SLUŽBENE NOVINE OPĆINE VIŽINADA-VISINADA stranica 80 …. sluzbene novine... · O D L U K U o zakupu poljoprivrednog zemljišta na području Općine Vižinada-Visinada Članak

SLUŽBENE NOVINE OPĆINE VIŽINADA-VISINADA stranica 80

5/2010

S A D R Ž A J

Općinsko vijeće

13. Izmjene i dopune Programa raspolaganja poljoprivrednim

zemljištem u vlasništvu države na području Općine Vižinada

81

14. Odluka o zakupu poljoprivrednog zemljišta na području Općine

Vižinada-Visinada

82

15. Odluka o prihvaćanju Izvješća o obavljenoj reviziji Općine Vižinada

- Visinada za 2009. godinu

86

16. Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Vižinada –

Visinada za 2010. godinu

87

Općinski načelnik

17. Odluka o imenovanju osobe zadužene za nepravilnosti 107

18. Odluka o imenovanju voditelja za financijsko upravljanje i kontrole 107


5/2010

I. Općinsko vijeće

13.

REPUBLIKA HRVATSKA

ISTARSKA ŽUPANIJA

OPĆINA VIŽINADA-VISINADA

Općinsko vijeće

IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA

RASPOLAGANJA POLJOPRIVREDNIM ZEMLJIŠTEM U

VLASNIŠTVU DRŽAVE NA PODRUČJU OPĆINE VIŽINADA

Članak 1.

U članku 8. Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu

države na području općine Vižinada dodaju se novi stavci 2. i 3. koji glase:

„Maksimalna površina poljoprivrednog zemljišta koja se može prodati

pojedinoj fizičkoj ili pravnoj osobi iznosi 15 ha.

U maksimalnu površinu iz prethodnog stavka uračunavaju se i sve površine

državnog poljoprivrednog zemljišta koje je pojedina fizička ili pravna osoba kupila po

natječajima provedenim do stupanja na snagu Zakona o poljoprivrednom zemljištu

(„Narodne novine br. 152/08).“

Članak 2.

Ove izmjene i dopune Programa stupaju na snagu danom objave u Službenim

novinama Općine Vižinada.

Klasa: 011-01/10-01/14

Ur.broj: 2167/05-01-10-2

Vižinada-Visinada, 22. 07. 2010.

PREDSJEDNIK

OPĆINSKOG VIJEĆA

Đoni Šimonović v.r.


5/2010

14.

Temeljem stavka 2. članka 35. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima

("Narodne novine", broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06,

146/08, 38/09 i 153/09), članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj)

samoupravi ("Narodne novine", broj 33/0, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09) i članka

30. Statuta Općine Vižinada ("Službeni glasnik Općine Vižinada", broj 04/09)

Općinsko vijeće Općine Vižinada-Visinada, na sjednici održanoj dana 22. srpnja

2010. godine, donijelo je

O D L U K U

o zakupu poljoprivrednog zemljišta na području Općine Vižinada-Visinada

Članak 1.

Ovom Odlukom uređuje se način i uvjeti davanja u zakup poljoprivrednog

zemljišta u vlasništvu Općine Vižinada koje se nalazi izvan građevinskog područja

(dalje u tekstu: zemljište) kao i visina naknade za zakup zemljišta.

Zemljište se daje u zakup radi iskorištavanja u poljoprivredne svrhe.

Članak 2.

Zakupnik zemljišta može biti fizička ili pravna osoba koja će se baviti

poljoprivrednom djelatnošću.

Članak 3.

Zemljište se daje u zakup na rok:

• do 25 godina za sadnju maslinika,

• do 25 godina za sadnju vinograda,

• do 25 godina za sadnju drvenastih voćaka, lavande i mediteranske kulture,

• do 15 godina za stočarstvo, pčelarstvo i uzgoj puževa,

• do 10 godina za livade i pašnjake,

• do 10 godina za jagodičasto i sitno voće,

• do 10 godina za uzgoj cvijeća, ukrasnog bilja, povrća i žitarica,

• do 10 godina za mješovitu kulturu.

Članak 4.

Pod mješovitom kulturom iz prethodnog članka smatra se uzgoj više različitih

kultura na istom zemljištu.

Zemljište površine veće od 2.000 m2 nije moguće tražiti u zakup za mješovitu

kulturu.

Za mješovitu kulturu nije potrebno priložiti gospodarski program korištenja

zemljišta.

Članak 5.

Zemljište se daje u zakup putem javnog natječaja.

Natječaj provodi natječajna komisija, koja ujedno obavlja i stručne poslove

vezane za provedbu natječaja.


5/2010

Članak 6.

Natječaj za davanje u zakup zemljišta objavljuje se na oglasnoj ploči Općine

Vižinada-Visinada.

Članak 7.

Natječaj se provodi dostavljanjem pismenih ponuda.

Ponude se dostavljaju na adresu Općine Vižinada-Visinada, Vižinada 18 a,

poštom ili putem pisarnice, u zatvorenom omotu s naznakom "NE OTVARAJ -

PONUDA ZA NATJEČAJ - ZAKUP POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA".

Rok za dostavu ponuda ne može biti kraći od 10 dana, računajući od prvog

slijedećeg dana po objavi natječaja.

Učesnik u natječaju u ponudi mora navesti ime i prezime odnosno naziv

pravne osobe, adresu, oznaku parcele, ponuđeni iznos zakupnine, gospodarski

program korištenja zemljišta i potvrdu o nepostojanju duga prema Općini Vižinada-

Visinada po bilo kojoj osnovi.

Istovremeno se može podnijeti ponuda za više parcela, uz naznaku

pojedinačne cijene zakupnine.

Članak 8.

Prvenstveno pravo zakupa imaju fizičke i pravne osobe koje su sudjelovale u

natječaju i to slijedećim redoslijedom:

• da je upisana u upisnik poljoprivrednog gospodarstva i da ima prebivalište,

odnosno sjedište na području Općine Vižinada-Visinada;

• obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo upisano u Registar obveznika poreza

na dohodak, kojima je poljoprivreda osnovna djelatnost i poljoprivredni obrt;

• obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo;

• pravna osoba registrirana za obavljanje poljoprivredne djelatnosti;

• ostale fizičke i pravne osobe koje nisu upisane u upisnik poljoprivrednih

gospodarstava, a namjeravaju se baviti poljoprivrednom proizvodnjom.

Ako više osoba u istom redoslijedu ima prvenstvo prava zakupa, prednost se

utvrđuje prema slijedećim kriterijima:

• dosadašnji zakupnik koji uredno ispunjava ugovorne obveze;

• vlasnik ili zakupnik zemljišta koji graniči sa zemljištem koje se daje u zakup;

• hrvatski branitelj iz Domovinskog rata koji je proveo u obrani suvereniteta

RH najmanje 3 mjeseca i članovi obitelji poginulog, umrloga, zatočenog ili

nestalog branitelja, a koji se bave poljoprivrednom djelatnošću;

• osoba koja se bavi ili namjerava baviti podizanjem višegodišnjih nasada

(maslinika, vinograda, voćnjaka i sl.).

Članak 9.

Gospodarski program sadrži: podatke o podnositelju zahtjeva, opis

gospodarstva, namjenu korištenja i lokalitet zemljišta, tehnološko-tehničke

karakteristike gospodarskog programa, potrebnu mehanizaciju za obradu zemljišta

koje je predmet zakupa i kalkulaciju troškova i prihoda.

Za zemljišne čestice površine manje od 2.000 m2 ili za zakup zajedničkog

kompleksa zemljišnih čestica manjih od 2.000 m2 nije potrebno priložiti gospodarski

program korištenja zemljišta.

Gospodarski program čini sastavni dio ugovora o zakupu.


5/2010

Članak 10.

Fizička i pravna osoba iz članka 7. ovog Pravilnika ima pravo prvenstvo

zakupa prema utvrđenom redoslijedu, uz uvjet da prihvati najviši iznos zakupnine

koji je ponudio bilo koji od ponuđača koji ispunjava uvjete natječaja i da ponudi

priloži gospodarski program korištenja zemljišta, kad je obvezan.

Članak 11.

