SÒL ERSÁBADO, 17 DE MAYO DE 1986 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL Num.: 5.174 - Precio: 40 Ptas.

Juli Ramis donà el seunom a una

avinguda solletica(J.A.).— Dissabte migdia i

a la S a l a M a g n a del'Ajuntament, es nomenàFill Benemèrit de Sóller aJoan V a l l c a n e r e s Elies(President d'Honor de laCreu Roja) i es baptià unanova avinguda de Sóller (deSa Creu de S'Alqueria desComte a l'Institut de F.P.)amb el nom de Juli Ramis,pintor.

Els dos homenatges, enun sol acte, foren presidits

pels Batle de Sóller, AntoniA r bo n a, i ocuparen llocd'honor el President delGovern Autònom, GabrielCanyelles, i el Delegat delGovern, Carles MartínPlasència. Pere Aguiló,Vicesecretari del ParlamentBalear i en nom de l'entitat,i Pere Serra, Pregoner 1986 ilector de l'agraïment de JuliRamis, també es trobaven ala taula de Tacte.

(Pasa a pags. centrales)

Antoni Porras fou el reiciclista del Puig Major

El campeón posa junto al segundo y tercer clasificado.

Trenta-tres homes a sasortida d'aquesta maximaprova illenca de muntanya,cercant es tan codiciat Tí-tol de ses Balears de s'es-pecialitat, entre ells cinceivissencs. A destacar s'ab-sència de n'Aynat que enquests moments es trovaa sa península participant ases curses de preseleccióper es mundial.

Amb una perfecta or-ganització —destacada persa premsa illenca al llargde sa setmana— a càrrecdes Club local "DefensoraSoliéronse", que va contaramb s'inestimable col·la-boració des Grup d'AjudaCiutadana, Creu Roja-Só-ller, Transports Catalina Sas-tre, Policia Municipal, Guàr-dia Civil i Policia de Tràn-sit, es va dur a terme aques-ta dinovena edició, baix despatrocini des Magnífic Ajun-tament de Sóller, amb essensacional triomf des juve^niï de primer any, Antoni

Porras (C.C. Porvenir), jovepromesa des ciclisme mallor-quí.

Posteriorment en esRestaurant Es Canyis esPresident de sa FederacióTerritorial Balear Mateu Ca-nals imposaria sa banda an'es flamant Campió An-toni Porras, fent es lliura-ment de trofeus i premises Batlle de Sóller Anto-ni Arbona, es Regidors An-toni Campol i Jaume-A n-toni Aguiló, ses ValentesDones i personatges histò-rics.

Es claussuraria sa brillantmatinal amb es refresc oferitpes Canyis a tots es parti-cipants, segudors i aficio-nats, i s'anunci pets alta-veus de sa disputa de sa tret-zena edició de sa "clàssi-ca" Correguda Festes Pa-tronals de L'Horta, esvinent dia tretze de juliol.

(Passa a pàgs. esportives)

La expresión de estos jóvenes sollerics refleja la emoción vivida durante las fiestas.

Las Fiestas de Mayo obtuvieron ungran éxito de calidad y participación

Las Ferias y Fiestas de Mayo 1986 resultaronbrillantes y bulliciosas, despertando el entusiasmoentre todos los sollerics que, de una forma u otra,participaron en los numerosos actos celebrados.

Tras el pregón, celebrado el jueves de la semanapasada, el viernes fueron inauguradas dosexposiciones, una de carteles de teatro organizado porel Grup Nova Terra, en el que colaboraron, ademásdel Ayuntamiento sellerie, el Ayuntamiento de Palmay Ramón Bisbal. También, en la casa consistorial,tuvo lugar la exposición organizada por el pintorLorente.

Otro de los solemnes y más entrañables actos, quedurante este 1986 obtuvo una gran participación fueel de la ofrenda y la solemne procesión de la Mare deDeu de la Victoria.

La n Mostra del libro infantil de Ca'n Cremat

obtuvo a su vez una notabilísima aceptación, al igualque la exposición de Cándido Conde Dixon.

Lo curioso del "Firó" de este año fue que se contócon la participación de más moros que cristianos,desconociéndose los motivos por lo que sucedió talhecho. No obstante, pese a todo, los critianos sollericsobtuvieron la esperada y sonada victoria, no haciendonada por evitado los numerosísimos moros, alguno delos cuales esgrimía la imagen de Gaddafi

El broche final a las Fiestas lo puso, el gran desfilede carrozas que este año no tuvo caráctercompetitivo, ya que cada una recibió una subvenciónde 10.000 pesetas. El animoso grupo de la TerceraEdad, fue, como siempre, el que cosechó másaplausos con su comentado club de cabareteras".

(Pag. 5)

Les agrupacions solleriques participen avuia Palma a la IV Mostra d'Activitats PopularsAvui dissabte, dins el

marc del Parc de la Mar dePalma, se celebra la IVMOSTRA D'ACTIVITATSPOPULARS, organitzadaper el Centre de CulturaPopular, amb el patrocinide l'Ajuntament de Palma.

Enguany, com cada any,conta amb la participacióde grups de la nostra Vall,concretament Aires Solle-rics, amb la seva Escola deBall, i S'Estol de Tra-muntana, juntament amb elgrup de Teatre Nova Terra.

A partir de les 11 ,30 delmati, començaran les acti-vitats, repartidas per unasèrie d'indrets dins el Parc.Així, hi haurà grups d'ani-mació, grups de ball de bot,cançó tradicional i popular,orquestes de ball, grups dejazz-blues, de pop rock,Bandes de Música, Corals,grups de teatre i terese-tes, pallassos, música clàs-sica, solistes i xeremiers,fent-se al mateix temps, idurant tot el dia una sèriede tallers, com son elsde instruments de música

popular, taller d'estels en-tre d'altres.

La festa promet ésser en-tretengunda, com cadaany, donant opció a totapersona interessada, quepugui tenir un dia de bullai sarau, amb una participa-ció activa dins tots els ac-tes que es fan.

Està previst, que l'ac-tuació desi grups partici-pants, acabi devers les10 de la nit, començant apartir d'aquesta hora, unagran reventla, que en prin-

cipi acabarà fins que hi hagigent que tengui ganes de ferfesta, amb una cloenda delo mes vistosa, un grancastell de focs artificials.

La Mostra, se veuràacompanyada per la reapa-rició del mitològic Drac dena Coca, que l'any passat, vasortir de l'ou dins el llac delParc de la Mar, enguany,cl símbol ciutadà tampocpodia faltar a la cridada detot un dia de festa i bulla,que mos convoca a tots elCentre de Cultura Popular.

C.C.P. (Ciutat)

OPINIÓ x SETMANARI SÓLLER

SÓLLERSemanario deInformaciónlocal

(3a. Època)Depósito Legal:P.M.280 1958

Redac. yAdmón.:En Palma:San Fel ió, 17Tel: 216110

EN SÓLLERCA'N NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONA

Director:

D. Miguel MarquésColl.

Cap de redacció:

Juan Riera.

Colaboradors:

Jaume AlbertiMiguel AmengualJosep EstadesNicolás DiezJaume EnseñatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrà MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Sócias PuigFoto información:Noguera.Foto deportes:Deyá.

Precio: 40 Pesetas.

COL.LOQUISDES

DISSABTE

per Miquel Ferrà i Martorell

Ja ha passat Fira i Firo.Com cada -ny és hora de ferun balanç. Ens podemfelicitar de la participacióciutadana i del bon queferdels organitzadors. Aquestesfestes on hi ha un carminilid'activitats i que podensatisfer a tothom amb algunacte són segurament lesveritables festes populars.Així i tot, l'acte mésimportant, sempre és el queresulta mes pobre i al capdel temps, lo que fa centa n y s aera u n d i g n edivertimento,, avui semblap o b r e i u n a m i c apop ui atz ero per la sevam a n c a de mit jans . Emreferesc al simulacre. Els

que hi participen semblenmassa^ al·lots que juguem.Hasta cl renou de les espasesque és de fusta es podissentir clarament per latelevisió a un programan a c i o n a l . I donava laimpresió de que només erenmitja dotzena de motps icristians entre tota unamultitud d'expectadors. Peraltra banda un periòdic localreproduïa a tota plana a unmoro que portava aferrat alfront amb esparadrap unafotografia del Gaddafi,detall que els turistes haviende veure amb una rialla mésque burlesca.

—¿1 què vols dir amb totaixò?

—Vull dir que ja ha passatel temps de sprtint-ne en norés i que és ben precísrenovar els actes del Firo,donar-l i un altre caire.Hauria d'asser un acte quereproduís fidelment els fetsde l'Onze de Maig, que és unguió o argument magnífic,fabu lós , interessant, quea v u i hem d e f o r m a t iminimitzat completament.El Firo hauria d'esser unaautèntica representació quetingués per actors a la gentdel poble com el Misterid ' E l x o l a P a s s i ód'Esparraguera. Hi ha textosa n t i c s , d e c l a m a c i o n soriginals, etc. però no es potfer un escenari del Port finsa Sóller, doncs d'aquestam a n e r a l'acció quedad i s p e r s a , p a s s adesapercebuda i no arriba acomparsa de Carnaval. Peraltra banda, algú es queixavade que cada any costa méspena de convèncer a la gentper tal de que participi enalgun dels dos bàndols ajugar amb espasetes. I nom estranya! Els trajos hantornat vells i la tradició es fa

f^A^y^^•—OSTAper Joan Estades de Montcaire

Novembre1.940-22. Fa doa "mesos

moria l'esposa del cap localde Falange Esparryola idelegada —ella mateixa— dela Secció femenina, d'aquestpartit, a Fornalutx. CatalinaArbona Mayol havia nascutel 26 d'Octubre de 1.902 idel seu matrimoni, ambSevastià Vicens Mayol (deMontcaire), t ingué tresaüots,

1.968-22. Jornada deC o n v i v è n c i a de 16seminaristes que vénena c o m p a n y a t s pel seuDirector Mossèn Pau Oliver.El domati han berenat, depa amb oli, a la tafona de"Es Puedo". A migdia hi hahagut dinar a la finca deMontnàber; i, l'horabaixa,s'ha celebrat -una missa a laParròquia Després hi hahagut tertulia i vetlada decançons a Ca'n Borràs, delCarrer Metge Mayol.

1.91223U L'Ajuntamentfa constar, en acta, el seucondol i indignació perl'assassinat del Senyor JoséCanalejas i Méndez, un delscaps de l ( l i b e r a l i s m e

espanyol i president delConsell de Ministres.

1.954-23. En les eleccionsmunicipals , organitzadespels terços familiar, sindicali corporatiu, Joan PuigBisbal (d'allà darrera), JosepMayol Sastre (Cristu) iJ a u m e Sas t r e Mayol(Fuster) reemplacen aCristòfol Puig Barceló (deSa Casa d'Amunt), JaumeAntoni Reines Alberti(Tumeris) i Bernat AlbertiA l b e r t i ( d e s ' H o r td'Amunt), elegits en 1,948.

1.971-24. L'Ajuntamentcelebra una sessió d'estudi,amb dos enginyers, per atractar de la reforma delclavegueram.

1.888-25. El periòdic "ElIsleño" informa de la mortd'un vellet de Fornalutx ac o n s e q ü è n c i a d 'unescremadures.

1.905-25. El nostres e t m a n a r i diu q u e ,despusahir, s'estrenà aBarcelona La Bandera",drama, en sis actes, escritper Joan Baptista Enseñat.Redactor en cap de l'Ultima

Hora de Ciutat Enseñat erafi l l d'un antic batic deFornalutx.

1.941-25. Onze mesosenrera mori, als 54 anys alPort de Sóller, Vicenç SastreColom (Milà), propietari del ' H o t e l Re s t a u r a n tFe r roca r r i l . Nascut aFornalutx, fill de JoanSastre Arbona (Negreta) i deCatal ina Colom (Milà),Vicenç Sastre fou un peoneri impulsador de la industriahotelera a la Vall de Sóller.Home actiu i de seny—segons molts dels qui eltractaren— participà com adirectiu en no poquesempreses tant publiquescom privades. Fou regidorde l'Ajuntament de Sóllerd u r a n t el Govern delGeneral Primo de Rivera i acomençaments de 1.936 esfeu càrrec de la presidènciade "La U n i o n " (SaB o t i g u e t a ) , s o c i e t a trecreativa que, aleshores, erapels sollerics el que el

Circol Mallorquí" era per ala gent de Ciutat. Casat ambla seva cosina Llúcia ColomColom (Milà), un cunyatseu, Vicenç, fou batleaccidental de Fornalutx afmals de 1.917.

de mala gana. ¿Però ha estats e m p r e a i x í a q u e s t atradició? He sentit a dir queantigament, és a dir, fa centanys, la cosa tenia més sal, lidonaven més cop de teatre iel públic seguia l'acció a peurera els suposats actors senseles interferències actuals decotxes, autocars, motos,bicicletas i tranvies. Per cert,una turista que anava en eltranvia, l'any passat i amesu ra que s'acostavaaquest al lloc del desembarc,veient soroll de gent iba ra l l a , va domanar onestava la policia per tal deseparar als homes aquellsque es barallaven. Tan maldesfressats anaven que nose'n adonà de que era unsimulacre.

