

Na jednym z niedawnych posiedzeń Rady Miasta przewodniczący dr Ryszard Pacułt za­poznał radnych z frekwencją na ubiegłorocznych comiesięcznych sesjach Rady oraz posie­dzeniach komisji problemowych, na których „obrabiane” są projekty uchwał Rady Miasta.

Frekwencja taka sobie...

Karol Szymanowski

numer 12/2006(444) Kędzierzyn-Koźle ECHO G m in STh.

21 marca, wtorek

Pierwszy dzień wiosny

Zamiast „myśli tygodnia”

Spotkałem wiosnę. Wieńcem oplotła mi zaraz ręce.

We włosy wplotła mi zioła i trawy, co rosną dokoła.

W oczy rzuciła stokrotki, pod nogi - bystre strumienie,

czekając, aż w szumną wiosnę i ja się w końcu przemienię.

Józef Ratajczak

Z poczty redakcyjnej

Zmiany w Zarządzie

kędzierzyńskich Azotów

14 marca br. odbyto się po­s ied zen ie R ady N adzorczej ZAK S.A. Rada m.in. dokonała zmian w składzie Zarządu ZAKS.A. powołując na Prezesa Za­rządu - Macieja Zarembę, a na Członka Zarządu - Andrzeja Ochała.

Wojciech Zaremba, lat 50, prawnik. Pracował na kierowni­czych stanowiskach w firmach produkcyjnych i handlowych, w kraju i za granicą.

Andrzej Ochał, 52 lata, che­mik. Od 28 lat zatrudniony w ZAK S.A ., ostatnio kierował Jednostką Biznesową Nawozy.

Obecnie Zarząd ZAK S.A. tworzą: Prezes Zarządu - Woj­ciech Zaremba, Członek Zarzą­du - Andrzej Ochał, Członek Zarządu - Bernard Ptaszyński, C złonek Z arządu- M aria So- wiak

Zbigniew Andrzej HynekRzecznik Prasowy Spółki

MBP zaprasza31 m arca/l kwietnia Filia

nr 5 - Noc z Andersenem - cykl im prez oraz m iędzynarodow y czat z dziećmi Czech, Słowacji i Austrii z okazji Międzynarodo­wego Dnia Książki Dziecięcej.

Miejska Biblioteka Publiczna

w Kędzierzynie-Koźlu

Oddam w dobre ręce bardzo dobrego psa, który jako sierota został przygarnięty i serdecznie opiekował się nim do chwili swo­jej śmierci Ludwik Śliwiński.

Tel. 077/482 14 89 kom. (0) 509 351 345

O tym głośno (nie) należy mówić...

Ostrożnie z prowokacjamii „sondażami”

Pojęcie „prowokacja” znane od tysiącleci i zapisane w polskim „Słow­niku wyrazów obcych” jako... „pod­stępne działanie mające na celu nakło­nienie kogoś do określonego postępo­wania, zwykle zgubnego w skutkach dla tej osoby i osób z nią związa­nych... "kojarzone było (i jest) zwykle z odczuciem wysoce negatywnym w stosunku do zjawisk i osób kojarzo­nych z owym pojęciem...

Pojęciem tym (i działaniem) po­sługiwano się zwykle w zaciszu pała­cowych intryg, kuluarowych „szepta- nek”, politycznych przepychanek, agenturalnych kruczków...

Stosujący owe działania „prowo­kacyjne” nigdy raczej ze swoimi prak­tykami się nie afiszowali, mając na uwadze (szczególnie w naszym kraju) negatywne w tym względzie odczucia szerokiej „publiki” utożsamiającej często pojęcie „prowokacja” z udoku­mentowanymi historycznie w szeregu krajach „komnatowymi działaniami” przy użyciu sztyletu, trucizny...

Aliści kilka lat temu pojęcie owo, za sprawą uchwalenia ustawy zezwa­lającej przedstawicielom „organów ścigania” stosowania „prowokacji”, czyli... „nakłaniania innej osoby do popełnienia przestępstwa w celu skie­rowania przeciw niej postępowania karnego”, zaczęło robić w naszym kraju... istną furorę, stając się przy tym z miejsca skutecznym, ale i niebez­piecznym narzędziem w rękach ofi­cjalnych „prowokatorów”.

I jak każde „narzędzie”, tak i to może być w szeregu przypadkach uży­teczne, pod warunkiem, że znajduje się w rękach rozsądnych, odpowie­dzialnych „użytkowników”...

Wystarczy bowiem szczypta lek­komyślności, głupoty, zapalczywości, a „narzędzie” to gotowe jest ciąć bez­litośnie po głowach Bogu ducha win­nych i ścielić „gęsto trupem” ścieżki publicznej tudzież osobistej, w wielu przypadkach, egzystencji polskich obywateli...

Tak stało się poniekąd z tzw. „listą Wildsteina”, która wychynęła z pań­stwowych archiwów niczym hydra, tnąc głowy równo, winien - nie wi­nien i skazując często wielu polskich obywateli, na zasadzie przypadko­wych zbieżności nazwisk, na nieod­wracalne krzywdy, poniżenia i szyka­ny ze strony złośliwców...

Tak tedy, posługiwanie się w spo­sób bezmyślny ustawową „prowoka­cją”, prowadzi czasami do zwykłego nadużycia, przestępstwa.

Istnieje tu cieniutka granica, po­dobnie jak pomiędzy subordynacją w w ojsku, a ślepym wykonywaniem rozkazów, jak narzucaniem dyscypli­ny partyjnej, a tchórzliwym klakier- stwem, jak dobrze pojętą lojalnością służbową, a lizusostwem...

I o ile „prowokacja” pozostaje jeszcze oficjalnym narzędziem w rę­kach służb spe­cjalnych, or­ganów śc i­gania, o tyle m ożna to zjaw isko w jakiś sposób sp o łeczn ie sankc jono ­w ać, pod w arunkiem oczyw iście, iż stosowane będzie z um iarem , ro ­zumnie...

Sprawa ma się zgo ła inaczej w przypadku stosowa­nia owych praktyk „prowo­kacyjnych” przez inne „gre­m ia” publiczne w rodzaju mediów, ośrodków „sondażo­w ych” , k tó re , n iestety , w ostatnich czasach zachłysnęły się owym usankcjonowanym ustawo­wo „pojęciem”, używając go do woli i... wedle własnej woli...

Oto ostatnio byliśmy świadkami owego zachłyśnięcia się pojęciem „pro­wokacji” przez jednego z redaktorów centralnych dzienników prasowych, który na swój sposób „sprowokował” ministra rolnictwa Krzysztofa Jurgiela do wysłania służbowego samochodu na pomoc... ojcu Rydzykowi...

Redaktor podszywając się pod asystenta o. Rydzyka, poprosił oto mi­nistra o użyczenie samochodu i wyra­towanie z opresji wobec rzekomego zepsucia się samochodu o. Rydzyka na ulicach Warszawy...

Minister dał się podejść i spełnia­jąc (w swoim mniemaniu) dobry uczy­nek użyczył samochodu, narażając się tym samym na szydercze kpinki na ła­mach nie tylko macierzystej gazety

wspomnianego redaktora, ale i w au­dycjach szeregu stacji telewizyjnych...

Abstrahując od... „prowokowa­nych”, ten idiotyzm (nie waham się tu użyć tego słowa) w wykonaniu redak­tora nic nie miał w tym przypadku wspólnego z ustawowym pojęciem „prowokacja”, a posłużył w prostacki sposób do próby wyśmiania i skom­promitowania ministra i o. Rydzyka.

Ten „wyczyn” redaktora i jego re­dakcji mógłby być w jakiś sposób wy- tłumaczalny próbą ewentualnego te­stowania „dobrotliwości” ministra i chęcią niesienia pomocy bliźniemu

(bez względu na poli­tyczne opcje, p rz e k o n a n ia ) gdyby p row o­kujący sk iero ­w ał taką „pro­w okację (dla p o r ó w n a n i a ) ró w n o cześn ie pod adresem np. c z o ł o w y c h przedstawicieli

innych opcji po li­tycznych, bądź prze­ciętnego Kowalskiego z warszawskiej ulicy. Tu jednak owa „pro­wokacja” (na politycz­ne zlecenie?) posłużyła po prostu tandetnej próbie skom prom ito­wania osób nie cieszą­cych się najwyraźniej

sympatią wspomnianego redaktora.I tego rodzaju „wyczyn” redaktora,

który odebrany został przez myślących, raczej jako... jego własna i redakcji kompromitacja, ma jeszcze ten nega­tywny aspekt, iż rzuca pewien cień na... inne media, dalekie od zamysłu stoso­wania podobnego procedem...

B liziutko owego ustawow ego (modnego) pojęcia „prowokacja”, zdają się także sytuować całe tabuny tzw. „pu­blicznych sondaży” praktykowanych z lubościąjuż nie tylko przez „wyspecjali­zowane” w tym ośrodki badań opinii publicznej typu „Pentor”, ale i różnego rodzaju „agencje” tudzież... redakcje...

I oto z ekranów telewizyjnych (i nie tylko), niemal co dnia zalewają nas różnego rodzaju „autorskie” sondaże, tygodników : G azeta W yborcza, Rzeczpospolita, TV Polsat i innych, prześcigających się w ukazywaniu na

swój sposób (niby) odpowiedzi ankie­towanych na zadawane w formule do­wolnej (czasami zupełnie niejasnych, nieprzemyślanych) pytań. I nie trudno za wynikami tych (niby) sondaży doj­rzeć faktyczne intencje „sondaży- stów”, ich wyraziste sympatie, antypa­tie do poszczególnych partii politycz­nych, polityków, zdarzeń...

0 rzetelności i w iarygodności tego typu sondaży zdążyli się zresztą obywatele polscy przekonać podczas ostatniej kampanii wyborczej... I kwit­nie na potęgę owa „sondażowa” rado­sna twórczość usiłując wlewać do sko­łatanych polskich głów „swoje praw­dy”, w rodzaju choćby tej ostatniej, jaką instytut „Pentor” wysmażył był, a rozgłosiły go niemal... wszystkie cen­tralne media i stacje telewizyjne...

1 pobiegła w eter „autorytatywna, sondażowa” informacja, że oto... „po­nad połowa Polaków chce wcześniej­szych wyborów do Parlamentu RP...” .

Nie poinformowano przy tym od­biorców owej „sondażowej informa­cji”, iż sondaż wykonano telefonicz­nie, uzyskując ową „deklarację” od zaledwie... 800 abonentów, że pytania zadawano być może wybranym tylko (przez siebie) przedstawicielom pew­nych zawodów, grup społecznych, opcji politycznych...

I tego rodzaju przysłowiowe gnio­ty, rozgłaszane w dodatku jako „son­daże reprezentatywne”, nie mająoczy- wiście nic wspólnego z... rzetelnymi (informacyjnymi) sondażami. Są w dodatku szkodliwymi, może i prowo­kacyjnymi oddziaływaniami na opinię publiczną, obliczonymi na urozmaica­nie „tanich sensacyjek” gwoli (chyba) wzrostu poczytności, (słyszalności) poszczególnych mediów, a może i czegoś jeszcze innego...

Jedyna nadzieja w tym, iż zdecy­dowana większość Polaków zdążyła się chyba uodpornić, szczególnie po ostatniej kam panii w yborczej, na przemożny zalew różnego rodzaju „sondaży”.

Niemniej jednak, wobec ich zale­wu i... sugestywności, nie zaszkodzi uświadomić sobie od czasu do czasu ich rzeczyw istych „w artości” tu ­dzież... intencji (w wielu przypad­kach) twórców owych... „sondaży...”

Tak więc... ostrożnie z „prowoka­cjami” i „sondażami...”

St. Banach

Będzie sprawa11 marca br. w samo południe na

drodze powiatowej z Baborowa do Dziećm arowa jadąca samochodem osobowym kobieta wpadła do głębo­kiej wyrwy w asfalcie, przecięła 2 opony i uszkodziła felgi. Nawierzch­nia drogi na moście jest tak zrujno­wana po zim ie, że niezależnie od prędkości jazdy każdy pojazd musi zaliczyć którąś z dziur. Wyrwy są co­raz głębsze, a przy roztopach wypeł­

niają się wodą i stanowią śmiertelne zagrożenie poniew aż w iadukt jes t wysoko nad torami.

Na zdjęciu poszkodowany Jaro­sław D. pokazuje, do której wyrwy w asfalcie wpadł samochód prowadzo­ny przez m ałżonkę. C zekam y na przyjazd policji i będziemy docho­dzić odszkodowania za uszkodzenie samochodu - powiedział zrozpaczo­ny właściciel auta. BAK

STR.6 E C H O G m in Kędzierzyn-Koźle, region 21- 27 marca 2006 r.

Młode pióra

Opowieści nastolatki

Niefortunny zakład

Było późne, sobotnie popołu­dnie. Magda leżała na kanapie i za­stanawiała się, czy iść na imprezę. Zapowiadało się nudno. „Chłopcy przykleją się do kompa, a my będzie­my gadać o bzdetach .” - m yślała dziewczyna z niechęcią. Uwielbiała swoją paczkę, ale czasami miała dość takiej monotonii. „Może dzisiaj sobie odpuszczę? Poczytam książkę, obejrzę telewizję, jakiś fajny film.” Nagle zadźw ięczał dzw onek do drzwi. Po chwili do pokoju Magdy wparo- wała jej najlepsza kum- pela Sylwia.

- Moja droga, wy­chodzimy. Ubierz się tyl­ko jakoś. I uśmiech pro­szę... - rzuciła od progu.

- Przestań. Nie chce mi się nigdzie iść. A w szcze­gólności tam. Jak zawsze będą nudy.

- Idziesz ze mną na spotkanie faceta o jakim nie śniłaś!

Sylwka w iedziała, że M agda od daw na szuka chłopaka, ale nie­stety nie wychodziło jej to zbytnio. Sama szczę­śliwie zakochana, pilno­wała, żeby jej kumpela nie przegapiła żadnego chłopaka. Kiedy dotarły do chaty Kazika, wszyscy już tam byli. Stara wiara. Chociaż nie! Przy kom­puterze stał i puszczał muzę najprzy­stojniejszy kolo jakiego Magda w ży­ciu widziała.

- Dziewczyny! - rzucił na wstępie Kazik przekrzykując Eminema.

- To mój cioteczny brachol, Filip. Jak nikt zna się na didżejce. Dzisiaj każdy będzie tańczyć.

Magda odciągnęła na bok Syl­wię.

- Słuchaj, ten kolo albo żaden. W idziałaś je g o oczka? A ten uśmiech?

- Nie zauważyłam, ale widzę, że ty zdążyłaś go oblukać i... Sylwia nie skończyła, gdy na horyzoncie pojawił się Filip i poprosił Magdę do tańca. Zatańczyli raz, potem drugi. Filip opowiadał jej o swej pasji - muzyce. Okazało się, że mają wiele wspólne­go. Wieczór minął niepostrzeżenie szybko i Sylwia ze swoim chłopa­kiem zaczęła się zbierać.

- Madziu, my lecimy. Idziesz z nami czy zostajesz? - zapytała Sylw­ka z łobuzerskim uśmieszkiem, na­kładając płaszczyk. Magda zerknęła do pokoju i opadła jej mina. Filip ca­łował Kaśkę, jej koleżankę z klasy!

- Idę z wami. Muszę wracać - po­wiedziała matowym głosem.

- Magda, coś się stało?- Po prostu idę z wami, OK? -

odburknęła i zaczęła ubierać kurtkę.Dziewczyna całą noc beczała i

myślała o Filipie. „Jestem taka naiw­na. Skąd te nadzieje? Pogadał ze mną i tańczył: To nic nie znaczy. Ale z dru­

giej strony, jak m ożna tak zranić uczucia drugiej osoby. Co mnie nie zniszczy, to mnie wzmocni! Gdzie są chusteczki?”

Po południu Madzia była umó­wiona z dziewczynami w „Kaprysie”. Choć nie chciała iść, nie mogła prze­cież pokazać jak bardzo poczuła się zraniona. O czwartej siedziała w ka­wiarni wpatrując się w gorącą czeko­ladę, robiąc dobrą minę do złej gry, co nie wychodziło jej najlepiej.

- Hej! Zły humor nie przeszedł? - Sylwia posmutniała patrząc jak Mag­da cierpi.

- Cześć. Dlaczego? Ech co będę przed tobą udawać. On całował się z Kaśką!

■ - Kto? Filip? Chyba ci się prze­widziało!

- Cześć, laski! - Kasia wpadła z triumfalnym uśmieszkiem, któremu daleko było do serdecznego smajla.

- Hejka.- Co tam? Czemu tak szybko się

ulotniłaś? Filip ci się znudził? - Kaś­ka zaczęła atakować Magdę.

- O co ci chodzi? Miałam ochotę na flir t i tyle. A ja k zauważyłam, że on zaczął sobie wyobrażać coś na serio to wyszłam. Takich kolesi to ja mogę mieć na pęczki - odparowała Magda.

- Tak? A wyglądaliście, jakby w was Amor wparowal ze dwa kołczały swoich strzał...

Magdzie serce zabiło mocniej. Wyglądali? Czyli nie tylko ona, ale razem... W tym momencie zobaczyła, że Sylwka blednie. Odwróciła się i zamarła. Za nią stał Filip razem z Ka­zikiem! Miał dziwny wyraz twarzy.

- Hej, m oże się dosiądziecie? - Kaś­ka była zachwyco­na.

- Nie, dzięki, idę, bo znowu coś so b ie za czn ę w y­obrażać... - w yce­dził powoli Filip.

- Przez przypa­dek co nieco p o d słyszeliśmy - powie­dz ia ł K azik i p o ­biegł za odchodzą­cym przyjacielem.

M agda zrobiła się czerwona. Wie­działa, że przytrafiła jej się największa ży­

ciowa porażka. Tylko Kaśka nie straciła humoru.- Wielkie rzeczy. Sam się

wczoraj ze mną zakładał, żeK azik zatańczy lambadę w p o ­

domce swojej babci. No i przegrał. A dziś taki obrażalski - zdziwiła się.

Sylwię naglę coś tknęło.- Słuchaj, a o co właściwie się za­

łożyliście?- A ja k myślisz? O całusa! I to

prosto w usta.- A ja się właśnie o to na niego

obraziłam i wyszłam - w yszeptała Magda.

Trzy dni Madzia chodziła jak w amoku. Z jednej strony chciała napi­sać list do Filipa, z drugiej powtarza­ła sobie, że już czas o nim zapomnieć. W kilka dni później mama poprosiła ją , aby skoczyła do sklepu. Magda wypadła na klatkę i stanęła jak wryta. Na schodach siedział Filip. Uśmie­chał się jak to on tylko potrafi.

- Madziu, chcę Cię bardzo prze­prosić. Zachowałem się głupio, dałem się wciągnąć przez Kaśkę w ten bezna­dziejny zakład. Przepraszam. Poszła- byś ze mną do kina? Obiecuję, nie będę się ju ż nigdy z nikim o nic zakładał.

- Hm... w takim razie chyba się skuszę - szczęśliwa Madzia uśmiech­nęła się od ucha do ucha i zatrzepo­tała rzęsami.

- W takim razie jesteśm y umówie­ni na jutro o piątej, pasuje?

- Pasuje - odpowiedziała Magda i cała szczęśliwa zbiegła po schodach.

Gabrysia Romaniec, lat 13,5

Obywatelskie dylematy...

Kto by tam obierał ziemniaki?

W czasie kiedy Sejm był poucza­ny przez Leszka Balcerowicza, poli­cja zatrzymała oszustów, którzy za pomocą kilkunastu fałszyw ych kart bankomatowych wyciągnęli z ban­ków ponad milion złotych. Grozi im dziesięć lat więzienia.

W tym czasie niejaki Bogusław Bagsik, który z polskiego system u bankowego w 1990 r. wyciągnął 460 min dolarów, je s t ju ż dawno na wol­ności, a proces przeciw ko niemu i jego wspólnikowi chyba się przedaw­nił, bo coś o nim nie słychać.

Nawet najbardziej nie zoriento­wany człowiek domyśla się, że obro­bienie banku, nie je s t możliwe bez współpracy z kimś wewnątrz.

W grudniu 1989 r. Leszek Balce­rowicz minister finansów w „pierw­szym niekom unistycznym rządzie" Tadeusza M azow ieckiego og ło sił swój słynny „plan ", Oprócz rozma­itych ustaw porządkujących gospo­darkę, Balcerowicz ustalił dwa pod­stawowe parametry: stopę procento­wą kredytów (i lokat) złotówkowych na poziom ie 200% rocznie w roku 1990 i około 100% w roku 1991. Jed­nocześnie kurs dolara ustabilizował na poziomie ok. 10 tys. starych zło­tych (10 tys. st. z ł = 1 zł) za dolara.

To była po d sta w a d zia łan ia „ oscylatora ". Teraz wystarczało wie­dzieć, że kurs dolara się nie zmieni i można pożyczyć milion dolarów.

Mechanizm był prosty. Milion do­larów zam ieniony na złotów ki (10 mld starych złotych) włożony na lo­katę roczną do banku w 1990 roku dawał ok. 200% czyli po roku wycią­gało się z banku 30 m ld zł. Czysty zysk wynosił od jednego miliona do­larów, 2 miliony. W roku 1991 zysk spadł tylko do miliona. Cud, cud go­spodarczy!

W wyniku „cudu", którego auto­rem bezsprzecznie był Leszek Balce­rowicz, z polskiego systemu banko­wego wydrenowano miliardy dola­rów. Tak - miliardy.

Oczywiście ja k wiadomo cudów nie ma, zwłaszcza w bankach. Są za

to przekręty. Przekręt polegał na p o ­gwałceniu „prawa parytetu stóp pro­centowych ". Mówi ono, że kursy wa­lut są związane ze stopami procento­wymi kredytów i lokat udzielanych w tych walutach. Jeśli bank A udziela kredytu dolarowego na 10%, a leżący po przeciwnej stronie ulicy bank B skupuje dolary po 10 tys. za 1 USD i p rzy jm u je loka ty z ło tów kow e na 100% rocznie, to kurs dolara musi rosnąć bo inaczej bank B splajtuje.

Polski system gospodarczy i ban­kowy nie splajtował tylko dlatego, że w tym czasie kiedy trwał rabunek sek­tora bankowego, jednocześnie poży­czaliśmy masę pieniędzy z zachodu i gwałtownie rosło zadłużenie Polski. Ratowaliśmy się także wyprzedażą za bezcen przedsiębiorstw doprowadzo­nych do upadku gigantycznym opro­centow aniem kredytów zło tów ko­wych. S łynni zachodni inw estorzy najpraw dopodobniej kup ili nasze banki, ubezpieczalnie i inne za... na­sze pieniądze.

Ojcem i filarem tego „ cudu " byt ów­czesny minister finansów Leszek Balce­rowicz, ale w zmowie była cała czołówka ówczesnej „klasy politycznej”. Dlatego Bagsik może spać spokojnie.

Teraz Leszek B. ruga posłów ni­czym ruski sierżant sołdata i poucza ich o tym ja k wygląda prawo, nato­miast w mediach broni wolnego ryn­ku, kapitalizmu itd.

Jako zwolennik kapitalizmu mia­łem o tym ustroju naiwne przekonanie, wyrobione na podstawie mitu o pucy- bucie. Facet znalazł ziemniaka zrobił frytki, sprzedał, kupił cztery ziemnia­ki, zrobił frytki sprzedał i tak doszedł po latach do miliona dolarów.

Kapitalizm budowany po d kie­runkiem Leszka B. wyglądał inaczej. Pogwałcenie zasad bankowości i za­n iżen ie kursu do lara um ożliw iło uniknięcie pracochłonnego procesu obierania ziemniaków. Dla zdobycia pierwszego miliona (milionów) nie trzeba było pracować. Wystarczyło należeć do wtajemniczonych...

Janusz Sanocki

Nie wyrobił na zakręcie

Już któryś raz z rzędu zniszczone zostały stylowe słupki i porwany łańcuch zamontowany na skrzyżowaniu ulicy Piastowskiej i Żeromskiego w Koźlu. Zniszczył je kierowca ciężarówki, który nie „wyrobił” na zakręcie. Koźlanie zastanawiają się ile jeszcze upłynie czasu zanim zostaną usunięte zniszczenia.

BOR

numer 12/2006 (444) Region ECHO G m in STR .7

Doktoraty Honoris Causa na Uniwersytecie Opolskim

W dwunastą rocznicę powstania opolskiej Alma Mater odbyło się uro­czyste nadanie tytułów Doktora Ho­noris C ausa prof. dr hab. Janow i Miodkowi i Jerzemu Janickiemu.

Uroczystość nadania tytułów roz­poczęła się 10 marca o godz. 11.00 w auli W ydziału T eo log icznego U n iw e r s y te tu Opolskiego. Zna­kom itych gości witał JM Rektor prof. dr hab. Sta­nisław Sławomir Nicieja.

Dziekan Wy- działu F ilo lo ­gicznego dr hab.Irena Jokiel, prof.UO oraz dziekan Wydziału Histo­ryczno - Pedago­gicznego dr hab.Stefan M arek Grochalski przedstawili przebieg prze­wodów doktorskich oraz sylwetki ho­norowych Doktorantów. Następnie promotor w uroczystym przewodzie doktorsk im Jerzego Janick iego - prof., dr hab. S. N icieja, w ygłosił mowę pochwalną (laudatio). Podob­ną mowę wygłosił promotor w uro­czystym przew odzie doktorsk im prof. dr hab. Jana Miodka - prof. dr hab. Bogusław Wyderka. Potem na­stąpiło odczytanie treści dyplomów doktorskich i wręczenie ich obu ho­norowym doktorantom, w obecności

recenzentów dorobku naukowego. Uroczystość uświetnił występ Chóru Akademickiego. Na zakończenie głos zabrali Doktorzy Honoris Causa UO Jerzy Janicki i Jan Miodek. Uroczy­stość zamknął JM Rektor UO Stani­sław Sławomir Nicieja.

Jan Miodek (w środku) w otoczeniu recenzentów: prof. dr hab. Stanisława Bąby z Uniwersytetu im. Adama Mic­kiewicza w Poznaniu oraz prof. dr hab. Jerzego Bral­czyka z Uniwersytetu Warszawskiego

Bohaterowie tej uroczystości są powszechnie znani i na pewno wszy­scy czytelnicy wiedzą dokładnie jakie zasługi wnieśli dla kultury polskiej. Czy jednak wiecie państwo na przy­kład, że Jerzy Janicki, na długo przed obecnie panującą modą na telenowe­le, był współautorem najsłynniejsze­go ciągnącego się latami słuchowiska „M atysiakow ie”? Jego dziełem są również scenariusze najbardziej po­pularnych polskich seriali „Dom” i „Polskie drogi”.

Małgorzata Sobolewska

OŚWIADCZENIERady Miejskiej Krajowej Partii Emerytów i Rencistów w Opolu w sprawie decyzji

Prezydenta i Rady Miasta Opola.W związku z decyzjami władz

Miasta Opola w sprawie wysokości czynszów za mieszkania komunal­ne, które stanowią kolejny krok w przenoszeniu kosztów funkcjono­wania miasta na najbiedniejszych mieszkańców naszego miasta Rada M iejska KPEiR w Opolu wyraża stanowczy protest przeciwko tym brutalnym i bezlitosnym decyzjom.

Od wielu lat Rada Miasta i Pre­zydent M iasta O pola podnoszą ceny na wszystkie usługi komunal­ne, zw iększają ilość urzędników miejskich i wysokość ich płac. Jed­nocześnie nie podejmują żadnych działań w celu zmniejszenia kosz­tów firm działających w zakresie usług komunalnych, poprawy ich funkcjonowania i obniżenia kosz­tów przenoszonych na m ieszkań­ców Opola. Jest to klasyczny przy­kład w yzysku najbiedniejszych i bogacenia się uprzywilejowanych kast, którymi są pracownicy spółek komunalnych i urzędnicy miejscy.

S kandalicznym przykładem bru ta lnego obciążen ia n a jb ied ­niejszych obywateli kosztami de­cyzji władz miasta jes t podwyżka opłaty za wieczyste użytkowanie

gruntu. S tanow i to k ilkukro tny wzrost tych opłat i jest także przy­k ładem cw aniactw a i o szukań ­czych metod działania. Aby zni­w elow ać skutk i uchw ały Rady Miasta podniesiono ceny za w ie­czyste użytkow anie gruntów w ten sposób, że spółdzielnie m iesz­kaniowe po wykupie gruntów od­notow ały w zrost opłat pom im o w y raźn eg o z m n ie js z e n ia p o ­wierzchni gruntów podlegających opłatom . Skandalicznie wysokie są także opłaty za usługi związane z opróżnianiem szamb, co dotyka boleśnie wielu biednych opolan.

Rada Miejska KPEiR w Opolu oświadcza, że uczyni wszystko co możliwe, aby uświadomić opola­nom możliwości zmiany tej sytuacji poprzez zniszczenie dotychczaso­wych układów politycznych. Jeste­śmy przekonani, że emeryci i renci­ści mogą sami sobie poprawić los głosując w wyborach-samorządo- wych na ludzi kom petentnych i uczciwych, których wśród nich sa­mych nie brakuje!

Za RM KPEiR w Opolu Przewodniczący Rady Miejskiej

Stefan Ślusarczyk

Różnie o tym samym

M iejska Biblioteka Publiczna to m iejsce, które jest prężnym ośrodkiem kulturalnym w Opolu.Dyrektor tej placówki Elżbieta Kam- pa, zaprosiła 9 marca miłośników po­ezji na spotkanie dość nietypowe.

wo serdecznej, wręcz rodzinnej at­mosferze.

Po w ystąp ien iu autorek , jako pierwszy, głos zabrał obecny na spo­tkaniu znany aforysta i poeta Wie­sław Malicki... „Z satysfakcją i za-

Teresa Nietyksza

W METROPOLITAN MUSEUM OF ART.W cyprysach nie drzemie cisza Ani w żółtym morzu pszenicy Słoneczniki leżą ścięte Skąd ten „Wazon z różami” białymiSłyszę jak jeżą mi się włosy na skórzeBoli mnie ucięte ucho Van Gogha

Na zdjęciu od lewej: Danuta Łuczak, Małgorzata Sobolewska i Teresa Nietyksza.

O tóż bohaterkam i w ieczoru były dwie kobiety, matka i córka, które oprócz więzów krwi łączy zamiłowa­nie do poezji i malarstwa. Teresa Nie­tyksza i Ludmiła Małgorzata Sobo­lewska prezentowały swoje wiersze, a jednocześnie w sali spotkań przy pl. J. Piłsudskiego został wyeksponowa­ny fragment ich twórczości malar­skiej. Spotkanie otworzyła pracowni­ca biblioteki Danuta Łuczak. Publicz­ność z uwagą wysłuchała utworów obu pań. Czytały nie tylko wiersze, ale również prozę poetycką i afory­zmy. Wieczór przebiegał w wyjątko-

ciekawiertiem słuchałem tych tekstów i myślę, że tego uczucia doświadczyła

Małgorzata Sobolewska

POMIĘDZYPomiędzy dobrem a złem pomiędzy jawą a snem między przeczuciem a myślą miłością a nienawiścią jest wszystkopomiędzy powiedzianym a spojrzeniem między zatrzymaniem a tchnieniem między narodzeniem a śmiercią jestem... (fragment)

większość uczestników. To, że każda z pań je s t suwerenna to się da zauwa­żyć w ich twórczości. Mimo, że się różnią, mówią to samo o pięknie, człowieku w kontekście dobra i zła, przyjaźni i miłości, przemijaniu, sen­sie życia, o rodzinie i ojczyźnie, o po ­stawach ludzkich. W utworach widać fascynację życiem i pogłębione prze­żywanie. Teresa Nietyksza je s t bar­dziej jakby wyciszona. Teksty są nie­banalne”...

W rozmowie brali udział też inni uczestnicy spotkania: Adam Zbiegie- ni, wieloletni prezes ZPAP, Alfred Wolny, krytyk literacki, poeta Piotr Żarczynski. Poetka Elżbieta Duda po­wiedziała... „Już dawno „Na Cyplu" nie było tak ciekawego spotkania. Na­wet mimo niedyspozycji fizycznej i za­wieruchy nie żałuję, że wyszłam z domu. Teresa Nietyksza wypadła ele­gancko i dojrzalej co dało się odczuć w zestawieniu z nowatorskością Mał­gorzaty Sobolewskiej"...

Jerzy Jucha

„Pseudo-społeczna” działalnośćNie zdziwiłoby, gdyby w środo­

wisku opolskich Niemców nie znala­zło się zbyt wielu chętnych do budo­wy lepszej RP. Wskazuje na to posta­wa lidera TSKN posła Henryka Krol­la, który w ostatniej kampanii wybor­czej otwarcie mówił: „Nie interesuje mnie kraj Polska Rzeczpospolita”. Postawa o tyle dziwna, że Kroll chce nadal od tego kraju posad, przywile­jów wyborczych, pobłażliwego trak­towania, a przede wszystkim dotacji na pseudo spo łeczną działalność swojej mniejszości.

M niejszość od w iększości na ogół różni się językiem , kulturą i religią. Na co dzień nikt z zewnątrz takiej różnicy nie dostrzega, gdyż wyznajemy jedną religię, mówimy podobnym językiem , a i nasza kul­tura niew iele się różni. Czym się wobec tego różnimy? Na pewno - sposobem m yślenia, aktyw nością in te lek tua lną i pa trio tyczną oraz stosunkiem do rzeczywistości. Wie­my jednak, że bycie ,jed n o ” to coś w ięcej niż w zajem na to lerancja . Dlatego też Niemcy próbują żyć w jednej organizacji, a Ślązakom wy­

starcza praktykowanie swojej tra­dycji i języka.

Większość opolskich Niemców stanowią Ślązacy z niemieckim pasz­portem, którzy nie znają niemieckiej tradycji, a język - nieporównanie sła­biej od polskiego. Liderzy opolskich Niemców zastępują więc kulturową aktywność nacjonalistyczną dyktatu­rą, zauważając „słusznie”, że najwyż­szym dobrem jest Wspólnota, przy czym jej pierwotny społeczno - kul­turalny charakter coraz mocniej za­stępują polityką. Prawa członków podporządkowane są organizacji, a każde działanie dla jej „dobra” jest działaniem moralnie usprawiedliwio­nym.

A miało być pięknie. Tworzyli­śmy organizację po to, by zapewnić sobie „bliskość”, umożliwić nawią­zanie więzi i spełnić marzenia o bra­terskiej wspólnocie. Dziś te marzenia zamieniają się w rywalizację, brudną w alkę o w ładzę i mamonę, której efektem najczęściej jest powielanie najgorszych partyjnych wzorów. W organizacji powstała drużyna spo­łecznych pasożytów, ciągnących ma­

monę w każdej sytuacji i w każdym czasie. Bycie , jedno” z każdą partią, nawet najbardziej ponurąjest dla nich dobre, jeżeli tylko można przy niej coś zarobić.

Co prawda, „owieczki” dają na to coraz słabsze przyzwolenie, ale póki da się żerować na ich naiwności, pa­sożyty nie odejdą. Zagubiona została istota jedności - dążenie, mimo dzie­lących nas różnic, do jednego celu. Brakuje pozytywnego nastawienia do siebie i wzajemnego szacunku. Ma­sową ucieczkę Niemców z organiza­cji oraz niechęć do niej, oprócz tego, że niewiele daje członkom, można także tłumaczyć parafrazą powiedze­n ia pew nego H indusa: „by łbym chrześcijaninem, gdyby nie chrześci­janie”.

Związać ludzi z jakąkolwiek or­ganizacją. czyli stanowić ,je d n o ”, można tylko konkretną pożyteczną działalnością i nauczaniem. Tak czy­ni Kościół i związane z nim instytu­cje, z jego też doświadczeń powinni nauczyć się korzystać ci, którzy mie­nią się politykami.

Bernard Sojka

STR.8 FCFO G m in Kędzierzyn-Koźle, region 21 - 27 marca 2006 r.