Osobe koje sudjeluju u Natječaju obavezno moraju uz ponudu priložiti

dokumentaciju temeljem koje ostvaruju pravo zakupa zemljišta i to za:

• obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo - rješenje o upisu u upisnik ili potvrda

o predanom zahtjevu za upisnik;

• obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo upisano u registar poreza na dohodak

- rješenje o upisu u upisnik, te potvrda Porezne uprave o upisu u registar

poreznih obveznika poreza na dohodak;

• za poljoprivredni obrt - rješenje ili obrtnica Ureda za gospodarstvo;

• za pravnu osobu - izvod iz sudskog registra;

• dosadašnji zakupac zemljišta, uz uvjet da je ispunjavao ugovorne obaveze –

izjava da nema dugovanja po osnovi zakupa i da koristi zemljište sukladno

ugovoru,

• vlasnik ili zakupnik čije zemljište graniči sa zemljištem koje se daje u zakup –

broj k.č., preslik vlasničkog lista, posjedovnog lista ili dr. dokaz;

• razvojačeni hrvatski branitelj koji je proveo u obrani suvereniteta RH

najmanje tri mjeseca i članovi obitelji poginulog, umrlog, zatočenog ili

nestalog hrvatskog branitelja, koji se bave poljoprivrednom djelatnošću -

dokaz o statusu (potvrdu izdaju nadležne službe Ureda za obranu).

Članak 12.

Početna visina zakupnine za zakup zemljišta iznosi 0,15 kn/m2.

Članak 13.

Izuzetno, kada je za davanje zemljišta u zakup utvrđen poseban interes Općine

Vižinada-Visinada, Općinski načelnik utvrđuje početnu visinu zakupnine i trajanje

zakupa.

Općina Vižinada-Visinada može mijenjati ugovorenu godišnju zakupninu

svake (3) tri godine, a eventualno povećanje zakupnine bilo bi definirano index-om

rasta potrošačkih cijena poljoprivrednih proizvoda kojeg objavljuje Državni zavod za

statistiku RH.

Članak 14.

Zakupnina se plaća jednokratno za iznos zakupnine do 300 kuna godišnje, a za

veće iznose zakupnina se plaća u dva polugodišnja obroka zaključno sa 30. lipnjom i

31. prosincom tekuće godine.

Članak 15.

Pojedini ponuđač može se osloboditi od plaćanja zakupnine do najviše 3 (tri)

godine, ukoliko zemljište za koje namjerava podnijeti ponudu nije u kulturi i za koje

će biti potrebna veća investicijska ulaganja da bi se isto privelo poljoprivrednoj svrsi.

Oslobađanje od plaćanja početne zakupnine temelji se na odluci natječajne

komisije za pojedine parcele u natječaju za zakup.


5/2010

Članak 16.

Na temelju Odluke o izboru najpovoljnije ponude, Načelnik Općine i određeni

ponuđač sklapaju ugovor o zakupu.

U slučaju privođenja zemljišta namjeni određenoj prostornim planom ili

drugih okolnosti od višeg interesa za Općinu Vižinada-Visinada (povratu

poljoprivrednog zemljišta prijašnjem vlasniku, izgradnja infrastrukturnih i prometnih

objekata i sl.), prije isteka roka zakupa, ugovor se raskida bez otkaznog roka, s time

da će se zakupniku nadoknaditi šteta samo na usjevima i plodovima koji se tom

prilikom unište, ako je uzgoj takvih usjeva i plodova u skladu sa ugovorom.

Članak 17.

Raskid ugovora o zakupu zemljišta, osim uvjetima navedenim u članku 16.,

provodi se u slijedećim uvjetima:

1. Neredovito plaćanje zakupnine. Neredovito plaćanje zakupnine smatra se

kašnjenje u plaćanju polugodišnje obaveze u roku od 9 mjeseci od rokova

navedenih u članku 14.

2. Neprivođenje zapuštenog zemljišta kulturi koja je navedena u zahtjevu za

zakup. Krajni rok privođenja kulturi iznosi za masline, vinovu lozu i drvenaste

kulture 3 godine, dok za ostale kulture rok iznosi 2 godine.

3. Promjene u uzgoju kulture suprotno zahtjevu za zakup.

Sukladnost zahtjevu za zakup poljoprivredne čestice smatraju se slijedeći uvjeti:

Maslina – najmanje 208 stabala/10.000 m2 ukupne površine čestice (odgovara

razmaku sadnje od max.. 8,00 x 6,00 m);

Vinova loza – najmanje 2.469 trsova/10.000 m2 ukupne površine čestice

(odgovara razmaku sadnje od max.. 2,70 x 1,50 m);

Ostale drvenaste kulture – najmanje 416 sadnica/10.000 m2 ukupne površine

čestice (odgovaraju razmaku sadnje od max. 6,00 x 4,00 m);

Jagodičasto, sitno voće i lavanda, povrće i žitarice – nasadi prekrivaju najmanje

80% ukupne površine zemljišne čestice;

Pašnjaci i livade – min. 95% ukupne površine čestice mora biti pod navedenom

kulturom;

Za mješovitu kulturu ne utvrđuju se uvjeti sukladnosti.

Za uzgoj puževa – min. 90% ukupne površine čestice mora biti namijenjeno

uzgoju puževa.

4. Uzgoj kultura koje su ograničene ili zabranjene postojećim zakonskim

odredbama Republike Hrvatske

Članak 18.

Tijekom trajanja zakupa nije dopuštena prenamjena zemljišta ili privremena ili

trajna devastacija tla.

Ukoliko se utvrdi privremena devastacija zemljišta, zakupnik je obavezan o

svom trošku sanirati nastala oštećenja tla. Ukoliko u roku od 30 dana zakupnik ne

sanira navedenu štetu, ugovor o zakupu se otkazuje bez otkaznog roka uz srazmjernu

nadoknadu štete zakupniku ili troškova saniranja tla zakupodavca.

Ukoliko se utvrdi trajno oštećenje tla (premještanje površinskog i dubinskog

sloja tla, trajno zagađenje tla i dr.) ugovor o zakupu se otkazuje bez otkaznog roka te

se utvrđuje obaveza zakupnika u potpunoj sanaciji nastale štete.


5/2010

Ukoliko se utvrdi nedopuštena prenamjena zemljišta (izgradnja građevinskih

objekata suprotno odredbama važećeg Prostornog plana Općine, korištenje zemljišta u

nepoljoprivredne svrhe i sl.) ugovor o zakupu se otkazuje bez otkaznog roka te se

utvrđuje obaveza zakupnika u potpunoj naknadi troškova privođenja zemljišta

poljoprivrednoj svrsi.

Članak 19.

Zemljište koje je predmet zakupa nije dozvoljeno davati u podzakup.

Članak 20.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku

Općine Vižinada.

Klasa: 011-01/10-01/14

Ur.broj: 2167/05-02-10-4

Vižinada – Visinada, 22. 07. 2010.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VIŽINADA - VISINADA

PREDSJEDNIK

OPĆINSKOGVIJEĆA


15.

Na temelju članka 30. Statuta Općine Vižinada (Službene novine Općine Vižinada

04/09, Općinsko vijeće Općine Vižinada - Visinada je na sjednici održanoj 22. srpnja

2010. godine razmatralo izvješće Državnog ureda za reviziju, te donosi slijedeću

O D L U K U o prihvaćanju Izvješća o obavljenoj reviziji

Općine Vižinada - Visinada za 2009. godinu

Prihvaća se izvješće o obavljenoj financijskoj reviziji kojom su obuhvaćeni

financijski izvještaji i poslovanje Općine Vižinada- Visinada za 2009. godinu,

Državnog ureda za reviziju, Područni ured Pazin, Klasa: 041-01/10-02/14, Urbroj:

613-20-10-7 od 14. srpnja 2010. godine.

Klasa: 011-01/10-01/14

Ur.broj: 2167/05-02-10-8

Vižinada- Visinada, 22. 07. 2010.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VIŽINADA

PREDSJEDNIK

OPĆINSKOG VIJEĆA



5/2010

16.