—Però és d 'agrair laparticipació dels moros icristians i no hem de negarque ho fan el millor quepoden i que Is festa és així ique no hi ha més cera que laque crema...

—Es ben cert. I perdonau

amics que ho dic amb lam i l l o r intenció. Però sivoleu evitar que els mitjansde comunicació, sobretotestrangers, vos ignorin ocritiquin amb mala llet. s'hade renocar l'espectacle comho han fet amb un actes i m i l a r a l p o b l e d eSedgemoor per tal deconmemorar la batallad'aquest nom esdevinguda el1685. Allà si que es unaau tèn t i ca representacióteatral, fidel als fets, a lesvestimentes, als personatges,a les armes i te lloc a unazona panoràmica i limitadaon l'expectador pot estarassegut i contemplant la fetades de fora del diríemescenar i camperol . Jodemanaria de convertir elFiro amb quelcom quetingués la mayeixa dignitatq u e l a B a t a l l a d eSEDGEMOOR i la rebel.lióde PITCHFORT que escelebra amb tota riquesa dedetalls des de fa 300 -nys.

-Vaja! Vaja!

DISSABTE, 18 DE MAIGDE 1.946

* De New York havengut, per a passar unat e m p o r a d e t a , RamónArbona acompanyat de laseva muller Otilia Miralles idel seu fill Xavier.

* Dimecres, embarcà, capa Barcelona, el nostredistingit amic i erxiprestMossèn Joan EnsenyatOliver amb la finalitat depassar uns dies amb els seusgermans resident a Bateaprovincià de Girona. Ambell marxaren sa germanaFrancisca i sa neboda IsabelAlvarez Ensenyat.

* Aquests dies passatsh a n t e n g u t l loc e l scasaments de la gentil ibondadosa senyoreta IsabelMaria Castanyer May oi ambel propietari Joan AntoniBauçà Comas i de laSenyoreta Margalida MariaMayol Castanyer, filla del'Industrial Francesc MayolT r i a s , amb el capitàd ' Infanter ia de MarinaB e n e t P a l l i c e r Pons.A m b d u e s n o c e s h a nconst i tu ï t un ressonatesdeveniment social.

* Dimecres es feu càrrecde la Comandància de Post

de la Guàrdia Civil a aquestaciutat el caporal la. JuanÀvila Jorquera.

* Diumenge i dillunspassat tingué lloc la anualcomme oració del "Gloriós11 de maig de 1.561".Predicà a l'ofici major,Peconom de l'Horta MossènMiquel Rosselló. Enguanyforen les Valentes Dones less e n y o r e t e s FrancescaRul.lan Miquel i IsabelA l v a r e z E n s e ñ a t .R e p r e s e n t a r e n a l spersonatges històrics com avirrei de Mallorca, AlfonsCastañer Miquel; com aCapi tà Joan Angelats,Miquel Arbona Payeras;com a Sergent Soler,Guillem Rul.lan Bauçà; coma Pare Baró, Francesc PastorAlcover i com a Mossèn PereAntoni Bernait, JaumeAntoni Mayolv Deyá. Labarra de Ca'n Tamany foupartada pel joce MiquelRibas Pan teño.

* Un pages de Manacor,vesi de Felenitx, i dosmurcians domciliats en elcarreró remetia un escrit alGovern Civil i al Delegatd'Hisenda informant que, alpracticar dos guàrdies tractade joves de 19, 27 i 31 anys.

BOBINADOS BISBALREPARACIÓN Y BOBINADO DE:

MOTORES ELÉCTRICOS, RADIO, TV,ELECTRODOMÉSTICOS,

MAQUINARIA INDUSTRIALCARRER DE SA MAR, 73 - Tel. 63 12 71

RELOJERÍA SOLLERENSECalle Luna, 9 SOLLER

ÓPTICO COLEGÍ ADO N* 1.88RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Póngase o cambíese las gafas, sin quele cueste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO - MAYOR COMODIDAD

.

SETMANARI SOLLER OPINIÓ

Església en camí

Joves evangelitzadorsdels jo ves

A la darrera trobadacol·lectiva dels joves queseguiren el darrer procésd'iniciació a la Fe en lacatequesi, una de les tresidees bàsiques que es varenfer presents va ésser el sentitmissioner i evangelitzador.Els joves es sentien cridats aobrir-se el servei del poble, iespecíficament, al servei detots els joves. A la trobadatenguda el dia dotze d'abriles respirava for tamentaquest desig, que d'altrabanda no significa obrir-se aoferir només, sinó també,obrir-se per a rebre delsvalors escampats que errelencom a petites llavors dins elssectors juvenils. Evangelitzarno és adoctrinar des depostures de superioritatpaternalista, sinó oferir laBona Nova de Jesús que volésser alliberador, descobrinten el mateix medi juvenil lesànsies d'alliberació que esfan presents com la caraamagada de l'opressió, i queavui es manifesten com apor davant el futur i com asentiment d'impotència pera tirar endavant alternativaspersonals i socials méshumanit /adorcs La por i elsent iment d'impotènciageneralitzat són només elcrit no expressat d'un desigl a t e n t , no apagat , detransformació. Evangelitzares donar nom autèntic aaquests desigs i cercarmediacions perquè desd 'aquí la contradicciósofrida dolorosament esconvertesqui en moment ipotencial d'alliberació.

I això només és possiblede fer-ho en la tascacont inuada de l 'esforçquotidià. Ningú ens ho faràsi ens est al viam de fer-hon o s a l t r e s m a t e i x o s .L'alliberació de la pròpiapersona i del propi medi noes fa des de decrets-llei nides d'altes instàncies depoder polític o religiós

Només el propi subjecte queviu les contradiccions es potc o n v e r t i r en subjecteprotagonis ta del canvi.Aquesta va ser una altra deles intuïcions que crec benvaluosa do la trobada de dia12 d ' a b r i l : només tég a r a n t i e s de f u t u r lamilitància que se fa presenten lo quotidià constant.

La t e r c e r a de .lesintuïcions expressades fou laimportància de la comunitatper a mantenir-nos fidels ales opcions de milirànciae v a n g e l i t z a d o r a abansexpressades: el col·lectiuc r i s t i à és el lloc del 'encoratjament i de lacrítica i finito-critica, és ellloc de la revisió i de lacelebració. En aquestaspecte hem de reconèixerque l 'Església ens hatransmès, enmig de les sevescontradiccions la Fe enCrist, precisament ens hatransmès amb aquesta Fel ' instrumental motivadorper a transformar-les.

La convocatòria d'aquestv e s p r e , V i g i l i a d ePentecostés, vol recolliraquestes intuicions que, desde l'Evangeli, crec que sónprofundament creadors delRegne, i els vol anaralimentant.

Anit, reunits els distintsgrups de joves cristiansvolem refremar el nostresentit evangelitzador de caraals altres joves, "llevat dinsla massa", o millor encara:volem que l'Esperit ensrefermi en les opcions de.Jesús. I volem consolidar elnostre sentit de comunitatper a fer mes afectiva iefectiva la nostra acció.

Que aquesta Vetla dePentecostés doni fruits de"Pasqua granada" entre totsels joves que, seguidors de laCausa de Jesús, volemcontinuar el seu projecte deservei al món.RAFEL HORRAC LLABREÍ

POR TRASPASO NEGOCIOLIQUIDACIÓN TOTAL MUEBLISDI COCINA IN MOBLICUINA

PRECIOS MUY ECONÓMICOSINFORMES: BAR NADAL • Tel. 63 04 53

ANTONIO FRAU S.A.ELABORACIÓN. PAN, ENSAIMADAS

Y PASTELERIA VARIADADESPACHOS: C/, de la Luna, 7

y C/. San Jaime, 7Tels.630651-631286-630132

(J.A.) Dijous dia vuit, a les vuit de l'horabaixa i abans de la Investidura 1.986, l 'Ajun-tament de Sóller convocava a tot un estol deValentes Dones, que ho foren anys enrera,amb intenció de retre-lis un petit homenat-ge i atenció i, en paraules del batle, que latrobada, feta a la Sala Magna, servís de relaxi comunicació abans de la Investidura de lesnoves.

En Miquel "Xicu" i En Vicenç Terrassa"Pere Gil" llegiren una glosa cada un, dedi-cades a les històriques dones de Can Tamany.Reproduim a continuació aquests poemes,que podem servir per a resumir el sentit del'acte. Feto NOGUERA.

Ses roses deCa'n Tamany

Sabeu que hi pugen de bonesses ro«ü.'s dins es jardí,dues ne vàreu collir...Ses dues Valentes Dones! !

Des jardí de Can Tamanyneixen roses perfumades,ben rares i ben comptades,hermoses i reforçades...Son roses de tot un any!!!

Roses que fan molta vasagalanes i acollidoresgarrides ambaixadores...Madones de la Gran Casa! !

Ses cordes de sa guitarrahe trempat amb il.lusióper cantar aquesta cançóque vos vol dir amb emoció:Esseu la sal de nostra terra! ü

Sóller, fira de maig de 1986. XICU

A ses Valentes DonesAvui entre tanta gent,com pertoca, en diumenjada,n'hi ha una bona enfiladaamb un mateix pensament.

S'han reunides enguanyjo no sé quantes FRANGINESi altres tantes CA TA LINESfamília de Can Tamany.

Gom a sa platja veim s'onaque va i ve sense esforçavui tendreu es recordsde un temps que no perdona.

No fa molt éreu fadrinesnebodes i més tard noresdes.cap de poc fóreu maresi amb el temps sereu padrines.

Una veritat com un temple:Sou sa flor des nostre poblei amb sa vostra actitud noblea tots servireu d'exemple.

Sa gent de N'Ochialíse'n va anar aparrussadai hi aniria altra vegadase vingués un Gadafí.

No sabent estar mans fentes,alegres i molt ufanesan es repicar de campanesacudiríeu rabentes.

Així és i tal com sona:no hi ha més gran honorni més alt escalafóque ésser VALENTA DONA.

Si sa glosa vos he encertadano fasscu s'empegueiti veniu tot seguita donar-me una besada.

PERE GIL

Un pregó que va ésser una lliçó de coratge i por(J.A.) El sellerie Pere

Serra, periodista i editor, haestat enguany el Pregoner deles Fires i Festes de Maig. Elseu discurs es podria titular:"Lliçó de coratge i por"perquè en la Faula d'EnT o r r o e l l a , d u r a n tl'emigració dels sollerics i enla gesta de les ValentesDones ' trobà elementsd ' a n à l i s i comuns quecaracteritzaren als sollericsd'empronadors i cautelosos.

Ja c r o n i c a t l 'Acted'Investidura de les ValentesDones de la setmanaa n t e r i o r , a r a , i ac o n t i n u a c i ó , resumimàmpliament, com cada any,el Pregó 1.986.

-O-

En les darreries dels SegleXIV el cavaller Guillem deTorroella parteix des delPort de Santa Caterina deSóller a la recerca del ReiA r t ú s . A q u e s t afaula-aventura, no registradai conservada en la memòriacol·lectiva com els fets delsmoros i sa incursió piràtica,serví a Pere Serra per aenvestir el seu Pregó llegit.

Després de 1 aventuramàgica del cavaller, destacàla lliçó de Guillem deTorroella: el coratge i lapor; i comparà aquestesdues forces amb el coratge ila por de les ValentesDones, personatges orgulldels sollerics.

A continuació, parlantd e l s - n o s t r e f o c u s

d'emigració, explicà quetambé fou aquest binomi decoratge i por el que serví amolts sollerics per travessarla mar a terres de llengua icultura diferents (França iAmèrica) quan eren al.íotsde tretze i catorze anys. Elcoratge els fé anar endavanti la por lis fé controlar bé elsriscs.

A partir d'aquí i des de lafrase: "No hi ha com serlluny per a tenir com asomni Sóller", Pere Serraseleccionà algunes cites deles nombroses que duiaescrites i, que destacaven lacondició de paradís delnostre vall. "Ris nostresavantpassats sempre hanconvidat a l 'extern aparticipar d'aquest paradís"—digué— i a l'esmentar EnCabanyes subratllà una fraseencara no feta realitat: "AlPuerto de Sóller le basta conun viento para hacer latravesía (...) y cuando Sóllerha querido hacer un caminono ha recibido ayuda". PereSerra arrabassà mamballetesquan digué: "No sompolític i no vull parlar detúnel".

El Pregó canvià de cairequan el periodista entrà enmatèria artística, pictòricasobremanera, des de la sevadoble vessant d'estudiador iprotector de l'art. Recordàtota la llista de pintorsfamosos que han passat perSóller i, just al final, tornà ala Faula de Guillem deTorroella i tornà al Port deS a n t a Caterina per a

Pere Serra durant el pregó.

significar que així comaquest personatge tengué lavoluntat de tornar a la sevaterra, En Juli Ramis, estalóde la realitat d'ara mateix,ha tornat a Sóller desprésd'universalitzar el nostrevall. "Fugi perquè perseguiael somni de 1 aventura del'art contemporani".

