uY slN NrtAN oAxHUYEN olu R6Nc

s6: )3s4 / UBND

V/v trd ldi nQi dung truy thu ch6 dQ

phu c6p theo Nghi dinh 19/213A{D-CP

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAMDQc l6p - TE do - H4nh phtic

Dam R6ng, ngdy/hhdngl,rndm 2016

Ngdy 03/1 1/2016 UBND huyQn Dam R6ng nh4n tlugc c6ng vin so

3050/SGD&DT-TTr ngiry 2111012016 ctra Sd GD & DT vC viQc tri ldi c6ng ddn

Phan Vinh Nh\rt - HiQu tru&ng Tru<rng TH Bing Ling nQi dung vi6c truy thu ch6

tlQ phu c5p theo Nghi dinh 19/2013/NE-CP cta 6ng Phan Vinh NhW. UBNDhuyQn Dam R6ng tri ldi nhu sau:

Thdng 312016, UBNP huyQn Dam R6ng chi d4o Thanh tra huyQn thanh tradQt xu6t viQc chi tri cilc ch6 dQ cho nhir gi6o, c6n b9 quAn l1i girio duc theo.Nghidinh 19/2013ND-CP ngdy 2310212013 cria Chinh pht tr€n dla bdn huyQn. KCt qu6

thanh tra cho thdy:

- Va hA so cua 6ng Phan Vinh Nhgt: Kh6ng c6 quy6t dinh lu6n chuy6n;Ngdy 02 tldrd q nim 2000 Phdng GD & DT huyQn Ldm Hd ban hdnh Quyi5t Ointr

s6 2llQD-GD v€ viQc di6u dQng 6ng Phan Vinh Nh\rt tu Trudng Ti6u hgc R'Teng(kh6ng thuQc ving c6 di6u kiQn kinh tC - xd hQi dic biet kh6. khdn) vC c6ng t6c t4iTrudng Ti6u hgc Rd Men 2 (thuQc vtng c6 diOu kiQn kinh tC - xd hQi tlec biQt kh6kh6n) trong khi chd quytit aim chinh thuc cta Gi6m dilc Sd GD & DT; T4i quytit<Iinh didu dQng cria Phdng GD & DT huyQn LAm Hd kh6ng c6 thoi hqn di6u dQng.

Ngdy 07 thring 5 n[m 2001 UBND huyQn Ldm Hi ban hinh quyi5t Ai*r s5

324IQD-UB vd viQc U6 nhigm 6ng Phan Vinh NhW git chfc Quydn Hi6u trudngTruong TH R6 Men 2 nhiem ki 2000 - 2005. D6n th6ng l2l2OO4 thdnh l6p huy6nDam R6ng thi Trudng TH R6 Men Z dOi t6n thdnh Trudng TH Bing LEng thu6chuyQn Dam R6ng.

- Cdn cu khoan 2 Di6u I Nghi dinh 19/20134ID-CP ngdy 231212013 cilaChinh pht quy dinh: "Nhd gido, cdn bQ qudn lj, girio dtlc dd h6t thdi hqn c6ng tdctheo quy dlnh nhtrng co quan quan ly gido d4c c6 thdm quy€n chra sap xdp, ludn,;,)chuydn c6ng tdc tro vd no.i 6 hodc noi ldm vi€c cu6i cilng trudc khi ludn chuy€nddn c6ng tdc d vilng c6 diiu kiQn kinh tti- xd h6i ddc biAt khd khdn thi fi6p nc dxochfing phtl 9dp thu htit bdng 70ok m*c luong hi€n hmtng vd phu cap chtrc vu ldnh: ,-dqo, phrl cap thdm ni2n vrot khung".

- Tai khoan I Diau 2 Th6ng tu 3512O13ITTLT-BGDDT-BNV-BTC Th6ng tuLi6n tich cria BQ GD&PT, B0 NQi vg vir BQ Tdi chinh tgity l9l9l20l3 hucrng d6nthgc hiQn Nghi dinh s6 tglZOtg,nqO-CP quy dinh "ViAc xdc dlnh diii tuqng thuQc

Kinh grii: Ong Phan Vinh Nhut - HiQu truong Tru<rng TH BAng LAng

di€n ludn chuydn c6 thdi.hqn ddn vimg c6 diiu ki€n .kinh ti! - xd hOi ddc biet kh6khdn daqc hu6ng phu

"tip qry dinh.tqi Nghi dlnh ttj lg/zols/up-CP cdn cu vdo

thdi hqn ludn chuydn ghi trong quydt dinh ctia co quan c6 thtim quyin 03 ndm d6ivoi nirvd 05 ndm doi vdi nam".

D6i chi6u qly dinh tr6n thi 6ng Phan Vinh NhW kh6ng thuQc d6i tuqngduqc hucrng phr,r c6p thu hrit theo Nghi dinh s6 19/2013AIE-CP.

Nhu vQy, qua thanh tra vi6c chi tr6 c5c ch6 dQ cho nhd gi6o, c6n bQ quan lfgirio dpc theo Nghi dinh s6 19/20134IE-CP ngdy 23/O2l2Ol3 cira Chinh phir tr6ndia bdn huyQn Dam R6ng, Thanh tra huyQn Dam R6ng da ktlt ludn vA trudng hqp6ng Phan Vinh NhUt - Hi6u tru6ng Trudng TH Bing Ldng kh6ng thuQc d6i tugngdugc hu6ng php cdp thu hrit theo Nghi dinh s6 19/20134{E-CP ld dringquydinh.Do vQy, Thanh tra huyQn Dam R6ng dE ban hdnh quyCt dinh thu h6i sO ti€n ddi v6iTrudng TH Bing Ling dd chi tra kh6ng dtng chi5 dQ cho nhd gi6o, ctu bQ quin lygi6o duc theo quy dinh.

TrCn dAy ld nQi dung tr6 ldi cira UBND huy6n Dam R6ng ve ch6 O6 phU c6ptheo Nghi dinh s6 I 9/201 3/ND-CP cta 6ng Phan Vinh NhUt - Hipu truong TrudngTH Bdng Ldng.

Noi nhQn:- Nhu kg;-36GD&DT;-LwYT.,7-

H6t Ha Hai

KT. CHU TICHPHO CHU TICH