Na temelju članaka 108. i 109. Zakona o proračunu ("Narodne novine" broj 87/08) i

članka 30. Statura Općine Vižinada, Općinsko vijeće Općine Vižinada –Visinada na

sjednici održanoj 22. srpnja 2010. godine, donosi

POLUGODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU PRORAČUNA

OPĆINE VIŽINADA - VISINADA ZA 2010. GODINU

I OPĆI DIO

Članak 1.

Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Vižinada - Visinada za 2010. godinu

sadrži: A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

PLAN

2010.

Ostvarenje

1-6/2010 Indeks

Ukupni prihodi (tekući) razred 6 4.488.332,41 1.073.985,40 23,93

Ukupni prihodi (kapitalni) razred 7 4.026.744,37 638.210,86 15,85

Ukupni rashodi (tekući) razred 3 7.099.940,49 1.516.256,22 21,36

Ukupni rashodi (kapitalni) razred 4 191.245,58 0,00 0,00

Razlika višak/manjak 1.223.890,71 195.940,04 18,42

B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE

PLAN 2010.

Ostvarenje

1-6/2010 Indeks

Višak - manjak prihoda iz prethodnih godina

-

1.203.890,71 -1.203.890,71 100,00

C. RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA

PLAN 2010.

Ostvarenje

1-6/2010 Indeks

Primici od financijske imovine i zaduživanja razred 8.

Izdaci za financijsku imovinu i zaduživanje razred

5.

20.00

0,00 0,00 0,00

Netto zaduživanje / financiranje -20.000,00 0,00 0,00

VIŠAK/MANJAK+RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ

PRETHODNE GODINE+NETO ZADUŽIVANJE/

FINANCIRANJE 0,00 -1.007.950,67 118,42

Članak 2.

Prihodi i primici, rashodi i izdaci utvrđuju se u tabelarnom dijelu kako slijedi:

A. PRIHODI I PRIMICI


5/2010

Pozi

cija

Razre

d

Sk

up

ina

Pod

sku

pin

a

Od

jelj

ak

O P I S PLAN 2010. Ostvarenje

1-6/2010 Indeks

I.

PRIH

ODI 6 P R I H O D I (1+2+3+4+5) 4.488.332,41 1.073.985,40 23,93

61

1. PRIHODI OD

POREZA 2.134.000,00 709.162,24 33,23 611 Porez i prirez na dohodak 1.430.000,00 555.227,42 38,83

001 6111

Porez i prirez na dohodak od

nesamostalne djelatnost 1.400.000,00 538.227,42 38,44

002 6118

Dio poreza na doh. dobiven kroz potpore izravnanja za

decent. funkcije 30.000,00 17.000,00 56,67 613 Porez na imovinu 624.000,00 145.583,04 23,33

003 6131 Porez na kuće za odmor 20.000,00 370,00 1,85

004 6131 Porez na korištenje javnih površina 4.000,00 813,35 20,33

005 6134 Porez na promet nekretnina 600.000,00 144.399,69 24,07 614 Porezi na robu i usluge 80.000,00 8.351,78 10,44

006 6142

Porez na potrošnju

alkoholnih i bezalk. pića 20.000,00 5.561,60 27,81 007 6145 Porez na tvrtku 60.000,00 2.790,18 4,65

63

2. POMOĆI IZ

INOZEMSTVA I OD

SUBJEKTA OPĆE

DRŽAVE 425.332,41 0,00 0,00 633 Potpore iz proračuna 425.332,41 0,00 0,00

008 6331

Tekuće potpore iz

županijskog proračuna 16.000,00 0,00 0,00

009 6331

Tekuće potpore iz gradskog i

općinskog proračuna 50.000,00 0,00 0,00

010 6332

Kapitalne potpore iz

županijskog proračuna 250.000,00 0,00 0,00

011 6332

Istarska županija -projekt-

IPA Parenzana II 59.332,41 0,00 0,00

012 6332

Kapitalne potpore iz

gradskog i općin. proračuna 50.000,00 0,00 0,00

64

3. PRIHODI OD

IMOVINE 397.000,00 130.857,87 32,96

641

Prihodi od finacijske

imovine 5.000,00 503,72 10,07 013 6413 Prihodi od kamata 5.000,00 503,72 10,07

642

Prihodi od nefinacijske

imovine 392.000,00 130.354,15 33,25

014 6421

Naknada za koncesiju (izvor

Gradole) 230.000,00 64.871,67 28,21 015 6421 Naknade za ostale koncesije 5.000,00 0,00 0,00

016 6422

Prihodi od zakupa poslovnih

prostora 80.000,00 38.529,32 48,16 017 6422 Prihodi od zakupa 15.000,00 0,00 0,00


5/2010

poljoprivrednog zemljišta

018 6422

Prihodi od zakupa grobnih

mjesta 35.000,00 24.929,66 71,23 019 6422 Prihodi od grobne naknade 27.000,00 2.023,50 7,49

65

4. PRIHODI PO

POSEBNIM

UGOVORIMA 772.000,00 233.965,29 30,31

652

Prihodi po posebnim

propisima 772.000,00 233.965,29 30,31 020 6523 Komunalni doprinosi 300.000,00 99.276,85 33,09 021 6523 Komunalna naknada 225.000,00 80.951,88 35,98

022 6523

Naknada za izgradnju

sustava IVS 90.000,00 28.776,00 31,97

023 6523

Naknada za sanaciju

odlagališta otpada 15.000,00 0,00 0,00

024 6523

Sredstva za obnovu voznog

parka 10.000,00 0,00 0,00

025 6523

Prihodi za izgradnju

vodovodnih priključaka 70.000,00 0,00 0,00 026 6524 Doprinos za šume 2.000,00 1.542,54 77,13 027 6526 Povrati u općinski proračun 40.000,00 14.111,98 35,28 028 6526 Ostali nespomenuti prihodi 10.000,00 9.306,04 93,06

029 6526

Prihod od naknade za

korištenje polj.zemljišta u

vlas. države 10.000,00 0,00 0,00 66 5. OSTALI PRIHODI 760.000,00 0,00 0,00

663

Donacije od pravnih i

fizičkih osoba izvan opće

države 760.000,00 0,00 0,00

030 6631

Donacije od pravnih i

fizičkih osoba izvan opće

države 760.000,00 0,00 0,00 II. KAPITALNI

PRIHODI

7

PRIHODI OD PRODAJE

NEFINANCIJSKE

IMOVINE (1+2) kapitalne 4.026.744,37 638.210,86 15,85

71

1. PRIHODI OD

PRODAJE

NEPROIZVEDENE

IMOVINE 1.519.744,37 232.985,30 15,33

71

1

Prihodi od prodaje

materijalne imovine 1.519.744,37 232.985,30 15,33

031 7111

Prihodi od prodaje

općinskog zemljišta 1.419.744,37 232.645,30 16,39

032 7111

Prihodi od prodaje (zakupa)

državnog zemljišta 100.000,00 340,00 0,34

72

2. PRIHODI OD

PRODAJE

PROIZVEDENE

IMOVINE 2.507.000,00 405.225,56 16,16

72

1

Prihodi od prodaje

građevinskih objekata 2.507.000,00 405.225,56 16,16

033 7211

Prihodi od prodaje stanova

(stanarsko pravo) 7.000,00 1.245,56 17,79


5/2010

034 7212 Prihodi od prodaje zgrada 2.500.000,00 403.980,00 16,16

SVEUKUPNO PRIHODI

(I+II) 8.515.076,78 1.712.196,26 20,11 B. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

Razre

d

Sk

up

ina

Pod

sku

pin

a


1-6/2010 Indeks

UKUPNO RASPOLOŽIVA

SREDSTVA IZ

035 PRETHODNIH GODINA -1.203.890,71 -1.203.890,71 100,00

C) RAČUN ZADUŽIVANJA

Razre

d

Sk

up

ina

Pod

sku

pin

a


1-6/2010 Indeks

8 PRIMICI OD FINANCIJSKE

IMOVINE I ZADUŽIVANJA

84

PRIMICI OD ZADUŽIVANJA

844

Primljeni zajmovi od banaka -

dugoročni

5

IZDACI ZA FINANCIJSKU

IMOVINU 20.000,00 0,00 0,00

53

Izdaci za dionice i udjele u

glavnici 20.000,00 0,00 0,00

532

Osnivački ulog za komunalno

poduzeće 20.000,00 0,00 0,00

532

Udio u glavnici "Usluga" -

kanalizacijski sustav Vižinada 0,00 0,00 0,00

NETO

ZADUŽIVANJE/FINANCIRA

NJE -20.000,00 0,00 0,00

B. RASHODI (tekući) I IZDACI (kapitalni)

Poz.