Les darreres paraules de

Pere Serra foren per amarcar uns punts: Que fa 50anys de la mort de CristòfolPizà. Que és molt just retreh o m e n a t g e a J o a nVallcaneres. I que ^bé haverpassat per aquesta esglésiade Sant Bartomeu que acollímon pare i me ve baptiar ami.

FOTO: NOGUERA

LOCAL SETMANARI SOLLER

La Tercera Edad en Fornalutx

-

¿

'

-

Un numeroso ifupo dela tercera edad de Sóller,hizo una visita a lat e r c e r a e d a d d eF o r n a l u t x , p u e b l opintoresco, bellísimo porsu paisaje y limpísimo.

Después de visitar ycantar en la antiguaiglesia parroquial fueronrecibidos por el tenientede alcalde, Juan Alberti,el concejal, AntonioVicens, y el presidente dela tercera edad José Puig.A sa "rotlana", secompart ió una cocadulce exquisita, refrescosbuenísimos y naranjasmuy dulces.

El presidente JoséMora, tuvo palabras deagradecimiento y elogio aun recibimiento tanentrañable y amistoso de

la tercera edad dei ornalutx.

Pasaron una tardeestupenda todos juntosentre montañas y flores.Autocares Repic, contodas sus atencionesdevolvió a Sóller a loscongregados.

Por otra parte:Día 17 de abril, Rafael

H o r r a c h d i o u n ac onferencia-coloquiomuy interesante sobre lasituación actual de lai g l e s i a e n Sól le rcontestando a todas lasp r e g u n t a s m u yacertadamente. MossènR a f a e l agradeció laco laborac ión en elboletín interparroquial"CALIU" de dicho.grujpo.

El día 24 la tercera

e d a d r e a l i z ó u n aextraordinaria excursióna Puigpunyent, el risueñop u e b l o de Galilea,Capdellá, Calvià, SantaPonsa y ya por la tarderuta hacia la costa de lacalma, Paguera, Andraitxy "Sarracó", San Telmod o n d e p u d i e r o nc o n t e m p l a r l ainmejorable isla de SaDragonera, con unos 6kms. de longitud y porz o n a n o r t e e n t r em o n t a ñ a s y e lmaravilloso mar, pasaronpor Estellencs donde SaNostra invitó a refrescosb u r b u j e a n t e s a losexcursionistas. Entrecantos y charla llegaron aValldemosa y Sóller, und í a e s t u p e n d o d evacaciones. Margarita

Borras dio una charlasobre los biorritmos y suimportancia en la vida.

El día del Firó, latercera edad colaboró enlas fiestas con unamagnífica carroza, ideadapor su incansable JoséMora, ayudado por: JuanRoig, Juan Salva, LolínRoig, Catalina Forteza,María Campins, MaríaSeguí y más colabo-radores. En ella se podíaleer: "Feliços anys 30","visca el xarleston".

Las caras alegres, lasrisas gozosas y loscaramelos habían hechosu aparición.

Muchísimos aplausossonaron a la vez, eranpara la tercera edad deSoller.

FELICIDAD GARCÍA

Avisos eclesialsTROBADA DE JOVESCRISTIANS

Avui, a les 7 del vespre,a "Els Jardins". Oberta atots el joves cristians: Vetlade Pentecostés.

CONFERENCIA: "ESGLÉ-SIA, PODER POLITIC ILLUITA PER LA JUSTÍ-CIA".

A càrrec de Linus Salas,llicenciat en filosofia iTeolo-

f ia, sobre: "Com la nostrasglésia és independent del

poder polític, però no neu-tral en la lluita per la justí-cia." Dimarts, dia 20, a les

nou del vespre, a la Recto-ria. Oberta a tothom.

TROBADA DE MALALTS.

Avui és la Jornada Dioce-sana del malalts a Lluc. Hiparticipa un nombrós grupde Sóller.

SORTEIG DE LA TOM-BOLA D'ACCIÓ SOCIAL

Cubertería: 252.Enciclopèdia: 251.Enciclopèdia: 253.El grup "Ajuda i Margi-

nació", d'Acció Socialagradeix tota la col·labo-ració rebuda.

La Cruz Roía informaUna semana más estamos aquí para informai de los

servicios prestados a lo largo de la semana, pero antes de darcomienzo a nuestra información, queremos agradecerpublicamente a los dos clubs de Veteranos , VeteranosMallorca y Veteranos Sóller, el partido benéfico quejugaron el pasado domingo de la feria, en el cual serecaudaron 16.800 p tas. También queremos agradecer a lascasas que colaboraron en la recaudación de productos parael sorteo de la cesta. Gracias.

Y vamos ya con los servicios prestados:Día 7. C.M.N. Conmoción cerebral, accidente tráfico,

pronóstico reservado: A.P.F. heridas incisas en pie izquierdoy brazo. L.H. esguince tobillo.

Día 8: G.B.M. fractura antebrazo, accidente de tráfico,reservado. B.R. Heridas mano izquierda.

B.P. Corte en mano izquierda, leve.día 9: M.S.N. Traumatismo accidente de tráfico,

reservado.

L.D.C. Heridas contusas región parietal.Día 10: ,1 LI M Erosiones en pierna derecha.Dia 12: C.M.D. Contusión,en pie izquierdo.M.G.C. Heridas en pierna.A.F.G. Heridas incisas en dedo mediano.J.M.E. Heridas en oreja derecha.E.J.F. Erosión y contusión.Día 13: R.C. Heridas.J.E.C. Heridas en dedo, leves.F.H. Heridas pierna, accidente de tráfico.J.H.F.O. Hendas múltiples accidente de trabajo, carácter

reservado.

SERVICIOS DE AMBULANCIA

Día 7: Policlínica Miramar. C.C.Día 7: Mare Nostrum, viaje de caridad. C.P.F.Día 7: Son Dureta, accidente de tráfico. M.B.V.Día 9: M.S.N. Son Dureta, accidente de tráfico.Día 11: C. V.S. Policlínica Miramar, enfermo.

Noces d'or de n'Apol.loniai n'Hermenegildo

Dimarts passat, dia 13 de maig, rr Apoiou ia i n'Herme-negildo, celebraren les seves noces d'or.

Per aquest motiu participaren de l'Eucaristia a l'Esglé-sia de San Felip Neri i després obsequiaren als seus amics ifamiliars amb un refresc.

Els enviam d'aquí la nostra enhorabona.M. V.

tROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D. Juan Marce Palouque falleció en Sóller el día 3 de Mayo de 1986

A LA EDAD DE 75 AÑOSHabiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica- E. P. D. -

Sus apenados: Esposa, Margarita Lladó Martí; hija, Margarita Mareé Liado;hijo político, Miguel Arbona Colom; nietos, Margahta y Marcos; hermanospolíticos, Bartolomé Comas y Antonia Lladó, Andres Lladó y María Rotger;sobrinos, primos y demás familia (presentes y ausentes) participan a sus amis-tades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en sus oraciones elalma del finado por lo cual les quedarán muy agradeciso.

Casa mortuoria: C/, de la Luna, 47.

EXPRESIÓN DE GRATITUD

La familia de D. Ramón Mayol Pastor que falleció el día 13 deMayo de 1986, desean expresar su profundo agradecimiento porlas muchas manifestaciones de condolencia recibidas con motivode su fallecimiento.

EXPRESIÓN DE GRATITUD

La familia de Da. Florentina Bernât Dey a fallecida el 17 deMayo de 1986, desean expresar su profundo agradecimiento porlas muchas manifestaciones de condolencia recibidas con motivode su fallecimiento.

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

T D. Francisco Arcas DolsI En el quinto aniversario de su fallecimiento,

ocurrido en Sóller el 17 de Mayo de 1981A LA EDAD DE 71 AÑOS

Habiendo recibido los Santos Sacramentosy la Bendición Apostólica

- E. P. D.

Sus apenados: Esposa, Antonia Calafell Bennasar, hijo, Francisco Arcas;hija política, Catalina Frontera Bravo; nietos; madre política, Rosa BennasarFrontera; hermanas, Catalina y Aurora Arcas Dols; hermanos políticos,Fernando Altaba .Tora, Jaime Seguí Oliver, Baltasar y Jaime CalafellBennasar, Angela Escalas Mas, Margarita Alberti Canals, Magdalena yMargarita Bibiloni Candías; ahijados, Julita Arcas Vicente, Rafael Torrens yMiguel-Angel Calafell Alberti; tía, Margarita Dols Trías; sobrinos, primos ydemás familia (presentes y ausentes), participan a sus amistades tan sensiblepérdida y les suplican su asistencia a la misa que se celebrará hoy día 17 a las7 horas de la tarde en el Convento de los Sagrados Corazones, de Sóller, o quede otro le tengan presente en sus oraciones.

-

- ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

T D. Ramón Mayol Pastorque falleció en Sóller el día 13 de Mayo de 1986

A LA EDAD DE 79 AÑOSHabiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica- E. P. D. -

Sus apenados: Esposa, Antonia Fiol Nicolau; hijos, Pedro-Antonio y JuanMayol Fiol; hija política, Mari-Cruz Blanco Diez; nieta, Maria-Antonia MayolBlanco; hermanos políticos, María Ripoll Timoner, Catalina Ferrer HuHan ,Bartolomé Vaquer Ramis, Juan, Guillermo, Francisca, Rosa y Teresa FiolNicolau, Antonio Alos, Catalina Sastre y Margarita Sastre; ahijadas, Antonia yMagdalena; sobrinos, primos y demás familia (presentes y ausentes) participana sus amistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en susoraciones el alma del finado por lo cual les quedarán muy agradecidos.

Casa mortuoria: Camino Ca's JuratEs Molí de Ca'n Carabasseía.

SETMANARI SOLLER LOCAL

Los hubo que prefirieron tomar un refrigerio antes de ini-ciar la lia lai l a . Después, la cosa M- animaría.

En nuestro apartado nosdedicaremos a dar un ligeropaseo por el real de la Feria,ya que de los otros temasd a t a c u e n t a nues t rocompañero Jaume Alberti.

Tras el pregón de Jiestascelebrado el pasado jueves,pasamos al viernes, dondefueron inauguradas dosinteresantes exposiciones,una de carteles de teatroorganizada y montada por elGrup de Teatro Nova Terra,en las que colaboraron elAyuntamiento de Palma,R a m ó n B i s b a l yAyuntamiento de Sóller.Com esta pequeña muestrael grupo quiere dar paso a loque será una gran muestraen un futuro ya que piensanseguir organizándola enpróximas ediciones. En lamostra se contó con cartelesde Francia, Alemania,

Madrid, Murcia, Aranjuez,Lorca, Mallorca, Ibiza ySóller.

La otra exposición,también en el Ayunt-amiento, organizada por lacomisión de Cultura delAyuntamiento, fue montadapor el pintor Lorente.Trataba de una trilogía dep in to res de montaña,compuesta por MiquelCer á, Toni Dionís,Amador Magraner y JoanMarch.

El concurso de dibujoque tuvo lugar en LaCapelleta resulto brillante yameno y, desde luego, congran participación deescolares de 4 a 14 años.Hasta el momento no sesabe quien o quienes son losganadores del concurso, loque sí se sabe es que serátarea difícil la designación.

La« Vientes Dones dVst ilaii en su carroza.

LA OFRENDA

La solemne procesión dela Mare de Deu de la"Victoria" y la ofrenda cadavez más participada porpequeños y mayores quec a d a a n o s e vanincorporando más a la fiestaresultó brillante y bonita.Otro plato fuerte fue laexposición de plantas yflores del Casal de Cultura,la cual estuvo una vez mázorganizada por la Bibliotecade Cultura popular, y dondelos pequeñísimos y curiososbonsai, fueron la granadmiración de los visitantesque en todo momentollenaron la sala y jardines.En el mismo recinto sepodía contemplar unab o n i t a y f i n a m e n t etrabajada exposición decuadros bordados a mano,realizados por Rosita Ripoll.

La II Mostra del libroinfantil de Ca'n Cremat,resultó muy positiva ya queios pequeños se habitúan acomprar sus propios libros.

La exposición del pintorCándido Conde Dixon,expuesta en las GaleríasMora, alcanzó un grado muyalto dado que sus cuadrosde gran belleza fueron muyadmirados no solo por lossollerics, sino por losmuchos visitantes.

La velada folklórica, acargo de los dos gruposlocales Aires Sollerics, yEstol de Tramuntana, comosiempre, estuvieron a unagran al tura.

El Grupo de teatro CingleVerd, dirigido por PepCañellas, cerró la velada delsábado, con una animaciónteatral que sorprendió a lagran mayoría de públicoque llenaba la Plaza de laConstitución.