BierawaZ Czesławem Kudzią, sołtysem Starej Kuźni w gminie Bierawa, laureatem plebiscytu Echa Gmin, Radia Park, Starostwa Powiatu

Kędzierzyn-Koźle... „Sołtys Roku 2005”, o czym informowaliśmy w ostatnim numerze EG, rozmawia Stanisław Banach.

Sołtys i... prezes- Jest pan nie tylko sołtysem w

Starym Koźlu i tegorocznym laure­atem p leb iscy tu „S o łtys Roku 2005”, ale i równocześnie pełni pan zaszczytną funkcję prezesa Stowa­rzyszenia Sołtysów woj. Opolskie­go z siedzibą w Bierawie.

Proszę powiedzieć, jakie oko­liczności sprawiły, że sołtys z nie­wielkiej wsi, z zakątka Opolszczy­zny stał się... przywódcą sołtysów z całego województwa?

- Myślę, że stało się to w wyni­ku... doraźnej potrzeby. Krajowe Sto­warzyszenie Sołtysów działa już na terenie całego kraju od dziesięciu lat. Województwo opolskie było jedy ­nym, w którym nie było takiego sto­warzyszenia i przed dwoma laty po­stanowiliśmy wreszcie „tę lukę” uzu­pełnić i... to się stało. Nie jest to tylko moja zasługa. Do powstania Stowa­rzyszen ia naszego w ojew ództw a przyczynili się moi koledzy m.in. nie­żyjący już, niestety, Helmut Fliegel, Norbert Karkósz, Leszek Kuzynin, k tó rzy w cześn iej u tw orzy li tzw. „konwent sołtysów” gminy Bierawa. Już wtedy zaczęły się pewne proble­my sołtysów z zarządem gminy Bie­rawa i zaczęliśmy się zastanawiać, gdzie szukać pomocy...

Zwróciliśmy się do Stowarzysze­nia Sołtysów woj. Śląskiego, które już działało. Zaprosili nas do siebie, wyjaśnili zasady działania, możliwo­ści jakie stwarza takie stowarzyszenie i pomogli założyć u nas, co stało się faktem w 2004 roku na zjeździe w Bierawie. Do naszego stowarzysze­nia przystąpiły od razu gminy powia­tów prudnickiego, głubczyckiego, gminy z naszego powiatu Bierawa, Cisek, Polska Cerekiew, później do­szły gminy kluczborskie, nyskie, nie­modlińskie i... tak to się rozwijało...

- W spomniał pan wcześniej o pewnych problemach sołtysów w gminie Bierawa, czego one doty­czyły..?

- Swego czasu radny gminy Ta­deusz Wąsik zwrócił się do nas z py­taniem, czy my sołtysi otrzymując zaproszenia na sesje, otrzymujemy wcześniej projekty uchwał do wglą­du. Ponieważ wcześniej nie było to praktykowane, zaczął nad tą sprawą pracować twierdząc, iż powinniśmy takie materiały otrzymywać i to on skontaktow ał nas ze stow arzysze­niem śląskim...

- 1 wchodząc już na pana sołec­kie „podwórko” w Starym Koźlu, czy w konsekwencji wspomniane projekty uchwał otrzymujecie?

- Bezpośrednio nie, lecz kontak­tujemy się na bieżąco z naszymi rad­

nymi, którzy nam wszystkie potrzeb­ne materiały przekazują.

- Jak pan postrzega, patrząc z własnego podwórka i z pozycji pre­zesa stowarzyszenia, relacje pomię­dzy sołtysami, a zarządami gmin, wójtami. Czy są one należyte? Czy funkcja sołtysa jest doceniana, po­ważana, czy traktowani jesteście jako partnerzy..?

- Miałem okazję zwiedzić prak­tycznie całą O polszczyznę i mogę powiedzieć, że wygląda to bardzo różnie. Są gm iny takie ja k Nysa, Kluczbork, gdzie ta relacja i współ­praca pomiędzy zarządam i gmin i sołtysami jest niemal wzorcowa. Tam sołtysi są partnerami samorządów i stanowią przysłowiowe „przedłuże­nie ramienia” wójta, burmistrza. Soł- tysctam rzeczywiście jest gospoda­rzem . Taki np. sołtys z K uniow a przejął budynek po likwidowanej szkole i przy wsparciu finansowym gminy stworzył tam piękną bibliote­kę, klub wiejski, tworzy muzeum pie- kamictwa, kowalstwa...

- Może to wynika z osobowości tego sołtysa, który potrafi „doga­dać” się z gminą...

- Oczywiście to też..., ale tego ro­dzaju relacja zależy przede wszyst­kim od radnych, wójta. To oni muszą najpierw docenić rangę funkcji sołty­sów i po prostu stwarzać im możli­wości w miarę swobodnego działania na swojej wsi, wspierając pomysły i wysiłki rady sołeckiej dobrym sło­wem, życzliwością, no i... pieniędzmi do realizacji szeregu pomysłów...

I po to między innymi zawiązali­śmy stowarzyszenie. Stwarzają się możliwości naprawdę szeregu poży­tecznych działań dla mieszkańców wsi, między innymi przy wykorzysta­niu funduszy unijnych. I tu zawsze przy każdym zgłoszeniu jakiegokol­wiek projektu pada na wstępie pyta­nie: Jak ie macie zabezpieczenie...” I możemy otrzymać dofinansowanie jeśli gmina nas poprze...

- Możecie otrzymać dofinanso­wanie jako sołectwo..?

- Tak, jako sołectwo. I sołectwa m ogą występow ać z konkretnym i wnioskami. Są takie przypadki, mię­dzy innymi w gminach, które wymie­niłem. Tam np. niektórzy sołtysi są specjalnie przeszkoleni, otrzymują z gminy sprzęt komputerowy i sami mogą opracowywać wnioski. I wtedy sołectwa przy wsparciu mieszkańców wsi mogą wiele zrobić. W tej chwili rady sołeckie tworzą nawet stowarzy­szenia. To ułatwia wnioskowanie i otrzymywanie dotacji z UE. Ale co można zrobić mając fundusz 3-4 tys.

zł na cały rok, tak jak to jest na ogół w naszych sołectwach...

- A czy pan miałby ochotę wy­stąpić z jakimś konkretnym wnio­skiem, jeśli tak, to z jakim..?

- Już w zeszłym roku zw raca­łem się do gm iny o pom oc z w nio­skow aniem o fundusze unijne, za które m oglibyśm y odrestaurow ać n a sz w sp a n ia ły z a b y te k , k tó ry przecież mam y we w si. M ów ię o

prastarym grodzisku, które je s t w zupełnej ruinie. M ożna by z niego zrobić perełkę zabytkow ą, a trak ­cję tu rystyczną i... trzeba będzie to zrobić. N iestety, na dzień dz i­s ie jsz y o trzy m u ję od p o w ied ź z gminy, że po prostu nie ma na to funduszy...

Takich am bitnych zam ierzeń i celów mamy więcej. Działa w naszej wsi stowarzyszenie odnowy wsi Sta­re Koźle, któremu prezesuje Jan Ku- rzok. Zrobili ostatnio ładny plac za­baw. Chcielibyśmy wysiłki rady so­łeckiej połączyć z wysiłkami tego stowarzyszenia. Można by przy kon­solidacji wspólnych sił i wsparciu gminy zrobić naprawdę dużo. N ie­stety, jakoś na razie współpraca nam nie wychodzi...

- Dlaczego..?- Czy ja wiem, może jakieś oso­

biste animozje... Wydaje mi się, że jest pewien problem, dotyczący mo­jej osoby...

- Mianowicie...- Wydaje mi się, że przez niektó­

rych członków zarządu gminy, czy cz łonków o rgan izac ji, n ie przez m ieszkańców wsi, z którym i żyję bardzo dobrze, postrzegany jestem ciągle jako ten... obcy, choć sołtysuję tu od 14 lat...

- Nie jest pan autochtonem?- Jestem rodow itym góralem

spod Babiej Góry, z Zawoi...

- I jak się pan tu znalazł?- Tu chodziłem do szkoły w

1961 roku, tu się później ożeniłem, założyłem rodzinę i... tu ju ż wro- słem...

- Czy ma pan na myśli jakiś sposób przełamania tej niby pana „obcości” w kontaktach oficjal-

* nych?- Wie pan, gmina Bierawa jest

gminą specyficzną, rozczłonkowaną narodowościowo. M ieszka tu prze­cież liczna M niejszość Niemiecka. Wiadomo powszechnie, Echo Gmin pisało o tym nieraz, że przywódcy TSKN toczą od lat utarczki z wójtem Chromikiem o różne sprawy. Każda ze stron ma swoich zwolenników i p rzeciw ników . P anu ją an im ozje , swary, co oczywiście odbija się bez­pośrednio na atmosferze w gminie, sołectwach, dzieli niepotrzebnie lu­dzi. Często granica podziału biegnie między sąsiadami. I po co to..? Wszy­scy chcieliby żyć zgodnie, po są­

siedzku, bez względu na pochodze­nie, wyznanie. I takie jest przekona­nie w śród mieszkańców. Niestety, w ybujałe, często osobiste ambicje niektórych przywódców wzniecają niepokoje. I trzeba by, aby najpierw ten „przywódczy” topór wojenny zo­stał zakopany, by zapanow ała po­wszechna zgoda i współpraca...

- Ilu mieszkańców liczy Stare Koźle?

- Było nas do niedawna 832, ale ostatn io p rzybyło m ieszkańców i jest nas teraz 840...

- To dość zaskakujące co pan mówi. W innych wsiach ubywa, a u was przybywa? Skąd to się bie­rze..?

- To proste. Do niedawna nas też ubywało. Około czterdziestu domów stoi opuszczonych przez tych, któ­rzy w yjechali na stałe za granicę. Ale osta tn io te dom y w ykupują, głów nie kędz ie rzyn ian ie i tu się osiedlają, wieś piękna, cisza, spokój, wokoło lasy... W ten sposób pozy­skaliśmy już geodetę, policjanta, ar­chitekta, który już zaangażował się w prace projektowe na rzecz wsi... Mam nadzieję,- że ta tendencja bę­dzie rosła...

- A pan poza sołtysow aniem zajmuje się...

-‘Jestem na tzw. świadczeniach przedem ery talnych , opiekuję się wnuczkami, mam dom, mały ogródek, no i przede wszystkim obowiązki soł­tysa i prezesa stowarzyszenia sołtysów. To zajmuje mi praktycznie cały czas, często jestem poza domem, wyjazdy, narady, posiedzenia...

- Żona nie psioczy..?- Oj, psioczy, psioczy, ale co zro­

bić... Ja sobie nie wyobrażam inne­go życia... I żona rozumie tę sytuację i poza utrzymywaniem praktycznie całego domu, stara się mnie czasami jeszcze wspierać w moich sołtyso­wych obowiązkach...

Dziękuję za rozmowę i życzę wzrastających sukcesów sołeckich tudzież... osobistych, rodzinnych.

P.S. W ostatnią sobotę Czesław Kudzia przewodniczył, jako prezes Stowarzyszenia Sołtysów woj. opol­skiego, II Zjazdowi Sprawozdawcze­mu członków tego Stowarzyszenia, który miał miejsce w Grobnikach k/ Głubczyc. Podczas obrad wręczono panu Czesławowi honorowe wyróż­nienie z racji uzyskania, w wyniku plebiscytu Echa Gmin, Radia Park i Starostwa kędzierzyńsko-kozielskie- go, tytułu „Sołtys Roku 2005”...

Relację z obrad Zjazdu opubli­kujem y w następnym w ydaniu Echa Gmin.

Czesław Kudzia lat 58, żona, trzy córki, najmłodsza chodzi do szkoły i mieszka z rodzicami, czworo wnucząt...

numer 12/2006 (444) FCFO G m in s t r .9

CisekEcho Futsal Liga

Policja najmocniejsza

Od 4 listopada 2005 do 11 marca 2006 trw ały rozgryw ki ligow e w Echo Futsal Lidze, czyli piłkarskiej lidze amatorów. Organizatorem roz­grywek było Publiczne Gimnazjum w Cisku oraz Urząd Gminy. W tego­rocznych wzmaganiach wzięło udział siedem drużyn złożonych z typowych amatorów, czyli zawodników nigdzie nie grających w klubach piłkarskich. Wyjątkiem byli gimnazjaliści, którzy w większości są trampkarzami Victo- rii Cisek. Trudno ich start w rozgryw­kach uznać za udany, ponieważ po porażce 17:2 z drużyną Lapisgranitu Cisek wycofali się z rozgrywek. Ta­bela sezonu regularnego przedsta­wiała się następująco.1. Policja 12 34 39-182. Lapisgranit 12 30 58-273. Nauczyciele 12 30 60-364. Candela Głogówek 12 22 35-365. Straż Miejska 12 20 34-316. KCF K-Koźle 12 18 20-537. Gimnazjaliści Cisek 12 8 10-55

A oto wyniki turnieju finałowe­go, który został rozegrany w gorą­cej atmosferze 11 marca.

Policja - Candela Głogówek 2:1 (1-1)

Lesław Lamber 3 min, 1-1 Piotr Piszczak 7 min, 2-1 Piotr Kordek 26 min.

Lapisgranit Cisek - Nauczycie­le 1:5 (1-1)

1 -0 Mariusz Jakubczyk 4 min, 1 -1 Tomasz Siciak 15 min, 1-2 Robert Pi­wowar 19 min, 1-3 Ryszard Piwowar 21 min, 1-4 Tomasz Siciak (głową) 25 min, 1-5 Marek Walichowski 27 min.

Mecz o III miejsceCandela Głogówek - Lapisgra­

nit Cisek 2:3 (2-1)1-0 Alan Deriikiewicz 6 min, 2-0 To­

masz Maksylewicz 9 min, 2-1 Marek Ste- fanides 12 min, 2-2 Mariusz Jakubczyk 19 min, 2-3 Marek Stefanides 28 min.

FinałPolicja - Nauczyciele 3:1 (1-1)W finale znakomitą formą strze­

lecką w ekipie Policji błysnął Prze­myśla Piątek, który zdobył rozstrzy­gające gole.

W rozgryw kach zdobyto 274 bramki. Najwięcej z nich zdobył Ro­bert Piwowar, który zdobył tym sa­mym miano „króla strzelców” roz­grywek. Najwszechstronniejszym za­w odnikiem ligi został uznany To­masz Siciak, najlepszym bramkarzem Bogusław Salamon, natom iast naj­lepszym zawodnikiem powyżej 100 kilogramów Ryszard Piwowar. Po­nadto przyznano dyplom dla najlep­szego „prezesa”-organizatora druży­ny. Został nim Józef Janik z drużyny Candala Głogówek.

Ostateczna kolejność rozgrywek:1. Policja, 2. Nauczyciele, 3. Lapisgra­nit Cisek, 4. Candela Głogówek. Od strony organizacyjnej znakomicie w swojej roli sprawdził się Łukasz Albert, miody kierownik hali sportowej w Ci­sku. Kolejna edycja rozgrywek plano­wana jest na październik 2006 roku.

Wiktor Sobierajski

Biuro spraw obywatelskich

Urodziny, zgony, niewybuchy, śluby

W minionym tygodniu przyjrze­liśm y się p racy dw óch kom órek Urzędu Gminy w Cisku. Pierwsza, to biuro spraw obywatelskich, a druga to Urząd Stanu Cywilnego. W Cisku obie instytucje sąsiadują ze sobą na parterze Urzędu Gminy.

Nie każdy mieszkaniec terenów wiejskich wie, że nie zawsze z każdą sprawą koniecznie należy zwracać się do włodarza gminy. Biuro spraw obywatelskich, które znajduje się w każdej gminie ma bardzo szerokie kompetencje i na pewno warto tam zajrzeć. Zajmuje się ewidencją lud-

wzrost wymeldowań ze względu na wyjazd zagraniczny zanotowano w ubiegłym roku. Było ich 78. W 1998 tylko 46. Oznacza to, że w dalszym ciągu trwa eksodus obywateli na za­chód. W tej kwestii inspektor Kornelia Rakoczy Elbin ma swoją tezę. - Spore grono z tych osób, to są nasi mieszkań­cy, którzy od lat mieszkają na stałe w Niemczech, a dopiero teraz regulują sprawy zameldowania. Osoba, która wyjeżdża za granicę na okres dłuższy niż 2 miesiące je s t zobowiązana zgło­sić swój wyjazd oraz powrót, właści­wemu organowi. Zgłoszenia wyjazdu

Kornelii Rakoczy-Elbin w najbliższych latach pracy na pewno nie za­braknie

ności, wydawaniem dowodów osobi­stych, paszportów, sprawami związa­nymi z rejestracją przedpoborowych i samym pojborem, opieką nad zabyt­kami, a także zgłaszaniem niewypa­łów i niewybuchów. Sprawdziliśmy więc jak pracowało w ubiegłym roku. Podczas spotkania z sympatycznymi pracownikami otrzymaliśm y sporo ciekawych informacji.

Gminna demografiaW gminie Cisek, jak poinformo­

wała nas Kornelia Rakoczy-Elbin, in­spektor ds. obyw atelskich Urzędu Gminy w Cisku, w minionym roku za­meldowanych na pobyt stały było 6.306 osób. Dla porównania w 1995 roku 7.107. Urodzeń dzieci w ubie­głym roku było niewiele, bo 45. Dla porównania w 1998 urodziło się 62 dzieci. W ubiegłym roku zmarło 65 osób i co ciekawe siedem lat temu tyle samo. W 2005 roku zameldowały się na terenie gminy, na pobyt stały, 44 osoby. Porównując to do roku 1998, to wtedy było ich 67. Jeżeli chodzi o wymeldowania w 2005 roku to było ich 38, natomiast siedem lat temu aż 84. Ciekawostką jest fakt, że z zagra­nicy zameldowało się w 2005 roku 9 osób a w 1998 2 osoby. Znaczny

dokonuje się najpóźniej w dniu opusz­czenia dotychczasowego miejsca p o ­bytu. W przeszłości ludzie generalnie bali się, że wraz z wymeldowaniem utracą praw o własności do posia- daych nieruchomości. To oczywista nieprawda, poniew aż własność p o ­twierdzana je s t aktami notarialnymi bądź wypisam i z rejestru gruntów ksiąg wieczystych Obecnie zgłoszeń na pobyt dłuższy niż Swa miesiące mamy 37 - powiedziała nam Kornelia Rakoczy Elbin, która w biurze spraw obywatelskich pracuje od 20 lat.

Wymiana trwaJeżeli chodzi o dowody osobiste,

to w minionym roku w gminie Cisek wydano 823 dokumenty. Dla porów­nania w 2001 roku było ich zaledwie 229. Związane jest to głównie z wy­mianą dowodów osobistych. Inną cie­kawostką jest fakt, że w naszej obec­ności pani Kornelia przyjęła 3130 wniosek o wydanie dowodu osobiste­go. A to dopiero marzec. Jak dowie­dzieliśmy się w biurze spraw obywa­telskich obecnie istnieje możliść wy­robienia dowodu osobistego dla oby­wateli polskich, którzy od wielu lat na stałe zamieszkują za granicą. Należy jednak uzyskać w Opolskim Urzędzie

Wojewódzkim poświadczenie posia­dania obywatelstwa polskiego, bądź posiadać ważny polski paszport. - W tej chwili mamy bardzo dużo takich przypadków. Druki niezbędne do uzy­skania poświadczenia obywatelstwa można uzyskać właśnie u nas w poko­ju nr 15 - mówiła nam Kornelia Rako­czy Elbin.

PaszportyW gminie Cisek istnieje także

możliwość wyrobienia paszportu. W 1996 roku przyjęto 395 wniosków, a wydano 388 paszportów a w 2005 przyjęto 221 wniosków, a wydano 225 paszportów.

Pobór wojskowyO tym, że młodzież niechętnie

idzie do w ojska je s t pow szechnie wiadomo. Czasami jednak młodzi lu­dzie zapominają, że tak naprawdę jet to obowiązek. W ubiegłym roku do poboru w gminie Cisek wezwano 73 poborowych. Stawiło się... 59. W tym roku także odbył się już pobór i z wezwanych 60 poborowych zgłosi­ło się 46.

NiewybuchyPodczas ostatniej wizyty w Cisku

zapy ta liśm y k ilku przygodnych mieszkańców, gdzie należy zgłaszać znalezione niewybuchy. Odpowiedzi były różne. U sołtysa, na policję, straż pożarną, w urzędzie gminy, do jed­nostki saperskiej w Brzegu. Odpowie­dzi te oczywiście nie są pozba­wione sensu i logiki. Jednak ża­den z naszych rozmówców nie wiedział, że także tą kwestią zajmuje się biuro spraw obywa­telskich. A oto kilka ciekawo­stek z tym związanym.

W 2005 roku w Dzielnicy znaleziono zaledwie jeden gra­nat moździeżowy z czasów II wojny światowej. Napisaliśmy „zaledwie”, ponieważ w po­przednich latach znajdowano całe arsenały. W 2004 roku na terenie gminy znaleziono 3 po­ciski altyreryjskie i 40 grana­tów moździeżowych. - Cieka­we znaleziosko miało miejsce w 2001 roku. W Ciseku-Belku znaleziono 200 kg bombę lot­niczą. Zagrożenie było spore. K olejną c iekaw ą spraw ą sp rzed lat, było w skazanie przez mieszkańca Dzielnicy miejsca składowania niewybuchów. W takim przypadku gm ina odpłatnie zleca przeszukanie terenu przez wyspecja­lizowaną firmę. W 2001 roku w ten sposób znaleziono w Dzielnicy 1 p o ­cisk altyleryjski, 290 granatów moź­

dzieżowych, grant ręczny oraz jedną minę - powiedziała nam K om ielia Rakoczy Elbin

Urząd Stanu CywilnegoK olejną n aszą rozm ów czynią

była z-ca kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Cisku Gabriela Smia- tek. Zaledw ie 48 m ieszkańców z gminy Cisek zawarło związek mał­żeński w ubiegłym roku. Rozwodów było 11. W ubiegłym roku w sali ślu­bów odbyło się 6 cerem onii ślub­nych. W latach ubiegłych ślubów było zdecydowanie więcej. - W la­tach 80-tych bywało, że rocznie w sali ślubów urzędu odbywało się 60 uroczystości ślubnych. Później je d ­nak ślub konkordatowy stał się bar­dziej popularny - mówiła nam Ga­briela Smiatek. Przy okazji wizyty w obu komórkach zapytaliśmy jak ewi­dencja ludności oraz urzędy stanu cywilnego wyglądały przezd 1973 rokiem, kiedy to wprowadzono re­formę administracyjną kraju. Bo wte­dy właśnie powstały gminy.

- Powojenne księgi stanu cywil­nego przejęte zostały z gromadzkich rad narodowych. Obecnie je s t ich w Cisku, łącznie z przedwojennymi sie­dem. Pochodzą one z dawnych urzę­dów stanu cywilnego, które mieściły się w Kobylicach, Kochańcu, Ła­nach, Zakrzowie, Przewozie i Roszo- wickim Lesie i Cisku. Księgi urzędu stanu cywilnego przechowywane są

Gabriela Smiatek pokazała nam księgę urzę­du stanu cywilnego sprzed ponad 100 lat

naszym urzędzie przez 100 lat - za­kończyła rozmowę z nami Gabriela Smiatek. Przyzna szanowny, czytel­nik, że to bardzo ciekawe. A może ktoś wie gdzie w gminie Cisek jest wieś Kochaniec?

Wiktor Sobierajski

ST R .10 FCPOGmin 21 - 27 marca 2006 r.

PawłowiczkiZ Alfonsem Kunzerem - sołtysem wsi Maciowakrze

- wywiad przeprowadził Wojciech Szymczak

Na naszą młodzież zawsze można liczyć

Dla księdza dziekana Bernarda Mocia z Ostrożnicy

z okazji zbliżających się urodzin.W Ostrożnicy, ja k słyszymy, każdy dobrze wie, że w niedzielę obchodzimy urodziny Twe...Z Bożej woli „poszedłeś " na kapłana.Posługa Twa kapłańska na szczęście nam je s t dana.

Nie gniewaj się, że liczbę Twych lat znów powiemy, wszak my także o rok się starzejemy...A lata szybko płyną, 43 dziś masz, z tego pięć ju ż w Ostrożnicy... trwasz.

Co roku jak iś remont trzeba zrobić i swą rękę przykładasz, by kościół ozdobić.Prawda, że nasi parafianie pomagają ambitnie, więc kościół stoi piękny, naokoło kwitnie.

To łato bardzo przysporzyło kłopotu, ileż na nowo zasianą trawę wylałeś wody i potu.Powiedzieć dziś można, że zrobiłeś wiele: na plebanii, cmentarzu, w kościele...

W organizowaniu świetne masz wyniki, ucieszyły nas te nowe chodniki... i dzwony na wieży nowe ju ż bimbają:Drogiemu kapłanowi „Bóg zapłać" śpiewają.

Ty o młodzież, dzieci i starszych dbasz i nigdy o nikim nie... zapominasz.A teraz na Twoje księże proboszczu urodziny wszelkich łask Bożych wszyscy Ci życzymy:

Zdrowia, szczęścia i dużo radości, a Ty wybacz nam całoroczne słabości.Obyśmy się tutaj, w ostrożnickim kościele spotykali jeszcze wiele lat, wiele..!

Serdeczne życzenia składa Parafialny Zespół „Caritas” z Ostrożnicy

Finisz sprawy Grudyni

odbyła się pogadanka na temat cu­krzycy. Dobrze jest u nas rozwiązana spraw a opieki lekarsk ie j. W sali szkolnej k ilka razy w tygo d n iu m ieszkańcy, którzy nie m ogą do­jeżdżać do oddalonych przychodni lekarsk ich w innych m iejscow o­ściach, m ają zapew nioną fachow ą pomoc lekarza.

- Żaden polski sołtys nie może nie myśleć o jutrze, nie wybiegać myślą naprzód. Cóż pan widzi na horyzoncie, jakie zadania czekają na kierujących wsią?

- Za rok nastąpi skanalizo­wanie wsi. W związku z tym nie rozpoczniem y innych prac, takich jak choćby bu­dowa chodnika. Z tym się w strzym am y, gdy p race zw iązane z kanalizacją będą na ukończeniu.Wtedy to przyjdzie ko­lej na pom yślen ie o chodniku z jednej stro­ny ulicy i innych pracach zwiększają­cych komfort i bezpieczeństwo. Stale chcem y ulepszać nasze otoczenie, stąd to już drugi rok, od kiedy nasze sołectwo uczestniczy w „Projekcie Odnowy W si”. Jesteśmy liderami od­nowy wsi. W ramach tego programu możliwe było dokończenie budowy placu zabaw dla dzieci, powiększenie boiska wraz z zamontowaniem ławek czy wreszcie zagospodarowanie tere­nu przy miejscowym kościele, na co przeznaczyliśmy pieniądze otrzyma­ne z urzędu gminy i fundusze para­fialne. Przym ierzamy się. także do utworzenia fachowej strony interne­towej o wsi.

- Czy są jakieś sprawy, które utrudniają życie mieszkańców?

- Problemy z autobusami są ta­kim problemem. Łatwiej dojechać do Raciborza, aniżeli do Koźla i Babo­

rowa. Martwią zdewastowane pose­sje, których właściciele wyjechali za granicę, pozostawiając budynki na pastwę losu. Mleczarnia, teraz opusz­czona, uroku wsi nie dodaje, a budy­nek po niej mógłby być doskonale zagospodarowany.

- Rozumiem, że współpraca z radą so lecką i urzędem gm iny układa się dobrze...

- Oczywiście. Ze wszystkimi or­ganizacjami działającymi na terenie wsi - OSP, LZS, dyrekcją szkoły, KG W i mniejszością niemiecką - do­

brze się nam współdziała.- Co robicie, żeby miesz­

kańcy mogli czasami zapo­mnieć o trudach dnia co­dziennego?

- Co trzy lata jako parafia organizujemy dożynki pa­

rafialne, zawsze udane. W minionym roku Ma­ciowakrze zorganizowa­ło dożynki gminno-pa-

rafialne. Rokrocznie od paru lat w początkach maja organizujemy Dzień Strażaka. Również co roku w roczni­cę otwarcia placu odbywa się impre­za plenerowa, na której często gości- my byłych mieszkańców wsi, którzy zamieszkali za granicą. W szkole od­byw ają się cyk liczn ie kierm asze wielkanocne i bożonarodzeniowe, a także festyn z okazji Dnia Dziecka.

- Czy w Maciowakrzu mieszka­ją ludzie bezinteresowni, chętnie służący pomocą? Jak wygląda kwe­stia pracy społecznej na rzecz wsi?

- Doceniany jest przez radę gmi­ny wkład pracy społecznej mieszkań­ców. W iększość ludzi z sołectwa chętnie służy pomocą. W tej materii jest bardzo dobrze. Należy tu mocno pochwalić naszą młodzież, na którą zawsze można liczyć. •

- Dziękuję za rozmowę.

BUHOii AM WIOSNĘ

Przed Sądem Okręgowym w Opo­lu zakończył się trwający ponad rok proces grupy „biznesów” ze Śląska, którzy w ciągu kilku lat doprowadzili do ruiny Przedsiębiorstwo Produkcji Sadowniczej w Grudni Wlk., dzierża­wione od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa.

W skład grupy wchodzili zasiada­jący na ławie oskarżonych dwaj bracia B., profesor kardiolog Stanisław P. oraz poszukiwany do dzisiaj listem goń­czym Robert Piróg. Prokuratura zarzu­cała im, iż wyprowadzili z Grudni ma­jątek wartości blisko 12 min. złotych, przekazując go fikcyjnym spółkom córkom, pozbawiając równocześnie pracy i środków do życia dużą grupę okolicznych mieszkańców. Przez wiele miesięcy przedsiębiorczy „biznesme­ni” nic nie robili sobie z przedstawicieli prawa. W ynajętą przez nich firma ochroniarska nie wpuszczała na teren przedsiębiorstwa syndyka, komornika oraz policji. Dopiero interwencja po­słanki Ziemi Opolskiej - Aleksandry Jakubowskiej u ministra sprawiedliwo­ści spowodowała przełom w sprawie oraz to, że organy ścigania problemem Grudyni zajęły się na poważnie.

W ubiegły czwartek strony wygło­siły dwugodzinne mowy końcowe. Prokurator żądał dla Józefa B. i prof. Stanisława P. wyroków w zawieszeniu, a dla Andrzeja B. pięciu lat pozbawie­nia wolności. Natomiast obrońca prof. Stanisława P. - były wiceminister spra­

wiedliwości, mecenas Leszek Piotrow­ski przekonywał Sąd, że jego klient po­winien być uniewinniony, gdyż „chciał dobrze”, a stracił w Grudni duże pie­niądze. Również obrońca Andrzeja B. był zdania, że jego klient nie jest osobi­ście odpow iedzialny za upadłość przedsiębiorstwa sadowniczego.

Sąd nie podzielił jednak argumen­tów obrony, gdyż jego zdaniem jedy­nym motywem oskarżonych było usu­nięcie majątku z Grudyni, ukrycie go, aby w przyszłości można było go sprzedać i skazał Andrzeja B. - głów­nego sprawcę szkód w Grudyni na 3,5 roku w ięzienia i 100 tys. złotych grzywny. Jego brat Józef otrzymał wy­rok półtora roku pozbawienia wolności w zawieszeniu na trzy lata. Prof. Stani­sław P. skazany został na dwa lata wię­zienia w zawieszeniu na pięć lat oraz 100 tys. grzywny.

Żaden z oskarżonych oraz obroń­ców nie pojawił się w sądzie na ogło­szeniu wyroku, który jest nieprawo­mocny. Prokurator Sławomir Wojcie­chowski powiedział, że nie będzie się odwoływał od niego, gdyż jego zda­niem jest wyrokiem sprawiedliwym.

Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa straciła na działalności „biz­nesmenów” ze Śląska 10 min. złotych. Jest to kwota zaległości w opłacie za czynsz dzierżawny z czterech lat. 2 min., które nie wpłynęły w formie po­datku do kasy gminy Pawłowiczki oraz zobowiązania pracownicze. BOR

- Zaczniemy standartowo: któ­ra to pana kadencja i czy w pla­nach widzi się pan sołtysem za rok?

- To końcówka trzeciej kadencji. Owszem, zgłoszę swoją kandydaturę w przyszłych wyborach.

- Ilu mieszkańców liczy Macio­wakrze?

- Wioska nasza liczy około 350 mieszkańców.

- Może kilka słów o sobie?- M ieszkam z żoną, m atką i

dziećmi. Z moich dodatkowych zajęć mogę wymienić m.in. prezesowanie naszemu klubowi piłkarskiemu LZS Maciowakrze. Żona Krystyna z kolei jest przewodniczącą Koła Gospodyń Wiejskich działającego w naszej wsi.

- Przejdźmy do kwestii związa­nych z pana osiągnięciami na prze­strzeni tych trzech kadencji. Co się udało zrealizować w trakcie sołty­sowania w Maciowakrzu?

- Z takich najważniejszych rze­czy nie można nie wymienić telefoni­zacji wsi, czy zakończenia budowy kanalizacji burzowej. Zamontowano także dodatkowe oświetlenie i wy­mieniono część sieci wodociągowej. Oczywiście bez pomocy mieszkań­ców byłoby o wiele ciężej zrealizo­wać wiele planów związanych z pod­noszeniem „ jak o śc i” w si. M am y prężnie działającą świetlicę, która mieści się w nowo wyremontowa­nym budynku OSP. Tam się odbywa­ją wszelkie zebrania, czy to strażac­kie, czy organizacyjne. Oprócz tego w świetlicy miejscowej szkoły pod­stawowej spotykają się panie z koła gospodyń, a w szkole swoją szatnię mają zawodnicy LZS-u. Co się tyczy naszego KGW, to liczy ono około 35 członkiń. Panie organizują m.in. spo­tkania z lekarzem z Baborowa, na których poruszane są przeróżne kwe­stie związane ze zdrowiem. Ostatnio

Żona do wracającego z gospody męża: - Znów dwunasta w nocy, a ty pijany!

A ty myślisz, że ja k bym w domu siedział, nie byłoby dwunastej?

Humor chłopski- Jaka je s t różnica między biga-

mistą a wdowcem? - Bigamista ma większą szansę zostać wdowcem.

•klfk

- Kelner! Czy ja mam jeść obiad na tym brudnym obrusie?

- Ależ skąd! Dostanie pan jeszcze talerz.

***

- Mówi pan, że syn gra na piani­nie ja k Paderewski?

- Tak, Używa obu rąk...***

R ozm ow a w ko le jce s to ją ce j przed sklepem:

- Czy pan je s t ostatni?- Nie, są gorsi ode mnie.- Czy pan stoi na końcu?- Nie, na nogach.- Świnia!- Bardzo mi przyjemnie, Kowal­

ski jestem...- Niech mnie pan w dupę pocałuje!- Ależ, proszę pani, ja tu przysze­

dłem po cytryny, a nie po pieszczoty...***

- Kiedy mówię swoją kwestię, nie wiem, co mam zrobić z rękami - żali się aktor.

- Najlepiej byłoby, gdybyś zatkał nimi usta - dobrotliwie radzi reżyser.

numer 12/2006(444) F C F O í . m i n 1

TVP1, sobota, 25.03, godz. 20:15

PatriotaR eży ser ia : R o lan d E m m e­

r ich . W ystęp u ją: M el G ib son , H eath L edger, Jo e ly R ich a rd ­so n , J a so n I s a a c s , C h r is C o ­oper, T cheky K aryo, R ene A u- b erjonois, L isa B renner i inni.

F ilm h is to ry c z n o -k o s tiu m o - wy, 157 m in, U S A /N iem cy 2000.