Razre

d

sku

pin

a

Pod

sku

pin

a

Od

jelj

ak


1-6/2010 Indeks

I. RASHODI

3 RASHODI 7.099.940,49 1.516.256,22 21,36

31 Rashodi za zaposlene 850.000,00 378.705,15 44,55

311 Plaće 710.000,00 309.529,30 43,60

3111 Plaće za redovni rad 710.000,00 309.529,30 43,60

312 Ostali rashodi za zaposlene 20.000,00 15.500,00 77,50

3121 Ostali rashodi za plaće 20.000,00 15.500,00 77,50

313 Doprinosi na plaće 120.000,00 53.675,85 44,73

3132

Doprinos za zdravstveno

osiguranje 105.000,00 48.370,67 46,07


5/2010

3133 Doprinos za zapošljavanje 15.000,00 5.305,18 35,37

I

UKUPNO RASHODI ZA

ZAPOSLENE

32 Materijalni rashodi 4.235.540,49 796.554,08 18,81

321

Rashodi iz poslovnih

aktivnosti zaposlenika 88.440,00 28.501,00 32,23

3211 Službena putovanja 37.000,00 13.745,00 37,15

3212

Naknada za prijevoz na posao

i s posla za zaposlene 46.440,00 14.756,00 31,77

3213

Stručno usavršavanje

zaposlenika 5.000,00 0,00 0,00

322

Rashodi za materijal,

opremu i energiju 227.000,00 115.406,70 50,84

3221

Uredski materijal i ostali

materijalni rashodi 40.000,00 17.361,42 43,40

3222 Materijal i sirovine

3223 Energija 183.000,00 97.334,28 53,19

3224

Materijal i dijelovi za tekuće

održavanje

3225 Sitan inventar i auto-gume 4.000,00 711,00 17,78

323 Rashodi za usluge 3.448.694,29 468.148,41 13,57

3231

Usluge telefona, pošte i

prijevoza 43.000,00 11.729,81 27,28

3232

Usluge tekućeg i investicionog

održavanja 1.917.109,29 230.526,33 12,02

3233

Usluge promidžbe i

informiranja 10.000,00 2.016,38 20,16

3234 Komunalne usluge 355.000,00 48.612,27 13,69

3235 Zakupnine i najamnine

3236

Zdravstvene i veterinarske

usluge 21.600,00 0,00 0,00

3237 Intelektualne i osobne usluge 818.985,00 23.670,00 2,89

3238 Računalne usluge

3239 Ostale usluge 283.000,00 151.593,62 53,57

329

Ostali nespomenuti rashodi

poslovanja 471.406,20 184.497,97 39,14

3291

Naknade za rad predstavničkih

i izvršnih tijela, povjerenstva i

sl. 240.000,00 135.193,53 56,33

3292 Premije osiguranja 17.000,00 4.714,47 27,73

3293 Reprezentacija 30.000,00 3.176,94 10,59

3294 Članarine

3299

Ostale nespomenuti rashodi

poslovanja 184.406,20 41.413,03 22,46

II

UKUPNO MATERIJALNI

RASHODI

34 Financijski rashodi 20.000,00 4.730,30 23,65

342

Otplata kamata za primljene

zajmove 0,00 0,00 0,00

3423

Otplata kamata za primljene

zajmove 0,00 0,00 0,00

343 Ostali financijski rashodi 20.000,00 4.730,30 23,65


5/2010

3431

Bankarske usluge i usluge

platnog prometa 15.000,00 4.634,02 30,89

3434

Ostali nespomenuti financijski

rashodi 5.000,00 96,28 1,93

II

I

UKUPNO FINANCIJSKI

RASHODI

36

Pomoći dane u inozemstvo i

unutar opće države 530.000,00 157.433,32 29,70

363 Pomoć unutar opće države 530.000,00 157.433,32 29,70

3631

Tekuće pomoći unutar opće

države 530.000,00 157.433,32 29,70

3632

Kapitalne pomoći unutar opće

države

I

V UKUPNO POMOĆI

37

Naknade građanima i

kućanstvima 263.900,00 49.417,87 18,73

372


kućanstvima 263.900,00 49.417,87 18,73

3721


kućanstvima u novcu 156.900,00 39.530,35 25,19

3722


kućanstvima u naravi 107.000,00 9.887,52 9,24

V

UKUPNO NAKNADA

GRAĐANIMA I

KUĆANSTVIMA

IZ PRORAČUNA

38 Donacije i ostali rashodi 1.200.500,00 129.415,50 10,78

381 Tekuće donacije 1.055.500,00 100.730,50 9,54

3811 Tekuće donacije u novcu 1.055.500,00 100.730,50 9,54

385 Izvanredni rashodi 20.000,00 0,00 0,00

3851

Izvanredni rashodi do visine

proračunske pričuve 20.000,00 0,00 0,00

386 Kapitalne pomoći 125.000,00 28.685,00 22,95

3862

Kapitalne pomoći za

izgradnju 125.000,00 28.685,00 22,95

V

I

UKUPNO OSTALI

RASHODI

3

SVEUKUPNO TEKUĆI

RASHODI

II. RASHODI

4

RASHODI ZA NABAVU

NEPROIZVEDENE

IMOVINE 191.245,58 0,00 0,00

(Rashodi za nabavu

kapitalne imovine)

41

Rashodi za nabavu

materijalne imovine 0,00 0,00 0,00

411

Rashodi za nabavu

materijalne imovine

4111 Zemljište 0,00 0,00 0,00

412

Rashodi za nabavu

nematerijalne imovine

4126 Ostala nematerijalna imovina


5/2010

I

UKUPNO RASHODI ZA

NABAVU

NEPROIZVEDENE

IMOVINE

42

Rashodi za nabavu

dugotrajne imovine 191.245,58 0,00 0,00

421

Rashodi za građevinske

objekte 100.000,00 0,00 0,00

4211 Stambeni objekti

4212 Poslovni objekti

4213

Ceste, željeznice i slični

građevinski objekti

4214 Ostali građevinski objekti 100.000,00 0,00 0,00

422

Rashodi za postrojenje i

opremu 91.245,58 0,00 0,00

4221 Uredska oprema i namještaj 25.000,00 0,00 0,00

4222 Komunikacijska oprema

4227 Ostala oprema i alati 66.245,58 0,00 0,00

423 Prijevozna sredstva 0,00 0,00 0,00

4231

Prijevozna sredstva u

cestovnom prometu 0,00 0,00 0,00

426

Nematerijalna proizvedena

imovina

4262

Ulaganja u računalne

programe

4264

Ostala nematerijalna

proizvedena imovina

II

UKUPNO RASHODI ZA

NABAVU PROIZVEDENE

DUGOTRAJNE IMOVINE 2.569.500,00 2.569.500,00 100,00

4

SVEUKUPNO RASHODI

ZA NABAVU

NEFINANCIJSKE

IMOVINE 2.589.500,00 2.589.500,00 100,00

SVEUKUPNO RASHODI I

IZDACI (I+II+III) 7.291.186,07 1.516.256,22 20,80

II POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi Proračuna Općine Vižinada u iznosu od 7.311.186,07 kn po nositeljima, korisnicima i

i posebnim namjenama u posebnom dijelu Proračuna kako slijedi:

Poz.

Razre

d

sku

pin

a

Raču

nsk

i p

lan

Fu

nk

cij

a

OSNOVNA NAMJENA PLAN 2010. Ostvarenje

1-6/2010 Indeks

01. RAZDJEL I

PREDSTAVNIČKA I

IZVRŠNA TIJELA

GLAVA 01.1. RAD PREDST.