La banda de música dePorreres dio un concierto alas doce del domingo,resultando ser del agrado detodos, llevando la nostalgiad e l o s a n t i g u o scomponentes de la Banda deSóller.

Las participantes de la tercera edad se vistieron de cabareteras. Fue todo un acierto.La gente disfrutó de lo lindo viendo desfilar la carroza que fue todo un derroche de buen

humor y simpatía.

En cuanto a la velada deldomingo por la noche, acargo de Manolo de Vega,r e s u l t ó b r i l l a n t e ,demostrándose que cuandose traen buenas atraccionesel respetable públicoresponde.

M A S M O R O S Q U ECRISTIANOS

Y ya en la mañana dellunes, la fiesta más esperaday que por ley tendría queser más participada, peroque todavía se nota esterecelo de participaciónpopular, el "Firó", que esteaño contó con más morosq u e c r i s t i a n o s , s edesconocen los motivos.

Daría comienzo el Firó,con la ofrenda de trescoronas de laurel en elmonumento a los caídoshéroes del 11 de Mayo, y acontinuación misa en Ca'nTamany con la asistencia deses "Valentes Dones".

Por la tarde gran discurso

del capitán Angeláis, en elbalcón del Ayuntamiento,alentando a sus soldados aparticipar en la lucha.Después, en las dos playas,fuerte lucha entre las dostropas que este año como yahemos citado era en mayornúmero la de los moros, nopor eso no dejarían de ganarlos valientes sollerics.

Lástima que una vez máshubiese que lamentar el malhacer de algún desaprensivoque no sabe estar a la alturade las fiestas y deslucen untanto la misma como en elcaso de un grupito que sededicaba a hacer su fiestap o r c u e n t a propia ,molestando a mas de unespectador con-sus fuertesfogonazos.

G R A N D E S F I L E DECARROZAS

Puso broche final a lasFerias y Fiestas de Mayo1986 un gran desfile deCarrozas, que este año notuvo carácter competitivo,

ya que cada una recibió unasubvención de 10.000pesetas.

E l n ú m e r o d eparticipantes sería de 5 y lasdos de ses "Valentes Dones"y personajes antiguos.

Pero la que desde luego senevó la panna y los aplausosdel público una vez mássería la realizada por elannimoso grupo de laTercera Edad, compuestopor un animado "club decabareteras" para todos losgustos, la realizada por labarriada de l'Horta, con latípica cocina mallorquina,con una buena realizaciónde trabajo.

La traca y la suelta defuegos artificiales pusopunto final a las brillantesfiestas de este año, querecibieron una gran cantidadde visitantes que en losúltimos años no venían,demostrándose con esto quelas fiestas van mejorandocada año más.

MARÍA VÁZQUEZFotos: NOGUERA

/

SETMANARI SOLLER

Dai Griffith exposà el perillde desaparició de la nostra llengua

(J.A.).— Dijous dia 8, i a la Sala Magna del'Ajuntament, Dai Griffith, gal.lés i professor d'art,resident a Deià, conferencià sobre el perill de ladesaparició del català a Mallorca, del nostremallorquí, i comparà el procés de decadència ambl'horrorosa davallada del gal·lès a la Gran Bretanya,idioma avui ja només parlat pel 19 per cent degal·lesos a l'haver estat dominat per l'anglès.

El seu parlament en fouun més de la Simultània deConferències organitzat pelSegon Congrés Internacionalde la Llengua Catalana atots els països d'aquestaparla nostra. Totes'lesconferències les ferenuniversitaris estrangers per asignificar la universalitat delnostre idioma i a Sóller n'hicorrespongué una en atencióa que l'any 1.906 el nostrepoble fou. juntament ambPollença. I únic de Mallorcaque s a p u n t à com aCongressista d'Honor delPrimer Congrés.

Sota el títol "El quepodem aprendre del Pais deGal Jes i comparació amb lan os t ra l l engua" { elconferenciant explica enprincipi la davallada honrosade la parla gal·lesa al País deGal·les, en benefici de lallengua estatal i dominant:l'anglès. Afegí que si aprincipis del segle XIXtothom parlava aquestidiona, avui només el 19 percent de gal·lesos l'emprenhabitualment.

"Durant anys s'ha aillât alPaís de Gal·les de la realitatpolitica i s'ha folkloritzat lanostra cultura, provocantque el b i l ingü i sme fosguanyat per la llengua mésprotegida des del podercentral: l 'anglès". Acteseguit Dai Griffith comparàa q u e s t a reali tat ambCatalunya i Mallorca, idestacà que. després deq u a s i 300 anys demarginació del català a favordel castellà, Catalunya s'ha

pogut salvar perquè sempreh a p a r t i c i p a t d e l smoviments de vanguàrdiad'Europa i això ha salvat laseva cultura. De Mallorca espreocupà de la baixada demallorquí-parlants a Palma iafirmà que "si sa capital des'il la perd es mallorquí,Sóller i ets altres pobles elpoden perdre" (...) "Els

mateixos processos del Paísde Gal·les es donen a aquí".

F i n a l m e n t e lconferenciant explicà lesurgents mesures preses a laseva terra per a salvar elgal·lès (que a pesar que aras'empri a l'escola ja pot sertard perquè ja quasi no esparla al carrer) i insistí queels mallorquins ens hem depreocupar de la nostrallengua, que no bastaensenyar-la més de lo ques'ensenya a l'escola, siparal·lelament també no espractica i es veu al carrer: enel comerç, en la política, enels mitjans de comunicaciói, en general, en tots elsestaments socials.

Foto: NOGUERA

Un momento de la conferencia.

Els Bonsai, la gran novetatde l'exposició de flors

Tant tradicional comr e n o v a d o r a e n l e scaracterístiques del seu artcultural, l'exposició de florsorganitzada per la Bibliotecade Cultura Popular, ha estatmuntada enguany ambexquisit gust i abundantm a t e r i a l , o c u p a n tl'exposició les dependènciesdel Casal i de la Biblioteca.

Sorprèn sempre al visitantles novetats i disposició dele diferents seccions que lacomponen.

Generosa és l'aportacióde les ,rnés variades ihermosísimas roses, lesplantes admirades per laseva oxhuberància de verdori qualquüna que anomenam"planta florida", els cactusde diferents esoècies, lesflors silvestres, francesilles,petunies, alegries i peoniesde rares característiques i unincomparable etc. de flors icompostures que es feren

admirar i ocasionaban lasatisfacció dels visitants,dels participants, delsorganitzadors i dels que dequalque manera se sentensimpatitzants d'aquest acteq u e d ' a n y e n a n yconstitueix una de les visitesmés obligades de les nostresFires.

Les parets de la segonasala de la Biblioteca, estabandecorades amb els quadresbrodats per Na RositaRipoll i contribuiren ambuna nota de bon gust acaut ivar l'asmiracio delsnombrosos visitants.

També la Mostra delsBonsai Mallorquins, queestaven exposats en el fonsdel jardí del Casal, foren lagran novetat d'enguany periniciativa dels aficionats deSóller a la pràctica d'aquestart procedent de Xina iJapó.

Una anècdota, no, un fet;els Reis d'Espanya son gransadmiradors d'aquest art decultivar Bonsai i per teniruna gentilesa al net del 'Emperador de Japó,s'endugueren a aquell paísl l u n y à un record deMallorca que va esser unaolivereta bonsai, que l'hiregalaren i això sera lo quepermetrà que d'aqui milanys l'esperit de les nostresilles representat per eldiminut arbre característicde l 'agr icul tura illencaencare permaneixi viu en elJapó.

Una problemàtica espresenta cada any per eljurat en haver de donar elspremis, generosament ceditsper l'Ajuntament, La Caixar'Sa Nostra", "La Caixa", elBanc "Hispano Americano",el Banc de "Vizcaya","Terra Cuira", i MariaCastanyer.

21 premis

S'han repartit 21 premis, segons se relacionen a continuació:1er. i 2n. Premi de Roses Catarina Poquet3r. Premi de Roses Margarida PomarACCÈSSIT per col·laboració de rose* Catín T. de Soler.ACCÈSSIT per col·laboració de rosei Catarina ReynésACCESSIT per col·laboració de rosei Vda. Oliver (fora concurs)ACCESSIT ¿er col·laboració de roses Paulette Mas1er. Premi RAM (francesilles blanques) Anna Cabrer2n. Premi RAM flors variades Àngela MoranACCESSIT RAM flors variades Zoila YakabiACCESSIT RAM flors variades Anna ColomACCÉSIT RAM flore variades Sra. RitaACCÉSIT Originalitat Anita Frontera1er. Premi PLANTA FLORIDA Isabel Morell2n. Premi PLANTA FLORIDA Esperança OliverACCÈSSIT PLANTA FLORIDA . Juana SantamaríaACCÈSSIT PLANTA FLORIDA Peggy ParnhanACCÈSSIT PLANTA FLORIDA Catarina Marroig1er. Premi PLANTA VERDA Juana Vila Vda. Rullan2. Premi PLANTA VERDA Adela Oliver de MayolACCÈSSIT Conjunt de kensuas Germanes Coll Bisbal1er. Premi "CACTUS" Maria Bota2n. Premi "CACTUS" Sebastià Borràs

Sóller, Fires de Maig 1986.

Èxit de la Mostra del Llibre Infantil y JuvenilUns dels actes més

sugnificatius d'aquestesFires passades, ha estatsense cap dubte la II Mostradel Llibre infantil i juvenil,organitzada per la LlibreriaCalabruix, amb el patrocinide la Associació SoUerica deCultura Popular.

D ' e n ç a de l passa tdissabte, a Can Cremat,

s'obriren les planes de llibresi contes a tots els nins iescoles, i també als que noson tan jovenets.

A v u i d i s s a b t e ,s'entregaràn els premis alconcurs de contes que coma activitat complementàriaes va convocar per totes lesescoles de la Vall. S'ha de

TEJIDOS OLIVER

GRAN SURTIDO ENCORTINAS CONFECCIÓN

Y COLOCACIÓN DE RIELESLA LUNA, 23

dir, que la participació haestat masiva, utilitzanttècniques noves i prouinteressants per els escolars,amb una qüestió proui m a g i n a t i v a a l 'horad'explicar les històriesd'aquests contes fets per elsmateixos nins.

L'exposició, ha estatobe r t a to ta a q u e s t asetmana, a on totes lesescoles de Sóller, han anatpassant els dematins, pera i x í c o n è i x e r m é sactivament el llibre, donantpeu a que els decapvesprestots ets nins interessats,podien seguir visitantl'exposició, la resposta haestat realment gratificantD'es de aquestes planes lanostra enhorabona alsorganitzadors, patroci-nadors, i tota la gent qued'una manera directa oindirecte a fet possible quel'exposició continuí, ambprou ganes de que enguanyno sigui el darrer.

MES DE VINT-I-CINCP I N T O R S A L ACOLECTIVA 86

Dirigida als pintos novellssollerics, la Colectiva 86,que va convocar Can Crematper les Fires de la nostraC i u t a t m va tenir unaresposta prou optimista perels seus organitzadors.

Una cinquantena d'obresestan exposades a la salagran de la AssociacióS o l l e r i c a de Cul tu raPopular, a on hi caben totasèrie d'estils i tècniques depintors joves i novells de lanostra Vall, donant-se unspremis de 20.000 ptes.,15.000 i 10.000 a les obresque segons votació popularhagin agradat més, tenint encompte que el premi serà enel seu valor, objectes imaterial de pintura.

Per altre part, na MariaGonzález, ha exposat tambéa Can Cremat un bonmostruari de les seves obres.

Robada la bandejade la exposición de floresLos ladrones ya no

tienen respeto por nadani por nadie. Durante laexposición de flores quese presentó en el Casal deCultura del Museo deSóller, se tiene por normael colocar una bandejapara que los visitantesdepositen una ayudae c o n ó m i c a para laorganización y montajede la misma. Pues bien,este año parece ser quelos ladrones decidieron

que la ayuda fuera paraellos y se llevaron lab a n d e j a c o n e lc o n t e n i d o , 'con elconsiguiente disgusto delas personas que estabane n c a r g a d a s de sucustodia.

Por lo tanto, el restode las ayudas fuerondepositadas en una urnaelectoral para de estamanera poder controlarmejor.

ca*« oliverCARRER LLUNA,25

SETMANARI SOLLER

S

Segueixen les gestions per restaurar l'orgueEls aficionats i interessats

en el tema de la necessariarestauració de l 'orguep a r r o q u i a l d e S a n tBartomeu vos deveu pensarque ja no hi pensàvem.Doncs sí. Hi hem fet feines,gestions i contactes, i a la fitenim notícies concretes pera dpnar-vos; L'organerArr izabalaga , de granprestigi internacional i queha restaurat Orgues moltimportants, començarà a ferfeina per noltros dins lapropera setmana.

Donar publicitat enaquesta noticia es per

noltros una gran alegria,perquè s'estan començant afer realitat els nostresdesitjós de tornar posarl'Orgue al seu màxim i propirendiment, ja que, com totssabeu, actualment s'estàdeteriorant

Vos ne recordareu queparlàrem d'un pressupostelevat' és així. La xifras'acosta als sis milions dep e s s e t e s , i to ta ladocumentació está a laRectoria, a disposició de quila vulgui consultar.