M o n u m e n ta ln y f r e s k h is to ­ryc zn y lu źno o sn u ty w o kó ł b io ­g ra fii F rancisa M ariona, boha te­ra a m e ry k a ń sk ie j w o jn y o n ie ­p o d le g ło ś ć to c z o n e j w la ta c h 1775-1783 . Na ekra n ie F ra n c is M arion (grany p rze z M ela G ibso­na - „M ad M a x" , „ B raveheart - W a le c zn e s e r c e " , „ Z a b ó jc z a broń", „ H a m le t") s ta je się o sta ­teczn ie B en jam inem M artinem - p o s ta c ią f ik c y jn ą , „ zm ęczo n ym b o h a te rem ”, k tó r y p o c zą tk o w o n ie ch ce w a lc zy ć z A n g lik a m i. „ P atrio tyzm to luksus. Ja je s te m o jcem ” - p o w ia d a a g itu ją c y m go. A le g d y w róg p o zb a w i go j e d ­nego z synów, p rzem ien i s ię n a j­p ie r w w sza lo n eg o m ścic ie la , a następn ie w św iadom ego bo jow ­n ika s łu szn e j spraw y, p ra w d z i­w ego pa tr io tę .

P r o g r a m t e l e w i z y j n y

21 - 27 marca 2006

Polsat, poniedziałem, 27.03, godz. 21.50

WulkanReżyseria: Mick Jackson. W rolach głównych:Tommy Lee Jones, Anne

Heche, Don Cheadle, Jacqueline Kim, Gaby Hoffman.Film katastroficzny, USA 1997 r.

W Los Angeles geolodzy re­jestrują przejawy wzmożonej ak­tywności tektonicznej. W opa­rach siarki ginie kilku robotni­ków, kopiących tunel dla metra.Gwałtownie też wzrasta tempe­ratura wody w jeziorze w środku miasta. Dochodzi też do małego trzęsienia ziemi. Geolog, drAm y Barnes (Anne Heche, znana z film u „Sześć dni, siedem nocy") bada pow ó d tych anom alii i ostrzega p rzed zagrażającym miastu

niebezpieczeństwem. Niepo­kojące sygnały powinny zaalar­m ować władze, ale dzieje się inaczej - nikt nie chce je j słu­chać. Tymczasem kataklizm wy­daje się nieunikniony. N ad ra­nem potężna rzeka rozżarzonej do czerwoności lawy dosłownie zalewa centrum, niszcząc wszystko, co napotyka na swojej drodze. Tony wulka­nicznego popiołu opadają na budynki i ulice. Na samochody sypie się lawina bomb wulkanicznych, powodując dodatkowo mnóstwo eksplozji. Miastu i jego mieszkańcom grozi zagłada...

TVN, piątek, 24.03, godz. 20.15

Podwójneryzyko

Rez. Bruce Beresford, wyst. Tommy Lee Jones, Ashley Judd, Bruce Gre­enwood, Annabeth Gish, Roma Maffia.

Film sensacyjny, Kanada 1999 r.

L ibby P arsons (Ashley Judd) miała kiedyś udane życie, kochającą rodzinę i wspaniały dom. Gdy pew n eg o dnia j e j mąż zaginął, Libby oskarżono o zamor­dowanie go. Po kil­ku la tach spędzo ­nych w w ięzien iu Libby postanow iła odnaleźć swego syn­ka, p rzy tej okazji d o w iedzia ła się również, że je j mąż ży je . N ow e życ ie zbudow ał je j kosz­tem. To wystarczyło, aby zapragnąć ze ­msty.

WTOREK 21 marca 2006

05:00 Moda na sukces - odc.2768 05:20 Moda na sukces - odc.2769 05:40 Wstaje dzień; magazyn 05:45 Tak jak w Unii 06:00 Kawa czy herbata?08:00 Wiadomości08:10 Pogoda08:15 Wyjście na zakupy08:20 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik08:35 Smocze opowieści09:05 Zygzaki - Wzór; program dla dzieci09:35 Ważne przemiany - Wędkowanie 510:05 Nieustraszony (seria III) - ode. 810:50 Recepty Jedynki - Krwawienie z daleki11:10 Program poradnikowy11:15 TELEZAKUPY11:45 Agrobiznes12:00 Wiadomości12:10 Klan - oiic.106612:35 Plebania - ode. 67113:00 Jaka to melodia?13:25 Sąsiedzi - serial komediowy TVP 14:10 Pod kloszem czyli prognoza pogody 14:25 Świat wg Einsteina - odc.3; magazyn 14:30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 14:50 Był taki dzień - 21 marca; felieton 15:00 Wiadomości15:10 M istrzostw a Świata w łyżw iarstwie

figurowym - Calgary - skrót 16:00 Moda na sukces - odc.2770 16:25 Moda na sukces - odc.2771 16:50 Sportowy Express 17:00 Teleexpress 17:20 Na celowniku; magazyn 17:35 Klan - ode. 1071; telenowela TVP 18:00 Jaka to melodia?18:30 Plebania - ode. 676 19:00 Wieczorynka - Muminki 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Niebo w błyskawicach; f. fabuł. USA (2001) 22:00 Sprawa dla reportera 22:30 Był taki dzień - 21 marca 22:35 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik 22:50 Wiadomości23:05 Archiwum - Akta zbrodni; cykl reportaży 23:30 Obserwator wojskowy; reportaż 24:00 Agentka o stu twarzach (seria II) - ode. 11 00:45 Laszczka; film dokumentalny 01:35 Początki Europy - wieś Viscri 02:00 Był taki dzień - 21 marca; felieton 02:05 M istrzostw a Świata w łyżwiarstwie

figurowym - Calgary 03:45 Zakończenie dnia

05:55 Złotopolscy - ode. 36906:20 10 minut tylko dla siebie06:35 Dwójka Dzieciom - Sześć milionów

sekund - odc.l3/L9 07:05 TELEZAKUPY 07:20 Od przedszkola do Opola - Ich Troje 07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 19/26 08:05 Dr Quinn - seria II, ode. 10/27 09:00 Pytanie na śniadanie 11:00 Panorama 11:04 Pogoda11:10 M jak miłość - ode. 301; serial TVP 11:55 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza -

Podolski smak (33)12:25 TELEZAKUPY 12:40 Święta wojna; serial TVP 13:10 Co ci dolega? - Wcześniaki - odc.l 14:05 Lokatorzy - ode. 82 14:35 Znaki czasu; magazyn 15:05 Gliniarz i prokurator - ode. 16/23 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:15 Dla niesłyszących - M jak miłość - ode.

39617:05 Dla niesłyszących - Kulisy serialu „M

jak miłość” - ode. 154 17:15 Zorro - ode. 9/78 17:40 Konsument w świecie konkurencji 17:55 Pogoda 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda19:00 Jeden z dziesięciu - odc.l7/L 19:30 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny

Torbickiej20:10 M jak miłość - ode. 397; serial TVP 21:00 Kulisy serialu „M jak miłość” - ode. 155 21:10 Bo we mnie jest seks - Legenda Kaliny

Jędrusik (27. Przegląd Piosenki Aktorskiej - Wrocław 2006); koncert

22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda22:40 Wieczór Filmowy Kocham Kino - wstęp 22:45 Wieczór filmowy Kocham Kino - Misja;

film fabularny kraj prod.Wielka Brytania (1986); reż.:Roland Joffe; wyk.:Robert De Niro, Jerem y Irons, Ray McAnally, Aidan Quinn

00:50 Wieczór filmowy Kocham Kino - Ognisty jeździec; film kostiumowy kraj prod.Polska, Niemcy, Francja (1998)

02:55 Zakończenie dnia

j P O LS A T

06:00 Piosenka na życzenie 06:45 TV MARKET 07:00 Adam i Ewa, odc.41 07:25 Przygody Jackie Chana, odc.29 07:55 Miodowe Lata, odc.72 08:45 Gra w ciemno, ode. 118 09:45 Boston Public, odc.49 10:45 Quizmania, ode. 13 11:40TV MARKET 11:55 Daleko od noszy, odc.13 12:25 Samo życie, odc.666 13:10 Miodowe Lata, ode.73 14:00 Pierwsza miłość, odc.250 14:45 Kochaj mnie, kochaj!, odc.3 15:45 Wydarzenia 16:05 Pogoda 16:10 Interwencja, odc.626 16:35 Skrzydła, ode. 10 17:05 G ra w ciemno, odc.119 18:05 Pierwsza miłość, odc.251 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, ode.667 20:15 Raport specjalny pt. Sataniści, ode.89

Polska, 2006; r. Paweł Sieger 20:50 Ludzie honoru; ”Few Good Men, Aw;

USA, 1992; r. Reiner Rób; w. Cruise Tom, Nicholson Jack, Moore Demi, Bacon Kevin, Kiefer Sutherland

Dramat. Ambitni prawnicy wojskowi: Kafee (Tom Cruise) i Galloway (Demi Moore), zostają przydzieleni do sprawy, w której oskarżonymi o zamordowanie kolegi są dwaj żo łnierze z amerykańskiej bazy Guantanamo na Kubie. Przełożeiti mają nadzieję, że dwójka młodych prawników, szybko przeprowadzi dochodzenie bez kompromitującego wojsko rozgłosu. W wyniku śledztwa wychodzi jednak na jaw, że w morderstwo był zamieszany dowódca bazy (rewelacyjny Jack Nicholson)...21:55 Studio Lotto 23:45 Boston Public, ode.50 00:45 Biznes Wydarzenia 01:05 Pogoda 01:10 Pasjonaci, odc.34 01:40 K uba W ojewódzki, odc.139; Polska,

2006;02:30 Dziewczyny w bikini, odc.40 03:30 Magazyn sportowy 05:30 Pożegnanie

06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Sędzia Anna M aria Wesołowska - serią)

fabularno-dokumentalny 08:10 W -l 1 Wydział Śledczy - serial fabularno-

dokumentalny 08:50 Wykręć numer - interaktywny teleturniej

na żywo10:00 Salon Gier - interaktywny teleturniej na

żywo10:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy (616/0) 11:20 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 11:50 Rozmowy w toku - talk show 13:00 Detektyw M onk - serial sensacyjny (11/

12), USA.14:00 Nash Bridges - serial sensacyjny (95/122),

USA15:00 Barwy grzechu - telenowela (52/160)^

Brazylia 16:00 Fakty Popołudniowe 16:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabularno-dokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 D etek tyw i - s e r ia l fa b u la rn o -

dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W-l 1 Wydział Śledczy - serial fabularno-

dokumentalny 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (617/0) 21:30 Magda M. - serial obyczajowy (18/0)

22:30 Teraz my! - magazyn23:15 Tajemnice Smallviile - serial S-F (12/22),

Kanada, 2003 00:15 Uwaga! - magazyn 00:35 Nocne igraszki - program rozrywkowy 01:35 Telesklep

06:35 Echa dnia 07:00 Telekurier07:25 Książki z górnej półki - prezentacje 07:30 Kurier i prognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 Kurier i prognoza pogody 08:48 Gość dnia09:00 M istrzow ie g ita ry - ode. 1; seria)

dokumentalny k raj prod.Australia (2004) 09:30 Kurier i prognoza pogody 09:55 Przystanek praca 10:10 TELEZAKUPY 10:30 Kurier 10:40 Prognoza pogody 10:45 Telekurier 11:15 Gość dnia 11:30 Kurier i prognoza pogody 11:45 Amant śpiewa tenorem... VII W iew

Iurniej Tenorów; reportaż 12:10 Dary i ludzie - Jagiellonowie 12:30 Kurier12:35 Ginące cywilizacje - Punanowie13:30 Kurier i prognoza pogody13:45 Miasto do rozbiórki; reportaż14:15 Reportaż Trójki; reportaż14:30 Kurier i prognoza pogody14:45 Regiony kultury15:00 Świat - magazyn międzynarodowy15:30 Kurier i prognoza pogody15:45 Mistrzowie gitary - ode. 116:10 Rozmowa dnia16:30 Kurier i prognoza pogody16:45 OTV - PASMO LOKALNE17:30 Kurier i prognoza pogody17:50 OTV - PASMO LOKALNE20:00 Telekurier20:30 Kurier i studio pogoda21:00 Echa dnia21:30 Kurier gospodarczy21:40 Prognoza pogody21:45 OTV - PASMO LOKALNE22:15 To jest temat22:30 Kurier i studio pogoda22:50 Kurier sportowy23:00 Panie / panowie po przejściach - Panowie

po przejściach ode. 5/8; serial dokumentalny kraj prod.Wielka Brytania (2004)

23:30 Panie po przejściach ode. 6/800:05 Córki Mc Leoda - ode. 1200:50 Telekurier01:15 Kurier i studio pogoda01:35 Kurier sportowy01:40 Echa dnia02:05 Zakończenie dnia

ST R .12 F C M O G m in 21 - 27 marca 2006 r.

BRODA 22 marca 2006

05:00 Moda na sukces - odc.277005:20 Moda na sukces - odc.277105:40 Wstaje dzień; magazyn05:45 Wpisani w krajobraz; magazyn08:00 Wiadomości08:10 Pogoda08:15 Wyjście na zakupy08:20 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik08:35 Cedric - Przodek 8208:50 Krecik - Krecik ogrodnikiem odc.2509:00 Domisie - Koncert żab; program dla dzieci09:25 Łatek - Duchy rodzinne 9209:55 Don Matteo II - Pięć homarów, ode. 1610:55 Wielki świat małych odkrywców11:15 TELEZAKUPY11:45 Agrobiznes12:00 Wiadomości12:10 Klan-odc.106712:35 Plebania - ode. 67213:00 Jaka to melodia?13:25 Okazja - ode. 1513:55 Na celowniku; magazyn14:05 Re:akcja - ode. 14; program dla młodzieży14:25 Raj; magazyn14:50 Był taki dzień - 22 marca15:00 Wiadomości15:10 M istrzostwa Świata w łyżwiarstwie

figurowym - Calgary - skrót 16:00 Moda na sukces - odc.2772 16:25 Moda na sukces - odc.2773 16:50 Sportowy Express 17:00 Teleexpress 17:20 Na celowniku; magazyn 17:35 K lan-ode. 1072 18:00 Jaka to melodia?18:30 Plebania - ode. 677 19:00 Wieczorynka - Tabaluga 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Niewierność; film fabularny USA (2004)21:55 Program publicystyczny22:35 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik22:55 Wiadomości23:05 Był taki dzień - 22 marca; felieton 23:10 Akademia policyjna 23:35 Plus minus00:05 Stracona noc; film fabularny

prod.Polska (1973); reż.:Janusz Majewski00:45 M istrzostwa Świata w łyżwiarstwie

figurowym - Calgary 02:10 Był taki dzień - 22 marca; felieton 02:15 Zakończenie dnia

06:05 Złotopolscy - ode. 370 06:30 10 minut tylko dla siebie 06:40 Dwójka Dzieciom - Sześć milionów

sekund - odc.14/1907:10 TELEZAKUPY07:25 Od przedszkola do Opola - Beata Kozidrak 07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 20/26 08:05 Dr Quinn - seria II, ode. 11/27 09:00 Pytanie na śniadanie 11:00 Panorama 11:04 Pogoda11:10 M jak miłość - ode. 302; serial TVP 11:55 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza

- Huculski smak (32)12:25 TELEZAKUPY12:40 Święta wojna - Plotka (204); serial TVP 13:10 Europa da się lubić - Europa

wypromowana 14:00 Lokatorzy - ode. 83 Szansa na rodzinę 14:30 Morskie opowieści - Kuba- podwodne

jaskinie- ode. 5 15:00 Gliniarz i prokurator - ode. 17/23 15:50 Twój portfel; magazyn ekonomiczny 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:15 Dla niesłyszących - M jak miłość - ode. 397 17:05 Dla niesłyszących - Kulisy serialu „M jak

miłość” - ode. 155 17:15 Zorro-ode. 10/78 17:40 Wywiad z trenerem Niemiec - Juergen

Klinsmann 17:55 Pogoda 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda19:00 Jeden z dziesięciu - ode. 18/L 19:30 Codzienna 2 m. 3 - ode. 2; serial

komediowy TVP20:10 M jak miłość - ode. 398; serial TVP 21:00 Kulisy serialu „M jak miłość” - ode. 156 21:10 Tygodnik Moralnego Niepokoju - (69)21:35 997 - Życie po zbrodni; magazyn22:00 Panorama22:20 Biznes22:25 Sport Telegram22:30 Pogoda22:40 Konfrontacja; magazyn 23:20 Alibi na środę - Gunmen; film akcji USA

(1993); reż.:Deran Sarafian00:50 Afrykańskie sieroty; film dokumentalny

prod. Wielka Brytania (2003)01:40 Raj tuż za rogiem 25'; film dokumentalny

kraj prod.Polska (2005)02:05 Recepta na życie; film dokumentalny 02:30 Zakończenie dnia

W P O LS A T

06:00 Piosenka na życzenie 06:45 TV MARKET 07:00 Adam i Ewa, odc.42 07:25 B-Daman, odc.23 07:55 Miodowe Lata, odc.73 08:45 Gra w ciemno, ode. 119 09:45 Boston Public, ode.50 10:45 Quizmania, ode. 14 11:40 TV MARKET 11:55 Daleko od noszy, ode. 14 12:30 Samo życie, odc.667 13:10 Miodowe Lata, ode.74 14:00 Pierwsza miłość, odc.251 14:45 Pensjonat pod Różą, ode. 100 15:45 Wydarzenia 16:05 Pogoda16:10 Interwencja, odc.62716:35 Skrzydła, ode. 11 17:05 Gra w ciemno, ode. 120 18:05 Pierwsza miłość, odc.252 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.668 20:15 Kochaj mnie, kochaj!, odc.4 21:15 Czego pragną kobiety; ’’What Women

Want”; USA, 2000; r. Meyers Nancy; w. Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Aida, Johnson Ashley

Kom edia obyczajowa. Bogaty m enadżer na rynku og łoszeń , p la y b o y i ego ista N ick M arhall (Gibson), uważa samego sieb ie za boski dar dla każde j kobiety. N iew ie lk i wypadek sprawia, że N ick zaczyna słyszeć, co kobiety naprawdę myślą. Pojawienie się bezw zględnej i a trakcyjnej ryw alki Darcy M cG u ire (H un t), p o d su w a mu p o m y s ł w yk o rzy s tyw a n ia k o le jn yc h p r o je k tó w D a rc y ja k o w łasnych . W kró tce je d n a k z a k o c h u je s ię w D a rcy i s ta je p r z e d dylematem : kariera czy m iłość...21:55 Studio Lotto 23:55 Fala zbrodni, odc.46 00:55 Biznes Wydarzenia 01:15 Pogoda01:25 Dziewczyna roku 2004 - Carmella02:20 Love TV 03:20 BoomBox 05:30 Pożegnanie

B E I06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 08:10 W-1I Wydział Śledczy 08:50 W ykręć num er - interaktyw ny

teleturniej na żywo 10:00 Salon Gier - interaktywny teleturniej na żywo 10:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy (617/0) 11:20 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 11:50 Rozmowy w toku - talk show 13:00 Detektyw Monk- serial sensacyjny (12/12) 14:00 Nash Bridges - serial sensacyjny (96/122) 15:00 Barwy grzechu - telenowela (53/160) 16:00 Fakty Popołudniowe 16:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W -11 Wydział Śledczy - serial fabulamo-

dokumentalny 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (618/0) 21:30 Nieuchwytny cel - film sensacyjny, USA,

1993, reż. John Woo, wyst. Jean-Claude Van Damme, Lance Henriksen, Arnold Vosloo, Yancy Butler, Kasi Lemmons, Wilford Brimley

i i *Wmm23:30 Sześć stóp pod ziemią - serial obyczajowy

(13/13), USA 00:45 Siłacze P 01:50 Uwaga! - magazyn 02:10 Nocne igraszki - program rozrywkowy 03:10 Telesklep

06:35 Echa dnia 06:55 Telekurier07:25 Książki z górnej półki - prezentacje07:30 Kurier07:40 Prognoza pogody07:45 OTV - PASMO LOKALNE08:30 Kurier08:35 Kurier gospodarczy 08:40 Kurier sportowy 08:45 Prognoza pogody 08:48 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejmu RP16:10 Rozmowa dnia 16:30 Kurier 16:40 Prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier 17:45 Prognoza pogody 17:50 OTV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 20:50 Studio pogoda 21:00 Echa dnia 21:30 Kurier gospodarczy 21:40 Prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:15 To jest temat 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier sportowy 23:00 Ziemia niebieska jak pomarańcza; cykl

reportaży23:30 Obsesja; dramat kraj prod.Niemcy,

F ran cja (19 9 7 ); r eż .:P e ter Sehr; wyk.:Heike Makatsch, Charles Berling, Daniel Craig, Seym our C assel, Allen Garfield

01:10 Telekurier 01:35 Kurier 01:50 Studio pogoda 01:55 Kurier sportowy 02:05 Echa dnia 02:25 Zakończenie dnia

CZWARTEK 23 marca 2006

n r v P O L S A T w m m

05:00 Moda na sukces - odc.2772 05:20 Moda na sukces - odc.2773 05:40 Wstaje dzień; magazyn 05:45 Europa bez miedzy 06:00 Kawa czy herbata?08:00 Wiadomości08:10 Pogoda08:15 Wyjście na zakupy08:20 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik08:35 Smocze opowieści - Uwierzyć w siebie 5109:05 Budzik - Kapeluszowe szaleństwo09:30 Super Rupert - Lisica odc.410:00 Don Matteo III, ode. 110:55 Recepty Jedynki - Uciekające spojrzenie11:10 Czas na spacer; program przyrodniczy11:10 TELEZAKUPY11:45 Agrobiznes12:00 Wiadomości12:10 Klan - ode. 106812:35 Plebania - ode. 67313:00 Jaka to melodia?13:25 Bulionerzy - ode. 4113:55 Na celowniku; magazyn14:05 Mieszkać w Europie - Jak za dawnych lat14:25 My Wy Oni; magazyn14:50 Był taki dzień - 23 marca15:00 Wiadomości15:10 Łyżwiarstwo figurowe - Calgary - skrót16:00 Moda na sukces - odc.277416:25 Moda na sukces - odc.277516:50 Sportowy Express17:00 Teleexpress17:20 Na celowniku; magazyn17:35 Klan - ode. 107318:00 Jaka to melodia?18:30 Plebania - ode. 678 19:00 Wieczorynka - Noddy 19:10 Wieczorynka - Sali Mali II 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:05 Pogoda dla kierowców 20:20 Kamienie śmierci - odcinek 722:00 Forum - wydanie 499 22:45 Był taki dzień - 23 marca 22:50 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik 23:05 Wiadomości23:20 Punkt w idzenia - B oję się; film

dokumentalny 00:05 Samotne; kraj prod.Hiszpania (1998)01:45 DNA - ode. 1 (odcll); serial dokumentalny 02:10 Mistrzostwa Świata w łyżwiarstwie

figurowym - Calgary 04:10 Był taki dzień - 23 marca 04:15 Zakończenie dnia

05:55 Złotopolscy - ode. 371 06:25 10 minut tylko dla siebie 06:35 Dwójka Dzieciom - Sześć milionów

sekund - ode. 15/19 07:05 TELEZAKUPY07:20 Od przedszkola do Opola - Grzegorz

Tumau07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci -

Ode 21/2608:10 Dr Quinn - seria II, ode. 12/27 09:00 Pytanie na śniadanie 11:00 Panorama 11:04 Pogoda11:10 M jak miłość - ode. 303; serial TVP 12:00 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza

- Smak Ziemi Obiecanej (71)12:25 TELEZAKUPY12:45 Święta wojna - Doradca inwestycyjny

(205); serial TVP 13:10 Koń Polski - wielki sport w małym

mieście (1); program kabaretowy14:05 Lokatorzy - ode. 84 14:35 Perły australijskiej przyrody - Kimberley 15:05 Gliniarz i prokurator - ode. 18/23 15:50 Sprawdź, jakie masz prawa - Gwarancja

odpowiedzialności sprzedawcy 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:15 Dla niesłyszących - Na dobre i na złe -

ode. 250 17:15 Zorro-ode. 11/78 17:40 Z Dwójką bezpieczniej 17:55 Pogoda 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda18:55 Burza mózgów - odc.4/II; teleturniej 19:45 Młode Wilki; wywiad 20:00 'Polskie M egakom edie - Brunet

wieczorową porą; komedia kryminalna prod. Polska (1976); reż.:Stanisław Bareja

21:35 Pasażer (6); wywiad 22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda22:45 M agazyn kryminalny 997 - Michała

Fajbusiewicza 23:20 Skok; film sensacyjny USA, Kanada

(2001); reż.:David Mamet; wyk.:Gene Hackman, Danny Devito, Delroy Lindo

01:10 Czy świat oszalał? - Rosja: kto zabija dziennikarzy?

02:10 W obronie prawa - VI ode. 22/23 02:55 Zakończenie dnia

06:00 Piosenka na życzenie06:45 TV MARKET07:00 Adam i Ewa, odc.4307:25 Przygody Jackie Chana, odc.3007:55 Miodowe Lata, ode.7408:45 Gra w ciemno, ode. 12009:45 Słoneczny patrol, odc.21610:45 Quizmania, ode. 1511:40 TV MARKET11:55 Daleko od noszy, ode. 1512:30 Samo życie, odc.66813:10 Miodowe Lata, ode.7514:00 Pierwsza miłość, odc.252

14:45 Rodzina zastępcza, odc.21915:45 Wydarzenia16:05 Pogoda16:10 Interwencja, odc.62816:35 Skrzydła, odc.1217:05 Gra w ciemno, ode. 12118:05 Pierwsza miłość, odc.25318:50 Wydarzenia19:20 Sport19:25 Pogoda19:30 Samo życie, odc.66920:15 Gotowe na wszystko, odc.3021:15 Gotowe na wszystko, odc.3121:55 Studio Lotto22:20 Co z tą Polską?, odc.6623:20 Mój wstrętny, tłusty narzeczony, odc.400:20 Biznes Wydarzenia00:40 Pogoda00:45 Dziewczyny w bikini, odc.41 02:15 Love TV 03:15 BoomBox 05:30 Pożegnanie

06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 08:10 W -ll W ydział Śledczy - serial

fabularno-dokumentalny 08:50 Wykręć numer - interaktywny teleturniej 10:00 Salon Gier - interaktywny teleturniej 10:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy (618/0) 11:20 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 11:50 Rozmowy w toku - talk show 13:00 Detektyw Monk-serial sensacyjny (1/16), USA 14:00 Nash Bridges - serial sensacyjny (97/

122), USA15:00 Barwy grzechu - telenowela (54/160) 16:00 Fakty Popołudniowe 16:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W -ll W ydział Śledczy - serial

fabularno-dokumentalny 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (619/0) 21:30 Co z ciebie za matka? - film obyczajowy;

USA, 1996, reż. Noel Nosseck , wyst. Mel Harris, Nicholle Tom, Alex Carter, Jason Cadieux, Patricia Collins, Venus DeMilo Thomas

23:30 Wybrańcy obcych - serial S-F (2/10), USA, 2002, reż. Breck Eisner, wyst. Dakota Fanning, Desmond Harrington, Steve Burton, Julie Benz, James Kirk, Chad Morgan, Matt Frewer

01:20 Uwaga! - magazyn01:40 Nocne igraszki - program rozrywkowy02:40 Telesklep

06:35 Echa dnia 06:55 Telekurier07:25 Książki z górnej półki - prezentacje07:30 Kurier 07:40 Prognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 Kurier08:35 Kurier gospodarczy 08:40 Kurier sportowy 08:45 Prognoza pogody 08:48 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejmu RP16:10 Rozmowa dnia 16:30 Kurier 16:40 Prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier 17:45 Prognoza pogody 17:50 OTV - PASMO LOKALNE 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 20:50 Studio pogoda 21:00 Echa dnia 21:30 Kurier gospodarczy 21:40 Prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:15 Ślizg; magazyn 22:30 Kurier 22:45 Studio pogoda 22:50 Kurier sportowy 23:00 Patrol 3; magazyn 23:30 Bill Clinton - polowanie na prezydenta

(H unting o f the President); film dokumentalny kraj prod.USA (2003)

Film opowiadający o problemach, jakie podejm ow ali republikanie, by skompromitować i obalić prezydenta Billa Clintona.A utorzy dem askują procedury amerykańskiego systemu prawnego, które um ożliw iają staw ianie fa łszyw ych oskarżeń wobec urzędników państwowych reprezentujących odm ienne poglądy polityczne.01:05 Telekurier 01:30 Kurier 01:45 Studio pogoda 01:50 Kurier sportowy 01:55 Echa dnia 02:20 Zakończenie dnia

numer 12/2006 (444) ECHO Gmin STR. 1 3

Polska Cerekiew

Spis zabytków Polskiej Cerekwi

B lisko trzy i pó ł ty siąca z ło ­tych p lanuje przeznaczyć na spo­rządzenie kart ew idencyjnych za­bytków na sw oim teren ie gm ina Polska Cerekiew.

N a liśc ie m o g ą s ię zn a leźć wszelkie obiekty o znaczeniu histo­rycznym np. pomniki czy kościoły. Karta ewidencyjna zawiera szczegó­łow y opis ob iek tu , je g o h isto rię ,

plan, komplet fotografii, bibliogra­fię, czasem kopie historycznych ma­teriałów ikonograficznych i karto­g ra ficzn y ch . N a każdej po lsk ie j grrpnie leży obowiązek podyktowa­ny ustawą nakazujący prowadzenie takiej listy. Na 30 czerwca wyzna­czono ostateczny termin opracowa­nia kart ewidencyjnych.

WoS

Prace związane ze skanalizowaniem trzech gminnych wsisą w większości wykonane

To już półmetekU m ow a z w ykonaw cą została

podpisana 13 lipca 2005 r. Prace w ram ach projektu „Budowa kanali­zacji sanitarnej w miejscowościach

tych, z czego wkład gminy wyniósł 15 %, z budżetu państwa otrzym a­no 10 %, natom iast pozostałe 75 % kosztów sfinansowanych zostało z

Ciężki sprzęt wjechał do Jaborowic

Ciężkow ice, Ligota M ała, Jaboro- w ice zadanie II” rozpoczęto zaraz po podpisaniu umowy. Wartość za­dania w yniosła 2 .685.993,90 zło-

funduszy Unii Europejskiej.Z akończenie robót planow ane

jest na koniec września.WoS

Przeciwko alkoholizmowiGminna Komisja ds. Rozwiązy­

w ania Problem ów A lkoholow ych prowadzi działania w oparciu o prze­pisy ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Po­legają one na profilaktycznej działal­ności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów a lk o h o lo w y ch w szczeg ó ln o śc i wśród dzieci i młodzieży oraz propa­gowaniu zdrowego stylu życia. Zo­staje udzielona pomoc psychospo­

łeczna i prawna rodzinom, w których występują problemy alkoholowe. In­nymi działaniam i podejmowanymi przez komisję jes t zwiększenie do­stępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnio­nych od alkoholu, a także ustalanie zasad wydawania i cofania zezwoleń na prowadzenie sprzedaży i podawa­nie napojów alkoholowych oraz kon­trolowaniu przestrzegania tych zasad.

Urząd Gminy w Polskiej Cerekwi

Oldboje ruszająJuż w krótce ruszają piłkarskie

ro zg ryw k i ligow e o ldbo jów na Opolszczyźnie. Zespół Orła Polska C erek iew in fo rm u je o naborze wszystkich chętnych do gry w tym zespole. - Warunkiem koniecznym je s t tylko wiek, a dokładnie ukończo­ny 35 rok życia. W rozgrywkach bie­rze udział 12 drużyn z całego woje­wództwa opolskiego, a mecze rozgry­

wane są przew ażn ie w soboty. W związku z tym, że rozgrywki ligowe są bardzo długie nasz zespół musi po ­większyć kadrę. Dlatego wszystkich serdecznie zapraszam - powiedział nam w rozmowie telefonicznej Ad­rian Kacper. Kontakt z cerekwickimi oldbojami pod numerem telefonu 077 487 66 74 lub 0 602 799 850.

V.S

Będą kolonieKolonie rehabilitacyjne dla dzie­

ci rolników uprawnionych do świad­czeń z KRUS odbędą się w okresie najbliższych letnich wakacji. KRUS - organizator kolonii planuje dwa turnusy, na których wypoczynek po­łączony będzie z programem rehabi­litacji leczniczej. I tak: w zakresie wad i chorób układu ruchu zaplano­wany jest turnus w terminie 04.08 - 24.08.2006, który odbędzie się w Iwoniczu Zdroju (woj. podkarpac­kie), natom iast w zakresie chorób układu oddechowego przewidziano

drugie kolonie, które odbędą się w dniach 19.07 - 08.08.2006 w Piw­nicznej (woj. małopolskie).

Określono zasady kierowania i kw alifikow ania dzieci na turnus. P rzynajm n ie j jed n o z rodziców (praw nych opiekunów ) podlegać musi ubezpieczeniu społecznemu rol­ników, ewentualnie pobiera emerytu­rę lub rentę rolniczą. Wiek dziecka - od 7 do 15 lat. Podstawą do skiero­wania dziecka jest wniosek kwalifi­kacyjny (druk do pobrania w placów­kach te renow ych lub o d d z ia le

KRUS) wystaw iony przez lekarza podstawowej opieki zdrowotnej lub lekarza specjalistę. Odpłatność za po­byt każdego dziecka wynosi 150 zło­tych, do czego należy doliczyć koszt podróży odpowiadający równowar­tości ceny biletów PKS i PKS 2 kl. w obie strony. Pierwszeństwo w skiero­w aniu na turnusy rehabilitacyjne m ają dzieci z orzeczoną niepełno­sprawnością.

Termin składania wniosków - 31 marca 2006.

WoS

O ptasiej grypie po raz kolejnyBędąc w Urzędzie Gminy w Pol­

skiej Cerekwi w moje ręce wpadła kartka z inform acjam i o zagroże­niach p tas ią g rypą, jak że m odną ostatnimi czasy.

Dowiedzieć się z niej można, że w związku z rozporządzeniem Mini­stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 października 2005 roku w sprawie zarządzania środków związanych z zagrożeniem wysoce zjadliwej gfypy ptaków przypom ina się o zakazie utrzym yw ania drobiu na otw artej

przestrzeni. Jak to się ma do zacho­wań niektórych (oczywiście mniej­szości) mieszkańców? Ano, nijak.

Jak wypuszczali, tak wypuszcza­ją. A przepisy przepisami (choć nie słyszałem jeszcze o jakichś karach dla niesfornych właścicieli ptactwa). Jednego razu pewna „wysoko posta­wiona” osoba przy okazji rozmowy pochwaliła się nawet przede mną du­żym stadkiem kur i rasowych gołębi, wypuszczając swe skarby - a niech sobie podziubią w ziemi, po fruwają.

Oczywiście nie jest moim zamierze­niem podawać tu żadnych danych i skazywać takich ludzi na chwilowe potępienie.

Nie chcę także nikogo oskarżać - jeśli musi, niech robi ze swoimi kurami, co mu się żywnie podoba. N a zakończenie spotkania z ro z ­mówcą, o ironio, ten zaproponował mi nawet zrobienie zdjęcia, jak to sobie latają te gołębie. Nie zrobiłem. Głupio mi było.

WoS

Nowy dach i okna priorytetemZnajdujący się w Zakrzowie pa­

łac będący siedzibą Ludowego Klu­bu Jeździeckiego „Lewada” ma zo­stać wyremontowany w ramach pro­jektu Odnowa Wsi.

Wśród priorytetowych prac wy­mienia się remont dachu, renowację elewacji, wymianę posadzek w czę­ści pom ieszczeń oraz utwardzenie nawierzchni placu przed pałacykiem. Dokumentacja niezbędna do rozpo­częcia prac remontowych już jest.

Opracowano ją już w ubiegłym roku. Jest także pozwolenie budow­lane. Dlaczego zatem nie widać jesz­cze robotników w środku? Jak nie

wiadomo o co chodzi, to chodzi o

Kiedy rozpoczną się prace? Dziś jeszcze nie wiadomo

pieniądze. A te potrzebne są w spo­rej sumie wynoszącej o ko ło 690 ty s . z ło ­tych. Jak nas poinfor­m ow ano w urzędzie gm iny , ta m oże ze’ swojego budżetu sfi­nansować około 15 % kosztów.

Z Urzędu Marszał­kow skiego w O polu (poprzez program Od­nowa Wsi) planuje się uzyskać pozostałą większą część funduszy.

WoS

Urząd gminy informujePrzemoc domowa jest działaniem

zam ierzonym i w ykorzystującym przewagę sił, skierowanym przeciw członkom rodziny, naruszającym pra­wa i dobra osobiste i powodującym cierpienie i szkody.