I IZVRŠNIH TIJELA


5/2010

3 RASHODI POSLOVANJA 252.000,00 143.677,53 57,01

32 MATERIJALNI RASHODI 252.000,00 143.677,53 57,01

321 Naknade troškova 12.000,00 8.484,00 70,70

001 3211 0111 Službena putovanja 12.000,00 8.484,00 70,70

329

Ostali nespomenti rashodi

poslovanja 240.000,00 135.193,53 56,33

002 3291 0111

Naknade za rad predstavničkih i

izvršnih tijela 240.000,00 135.193,53 56,33

Ukupno glava 01.1. 252.000,00 143.677,53 57,01

GLAVA 01.2. OSTALI

RASHODI PREDSTAV. I

IZVR.TIJELA

1. Izvanredni izdaci



329


poslovanja 50.000,00 14.959,78 29,92

003 3293 0160 Rashodi za reprezentaciju 30.000,00 3.176,94 10,59

004 3299 0160

Rashodi za obilježavanje 1.

Svibnja 10.000,00 9.864,04 98,64

005 3299 0160

Rashodi za obilježavanje Dana

Općine 10.000,00 1.918,80 19,19

37

NAKNADE GRAĐANIMA I

KUĆANSTVIMA NA

TEMELJU 1.000,00 0,00 0,00

OSIGURANJA I DRUGE

NAKNADE

372

Ostale naknade građanima i

kućanstvima iz proračuna 1.000,00 0,00 0,00

006 3721 0160

Jednokratne pomoći

umirovljenicima općin. uprave 1.000,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 20.000,00 0,00 0,00

385 Ostali rashodi 20.000,00 0,00 0,00

007 3851 0160

Nepredviđeni rashodi do visine

prorač. pričuve 20.000,00 0,00 0,00

Ukupno glava 01.2. 71.000,00 14.959,78 21,07

01. UKUPNO RAZDJEL I 323.000,00 158.637,31 49,11

02. RAZDJEL II JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL I ZAJEDNIČKA

SLUŽBA

GLAVA 02.1. JEDINSTVENI

UPRAVNI ODJEL

3 RASHODI ZA ZAPOSLENE 1.209.109,29 515.138,02 42,60

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 850.000,00 378.705,15 44,55

311 Plaće 710.000,00 309.529,30 43,60

008 3111 0131

Brutto plaće za zaposlene - bruto

plaće i naknada plaća 710.000,00 309.529,30 43,60

312 Ostali rashodi za zaposlene 20.000,00 15.500,00 77,50

009 3121 0131

Ostali rashodi za

zaposlene(jub.nagr.otprem.bolest

…) 20.000,00 15.500,00 77,50


5/2010

313 Doprinosi na plaće 120.000,00 53.675,85 44,73

010 3132 0131

Doprinos za zdravstveno osig.

(doprinos na plaću) 105.000,00 48.370,67 46,07

011 3133 0131 Doprinos za zapošljavanje 15.000,00 5.305,18 35,37


321 Naknade troškova zaposlenima 100.000,00 46.950,49 46,95

012 3211 0133 Službena putovanja 25.000,00 5.261,00 21,04

013 3212 0133

Naknade za prijevoz na posao i s

posla za zaposlene 40.000,00 14.706,00 36,77

014 3213 0133 Stručno usavršavanje zaposlenika (seminari, savjetovanja, tečajevi) 5.000,00 0,00 0,00

015 3239 0133 Ostale usluge 30.000,00 26.983,49 89,94

322 Rahodi za materijal i energiju 75.000,00 34.280,34 45,71

016 3221 0133

Uredski materijal i ostali

materijalni rashodi 25.000,00 11.082,87 44,33

017 3221 0133

Literatura ( publ., časopisi,

glasila, knjige i sl.) 5.000,00 3.575,92 71,52

018 3221 0133

Materijal i sredstva za čišćenje i

održavanje 3.000,00 1.542,75 51,43

019 3221 0133

Službena i radna i zaštitna

odjeća i obuća 3.000,00 0,00 0,00

020 3221 0133 Ostali materijal 4.000,00 1.159,88 29,00

021 3223 0133 Električna energija 28.000,00 14.070,98 50,25

022 3223 0133 Motorni benzin i dizel gorivo 5.000,00 2.369,94 47,40

023 3225 0133 Sitan inventar 2.000,00 478,00 23,90

323 Rashodi za usluge 122.109,29 37.707,68 30,88

024 3231 0133 Usluge telefona, telefaksa 20.000,00 5.597,46 27,99

025 3231 0133 Poštarina 15.000,00 2.635,80 17,57

3231 0133 Usluge telefona - mobitel 5.000,00 2.848,63 56,97

027 3231 0133 Usluge interneta 3.000,00 647,92 21,60

028 3232 0133


održavanja uredske zgrade 46.109,29 19.351,10 41,97

029 3232 0133 Usluge tekućeg i investicionog održavanja namještaja i opreme 15.000,00 3.680,75 24,54

030 3233 0133 Usluge promidžbe i informiranja 10.000,00 2.016,38 20,16

031 3234 0133

Komunalne usluge (voda,odvoz

smeća i ostale kom.usluge) 5.000,00 724,64 14,49

032 3239 0133 Ostale nespomenute usluge 3.000,00 205,00 6,83

329


poslovanja 42.000,00 12.764,06 30,39

033 3292 0133 Premije osiguranja imovine 10.000,00 214,00 2,14

034 3292 0133 Premije osiguranja zaposlenih 7.000,00 4.500,47 64,29

035 3299 0133 Sudske pristojbe i naknade 20.000,00 5.281,40 26,41

036 3299 0133


poslovanja 5.000,00 2.768,19 55,36

34 FINANCIJSKI RASHODI 20.000,00 4.730,30 23,65

343 Ostali financijski rashodi 20.000,00 4.730,30 23,65

037 3431 0112

Bankarske usluge i usluge

platnog prometa 15.000,00 4.634,02 30,89

038 3434 0112

Ostali nespomenuti financijski

izdaci 5.000,00 96,28 1,93


5/2010

4

RASHODI ZA NABAVU

NEFINANCIJSKE IMOVINE 15.000,00 0,00 0,00

42

RASHODI ZA NABAVU

PROIZV. DUGOTRAJNE

IMOVINE 15.000,00 0,00 0,00

422 Postrojenja i oprema 15.000,00 0,00 0,00

039 4221 0150

Ured.oprema i namještaj

(računalna oprema i uredski

namještaj) 15.000,00 0,00 0,00

Ukupno glava 02.1. 1.224.109,29 515.138,02 42,08

GLAVA 02.2. JUO -

ZAJEDNIČKA SLUŽBA


322 Rahodi za materijal i energiju 2.000,00 233,00 11,65

040 3225 0133 Sitan inventar 2.000,00 233,00 11,65


041 3232 0133


održavanja namještaja i opreme 36.000,00 17.141,60 47,62

042 3239 0133

Knjig., pravne i ostale usluge za

Općinu 250.000,00 124.405,13 49,76

4

RASHODI ZA NABAVU


42

RASHODI ZA NABAVU

PROIZV. DUGOTRAJNE

IMOVINE 10.000,00 0,00 0,00


043 4221 0150

Ured.oprema i namještaj

(računalna oprema i uredski

namještaj) 10.000,00 0,00 0,00

Ukupno glava 02.2. 298.000,00 141.779,73 47,58

02. UKUPNO RAZDJEL II 1.522.109,29 656.917,75 43,16

RAZDJEL III SREDSTVA ZA

GOSPODARSTVO, KOMUNALNI SUSTAV,

DRUŠTV. DJELATNOSTI I OSTALE

DRUŠTV. POTREBE

GLAVA 03.1.