L'Orgue té moltíssimes

possibilitats. Ja hi hemorganitzat concerts, i quanestigui restaurat podránvenir Mestres de la mes altaqualificació, perquè és unO r g u e m o l t bo, unavertadera joia com a talinstrument

Aquest Orgue de laParròquia, doncs, no ésnomés pels qui van a Missa.Es veritat que, tal i comestà, pentura podria seguirservint per a les funcionslitúrgiques. Però es amb unesperit de conservar irestaurar un monument

Sor Pilar fue un ejemplo para todos.

Sor Pilar Matas nos dijo adiósSor Pilar Matas nos di-

jo adiós para siempre. Elpasado día 3 desaparecíade entre nosotros la her-mana de la Caridad SorPilar. Era natural de SonSan Juan, y llegó a Só-ller un mes de abril de1940, tiempos difícilespara todos. Fue a cum-plir con su deber de en-fermera al entoncesconvento de los Jardines,donde permaneció dosaños recorriendo día adía las calles de Sóller,a cualquier hora del día

o de la noche y siempresin emitir una queja, vi-sitando enfermos y ayu-dando a las familias ne-cesitadas, siempre debuen humor. '

Tras los dos años enlos Jardines, pasaría aformar parte de la dbrnu-nidad del Hospital, don-de de inmediato se ganóel cariño de todos por loque durante parte de suestancia las pasó comoencargada del Hospital.

Sor Pilar era una mu-jer de carácter sencillo

y amable, siempre preo-cupándose por los de-más hasta olvidarse enmás de una ocasión de símisma. Preocupada porlos enfermos, los cuida-ba ella misma y en oca-siones Sor Pilar no sóloatendía a los muchos des-validos con los quecontaba en el hospital,sino que salía a velar yatender a personas nece-sitadas de la Ciudad.

Descanse en paz SorPilar.

M.V.

Aquest paísf aquest correuQuan Pedro Ruiz retornà

a la televisió amb les sevesoriginalitats, cantà unacançó titulada "Este Pais",afirmant que des de fa uns

anys, per anomenar totes lesautonomies que configurenla nostra nació, no deirnEspanya, sinó aquest País.Avui voldria debanar la

Il PRECISA AYUDANTE

DI COCINERO PARA

TRABAJAREN

RESTAURANTI

INFORMISI Tel. 63 29 54

troca en tom a una de lescoses d'aquest País nostre:El Correu.

Tothom sap lo malamentque funciona el Correu.Rara és la setmana quealgun dels mitjans decomunicació no aixequi laseva veu denunciant lesirregularitats i els retardsque sofreixen les cartes i elspaquets.

No es revelar cap secret eldir-vos que una carta pervenir de Barcelona necessitadotze dies i que les saqueson hi van periòdics oimpressos, se passen tambédies, tirades a un racó senseser obertes.

ANDREU GENOVART

artístic propietat del poblede Sóller que ens hemdisposat a fer la tasca derestaurar- lo i posar-lo al'altura que li correspon.

Per això vos informam dela qüestió més urgent quese'ns presenta: Lorganer,que com hem dit començaràla feina la setmana qui ve,ens demana, en un terminide dos o ties mesos, laquantitat de DOS MILIONSDE PESSETES, per lesprimeres despeses (1/3 partdel Pressupost) cosahabitual, segons estamentera i s , de tots elsOrganers de prestigi

Vetaquí que els doblenque tenim per afrontaraquesta despesa son demoment tan sols: 240.000pessetes que ens ha donatl'Ajuntament, un milió queens ha d'entregar el ConsellInsular, i un centenar mésde m i l s de pessetesrecollides de diversosdonatius particulars.

Vos d emanam, con aaficionats a la Musica i al ' O r g u e , com a gentinteressada en la cultura i enel valor artístics i culturals,que ens aporteu la vostraa j u d a f e n t arribar aqualsevol membre d'aquestaComissió, a la Rectoria, oingressar a la Llibreta quet e n i m ober ta a "SANOSTRA" la quantitat quebonament pogué.

Vos seguirem informantGràcies per endavant.

Juli Ramis dona noma una nova avinguda(Viene de portada)

Kí batle "Repic" destacàla tasca humanitària de JoanVallcaneras, que per espaide 50 anys ha estat el frontde la Creu Roja, i acte seguitel Delegat del Govern fée n t r e g a d e l d i p l o m aa c r e d i t a t i u . De l t o temocionat, el parlament deVallcaneras serví per agrairl 'atenció i significà queestimava molt la Creu Roja iel Poble de Sóller, però quetotsol no haguera pogut ferres, tenint paraules per totsaquells que s'han ajudattreballant al seu costat

Després d 'unes altresparaules del b- tie destinadesa Juli Ramis, Pere Serra llegíel full en nom del pintor,impossibilitat aquest perl'emoció. Es vengué a die

que de petit recordà havervist rètols perls carrers, peròque mai s'haguera pensattenir-ne un amb el seu nom.Acabà agraint la iniciativa

Fou 'el President delGovern Autònom qui f-eentrega del diploma a JuliRamis Les Valentes Dones,Paula Sampol i Aina Mora,llegiren l'acte del Ple de laCorporació i un poema deJosep Maria Llompartdedicat al pintor.

Tancà I acte de protocolGabriel Canyelles, quidestacà que aqueste sónmoments que fan dignes lavida d'un poble;

Una hora més tard esrealiza la descoberta de lan o v a p l a c a a m b lainscripció: Avinguda de JuliRamis, pintor.

Foto: NOGUERA.

i t COP* »>¿^

Glastron

hi« yrj»=v

tuteia]

i'/.rMT• í.lu!.M.

mistral

'

alpha

SOMOS LOS AGENTES DISTRIBUIDORES AUTORIZADOSPARA LOS MOTORES SUZUKI.

NUESTROS MODELOS ESTAN A SU DISPOSICIÓN ENNUESTRA EXPOSICIÓN.

TENEMOS TODO LO QUE USTED NECESITA PARA EL MUNDODE LA NÁUTICA, EMBARCACIONES, MOTORES, MATERIAL

HINCHABLE, TABLAS DE WINDSURF, ACCESORIOS Y TRAILERSDISTRIBUIDOR

rs~¿JC^VPFrancisco Suau. 6 A

MOTORES MARINOS

leide.i-.¡253333 j; i - A L M A O F MALLORCA

EMBARCACIONES EFECTOS NAVALES» WINDSURFING

.

s ESPORTS SETMANARI SOLLER

PUNTDE

VISTAper Toni Oliver

Un final de lliga espléndit pel Sóller. Guanyantdemà al Múrense de Pep Jaume a Can Maiol,l'equip local pot situar-se finalment a dins els dotzeprrimers de la categoria, un fet impensable ara fados o tres mesos. Al final del partit es procedirà a('entrega habitual de Trofeus "Setmanari Sóller" dela temporada. A fins Santanyí el Sóller vademostrar que jugant tranquils es molt d'equip. Anou minuts de l'acabament el marcador afavoria alsde casa per 3-2, pero una reacció final plena deforça, de coratje i d'empenta, va permetre al'al.lotada de Vallespir que pogués donar aquestapenúltima alegria a una afició que enguany sap loque es sofrir i per molts de conceptes.

M a l g r a t l a da r re rae n s o p e g a d a davant elBalears (2-3), que ningúp e n s i que el històricMúrense surti demà javençut a Can Maiol. Alcontrari, l'equip que dirigeixPep Jaume ha nona t molt dedisgusts enguany com havisitant. Basta recordarl 'últ im par t i t pre-tem-porada, el dia de SantBartomeu que ens va vènceral Municipal solleric per unclar P-2). Endemés hi ha lapicabaralla particular entreels dos conjunts de veurequi acaba davant qui a lataula. L'empat afaroriria alMuro en aquest cas.

UN SÓLLER QUE VOLACABAR VICTORIÓS

Els últims dos excel·lentsresultats, han rellençatmoralment al Sóller deforma gigantina. Pera aixòes el favorit per demà, si sejuga amb la serietat de lesdarreres confrontacions.

r Reaparicions de Muntaner i. Céspedes i últim partit amb

la zamarreta del Sóller deaquesta filigrana que es EliasVega. L'ecomiadament de

un g r a n j u g a d o r . Laalineació inicial, serà tot undilema per Vallespir Elsuper-rendiment dels quijugaren a Santanyí posaràles coses difícils al "mister"l o c a l . El par t i t estàprogramat per les sis iarbitrarà Dols Mir, un jove ibon col·legiat.

E N T R E G A D E L STROFEUS "SETMANARISÓLLER"

Just al final del partit i demans del Cap de Redacciódel Setmanari, Joan Riera,que asistirá al parti tdesplaçat desde Ciutat, esprocedirà a l'entrega delTrofeus de fi de temporada.La relació dels premiats es las e g ü e n t : Regular i ta t :NADAL.

M à x i m g o l e t j a d o r :ALFONS.

M i l l o r j u g a d o r :BIBILONI.

Millor gol: ELÍAS.M i l l o r a c t u a c i ó

individual: J. SASTRE.Revelac ió de l'any:

SANCHEZTrofeu combativi tat :

MUNTANER.

HM§"Vij HM>*OJI -^b ^^r * ^

Demà es produeix la despedida oficial de un dels millors Finalment, Alfons ha obtingut el Trofeu al Màxim (¡olet-iugadnrs que ha passat pel Sóller en els darrers llustre: jador. Es el segon consecutiu. Enhorabona. (Cl. Dova).

Elías. (G. Deyá).

I davant el Muro, les orellesi la volta al redó...

Premi a la desgràcia:COLOM i LÓPEZ.

T r o f e u E s p e c i a l :VALLESPIR.

Hi ha que ampliar que eltrofeu al millor gol esconcedix a Elias pel golmarca t precisament dinsMuro i que representàl 'empat, un model de

Picardia i col·locació, just aescaire esquerra. També es

concedeix un trofeu especialal "mister", per la sevapositiva tasca amb la gentjove, un home que ha sabutmantenir una gran unitat adins la plantilla, a momentse s p e c i a l m e n t difícils .

3-4. EMOCIÓ UNS ALDARRER SEGON

però dimecres, arribava laconfirmació de que perl'any que ve el Santinyí

Un fantàstic triomf del haurà de jugar el seu primeronze de Vallepir a la última parti t de lliga a campsortida del campionat Dos neutral.punts duits de un campespecialment difícil, unàrbitre al final agredit, iresolució desde Madrid det a n c a m e n t de l campsantanyiner per part delComitè de Competició. Totva venir arrel de la decisió

UN SOLLEH AMBICIÓS

de Bernat Coll Homar deassenyalar un penal al minut81 favorable al Sóller i que

Ja desde els primersminuts es va poder apreciarque el Sóller presentariab a t a l l a . El contratacsvisi tants eren tots moltperillosos, i així es posà perd a v a n t p e r 0 - 1 , iposteriorment per 1-2.

significà l'empat a tres. Una Finalment el Santanyí feiajugada en la que Alfons fugi el segon gol, arribant-se al

L'entrega, repetim, demà per cames del seu marcador descans en taules.• lloï' O A O l* f* t lli r t ' i r t î t Í l»» Hino ï 11*1O il ¿m'irlo f> rii MO I'ÁWSIO A IA 4UV.WAMA .just acabat el partit, i la lligaen definitiva.

Tercera Division Segunda RegionalMURENSE-AT BALEARES 2-3SANTANYI-SOLLER 3-4BADIA MARGARITENSE 4-1FFKRFKII S MONIUW1 14)SP. MAHONES-IBEA . . . . T .. 14)HOSPITALET-STA. EULÀLIA '. . . 1-3PORTMANY-ALAIOR 04CONSTANCIA-AT. CIUDADELA 44>ALARO-C. CALVIÀ 34)FELANITX-MALLORCA AT . '. . . . 0-1

MALLORCA AT.Al. BalearesBadiaSp MánonesConstanciaHospitaletSta. EulaliaIbizaPortmanyFerreriesSantanyíMúrenseSóllerMontuiriAlar«At.CiudadelaAlaiorC CalviàFelanitxMargaritense

3737373737373737373737373737373737373737

202318T8191815,13141514119

13119

11995

S8

111079

1013968

121669

106

10107

26H9

11101211141615141218171820181825

7476605861474643443950563649453636483018

2324303338454038445066614464594951646468

5554474645454039373636343432312828282817

»19»18•9•8•7•7•4•3-1-2-2-4-2

4- 7-8-8-8

-10-19

SANPEDRO-SP. SÓLLER 44)SANTA MARIA-CONSELL 1-2PLA DE NA TESA-SON COTONERET 0-5STIORTA-ALTURA 2-2COLLERENSE-ROTLET 24)MULINAR MARIKNSE 3-4PUIGPUNYENT-CALA D'OR 2-1CA'S CONCOS-ALGAIDA 1-3CAFET1N-BRASILIA 1-|

CALA D'ORCafetínAlgaidaCoUeraueMarienseSin PrdroConsellAlturaPla de Na Tes«S'HortaCa's ConcosRodetSon CotonereiPuigpunyentSp. SóllerSanta MariaBrasíliaMolinai

i una vegada a dins l'àreafou agafat per la cintura,frenant en certa maneral'acció del devanter solleric.Es cert que Alfons no foutomat, però també es certque va veure la sevainternada, la seva carrera,frenada i això reglament enmà es penal com unes cases.Lo cert es que els seguidorslocals no encaixaren gens béla decisió de un àrbitre quedemostrà que al contrari dela m a j o r i a dels seus

A la segona part i quantothom creia que el Sóller,degut a la molta joventut i ala vegada inexperiència queVal lespir va haver depresentar, vat-aquí que ambun marcador adverts fins alminut 81, els de la Vall,varen donar la volta a latruita, acabant vencent deuna forma magnífica.