Niebieskie karty to procedura in­terwencji wobec przemocy domowej, której celem jest zatrzymanie zjawi­ska przemocy i wszechstronna po­moc rodzinie, w której w ystępuje przemoc.

Procedura niebieskiej karty skła­da się z kilku etapów:

Meldunek - przyjęcie zgłoszenia o przemocy przez radiooperatora od

ofiary przem ocy lub je j św iadka. Zgłoszenie może być bezpośrednie na Policję lub telefoniczne - nr tele­fonu 997.

Interw encja - przeprowadzana przez funkcjonariusza policji oraz notat­ka sporządzona na miejscu zdarzenia.

Informacja, którą interweniujący zostawiają w miejscu zdarzenia dla ofiary przemocy. Jest to informacja o przysługujących jej prawach i możli­wościach szukania pomocy w różne­go rodzaju instytucjach.

Prośba o pom oc, k tórą ofiara może wypełnić na miejscu i przeka­zać policjantowi. Jest to prośba o

udzielenia dalszej pomocy lub wsz­częcie postępowania przygotowaw­czego w sprawie o znęcanie się nad rodziną.

Sporządzona w czasie interwen­cji dokumentacja zostaje przekazana dzielnicowemu, który od tej pory bę­dzie się opiekował rodziną. W podej­mowanych działaniach dzielnicowy współpracuje z pracownikiem pomo­cy społecznej, przedstawicielem sa­morządu lokalnego lub innego rodzą-* ju instytucjami i organizacjami wspo­magającymi rodzinę.

Urząd Gminy w Polskiej Cerekwi

STR, 1 4 17 JICO1 Gm in 21- 27 marca 2006 r.

Do wynajęcia 120 m2,1 piętro (na handel lub usługi) w ścisłym centrum Kędzierzyna.

Tel. 077/483 20 27

BEZ GWIAZDEK I UKRYTYCH KOSZTOW

PRZYKŁADOWE OPROCENTOWANIE W PLN: A,76% IWIBOR ÓM Z 15.02.2006 R. ♦ 0,5% MARŻY)

W PIERWSZYM ROKU KREDYTOWANIA

W WALUTACH RÓWNIE ATRAKCYJNY

SPRAWDŹ NAS - PUNKT PO PUNKCIE

PRZYJDZ DO ODDZIAŁU LUB SKORZYSTAJ Z NASZEJ IN FO LINII

b g z s.a.Jesteśmy do dyspozycji

Infolinia 0 801 123 656oplata za połączenie: 1 jednostka taryfikacyjna TP S.A.

www.bgz.pl

SAMODZIELNA TELEWIZJA MIEJSKATELEMIX program reportażowo-publicystyczny w każdy wtorek i piątek

o godz. 17'5 w sieciach kablowych UPC i KOMSAT

e-mail: telewizja@tvm.info.pl

Biuro Podatkowe £k\ T f i Y "

§ § f i L r I

Alina Sennik Doradca Podatkowy

Nr w pisu 00485

Zeznania roczne Prowadzenie ksiąg podatkowych i rachunkowych Rozliczenia z ZUS-em

Kędzierzyn-Koźle Al. Jana Pawła II 22 (budynek Optyka)

Tel. 077/481 82 26, 077/ 481 09 08

GościniecKędzierzyn-Koźle Al. Jana Pawła I113

, • weselaKompleksowa obsługa imprez okolicznościowych u klientaCodziennie proponujemy dostawę posiłków pod wskazany adres

• komunie• urodziny• spotkania biznesowe• stypy• im prezy w plenerze

47-200 Kędzierzyn-Koźleul. Piastowska 89 OKNA PCV

i POL SKQNÉ

Cegła modularna288x120x220 mm

i

1,42 zł netto Pustak

240x240x590 mm

5,10 zł netto Pustak MAX288x188x220 mm

1,70 zł netto

GAJA MURAN tel. 077 482 67 16

BRAMYDRZWINAPĘDY

Płyta OSB - 3 Płytki ścienne

od 18,00 zł brutto 20x25 gat. i, beżowe

PROMOCJA

RABAT - 10% NA DRZWI POL-SKONE

‘ Dotyczy nowoT łr^rm yr-h ------zamówień

Dystrybutor wełny firmy ISO-VER szeroki asortyment Sil 'i I

ts ssg

Teraz niższa cena styropianu do ociepleń

Ï » » g Ä £ j» |> V |g j

g g fA

Efekt m alow any

GAJA STOLARKA tel. 077 482 67 12

GAJA WYKOŃCZENIA tel. 077 482 67 14

N A K J .W iY rZ S Z A ’

G E N A ’

■ M m y n s z m iS ñ i®■ B l« éw a ¡ 9 ta n á B o n t © lkF Ę 0 m

n te rd o o r

PORTASTOLARKA §WOŁOMIN II?

mmmm m

I! POL-SKOHE

N ajwiększy wybór! RATY!

Kędzierzyn, ul. Grunwaldzka 11 Pwrfwjonalny montaż!t®s. 4®1- 4mmm

MIEJSKI ZAKŁAD CMENTARNYKędzierzyn-Koźle ul. Bałtycka 2

tel. 483 4C 76 (do 15.30), 483 55 41 (po 15.30), 0602 620 338 k om p lek sow e u sług i pogrzebow e

___________ po najniższych cenach

numer 12/2006 (444) E C H O Gm in s r n .1 5

AKUMULATORY

I've got a good job. Mam dobrą pracę.I’ve got a new car. Mam nowy samochód.Wait a minute!

1 have a great idea!

r # / / i

Markizy już od

491 zł*/ IS dom-clar^ ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USLUGOWY

* 0 KNAIËSMÂ1— ............... J L . X l ii DREWNIANE i PCV 3 i 5 komoro

ł

ł asume ZAUBJ* HMÉÉjí I É « /IM ili^ • Naprmva íaluyi i rolet zewnçtrzjrych » Q O T g

a • Czvs7.c7.enie żaluzji nionowveh . . .A • Czyszczenie żaluzji pionowych

/ )RZWI ZEWNĘTRZNEDRZ

!DOOR-POL

J j j j : -«loor/ i WEWNĘTRZNEA * - ceny netto ^

^Koźle ul. Piastowska 23A tel. 077 482 45 33^ / czynne Pn-Pt 800-1700, Soboty 800-1230 ^

ZP U H „R A V IS ” s.c.K-Koźle, ul. Piastowska 40 i&üifriÉíflFt Opole, ul. Krapkowicka 12 B IflUtVálülfl

Jarosław Smelaspecjalista psychiatra

przyjmuje w poniedziałki od 1600- do 1900

Kędzierzyn-Koźle ul. Harcerska 14

Przychodnia ISMED Tel. 0606 238 234

NZOP - Lecznica im. św. Łazarza. Gabinet chirurgiczny dr. nauk medycznych

Stanisława PłonkiL e cze n ie o w rzod zeń ży ln ych i ż y la kó w- zabiegi laparoskopowe (kamica pęcherzyka żółciowego, przepukli­ny pachwinowe i inne, zapalenia wyrostka robaczkowego, zrosty jelitowe)- operacje tarczycy, sutka i inne w sys­temie „chirurgii jednego dnia”.

Gabinet Kędzierzyn-Koźle ul. Racławicka (B-Med)Rejestracją telefoniczna:482 94 93 i 482 47 52 we wtorki od 15.00

Do wynajęcia zwyżka

(do 18 m.)Tel. 077 483 20 27

BEN SHOWU c z s ie . z B e n e m j ę z y k a a n g i e l s k i e g o C o d z ie n n ie o d p o n i e d z i a ł k u d o p i ą t k u

w R a d iu P a r k o g o d z . 12:15 i 16:15

ODCINEK 6C inde re lla - K opc iuszek

I make breakfast/dirmer/supperRobię śmadamcóbiad/kołację.Then 1 clean after breakfast dinner supper.Później sprzątam po śniadaniu obiedzie kolacji I vacuum. 1 clean. Odkurzam.Sprzątamł wash. I cook. Piorę GotujęIs breakfast.-lunch ready? Cry śniadanie lunch gotow y

ODCINEK 7That’s too expensive - to za drogo!

ODCINEK 8Ben in the Zoo - Ben idzie do zoo

Do you want to go horne? Czy chcesz iść do domu?Why do you want to go horne? Dlaczego chcesz iść do domu?Do you want to sleep? Czy chcesz iść spać?Wity do you want to sleep? Dlaczego chcesz isć spać?Do you want to waich TV? Czy chcesz oglądać telewizję?Why do you want to watch TV? DUuzcgo cłu esz oglądać telewizję'.' Do you want to see it? Czy chcesz to zobaczyć?Why do you want to sce it? Dlaczego chcesz to zobaczyć?

Do you know his name? Znasz jego imię?

How much is it? How much are they?

Po He to jest? Po He one są?

How do you know know his nume? Skąd znasz jego imię?

1 s lea/coffee ready’? Every day is the same. What a boring life!1 hate it!It drives me mad.Are you listening to me? Czv tv mnie słuchasz?

Czy herbata/kawa gotowa?Każdy dzień jest taki sam.Co za nudne życie!Nienawidzę tego'Dopmwadza mnie to do szalu:

How much is a bottle of Coke beer wine mineral water? He kosztuje butelka Co/i. piwa 'wina wody mineralnej?

Can I have a bottle o f Coke a pizza a chicken sandwich.please?( ry mogę prosić o butelkę Coli pizzę kanapkę z kurczakiem.'

That's too expensive/ too cheap. To za drogo ‘za tanio. °That's too loose too tight. To jest za Utżneza ciasne. •That's too small too big To jest za małe-za duże ODCINEK 10 That's too bright. To jest za jaskrawe.That's too dark. To je st za ciemne Stand up

Do you know her name? ZnaHow do you know her name? Ską,Do you know their names? ZnaHow do you know their names? Skq,Do you know my address? ZnaHow do you know know my address? Skąd znasz mój adres?Do you know my telephone number? Z.nasz mój numer telefonu?How do you know my telephone number? Skąd znasz mój numer telefonu?

Znasz je j imię?Skąd znasz jej imię? Znasz ich imiona?Skąd znasz ich imiona? Znasz mój adres?

Ben’s birthday - urodziny Bena

ODCINEK 9Ben - a w r ite r - Ben p isarzem

Can you drive?Can you speak any languages? Can you cook?Can you write your CV?Can you operate this machine? You can help my brother.1 can be a teacher!Can you work long hours?Can you help me?Can you call me?

1 HI'* twAinn I „hi.; .

Czy umiesz pmwaiłzić samochód? Czy umiesz mówić w jakimś jęz) ku? Czy umiesz gotować?Czy umiesz napisać swoje CV?Czy umiesz obsługiwać tę maszynę? Możesz ponuk mojemu bratu.Mogę być nauczycielem'Czy możesz pracować do późna? Czy możesz mi pomóc?C zy możesz do mnie zadzw onić?

Stand up WstańCome here Chodź tutajSit on this chair Usiądź na tym krześleBe patient Bądź cierpliwyClose your eyes Zamknij oczyTry SpróbujMake a wish Pomyśl życzenieBlow out the candles Zdmuchnij świeczkiDon't ask Nie pytajDon't look Nie patrzDon’t forget Nie zapomnijDon’t touch Nie dotykaj Don’t smoke Nic pali ' ve got a present. Mum prezentI've got a ticket tor you. Mam bilet dla ciebie.You've got a box o f chocolates. Masz pudełko czekoladek You've got a book. Masz książkę.I've got a brother • I've got a sister. Mam brata 'mam siostrę.

w ytącznaemisjo:

PARK FMau to r

audycji:

wyła.cznysponsor:

You are brilliant1 Jes fes genialna't v.‘u u &W-« «iw launtf »«âmtwaçtYou've got a nice house. Masz ładny dom. PFLEIDERER GRAJEWO S.A.

S k o d a F

MĄDRY WYBÓR SIĘ OPŁACINOWE PAKIETY PROMOCYJNE

Pakiet A m biente Plus już za 2800 zł!• półautomatyczna klimatyzacja• boczne poduszki powietrzne,,• zdalne sterowanie centralnego zamka

P n . - P t . o d 8 0 0 d o I 6 0 0 , S o b o t a o d 9 ° ° d o 1 3 ° °

PRZEMYŚLANE ROZWIĄZANIA

O ROZRUCHOWE - Do wszystkich typówsamochodów i maszyn,

STACJONARNE - głębokiego rozładowania,

o ŻELOWE - do zasilania: kamer, zabawek,oświetlenia, innych urządzeń,

r> PROSTOWNIKI, BOSTERY. S E R W | S

HURT - DETAL - NAPRAWY 1 O P O N

Zużycie paliwa w cyklu m ieszanym wynosi 6,0 1/100 km; em isja C 0 2 144 g/km (dotyczy Skody Fabia Jun ior 1.2 40 kW)

Zapraszamy do salonu Skody.S a lo n A u t o P lu s L e l le k

Kędzierzyn-Koźle ul. B. Chrobrego 25 Skod,Kredy, tel. 077 482 22 22yołkswagen bank polska sa. e-mail: autoplus@lellek.com.pl www.lellek.com.pl Mobil

j

Sprawdź, jak truło być docenianym za mądry wybór Wybierając jeden z promocyjnych, pakietów Skody Fabia: Classtr. Pius, Ambiente Pius lub Elegance Plus z dodatkowym wyposażeniem w świetnej cenie, dużo oszczędzasz i zyskujesz uznanie.Ponadto babią możesz wyjechać z salonu już za pół ceny. Pozostałe 50% zapłacisz dopiero ża rok bez prowizji i odsetek? korzystając z Kredytu 50/50 Volkswagen Bank Polska. Dostępny także atrakcyjny leasing Volkswagen Leasing Polska. www.skoda-auto.pl

* P odano kw ota s tan o w i 5 0% c en y p rom ocy jne j m o d e lu Skodo fobio Jun io r 1.2 4 0 kW. RRS0 z u w zg lędn ien iem rocznego kosztu u b ezp ieczen ia AC w ynosi S,3%.

STR.16 "FCTTO Gmin 2 1 - 27 marca 2006 r.

Reńska Wieś

Reńska Wieś w „Przejrzystej Polsce”

4 marca w siedzibie „Gazety Wy­borczej” w Warszawie zostały wrę­czone laureatom certyfikaty ukończe­nia społecznej akcji „Przejrzysta Pol­ska”. Do Warszawy zostały zaproszo­ne 403 nagrodzone samorządy, spo­śród 764 gmin wcześniej zgłaszają­cych akces uczestnictwa w akcji. Zja­wiło się około tysiąca osób. Certyfi­kat za udział w akcji i zrealizowanie sześciu zasad obligatoryjnych z ra­m ienia Urzędu Gminy w Reńskiej Wsi odebrała sekretarz gminy i koor­dynator akcji mgr Maria Zaniewska. Zanim zostały wręczone certyfikaty odbyła się debata na tematy samorzą­dowe. Wzięli w niej udział wicepre­mier Ludwik Dom i poseł Jan Rokita. Z terenu powiatu kędzierzyńsko-ko- zielskiego do akcji przystąpiły i na­grodzone zostały cztery samorządy: Urząd Gminy w Reńskiej Wsi, Urząd Gminy Bierawa, Urząd Gminy Pol­ska Cerekiew oraz Starostwo Kędzie- rzyńsko-Kozielskie.

Akcja trwała przez cały miniony rok. Dzięki niej rozszerzono dostęp mieszkańców do informacji publicz­nej. Został wypracowany szereg do­kumentów w zakresie zadań obliga­toryjnych i fakultatywnych.

W zasad z ie „p rze jrzy s to śc i” opracowano katalog usług świadczo­nych przez gminę, katalog działają­cych na terenie gminy firm, popra­wiono oznakowanie Urzędu, w ra­mach którego między innymi pra­cownicy zostali zobowiązani do no­szenia identyfikatorów.

W zasadzie „przeciw korupcji” op racow ano i w drożono kodeks etyczny pracownika samorządowego oraz radnego, zostało przeprowadzo­ne szkolenie pracowników w zakre­sie etyki w życiu społecznym.

W zasadzie „partycypacji” spo­łecznej opracowano wieloletni plan współpracy z organizacjami pozarzą­dowymi tzw. „Kartę współpracy z or­ganizacjami pozarządowymi”, powo­

łano pełnomocnika ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi.

W zasadzie „przewidywalności”, ogólnie dostępnymi stały się takie dokum enty jak stra teg ia rozw oju gminy, plan rozw oju lokalnego w w ersji pełnej i skróconej na lata 2004-2006. Umożliwia to inwesto­rom podejm owanie decyzji strate­gicznych w zakresie biznesowym.

W zasadzie „fachowości” został dla Urzędu w roku 2005 opracowany regulamin konkursowy naboru pra­cowników na stanowiska administra­cyjne i obsługi. Radni podjęli zobo­wiązanie uczestniczenia co najmniej raz w roku w szkoleniach tematycz­nych.

W zasadzie „rozliczalności” co­rocznie wydawana jes t książeczka budżetowa pt. „Skąd mamy pieniądze i na co je wydajemy.”, którego wyda­nia kolejna edycja nastąpi w maju tego roku.

WoS

Informatyzacja szkół wiejskich na dobrej drodze

W grudniu 2005 Zespół Szkol­no - Przedszkolny w Pokrzyw nicy otrzym ał pracow nię kom puterow ą. Z godnie z projektem M inisterstw a E dukacji N arodow ej w spółfinan­sowanym z Europejskiego Fundu­szu Społecznego placów ka ośw ia­tow a w Pokrzyw nicy została w y­p o sażo n a w d z ie s ięć s tan o w isk kom puterow ych, serwer, kom puter przenośny, w ideoprojektor, skaner, a także drukarkę sieciow ą. Zapew ­niony je s t rów nież stały dostęp do intem etu.

Pracownia informatyczna została zgodnie z wymogami odpowiednio zabezpieczona oraz wyposażona w nowe meble.

Uczniowie pokrzywnickiej szko­ły pracują z komputerem na lekcjach informatyki oraz zajęciach indy­w i d u a l n y c h .Dzięki nowocze­snej sali ucznio­wie mają możli­wość rozwijania swoich um iejęt­ności i sprawno­ści w dziedzinie informatyki.

D ostęp do pracowni jest też zapewniony nauczycielom pracują­cym w szkole . D zięki pracow ni mogą oni przygotowywać się do za­

jęć i wyszukiwać niezbędne infor­macje wykorzystywane podczas za­

jęć z dziećmi.Dotąd pokrzywnicki

zespół posiadał sześć starszych komputerów. Najliczniejsza klasa liczy osiemnastu uczniów, z zatem z chwilą powsta­nia nowej pracow ni in­fo rm a ty c z n e j k ażd y uczeń b ędz ie p ra c o ­wać na jednym kom ­puterze.

K o sz t p o w stan ia pracowni wyniósł prawie pięćdzie­siąt tysięcy złotych.

WoS

Rozstrzygnięte zostały Matematyczne Mistrzostwa Polski Dzieci i Młodzieży

Matematyczne zmaganiaW O gólnopolsk im K onkursie

Matematycznym „Kwadratura Koła” organizowanym przez Stowarzysze­nie Kulturalno - Oświatowe „Ścieżki Nieskończoności” wzięło udział trzy­dziestu dwóch uczniów z Publicznej Szkoły Podstaw ow ej w R eńskiej Wsi. Dwudziestu pięciu z nich otrzy­mało wyróżnienia. Z województwa opolskiego zostało zgłoszonych 454 uczniów. Ogólnie w matematyczne szranki stanęło 14 158 uczniów z 600 szkół z całej Polski.

W yniki przedstawiają się na­stępująco:

Klasy szóste: Kamil Buła - 3. m iejsce w pow iecie, 11. w w oje­wództwie, 113. w skali kraju; Michał Klose - odpowiednio 8., 31. i 749 miejsce. Kolejnymi wyróżnionymi uczniami zostali Karolina Postolska i Maria Pająk.

Klasy piąte: Alan Pazurek - 1. m iejsce w pow iecie, 11. w w oje­wództwie i 397 w kraju. Wyróżnienia otrzymali także: Wojciech Hawryłko, Łukasz Marek, Robert Szafarczyk, Patrycja Rypała, Monika Ożarek, Do­minika Marzec, Magdalena Piegsa, Damian Janik i Elżbieta Skoczylas.

Klasy czwarte: Adriana Grusz­czyńska- 1. miejsce w powiecie, 19. w województwie i 531 w skali kraju. Dalsze w yróżnienia pow ędrowały do: Aleksandry Gruszczyńskiej, Do­miniki Hadamek, Sebastiana Pazur­ka, Anny Klose, Anny Sikorskiej, Szymona Pająka, R oberta Herich, Dawida Madea i Śłwaomira Marcin­ków.

W kategorii klas trzecich wy­różniona została Katarzyna Gola: 7. m iejsce w pow iecie, 16. w w oje­wództwie i 474. w kraju.

WoS

Świetlica jak nowa... już niebawem

Od tygodnia trwa remont świetli­cy socjoterapeutycznej mieszczącej s ię w G m innym Ośrodku Kultury w Reńskiej Wsi. W ramach komplekso­wego remontu pla­nuje się w ym ianę okien drewnianych na plastykowe, ma­low anie pom iesz­czeń, zainstalow a­nie bardziej este ­tycznych i energo­oszczędnych lamp oraz cyklinowanie parkietu. W wyre­m ontowanej św ie­tlicy stanie rów nież 150 now ych krzeseł. Ogólny koszt remontu zamy­ka się w kwocie 25 tys. zł., a pokryty zostanie ze środków budżetu gminy.

Po przerwie związanej z koniecz­nym remontem w świetlicy rozpocz-

Niebawem powróci życie w świetlicy

ną się zajęcia socjoterapeutyczne dla młodzieży. Poprow adzi je Danuta Marzec.

WoS

Konkursy, konkursy...Zakończył się szereg konkursów

przedmiotowych i tamatycznych, w których wzięli udział uczniowie ze szkół z terenu gminy Reńska Wieś.

Dnia 6 marca w Reńskiej Wsi za­kończyły się eliminacje gminne tur­nieju wiedzy pożarniczej.

Pierwsze miejsce w grupie pierw­szej - szkół podstawowych zajął To­masz Kudła, na drugim miejscu upla­sowała się Dominika Smiatek, a trze­cie miejsce zajęła Sonia Golenia. W drugiej grupie - gimnazjów pierwsza była K atarzyna B ustrycka, drugi Piotr Friedla, a trzecia Aneta Grela.

***

15 marca odbył się etap miejsko - gminny wojewódzkiego konkursu języka angielskiego dla gimnazjów. Najlepsi okazali się Miłosz Stolarz z klasy IIIB z Długomiłowic, Mateusz Rypała z klasy IIIB z Komorna oraz

Aneta Bolik i Anna Kubera - uczen­nice klasy IIIA z Długomiłowic.

***

VIII edycja Ogólnopolskiego Kon­kursu Plastycznego dla dzieci i mło­dzieży pod hasłem: ,.Zapobiegam po­żarom i ostrzegam przed nim i” na szczeblu gminnym zakończyła się. W pierwszej grupie - młodszej (dzieci w wieku 6-8 lat ze szkół podstawowych) wyróżniono prace uczennic ZSP Więk- szyce: Katharine Bartetzko z II klasy, Pauliny Wochnik z III kl. i Katarzyny Kral z klasy drugiej. W drugiej grupie - starszej wyróżniono: Mariolę Klein z klasy piątej, Daniela Siedlaczka z kl. czwartej oraz Sandrę Krauze z kl. pią­tej. Wszyscy wyróżnieni w tej grupie to uczniowie ZSP w Pokrzywnicy. Wy­różnione prace zostały już przesłane na konkurs powiatowy.

WoS

Papież żyjący wciąż w naszych sercach

W miniony czwartek uczniowie klas 4-6 Publicznej Szkoły Podsta­wowej w Reńskiej Wsi mieli okazję obejrzeć w kędzierzyńskim kinie „Chemik” film „Jan Paweł II”. Wy­

jazd autokarem sprzed szkoły zapla­nowano na godzinę 9.15. Tego dnia dla starszych uczniów odbyły się tyl­ko pierwsze zajęcia, natomiast klasy 1-3 miały planowe lekcje. WoS

¡mer 12/2006(444) E C H O G m i n SIRA 7

PIĄTEK 24 marca 2006

00 Moda na sukces - odc.2774 20 Moda na sukces - odc.2775 40 Wstaje dzień; magazyn 45 Wielkie sprzątanie 00 Kawa czy herbata?00 Wiadomości 10 Pogoda15 Wyjście na zakupy20 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik35 Uroczy zakątek - Lody 1100 Jedyneczka - Kraina dinozaurów:35 M ały rycerz El Cid - Król wniebezpieczeństwie 2500 Blask złota i nadziei - reportaż z ZimowychIgrzysk Paraolimpijskich30 Uroczystości konsystorza - kreowanienowych kardynałów00 Wiadomości10 Klan - ode. 106940 Plebania - ode. 67405 Jaka to melodia?30 Defekt - ode. 2/4; serial sensacyjny 25 Na celowniku; magazyn 35 Zwierzowiec - Pies czy kot? - Basset 55 Był taki dzień - 24 marca 00 Wiadomości10 M istrzostw a Świata w łyżwiarstwie

figurowym - Calgary - skrót 00 Moda na sukces - odc.2776 25 Moda na sukces - odc.2777 50 Sportowy Express 00 Teleexpress25 Warto kochać - ode. 35; serial TVP 25 Okazja - ode. 17; serial TVP 00 Wieczorynka - Smerfy 30 Wiadomości 55 Sport 00 Pogoda15 Piątkowe kino akcji - W ięcej, niż

wszystko; film fabularny USA (1987):00 Rocky 3; film fabularny USA (1982); reż .:S ylvester Stallone; w yk .:Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young 40 Był taki dzień - 24 marca 45 Po godzinach 45 Tele-Nowela - o książkach 55 Kino nocnych marków - Polisz kicz projekt; komedia prod. Polska (2002):10 M istrzostw a Świata w łyżwiarstwie figurowym - Calgary : 10 Był taki dzień - 24 marca : 15 Zakończenie dnia

:00 W rajskim ogrodzie - Krater Ngorongoro:20 Smaki polskie; magazyn kulinarny:30 Bar Atlantic - ode. 4/13 - Wiatr; serial:00 D zień dobry w sobotę; programporadnikowy:30 Rok w ogrodzie:50 Był taki dzień - 25 marca; felietoft:00 Wiadomości:10 Pogoda: 15 Były sobie odkrycia - Heron z Aleksandrii:40 Lippy and Messy - DO-BE -DO:45 Cybermysz - dla młodych widzów: 15 Ziarno; magazyn:45 5 - 1 0 - 1 5 - magazyn dla dzieci: 15 Lilii czarodziejka:40 Czarna owca - magazyn muzyczny:00 Parapet - dla młodych widzów: 15 M istrzostw a Świata w łyżw iarstwiefigurowym - Calgary - skrót00 Kuchnia z Okrasą20 Członki ciała - Oczy i uszy cz. 150 Dzień z PIT-em w Jedynce50 Był taki dzień - 25 jnarca00 Wiadomości10 Teatr Telew izji - Policja; autor:

Stanisław Mrożek; spektakl teatralny prod.Polska (1981):25 Dzień z PIT-em w Jedynce:30 Co tu jest grane? - odc.24:50 Dzień z PIT-em w Jedynce:00 Ranczo - ode. 3; serial obyczajowy TVP:50 Dzień z PIT-em w Jedynce:55 Śmiechu warte - ode.572:20 Talent za ta lent - z M ałgorzatąKożuchowską:45 Sportowy Express:00 Teleexpress:20 Warto kochać - ode. 36: 10 Show Express:30 Sąsiedzi - serial komediowy TVP :00 Wieczorynka - Miki i Donald :30 Wiadomości :50 Sport :00 Pogoda: 15 Patriota; dram at USA (2000); reż.:Rolland Emmerich; wyk.:Mel Gibson, Heath Ledger, Joely Richardson:00 Defekt - ode. 4/4; serial sensacyjny TVP :00 M istrzostw a Świata w łyżwiarstwie figurowym - Calgary:00 Garść dynamitu; western Włochy (1972):25 Platinum - świat hip-hopu - ode. 4 :05 Był taki dzień - 25 marca : 15 Zakończenie dnia

06:00 Złotopolscy - ode. 372 06:25 10 minut tylko dla siebie 06:35 Dwójka Dzieciom - Sześć milionów

sekund - ode.16/1907:05 TELEZAKUPY07:20 Od przedszkola do Opola - Leszcze07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode

22/2608:10 M jak miłość - ode. 396; serial TVP 09:00 Pytanie na śniadanie 11:00 Panorama 11:05 Pogoda11:10 M jak miłość - ode. 304; serial TVP 12:00 Jesteś tym, co jesz - ode. 712:30 TELEZAKUPY12:45 Święta wojna - Turystyka ekstremalna

(206); serial TVP 13:15 S po tkan ie z B allad ą - B urza w

Kopydłowie (1)14:05 Lokatorzy - ode. 85 14:35 Nie do wiary - ode. 19 15:00 Gliniarz i prokurator - ode. 19/23 15:50 Dolina Kreatywna - Co słychać? (13) 16:00 Dla niesłysżących - Panorama 16:15 Film dla niesłysżących - Egzamin z życia

- ode. 39 17:10 Duże dzieci - (9); talk-show 17:50 Sprawdź, jakie masz prawa - Pasażer

linii lotniczych 17:55 Pogoda 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda19:00 VII M azurska Noc Kabaretowa -

Kabaret Bez Granic 2005 (bis 1)20:00 Załóż się - ( c z .l ) ; w idow isko

rozrywkowe 20:50 Załóż się - (cz.2)21:40 Załóż się - (cz.3)22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda22:45 Wideoteka dorosłego człowieka - 156 23:15 Tajne akcje CIA - s.II ode. 8/22 24:00 Głosy; dramat prod.Wielka Brytania

(2000); reż .:S im on C ellan Jones; wyk.:Daniel Craig, David M orrissey, Kelly McDonald

01:40 Do broni; film dokum entalny prod.Polska (2004); reż.:Ewa Świecińska

02:05 Zakończenie dnia

06:30 Echa Panoramy07:00 Spróbujm y razem ; m agazyn dla

niepełnosprawnych 07:25 Smak Europy07:35 Dwójka Dzieciom - Tajemnice

Wiklinowej Zatoki - ode 2/708:00 Złotopolscy - ode. 752 08:25 M jak miłość - ode. 397; serial TVP 09:15 Wędrówki z bestiami - Morskie potwory -

ode. 209:50 Na dobre i ńa złe - ode. 250 10:45 7 dni świat 11:15 Camerata 2/III 11:45 Kręcioła12:05 Lista przebojów - 30 ton - 6/06; magazyn

muzyczny12:40 Kochanie zmniejszyłem dzieciaki - ode 52/

6613:25 U fryzjera - ode. 3; serial komediowy TVP 14:00 Familiada - ode. 1271 14:30 Złotopolscy - ode. 753 15:05 Dubidu - ode. 2; quiz muzyczny 16:05 Święta wojna - „Dolina Krzemowa”

ode.23316:40 Tygodnik Moralnego Niepokoju - (72)17:15 Duże dzieci - 26; talk-show18:00 Program lokalny18:30 Panorama18:50 Pogoda19:00 I ty zostaniesz czterdziestolatkiem (1);

talk-show19:55 Kraj się śmieje - regiony i rejony (2);

program kabaretowy 20:55 Mój pierwszy raz - (28)21:45 Słowo na niedzielę -22:00 Panorama 22:15 Sport Telegram 22:20 Pogoda22:30 Mocne Kino - Kosiarz umysłów; film

science fiction prod. Wielka Brytania, USA (1992); reż.:Brett Leonard; wyk.:Jeff Fahey, Pierce Brosnan, Geoffrey Lewis

00:25 Twarde prawo (D ow n& dirty); film fabularny prod. USA (2000); reż.:Fred Williamson; wyk.:Fred Williamson, Bubba Smith, Gary Busey

03:05 Zakończenie dnia

J: P O L S R T

06:00 Piosenka na życzenie06:45 TV MARKET07:00 Adam i Ewa, odc.4407:25 B-Daman, odc.2407:55 Miodowe Lata, odc.7508:45 Gra w ciemno, ode. 12109:45 Dom nie do poznania, odc.ll10:45 Quizmania, ode. 1611:40 TV MARKET11:55 Daleko od noszy, ode. 161225 Samo życie, odc.66913:10 Miodowe Lata, odc.7614:00 Pierwsza miłość, odc.25314:45 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża, odc.2ł15:15 Daleko od noszy, ode.7915:45 Wydarzenia16:05 Pogoda16:10 Interwencja, odc.62916:35 Exclusive, ode. 150 17:05 Gra w ciemno, ode. 122 18:05 Pierwsza miłość, odc.254 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.670 20:05 Czas na show, ode. 1 21:40 Zakładnik; „No good Deed”; USA/

Niemcy, 2002; r. Bob Rafelson; w. Jackson Sam uel L ., M illa Jovovich, Stellan Skarsgard, Hutchison Doug, Joss Ackland

21:55 Studio Lotto 23:50 Biznes Wydarzenia 00:10 Pogoda00:20 Nieustraszeni, ode.58; „Fear Factor” ;

USA, 2003; r. J. Rupert Thompson 01:20 Dziupla Cezarafodc.13Mimo protestów Cezara, Jerzy wstawia do restauracji „jednorękiego bandytę”. Sądzi, że córka pochwali jego pomysł ale Madzia je st zaprzątnięta czymś innym: zrobiła sobie test i okazało się, że jest w ciąży. Gdy Jerzy dowiaduje się o tym, natychmiast zaczyna planować imię i sposób wychowania nienarodzonego wnuka. 02:00 Dziewczyny w bikini, odc.42; „Bikini

Beach”; Wielka Brytania, 2005 03:30 Love TV 04:30 BoomBox 05:30 Pożegnanie

j P O LS R T

06:00 Pierwsza miłość, odc.207 06:45 Pierwsza miłość, odc.208 •07:30 Jesteśmy, odc.151 08:00 Sonic X, ode. 12 08:30 Hugo Familijny 2006, ode.50 09:00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża, odc.22 09:30 Pasjonaci, odc.35 10:00 Rodzina zastępcza, odc.219 11:00 Przygody w siodle: Wielkie Wydarzenie,

Saddle Club: The Mane Event” Saddle Club: The Mane E vent”; Australia, 2003; r. Sharpe Peter, Custo Arnie; w. MacWilliam Keenan, Bennett Sophie, Jean Marshall Lara, Simpson Heli

13:00 M agia bez tajem nic, odc.4 ’’Breaking the Magician’s Code”; USA, 1998

14:00 Dom nie do poznania, ode. 12 15:00 Mój wstrętny, tłusty narzeczony, odc.4 16:00 Gotowe na wszystko, odc.30 16:55 Gotowe na wszystko, odc.31 17:50 Kochaj mnie, kochaj!, odc.4 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Grasz czy nie grasz, ode. 17 20:45 O statni M ohikanin; „Last o f the

Mohicans”; USA, 1992; r. Michael Mann; w. Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Russell Means, Eric Schweig, May Jodhi, Steven Waddington

Przygodowy. Akcja film u toczy się w XVIII- wiecznej Ameryce, podczas wojny angielsko- francuskiej. Głównym bohaterem jest Hawkeye (znakomity Daniel Day-Lewis), który jako dziecko został przygarnięty przez indiańskie plemię Mohikanów. „Biały Indianin ” stara się żyć w zgodzie z naturą i zasadami swojego plem ienia, n ie m ieszając się w konflik t zwaśnionych narodów. Jednak miłość do córki brytyjskiego oficera Cory Munro (Madelaine Stowe) spowoduje, że zaangażuje się w wojnę.., 21:55 Studio Lotto23:15 Wilk; ’’Wolf”; USA, 1994; r. Nichols

Mike; w. Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer, James Spader, Kate Nelligan, Plummer Christopher

01:50 Dziewczyny w bikini, odc.43 03:20 Love TV 04:20 BoomBox 05:30 Pożegnanie

06:20 Uwaga! - magazyn 06:40 Telesklep07:20 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 08:20 Firma P - magazyn 08:50 Wykręć numer - interaktywny teleturniej

na żywo10:00 Salon Gier - interaktywny teleturniej na

żywo10:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy (619/0) 11:20 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 11:50 Rozmowy w toku - talk show 13:00 Detektyw Monk - serial sensacyjny (2/16) 14:00 Nash Bridges - serial sensacyjny (98/

122)15:00 Barwy grzechu - telenowela (55/160) 16:00 Fakty Popołudniowe 16:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwąga! - magazyn 20:15 Podwójne ryzyko - film sensacyjny,

Kanada, 1999, reż. Bruce Beresford, wyst. Tommy Lee Jones, Ashley Judd, Bruce Greenwoód, Annabeth Gish, Roma Maffia

22:20 Odwet - film sensacyjny, Niemcy, 2003,reż. F. Gary Gray, wyst. Vin Diesel, Larenz Tate, Timothy O lyphant, Geno Silva, Jacqueline Obradors, Steve Eastin

00:30 Uwaga! - magazyn00:50 Nocne igraszki - program rozrywkowy01:50 Telesklep

t*»

05:55 Uwaga! - magazyn 06:15 Telesklep07:55 Automaniak - program motoryzacyjny 08:30 Dzień dobry TVN - magazyn 10:30 Pascal: po prostu gotuj 5 - program

rozrywkowy11:05 Detektyw Monk - serial sensacyjny (3/16) 12:05 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy

(155/0)13:55 Szymon M ajewski Show - program

rozrywkowy 14:55 Taniec z gw iazdam i - program

rozrywkowy16:45 Siłacze17:55 Pascal: po prostu gotuj 5 - program

rozrywkowy 18:30 Maraton Uśmiechu - program rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:05 Niania - serial komedia (19/0)20:40 Kryminalni - serial kryminalny (43/0) 21:45 Zawód: szpieg - film sensacyjny, Wielka

Brytania, 2001, reż. Tony Scott, wyst. Robert Redford, Brad Pitt, Catherine M cCormack, Stephen D illane, Larry Bryggman, Marianne Jean-Baptiste

?!