GOSPODARSTVO I

KOMUNALNI SUSTAV 3.626.176,78 376.538,87 10,38

03.1.1. GOSPODARSTVO



32 MATERIJALNI RASHODI 10.000,00 0,00 0,00

329


poslovanja 10.000,00 0,00 0,00

044 3299 0840

Projekt "Masline" Agronomski

fakutltet Zagreb 10.000,00 0,00 0,00

363 Pomoći unutar opće države 10.000,00 0,00 0,00


5/2010

045 3631 0411

Tekuća pomoć za "Fond za

razvoj poljoprivrede i

agrotur.Istre" 10.000,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 150.000,00 5.000,00 3,33

381 Tekuće donacije 150.000,00 5.000,00 3,33

046 3811 0411

Tekuće donacije za nabavu

sadnica 100.000,00 0,00 0,00

047 3811 0840 Tekuće donacije za Agroudrugu 50.000,00 5.000,00 10,00

03.1.2. SREDSTVA ZA

RASHODE KOMUNALNOG

SUSTAVA

03.1.2.1. JAVNA RASVJETA

1. Utrošak i održavanje javne

rasvjete



322 Rashodi za materijal i energiju 150.000,00 80.893,36 53,93

048 3223 0640

Utrošena energija za javnu

rasvjetu 135.000,00 75.711,00 56,08

049 3223 0640 Utrošena energija - ostala struja 15.000,00 5.182,36 34,55


050 3232 0640 Tekuće održavanje javne rasvjete 40.000,00 5.525,89 13,81

2. Izgradnja javne rasvjete

4

RASHODI ZA NABAVU


42

RASHODI ZA NABAVU

PROIZVEDENE

DUGOTR.IMOVINE 100.000,00 0,00 0,00

421 Građevinski objekti 100.000,00 0,00 0,00

051 4214 0640 Izgradnja javne rasvjete 100.000,00 0,00 0,00

03.1.2.2. ODRŽAVANJE

NERAZVRSTANIH CESTA,

PUTEVA




052 3232 0451 Usluge tekućeg i investicionog održavanja nerazvrstanih cesta 150.000,00 34.772,04 23,18

053 3232 0451


održavanja ner.cesta - asfaltiranje 300.000,00 9.255,75 3,09

054 3232 0451

Izgradnja pristupnih

protupožarnih puteva 25.000,00 0,00 0,00

055 3232 0451 Uređenje nogostupa i šetnica 20.000,00 10.506,41 52,53

056 3232 0451

Obilježavanje naselja, ulica ,

cesta 20.000,00 0,00 0,00


5/2010


GROBLJA

3 RASHODI POSLOVANJA 175.000,00 0,00 0,00


323 Rashodi za usluge 175.000,00 0,00 0,00

057 3234 0660 Održavanje groblja - Božje Polje 165.000,00 0,00 0,00

058 3234 0660 Održavanje groblja - Sv. Vital 10.000,00 0,00 0,00

03.1.2.4. PARENZANA II

3 RASHODI POSLOVANJA 128.331,20 50,00 0,04


321 Naknade troškova zaposlenima 6.440,00 50,00 0,78

059 3212 0660

Naknade za prijevoz, rad na

terenu 6.440,00 50,00 0,78


060 3237 0660 Intelektualne i osobne usluge 113.985,00 0,00 0,00

329


poslovanja 7.906,20 0,00 0,00

061 3299 0660 Ostali nespomenuti rashodi 7.906,20 0,00 0,00

4

RASHODI ZA NABAVU


42

RASHODI ZA NABAVU

PROIZVEDENE

DUGOTR.IMOVINE 46.245,58 0,00 0,00


062 4227 0660

Postavljanje i nabavka makete

lokomotive 46.245,58 0,00 0,00


ČISTOĆE, DEPONIJE,

KANALIZACIJE, JAVNIH I

ZELENIH POVRŠINA



323 1. Rashodi za usluge 196.600,00 47.887,63 24,36

063 3234 0510

Održavanje deponije i

vodovodne mreže 10.000,00 0,00 0,00

064 3234 0510

Uređenje lokacije za odlaganje

krupnog otpada 20.000,00 0,00 0,00

065 3234 0510 Odvoz smeća - kontejneri 20.000,00 3.773,64 18,87

066 3234 0630 Ostala voda 5.000,00 1.949,87 39,00

067 3234 0620 Dekoracija naselja 10.000,00 0,00 0,00

068 3234 0530 Deratizacija i dezinsekcija 15.000,00 280,00 1,87

069 3234 0620 Održavanje javnih površina 50.000,00 37.756,50 75,51

070 3234 0620 Saniranje izvora Puščak 10.000,00 0,00 0,00

071 3234 0620 Komunalne akcije 25.000,00 4.127,62 16,51

072 3236 0620 Veterinarske usluge 20.000,00 0,00 0,00

073 3234 0620 Naknada za slivne vode 10.000,00 0,00 0,00

074 3236 0620 Zavod za javno zdravstvo 1.600,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 25.000,00 0,00 0,00

386 Kapitalne pomoći 25.000,00 0,00 0,00


5/2010

075 3862 0620

Naknada za sanaciju odlagališta

Košambra 15.000,00 0,00 0,00

076 3862 0620

Naknada za obnovu voznog

parka Usluga 10.000,00 0,00 0,00

4

RASHODI ZA NABAVU


42

RASHODI ZA NABAVU

PROIZ. DUGOTR. IMOVINE 20.000,00 0,00 0,00


077 4227 0620

Oprema za održavanje zelenih

površina 20.000,00 0,00 0,00

5

IZDACI ZA FINANCIJSKU

IMOVINU I OTPLATE

ZAJMOVA 20.000,00 0,00 0,00

53

IZDACI ZA DIONICE I

UDJELE U GLAVNICI 20.000,00 0,00 0,00

532

Dionice i udjeli u glavnici trg.

društava u javnom sektoru 20.000,00 0,00 0,00

078 5321 0620

Udio u glavnici "Usluga" d.o.o. -

kanalizacijski sustav Vižinada 0,00 0,00 0,00

079 5321 0620

Osnivački ulog za komunalno

poduzeće 20.000,00 0,00 0,00

03.1.2.6. VODOOPSKRBA




080 3237 0620

Naknada za izgradnju sustava -

IVS 90.000,00 18.505,00 20,56

38 OSTALI RASHODI 100.000,00 28.685,00 28,69

386 Kapitalne pomoći 100.000,00 28.685,00 28,69

081 3862 0620 Kapitalne pomoći za izgradnju vodovodnih priključaka 100.000,00 28.685,00 28,69