SET GOLS, SET

Avui dia es poc habitual

p i l o t a d ' o r q u e n odesaprofità.

2-2. Minut 44. El veteràVidal I, aprofità una pilotasuelta a dins l'àrea sollericaper marcar per baix.

3-2. Minut 75. Jugada enprofunditat per la dreta delatac local, es culminada perManjón per batre desdeaprop a Pujol.

3-3. Minut 81. La jugadadel penal ja comentadasobre Alfons. El propig o l e t j a d o r solleric elc o n v e r t í d e m a n e r aimpecable.

34. Minut 84. En plenaeufòria visitant, es produeixuna jugada ràpida d'atac enla que intervinguerenAlfons, Bibiloni i Fabià,culminada per aquest últimde un tir a l'arrossegueta,f ó r a de l ' a l c a n ç deldesesperat pqrter localMartínez.

CONCLUSIONS

Positives totes. Un altredebut: el juvenil ArbonaAlba, que- a la segona partsubstituí al lesionat Elias,un al.lot amb un clar

313131313131313131313131313131313131

21181916171614121112131110109854

66494S610964876S2S4

4786101011911131412141517212123

836758475858554238534154524938453332

243729274343498650504359575363717592

484242393837343431303030272623181512

«20«12»10•9»10•5•4«4-1-2-2-2-3-6-9-14-15-20

ocasió decisiu i en definitivaque al final hauran sobratpunts per seguir a dinsTercera Divisió. Molt milloraixí.

col·legues, els té lo que es veure set gols en un partit, porvindre. L'esperit dediu "ben posats...". Acte Amista PS i« hisrnria: reaccic fou en aquestaseguit Bernat Coll es vaveure obligat a expulsar aAmengual del Santanyí perinsults greus. Alfons vaconvertir impecablement lapena màxima i poc desprésFabià sentenciava el partit.Al final, vérem amb elsnostres propis ulls com unsaficionats amb el garrot deuna bandera agradien alàrbitre i que un altre

Aquesta es la història:0-1. Minut 34. Internada

molt ben duita de Ramirez,centre al punt de penal,Santos aturà molt bé i defort tret inaugurava elmarcador. Un gol moltsimilar al aconseguit peraquest mateix jugador alBadia

1-1. Minut 40. Jugadaindividual de Ballester queculmina amb un fort xut a

aficionat h pegava una l'angle superior del portal demonumental puntada de Pujol,peu al cul, al pobre de 1-2. Minut 42. La clásicareferee. No sabme lo que jugada plena de rat oner ia depassà a dins el llarg túnel Alfons que, fent pressing alque condueix al vestidor, defenses rivals, les pren una

FOTOdl@yé

SETMANARI SOLLER ESPORTS

Una xerradeta amb,

Biel Santos: "Es vitalque quedi Vallespir"

Dos super-gols en elsdarrers dos partits, hanconvertit a Biel Santos en elpersonatge esportiu delmoment. En primer lloc ensexplica quina va ser la claudel gran triomf del Sóller aSantanyí:

—El fet de jugar elsdarrers partits amb moltatranquilítat, ha fet que elnostre rendiment sia enaquets moments crec queòptim. Dins Santanyí,encara que faltant un quartd'hora mos fessin el 3-2, jah o v e r e s , n o m o sdesanimàrem gens i al finalcrec que guanyàrem moltmerescudament.

—Es el de mitja punta elteu Hoc predilecte?

—Es davant tot el joc quea m í m'agrada. La tàctica deVallespir de jugar ambquatre mitjos i un d'ells mesa d e l a n t a t , s ' a j u s t aperfectament a les mevescaracterístiques.

— Al f i n a l s ' h a u r àaconsehuit una molt bonaclassificació...

—Si. I encara que enalguns moments hem passatuna mica de pena, jopetsonalment havia tengutplena confiança. Hem fe enlínies generals un bon futboli guanyant demà moshaurem col·locat per mèritspropis a dins els dotzemillors de Tercera Balear.

—Biel, te suppsam moltsatisfet de poder jugar a dinsTercera i amb l'equip de lateva ciutat...

—I tant, i tant. Estic ambuna moral a tope. Enguanyels e s t u d i s m h ancondicionat molr el meuritme d'entrenaments. Car al'any que ve tot ja estáa r r e g l a r . E s t i c molt

il·lusionat en que sfa ,latemporada de la mevaconsagració a dins el Sóller.

—Parlant de l'any que ve.¿Quen pensau els jugadorca ra a una possiblereestructuració a dins laplantilla?

—Mira, jo de fitxatges noen faria gaire. Això si, mirarde conservar els que tenimara mateix de fora..Tambées vital que quedi Vallespir,amb això si que hi estamtots d'acord. Si logram loque t'he dit, i contant queels mes joves tendrán un anymes d'experiència, podemser la revelació 86-87.

—Supps que vos voldreudespedir amb un trionfsobre el Múrense...

—Suposes bé, Toni. Nocrec que el Muro siaobstacle per aturar el granmoment en el que estam.Volem quedar per davant elsubcampeó de l'any passat.Estic convençut que elsaficionats que venguin,veuran un gran epectacle,que per altre costat, s'hotenen ben merescut. Crecque guanyarem per mesd'un gol.

San Pedro, 4 -Sóller Atlètic, O

Alineaciones:C.F . SAN PEDRO:

Gaitano 3, Reynés II 2,E n s e ñ a t 2, Mayol 2,Frontera 2, Moreno 2,Sacares 2, Manrique 2,Reynés I 2, Girbent 2,Aguilar 2.

Cambios: Jorquera 1 porSacares y Ríos 2, porReynés II.

SOLLER ATLETICO:Muñoz, Vidal Freixas, VidalII, Rebassa, Femenias, Mas,Xumet, Sánchez, Far yAdrover.

Cambios: Salva por Más.Goles: Mto. 3, Freixas

marca en propia meta 1-0.Mto. .49, Sacares de tiro

raso marca 2-0.Mto. 54 Manrique en

. jugada personal 3-0Mto. 65, un buen pase de

Moreno para Aguilar quemarca el 4-0.

Arbitro: El Sr. VenturaNègre que tuvo algunasequivocaiones en una deellas expulsó del banquillo

del Sóller a A. Vicens con latarjeta roja por protestar.

Comentar io : Regularentrada, em una tardeespléndida, guato hoy elequipo visitante jugandoquizá uno de los mejorespartidos de esta temporadapero no fue suficiente, elSan Pedro con mejor técnicay a ratos un mejor juego seimpuso netamente, pése ainquietar a Gaitano losdelanteros sollerenses el cualse lució en varias ocasiones.

El Trofeo Ferias y Fiestaslo rec ib ió el capitánFrontera del San Pedro, demanos de la Tte. Alcalde deSóller y alcaldesa del PuertoSrta. Isabel Rotger y el derecuerdo lo recibió mitocayo lomas Vidal delSóller A.

Para el próximo domingo(mañana) para visitar alsegundo clasificado Cafetínque haya suerte y ganas devencer. Adelante San Pedro.

TO'

Veteranos Sóller, 2 -Veteranos Mallorca, 3VICTORIA MÍNIMA PERÒJUSTA

Los V. Sóller no pudieronalzarse con el triunfo en lata rde p r imave ra l deldomingo U ía de la Feria.

En las postrimerías delencuentro Ses ValentesDones efectuaron el saquede honor con gran estilo ysimpatía, el partido fue abenefìcio de la Cruz Roja.

El encuentro fue ded o m i n i o alterno, losprimeros veinte minutoscrearon más peligro los V.del Mallorca consiguiendoen este tiempo dos tantos,acortaron distancias los V.Sóller poco antes deconcluir la primera parte y apartir de este momentohasta mediada segunda parterealizaron las mejoresjugadas y de más peligro detodo el partido, pero pocoantes de f ina l izar elencuentro en una jugadadesafortunada se cometiópenalty en el área de los V.Sóller que aprovecharon losV. del Mallorca paraconseguir el triunfo.

Goles: minuto nueve,Peter al sacar rápidamenteuna falta, 0-1; minutoveinticinco, Bueno marcapor alto el 0-2; minuto

cuarenta, Castaner acortadistancias por bajo al recibirun buen pase de Sema, 1-2;minuto cincuenta y cinco,nuevamente Castaner enjugada de Molino marca elempate a dos; minutoochenta y cinco, la jugadadesgraciada Sema derribadentro del área a Bueno ycornete penalty que lanza elmismo Bueno y consigue elgol del triunfo para los V.del Mallorca.

Arbitró el encuentro elSr. Ripoll ayudado en lasbandas por Gerónimo yMingorance, su actuación lapodemos calificar de buena.

Al finalizar el encuentroel Alcalde de nuestraCiudad, D. Antonio Arbonahizo entrega al capitán delos V. del Mallorca,C u r r u c a l e s , d e u nextraordinario trofeo.

Alineación: V. Mallorca:P en alba, Cladera, Terrasa,Company, Manti, Peter,Miralles, Currucales, Lluis,Enseñat, Bueno.

Alineación V. Sóller:P o m a r ( P a e z ) , Raja,Torrens, Valls, López;Feijoo, Serna, Castaner,Marroig, Fontanet, CreceAgustín, Molino, Lazo,

Bernat).JUAN ANTONIO

Juvenil Sóller, 4 - Patronato, 1BRILLANTE TRIUNFOEN TROFEO FERIAS YFIESTAS

Alineaciones:C.F. Sóller: Buades,

Arbona (De Rossi), Coll,B a u z a , J a v i , Sacares,Barrero, Vidaña, Nadal,Raja, Rullan (Garcia).

Patronato (B): Paredes,Caballero, Marimon, Baro(Mañin), Ripoll, Barceló,Torrenteras, Muñoz, Covas,Cirerol, García (Companya).

GOLES: Mto. 36 gol deR a y a , en falta tiradamagistralmente 1-0.

Ivlto. 42, Sacares en unbarullo 2-0.

Mto. 44, Torrenteras entiro esquinado marca 2-1.

Mto. 48, Penalty queejecuta Sacares y marca 3-1.

Mto. 76. Buen pase deNadal que aprovecha Raja4-1.

Arbitro: Sr. Siquier Serra,

r e g u l a r a r b i t r a j e n oconvenció a nadie. Tarjetaspara Sacares, Coll, Bauza,Barrero y Vidaña (Sóller J.)y a Caballero y Marimon,Patronato.

COMENTARIO: Sí sres.,p a r t i d o s c o m o e lpresenciado el pasado sonde los que hacen afición,ambos equipos a tope pese ala mayor superioridad delequipo local, que a la postref u e j u s t o v e n c e d o rm e r e c i e n d o un mayortanteo a su favor, habiendomarcado, en esta temporada99 goles.

Hizo entrega del TrofeoMagnífico Ayuntamiento elTte. Alcalde Sr. AntonioSampol al capitán del J.Sóller y el otro trofeo Feriasy Fiestas fue para elPatronato hizo entrega delmismo el Concejal Sr. JaimeA. Aguiló.

TOFUGA.

INSTITUTO DÉFORMACIÓN PROFESIONAL

"JOAN MIRO"Ca'n Rul.lán, s/n.

SOLLER (Mallorca)

SEGÜN LA ORDEN DE 21 DE ABRIL DE1986, B.O.E. DEL DÍA 29, QUEDAABIERTO EL PLAZO DE SOLICITUD DEADMISIÓN (RESERVA DE PLAZA) DEL 15DE MAYO AL 5 DE JUNIO DE 1986,AMBOS INCLUSIVE.

LAS ESPECIALIDADES EN LAS QUEPUEDEN SOLICITAR RESERVA DEPLAZA SON:

ADMINISTRATIBO (PRIMERO YSEGUNDO GRADO).

ELECTRICIDAD (1er. GRADO).HOSTELERÍA (1er. GRADO).

LA DIRECCIÓN

Petanca

Tolo Timoner, per segona vegada, als campionatsd'Espanya.