00:20 Szymon M ajewski Show - program rozrywkowy

01:20 Telesklep

1 5 1 ''06:35 Echa dnia 06:55 Telekurier07:25 Książki z górnej półki - prezentacje07:30 Kurier 07:40 Prognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 Kurier08:35 Kurier gospodarczy 08:40 Kurier sportowy 08:45 Prognoza pogody 08:48 Gość dnia09:00 Transmisja z posiedzenia Sejmu RP16:10 Rozmowa dnia16:30 Kurier16:40 Prognoza pogody16:45 OTV - PASMO LOKALNE17:30 Kurier i prognoza pogody17:50 OTV - PASMO LOKALNE20:00 Telekurier20:30 Kurier i studio pogoda21:00 Echa dnia21:30 Kurier gospodarczy21:40 Prognoza pogody21:45 OTV - PASMO LOKALNE22:15 To jest temat22:30 Kurier i studio pogoda22:50 Kurier sportowy23:00 Uwierz w dokument - ode. 25; film

dokumentalny 23:40 Białe małżeństwo; dramat prod.Polska

(1992); reż.:M agdalena Łazarkiewicz; wyk.:G rzegorz Skurski, Ewa Ziętek, Jolanta Fraszyńska, Agata Piotrowska, Teresa B udzisz-K rzyżanow ska, Jan Englert, Magdalena Zawadzka, Bartłomiej Opania, Jacek Wójcicki

„ Białe małżeństwo ” zrealizowałam w przypływie buntu wobec idei posłannictwa kina - mówiła Magdalena Łazarkiewicz w jednym z wywiadów. - Zaczęłam tę tendencję odczuwać jako garb, ciężar, od którego trzeba się wyzwolić. ! wydawało mi się, że pojawił się odpowiedni moment, szansa na wypowiedzenie się przez czyste kino, pozbaw ione ja k ichko lw iek pow inności. M iałam w ielką potrzebę wyem anowania z s ieb ie choćby odrobiny piękna ”.01:15 Telekurier 01:40 Kurier i studio pogoda 02:00 Kurier sportowy 02:10 Echa dnia 02:30 Zakończenie dnia

T V P 3

06:35 Wierzę, wątpię, szukam 07:00 X wagon - odc.3; magazyn 07:30 Kurier i prognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 Kurier i prognoza pogody 08:45 OTV - PASMO LOKALNE 09:00 Świat - magazyn międzynarodowy 09:30 Kurier i prognoza pogody 09:45 Przegląd gospodarczy 10:10 Eurinfo10:30 Kurier i prognoza pogody10:45 Tygodnik Trójki; program publicystyczny11:30 Kurier11:40 Prognoza pogody11:45 X wagon - odc.3; magazyn12:15 Zwolnij w sieci - odc.3 - dewiacja;

reportaż 12:30 Kurier i prognoza pogody 12:45 Rozmówki Wschodnograniczne; magazyn 13:10 Linia brzegowa; magazyn 13:30 Kurier i prognoza pogody 13:45 Qltura - magazyn 14:10 Okiem mistrza - Teheran; reportaż 14:30 Kurier14:35 Siedem cudów świata - Cuda starożytnego

Wschodu, ode. 3 15:30 Kurier i prognoza pogody 15:45 „W blasku złota” - magazyn siatkarski 16:00 Przegląd gospodarczy 16:30 Kurier 16:40 Prognoza pogody 16:45 OTV - PASMO LOKALNE 17:30 Kurier i prognoza pogody 17:45 Regiony kultury. Nowości 18:00 OTV - PASMO LOKALNE 20:30 Kurier 20:45 Studio pogoda 20:55 Telekurier na żywo 21:30 Kurier 21:40 Prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:30 Kurier i studio pogoda 22:50 Kurier sportowy23:05 Brudne pieniądze; film sensacyjny USA

(1988); reż.:Jerry Schatzberg; wyk.:Andy Garcia, Ellen Barkin, Michael Lombard,. Morgan Freeman, Brad Sullivan, Alan North

00:40 Telekurier na żywo 01:10 Kurier i studio pogoda 01:30 Kurier sportowy01:40 Tygodnik Trójki - program publicystyczny 03:20 Zakończenie dnia

SOBOTA 25 marca 2006

STR. 1 8 F C U O Gmin 2 1 - 27 marca 2006

NIEDZIELA 26 marca 2006

0 2 D 1 SM E2 j P O L S A T TVP3

06:00 Białoruś, Białoruś...; magazyn 06:25 Tak miało być-ode. 13; serial obyczajowy TVP 06:55 Był taki dzień - 26 marca; felieton 07:00 Transmisja Mszy Świętej 07:55 WaeiynarzFred-Niemówciedoktorowi odc22 08:05 Lippy and Messy - DO-BE -DO 08:15 Domisie - Domisiowa kolekcja; program

dla dzieci 08:40 Dzieci świata - Moja farma 08:55 Dzieci świata - Mali mistrzowie 09:15 Teleranek09:45 Królestwo Maciusia - odc.3110:15 Ania z Zielonego Wzgórza - ode. 3 10:40 Szkoła złamanych serc - ode. 47 11:30 Tydzień11:55 Między ziemią a niebem; magazyn 12:00 Anioł Pański12:15 Między ziemią a niebem; magazyn 12:55 Był taki dzień - 26 marca 13:00 Wiadomości13:10 Wywiad i opinie; program publicystyczny 13:35 Kochamy polskie komedie - ode.55;

teleturniej14:05 Akcja pod Arsenałem; dramat prod.Polska

(1977); reż.:Jan Łomnicki; wyk.:Cezary Morawski, Mirosław Konarowski, Magdalena Wołłejko, Jan Englert, Lidia Korsakówna

15:50 BBC w Jedynce - Słonica Echo: ostatni rozdział?

16:45 Sportowy Expres^17:00 Teleexpress17:20 Kariera po trupach; komedia USA (2000)19:00 Wieczorynka - Nowe przygody Kubusia

Puchatka 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 20:00 Pogoda20:10 Ranczo - ode. 4 - Otrzeźwienie; serial

obyczajowy TVP 21:10 Zakochana Jedynka - Wszystko, co

najlepsze; m elodram at USA (1990); reż.:Tom Moore; wyk.:D.W Moffett, Tracy Pollan, Judith Hoag

23:35 Gwiazdy opolskich kabaretonów - Janusz Gajos

23:50 M istrzostwa Świata w łyżwiarstwie figurowym - Calgary

02:00 K olekcja kinom ana - Pancernik Potiomkin; film fabularny prod. ZSRR (1925);

03:05 Był taki dzień - 26 marca; felieton 03:15 Zakończenie dnia

05:50 Słowo na niedzielę 05:55 Film dla niesłyszących - Lokatorzy -

ode. 206:20 Film dla niesłyszących - Lokatorzy -

ode. 3 „ 06:50 Smak Europy

07:00 Dwójka Dzieciom - Tajem nice Wiklinowej Zatoki - odc.3/7

07:25 Złotopolscy - ode. 753 07:55 M jak miłość - ode. 398 08:45 Życie ssaków - Mistrzowie dłuta- 4 09:35 Złota dwunastka baletów - Bogusław

Kaczyński zaprasza: „Córka źle strzeżona” 09:45 Ostoja - ode. 3810:15 M iesiąc z N ational G eographic -

Pielgrzymka do Mekki 11:15 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza -

Smak nowego Berlina (171)11:50 Gwiazdy w południe - Vera Cruz (Vera

Cruz); western USA (1954)13:25 Codzienna 2 m. 3 - ode. 8; serial

komediowy TVP 14:00 Familiada - ode. 1272 14:30 Złotopolscy - ode. 754 15:05 Szansa na Sukces - Piosenki Jacka Cygana 16:00 Na dobre i na złe - ode. 251 17:00 Egzamin z życia - ode. 40 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda19:00 Dubidu - ode. 3; quiz muzyczny20:05 Europa da się lubić - (ode. 80)21:05 Duże dzieci - 28; talk-show 22:00 Panorama 22:20 Sport Telegram 22:25 Pogoda 22:35 Losowanie Audiotele 22:45 Linia Specjalna 23:10 Złota dwunastka baletów - wstęp 23:25 Złota dwunastka baletów - Córka źle

strzeżona; prod.CZECHY (1986); reż.:Jose Montes Baquer

00:50 Ogród sztuk (6/2006); program Kamili Dreckiej

01:15 1968.Szczęśliwego Nowego Roku; dramat obyczajowy prod. Belgia, Polska, W ielka Brytania (1992); reż.:Jacek Brom ski; w yk.:Jolanta Cackowska, K rzysztof Kolberger, Piotr Machalica, Tomasz Kozłowicz, Maria Chwalibóg

02:40 Zakończenie dnia

06:00 Pierwsza miłość, odc.20906:45 Pierwsza miłość, odc.21007:30 Król szamanów, odc.2308:00 Power Rangers, odc.50708:30 Hugo 2006, odc.6409:00 Podwodny świat; „Ocean Oasis”; USA; r.

Soames Summerhays 10:00 Słoneczny patro l, ode.217

’’Baywatch” ; USA, 1999; r. Gregory J. Bonnan

11:00 Podbój planety małp: „Conquest for the Planet of the Apes”; USA, 1972; r. J. Lee Thompson; w. McDowall Roddy, Murray Don, Trundy Natalie, Rhodes Hari, Severn Darden

12:50 Buszmen w Hongkongu; ’’Crazy Hong Kong”; HONG KONG, 1993;

15:00 Czas na * show, odc .l ’’Show Time”; 2006

16:30 Grasz czy nie grasz, ode. 17 17:45 O RETY KABARETY, odc.l 18:15 Daleko od noszy, ode.80 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda19:30 Rodzina zastępcza, odc.220

m m m

20:30 Pensjonat pod Różą, ode. 101 21:30 Fala zbrodni, odc.47 21:55 Studio Lotto 22:35 Kuba Wojewódzki, ode. 140 23:35 Nasze dzieci, odc.59 00:35 Magazyn sportowy 02:35 Love TV 03:35 BoomBox 05:30 Pożegnanie

PONIEDZIAŁEK 21 marca 2006

SME1 P O L S A T

05:00 Moda na sukces - odc.2776 05:20 Moda na sukces - ode.2777 05:40 Wstaje dzień; magazyn 05:45 Rolnictwo na świecie 06:00 Kawa czy herbata?08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Wyjście na zakupy 08:15 Polska z bocznej drogi 08:30 Listonosz Pat i jego kot - Listonosz Pat i

paczki ode.8 08:45 Kucyki z Gwiezdnego Wzgórza, seria 1 09:00 Budzik - Najdziwniejsze zwierzę świata 09:30 Papirus - Zwierciadło Nebou; odc.25 10:00 Nieustraszony (seria III) - ode. 9 10:45 Kwadrans ha kawę 11:05 Smaki polskie; magazyn kulinarny 11:15 TELEZAKUPY 11:45 Agrobiznes 12:00 Wiadomości12:10 M atka taka jak ty; dram at kraj

prod.Włochy (2002)13:55 Kochamy polskie komedie - odc.5514:30 Glob 2006; magazyn14:50 Był taki dzień - 27 marca15:00 Wiadomości15:10 Był wśród nas...; magazyn16:00 Moda na sukces - odc.277816:25 Moda na sukces - odc.277916:50 Sportowy Express17:00 Teleexpress17:20 Na celowniku; magazyn17:35 K lan-ode. 107418:00 Jaka to melodia?18:30 Plebania - ode. 679 19:00 Wieczorynka - Smerfy 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda20:15 Teatr Telewizji - Scena Jedynki - Juliusz

Cezar 80'; spektakl teatralny prod. Polska (2005); reż.:Jan Englert

21:40 Pociąg do kultury 21:55 Zwrotnica22:25 Był taki dzień - 27 marca; felieton .22:30 Prosto w oczy; program Moniki Olejnik 22:45 Wiadomości23:00 Festiwal filmowy Jedynki - Film fabularny00:50 Kinematograf; magazyn01:15 Glob 2006; magazyn01:40 Wymarzone muzeum fuehrera - odc.902:05 Był taki dzień - 27 marca02:15 Zakończenie dnia

05:55 Złotopolscy - ode. 373 06:25 10 minut tylko dla siebie 06:35 Dwójka Dzieciom - Sześć milionów

sekund - ode. 17/19 07:05 TELEZAKUPY07:20 Od przedszkola do Opola - Katarzyna

Klich07:50 Dwójka Dzieciom - Hydronauci - Ode 23/

2608:05 Dr Quinn - seria II, ode. 13/2709:00 Pytanie na śniadanie11:10M jak miłość - ode. 305; serial TVP12:00 Magazyn Ligi Mistrzów12:25 TELEZAKUPY12:40 Święta wojna - Dziadek parkingowy

(207)13:10 Żyjące smoki - Agenci specjalni 14:05 Ojczyzna polszczyzna - program prof. Jana

Miodka14:20 Byłem narkomanem; reportaż 14:40 Tylko tato - Jan (7/13)15:05 Gliniarz i prokurator - ode. 20/23 16:00 Dla niesłyszących - Panorama 16:15 Dla niesłyszących - M jak miłość - ode.

39817:05 Dla niesłyszących - Kulisy serialu „M jak

miłość” - ode. 156 17:10 L jak Laskowik, T jak TEY - Narodziny

gwiazdy; program kabaretowy17:55 Pogoda 18:00 Program lokalny 18:30 Panorama 18:50 Pogoda19:00 Jeden z dziesięciu - ode. 19/L; teleturniej 19:35 Konsument20:10 M jak miłość - ode. 399; serial TVP 21:00 Kulisy serialu „M jak miłość”21:10 U fryzjera - ode. 5 Poszukiwany; serial

komediowy TVP 21:35 Kochaj mnie - ode.140; telenowela

dokumentalna TVP 22:00 Panorama 22:20 Biznes 22:25 Sport Telegram 22:30 Pogoda 22:45 Warto rozmawiać 24:00 Sekrety M adonny (1); film

dokumentalny USA (2004)01:05 Sekrety Madonny (2)02:05 Zakończenie dnia

06:00 Uwaga! - magazyn 06:20 Telesklep08:00 Niania - serial komedia (19/0)08:30 Dzień dobry TVN - magazyn 10:30 Areszt domowy - film rodzinny, USA,

1996, reż. Harry Winer, wyst. Jamie Lee Curtis, Kevin Poliak, Kyle Howard, Amy Sakasitz, Russell Harper, Wallace Shawn, Jennifer Love Hewitt, Jennifer Tilly

12:45 Niania - serial komedia (19/0)13:20 Agencja - program rozrywkowy 14:20 Co za tydzień - magazyn 14:50 Maska - film komedia, USA, 1994, reż.

Charles R ussell, wyst. Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter R iegert, Peter Greene, Amy Yasbeck, Richard Jeni

16:55 Magda M. - serial obyczajowy (18/0) 17:55 Kryminalni - serial kryminalny (43/0) 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:05 Taniec z gwiazdami - program rozrywkowy 21:50 Pod Napięciem - talk show 22:20 Superwizjer - magazyn 22:55 Nie do wiary - magazyn 23:25 Magazyn Orange Ekstraklasa - magazyn 00:40 Podwójne ryzyko - film sensacyjny,

Kanada, 1999, reż. Bruce Beresford, wyst. Tommy Lee Jones, Ashley Judd, Bruce Greenwood, Annabeth Gish, Roma Maffia

02:45 Telesklep

06:00 Piosenka na życzenie 06:45 TV MARKET07:00 Z Bożeną Dykiel na ostrzu noża, odc.2207:30 Przygody Jackie Chana, odc.3107:55 Miodowe Lata, ode.7608:40 Gra w ciemno, ode. 12209:40 SHOWÎTIME, odc.l11:10 Grasz czy nie grasz, ode. 1712:25 Samo życie, odc.67013:10 Miodowe Lata, ode.77 Mikołajki14:00 Pierwsza miłość, odc.25414:45 Klinika samotnych serc, ode. 12 Klinika15:45 Wydarzenia16:05 Pogoda16:10 Interwencja, odc.63016:35 Daleko od noszy, ode. 17 17:05 Gra w ciemno, ode. 123 Gra w ciemno 36 18:05 Pierwsza miłość, odc.255 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Samo życie, odc.671 20:15 Interwencja Extra - magazyn reporterów 20:50 Wulkan; „Volcano”; USA, 1997; r.

Jackson Mick; w. Jones Tommy Lee, Heche Anne, Hoffman Gaby, Cheadle Don, Kim Jacqueline

Film katastroficzny. Geolodzy rejestrują w Los Angeles wzmożoną aktywność tektoniczną. Wkrótce centrum miasta zostaje zalane przez rzekę lawy, która niszczy wszystko co napotka na drodze. Miasto ogarnia panika. Jedynie szef sztabu do walki z żywiołem, Mike Roark (Tommy Lee Jones) i geolog Amy Bames (Anne Heche) są w stanie uratować miasto...21:55 Studio Lotto 23:05 Boston Public, odc.51 00:05 Biznes Wydarzenia 00:15 Pogoda 00:20 Bumerang, odc.377 01:00 D ziew czyny w b ik in i, ode.44

"Bikini Beach”; Wielka Brytania, 2005 „Dziewczyny w Bikini” to program ąuizowy, prowadzony przez piękne dziewczyny ubrane jedynie w bikini na tle słonecznej, tropikalnej plaży. W każdym odcinku dziewczyny rozdają pieniądze widzom, którzy dodzwonią się do studia i rozwiążą prezentowane przez nie zagadki.02:00 Magazyn sportowy 04:00 Love TV 05:00 BoomBox 05:30 Pożegnanie

06:!06::07:0707::07:-07:-08:08:-

30 Eurinfo 35 Tygodnik Trójki 15 Książka dla malucha 20 Lippy and Messy - /odc.29/30 Kurier40 Prognoza pogody 45 OTV - PASMO LOKALNE 30 Kurier40 Prognoza pogody 45 OTV - PASMO LOKALNE 00 Teleplotki :30 Kurier40 Prognoza pogody.:45 Od niedzieli do niedzieli:10 Integracja - ode. 13; magazyn :30 Kurier40 Prognoza pogody ":45 Etniczne klimaty :30 Kurier40 Prognoza pogody :45 Władza :15 Czytaj z Trójką - ode. 21; magazyo książkach:30 Kurier i prognoza pogody :45 Regiony - miejsca w Europie - ma ojczyzny - ode. 11; reportaż :30 Kurier i prognoza pogody :45 Tańczmy...; reportaż :00 Festiwal Festiwali; reportaż :30 Kurier:35 Transmisja Sportowa - Finał Puchai Polski w siatkówce kobiet:30 Kurier:40 Prognoza pogody 45 OTV - PASMO LOKALNE :30 Kurier i prognoza pogody :45 Regiony kultury :00 OTV - PASMO LOKALNE :30 Kurier :35 Studio pogoda :45 Młodzież kontra; widowisko :30 Kurier i prognoza pogody 45 OTV - PASMO LOKALNE :30 Kurier i studio pogoda :00 Sportowa niedziela; magazyn :35 Elisa z Rivombrosy - odc.19/26; ser obyczajowy prod.Włochy :25 Od niedzieli do niedzieli •:50 Teleplotki : 15 Kurier i studio pogoda :40 Sportowa niedziela; magazyn 10 Zakończenie dnia

T V P 3

06:10 Uwaga! - magazyn 06:30 Telesklep07:10 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 08:1» W -ll Wydział Śledczy 08:50 Wykręć numer - interaktywny teleturniej

na żywo10:00 Salon Gier - interaktywny teleturniej na

żywo10:50 Anioł Stróż - serial komedia (13/13)11:20 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 11:50 Rozmowy w toku - talk show 13:00 Detektyw Monk - serial sensacyjny (4/16) 14:00 Nash Bridges - serial sensacyjny (99/122) 15:00 Barwy grzechu - telenowela (56/160) 16:00 Fakty Popołudniowe 16:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial

fabulamo-dokumentalny 17:15 Rozmowy w toku - talk show 18:25 Detektywi - serial fabulamo-dokumentalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! - magazyn 20:15 W -11 Wydział Śledczy - serial fabulamo-

dokumentalny 20:55 Na Wspólnej - serial obyczajowy (620/0)

21:30 Szymon M ajewski Show - program rozrywkowy

22:35 Agencja - program rozrywkowy 23:35 Firma - magazyn00:05 Wydanie drugie poprawione 3 - magazyn00:35 Co za tydzień - magazyn01:00 Multikino - magazyn01:25 Uwaga! - magazyn01:45 Nocne igraszki - program rozrywkowy02:45 Telesklep

06:35 Świat - magazyn międzynarodowy 07:00 Od niedzieli do niedzieli 07:25 Książki z górnej półki - prezentacje07:30 Kurier i prognoza pogody 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30.Kurier i prognoza pogody 08:49 Gość dnia09:00 Magazyn majsterkowicza - ode. 21 09:30 Kurier i prognoza pogody 09:55 Reportaż Trójki; reportaż 10:10 TELEZAKUPY 10:30 Kurier i prognoza pogody 10:45 Teleplotki 11:15 Gość dnia 11:30 Kurier i prognoza pogody 11:45 M łodzież kontra; w idow isko;

małoletnich od lat 12 12:30 Kurier12:35 Uwierz w dokument - ode. 11; ii]

dokumentalny 13:20 Stymulacja rdzenia kręgowego; fili

dokumentalny prod.Kanada (2003)13:30 Kurier i prognoza pogody13:45 Tylko muzyka; reportaż14:15 Przystanek praca14:30 Kurier14:40 Prognoza pogody14:45 Regiony kultury. Nowości15:00 Od niedzieli do niedzieli15:30 Kurier15:40 Prognoza pogody15:45 Magazyn majsterkowicza - ode. 2116:10 Rozmowa dnia16:30 Kurier i prognoza pogody16:45 OTV - PASMO LOKALNE17:30 Kurier i prognoza pogody17:50 OTV - PASMO LOKALNE20:00 Telekurier20:30 Kurier i studio pogoda21:00 Echa dnia21:30 Kurier gospodarczy i prognoza pogody 21:45 OTV - PASMO LOKALNE 22:15 To jest temat 22:30 Kurier i studio pogoda 22:50 Kurier sportowy 23:00 Reportaż ściśle jawny; reportaż 23:20 Dziwny jest ten świat - Wszyscy ludz

Saddama; reportaż 23:55 Walc w obłokach; film fabularny USA (198 01:35 Telekurier 02:00 Kurier i studio pogoda 02:20 Kurier sportowy 02:25 Echa dnia 02:50 Zakończenie dnia

numer 12/2006(444) ECHO Gmin STR. 1 9

F C F Og łu b c z y c k ie

Ciąg dalszy ze str. 2

Nie dopuszczę do „kanapy”Nie było takiego przypadku w kra­

ju, że wzrost notowań byłby tak duży w ciągu czterech lat PiS-u na Opolszczyź- nie. Proszę pamiętać, że w naszym wo­jewództwie mamy też Mniejszość Nie­miecką, która ma stały elektorat. W dru­giej turze MN poparła Platformę Oby­watelską i Donalda Tuska i stąd takie wyniki wyborcze.

- Dwa miesiące temu napisałem, że struktury partyjne w Kędzierzy- nie-Koźlu posiada tylko SLD. Zgadza się pan z tym?

- Nie. Kędzierzyn-Koźle jest nie­zmiernie skomplikowaną aglomeracją. Sytuacja tam, jeżeli chodzi o ugrupowa­nia centroprawicowe, jak sobie histo­rycznie wspomnę, to zawsze była nie­zwykle trudna. Zawsze ktoś o kimś za­pomniał, gdzieś ktoś kogoś uraził...

- Ja sobie przypominam, że w pewnym momencie oprócz centropra- wicy pojawiła się też lewo-prawica?

- Dowodzi to o tym, że środowisko Kędzierzyna-Koźla przesiąkło nieczy­telnymi zachowaniami. Te nieczytelne zachowania weszły ludziom w krew. Wie pan, okazuje się, że można być pra­wicowym lewicowcem albo lewico­wym prawicowcem...

- Ja (i nie tylko) mimo wszystko nie zauważam tworzenia w moim mieście struktur PiS. Przynajmniej na razie...

- Te struktury były tworzone od podstaw trzy lata temu. Pamiętam, że była to druga co do wielkości organiza­cja powiatowa w tym województwie. Jednak w K-K pewien kierunek obrany przez organizacje okazał się błędem.

- Jakim błędem?- Błędem lokalnych liderów. *- Może jakieś nazwiska? Kto te

błędy popełniał?- Nie chciałbym nikogo krzywdzić.

Szefowie komitetów tworzyli je w do­brej wierze.

- Ile tych komitetów było?- Bodajże 14.- Kiedy odbędzie się jakiś zjazd

powiatowy, który scali tę strukturę?- Ja miałem świadomość, że tamto

działanie kilku komitetów nie służy dzia­łalności całej organizacji. Musimy za­wrzeć kompromis. Najlepiej, aby znala­zła się też taka osoba, która miałaby taki autorytet, by po prostu wszystkie środo­wiska scabć. Wiem, że być może nie jest to komfortowa sytuacja, ale żaden dobry dowódca nie będzie zmieniał przeszere­gowania czy przegrupowania sił w mo­mencie ataku. Ale skończył się już okres ataku. Mamy dowódcę, który w ostatnim czasie wzmocnił swój autorytet. Wybory będą w listopadzie i w tej chwili czas jest najdogodniejszy. Sądzę, że do dwóch miesięcy odbędzie się zjazd PiS-u w Kę- dzierzynie-Koźlu. Przyznaję, że w tej chwih nie mamy jeszcze w K-K siedziby, ale i to się wkrótce zmieni.

- Kto jest „dowódcą” PiS-u w Kę- dzierzynie-Koźlu?

- Pan wojewoda Bogdan Tomaszek. Zresztą z lekcji kędzierzyńskiej wycią­gnęliśmy wnioski w Głubczycach.

- A propos Głubczyc. Prawdą jest, że starosta głubczycki wysłał na pana skargę do prezesa Kaczyńskiego?

- Z prezesem Kaczyńskim widzia­łem się w zeszłym tygo­dniu i pan prezes nic mi nie przekazał. Trudno mi sięwięc wypowiadać lub w ja­kikolwiek sposób odnieść się do tej informacji.

- Czy pan Dariusz Kaśków jest członkiem PiS-u? Czytelnicy suge­rują, że już nie?

- Oczywiście, że jest.- Jest pan zadowolo­

ny z jego działalności?- To nie jest szeregowy

członek PiS-u, tylko czło­nek zarządu regionalnego. Nie ukry­wam, że obiecywałem sobie po jego działaniu o wiele więcej. Nigdy nie jest tak, że człowiek może być do końca z kogoś zadowolony.

- Zgodzi się pan z tezą, że teraz w Głubczycach jest taka sytuacja, że PiS boksuje się z PiS-em?

- Nie. PiS się nie boksuje. To jest chora kwestia podejścia do członkostwa w PiS. To taka trochę dziecinada.

- Pan Henryk Kazimierowicz członek zarządu PiS-u nie potrafił mi odpowiedzieć na pytanie, kto jest peł­nomocnikiem czy szefem PiS-u w Głubczycach?

- Szefem PiS-u w Głubczycach jest w tej chwili ośmioosobowy zarząd po­wiatowy na równych prawach. Pierwszy akt wyboru nastąpił, a drugi, czyli ukon­stytuowanie się zarządu, nastąpi. W Głubczycach powinna nastąpić radość, ponieważ w zarządzie regionu, Głubczy­ce mogą mieć dwóch przedstawicieb.

- Panie pośle, o tę „radość” pro- ponuję popytać m ieszkańców Głubczyc, którzy często zwracają uwagę na to, iż wokół starosty Kaś- kowa bywało (i bywa) sporo kon­trowersji. Kilka lat wstecz, gdy Da­riusz Kaśków sprawował funkcję burmistrza podobno „przehandlo- wał” kilka nieruchomości? Proro­dzinnie. Prokuratura do niczego nie doszła, ale...

- Jeżeli dostarczy pan dowody, to będę mógł w tej kwestii się poruszyć. Ja już tyle rzeczy o ludziach słyszałem, że wolałbym pomszać się na gruncie pra­wa. Nie chciałbym chować się za jakimś tam immunitetem, za jakieś tam pomó­wienia. Jeżeli coś tam jest, to pan jako dziennikarz ma obowiązek wskazać mi źródło, gdzie szukać informacji, a moim obowiązkiem będzie skierowanie spra­wy do prokuratury.

- Podobno „dowody”, jak infor­mują mieszkańcy Głubczyc (i o czym swego czasu inform ow ało Echo Gmin) znajdują się w aktach kupna- sprzedaży i innych dokumentach. Trzeba je tylko chcieć odpowiednio poczytać... I nie będzie to miało dla pana znaczenia, że jest to pański par­tyjny kolega?

- Nie. Nigdy na to nie patrzyłem. Poza tym prokuratura zaczyna działać tak jak powinna działać. Jeżeli chodzi o Głubczyce, to pan Lenartowicz jest członkiem zarządu powiatowego PiS-u ponieważ wchodzi z klucza w skład za­rządu powiatowego, natomiast pan Kaś­ków wchodzi do tegoż zarządu z mojej rekomendacji. To dowód najwyższego zaufania. No, właśnie. Być może słyszał pan, że Kłosowski chciał szybko zrobić wybory w Głubczycach, żeby wyelimi­nować kogoś. To absolutna nieprawda. Chcieliśmy uniknąć przykładu Kędzie- rzyna-Koźla, gdzie w pewnym momen­cie w zarządzie było aż 14 czy 18 osób. Kto by to wytrzymał? Kto by się doga­dał, znając nasz polski obyczaj? Kto by

nadążył z parzeniem herbaty? Optymal­nie byłoby, gdyby było tyle komitetów wyborczych, ile okręgów wyborczych w danym mieście. Kiedyś złożyłem so­bie deklarację, a także panu przewodni­czącemu Kaczyńskiemu, że nigdy nie dopuszczę do tego, żeby gdziekolwiek zafunkcjonowała „kanapa polityczna”.

- Dziwnie brzmi to pana stwier­dzenie o „najwyższym za­ufaniu” do Dariusza Kaś- kowa, w zderzeniu z wcze­śniejszą pana w ypowie­dzią o tym, że... „spodzie­wał się pan w ięcej”. Po­nadto można by odnieść wrażenie, iż nie wsłuchuje się pan w opinie mieszkań­ców Głubczyc, którzy roz­syłają pisemne skargi na niektóre poczynania staro­sty D. Kaśkowa. W każ­dym razie zaręcza pan, że w powiecie nie będzie rzą­

dził Jurek, w mieście Zdzichu...?- Tak i wszystko będzie poukłada­

ne. Nie dopuszczę do takiej sytuacji.- W Opolu, nazwijmy to „ośmiorni­

ca”, została ona zniszczona. Jak się panu wydaje, w innych miastach Opolszczy­zny jest też taka „ośmiornica”?

- Mam obawy o jednoznaczny wy­dźwięk słów „ośmiornica” i oddalenie od takiego morza, gdzie żyją ośmiorni­ce. W związku z tym nie odważyłbym się, mając na uwadze swoje dobra oso­biste oraz ich obronę, tak jednoznaczne mówić.

- To jakby pan to nazwał?- „Układ”, o którym z trybuny sej­

mowej mówił prezes Kaczyński. Tak właśnie działa układ i on działa różnie.

W małej miejscowości działa to tak: ja ci umorzę podatki a twoja rodzina na mnie zagłosuje. W Opolu to było ina­czej. Jeden był samorządowcem, drugi w ojewodą i ponoć brał. A później uczestnicy przetargów. To jest dopiero temat rzeka.

- A w Kędzierzynie-Koźlu na przykład?

- „O śm iornica”? N ie pokusił­bym się o takie stw ierdzenie, ale „układ” na pewno. Czy przestępczy, to nie wiem. To zależy jak działa prokuratura.

- A propos prokuratury. Działała ona prawidłowo za rządów SLD? Wiem z doświadczenia, że bardzo trudno jest zainteresować prokuratu­rę czymkolwiek w momencie, gdy w sprawie lub jej tle pojawiały się osoby publiczne.

- To bardzo niedobrze i to trzeba zmienić.

- Dziękuję za rozmowę.. PS. Po opracowaniu powyższego

wywiadu usiłowaliśmy zadać panu przewodniczącemu jeszcze jedno pyta­nie o treści:

- Proszę jednak wyjaśnić miesz­kańcom Głubczyc, mocno o to dopy­tują, kto jest właściwym szefem PiS w Głubczycach - Dariusz Kaśków czy Józef Pich, który organizował ostat­nio jakieś zebranie w tajemnicy, wy­odrębniając podobno jakiś „odłam” PiS-u od D. Kaśkowa i sam staną! na jego czele...

Niestety, znowu nie udało nam się skontaktować z rozmówcą. Miejmy na­dzieję, że odpowiedź na to pytanie uzy­skamy do kolejnego numeru EG.

Rozmawiał: Wiktor Sobierajski

Polsko-Czeskie TARGI PRZEDSIĘBIORCZOŚCI Głubczyce 20-21 maja 2006Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR)

Program Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Czechy - Polska - Fundusz Mikroprojektów w Euroregionie Silesia

Głubczycein t e r n e gP O L S K A 2 0 0 4 - 2 0 Q B

mterreg ma

Gmina Głubczyce zaprasza do udziału w ,polsko - Czeskich Targach Przedsiębiorczości”, które odbędą się w dniach 20-21 maja 2006 roku w Głubczycach w Hali Sportowej przy ul. Olimpijskiej 1. Targi organizowane są we współpracy z miastem Kmov (Republika Czeska) i dofinansowane będą ze środków Programu Inicjatywy Wspól­notowej INTERREG III A Czechy - Polska. Ich celem jest wsparcie transgranicznej integracji gospodarczej poprzez stworzenie polskim i czeskim przedsiębiorcom okazji do zaprezentowania się a także nawiązania kontaktów z kontra­hentami z kraju sąsiada. Imprezie towarzyszyć będą dwie wystawy Rękodzieła Ludowego oraz na terenie wokół hali targowej - Wystawa Ogrodnicza. Patronat medialny nad „Targami Przedsiębiorczości” sprawuje „Echo Gmin”.