03.1.2.7. PROJEKTNA

DOKUMENTACIJA




082 3237 0620

Urbanistički i ostali planovi

uređenja 500.000,00 0,00 0,00

083 3237 0620 Ostale intelektualne usluge 35.000,00 5.000,00 14,29

084 3237 0620 Geodetske - katastarske usluge 80.000,00 165,00 0,21

03.1.2.8.OSTALI RASHODI

KOMUNALNOG SUSTAVA

3 RASHODI POSLOVANJA 1.235.000,00 130.292,79 10,55


5/2010

32 MATERIJALNI RASHODI 1.235.000,00 130.292,79 10,55

323 Rashodi za usluge 1.235.000,00 130.292,79 10,55

085 3232 0620

Tekuće i investiciono održavanje

spomenika 10.000,00 0,00 0,00

086 3232 0620


građ.objekata - zvonik 350.000,00 126.788,40 36,23

087 3232 0620


građ. objekata-starograd.jezgra -

potporni zidovi 50.000,00 0,00 0,00

088 3232


građ.objekata - kuća

Maraston(trg) 615.000,00 3.504,39 0,57

089 3232 0620

Tekuće i investi. održavanje

crkve 200.000,00 0,00 0,00

090 3232 0620

Ostale usluge tekućeg i

investicionog održavanja 10.000,00 0,00 0,00

Ukupno glava 03.1. 3.626.176,78 376.538,87 10,38

GLAVA 03.2. DRUŠTVENE I

OSTALE

DRUŠT.DJELATNOSTI 1.839.900,00 324.162,29 17,62

03.2.1. PREDŠKOLSKI

ODGOJ



329


poslovanja 10.000,00 0,00 0,00

091 3299 0911


predškolskog odgoja 10.000,00 0,00 0,00

36

POMOĆI DANE U

INOZEMSTVO I UNUTAR

OPĆE DRŽAVE 440.000,00 140.433,32 31,92

363 Pomoći unutar opće države 440.000,00 140.433,32 31,92

092 3631 0911

Grad Poreč - za dječji vrtić

"Radost" 440.000,00 140.433,32 31,92

03.2.2. OBRAZOVANJE



329


poslovanja 84.000,00 21.580,60 25,69

093 3299 0912 Ostali nespomenuti rashodi 15.000,00 1.153,40 7,69

094 3299 0912

Ostali nespomenuti rashodi -

Ljetni kamp 35.000,00 0,00 0,00

095 3299 0912

Naknada za sufinanc.troškova

natjecanja OŠ 4.000,00 449,00 11,23

096 3299 0912

Osnovna škola Vižinada za

redovnu djelatnost 30.000,00 19.978,20 66,59

37

NAKNADE GRAĐANIMA I

KUĆANSTVIMA NA

TEMELJU 176.000,00 21.097,50 11,99


5/2010

OSIGURANJA I DRUGE

NAKNADE

372

Ostale naknade građanima i

kućanstvima iz proračuna 176.000,00 21.097,50 11,99

097 3721 0950

Naknade za učenike i studente -

stipendije 96.000,00 19.200,00 20,00

098 3722 0950

Naknade za sufinanciranje

prijevoza učenika 80.000,00 1.897,50 2,37

38 OSTALI RASHODI 0,00 0,00 0,00

381 Tekuće donacije 0,00 0,00 0,00

099 3811 0950

Tekuće donacije Klubu studenata

Zagreb 0,00 0,00 0,00

100 3811 0950


Rijeka 0,00 0,00 0,00

101 3811 0950


Trst 0,00 0,00 0,00

102 3811 0950 Visoka tehnička škola u Puli 0,00 0,00 0,00

03.2.3. KULTURA




103 3232 0620


građ.obj.- galerija C. Grisi 30.000,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 97.000,00 9.791,09 10,09

381 Tekuće donacije 97.000,00 9.791,09 10,09

104 3811 0950 Tekuće donacije za Zajednicu Talijana 35.000,00 0,00 0,00

105 3811 0950 Manifestacija - Verši na šterni 22.000,00 2.546,10 11,57

106 3811 0950

Tekuće donacije za ostale

programe u kulturi 10.000,00 2.798,52 27,99

107 3811 0620 Grb i zastava 5.000,00 2.446,47 48,93

108 3811 0820 Izložba Ex tempore 2009 10.000,00 2.000,00 20,00

109 3811 0950

Izrada WEB stranica Općine

Vižinada 15.000,00 0,00 0,00

03.2.4. SPORT


38 OSTALI RASHODI 232.000,00 79.959,19 34,47

381 Tekuće donacije 232.000,00 79.959,19 34,47

110 3811 0810

Tekuće donacije za Nogometni

klub 155.000,00 55.000,00 35,48

111 3811 0810 Tekuće donacije za Boćarski klub 35.000,00 15.000,00 42,86

112 3811 0810

Tekuće donacije za Streljačko

društvo Kamilovica 1.000,00 0,00 0,00

113 3811 0810 Tekuće donacije za Karate klub Vižinada 5.000,00 0,00 0,00

114 3811 0810 Tekuće donacije za biciklistički klub Kamen Pazin 1.000,00 0,00 0,00

115 3811 0810

Održavanje školske sportske

dvorane 20.000,00 9.959,19 49,80

116 3811 0810 Maraton klub Umag - Parenzana 5.000,00 0,00 0,00


5/2010

117 3811 0810

Tekuće donacije za ostale

sportske manifestacije 10.000,00 0,00 0,00

4

RASHODI ZA NABAVU

NEFINANCIJSKE IMOVINE 0,00 0,00 0,00

4

RASHODI ZA NABAVU

NEPROIZVODNE IMOVINE 0,00 0,00 0,00

41

RASHODI ZA NABAVU

MATERIJALNE IMOVINE 0,00 0,00 0,00

411

Rashodi za nabavu materijalne

imovine 0,00 0,00 0,00

118 4111 Zemljište 0,00 0,00 0,00

03.2.5. PROTUPOŽARNA

ZAŠTITA



329


poslovanja 27.500,00 0,00 0,00

119 3299 0320 Planovi protupožarne zaštite 25.000,00 0,00 0,00

120 3299 0320 Zaštita i spašavanje 2.500,00 0,00 0,00

36

POMOĆI DANE U

INOZEMSTVO I UNUTAR

OPĆE DRŽAVE 80.000,00 17.000,00 21,25

363 Pomoći dane unutar države 80.000,00 17.000,00 21,25

121 3631 0320

Grad Poreč- za Javnu vatrogasnu

postrojbu CZP Poreč 50.000,00 0,00 0,00

122 3631 0320

Tek.potpore unutar opće države

Grad Poreč-za JVP-

sred.izravnanja 30.000,00 17.000,00 56,67

38 OSTALI RASHODI 121.000,00 0,00 0,00

381 Tekuće donacije 121.000,00 0,00 0,00

123 3811 0320

Tekuće donacije za Područnu

vatrogasnu zajednicu 120.000,00 0,00 0,00

124 3811 0320 Civilna zaštita 1.000,00 0,00 0,00

03.2.6. SREDSTVA ZA

SOCIJALNI

PROGRAM

3

RASHODI

POSLOVANJA 387.400,00 29.100,59 7,51

37

NAKNADE

GRAĐANIMA I

KUĆANSTVIMA NA

TEMELJU 86.900,00 28.320,37 32,59

OSIGURANJA I

DRUGE NAKNADE

372

Ostale naknade

građanima i

kućanstvima iz

proračuna 86.900,00 28.320,37 32,59


kućanstvima u novcu 59.900,00 20.330,35 33,94


5/2010

125 3721 1070

Jednokratne novčane

pomoći građanima 20.000,00 7.450,00 37,25

126 3721 1070

Jednokratne novčane

pomoći građanima -

rođenje djeteta 15.000,00 3.000,00 20,00

127 3721 1070

Ostale naknade u novcu

iz socijalnog programa 21.300,00 9.880,35 46,39

128 3721 1070

Socijalni program pomoći

u kući Crveni križ Poreč 3.600,00 0,00 0,00


kućanstvima u naravi 27.000,00 7.990,02 29,59

129 3722 1060

Naknade za boravak

djece u vrtiću 5.000,00 3.510,02 70,20

130 3722 1060

Naknade za prehranu

djece u osnovnoj školi 20.000,00 4.480,00 22,40

131 3722 1060

Prigodne jednokratne

naknade građanima 2.000,00 0,00 0,00

38 OSTALI RASHODI 300.500,00 780,22 0,26

381 Tekuće donacije 300.500,00 780,22 0,26

132 3811 0840

Tekuće donacije za

Crveni križ Poreč 11.000,00 0,00 0,00

133 3811 0840

Tekuće donacije za

Udrugu slijepih i

slabovidnih IŽ 5.000,00 0,00 0,00

134 3811 0840

Tekuće donacije za

Društvo za pomoć

mentalno ret.osobama

Pula 4.000,00 0,00 0,00

135 3811 0840 Tekuće donacije za ABH 16.500,00 0,00 0,00

136 3811 0840

Tekuće donacije za

veterane Domov. rata 5.000,00 780,22 15,60

137 3811 0840

Tekuće donacije za

Lovačka udruga Fazan 210.000,00 0,00 0,00

138 3811 0840

Tekuće donacije za Vijeće tal. nacionalne

manjine 1.000,00 0,00 0,00

139 3811 0840

Tekuće donacije za

Udrugu civilnih invalida

rata 1.000,00 0,00 0,00

140 3811 0840

Tekuće donacije za Fond

Zdravi grad - Hospicij 12.000,00 0,00 0,00

141 3811 0840

Tekuće donacije za

političke stranke 12.000,00 0,00 0,00

142 3811 0840

Tekuće donacije - Istarski domovi zdravlja

Poreč 10.000,00 0,00 0,00

143 3811 0840

Tekuće donacije za

Sigurnu kuću Istra 1.000,00 0,00 0,00

144 3811 0840

Tekuće donacije za Klub liječenih alkoholičara

Poreč 1.000,00 0,00 0,00

145 3811 0840

Tekuće donacije za

Društvo invalida Poreč 2.500,00 0,00 0,00

146 3811 0840

Tekuće donacije za

Maticu umirovljenika 1.000,00 0,00 0,00


5/2010

Poreč

147 3811 0840

Tekuće donacije za Vila

Marija dom za psihički

bolesne Pula 1.000,00 0,00 0,00

148 3811 0840

Tekuće donacije za

Društvo J.B.Tito Poreč 1.000,00 0,00 0,00

149 3811 0840

Tekuće donacije za

Sindikat umirovljenika

Poreč 1.000,00 0,00 0,00

150 3811 0840

Tekuće donacije -

Zaklada IŽ 3.000,00 0,00 0,00

151 3811 0840

Tekuće donacije -

Državni arhiv Pazin 1.500,00 0,00 0,00

03.2.7. DONACIJE ZA

OSTALE PROGRAME

I UDRUGE

3

RASHODI

POSLOVANJA 155.000,00 5.200,00 3,35

38 OSTALI RASHODI 155.000,00 5.200,00 3,35

381 Tekuće donacije 155.000,00 5.200,00 3,35

152 3811 0560 Tekuća donacija za ekologiju 0,00 0,00 0,00

153 3811 0473

Tekuća donacija za

Turističku zajednicu

Općine Vižinada 150.000,00 5.000,00 3,33

154 3811 0410 Ostale tekuće donacije 5.000,00 200,00 4,00

Ukupno glava 03.2. 1.839.900,00 324.162,29 17,62

03. UKUPNO

RAZDJEL III 5.466.076,78 700.701,16 12,82

U K U P N O (I+II+III) 7.311.186,07 1.516.256,22 20,74

III PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA ZA 2010 – 2012. G.