El C.P. Unió, als campionatsd'Espanya

El C.P. Unió de Sóller ad o n a r l a c a m p a n a d aClasifant a dues tripletosper a participar als propersCampionats d'Espanya acelebrar a Arenys de Mar—Barcelona—, els dies 13 i14 del mes de setembre.

Per els Juvenils ha estat elt í tol de Campions deBalears. Cardell, García iCalero, jugant força bé,varen fer bons tots elspronòstics, ja • que sortirencom els màxims aspirants altitol final.

D i n t r e l a p r i m e r acategoria, Tolo Timoner,Darder i Bisbal, amb unaactuació molt regular, esplantaren per a jugar lafinal, que havia de donar elCampió de Balears de lamàxima categoria. Malgrates p e r d é s , per pocadiferencia de punts, enfrontuna tripleta del Arenal, lasegona plaza aconquerida, lidona dret a prendre part alsCampionats de Espanya.

EL C.P. BELLES PISTES,PRIMER AL TORNEIGDEL"PUENTE"

El President del C.P.Belies Pistes, D. VicensCastillo, va presentar, ambun acta on va faltar el bon vii la coca, als mitjans decomunicació lovais (prensa igraf ie) i aficionats elsextraordinaris trofeus queva conquerir la tripletaformada per: Castillo, L.Reynés i J, Reynés, que esclasificaren en primer lloc

del VI GRAN TORNEOBINGO R.C. NAUTICO,que organi tzà el C.P.Puente, en participadlo demes de cent triple tes.

TORNEIG DEL BELLESPISTES

Per a demà diumenge,està prevista la celebraciódel primer del tres tomeijosde caràcter provincial que escelebren a Sóller. El queorganitza el C.P. BellesPistes, el de demà, ena q u e s t a o c a s i ó , l aparticipació estarà reservadaper a jugadors amb llicenciafederat iva de primera,segona i femenines. Elsterreins de joc per a lesseries eliminatòries serán elsubicats jus t devora elRes tauran t Monument .Després es pasará a les pistesdel Belles Pistes. Els premisindividuals serán per a lesquatre primeres tripletosclassificades de cada una deI e 8 t r e s c a t e g o r i e sparticipants. I Copa pelC l u b de les trfpletescamp ion as.

L- gran novetat d'aquestt o r n e i g , pot esser, laparticipació, representant ala Federació, de les trestripletos que participaran alsCampionats d'Espanya per aComunitats Autònomes aMurcià, que son: ValentínmSard, Jaume Palou; Antón,Pedrito Vidal, i Sabater,Alvarez, Francis.

RUL.LÁN

FUTBITO

Torneo de "Sa Fira"Se celebrò en el complejo deportivo "Bellas

Pistas", en tradicional torneo de futbito "Sa Fira".Seis equipos tomaron parte, que por el sistema de

liga y encuentros muy disputados, por la igualdad delos contendientes, dieron la siguiente clasificaciónfinal: 1.- Pub Nadal. 2. Sa Taulera. 3.- Sollerense.4. Bellas Pistas. 5.- Brigada y 6.- Pirs, SA.

A.R.

10 ESPORTS, SETMANARI SOLLER

Ciclisme.

Antoni Porras, rei des Puig Major(Ve de portad»)

Després de s'acostumatsorteig des vehicles segui-dors es donada sa sortidade davant es Restaurant esCanyis, de sa Platja de Só-ller. En compacte pilot estrenta-tres esportistes pujenfins a Ca'n Repic, donant savolta en es jardins i baixantseguidament cap en esPort, produint-se es primersintents d'escapada, ràpi-dament neutralitzats.

Es comencen a enfilar sesdures rampes de sa Talaiaque servirien per fer ja saprimera selecció de sa cur-sa. Es que abans era un com-pacte pilot es va estirar rom-pent-se en un parell de tro-ços.

Abans des "Nautilus" esprodueix ja sa primeraretirada des dia, sa d'enFrancesc Roig. I en es pasper Sa Talaia és en JaumeRiera es que opta per pujaren es cotxe granerà.

Mentrestant en GabrielAlomar que ha passat perdamunt Sa Talaia pletòricde forces intenta sa prime-ra aventura seriosa des diapartint en solitari cap en es

Port, Monument, Heroinsdel 11 de Maig i Carreterades Puig Major, no essentcaçat fins a sa recta des Mi-rador. En es final rebria espremi a sa combativitat.

En es Port s'organitza sacaça de s'escapat no acon-seguint ja conectar amb espilot en Joan Vaquer i enVictoriano Ruiz (eivissenc),que s'havien quedat bastanttallats a ses rampes de SaTalaia.

A sa volta des TinentCoronel en Dídac Muñozperd es contacte amb esgran grup que encara pujavareagrupai.

Un poc més amunt esquedaria en Molina, enlla-çant en Muñoz amb ell propde sa CAPAL^ETA, aquí aon quedaria despenjat enPérez i després en JosepGayà. Mentres en Muñozaconsegueix enllaçar de nouamb es pilot.

En es pas per sa Capa-lleta sa diferència entre s'es-capat ---Gabriel Alomar— ies grup perseguidor és detrenta-quatre segons. Apartir d'aquí aquest temps

s'aniria escurçant fins que as'en tra da de sa recta desMirador seria caçat.

Devora es creuer de For-nalutx foradada d'en Di-dac Muñoz, que ja no acon-seguiria conectar, entrant enes Hoc vint-i-sis de sa gene-ral. Aquí mateix quedariadespenjat en Busquets, de-gut a un nou intent d'esca-pada frustada. A partird'aquests instants es tornaincrementar es ritme comen-çant a desfer-se es finsara compacte pilot.

Es primer en quedar-seés en Francesc Vicens. Unpoc després en Gari, *>n Ca-nellas, en Mateu Roca i enBlando.

Es caçat en Gabriel Alo-mar, que no tardaria en que-dar despenjat. Continua s'as-censió a fort ritme quedanten Montiel, Escarrer, Ca-bot i Gayà, en es pas pesTúnel Petit.

Nous intents de fugida,neutralitzats, fins que en enes pas per Sa Comuna deguten es fort ritme imprèsperden es contacte amb es

Ses dures rampes de sa Talaia varen servir per fer sa primeraselecció.

CRISTIÀ DE SÓLLER:LA TEVA VEU ES IMPORTANT.LA PARRÒQUIA SOM TOTS.

ASSEMBLEA PARROQUIAL 1986

Diumenge 1 de Juny, de IO'30 a 18 h.

A "SA CAPELLETA". T'hi esperam!

grup de cap en Mulet, Pe-re Pou i S'evissenc Riera.

En Joan-Carles Tomàs ien Pere Pol es vueen im-potents davant sa força ies bon moment de forma den'Antoni Porras, aquesta jo-ve promesa des Ciclisme Ba-lear que més tard s'enfun-daria sa banda de Campió,veient-se obligats a afluixares ritme quedant en es pasper Monnaber, a on un pocmés tard optaria per sa re-tirada s'eivissenc Planells.

Quedava en cap un grupde vuit homes comandatpen Porras, en es qui hi es-taven integrats en Cirer, Ho-rrach, Llabrés, Sans, Bonet,Peñalver i Tur.

N'Antoni Porras es de-cideix a pegar ja sa destra-tada definitiva saltant desgrup de cap en es pas perses barreres de Monnaber.S'organitza sa persecu-ció quedant ràpidament des-penjat en Tur, en Peñalveri en Sans.

En es pas per s'Hotel deMonnaber sa diferenciaentre n'Antoni Porras i esseus més immediats segui-

Després d'una intel.ligent cursa, amb uns apoteòsics quilometres finals en solitari, Antoni Porras aconseguiria ins-

mure *-s seu nom «-n es Quadre d'honor des C.ainpionat.

dors en Cirer i n'Horrach ésd'uns vint-i-cinc metres^ dis-tància que aconseguiriamantenir e inclus incre-mentar, presentant-se en so-litari a s'arribada, entre etsaplaudiments des nombróspúblic assistent. Es tempsemprat pes nou Campió foude 1-04'53".

Es Sub-Campionat es de-cidiria al sprint, imposant-se en Cirer amb 1-05'09".A dos segons d'ell entrarian'Horrach.

A un minut i quatre se-gons des guanyador arribaria

en Sans. seguit a dotze se-gons de s'eivissenc Boneten sisè lloc.

Seguidament amb petitesdiferències de temps ani-rien entrant en Peñalver,Tur, Pou, Tomàs, Mulet,Pol, Riera, Montiel, Roca,Escarrer, Cabot, A. Gayà,Busquets, Gari, Vicens,Blando, Alomar, Cañellas,Ruiz, M u n o / . Molina, Jo-sep Gaya, Perez i Vaquertancant sa classificació en eslloc trente, amb un tempsdel-21'16".

JOAN-

Miquel Sebastià Lladó, guanyadorm en capa submarina **Baix de s'organització des

C . A . S . N a u t i l u s i espatrocini de s'Ajuntamentde Sóller i es Consell Insulares passat diumenge, dia desa Fira, es va disputar sasetena edició des Trofeu deCaça Submarina "Fires iFestes de Maig".

Deu participants a sasortida, tots locals. Saconcentració es va fer a lesvuit des matí, damunt esMoll des Pescadors, essent sasortida a les nou, començanta caçar de les deu fins a lestres des capvespre, entre esPort de Sóller i Tuent, ambmolt bon temps.

Es peix agafat va ésserdonat a l'Hospital.

Sa peça major, un anfósd'un quilo i cent vint gramsfou agafada pes guanyadorde sa prova en Miquel-Sebastià Lladó.

Es segon classificat, enSebastià Moragues, fou esque va aconseguir es trofeupes major número de pecesagafades (vuit).

A de s t aca r que etsaficionats Llorenç GarcíaOliver i Guillem EnseñatGarcia participaven perp r imera vegada a unacompetició.

Sa classificació va quedara una competició.

Sa classificació va quedaramb es segPuent ordre:

1.— Miquel -Sebas t iáLladó amb 6.24 punts.

2.— Sebastià MoraguesArnal amb 6.120 punts.

3.— Antoni Cifre Salomamb 5.740 punts.

4.— Llorenç Garcia Oliveramb 3.450 punts.

5.— Joan Navarro Capóamb 2.090 punts.

6.— M a r t í CasasnovasSastre amb 1.800 punts.

7.— Guillem EnseñatGarcía amb 1.260 punts.

8 . — J o a n E s c a l a sMartínez amb 830 punts.

9.— Josep Trias Mayolamb 600 punts.

10.— Agustí CladeraMoragues amb O punts.

Es darrer classificat,degut a certs problemes nov a p o d e r a c a b a r s acompetició, per això figuraen xero punts.

Es vespre en e» trancursd 'un sopar de compan-vonatge presidit pes Batle

de Sóller Antoni Arbona,foren lliurats es trofeus an'es guanyadors.

Dins es projectes de sanova directiva encapçaladapen Senastià MoraguesArnal, dins sa que hi actuacom a Sec re t a r i a naMagdalena Pastor i com aTresorer en Miquel SebastiàLladó hi figuren un cursetde capbussada (en castellàbuceo) duran t es mesd'agost, i una marató perparelles durant es Setembre.

JOAN

•

'Cartelera DeportivaSÁBADO, 17 DE MAYO

FUTBOL: 18 H.PUIG MAJOR-VETERANOS SÓLLER

(Infante Lois)

DOMINGO, 18 DE MAYO

FUTBOL: 18 H.C.F. SOLLER-C.D. MÚRENSE

(Illa. División Nacional)

Facilitada por la Asociación de FutbolSollerense del C.F. Sóller.

VENDO

CASA EN SÓLLERTeléfono: 61 33 54

11

CARTELERACINEMATOGRAFICA

CINE ALCÁZAR

SÁBADO 17, DOMINGO 18CHEVY(MASK

DANAYKROYI)

f!íft(tt\t-ltm<if/lrtf...,'.ini.-ir nifi-sita rni'ii/ifi". '

i IHM li llt<i i-- • • . , „ m,,, i, MMHv lui M i | „,,.,.,!„ ...,,i \. VR. HI KMl m\\\ I.RUFR

nini i n w .|)\\ \)KNHM)> ismtioMoMtsniuus -MIU NHUU.M-IMI\\ \IH\<INUHI U im is« IV-Hl KMl ( \M\ -V I I I IAM CHIMI • IHM»« IIS

M...«,.* tLMtKHfKvsrm knum»iiui4,pMi Md *iitr\n i·ru*>o.«t«·1T-n..HfBMi nmii.srnNRéFlM.«1UUm)U)«atCAn*UMLOOIWWI «omf«,.*rl)A\«>j«)>l)*imi rwim-

f-,AHHL·|-l,BRUM.RV/>HNl,HIH(.l CUI «.JR. iNntffcfwJMHN lAMDh<-.«,« WARNER ESPAÑOLA S A . • ' ' . ';""" *.""- Ç?

CONSERJE PARA TODOCON

CANTINFLAS.