Szczegółowe informacje związane z organizacją imprezy można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Głubczycach tel. 77 485 30 21 w. 224 (Jadwiga Królikowska) lub w. 238 (Paweł Maleńczyk). Informacje opublikowane są także w serwisie internetowym gminy Głubczyce pod adresem www.glubczyce.pl. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych przedsiębiorców oraz firmy ogrodnicze i rękodzielnictwa do zgłaszania udziału w imprezie.

Gmina Głubczyce, 48-100 Głubczyce, ul. Niepodległości 14 tel. +48 77 485-30-21 do 24, tel/fax: +48 (77) 485-24-16

e-mail: um@glubczyce.pl

Projekt realizowany przez gminę Głubczyce we współpracy

z miastem Krnov

ST R .20 ECHO G m in Głubczyce, Kietrz 2 1 - 27 marca 2006 r.

Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. ks. Nathana

Połączenie z nieistniejącym „podmiotem”...

W poniedziałek 13 marca odbyło się spotkanie zorganizowane przez stowarzyszenie Caritas Christi przy współpracy z radnymi gminy Brani­ce, podczas którego omówiono obec­ną sytuację tej placówki. Przypomnij­my, że 3 marca 2006 roku dyrektor C entrum Zdrow ia Publicznego w Opolu Arkadiusz Chłap wydał posta­nowienie, w którym nakazał usunię­cie uchybień, jakie powstały podczas procesu likwidacj ¡-przekształcenia branickiego szpitala. Postanowienie to mówi jednoznacznie, że usługi medyczne na terenie tej placówki, były prowadzone przez SP ZOZ Kę­dzierzyn-Koźle z naruszeniem prawa.

Jak się okazuje w uchwale sejmi­ku w ojew ództw a op o lsk ieg o nr XXV/223/2004 z dnia 15 październi­ka 2004 r. regulującą proces prze­kształcenia szpitala w Branicach, w paragrafie 2 mówi się wyraźnie, że połączenie szpitali w Kędzierzynie- Koźlu i Branicach nastąpi na podsta­wie bilansu sporządzonego na dzień zamknięcia likwidacji szpitala wo­jew ódzkiego w Branicach. Jak po­wszechnie wiadomo likwidacja trwa nadal. Dodać należy, że likwidacja ta nie pozbawiona była perturbacji, o których pisaliśmy już na naszych ła­mach. Ot choćby aresztowanie pierw­szego likwidatora szpitala. Nie zwią­zane ono było, co prawda, z likwida­cją szpitala w Branicach, ale ogrom­ny niesmak po tym wydarzeniu pozo­stał. Zostawmy jednak pana likwida­tora i przejdźmy do historii najnow­szej szpitala w Branicach.

Tajemnicze zespoły10 grudnia 2004 roku zostało za­

warte porozum ienie pomiędzy za­rządem sejmiku wojewódzkiego, a zarządem pow iatu kędzierzyńsko- kozielskiego w sprawie połączenia działalności medycznej obu szpitali.

Podobno powołano do życia zespoły negocjacyjne, które miały zająć się spraw am i przekazania św iadczeń medycznych szpitala wojewódzkie­go. Negocjacji było (podobno) kil­ka. Zespół negocjacyjny (podobno) sp o ty k a ł s ię 23 .1 1 .2 0 0 4 , 25.11.2004, 6.12.2004, 7.12.2004, 10.12.2004 roku. Tak więc pracował bardzo intensywnie.

Efektem tego było podpisane porozumienie pomiędzy zarządami sejmiku wojewódzkiego i rady po­wiatu kędzierzyńsko-kozielskiego. Dodać należy, że zespoły te nie wia­domo przez kogo i na jakiej podsta­wie zostały powołane. Kto w nich zasiadał, również owiane jest tajem­nicą. Ciekawostką całej sprawy jest fakt, że dopiero w dniu 28 grudnia 2004 rada powiatu kędzierzyńsko- kozie lsk iego pod ję ła uchw ałę nr X X III/180/2004, w której wyraziła zgodę na przejęcie prowadzenia za­dania działalności medycznej Woje­w ódzkiego Szpitala w B ranicach przez SP ZOZ Kędzierzyn-Koźle.

Smaczku całej sytuacji dodaje wy­powiedź radnego B. Górniaka, który w poniedziałek 13 marca br., podczas spotkania w Branicach oświadczył, że ... „praca zespołów negocjacyjnych to tajemnicza sprawa”.

Braki, braki, brakiTymczasem dyrektor SP ZOZ Kę­

dzierzyn-Koźle Anatol Majcher w pi­śmie numer SP ZOZ-SD /D N/948/ 2006, kierowanym do marszałka woje­wództwa opolskiego Grzegorza Kuba­ta z 27 lutego 2006 roku pisze między innymi o: „braku zgody Sejmiku Woje­wódzkiego na przejęcie działalności medycznej przez SP ZOZ K-K (jest zgoda na połączenie Branic i SP ZOZ K-K po zamknięciu likwidacji Branic czyli po zakończeniu bytu prawnego Branic, a to oznacza połączenie SP ZOZ K-K z nieistniejącym podmio­tem), brak protokołu przekazania ma­jątku ruchomego wraz z kompletem ar­kuszy spisu z natury, brak przekazania sprzętu z administracji Wojewódzkie­go Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, brak przekazania środków z zakładowego funduszu świadczeń so­cjalnych itd, itp”.

No cóż, sporo braków zarzucił panu marszałkowi Grzegorzowi Ku­batow i dyrektor m enedżer Anatol Majcher. W kolejnych wierszach tego artykułu postaramy się wyjaśnić czy­telnikom, o co w tym wszystkim cho­dzi. Jak nie wiadomo o co chodzi to zawsze chodzi o pieniądze. I tak jest także w tej sprawie.

SP ZOZ Kędzierzyn-Koźle, jak to często w Polsce bywa w służbie zdrowia, był mocno zadłużony. Szpi­tal w Branicach także. Ale po wspól­nych działaniach sejmiku wojewódz­twa opolskiego i dyrektora SP ZOZ K-K doprowadzono do sytuacji, że świadczenie usług medycznych (czy­li de facto pieniądze z kontraktu z NFZ) przejęła kędzierzyńsko-koziel- ska jednostka. W tym samym mo­mencie nie m usiała się martw ić o utrzymanie budynków branickiego szpitala oraz innych terenów doń na­leżących. Jak powszechnie wiadomo remontów w branickim szpitalu w tym okresie przeprowadzono jak na lekarstwo.

Obowiązek utrzymywania i ad­ministrowania majątkiem szpitala w Branicach scedowano na likwidatora, który zajmował się wyprzedażą ma­jątku szpitala. Nie było tego zbyt wie­le, a środki te wystarczały zaledwie na bieżącą działalność likwidatora. Za to kędzierzyńsko-kozielski SP ZOZ remontowany był i jest nieprze­rwanie. Czyli wydaje się, że chęć przejęcia pieniędzy z kontraktu z NFZ doprowadziła do bezpodstawnej zmiany, w drodze porozumienia, za­pisów uchwały sejmiku wojewódz­twa opolskiego o przekształceniu Szpitala W ojewódzkiego w Brani­cach. To umożliwiło skierowanie pie­niędzy z NFZ do SP ZOZ Kędzie­rzyn-Koźle.

Ciekawy zapis znaleźliśmy także w ustawie o Zespołach Opieki Zdro­wotnej. Pisze w niej, że zgodnie z art. 43 tejże ustawy „rozporządzenie lub uchwała o likwidacji winna zapewnić n iep rze rw an ie u d z ie lan ie tak ich świadczeń bez istotnego ogranicze­nia ich dostępności nie prędzej niż 3 miesiące od daty wydania rozporzą­dzenia lub uchwały o likwidacji lub p rze k sz ta łc e n iu .(!) C zy li, je ż e li uchw ała m ów i o 3 m iesięcznym okresie realizowania świadczeń me­dycznych przez likw idow aną je d ­nostkę, to okres ten w przypadku szpitala w Branicach skrócono do dwóch i pół miesiąca. Stało się tak dlatego , by zdążyć z p rzejęciem świadczeń medycznych z dniem 1 stycznia 2005 roku. D laczego tak mocno spieszyło się decydentom z przekształceniem branickiego szpita­la? Wiadomo, że warunkiem dopusz­czającym złożenie formalnego wnio­sku o przekształcenie SP ZOZ K-K w spółkę prawa handlowego jest brak zadłużenia. A do tego właśnie dążył dyr. Anatol Majcher. Zresztą w mi­niony wtorek Anatol Majcher zapo­wiedział branickiej załodze, że i tak przekształci SP ZOZ K-K w spółkę.

Prokuratura się przyjrzy?

Jak się skończy awantura o bra- nicki szpital dla nerwowo i psychicz­nie chorych? Dziś dokładnie nie wia­domo, ale z pewnością może być cie­kawie, ponieważ w końcu 2005 roku zostało złożony przez radę gminy Branice wniosek o ... „przyjrzenie się procesowi przekształcenia-likwidacji Wojewódzkiego Szpitala dla Nerwo­wo i Psychicznie Chorych im. ks. Nathana w Branicach przez Prokura­turę Okręgową w Opolu”. Na koniec wypada więc zadać pytanie, jak wy­gląda wynik finansowy zysków i strat tylko i wyłącznie jeżeli chodzi o bra- nicki szpital. Czyli, ile wpłynęło pie­niędzy z NFZ na świadczone usługi w Branicach, a ile de facto poniesio­no z tego tytułu kosztów?

Co z funduszem socjalnym?

Tymczasem komisja doraźna rady gminy Branice, pod przewodnictwem Wojciecha Chuchli, 14 marca2006 roku poprosiła Wojewodę Opolskiego o od­rzucenie wniosku likwidatora Samo­dzielnego Wojewódzkiego Szpitala w Branicach dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, o wykreślenie z krajowego re­jestru sądowego. O dalszych wydarze­niach dotyczących szpitala w Branicach będziemy czytelników informować. Za tydzień postaramy się wyjaśnić, do ja­kich wniosków doszła Państwowa In­spekcja Pracy w Opolu w kontekście funduszu socjalnego branickiego szpita­la. Nieoficjalnie niówi się o kwocie oko­ło 1. miliona złotych. Wiemy, że fundusz ten został zawieszony na okres trzech lat w 2003 roku. Gdzie w tej chwili znajdu­ją się te pieniądze?

V. Sobota

Wierzba jest symbolem polskości. Rośnie w całej Eu­ropie, Azji i Ameryce. Z jej pędów plecie się kosze. Wierzbowe drewno wykorzystywane jest również do wyrobu łódek, beczek i celulozy. Nie tylko...

Czy na wierzbie można zarobić?

Pod koniec ubiegłego roku z ini­cjatywy Ligii Polskich Rodzin po­wstało w Głubczycach „Stowarzysze­nie na rzecz rozwoju biopaliw i ener-

wierzby na podmokłych łąkach i ba- gniskach, a tych w naszym powiecie nie brakuje. W tym celu, korzystając z zimowej aury, stowarzyszenie organi­

zuje spotkania z rolnikami. Cieszą się one dużym powodzeniem, jak choćby to zorganizowane w piątek - 10 marca - w Zawiszycach. Na­stępne odbędą się 25 marca w Opawicach i Nowej Wsi.

Czy na wierzbie można zaro­bić? Po wstępnych rozmowach, opolska elektrownia wyraziła chęć zakupu dużych ilo śc i sieczk i wierzbowej jako biopaliwa. Naj­lepszą odmianą do hodowli prze­mysłowej jest wierzba kanadyjska.

- Zastępca prezesa stowarzyszenia Le- C harakteryzuje się ona dużym szek Antoszczyszyn z proboszczem przyrostem rocznym i odpornością zawiszyckiej parafii ks. Adamem Krycz- na złe warunki atm osferyczne, ką podczas spotkania w Zawiszycach Stowarzyszenie zajmuje się także

produkcją biopaliwa z rzepaku.gii odnawialnej” . Obecnie liczy ono 23 członków. Jednym z celów stowa­rzyszenia, w którym funkcję prezesa piastuje Jan Malik, jest zachęcenie rolników do zak ładania p lantacji

Do tematu tego niebawem wrócimy, gdyż produkcja biopaliw jest wielką szansą dla rolnictwa, szczególnie w naszym typowo rolniczym terenie.

Jacek Pietrzyk

O puchar burmistrzaOgółem 37 zawodniczek i zawod­

ników uczestniczyło w turnieju tenisa stołowego o puchar burmistrza Kie­trza. Zawody rozegrano 26 lutego br. w Nasiedlu na sali gimnastycznej ze­społu szkolno - przedszkolnego. Ko­ordynatorem zawodów była Irena Skoczylas, a mecze sędziowali Piotr Kaczmar i Marian Węgrzynowicz. W ciągu 4 godzin rozegrano kategorię o tw artą kobiet oraz m ężczyzn w trzech przedziałach wiekowych. Na sprawną organizację imprezy wpłynę­ło nagłośnienie sali, szybka informa­cja i zdyscyplinowanie uczestników. W zawodach mogli startować zawod­nicy, którzy ukończyli 15 rok życia.

Wyniki turniejuW kategorii kobiet: I Anna So­

cha - Nasiedle, II Katarzyna Pącz- ko - Nasiedle. Wśród mężczyzn w kategorii wiekowej 1 5 - 2 5 lat zwy­ciężył Maciej Twardawa z Mierzę- cina, przed Grzegorzem Strojnym z Głubczyc i W iesławem Kurzeją z Makowa.

Kategoria 26 - 40 lat1. Adam Góralski - Głubczyce2. Artur Opszański - Kietrz3. Sylwester Bogacz - Chróścielów

Kategoria powyżej 40 lat1. Józef Kołcz - Tłustomosty2. Władysław Paczkowski - Baborów3. Lucjan Wilk - Głubczyce

N ajstarszym zawodnikiem tur­nieju w N asiedlu okazał się Józef Kolcz z Tłustomostów, gmina Babo­rów. Puchary i nagrody rzeczowe naj­lepszym zawodnikom wręczył z - c a burmistrza Kietrza Józef Kozina.

Mistrzowski narybek

28 lutego br. w Branicach odby­ły się drużynow e m istrzostw a po­w iatu głubczyckiego dla uczniów szkół gim nazjalnych. W kategorii dziew cząt wygrały Lisięcice przed Baborowem, Branicami i Kietrzem. W śród chłopców zwyciężył Kietrz p rzed G łubczycam i, B ranicam i i Baborowem.

BAK

Drużynowy ping-pongW sali sportowej ZSP w Nasie­

dlu odbyły się mistrzostwa gminy w drużynowym turnieju tenisa stołowe­go szkół podstawowych. Do zawo­dów zgłosiło się 6 zespołów dziew­cząt i 9 chłopców. W kategorii dziew­cząt zwyciężył ZSP Pilszcz, przed ZSP Nasiedle I, trzecie ZSP NaiedleII. Zwyciężczynie z Pilszcza wystą­p iły w sk ładzie : M arta T elaga, Anna Wąchała. Opiekunem zawod­niczek jest Marek Karpina. W kate­

gorii chłopców mistrzostwo zdobył ZSP Nowa Cerekwią I, przed PSP Kietrz I. III miejsce wywalczył ZSP Nasiedle I. Mistrzowie z Nowej Ce- rekii zagrali w składzie: Jakub Ką- dzioła, Marcin Besz. Opiekunem chłopców jest Zbigniew Piaskowy. Za zajęcie miejsce trzech pierwszych miejsc zawodnicy otrzymali medale i dyplomy. Sędziom głównym zawo­dów była pani Irena Skoczylas.

BAK

numer 12/2006 (444) IFTC^J-FC^ Gmin STR.2 1

Mistrzowie gminy Baborów

Baborów /K ietrz

Podczas nakładania maseczki w szkole

Rumiankowe ukojenieP olecana w szystk im paniom ,

jako znakomita maseczka łagodząca do skóry wrażliwej, podrażnionej, za­czerwienionej, zmienionej zapalnie. 50 g suszonego rumianku zalewamy 1/2 litra wody i gotujemy pod przy­kryciem przez godzinę. Następnie odcedzamy zioła i mieszafny je z 3 do 4 łyżkami płatków owsianych i 2 łyż­kami ciepłego mleka. Papkę nakłada­my na skórę na 20 minut.

Tonik na trądzik U trzeć duży korzeń chrzanu,

włożyć do słoika. Zalać octem win-

Okład regeneracyjnyZamieszaj 3 łyżki twarożku, łyż­

kę cukru pudru, sok z cytryny i ubite białko. Nałóż na twarz na 30 minut. Maseczka ożywia cerę, likwiduje ob­jawy zmęczenia.

Peeling oczyszczający Szklankę zmielonych orzechów

laskowych wymieszać dokładnie z 1/2 szklanki mleka i łyżką olejku migda­łowego, albo oliwy z oliwek. Powsta­łą masę wmasować okrężnymi rucha­mi w skórę twarzy i pozostawić na 10 minut.

BAK

Pod patronatem GZOKiS - u rozegrano turniej tenisa stołowego o mistrzostwo gminy Baborów. 11 marca br. w sali gimnastycznej PSP rywalizowało 42 zawodników, w tym 8 dziewcząt. Zawody kobiet rozegrano bez podziału na katego­rie w iekowe. Zw yciężyła Daria Hipnarowicz z Księżo Pola, przed Moniką Jazłowiecką z Baborowa. Trzecie miejsce zajęła Dorota Wa- nat z Tłustomostów.

Turniej mężczyzn rozegrano w trzech kategoriach w iekow ych. W śród najm łodszych z rocznika 1991 i m łodsi pierw sze miejsce wywalczył Łukasz Niemiec, przed Damianem Lechoszestem i Mate­uszem Gułajem - wszyscy z Ba­borowa. Kategorię urodzonych w przedziale wieku 1990 - 1987 wy-

skiego był Józef Kołcz z Tłusto­mostów, IV zawodnik tegoroczne­go plebiscytu „Echa G m in” na sportowca roku. Czarnym koniem turnieju okazał się W ładysław Paczkowski z Baborowa. Ten nie­zwykle pracowity i skoncentrowa­ny zawodnik po 60. przeszedł sa­mego siebie. Wygrał wszystkie po­jedynki i zasłużenie w ygrał ty ­tuł mistrza gminy Baborów. Na ten sukces nowy mistrz trenował z za­pałem przez ostatnie 2 lata, po 37 - letniej przerwie gry w ping - pon- ga. D rugie m iejsce zajął Józef Kołcz, a trzecie Mieczysław Ha- nusek z Boguchwałowa. Imprezę przygotowali i sprawnie obsłużyli: Marzena Gaj i Grzegorz Hanu- sek - pracownicy GZOKiS - u w Baborowie. BAK

grał Łukasz Kacprzak z Suchej Psi­ny, drugi był Tomasz Kiner z Babo­rowa, a trzeci Paweł Dziadura z Księżo Pola. Najciekawsze pojedyn­ki rozegrali mężczyźni w kategorii wiekowej 1986 i starsi. Powszech­nym faworytem do tytułu mistrzow-

Seniorzy w oczekiwaniu na pojedynek

Polemika do wypowiedziburmistrza... Uznanie

dla gminy Kietrz„Przejrzysta Polska” to nazwa

akcji, do której zgłosiło się 775 gm in z ca łe g o k ra ju .Ukończyło ją 403 gminy, .....—w tym 17 z województwa opo lsk iego . W pow iecie głubczyckim tylko gmina Kietrz otrzymała certyfikat i je s t to powód do satys­fakcji i złożenia gratulacji sam o rząd o w co m z tego grodu. 4 marca br. w sie­d z ib ie „G aze ty W y bor­czej” w Warszawie odbyła się konferencja podsum o­w ująca akcję P rzejrzysta Polska. W im ieniu gminy Kietrz certyfikat pośw iad­czający ukończenie akcji odebrali J ó ze f M atela - burm istrz K ietrza i Eugeniusz Sto- dolak - sekretarz gminy i koordy­nator akcji.

Tegoroczną akcję Przejrzysta Pol­ska poprzedził roczny program pilota-

Burmistrz Józef Matela prezentuje otrzymany certyfikat

żowy realizowany w 15 gminach. Ideą przewodnią programu jest promowa­nie uczciwości i skuteczności w samo­

rządach, poprawa jakości życia pu­blicznego oraz pobudzanie aktywno­

ści obywatelskiej. Adresatem akcji są samorządy terytorial­ne, które przy współpracy z organizacjami pozarządowi i mieszkańcami chcą udosko­nalać praktykę sprawowania władzy i administrowania, dą­żąc do wyeliminowania ko­rupcji i innych form patologii.

W arunkiem ukończenia programu była realizacja 6 za­dań obligatoryjnych oraz za­dań dodatkowych w ramach 6 zasad: przejrzystości, braku tolerancji dla korupcji, party­cypacji społecznej, przewidy­walności, fachowości i rozli- czalności. Realizacja zadań

była na bieżąco kontrolowana przez koordynatorów akcji i ekspertów.

BAK

„Mamo - bądź piękna”

Po opublikowaniu artykułu pt. „Gdziefi czy) wyparował urobek?” w tygodniku EG nr 11 i zawartych w nim wyjaśnieniach burmistrza Euge­niusza Wagi w sprawie zarzutów o niegospodarność, redakcja otrzymała merytoryczne dokumenty w tej spra­w ie. P rzypom ina­my, iż zarzut doty­czył m .in. nie w y­w iezienia wydoby­tej ziem i z w yko­pów na ulicy Głub- czyckiej w Baboro­wie na gminne skła­dow isko odpadów.Z tego ty tu łu do kasy Z U K - u - spółki skarbu gminy n ie w p łynę ła ani zło tów ka opłat od firm wykonujących inwestycje.

Burmistrz wyja­śnił, że wykonawcy nie mieli takiego obowiązku i w inny sposób zagospo­darow ali urobek, bez ponoszenia kosztów związanych z wysypiskiem.

Dokumenty przecząW otrzymanym piśmie dotyczą­

cym zadania pn. „Wymiana sieci wo­dociągow ej ul. G łubczyck iej” Nr GZG.IV-7020/2/05 z dn. 25.07.2005 r. burmistrz Eugeniusz Waga poin­formował oferentów, że specyfikacja istotnych warunków zamówienia na inwestycji przy ulicy Głubczyckiej uwzględnia wywiezienie w całości wydobytej ziemi z wykopów wraz ze zdeponowaniem na składowisku odpadów.

W punkcie 3 dokumentu czyta­my, że w kalkulacji należy uwzględ­nić koszt zdeponow ania urobku z w ykopów w ilości 1141,56 m3 z opłatą na składowisku. Ten doku­ment podpisał burmistrz Eugeniusz

Waga i dotyczy on wymiany sieci wodociągowej na ulicy Głubczyckiej. Przy aktualnych stawkach opłat na wysypisku miejskim 25 zł za 1 tonę, biorąc pod uwagę obie inwestycje do kasy ZUK - u mogło wpłynąć kilka­dziesiąt tysięcy złotych.

Bilans ekonomiczny działalności na wysypisku zamiast deficytu wyka­załby zysk. Potwierdza to również inny dokument podpisany przez bur­mistrza w sprawie odrzucenia oferty firmy z Opola na zadanie pn. „Budo­wa kanalizacji sanitarnej przy ulicy Głubczyckiej” za to, że w kosztorysie nie uwzględniła opłat za składowanie urobku. Specyfikacja istotnych wa­runków zamówienia na inwestycje przy ulicy G łubczyckiej określała koszty składowania urobku na wysy­pisku miejskim wraz z odwozem na odległość do 2 km. Miejskie wysypi­sko w Baborowie znajduje się w od­ległości k ilkuset m etrów od ulicy G łubczyckiej. W yjaśnienia burm i­strza wydaje się tu być wątpliwe i rzucają pewien cień na całą procedu­rę przetargową przedmiotowych za­dań. Ten temat powinien zaintereso­wać lokalny sam orząd...

BAK

Ten „pomnik” z ubiegłego roku znajduje się w Rako- wie. Został usypany z kawałków asfaltu, gdy remon­towano ulicę Głubczycką w Baborowie. Zgodnie ze specyfikacją inwestycyjną miał być wywieziony na odległość do 2 km z opłatą za składowanie

Pod takim hasłem kryła się nie­spodzianka jaką zuchy z Publicznej Szkoły Podstawowej w Kietrzu przy­gotowały dla swoich mam i nauczy­cielek z okazji „Dnia Kobiet”. Eko- zespół „Zielone duszki” przygotował „maseczki piękności”. Do realizacji tego zadania młodzież przygotowy­wała się przez dłuższy czas. Groma­dzono różne przepisy na domowe maseczki wykonywane z owoców i warzyw. Polecane mikstury warto stosować regularnie. Przynajmniej raz w tygodniu. Pomagają one odży­wić cerę oraz dostarczyć niezbęd­

nych witamin, składników mineral­nych, do tego, aby zmęczona skóra wyglądała pięknie i zdrowo. Ważne jest to szczególnie w okresie zimo­wym, ale nie tylko.

W śród przepisów znalazły się również maseczki, które można wy­konać ze świeżych owoców, dostęp­nych tylko w okresie letnim.

nym lub owocowym w takiej ilości, aby przykrył on chrzan. Zakręcić i postawić na 10 dni w miejscu o tem­peraturze pokojowej. Potem odce- dzić do butelki i przechowywać w lodówce. Rano i wieczorem smaro­wać ty płynem miejsca objęte trądzi­kiem. Po 10 minutach zmywać cie­płą wodą.

STR.2 2 E C U O G m in 21 - 27 marca 2006 r.

MOTOR YZACYJNESkup 125p, 126p, Polonezów

i innych. Stan obojętny.

Tel. 0511 617 850Skup skorodowanych,

powypadkowych, do remontu, do wyrejestrowania.Tel. 0511 617 850

Bus towarowy 1,51 Kraj - zagranica

Tel. (0) 505 275 275

USŁUGI I HANDEL

Sprzedam FORD ESCORT, rok 1992, kom­bi, poj. 1,4, centr. zamek, alarm, komplet kół zimowych. Cena 5.500 zł do uzgodnienia. Tel. (0) 504 132 659

STACJA DEMONTAŻU POJAZDÓW

ZŁOMOWANIESAMOCHODÓW

WYDAWANIE ZAŚWIADCZEŃ DO WYREJESTROWANIA

TRANSPORT GRATISTEL. 032 415 19 91

SPRZEDAMSprzedam piec elektryczny z płytą ceramicz­ną do zabudowy. Cena 7000 zł. [firmy nie­mieckiej]. Tel. [0] 483 30 65 po 20.00

Sprzedam tanio okna sklepowe. Wymiary 3180 mm x 2100 mm. 2 szt. tel. [077] 482 01 75, kom. [0] 511 280 955

Sprzedam jęczmień. Tel. [077] 487 49 22

N A U K ASprzedam AUDI A6, rok 2000, kombi, poj. 1,9, TDI. Tel. (077) 482-22-40

Sprzedam haki holownicze, MERCEDESA Sprinter, MERCEDESA 124 osobowego, FIATA Dukato. Tel. (077) 482-22-40

Sprzedam opony z felgami do AUDI A4, A6, 2 x MICHELIN, 2 x DUNLOP SPORT. Nie­używane wraz z oryginalnymi kołpakami [letnie] 195/65/15. tel.[077] 487-57-97.

Sprzedam samochód WV MULTIWAN. Rok prod. 1992. Stan bardzo dobry. Pełne wypo­sażenie. Tel.[077] 482-84-47.

Sprzedam SEAT IBIZA 1995 r„ przebieg 97 tys., zielony metalik, w b. dobrym stanie, szy- berdach, RO. Cena 8.300 zł. tel. [0] 692 161 118

Sprzedam VW PASSAT. Rocznik 1981, bia­ły, 1.6 diesel. Cena 1.200 zł, do uzgodnie­nia. Tel. [0] 601 211 956

Sprzedam OPEL KADET 1.3 s 5-drzwiowy. Stan dobry. Tel. [0] 509 931 684

Sprzedam VW PASSAT TDI 1.9 [90PS] kombi, rok prod. 1996, klimatyzacja, ciem­ny n ie b ie sk i, sp row adzony . Tel. [0] 607 601 188

Kupię auto po wypadku lub do remontu po 1990 r. tel. [0] 661 672 066

Ośrodek Kształcenia Zawodowego

P R O F E C T U S47-224 Kędzierzyn-Koźle, ul. Reja 2a/5

- bvłv Hotel Piast tel. 472-31-40, 472-31-41

WykształcenieŚrednie

EksternistycznieInformacje - zapisy P R O F E C T U S

Średnie wykształcenie- eksternistycznie

- kilkuletnie doświadczenie- możliwość przystąpienia do matury- odpłatność w ratach- po ukończeniu otrzymujesz świadec­two Liceum Ogólnokształcącego

SPRZEDAM

03-13

Sprzedam jałów kę wysoko cielną [termin na koniec kwietnia], Tel. [0] 888 722 396

Sprzedam ciągnik SAM silnik 7 KM + przy- czepka jednoosiowa. Cena 2.500 zł. tel. [077] 48 71 602 po 20.00

Sprzedam jałów kę wysoko cielną [termin koniec kw ietn ia]. U rbanow ice. Tel. [0] 888 722 396

M 0 kupon ’Ogłoszenia drobne

Treść ogłoszenia:......... ..............................

Tel:

Imię i nazwisko, adres (do wiadomości redakcji):

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania ogłoszeń.

Usługi tapicerskieRenowacja antyków

Odnowa polituryE kologiczne m ateriały

Rok założenia1997

D ebrzyca, uL Kościuszki 24 tel. 077/ 485 84 26, 0692 048 443

Możliwość transportu

Zw ierzęta, roślinyOddam szczenięta rasy DALMATYNCZYK. Kontakt SMS ]0] 887 268 948

T resu ra psów bez u dzia łu w łaśc ic ie la . Wszystkie rasy oraz hotel dla psów. Tel. [0] 507 748 007

Oddam młode odchowane koty. Tel. 077 482 01 76

Instalacje elektryczne, wodne, c.o., kanali­zacyjne. Tel. [0] 602 450 537

Cyklinowanie, odnawianie starych podłóg i parkietów.

Tel. 077 483 34 38 (0) 606 397 331

Ciesielstwo, dekarstwo, wieżby dachowe. Tel. [0] 600 503 804

Schody - dębowe, bukowe, jesionowe, so­snowe, możliwość z powierzonego materia­łu. Tel. [0] 694 148 973

Uwaga! Jeszcze 10 dni frwa super promocja zwrotu podatku z Holandii. Prowizja obniżo­na o 100 PLZ. Zwrot w 2 m-ce. K-K Piasty. Tel. [077] 483 76 20 kom. [0] 501 077 192

BLOCZKIŻWIROBETONOWE

- O B R Z E Ż A- PUSTAKI tel. 077 461 58 69 kom. 0 608 159 392

Poręba 11I. Wiejska 48 ZAPEWNIAMY TRANSPORT

Z ROZŁADUNKIEM (HDS)

■ I

J. francuski - nauka i tłumaczenia, wszyst­kie poziomy + przygotowanie do egzaminów specja listycznych i m iędzynarodow ych DELF/DALF. Tel. (077) 483-27-16

Nauka czytania dla uczniów klas o-III, nad­rabianie zaległości w nauczaniu integrowa­nym. Tel.[077] 483-55-29.

Nauka i korepetycje. Niemiecki, francuski,

Sprzedam kojec na psa 2x2 z dachem. Tel. rosyJski oraz włoski dla Pielęf " iar«k 1 °Pie- (077) 482 ',2 40 kunek. Tamo! Tel.[077] 482-48-89

Sprzedam kombajn CLASS-DOM INATOR ^ m ie c k i , francuski, wioski dla au-68S, rok prod. 2003,270 mtg. Tel. (077) 482- Pair 1 P a n e l u medycznego, opiekunek, itp.

tel. [077] 482 48 89

USŁUGI I HANDELUsługi dekarsko-blacharskie, remonty da­chów papowych papą termozgrzewalną. Po­łożenie 1 m2 z materiałem 16 zł. przemuro- wywanie kominów, docieplanie budynków i dachów płaskich. Tel. [0] 607 479 293

Naprawa pralek automatycznych. Tel. [077] 482 96 77 kom. [0] 604 436 657

Poszukujemy osób na stanowisko

kontroler/windy kator, bezpłatne szkolenie,

wysokie prowizje.Nr tel.

077/483 52 52, wew. 59.

Chcesz dodatkowo dorobić do pensji sprze­dając perfumy znanych marek. Zadzwoń [0] 510 208 657

Poszukuję do pracy za granicą (Niemcy) mężczyzny w zawodzie stolarz.

Tel. +49 (0) 177 42 46 462

47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel. 77/4831 -666, o 608 1 61 784Al. Jana Pawła II 7 (pok. 21) www.eDomy.com(Budynek banku BPH) 9.00-17.30 ¡nfo@eDomy.com

© Domy.comN I E R U C H O M

MIESZKANIA/GARAŻE1 Piasty. 2-pok. (48m2): I/TV7p, c:73 tys (wył)2. Piasty, 3-pok. (56m ), par/Xp, c:75 tys (wył)3. Leśna, 3-pok. (48m:), IV7IVp; c: 70tys (wył)4. Azoty. 2-pok. (33m'); c.31tys5. Śródmieście, 3-pok, (62m ) II/IVp,

c:65 tys (wył)

O S C I

Garaż, 16.0m\ ul Kanał Gliwicki, c: 12 tys zł

1. ok. K-K,dz:20a.ok.240m',(dw)c700 tys2. Sławięcice, dz: 24a, ok. 30Qm‘, (dw) c:380 tys3. Sławięcice, dz: 8a, ok.l70m , c:240 tys4.Koźle Rogi, dz: 33a, 200m\ (dw) c:200tys5. Kçdzierzya dz: 4,4a, 150m\ (dr) c:260tys6. Kędzierzyn, dz: 9a, ok.71m\ (1/2) c:60tys

NAJEM ;1. Sławięcice, 4-pok, (H3m2) parter + garaZ,

c: 1200 zł/m-c2.Śródmieście, lokal handl./biurowy, (70m') parter,

c: 15 zł/in2 (wył)3.Śródmieście, 3-pok, (62m2) II/IVp; c l 30 zł4 Sławięcice, 4-pok. (113m ) parter, c:l 100 zł/m-c5 Sławięcice, 4-pok, (86mÓ parter: c:800 zł/m-c

DOMY10. Kłodnica, dz: IGa, 180nv, (p.st.) c:28O300tys11. Koby lice. dz: 8a. 180m:, (zamk.) c: 110 130 tys12. Łąki Kozielskie, dz 3la, 87m\ (dr) c:35 28 tys13. Januszkowice. dz: 1 Oa,l 20m’,5pom,(dr)c: 120 +30 tys14. Kobylice, dz: 8a, 6-pok, c: 95tyś (zamk.)15. K-Kożle, dz: 4a, pow: 70m2,3-pok; c: 45tyś, (dr)

7. Kędzierzyn.dz: 7,5a.l 20m ,5pok (dr)c:250 960 t>-Sj6 d2 ^ ((Jr)(, ~ ^ ((Jr)8 .Dzielnica,dz: 28a,ok.l08m.c: 110 +30tys 17 , , , , , 1<v. : .n n u A Al , ncL m * 17- gmina Walce, dz:60a, 120m, c:245370 tys9. Poborszow, dz: 47a, ok. 120m, (dr) c: 125+40 tysL egenda: w v ł w y łączn o ść . 1/2-połow a dom u, a -szereg ó w k a, z am k -zam knię ty , d w -d o w y k o ń czen ia , su r - surow y, d r-d o rem o n tu , p .st p o d w y 2. s tandard , b a lk - b a lk o n

DZIAŁKI1 Większyce, 6 a, uzbrój, c:4tys/ar 9 . Januszkowice, 86a, 3 garaże, przemvsL. c: 15 tvs2. Sławięcice 12 ar c:48 tys 10. K-Koźle, 2,7 ha, dla inwestora (stacja paliw)'3. Slawięace 3 x o k 8ar c:3.8 tyś/ar „ Kbdnica, 3x8a. c: 2.5 tys/a tys '4 Jarnołtówek 15 ar, c:5 tys/ar , , n , , , , r . ,» ,c n , , , / « . * / 12. Reńska Wies, 30a;c:douzgodn5. Pawłowiczki, 11 a, c: 1,4 tys/a , _ _ ,6 ok. K-K (4km) 25a. c: 1.6 tyś/a (możl.podz Xwyt) 1 % <Ha inwestora, przy- przel. drodze 7. Kozie. 3x6a (2x9a) c:4 tys/ar (uzbrój) 14 Większyce, 42 a, uzbrój; (pod dział); c:4 tys/ar8 Koźle, 13a; c: 65 tys (uzbrój) , 15. Większyce. 4x8 a, uzbrój, c:4,J tys/ar

Obiekty użytkowe 1 Kędzierzyn-Koźle, obiekty prod-mag-biur, 2000m2 2.ok. Kędzierzyna-Kożla. bar, 106m2, dz: 16a, c. 145 +60 tyś (lub najem)3.ok Kędzierzyna-Kożla. bar-dyskoteka, 224m2, dz: 10,5a. c: 165 +80 tyś (lub najem)4.ok. Kędzierzyna-Kozla, bar-kawiamia, 100m2, dz: 5,8 a, c. 160 tyś5.Kędzierzyn-Koźla, Pawilon handlowy, 333m2, dz: 21,7 a, c: 80 tyś6.Lokal Handlów^’ w Centrum Kędzierzyna. 300m2 (najem)7.Budynek nneszkalno-gospoarczy, pow: 375m2, dz: 30a, c: 75 tys zł 8 Śródmieście, lokal handl./biurowy, (70m2) parter, c:15 zł/m2 (wył)

B E Z P Ł A T N I E PRZYJM UJEM Y OFERTY SPRZEDAŻY

NIER UCHOMOSCI

SZU K AM P R A C YMężczyzna wykształcenie techniczne, prawo jazdy kat. B, znajomość branży motoryzacyj­nej, poszukuje pracy. Tel. [0] 663-990-795.

