13
SLOVENSKO – MOJA VLASŤ ód ITMS projektu: 26110130519 ymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia Predmet Francúzsky jazyk Ročník, triedy: štvrtý Tematický celok: La Slovaquie, ma patrie Vypracoval: Alžbeta Gallová Dátum Marec 2013

SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

SLOVENSKO – MOJA VLASŤ

Kód ITMS projektu: 26110130519Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia

Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

Predmet Francúzsky jazyk

Ročník, triedy: štvrtý

Tematický celok: La Slovaquie, ma patrie

Vypracoval: Alžbeta Gallová

Dátum Marec 2013

Page 2: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

Obsah

1. L´histoire2. L´armée rouge

3. La langue officielle

4. La localisation5. Le climat

2

6. Le tourisme7. L´ agriculture8. Bratislava9. Les villes slovaques 110. Les villes slovaques 2

Použité zdroje

Page 3: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

1. L´HISTOIRE

3

depuis le 1er janvier 1993 La République Slovaque 1918 – la fin de la monarchie austro-hongroise(la création de la République tchécoslovaque) 1938 – les accords de Munich1948 – le régime communiste

Page 4: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

2. L´ARMÉE ROUGE

1968 – l´occupation de la Tchécoslovaquie par l´Union Soviétique

1989 – la révolution de velours

le pluralisme politique la liberté d´expression la réforme économique Depuis le 1 mai 2004, la Slovaquie

est membre de l´Union européenne

4

Page 5: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

3. LA LANGUE OFFICIELLE

Le slovaque – la lanque officielle

en1843 codifié par Štúr, Hurban, Hodža

notre hymne

la minorité hongroise (dans le sud)

1993 – la République Tchèque et la République Slovaque

5

Page 6: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

4. LA LOCALISATION

Située au centre de l´Europe

les frontières communes

la superficie (49 000 km2)

5 millions habitants

Divisée en huit régions

Le chef d´État – le Président de la République

6

Page 7: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

5. LE CLIMAT

7

le climat continental

les hivers sont longs

les orages

la grêle

Page 8: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

6. LE TOURISME

les Hautes et les Basses Tatras

attirent les touristes par les lacs, les villages, les stations de sports d´hiver

les grottes /Domica, Ochtina /

les châteaux (forts)

8

Page 9: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

7. L´AGRICULTURE

le sud - les plaines fertiles(les céréales – le maïs, la betterave, les légumes, les fruits)

la Slovaquie centrale (les pommes de terre)

Skalica, Pezinok, Modra, Nitra(la production de vin)

9

Page 10: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

8. BRATISLAVA

le siège des organismes et des institutions

le centre administratif, économique, culturel, politique

située sur les deux rives de Danube

le dôme Saint-Martin – étaient couronnés les rois hongrois

le Théâtre National Slovaque

L´Université Coménius

10

Page 11: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

9. LES VILLES SLOVAQUES 1

Košice – la métropole de la Slovaquie de l´est, connue par son industrie métallurgique

Le siège du Tribunal Constitutionnel

Trnava – „Rome slovaque“ – centre important de la Slovaquie occidentale

11

Page 12: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

10. LES VILLES SLOVAQUES 2

Trenčín – le châteauune inscription qui témoigne de la présence de l´empereur Marc Antoine

Banská Bystrica – monuments historiques(l´hôtel de ville, l´église gothique, les maisons patriciennes)

Piešťany – la ville thermale

12

Page 13: SLOVENSKO – MOJA VLASŤ Kód ITMS projektu: 26110130519 Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia

Použité zdroje

• Francúzština OUI – nová maturitaEva Mátéffyová, Mgr. Magali Boursier, PhDr. Eva Švarbová. PhD.ENIGMA PUBLISHING s.r.o., Nitra, 2010• Le nouvel ESPACES 1 – MÉTHODE DE FRANÇAISGuy Capelle, Noëlle GidonHACHETTE, Français langue étrangère, 1995• Le nouvel ESPACES 2 – MÉTHODE DE FRANÇAISGuy Capelle, Noëlle GidonHACHETTE, F.L.E., 1995• http://scrapcoloring.fr/• http://www.louvre.fr/• http://en.wikipedia.org/• /

13