Članak 4.

PO

Z

RAČUNSK

I PLAN

OSNOVNA I

POTANJA NAMJENA

TEKUĆI

PLAN ZA

2010.G.

IZVRŠEN

JE I-VI

/2010.

PROCJE

NA ZA

2011.

PROCJEN

A ZA 2012.

RAZDJEL II JEDINSTVENI

UPRAVNI ODJEL I ZAJEDNIČKA

SLUŽBA

039 4221

Ured.oprema i

namještaj 15.000,00 0,00 13.000,00 13.000,00

043 4221

Ured.oprema i

namještaj 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00

Izvori financiranja:

7111 Prihodi od prodaje općinskog zemljišta 25.000,00 0,00 23.000,00 23.000,00

RAZDJEL III

Razvojni program:

Izgradnja javne


5/2010

rasvjete

051 4214

Ostali građevinski

objekti 100.000,00 0,00 130.000,00 150.000,00


6523 Komunalni doprinos 100.000,00 0,00 130.000,00 150.000,00

Razvojni program:

Postavljanje i

nabavka makete

062 4227 Ostala oprema i alati 46.245,58 0,00 0,00 0,00


6332

IŽ - projekt IPA

Parenzana II 45.004,10 0,00 0,00 0,00

7111

Prihodi od prodaje

općinskog zemljišta 1.241,48 0,00 0,00 0,00

Razvojni program:

Sanacija odlagališta

Košambra

075 3862


izgradnju 15.000,00 0,00 15.000,00 15.000,00


6523

Naknada za sanaciju

odlagališta otpada 15.000,00 0,00 15.000,00 15.000,00

Razvojni program:

Obnova voznog parka

Usluga

076 3862


izgradnju 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00


6523

Sredstva za obnovu

voznog parka 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00

Razvojni program:

Oprema za

održavanje zelenih

površina

077 4227 Ostala oprema i alati 20.000,00 0,00 20.000,00 20.000,00


7111

Prihodi od prodaje

općinskog zemljišta 20.000,00 0,00 20.000,00 20.000,00

Razvojni program:

Udio u glavnici

078 5321

Udio u glavnici -

Usluga d.o.o. 0,00 0,00

1.300.000,

00 1.500.000,00

079 5321

Udio u glavnici -

osnivački ulog za

komun. Poduzeće 20.000,00 0,00 0,00 0,00



5/2010

7111

Prihodi od prodaje

općinskog zemljišta 20.000,00 0,00

1.300.000,

00 1.500.000,00

Razvojni program:

Izgradnja vodovodnih

priključaka

077 3862


izgradnju 100.000,00 28.685,00 100.000,00 100.000,00


7111

Prihodi od prodaje

općinskog zemljišta 30.000,00 0,00 30.000,00 30.000,00

6523

Prihodi za izgradnju

vodovodnih priključaka 70.000,00 28.685,00 70.000,00 70.000,00

Članak 5.

Izvještaj o danim jamstvima za razdoblje 01.01. do 30.06. 2010.

OPIS Iznos Stanje aktivnih jamstva 01. 01. 2010. 58.389,11 Izdana jamstva u tekućoj godini 0,00 Jamstva istekla u tekućoj godini 4.525,13

Stanje aktivnih jamstva 30. 06. 2010. 53.863,98

Članak 6.

Izvješće o korištenju tekuće proračunske pričuve za razdoblje

01.01. do 30.06.2010. godine

Red. br. Opis Datum Iznos 0,00

Članak 7.

Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Općine Vižinada za 2010. godinu stupa

na snagu danom donošenja, a objavit će se u „Službenim novinama Općine Vižinada“.

Klasa: 011-01/10-01/14

Ur. broj: 2167/05-01-10-7

Vižinada – Visinada, 22. 07. 2010.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE VIŽINADA

PREDSJEDNIK

OPĆINSKOG VIJEĆA



5/2010

17.

Na temelju odredbe članka 36. stavka 2. Zakona o sustavu unutarnjih

financijskih kontrola u javnom sektoru (NN br. 141/06) i članka 42. Statuta Općine

Vižinada (Službene novine Općine Vižinada broj 04/09), Općinski načelnik donosi

O D L U K U

o imenovanju osobe zadužene za nepravilnosti

I.

Ovom odlukom imenuje se Greis Poropat, osobom zaduženom za nepravilnosti u

Općini Vižinada - Visinada.

II.

Sukladno odredbama članka 36. Zakona o sustavu unutarnjih financijskih kontrola u

javnom sektoru Greis Poropat obavezna je:

1. Zaprimiti obavijesti o nepravilnostima i sumnjama na prijevaru ili samostalno

poduzimati radnje protiv nepravilnosti i prijevara,

2. Poduzimati potrebne mjere i o tome obavijestiti Državno odvjetništvo

Republike Hrvatske i Odsjek za suzbijanje nepravilnosti i prijevara u Odjelu

proračunskog nadzora Državne riznice u Ministarstvu financija,

3. o poduzetim mjerama obavijestiti u roku od 15 dana od dana zaprimanja

obavijesti u pisanom obliku osobu koja je upozorila na nepravilnosti ili sumnju

na prijevaru.

III.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u " Službenim novinama

Općine Vižinada".

Klasa: 023-01/10-01/24

Ur.broj: 2167/05-02-10-2


OPĆINSKI NAČELNIK

mr. sc. Marino Baldini v.r.

18.

Na temelju odredbe članka 7. stavka 1 i članka 8. stavka 2. Zakona o sustavu

unutarnjih financijskih kontrola u javnom sektoru (NN br. 141/06), te članka 42.

Statuta Općine Vižinada (Službene novine Općine Vižinada broj 04/09), Općinski

načelnik donosi


5/2010

O D L U K U

o imenovanju voditelja za financijsko upravljanje i kontrole

I.

Ovom odlukom imenuje se Josipa Vinkerlić, voditeljem za financijsko upravljanje i

kontrole u Općini Vižinada - Visinada.

II.

Voditelj za financijsko upravljanje i kontrole odgovoran je za uspostavu, razvoj i

provođenje sustava financijskog upravljanja i kontrola u Općini Vižinada-Visinada.

III.

Voditelj za financijsko upravljanje i kontrolu priprema godišnje izvješće o

aktivnostima vezanim uz uspostavu i razvoj financijskog upravljanja i kontrola te ga

dostavlja Ministarstvu financija, Upravi za harmonizaciju unutarnje revizije i

financijske kontrole (Središnjoj harmonizacijskoj jedinici) do 31. siječnja tekuće

godine za prethodnu godinu.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u " Službenim novinama

Općine Vižinada".

Klasa: 023-01/10-01/24

Ur.broj: 2167/05-02-10-1


OPĆINSKI NAČELNIK

mr. sc. Marino Baldini v.r.

Documents

SLUŽBENE NOVINE OPĆINE VIŽINADA-VISINADA stranica 80 …. sluzbene novine... · O D L U K U o zakupu poljoprivrednog zemljišta na području Općine Vižinada-Visinada Članak