DAM PRACĘZatrudnię pracownika z okolic K-Koźla do prac w gospodarstwie (obsługa, naprawa, cz y szczen ie m aszyn ro ln ic z y c h ). Tel. (077) 482-03-13

CARDOMBIURO OBROTU

-*».1». NIERUCHOMOŚCIAMI Elżbieta Gepert-Broj

Licencja zawodowa 708 Kędzierzyn-Koźle Plac wolności 6-7

Tel/fax: 483-72-04, Tel. kom. 0602-379-056 www.cardom.pl

1.Pogorzelec 35 m2, 1-pok., parter - 41.0002.Śródmieście 42 m2, 2-pok., Ip., po rem.-75.0003. Azoty - 52 m2, 2-pok., II p., nowe okna 65.0004.Pogorzelec 80 m2, 4-pok., I p., do rem.-75.0005. Sławięcice 110 m2, I piętro, do remontu-65.0006.gm.Leśnica - dom 120 m2; dz. 30 a 190.0007.k/Raciborza posesja: dom nowy 500 m2,

atrakcyjny, basen odkryty, staw, teren ogrodzony 2 ha cena 2 000 000 PLN_____

UBEZPIECZENIAMARIA FAJER

• H e s tia , W a rta . G e n e ra li . A l l ia n z

C b n c o rd ia• O c h ro n a P ra w n a• P o m o c p ra w n a w o d z y s k iw a n iu

o d sz k o d o w a liKędzierzyn-Koźle ul. Grunwaldzka 3

(Budynek Solidarności)TeL 077/4725458, 602764757, 509236014

Praca w finansach i ubezpieczeniach. Moż­liwość zatrudnienia. Tel. [077] 40 60 165 lub [0] 602 679 142

Zatrudnię blacharza samochodowego z oko­lic Polskiej Cerekwi. Tel. [0] 693 669 258

O g ł o s z e n i e d r o b n e

SMS-em

7 1 3 5W y ś l i j S M S p o d n u m e r 7 1 3 5 ( k o s z t 1 , 2 2 z ł z V A T ) o t r e ś c i :e c h o + t e k s t o g ł o s z e n i a

np. echo sprzedam m ieszkanie po remoncie...

O g ł o s z e n i e p r z y j m o w a n e s ą d o k a ż d e g o c z w a r t k u .

Kupię nieduży dom w okolicach K-Koźla. Tel.[077] 481-28-08.

Sprzedam pawilon handlowy na bar lub inną działalność 11 Om2, ul. Wieczorka K-Koźle. Tel.[077] 483-80-24, [0] 606-760-139.

Pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe 53m2. Dwa pokoje, dwie piwnice, garaż, pomieszczenie gospodarcze. Parter. Cena do uzgodnienia. Tel.[0] 601-211-956.

Sprzedam lub wynajmę dom w Kłodnicy 200m2. tel.[0] 601-724-015.

Wynajmę lokal na cele biurowe w centrum Kędzie­rzyna. Tel. [077] 48 20175 kom. [0] 511280 955.

Sprzedam mieszkanie 2 pokoje, 55.20 n f w K-Koźlu. Osiedle Azoty, III piętro. Cena 70 tys. zł. Tel. [0] 604 359 472

Zamienię mieszkanie 3 - pokojowe, 46 m2, z balkonem na III piętrze na 2 - pokojowe i 1 - pokojowe. Tel. [0] 507 044 693, [0] 507 044 692

Sprzedam działkę 18 a z rozpoczętą budo­wą. Kędzierzyn os. Kuźniczka. Tel. [077] 48 25 435 lub wieczorem [077] 481 83 74

Meble - Niemcy - Polska Przesiedlenia - Przeprowadzki

Tel. 077 466 01 58Sprzedam mieszkanie w Baborowie przy ul. Raciborskiej o pow. 34.18 m2, bez c.o., o d - . dzielne wejście na parterze. Cena do uzgod­nienia. Kont. Tel. [0] 505 494 019

Sprzedam kawalerkę własnościową 41 m2 w Baborowie, c.o. własne, budynek,gospodar- czy, 2 piwnice, 4 a działki ogrodowej. Tel. kom. [0] 663 595 850

Poszukuję kawalerki do wynajęcia w Kędzie­rzynie. Tel. [0] 601 241 669

Sprzedam mieszkanie 2 - pokojowe w cen­trum Kędzierzyna. Tel. [0] 695 380 282

Poszukuję kawalerki do w ynajęcia w K - Koźlu. Pilne. Tel. [0] 502 505 454

Sprzedam dom w Kłodnicy 200 m2 w tym salon sprzedaży 60 m2. tel. [0] 601 724 015

TOWARZYSKIEMiły 31- latek, dyskretny, dla dziewczyny, pani, pary. Zrobi masaż erotyczny, wypieści po francusku. Tel. [0] 880 043 417

T E L E W I Z J A G Ł U B C Z Y C E

- T W O J A R E K L A M A - T W O J E O G Ł O S Z E N I E

- T W Ó J P R O G R A MNASZ PROGRAM EMITUJEMY 7 DNI

W TYGODNU NA TERENIE GŁUBCZYC I KIETRZA

tel/fax: /C)77/ 485-21-80 lub 0/003-85-26-25 e-mail: tvglubczycef«iop.pl

www.FoliaDoSianokiszonki.pltel. (085) 65-38-943

numer 12/2006(444) E C H O Gmin STR.2 3

Mostostal Azoty - Jastrzębski Węgiel 0:3 (20:25, 16:25, 25:27)Przed sezonem Mostostal miał postawiony za cel zdobycie V miejsca w rozgrywkach PLS - u.

Walka o miejsca 5-8 stała się rzeczywistością, ponieważ w I rundzie play-off kędzierzynianom ani razu nie udało się pokonać Jastrzębskiego W ęgla i wejść do strefy medalowej.

Światełkow długim tunelu?

Po dw óch przegranych spotka- ców ce znów lepsi okazali się ja - niach w Jastrzęb iu m ostostalow cy strzęb ian ie , k tó rzy w ygryw ając w nie mieli powodów do zadow olenia, secie 27:25 i w całym m eczy 3:0 po- Do tego kontuzji nabaw ił się D a - ' zbaw ili złudzeń mostostalowców. mian Dom onik i został w ykluczony Cel je s t w yraźny - V m iejsce, z gry. Jastrzębski potrzebow ał zale- Jednak po cichu w szyscy chyba li- dwie jednego zw ycięstw a, by awan- czyli na w ięcej. Sezon jeszcze się sować do gry o medale. W trze- nie skończył. G ra toczy sięcim - i jak się okazało ostat­nim - m eczu pom iędzy tym i zespołam i w kędzierzyńskiej hali przy ulicy Mostowej cel z rea lizo w ali zaw odnicy Ryszarda Boska.

I set by ł dość w yrów nany i k i­b ico m M o sto d rża ły se rca w nadziei na zw y­cięstwo. N ieste­ty , k o ń c ó w k a należała do go­ści, którzy bezli­tośnie punktow ali gospodarzy.

D ruga pa r t i a to t y p o w y „ p o p is ” ja - s t rz ę b ia n . M o cna z a ­grywka, szczelny blok i atomowy atak. Tak wyglą­dał II. set w wykonaniu Ja­strzębskiego. A Mostostal?No cóż. Nie miał szans „roz­winąć skrzydeł” .

W III odsłon ie kędzie- rzynianie bynajm niej nie za­m ierzali się poddać. C iężar g ry z d ecy d o w an ie w z ię li na s ie b ie O le jn iczak i S e ra ­fin. W ś r odk owe j fazie seta gospoda­rze p row adz ili n a ­w et 16:12 i 20:17.N ie s te ty , w koń -

Mostostal Azoty Kędzierzyn-Koź­le w najbliższą sobotę zagra z Wózkami BT AZS Politechniką Warszawa o miejsca 5 - 8 PLS. Czy Arkadiusz Olejniczak ponow­nie będzie najlepszym zawodni­kiem meczu?

dalej. Oby cel został zreali­zowany.

M o s to s ta l: Z a p l e t a l (k ), K m et, Sopko, G ro-

m adow ski, Januszk ie ­w icz , O le jn i c z a k ,

M u s i e l a k (1) o r az K o z ł o w ­sk i , S e r a f i n , K urek, Varto- vnik

Jastrzęb­sk i: Pliński (k) , Bedna- r uk, S zy ­m ański, K a­d z i e w i c z , S t e f a n o v , K o n s t a n t i ­nov, R usek (1) oraz Wika

O meczu - tre­ner Wojciech D rzy­zga:

Ś w ia te łk ie m w tu n e lu b y t III. set. M im o p rze g ra n y c h dw óch setów, mimo takiego minorowego

n a s tro ju , k tó r y o d p e w n e g o c za su u tr z y ­m uje się w na­sze j drużynie. W tym I I I se ­c ie to nie był przypadek, my

p o prostu p o d ję liśm y walkę. Było w idać śm iałe a taki p o kierunkach, udawało nam się obijać blok, była ostrzejsza zagrywka, która troszkę skom plikowały wreszcie życie p rzy j­m u jącym J a s tr z ę b s k ie g o W ęgla. D wie zagryw ki w końcówce myślę, że chłopcy zaszarżowali, ale pod jęli wyzwanie. Było w idać chociaż, że się nie bali.

Zapletal odw ażył się zagrać kil­ka p iłek krótkich przez środek. Chy­ba nawet troszkę więcej n iż się p rze ­ciwnicy spodziewali. D obrze wyko­rzysta ł bardzo dobrą dyspozycję w ataku Olejniczaka. To na pew no je s t ja ka ś zaleta. O becność Bednaruka po d siatką powodowała, że tą strefą sia tk i p róbow aliśm y grać. Brawo dla Arka, że po tra fił to wykorzystać. Szukam w ca łym p la y -o ff , k tó ry przegraliśm y zdecydow anie jak ichś iskierek nadziei dla tych chłopaków, bo w idzę ja k bardzo są zb ic i p sy ­chicznie. Oni to przeżywają. Cieszy mnie tylko to, że w III. secie walczyli.

Oto pozostałe w yniki 1 rundy play-off:

Gwardia - BOT Skra 0:3 (22;25, 18:25, 21:25); 0:3 (19 :25 , 19:25, 14:25)

Awans: BOT Skra Bełchatów

W ózki BT - W kręt-M et 2:3 (25:20, 26:24, 20:25, 16:25, 9:15)

Awans: Wkręt-Met AZS Często­chowa

Resovia - PZU AZS 3:1 (23:25, 25:23, 31:29, 30:28); 0:3 (18:25, 20:25, 18:25)

Awans: PZU AZS Olsztyn VKJ Joker P iła - PKE Polska

Energia 3:2 (22:25, 25:14, 24:26, 25:21, 15:5)

Marta Assyngier

X kolejka spotkań grupy A o mistrzostwo miasta w siatkówce amatorów mężczyzn rozegrana została na hali sportowej przy ulicy Mostowej na osiedlu Azoty.

Pojedynek gigantówMecze rozgrywane były na dużej

hali na osiedlu Azoty i to dostarczyło dodatkowego „dreszczyku” emocji. Za­wodnicy ednak skupiali się na grze, a nie otoc .cniu. Dwa z siedmiu spotkań X. kolejki kończyły się tie-breakami.

W p ierw szym m eczu siatkarze PSG Nr 5 IA musieli uznać wyższość Promil Team u, który w ygrał 2:0 (21:25, 24:26). Zdecydowane zwycię­stwo odniósł zespół Brenntagu Jockey, który pokonał Beerboys 2:0 (25:17,

25:12). Nauczyciele dali niezłą lekcję siatkówki Urzędnikom wygrywając 2:1 (25:20, 18:25, 15:11). WES Kę­dzierzyn szybko rozprawił się z A l­brecht Volleyball Vikings zwyciężając 2:0 (25:22, 25:16). II B musiała się nieźle „namęczyć”, żeby pokonać do­brze dysponowaną drużynę Zespołu Szkół nr 4 2:1 (25:17, 23:25, 10:15). Zaległy mecz rozegrali Nauczyciele. Po drugiej stronie siatki stanęli ucznio­wie PSG Nr 5 I A. „Pierwszaki” nie

dali rady Nauczycielom i ulegli 0:2 (11 ;25, 15:25).

Najciekawszym meczem było spo­tkanie „gigantów”, czyli Hali Manhatan oraz Everestu 2. Pojedynek był zacięty i żadna z ekip nie dawała za wygraną. W siatkówce nie ma remisów i ktoś musiał wygrać. Na nieszczęście dla Everestu zwycięzcami okazali się zawodnicy Manhatanu. Mecz zakończył się wyni­kiem 2:1 (21:25, 25:16,15:11).

Marta Assyngier

zaprasza

Mistrzostwa Polski juniorów w siatkówce

Środa, 22 m arzec 2006godz. 1000 Delie Pol Norwid Częstochowa - MKS Andrychów godz. 1200 Joker Piła - Skra Bełchatów godz. 15“ Metro Warszawa- AZS Olsztyn po meczu oficjalne otwarcie turnieju 30 minut po otwarciu mecz:GTPS Gorzów Wlkp. - MMKS Mostostal Azoty Kędzierzyn-Koźle Miejsce: hala sportowa „Śródmieście”, al. Jana Pawła II 29

C zw artek , 23 m arzec 2006godz. 10“ MKS Andrychów - Skra Bełchatów godz. 12“ Delie Pol Norwid Częstochowa - Joker Piła godz. 16“ AZS Olsztyn - MMKS Mostostal Azoty Kędzierzyn-Koźle godz. 18“ Metro Warszawa - GTPS Gorzów Wlkp Miejsce: hala sportowa „Śródmieście”, al. Jana Pawła II 29

P iątek , 24 m arzec 2006godz. 10“ Joker Piła - MKS Andrychówgodz. 12“ Skra Bełchatów - Delie Pol Norwid Częstochowagodz. 16“ GTPS Gorzów Wlkp - AZS Olsztyngodz. 18“ MMKS Mostostal Azoty Kędzierzyn-Koźle - Metro Warszawa Miejsce: hala sportowa „Śródmieście”, al. Jana Pawła II 29

Sobota , 25 m arzec 2006 godz. 10“ III zespół z grupy A - IV zespół z grupy B godz. 12“ IV zespół z grupy A - III zespół z grupy B godz. 16“ ! zespół z grupy A - II zespół z grupy B ' godz. 18“ II zespół z grupy A - I zespół z grupy B Miejsce: hala sportowa „Śródmieście”, al. Jana Pawła II 29

N ied ziela , 26 m arzec 2006 godz. 10“ mecz o miejsce VII; godz. 12“ mecz o miejsce V godz. 14“ mecz o miejsce III; godz. 16“ mecz o miejsce I po meczu o miejsce I uroczyste zakończenie finałowego turnieju Mistrzostw Polski Juniorów.Miejsce: hala widowiskowo-sportowa „Azoty”, ul. Mostowa 1 A /ós. Azoty/

Spływ TwardzieliW najbliższy weekend w Kędzie-

rzynie-Koźlu odbędzie się II SPŁYW TWARDZIELI KŁO DNICĄ DO ODRY. Początek spływu przewidywa­ny jest na sobotę na godzinę 10.00, przy ujściu rzeki Kłodnica do Kanału G liw ickiego. Długość trasy wynosi 7500 metrów. Meta spływu usytuowa­na będzie na Wyspie w Koźlu. Podczas imprezy przewidywane jest powitanie wiosny, poprzez tradycyjne topienie

m arzanny. Ponadto około godziny 14.30 na rzece Odrze rozegrane zosta­ną SZTAFETY MORSÓW, w których wystartują między innymi morsy z Dę­bowej. Jedynym warunkiem uczest­nictwa w imprezie jest posiadanie waż­nych badań lekarskich.

Wszystkich chętnych do udziału w tej ciekawej imprezie rekreacyjnej ser­decznie zapraszamy.

V.S

Tenis stołowy: liga międzygminna

FiniszująC oraz b liżej m ety są ten isiśc i

stołow i ligi m iędzygm innej. O rga­nizatorów tej w ybitnie amatorskiej ligi cieszy fakt, że niektóre drużyny nie pa trzą na uzyskiw ane wyniki, lecz g rają system atycznie traktując te występy jako zdrow y relaks dla organizmu.

W minionej kolejce najciekaw ­szy mecz odbył się w Starym Koźlu. M iejscowy LZS podejm ował Fortu­nę Głogówek. P o szczeg ó ln e gry miały in teresujący przebieg i nie­które z nich stały na zupełnie do­brym poziomie. O statecznie 9:5 w y­grali gospodarze. Również w Jabo- Yowicach zajm ujący 111. miejsce w tabeli Marco Polo stawiał silny For­tunie W itosławice.

O zwycięstwie lidera w dużym stopniu decydow ały wyniki najlep­szego zaw odnika Fortuny A ndrzeja Św ierzew skiego, który w yw alczył kom plet punktów. Marco Polo Jabo-

row ice - Fortuna W itosławice 4:9. R ów nież w ynikiem 4:9 zakończył się mecz K ietrza z LZS Tłustomo- sty. D la przyjezdnych punkty w y­w alczyli: W ojciech N ow ak 4, A n­drzej Nqwak 3 oraz Jó ze f Kołcz i W ładysław Paczkowski po 1.1. Fortuna Witosławice 14 27 125-392. LZS Stare Koźle 14 253. Marco Polo Jaborowice 14 214. LZS Tłustomosty 14 195. Fortuna Głogówek 15 156. Polska Cerekiew 13 117. Kantory P. Większyce 14 48. Kietrz 14 29. LZS Cisowa 14 2

N ajb liższe m ecze będą p rzed ­osta tn ią ko le jką m istrzow eką. Z a­g ra ją w niej: LZS T łustom osty - Fortuna W itosław ice, M arco Polo Jaborow ice - LZS Stare Koźle, Kan­tory P rogress W iększych - Polska C e r e k i e w o raz LZS C i s o w a - Kietrz. Mecze o godz. 18.

/SB /

117-57109-81107-66101-8383-8948-11852-12230-122

STR.2 4 Gmin 2 1 - 27 marca 2006 r.

Taekwon-do ITF

Grad medali w Częstochowie

Pierwszy kwartał roku zawsze jest aktywnym okresem dla głubczyckich członków sekcji taekw on-do ITF. Liczne turnieje i mistrzostwa są swo­istym spraw dzianem um iejętności, które zostały utrwalone na zimowych treningach. Dużym sukcesem głub- czycka sekcja KST, którą opiekują się trenerzy Daniel Jano i Sławomir Go­łąb zakończyła udział w m istrzo­stwach Śląska w taekwon-do w Czę­stochowie. 37 medali to bardzo dobry wynik. W zawodach startowali junio­rzy, juniorzy młodsi i kadeci.

Oto komplet zdobyczy:Juniorki młodsze - Agnieszka Sta­

chura (I. m. układy, II. walki do 49 kg,III. m. techniki specjalne), Paulina Szpak (III. m. walki do 45 kg, III. m. techniki specjalne), Karolina Galara (I. m. walki do 45 kg); juniorki - Marta Wsiąki (I. m. walki do 50 kg, II. m. techniki spe­cjalne), Justyna Tumiak (II. m. walki do 50 kg, II. m. układy, III. m. techniki spe­

cjalne), Iwona Węgrzyn (II. m. układy,II. m. walki do 60 kg, III. m. techniki specjalne), Marta Drogomirecka (III. m. układy, II. m. walki do 60 kg, III. m.

Trener Jano prezentuje kolejny pu­char dla KST

techniki specjalne), Ewa Karpiak (II. m. walki do 45 kg), Magdalena Krzaczkow-

ska (I. m. walki do 55 kg), Dorota Paliga (III. m. układy, I. m. walki do 45 kg); kadeci - Przemysław Sobel (I. m. ukła­dy); młodzicy - Marek Stebnicki (I. m. układy), Kamil Szumowski (II. m. ukła­dy), Kacper Fedorowicz (III. m. układy,I. m. techniki specjalne); juniorzy młodsi - Dawid Wsiąki (I. m. walki do 54 kg, III. m. techniki specjalne),

Dawid Kudryk (II. m. walki do 54 kg), Michał Stebnicki (II. m. walki do 48 kg), Tobiasz Konik (II. m. walki do 54 kg), Szymon Bykowski (III. m. walki do 48 kg); juniorzy - Paweł W ęgrzyn (III. m. walki do 58 kg), W iktor Konik (III. m. układy, I. m. walki do 63 kg), Maciej Kościuch (II. m. układy, II. m. walki do 63 kg).

Makroregionalne zawody pokaza­ły, że w bezpośredniej rywalizacji po­między klubami tej dyscypliny zawod­nicy KST Głubczyce prezentują się jak widać bardzo dobrze. Oby tak dalej.

Robert Stebnicki

Piłka nożna oldbojów

Węgierskie zmagania weteranówJest taka grupa piłkarzy, którzy po

zakończeniu czynnego uprawiania tej dyscypliny nadal nie mogą się rozstać z boiskiem. Spotykają się więc w swo­im gronie wiekowym i rozgrywają me­cze, turnieje, a nawet mistrzostwa. Po­czątki zorganizowanego ruchu oldbo­jów w Głubczycach sięgają roku 1984, kiedy to Kazimierz Bernacki i Fran­ciszek Bachus powołali do życia LZS Oldboj G łubczyce. N ie tak dawno głubczycki Oldboj obchodził 20-lecie istnienia.

W 2001 roku z inicjatywy Longi­na Soczyńskiego i Jana Śnieżka do rozgrywek Opolskiej Ligi Oldbojów po raz pierwszy zgłoszony został ze­spół Polonii Głubczyce. Debiut był niezwykle udany. Drużyna okazała się najlepsza w województwie i ustrzeliła dublet. Zdobyła nie tylko tytuł mistrza, ale także Puchar Ligi na turnieju w Brzegu. Niestety, kłopoty organizacyj­ne w następnym sezonie zmusiły ze­spół z Głubczyc do wycofania się po 4 kolejkach nowych rozgrywek. Oldbo- jom z Polonii pozostał udział w licz­nych turniejach oraz mistrzostwach Polski oldbojów. W tej imprezie polo­niści uczestniczyli już czterokrotnie. Największy sukces odnieśli w 2004 r. zajmując ostatecznie 4. miejsce w mi­strzostwach. Dodajmy, że dwukrotnie Polonia odpadała w ćw ierćfinałach (2003, 2005).

Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że Polonii Oldbojowi Głubczyce udało się nawiązać współpracę z old-

bojami z Czech, Słowacji i Węgier. Tradycją stały się wspólne turnieje or­ganizowane na przemian przez zaprzy­jaźnione ekipy (w hali i na otwartym boisku).

W ostatni weekend lutego drużyna Polonia O ldboj G łubczyce w zięła udział w międzynarodowym turnieju halow ym w Esztergom (W ęgry), z udziałem zespołów z Polski, Węgier, Czech i Słowacji. Oto wyniki spotkań: Olimpia Bruntal (Czechy) - Polonia Oldboj G łubczyce 1:2 (Longin So­czyński 2), Jot Ciel Pap Śturovo (Sło­wacja) - Esterfiuk Esztergom (Węgry) 8:1, Esztergom - Polonia 1:4 (Zbi­gniew Maczuga, Stanisław Piekarz, Wiesław Mieszkalski, Jarosław Płó- ciennik), Śturovo - Bruntal 5:3, Brun­tal - Esztergom 6:7, Polonia - Jot Ciel Pap Śturovo 4:5 (Jarosław Płóciennik 2, Wiesław Graboń, Mirosław Janiec). Trzeba zaznaczyć, że w decydującym o zwycięstwie w turnieju meczu Polo­nia prowadziła już 4:1 ze słowacką drużyną. Rozprężenie w zespole po­zwoliło rywalom na strzelenie bramek, które dały im zwycięstwo. Ostateczna kolejność: 1. Jot Cel Pap Śturovo, 2. Polonia Oldboj Głubczyce, 3. Ester­fiuk Esztergom, 4. Olimpia Bruntal.

Skład drużyny z Głubczyc: Stani­sław Wysoczański, Wiesław Mieszkal­ski, W iesław Graboń, Jan Śnieżek, Longin Soczyński, Stanisław Piekarz, Jacek Naróg, Zbigniew Maczuga, An­drzej Szpiech, Jarosław Płóciennik, Mirosław Janiec.

Trzeba jeszcze dodać, że najlep­szym zawodnikiem turnieju wybrano Longina Soczyńskiego z Polonii.

W skład szerokiej kadry Polonii Oldboja Głubczyce wchodzi aż 25 gra­czy, którzy ukończyli 35. rok życia. Prezesem jest Longin Soczyński, se­lekcjonerem Jan Śnieżek a skarbni­kiem M irosław Janiec. Konieczne środki finansowe pozwalające na orga­nizację imprez sportowych i wyjazdy głubczyccy oldboje zdobyw ają po­przez w łasną inicjatywę. N iejedno­krotnie fundusze pochodzą z ich kie­szeni. Ale to, jak mówią, robią z miło­ści do... piłki.

Robert Stebnicki

M istrzostwa Kietrza w Badm intonie

4 marca br. w hali sportowej Pu­blicznej Szkoły Podstawowej w Kie­trzu rozegrano otwarte mistrzostwa Kietrza w badmintonie. Turniej zor­ganizował zarząd MUKS „2” Kietrz. Zawody rozegrano w kategorii ko­biet i mężczyzn. Mistrzynią Kietrza została Ewelina Tołpa, Elżbietą He- rud i Eweliną Szczepanik - wszyst­kie zawodniczki z Kietrza. W kate­gorii mężczyzn zwyciężył Roman W ąsowicz z Gliwic, przed Mate­uszem Mrozem z Kietrza. Trzecie miejsce zajął Roman Muszela z Ra­ciborza. Uczestnicy otrzymali dyplo­my, medale i inne pamiątkowe nagro­dy. Sędzią głównym zawodów był Marian Węgrzynowicz z Kietrza.

Ach, te usportowione kobiety

Małgorzata MamczurSport interesował ją od najmłod­

szych lat. W G łubczycach , gdzie mieszka i obecnie pracuje, najwięk­szym powodzeniem cieszył się wśród m łodzieży badm inton. O tej nowej dyscyplinie sportu głośno było w lokalnej prasie i ra­diu. Jako uczennica podsta­wówki zw abiona została przez koleżanki do hali sportowej, gdzie odbywały się za jęc ia szkol eniowe najmłodszych adeptów ra­kiety i lotki. Z dużym zain­teresow aniem śledziła poczynania szkolnych koleżanek. Przypadł jej do gustu ten sport. Po kilku dniach była aktywną adeptką na sali treningowej. Jak się później okazało Małgosia mia­ła smykałkę do tej gry. Szybko czyniła postępy. Po kilku miesiącach debiuto­wała w oficjalnych zawodach młodzie­żowych. W ten przypadkowy sposób stała się zawodniczką utytułowanego już Technika Głubczyce. Występowa­ła wielokrotnie na różnej rangi impre­zach. Odnosiła też znaczące sukcesy. Imponowała jej szybko zwiększająca się kolekcja tytułów, medali, pucharów nie mówiąc już o dyplomach. Zapro­

ponowano jej grę w drużynie ligowej Hubala Białystok. Nie było to łatwe zadanie godzenia nauki oraz ligowych występów w tak odległej miejscowo­ści. Po pewnym czasie musiała zaprze­

stać tej uciążliwej przygo­dy. Od maja 1999 roku pod­jęła pracę w placówce tere­now ej Kasy Rolni czego Ubezpieczenia Społeczne­go w Głubczycach. Akurat trafiła na czas, że odbywała się spartakiada zakładowa. W je j p rogram ie by ł też

badminton. Stanęła więc na boisku i od 6 lat bez przerwy dzierży mistrzo­stwo Polski KRUS w grze pojedyn­czej. Posiada też złote medale tej im­prezy w grze mieszanej. Jej partnerem jest kierownik placówki Krzysztof Pło­tek. Pani M ałgorzata jes t mężatką. Twierdzi, że badminton to jej hobby. Mąż Piotr z przymrużeniem oka patrzy na jej grę, bo jak wyjeżdża na imprezy, to na jego głowę spada wiele domo­wych obowiązków. 3-letnia córka Kin­ga być może pójdzie w ślady mamy.

Za tydzień kolejna prezentacja usportowionych kobiet.

/SB/

Badminton Młodzieżowemistrzostwa Polski

Znów przez pełne trzy dni głubczycka hala sportowa przy ul. Olimpijskiej 1 znaj­dować się będzie we władaniu badmintono- wej młodzieży. W dniach 24-26 marca roz­grywane tu będą dwie ogólnopolskie impre­zy. Mistrzostwa Polski juniorów /zawod­nicy do lat 19/ oraz młodzieżowców, liczą­cych nie więcej niż 21 wiosen. Na starcie kibice zobaczą ponad 120 dziewcząt i chłopców. Impreza ta jest przeglądem stanu posiadania całego zaplecza polskiego bad­mintona, który powoli, ale systematycznie pnie się w górę do światowej czołówki. Już sam fakt, że znajdujemy się w pierwszej dziesiątce światowego układu sił tej dyscy­pliny najlepiej świadczy, iż robimy postępy i warto inwestować w tą gałąź sportu mają­cą bogate osiągnięcia w Głubczycach i licz­ne zaplecze młodzieży.

W tegorocznych mistrzostwach wy­stąpi dość liczna ekipa wychowanków Technika Głubczyce. Agnieszka Wojt- kowska i Natalia Pocztowiak bronić będą złotych medali wywalczonych przed ro­

kiem w gronie juniorek. Również Woj­ciech Poszelężny, Idalia Haracz i Żaneta Zając ponownie chcą walczyć o podium i medale wśród młodzieżowców. Oprócz zawodników Technika Głubczyce, w mi­strzostwach będą również ubiegać się o sukcesy wychowankowie MMKS Kędzie­rzyn-Koźle: m.in. Jarosław Suwała, Da­mian Broj i Paweł Kopiczko.

Sympatycy badmintona będą mieli co oglądać przez całe trzy dni. Oto program mistrzostw:

Piątek, 24 bm. godz. 9.30 - otwarcie mistrzostw, godz. 10.00 - początek gier ju­niorów, godz. 14.00 - gry młodzieżowców.

Sobota, 25 bm. godz. 10.00 - konty­nuacja gier pojedynczych, podwójnych i mieszanych w obu kategoriach wieko­wych.

Niedziela, 26 bm. godz. 10.00 - za­kończenie mistrzostw i dekoracja zwycięz­ców.

Warto odwiedzić halę. Wstęp wolny./SB/

Tenis stołowy: III liga Kto faworytem?Tenisiści stołowi III ligi odrobili

terminarzowe zaległości. Na szczycie tabeli znów dwie drużyny z jednako­wym dorobkiem punktowym.1. Eurosetvices Niemod. 13 24 96-422. Odra K-Koźle 13 24 102-413. UGKS Odra Brzeg 13 18 86-674. LZS Kujakowice 13 17 89-715. MlynPol Zakrzów 13 14 84-796. Politechnika Korfantów 13 10 62-927. LZS Ractawiczki 13 6 66-858. Fab-Style Korfantów 13 6 63-949. LUKS Nysa 13 6 58-9410. Lellek Stawice 13 5 57-98

Po raz 14 najlepsze drużyny woje­wództwa staną do walki o punkty se­zonu. W tej konfrontacji odbędą się mecze: LUKS Nysa - Odra Kędzie­rzyn-Koźle, LZS MłynPol Zakrzów - LZS Racławiczki, Fab-Style Korfan­tów - Odra Brzeg, LZS Kujakowice - Lellek Sławice oraz LUKS Nysa - Eu- roservices Niemodlin. Te ciekawe po­tyczki już w piątek 24 bm. o godz. 17.30.

/SB/

ner 12/2006(444) F C F O G m in I ST R uĘ fi

Z poczty redakcyjnej

t

i

RPiR.6017 /38 /2006 - Głubczyce, dnia 2006.03.15.

OGŁOSZENIEBurmistrz Głubczyc, zgodnie z § 3 ust.l Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie

-uchomości (Dz.U.Nr 207, poz. 2108 z 2004 r.) oraz Zarządzeniem Nr 783/05 Burmistrza Głubczyc z dnia 20 lipca 2005 roku w sprawie sprzedaży lokalu użytkowego położonego w Głubczycach y ul.Zeromskiego nr 15/a wraz ze sprzedażą na własność ułamkowej części gruntu, stanowiącego własność Gminy Głubczyce, ogłasza:

IVprzetarg ustny nieograniczonyprawie sprzedaży niżej wymienionej nieruchomości:

p- Oznaczenie nieruchomości według

Pow. w ha

Położenienieruchomości

Opis nieruchomości Cena lokalu Cena ułamkowej części gruntu

Cena nieruchomości = cenie wywoławczej

Wadium Forma zbycia nieruchomości

KW ewidencji gruntów do przetargu

24840 działka nr 286/21 ułamkowa część gruntu wynosi 323/1000

0,0706 Głubczyce, ul.Żeromskiego

nr 15/a

Lokal użytkowy nr „a”

o powierzchni użytkowej 239,10 m2

62 462,20 zł 2 380,00 zł 70.000,00 zł 8.000,00 zł lokal użytkowy oraz ułamkowa część gruntu -

sprzedaż na własność w drodze przetargu

. Przeznaczenie i sposób zagospodarowania - brak planu zagospodarowania przestrzennego miasta dla tego obszaru. Zgodnie z funkcją określoną w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowa­nia przestrzennego miasta Głubczyce zatwierdzonym Uchwałą Nr XXVII/315/97 Rady Miejskiej w Głubczycach z dnia 26.06.1997 r. w/w działka przewidziana jest pod zabudowę mieszkaniową z usługami z możliwością uzupełnienia zabudową mieszkaniową i usługami jej struktur funkcjonalno - przestrzennych w aspekcie zachowania ładu przestrzennego i sylwety krajobrazowej miasta.

. Sprzedaż przedmiotowej nieruchomości następuje na cel o innym przeznaczeniu niż mieszkaniowy.

. Przedmiotowa nieruchomość wolna jest od wszelkich obciążeń, zobowiązań, praw czy też umów na rzecz osób trzecich.