MARTES 20, JUEVES 22

Mia Farrow JefT Daniels Danny Aidk) ^£

DkkHyman MkXSpíj«* Sisan E. Marx,»rt •*•

&ttta'wa¡í'«sc Char'IrsH'joflé EtolGreenhut KtadyAÍlen"

IMPACTO SUBITO

PROXIMO SÁBADO Y DOMINGO

Hay dos carasde este misterio.Asesinato... y Pasión.

ALFIIODEIASOSPECHA

, x.n.*. ,,.r. MARTIN HANSOIK>H,^ . MI.v,.i RICHARD MAROUAND

I'l II R ( nyilll KUHI RTHXiGIA

AS ••••• \i \ w r r v k XWIHOFK

BW 9

TRASPASO LOCALEN C/. ROMAGUERA,No . 2 3 . J U N T OM E R C A D O .INFORMES: 630453.

CHICA JOVEN BUSCATRABAJO Y PELATODA CLASE DE PE-RROS A DOMICILIO.

Informes Teléfono:630684 '632980.

JOVEN DIPLOMA-DO CON ESTUDIOSDE T É C N I C O ENC O N T A B I L IDADO F R E C E S U SS E R V I C I O S .I N F O R M E S : TEL.632581.

VENTA DE PIANOSUSADOS DE OCASIÓN100 por 100 GARAN-TIZADOS. AFINA-CIONES, REPARACIO-NES. LUIS APARICIO.AFINADOR TÉCNICODE PIANOS. Teléfono963662056. CADA 3MESES EN MALLOR-CA.

• VENTAS lì

ALQUILERES •

I EMPLEOS m

TAURAIMTE

MARISOL

«»Atti»11?

BUSCO CASA O PISOPARA ALQUILARAMUEBLADA DU-RANTE EL MES DEJULIO. Informes. Tel.

256625.

ALQUILO NAVE3 3 0 M E T R O SC U A D R A D O SA M P L I A B L E S OA D A P T A B L E S AVARIOS LOCALES, ASOLO 200 METROSM E R C A D O .I N F O R M E S :TELEFONO 630333.

servicio dumper

Juan Garciatelf: 631122

c/rectoria,l6. Sóller

Instalacionesléctricas

- LLABRES -FONTANERIA Y CALEFACCIÓN

C/. De Sa Mar, 196 - Tel: 630897

MISSESHORARI D'ESTIU

Sant BartomeuConvent SS.CC.L'HospitalSant Felip NeriMonestir de l'OlivarL'HortaPortFornalutxBiniaraixDeià

Dissabte

19'3017'30-1918'3019

2020202020

Diumenge

9-12-18'30-20T'30-10-19íl10'30.1918lO'SO-1912-1910-20109-20

Cine por A.V,El mejor retornode Woody Allen

El martes 21 y el jueves23 del corriente, tendremosla oportunidad de ver laúltima creación del pequeñoy genial Woody Allen. Setrata de la película "La rosapúrpura del Cairo". Esta essin duda la mejor películade Alien después de haberr e a l i z a d o su f a m o s a"Manhattan". Partiendo deuna gran idea se consiguedar forma a una sencillahistoria humana, llena desituaciones significativas.Alien deja abras en estaocasión sus viejos tópicos yo b s e s i o n e s p a r ai n t r o d u c i r n o s en unahistoria llena de escenasvibrantes y con unosdiálogos muy acertados.A d e m á s s e d e d i c aúnicamente a la dirección yla verdad es que la decisiónnos parece muy acertada.No es que el Alien actor nodemuestre siempre una granaltura, pero en esta ocasiónno tiene cabida en el film.Por otra parte cuando sededica exclusivamente a ladirección suele obtener unosgrandes resultados (sirvacomo ejemplo el f i lm"Interiores").

Asi pues recomendamos alos aficionados al cine que

n o s e p i e r d a n l aoportunidad de ver esteexcelente film, en el queparticipan Mia Farrow, JeffDaniels y Dany Aiello. Laproducción es de JackRollins y la dirección deW o o d y A l I e n , E lc o m p l e m e n t o es unapelícula del habitual "duro"Clint Eastwood; en ellaencarna una vez más alinspector Callagan másconocido Dor "Harry".

Por lo que respecta a hoyy mañana, el programa estácompuesto por dos películasde humor: "Conserje paratodo" del mítico Qntinflasy "Espías como nosotros".La segunda pertenece alciclo de humor americanoque tiene por figura centralal conocido Dan Aykroyd,protagonista de películascomo RE1 pelotón chiflado"o "Los cazafantasmas".Aykroyd se convierte enesta ocasión en espía y se veenvuelto en una peligrosa"misión en la cual la notapredominante serán lass i t u a c i o n e s cómicas .Acompaña a este actorChevy Chase, mientras queel encargado de dirigir elfilm es John Landis.

CAIXA DE BALEARSSA NOSTRA"«

Dr Juan Antonio Darder ColomMedicina general. Analisis de orinaConsulta diaria de Lunes a Viernes

en calle avenida de Asturias 11Avisos Tf no: 631010

Horario consulta medicina general:Tardes 18 a 20 h. Horario

laboratorio (recogida muestras orina):mañanas9a9'l5h.

pis¿ño£OecttTOcÁ>;

. MueblesNAVARRO/•; 866 -*<*r&nKríade<&°*

COMEDORES - DORMITORIOSTRESILLOS CLASICOS Y MODERNOS

COLCHONERA, SOMIERS FLEXCORTINAJES

Calle de sa Mar 210 tel: 630930 SOLLER

EBANISTERIA A MEDIDASMOBILIARIO DE COCINA EN

MADERA Y FORMICAMUEBLES DE TERRAZA GROSFILLEX

w;- ï ULTIMA PAGINA

El caso Miraanalizado por

la revista "InterviuEl escándalo Ginard-Mira Miralles está

teniendo un notable eco en la Prensa nacional.Esta semana, la revista "Interviú" publica unreportaje firmado por Santiago Miró en elque, tras hablar con los encarcelados, serealiza un perfil de ellos.

Respecto a Luis Mira,Santiago Miró escribe:"Apodado "el caballoblanco" y propietario deun restaurante del mismonombre, Luis Mira,presidente del ClubDeportivo Sóller hastahace pocos meses, al nopoder afrontar una crisiseconómica, ha sidoobjeto de duras críticaspor p a r t e de losaficionados al fútbol.Luis Mira dejó al Sóllere n u n a d e l i c a d asituación. El semanarioSóller resumió su marchacon esta frase: "Mos hadeixat sa vaca benm u n y i d a " (Nos hadejado la vaca bienordeñada)".

S i g u i e n d o con elanáf i s i s que haceSantiago Miró de laactuación de Mira alfrente del equipo de laValí, el periodista afirmaen "Interviú": "A lolargo de su mandato del84 al 86, el "caballoblanco" de Luis Mira secaracterizó por losfuertes desembolsoseconómicos que efectuópara relanzar al Sóller.L o s f i c h a j e s s esucedieron en un clibmodesto, realizandofichajes millonarios. "Yocogí al equipo a punto dedesaparecer —se excusa el"caballo blanco"— ypensé que era un pocodegradante observarcomo en otros pueblospequeños se manteníaque el Sóller no podía oquería. Así, en dostemporadas consecutivasse recuperó la terceradivisión. Lo que pasa esque, en Mallorca, no sepueden hacer las cosasbien hechas porque, en

cuanto sobresales unp o c o , e m p i e z a s ae n c o n t r a t e con laenvidia", afirmó LuisMira a "Interviú".

NUMEROSOS VIAJES

A su vez. SantiagoMiró señala en su escrito:"A menudo, Luis Miraviajaba por España oPortugal con estanciasentre los ocho o diezdías. Nadie sabía a dóndeviajaba. Hasta que, enmarzo del año pasado,comenzaron las primerascrisis. Los jugadoresintentaron un plante porno cobrar. La crisis seagudizó hasta diciembredel 85, en que dimitíaverbalmente".

A su vez, el reportajeseñale: "Mira se guardamucho de revelar otradetención en Madrid portráfico de drogas asícomo las sospechaspoliciales de estarinvolucrado en el tráficode piedras preciosas ydiamantes".

A su vez, SantiagoMiró escribe: "Tampocole importa (a Mira) laversión diferente quehace del caso Miralles,aunque reconoce que, alllegar al aeropuerto dePalma, llamó a Barajasa l a r m a d o a n t e l apresencia de numerososguardias civiles, dejandoel recado para Miralles deque "tenia un familiarmuy grave". Pero el avisono fue recibido porMiralles, euien llegabauna hora más tarde aPalma, con las drogas enla maleta que luego hapretendido decir que erade Mira", señala la revista"Interviú".

Nova Terra estrena "Bodas de sangre"Tras unos meses de

preparación y ensayos, laAgrupación de Teatro NovaTerra, vuelve de nuevo apresentar un estreno. Estavez se trata de "Bodas deSangre", de Federico GarcíaLorca.

La idea de montar unaobra de esta envergadurapartió de la conmemo-ración, como tantos gruposespañoles de los 50 años dela muerte de García Lorca.

La agrupación tieneprevisto salir fuera de la islaa final de verano, con elmontaje de esta obra.

"Bodas de Sangre" serápresentada como un ensayogeneral, y podrán asistirtodos cuantos lo deseen, yaque el grupo solo pretendeafianzar y representar con

soltura la obra.Una vez terminada esta

representación el grupoenpezará como cada año arealizar sus salidas.

T a m b i é n empieza apreparar la obra paraL'Horta, ya que una vez máshan sido invitados para susfiestas patronales, por loque están preparando "Elsnirvis de sa neboda", deMartín Mayol.

El montaje de "Bodas deSangre" está suponiendopara el grupo un granesfuerzo tanto humanocomo económico, puestoque todos los decorados,vestuarios, e iluminación,han tenido que ser repuestosen su totalidad por el grupo,todo ello como se sueledecir con el sudor de su

yp\M

La agrupación representando una obra anterior.

frente ya que hasta elmomento no recibieronayuda económica de nadie,solo agradecen a la tienda de

ropa de Ca'n Jover, suayuda con el cortinaje, y lapaciencia que tienen paracon el grupo.

Muchas solicitudes para participar el día del enfermo en LluchDía 17 de mayo, vigilia

de Pentecostés "DÍA DELE N F E R M O A LLUC",pueden participar a dichajomada, todos los enfermos,personas mayores, susfamiliares y acompañantes,y además las personasmayores interesadas.

A las 11 h o r a s ,concentración de todos losgrupos de Mallorca a "LAACOLLIMENT", despuésConcelebración Eucarística,presidida por el Sr. Obispo,l u e g o C o m i d a deHermandad, y por la tardeacto recreativo, en el mismolugar.

Desde estas columnas delSóller invitamos a todos losin te resados . Puedenapuntarse en el local de la3a. Edad, ya que es el grupoque organiza el traslado.

Los martes y jueves de 4a 6 de la tarde, o al númerode teléfono. J.M.S., 632755.

El lema de la Diada deeste año es, "Los Enfermosnos Evangelizan".

"LOS ENFERMOS NOSEVANGELIZAN"

El enfermo en nuestrasociedad pasa por ser unmero "paciente", alguienque sólo sirve como muchopara ser objeto de cuidados.Esta consideración lacomparten a la práctica, unbuen número de cristianos.

Ello nos va llevando pocoa poco ver en los enfermosseres inútiles, en un mundoque valora obre todo lautilidad y el provechopragmáticos.

Pero no es ese el punto devista del evangelio. Según él,los enfermos se encuentranentre las personas queprimero pueden percibir laverdad sobre la vida, el

mundo, la salud y tambiénsobre Dios.

Desde este punto de vista,los enfermos que integrancon madurez la experienciade su mal en el conjunto desu vida y de su persona sonun "tesoro escondido en elcampo" de nuestra sociedadactual.

La Iglesia necesita serevangelizada para, a su vezevangelizar, como dijo elc o n g r e s o del pasadoSeptiembre. Y no puedepasar de largo ante uno des u s m á s a p r o p i a d o sevangelizadores.

Es necesario/ que los

miembros de la comunidadc r i s t i a n a "atiendan",presten a los enfermos lasuficiente atención comopara poder ellos, a su vez,capacitarse a ser verdaderosevangelizadores.

Visitemos a los enfermos,llevándoles nuestro cariño,alegría y esperanza.

Celebremos la valentía ypaciencia de los enfermos yacojamos su testimonio deamistad con Jesús.

Fomentemos entre todosla sintonía y el contacto conlos enfermos para dejamosevangelizar por ellos.

MARÍA VÁZQUEZ

Carpintería OrvaySe restauran muebles

y trabajos de carpintería

C/. Sol n° 7 - SOLLER

Teléfono: 63 00 66

Per la Mallorca

que tots volemo

Posada de BàlitxRESTAURANTE

FORNALUTX%

Reservas Tel: 63 19 22(Abierto los viernes, sábados

, y.üümingos, noche)

^̂ SIIllP¿ : *'• '̂ '-"C '•'•->'. ••it.ijiï^xtâm

?zm¿3$ffl¡ -^ííÉíí^ <