. Pierwszy przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony został w dniu 25.10.2005 r. i zakończył się wynikiem negatywnym z uwagi na brak oferentów.

. Drugi przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony został w dniu 20.12.2005 r. i zakończył się wynikiem negatywnym z uwagi na brak oferentów.

. Trzeci przetarg ustny nieograniczony przeprowadzony został w dniu 21.02.2006 r. i zakończył się wynikiem negatywnym z uwagi na brak oferentów.

etarg dotyczący sprzedaży przedmiotowej nieruchomości odbędzie się w dniu 25 kwietnia 2006 r. o godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Głubczycach ul.Niepodległości 14 (pokój Nr . W przetargu mogą brać udział osoby prawne i osoby fizyczne, jeżeli wniosą wadium w kwocie 8.000,00 zł na konto tut. Urzędu nr 94 10902154 0000 0005 6000 0129 Bank Zachodni WBK SA iział w Głubczycach przy czym wniesione wadium powinno wpłynąć na w/w konto Urzędu najpóźniej w dniu 20 kwietnia 2006 r. Wadium należy wnieść w pieniądzu. Zaznacza się, iż na dowodzie aty wadium należy umieścić dane dotyczące położenia nieruchomości (adres, numer działki). Wniesione wadium przez uczestnika, który przetarg wygra, zalicza się na poczet ceny nabycia •uchomości. Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który przetargu nie wygra lub w przypadku odwołania przetargu zostanie zwrócone niezwłocznie po odwołaniu lub zamknięciu stargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia odwołania przetargu, zamknięcia przetargu, unieważnienia przetargu lub zakończenia przetargu wynikiem negatywnym. Zwrot wadium >nta depozytowego następować będzie bez odsetek, a Burmistrz Głubczyc nie będzie naliczał należności za obsługę bankową. Cenę nabycia prawa własności przedmiotowej nieruchomości nabywca aca nie później niż do dnia zawarcia umowy notarialnej na konto tut. Urzędu nr 51 10902154 0000 0005 6000 0127 Bank Zachodni WBK SA Oddział w Głubczycach. Zgodnie z art.43 ust. 1 pkt. / związku z ust. 2 pkt. 1 oraz art. 29 ust. 5 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U.Nr 54, poz.535) zwalnia się sprzedaż nieruchomości od podatku od towarów i usług T. Koszt sporządzenia umowy notarialnej oraz opłatę sądową ponosi strona nabywająca. Jednocześnie informuje się, iż odstąpienie strony nabywającej od zawarcia umowy notarialnej w terminie ilonym przez Burmistrza Głubczyc powoduje przepadek wpłaconego wadium. Burmistrz Głubczyc zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych powodów.

inis stołowy: IV liga

Drzeł Branice dość zdecydowanie inał 8:2 młodzież z ZS Nr 1 z Brzegu. vynik ten złożyły się wygrane: Jana rska, Aleksandra Szeligi, Katarzyny ) i debiutującego w drużynie Barto- Copeczka. Grom Szybowice musiał .ć wyższość Wojtpolu Korfantów łjąc mu 2:8, a Polonia Karłowice pała 6:8 bój o przedostatnią pozycję beli z Sokołem Ptakowice. Mecz iS-u II Nysa z Yictorią II Chróściceił przełożony na 23 bm.ojtpol Korfantów 15 30 120-17JKS II Nysa 14 26 108-30ctoria II Chróścice 14 19 90-57>kół Niemodlin 15 19 93-72■om Szybowice 15 16 83-70•zeł Branice 15 9 70-85> Nr 1 Brzeg 15 7 44-103>kół Ptakowice 16 4 32-118>lonia Karłowice 15 3 32-16

SB/

WIARA MOŻE CZYNIĆ CUDATadeusz Wiśniewski ma na swym koncie wiele przypadków uzdrowień, kilka z nich graniczyło z cudem.

Ostateczna kolejność:I miejsce - II LO z Kędzierzyna-

Koźla; II - ZSR z Nysy; III - I LO z Kędzierzyna-Koźla;IV - ZSR CKU z Głubczyc.

Awans do finału zapewniły sobie drużyny: II LO z Kędzierzyna- Koźla i ZSR z Nysy.

I LO (na zdjęciu): E. Borek, N. Kiczkajło, J. Kisiel, A. Kolenda, H. Ko­lenda, M. Merchut, E. Nowicz, E. Star­czewska. Opiekun - mgr D. Piotrowska

II LO: J. Małecka, P. Jagieła, M. Biernat, J. Piwowarczyk, M. Stałęga, A. Stamek, M. Gacka, S. K w iek, A. Bryjka, M. Kordraczyńska, M. Saczko, W. Różańska, E. Dudała. Opiekun- mgr K. Kempa

D. Piotrowska

Jest nie tylko bardzo dobrym radie- i, przede wszystkim jest mistrzem nergoterapii. Od ponad 20 lat wyko- ten zawód, można powiedzieć, że

lomentu kiedy odkrył swoje umie- >ści i zaczął w ten sposób pomagać rebującym go ludziom. Jako jeden z cznych posiadł dar jasnowidzenia, ;zywiście pomaga mu w terapii z pa­tami. Terapia polega na trzydnio- i cyklu zabiegów, dzień po dniu, taki :m pracy pozwala na utrwalenie tów pracy bioterapeuty. Efekty jego y znane są w całej Polsce...Cudem można nazwać pierwszy ptzy- k, z którym zetknął się w swojej prak- bioterapeuty. Pacjent leżał w szpitalu sem płuca, którego lekarze nie chcieli perować. Pan Tadeusz działał na odle­

głość poprzez zdjęcie. Prześwietlenie płuc wykazało, że guz zniknął, natomiast na pucu znajduje się wyraźna blizna.

Od kilku tygodni przyjeżdża do Kę­dzierzyna i tutaj też pomaga ludziom:

Pan Zdzisław z Kędzierzyna: mia­łem poważne problemy z drogami wydal- niczymi, w stolcu pojawiła się krew, nie wiedziałem co to jest, po badaniach oka­zało się, że mam wewnętrzne owrzodze­nie odbytu. Po trzydniowej terapii wszyst­ko minęło, jak ręką odjął, włącznie z uporczy­wym bólem.

Pani Barbara z Koźla: od kilku lat cierpiałam z powodu ciągle powracającej rwy kulszowej. Nic mi nie pomagało ani zastrzyki, ani tabletki, chodziłam coraz gorzej, zaczęłam tyć z braku ruchu. Pan Tadeusz powiedział, że spróbuje m po­

móc. Po pierwszym cyklu zabiegów ból trochę ustąpił, a ja zaczęłam chodzić swo­bodniej. Powtórzyłam terapię po miesią­cu, pan Wiśniewski nastawił mi kręgo­słup. Rwa całkowicie ustąpiła.

Pani Hanna ze Zdzieszowic: często miałam zapalenie pęcherza moczowego. Oddawanie moczu sprawiało mi ból. Za­biegi pana Tadeusza wspaniale podziała­ły. Teraz wysłałam mojego męża na tera­pie, ponieważ ma problemy z prostatą.

Pan Antoni z Krapkowic: kilka lat temu miałem zawał mięśnia sercowego, od tamtej pory czułem się wiecznie osła­biony kołatanie serca, zmienne ciśnienie, to wszystko przeszkadzało mi w prowa­dzeniu normalnego życia. Po trzech za­biegach u pana Tadeusza wszystko minę­ło, a ja czuję się zdrów jak ryba.

Pani Krystyna z Krapkowic: gu­zek na prawej piersi i cysta na jajniku, tak brzmiała diagnoza mojego ginekologa. Zaczęłam szukać i znalazłam. Pan Wi­śniewski bardzo mi pomógł. Terapię mu­

siałam powtórzyć po miesiącu, ale warto było, następna diagnoza mojego gineko­loga brzmiała: „nie wiem jak pani to zro­biła, ale jest pani zdrowa”.

Pani Bogusława z Prudnika: we­szłam w okres tzw. „przekwitania”. Za­

wroty głowy, uderzenia gorąca, rozdraż­nienie, brak koncentracji, oblewające poty, nieregularne miesiączki - nie chcia­łam tak żyć! Zwróciłam się o pomoc do pana Tadeusza. Po zabiegach wszystko powoli wróciło do normy.

Pan Roman z Kędzierzyna: przez miesiąc czasu schudłem 7 kilogramów, nie mogłem jeść, ból żołądka był strasz­ny. Okazało się, że mam wrzody. Trzy­dniowa terapia bardzo mi pomogła, już po tygodniu ból minął całkowicie.

Tadeusz Wiśniewski będzie przyj­m ował w Kędzierzynie w dniach 19,20, 21 kwiecień 2006 roku. Rejestracja i dodatkowe informacje wyłącznie tele­fonicznie: 077 483 88 06 oraz 0 608 109 077 w godzinach: 9:00 - 14:00 od po­niedziałku do piątku

Niewiele brakowało...Historia uczestnictwa naszej szko­

ły w rywalizacji siatkarskiej jest nie­mal tak stara jak mury naszego liceum. Na znaczące sukcesy czekaliśmy jed­nak bardzo długo. Zapoczątkowało je zdobycie Mistrzostwa Województwa w 1998 roku, później kolejno zdoby­waliśmy srebrny i brązowy medal.

W tym roku zarysowała się szansa na to, by po raz czwarty w historii na­szego miasta oba licea znalazły się w Finale Mistrzostw Województwa. Pół­finał odbył się 15 marca w Nysie. Tak się jednak nie stało. Zabrakło odrobi­ny szczęścia i ... może obiektywnego sędziowania. No cóż, rywalizację za­kończyłyśm y na trzecim miejscu w Półfinale M istrzostw Województwa. Ale i tak jest to dla nas duży sukces

zważywszy na fakt, że jesteśmy druży­ną w stu procentach amatorską.

Wyniki poszczególnych spotkań: ZSR Nysa- ZSR CKU Głubczyce

2:1 (22:25,25: 19, 17:15)

II LO K- Koźle- I LO K- Koźle 2:0 ( 2 6 : 2 4 ,

25:13) Z S R

CKU Głub ­czyce- I LO K -K oźle 1:2 ( 2 5 : 1 8 ,

15:25, 9:15) Z S R

Nysa- II LO K- Koźle 1:2

(18:25, 25:23, 10:15)ZSR CKU Głubczyce- II LO K-

Koźle 0:2 (8:25, 15:25)ZSR N ysa- I LO K- K oźle 2:0

(25:20, 25:16)

ST R .26 ^ ^ I T O G m i n Region, Głubczyce 2 1 - 27 marca 2006 r.

Opieka nad rodzicamiM am na

im ię Teresa i od prawie 3 lat borykam się z trudnym i na­

rastającym problemem. Odkąd prze­szłam na emeryturę, zaczęłam czę­ściej przebywać u moich rodziców. Mieszkają prawie 150 kilometrów od mojej miejscowości, są w bardzo sę­dziwym wieku i zajmują dom, który wymaga wielu usprawnień i remontu. Mam sam ochód i nie stanow i dla mnie problemu, aby pojechać tam na kilka dni, czy też co się zdarza czę­ściej, na parę tygodni. M oi rodzice nie należą do osób sympatycznych i bezkonfliktow ych. Pom im o wieku wszczynają awanturę z byle pretek­stu, mówią o mnie przykre rzeczy, do- cinają i wypominają rozwód, który miał miejsce kilkadziesiąt lat temu. Jeżdżę i odwiedzam ich kierowana li­tością, jestem bezdzietna i gdy przy­było mi dużo wolnego czasu, chcia­łam im pom óc przez wizyty i opiekę. Z rodzicami nigdy nie układało mi się dobrze. Mam jeszcze trójkę młodsze­go rodzeństwa, którzy w przeciwień­stwie do mnie mają dzieci i tłumaczą się brakiem czasu i licznymi obowiąz­kami. Przyjeżdżają rzadko, a ja k ju ż są, to ja wychodzę na tą najgorszą. Zauważyłam, że w stosunku do nich rodzice są bardziej uprzejmi i zainte­resowani ich osobami. Ale tak było

odkąd pam iętam , także w czasach mojej młodości. Gdy jestem u rodzi­ców zajmuję ten sam pokój co oni, pomieszczenie połączone z kuchnią i zmuszona jestem kłaść się spać o tej samej godzinie co oni, w innym wy­padku wysłuchuję wielu epitetów. No i je s t jeszcze sprawa finansów. Czę­sto jeżdżę z rodzicami do lekarzy i na badania, ale na jakąkolw iek pomoc związaną z dołożeniem się do paliwa nie mogę liczyć. M oi bracia i siostra zauważywszy, że pomagam rodzicom, całkowicie przestali się nimi intereso­wać. I tak zostałam z tym problemem sama. Czuję się psychicznie coraz gorzej, mam dość tej przykrej atmos­fery. Chciałabym zaprzestać pom a­gania rodzicom, ale je s t we mnie dużo współczucia w stosunku do ich niedołężności.

TeresaSytuacja, w jakiej się Pani znala­

zła jest trudna i skomplikowana. Bo­ryka się Pani ze sprzecznymi uczucia­mi, z jednej strony apatia i zniechęce­nie w stosunku do rodziców, z drugiej strony współczucie i pragnienie do­brego wypełnienia obowiązku. Każdy z nas chciałby mieć udaną, ciepłą i peł­ną serdeczności rodzinę, ale w wielu przypadkach tak nie jest. Wówczas nie pozostaje nic innego, jak tylko próby kompromisu i godzenia interesów. Za­dbanie o rodziców, ale także o samą siebie. Dlaczego rodzice są tak przy­

krymi w zachowaniu osobami? Z listu wynika, że już wcześniej mieli trudne charaktery, a starość i pewne zaburze­nia z niej wynikające tylko pogorszyły sytuację. Zachowanie rodzeństwa to jedynie wymówka, podejrzewam że zwyczajnie nie mają ochoty na ulżenie Pani w obowiązkach, a nie że nie mogą, czy też są aż tak bardzo zajęci. Na początek byłoby dobrze, gdyby porozmawiała Pani z braćmi i siostrą i lepiej zorganizowała opiekę nad ro­dzicam i. Do tego przydałoby się wspólne spotkanie i ustalenie w ja ­kim zakresie każde z nich może doło­żyć się do opieki. Proszę nie ukrywać tego, że jest Pani najgorzej traktowa­na z całego rodzeństwa. Będąc na emeryturze także nie jest Pani pierw­szej młodości i funkcjonowanie w stresie może pogorszyć stan zdrowia. W ierzę, że spoko jna rozm ow a, uświadomienie swoich uczuć i aser­tywna postawa sprawią, że znajdą się dobre rozwiązania.

Przebywając u rodziców byłoby dobrze, aby miała tam Pani swój wła­sny, niezależny kąt. Warto wyremon­tować dodatkowy pokój, w tym po­móc mogą bracia. Ale przede wszyst­kim proszę dbać o siebie i szukać roz­w iązań , k tó re zapew nią kom fort Pani, a nie tylko rodzicom czy ro­dzeństwu.

Marta Dołżańskamail: psycholog@mw.home.pl

OGŁOSZENIEBurmistrz Głubczyc informuje,

że w dniu w dniu 25 kwietnia 2006 r. odbędą się:

1 .II przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży nieruchomości niezabudowanej, położonej w Grobni- kach przy ul. Nadrzecznej, obejmującej działkę nr 563/1 o powierzchni 0,2627 ha. Cena wywoławcza brutto do przetargu wynosi 6.100,00 zł. Wadium wynosi 610,00 zł.

2.II przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży lokalu o innym przeznaczeniu - garażu o powierzchni użytkowej 21,48 m2, położonego w Ściborzycach Małych nr 72/a wraz ze sprzedażą ułamkowej części gruntu z działki nr 278/1. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 1.971,00 zł. Wadium wynosi 200,00 zł.

3.111 przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży nieruchomości niezabudowanej obejmującej działkę nr 208/3 o powierzchni 0,3197 ha, położonej w Pomorzowicach. Teren przeznaczony jest do użytkowania rolniczego. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 2.000,00 zł. Wadium wynosi 200,00 zł.

4.111 przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży nieruchomości niezabudowanej obejmującej działkę nr 186 o powierzchni 0,1000 ha, położonej w Pomorzowicach. Teren przeznaczony jest pod zabudowę miesz­kaniowo - usługową wsi. Cena wywoławcza brutto do przetargu wynosi 854,00 zł. Wadium wynosi 100,00 zł.

5.111 przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży nieruchomości niezabudowanej obejmującej działkę nr 668 o powierzchni 0,2800 ha, położonej w Ściborzycach Małych. Teren przeznaczony jest do użytkowania

rolniczego . Cena wywoławcza brutto do przetargu wynosi 2.964,60 zł. Wadium wynosi 300,00 zł.6.IV przetarg ustny nieograniczony dotyczący sprzedaży nieruchomości zabudowanej budynkiem o innym prze­

znaczeniu niż mieszkaniowy o powierzchni użytkowej 218,80 m2, położonej w Chróstnie (obręb Braciszów), obej­mującej działkę nr 665/15 o powierzchni 0,1513 ha. Cena wywoławcza do przetargu wynosi 7.000,00 zł. Wadium wynosi 700,00 zł.

7.VI przetarg pisemny nieograniczony dotyczący sprzedaży 1 udziału Gminy Głubczyce w Przedsiębiorstwie Usługowym OPUS Spółce z o.o. w Opolu. Cena wywoławcza wynosi 160,00 zł. Wadium wynosi 16,00 zł.

Warunkiem uczestnictwa w przetargach jest wniesienie wadium w pieniądzu. Wadium winno wpłynąć na konto Urzędu lub być wpłacone do kasy Urzędu (kasa czynna w godz. 8.00 - 14.00) najpóźniej w dniu 20 kwietnia 2006 r.

Szczegółowe informacje należy uzyskać w Urzędzie Miejskim w Głubczycach ul.Niepodległości nr 14 - pokój nr 20. Telefon (077) 485 30 21 wewnętrzny 223 lub w intemecie na stronie www.glubczvce.pl

GARAŻE BLASZANE• ocynkowane! • powlekane

• tynkowane Cena od 1250 zł

z transportem i montażem

BRAMY GARAŻOWERóżne!

Wysoka jakość - niska cena tel. (032) 4344343 0504 050 764

Wójt Gminy Branice ogłasza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora:

Zespołu Gimnazjalno - Szkolnego w Branicach1. Do konkursu może przystąpić osoba, która spełnia wymagania wynika­jące z Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003r. (Dz. U. Nr 89, poz. 826 z późn. zm.) w sprawie wymagań, jakimi powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze w poszczególnych typach szkół i placówek:

1) ukończyła studia wyższe magisterskie i posiada przygotowanie pe­dagogiczne oraz kwalifikacje do zajmowania stanowiska nauczy­ciela;

2) ukończyła studia wyższe lub studia podyplomowe z zakresu zarzą­dzania albo kurs kwalifikacyjny z zakresu zarządzania oświatą, prowadzony zgodnie z przepisami w sprawie placówek doskona­lenia nauczycieli;

3) posiada co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stano­wisku nauczyciela, lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na sta­nowisku nauczyciela akademickiego;

4) w okresie pięciu lat, bezpośrednio przed powierzeniem stanowiskadyrektora, uzyskała co najmniej dobrą ocenę pracy w przedszkolu, szkole lub placówce, a w przypadku nauczyciela akademickiego - pozytywną ocenę pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyższej, jeżeli stanowisko dyrektora obejmuje bezpośred­nio po ustaniu zatrudnienia w szkole wyższej, albo w okresie roku bezpośrednio przed przystąpieniem do konkursu na stanowisko dyrektora uzyskał pozytywna ocenę dorobku zawodowego;

5) posiada zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowot­nych do wykonywania pracy na stanowisku kierowniczym;

6) nie był karany karą dyscyplinarną, o której mowa w art. 76 ust. 1ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. - Karta Nauczyciela ( Dz. U. z 2003r. Nr 118, poz. 1112 i Nr 137, poz. 1304), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne;

7) nie był karany za przestępstwo popełnione umyślnie oraz nie toczysię przeciwko niemu postępowanie kame;

8) nie był karany zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związa­nych z dysponowaniem środkami publicznymi, o których mowa w art. 147 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o finan­sach publicznych ( Dz. U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, z późn. zm.);

2. Oferty osób przystępujących do konkursu powinny zawierać:1) uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z koncepcja funkcjo­

nowania i rozwoju szkoły lub placówki;2) życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej zawierający w szcze­

gólności informację o stażu pracy pedagogicznej - w przypadku nauczyciela lub stażu pracy dydaktycznej - w przypadku nauczy­ciela akademickiego;

3) akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego lub dyplomowane­go oraz dokumenty potwierdzające posiadanie wymaganego wy­kształcenia - w przypadku osoby będącej nauczycielem;

4) dyplom ukończenia studiów wyższych oraz dokumenty potwierdzają­ce posiadanie wymaganego stażu pracy, wykształcenia i przygoto­wania zawodowego - w przypadku osoby nie będącej nauczycielem;

5) dyplom ukończenia studiów wyższych lub studiów podyplomo­wych z zakresu zarządzania albo zaświadczenie o ukończeniu kursu kwalifikacyjnego z zakresu zarządzania oświatą;

6) ocenę pracy, o której mowa w § 1 pkt 4 rozporządzenia MinistraEdukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003r. w sprawie wy­magań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkół i placówek;

7) zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych dowykonania pracy na stanowisku kierowniczym;

8) oświadczenie, że kandydat nie był karany karą dyscyplinarną, októrej mowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. - Karta Nauczyciela ( Dz. U. z 2003r. Nr 118, poz. 1112 i Nr 137, poz. 1304), oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie dys­cyplinarne;

9) oświadczenie, że kandydat nie był karany za przestępstwo popełnioneumyślnie oraz nie toczy się przeciwko niemu postępowanie kame;

10) oświadczenie, że kandydat nie był karany zakazem pełnienia funk­cji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami pu­blicznymi, o którym mowa w art. 147 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 lisopada 1998r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2003r. Nr 15, poz. 148, Nr. 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874 i Nr 166, poz. 1611);

11 ) oświadczenie, że kandydat wyraża zgodę na przetwarzanie swo­ich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r.0 ochronie danych osobowych ( Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 9261 Nr 153, poz. 1271) w celach przeprowadzenia konkursu na sta­nowisko dyrektora.

3. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem „Konkurs”, nazwa placówki, której konkurs doty­czy - w sekretariacie Urzędu Gminy w Branicach ul. Słowackiego 3 w terminie 14 dni od dnia ukazania się ogłoszenia.

Konkurs przeprowadzi Komisja Konkursowa powołana przez Wójta Gminy Branice.O terminie i miejscu przeprowadzenia postępowania konkursowego kan­dydaci zostaną powiadomieni indywidualnie.

z a k ł a d p o g r z e b o w y K O R A & G W Ó Ź D Ź S .c .

47-220 K -Koźle ul. Ju d y m a, tel. 483-21-65 47-200 K -Koźle ul. R acław icka 6, tel. 482-49-67

Świadczymy kompleksowe usługi pogrzebowe w kraju i za granicą. Usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki).

Przyjmowanie zleceń i informacja całodobowa:

tel. 482-34-23,483-52-32, 0602641448.

numer 12/2006 (444) FCITO Gmin s t r . 2 7

□ □ DOLBYD I G I T A L S U R R O U N D • EX

ZAPRASZA21-23.III

24 - 26.III

17» 2 0 oo

27 III

TA JEM N ICA BRO K EBA CK MOUNTAINdramat, USA, od 15 lat, 13,- zł

1600, 173#, 1900 CZERW ON Y K A PTU REK- PRAWDZIWA H ISTO RIA familijny, USA, b/o, 13 zł POLSKA WERSJA JĘZYKOWA Z UST DO USTkomedia, USA, od 12 lat, 13 zł

16“ , 1730 CZERW O N Y K A PTU REK- PRAWDZIWA H ISTORIA familijny, USA, b/o, 13 zł D.K.F. - K INO NIEZA LEŻN E „BEA U TIFU L”reż. Piotr Matwiejczyk, wstęp wolny Z UST DO UST komedia, USA, od 12 lat, 13 zł

2030

19« .

2100

PRAWDZIWA HISTORIA

RANKING UZNANIAKupon nr 3, marzec 2006 r. "P

Zgłaszam następujące osoby:imię i nazwisko, miejscowość ewentualne inne dane:

1.

3.

Nazwisko, adres zgłaszającego, ew. telefon (wyłącznie do wiadomości re­dakcji)

Mile widziane uzasadnienie kandydatur(y) na dołączonej kartce_______

CZERWONY KAPTUREK„...Wszystkim się wydaje,

że doskonale znają bajkę o Czerwonym Kapturku. Ale czy znamy praw dziw ą w ersję tej bajki? A może przez całe dzie­ciństwo byliśmy wprowadzani w b łąd . Nawe t w znanej wszystkim historii tkwią deta­le, których nie dostrzeże się na pierwszy rzut oka..”

„ODRODZENIE” Zdzieszowice Tel. 484-26-3421 III 1800 JA WAM POKAŻĘ!

Komedia romantyczna, USA, od 15 lat 2 O00 M O NA CHIU M

Dramat/sensacja, USA, od 15 lat 24,25 III 1900 D IC K i JA N E: NIEZŁY UBAW

Komedia sensacyjna USA, od 15 lat 2100 Z E JŚC IE

Horror, USA, W. Brytania, od 15 lat 26,27 III 18°° D IC K i JA N E: N IEZŁY UBAW

Komedia sensacyjna USA, od 15 lat 2000 Z E JŚC IE

Horror, USA, W. Brytania, od 15 lat

Czytelnicy typują...Na zamieszczonym kuponie czytelnicy mogą wpisać imiona j nazwiska osób,

które ich zdaniem zasługują na wyróżnienie (i podziękowanie). Ranking jest otwarty. Można wpisywać osoby reprezentujące różne profesje, hobby. Mogą to być osoby wyróżniające się w pracy zawodowej, samorządowej, działalności spo­łecznej, charytatywnej, sportowej, kulturalnej, dobrosąsiedzkiej, koleżeńskiej...

Ilość nadsyłanych kuponów (jedynie oryginalnych) dowolna. Wypełnione ku­pony prosimy nadsyłać na adres redakcji lub wrzucać do „skrzynek czytelnika”.

Poziomo: 1 )na podłodze; 6)dzie- ło Homera; 7)złota moneta; 8)miasto, najstarsze w Polsce; 9)potrawa wigi­lijna na bazie pszenicy; 12)zespół, zb io row ość; 15)nad n ią Ryga; 16)imię konia z pokładu Idy; 17)kra- jan, tubylec; 18)As.

Pionowo: l)każdy ma swój czu­bek; 2)nieobsadzony etat; 3)po niej do k łębka; 4 )upraw ia ro lę - w spak; 5)urząd, stanow isko; 10)nośność, maksymalne obciążenia dźwigu, win­dy itp.; ll)w yrażenia nie dające się przetłumaczyć na inny język dosłow­nie; 12)jądro nasienia muszkatołowca korzennego; 13)dzielnica Warszawy; 14)marka telefonów komórkowych.

Nagrodą w wysokości 30 z ł roz­losujemy w śród osób, które do dnia 30.03.2006 r. nadeślą praw idłow e rozwiązania krzyżówki wraz z kupo­nem. Rozwiązania prosim y p rzysy­łać na kartkach pocztowych z dopi­skiem „krzyżówka nr 12/2006” na adres redakcji.

1 2 3 4■5Hi 6

7 ■ m i■ 8

9 10 11

H m■

13 14

15

■ ii ■ 1617

■ ■■ ■ 18

Rozwiązanie z nr 10Poziomo: motel, unikat, Szkot, Edward, wiatr, gnida, aplauz, bilet, drze­

wo, krowy. Pionowo: masyw, tykwa, Luter, niewód, patron, import, trapez, kobza, igloo, getry.

N ag rodę za p raw id łow e ro zw iązan ie k rzyżów ki z n r 10. o t r zymu­je Przem ysław M alinka z Ostrożnicy. Po odbiór nagrody zap raszam y do redakcj i .

Posiadam do wynajęcia

pomieszczenia biuro­we (pojedyncze biura

lub całe piętro) w centrum

Kędzierzyna ul. Matejki 6

Tel. (0) 696 077 332

Dyżury aptekKędzierzyn

17-24.03: Jarand, ul. Krzywoustego 18b. Tel. 077 4834484

24-31.03: „Pod Bazylią”, ul. Chopina 15, tel. 077 4835976Koźle

21.03: Apteka „A&S Kocotowie” , ul. Piastowska 22. Tel. 077/ 482 28 80 22.03: Apteka „Panaceum”, ul. Rynek 1. Tel. 077/ 482 33 31 23.03: A pteka,Jan tar” , ul. Piastowska 40. Tel. 077/ 482 66 30 24.03: Apteka „Aronia” , ul. Chrobrego 8. Tel. 077/ 077/ 482 14 54 25.03: Apteka „Remedium”, ul. Roosevelta 4. Tel. 077/ 406 11 16 26.03: Apteka „Aloes” , ul. 24 Kwietnia 2. Tel. 077/ 482 52 39 27.03: Apteka „A&S Kocotowie” , ul. Piastowska 22. Tel. 077/ 482 28 80

W prenumeracie cena 1 egzemplarza „Echa Gmin” -1,50 złInformujemy PT Czytelników, że nasz tygodnik dostępny

jest również w systemie prenumeraty.Przedpłaty przyjmowane są we wszystkich urzędach pocztowych i za pośrednictwem listonoszy na okresy

kwartalne, półroczne i roczne. Oto ceny prenumeraty:- kwartalna (od 1.07. 05 r.) - 19,50 zł;- półroczna - 39,00 zł; - roczna - 78,00 zł

TYGODNIK REGIONALNYNakład: 6.000 szt.www.echogmin.com.płe-mail: echogmin@echogmin.com.pl

Opracowanie graficzne reklam i ogłoszeń jest własnością wydawcy i nie może być wy­korzystywane bądź powielane w części bądź w. catości bez jego pisemnej zgody._______

Redakcja: red. nacz. Zygmunt Mierzwiński tel. 077/472 34 65, 0605 095 911.Sekretarz redakcji: Krzysztof Raczyński tel. 0601482030Red. graficzny - sktad komputerowy - Krzysztof Opyt. „Redakcja sportowa: Stanislaw Brzeźniak tel. 077/485 25 84.

Redaktorzy: Marta Assyngier, Jerzy Jucha, Bogusława Kanas, Czesław Korus, Aleksander Krupa, Zygmunt Nowak, Anna Penkala, Jacek Pietrzyk, Tomasz Radtowski, Bogusław Rogowski, W iktor Sobierajski, Robert Stebnicki, Wojciech Szymczak, Halina Topolska.

Dział Reklamy i Marketingu Echa Gmin. Tel./fax 077/472 34 65, lub 077/483 20 27 Reklama: Dorota Sychocka

Adres redakcji: 47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul. Powstańców Śl. 47.Wydawca: „Domena" Sp. z o.o.Druk: Drukarnia „PROMEDIA” ul. Składowa 4,45-125 Opole, tel/fax. 077/45318 07,077/453 74 96Zastrzegamy sobie prawo skracania nadsyłanych tekstów. Materiałów nadsyłanych - niezamawia- nych - nie zwracamy. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam

farmer sj.GŁUBCZYCE ul. Raciborska 22

tel. 077/485 26 03

PROWADZI SKUP

• PSZENICY KONSUMPCYJNEJ I PASZOWEJ

• KUKURYDZY PASZOWEJ• JĘCZMIENIA PASZOWEGO

OFERUJEMY DO SPRZEDAŻY

- pasze i koncentraty (SANO i PROVIMI)

- nawozy mineralne- środki ochrony roślin- materiał siewny- opał (węgiel, fiat,

miał węglowy)- olej napędowyProponujemy współpracę na rok 2006

w -jakresie kontraktacji upraw: pszenicy, jęczmienia browarnego,

rzepaku, kukurydzy.

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

Studio Fryzjerskie

G A L E R IKędzierzynul. Grunwaldzka 23tel. 481 *01 83, kom. 692 288 882

Koźleul. Pamięci Sybiraków 9 tel. 482 66 68

SZAFKA + UMYWALKA

K O M P L E T

KĘDZIERZYN-KOŹLE (KŁODNICA) UL.WYSPIAŃSKIEGO 49 tel. 077/482-55-64

DOMEK

$Do wynajęcia

walec drogowy 10 t.

(z wibracją). Tel. 077 483 20 27

Do wynajęcia ładowarka

Ł-34, poj. łyżki 3,5 m3. Tel. (077) 483 20 27

Hldi //•; EBSBSiĘBm

I n a j j j j a i J

y / l i y i t d Ą l l & l J / L ł J j

Za darmo i komfortowo

d o j e ż d ż a m ydo pracy

P.Ü.H.P. Urszula i Henryk Katolik

-48-130 Kietrz lKATOLi)lj u*- Mickiewicza 62

tel. 077/485 40 88 , 471 17 33

ZAKUPIK A ŻD Ą ILO ŚĆ

PSZENICY I KUKURYDZYPszenica konsumpcyjna - 420,00 zł/t Pszenica paszowa - 388,50 zł/tJęczmień paszowy - 367,50 zł/tKukurydza paszowa . 388,50 zł/tOwies - 31 S'oO zł/t

Ceny zawierają podatek VAT Płatne przelewem w ciągu 14 dni

Ceny mogą ulec zmianie! MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI CEN

P O L E C A M Y : m ą k i p ie k a rn ic z e , o trę b y , ś ru tę k u k u ry d z ia n ą ,

p asze , naw ozy w apniow e nawozy z dostawą do klienta

Do wynajęcia walec

drogowy 10 t.(z wibracją).

Tel. 077 483 20 27

P.H.U. PIETRZYNSKI

47-220 KĘDZIERZYN-KOŹLEul. Parkowa 9

(wjazd od ul. Zamkniętej)

tel. 481 02 14, kom. 0 509 046 854ZAKŁAD CZYNNY:P N - P T 8.00-17.00,1 SB 9.00-14 .00

Raty. BOŚ, Żagiel, Lukas

INSTALATOR s.c.R. MALINOWSKI & R. BRYŁKA

NOWOCZESNE SYSTEMY GRZEWCZE I SANITARNE KOTŁY OLEJOWE, GAZOWE GRZEJNIKI I ARMATURA C.O.

tel./fax (077) 481 72 90 47-220 K-Koźle kom. 0605 340 529ul. Głowackiego 24 kom. 0605 340 528

48-120 Baborów ul. Kolejowa 1

telefax 077 / 486 96 34 tal. 077 / 486 90 36

GROPOLProwadzimy skup:

pszenicykonsumpcyjnej i paszowej

Sprzedaż Pasz i Koncentratów Firm

-PROVIMI -ROLIMPEX - S a n o

Ponadto oferujem y -nawozy-środki ochrony roślin -materiał siewny -olej napędowy

Gwarantujem y:- atrakcyjne ceny- fachowe doradztwo rolnicze- satysfakcję z dokonanych

transakcjiZapraszamy do współpracy

Inf. 077 4869634

Sprzedam (lub wydzierżawię) kiosk o pow. 24 m2 z wyposażeniem.

Ul. Mieszka I 6 w Kędzierzynie (obok Szkoły nr 19)

Tel. 0696 077 332

Braca dla osób W H o lt li ld M z niem ieckim paszportem agencja pracy

Oferty pracy wyłącznie w renomowanych firm achGwarancja stabilnego zatrudnienia

Kom fortow e zakwaterowanie

Opieka polskojęzycznego personelu

Bezpieczne i darm owe dojazdy do pracy

OFERTY PRACYpakowanie produktów zbieranie zamówień

prace magazynowe prace produkcyjne

... i w ie le innych

OPOLEul. 1 Maja 3-5 tel. 077 441 85 50

STRZELCE OP.ul. Kołłataja 1 tel. 077 463 89 08

K.KOŹLEDworzec PKP tel. 077 481 95 60

GĄSIOROWICEtel. 077 463 27 07

ST R .28 FCHO Gmin 21 - 27 marca 2006 r.