60
Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad- wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od- luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e- vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNE REGULACIJE DELA CENTRALNE ZONE – PROSTORNE CELINE IZME|U ULICA GOSPODARA VU^I]A, GR^I]A MILENKA I USTANI^KE, OP[TINA VO@DOVAC 1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de- taqne regulacije prostorne celine izme|u ulica Gospoda- ra Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op{tina Vo`do- vac (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sredinu. 2. Preduze}e JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, Beo- grad, Palmoti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovog re{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovu Za- kona o planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03), Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionog plana dela centralne zone – prostorne celine izme|u uli- ca Gospodara Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op- {tina Vo`dovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 12/03) i Generalnog plana Beograda 2021. („Slu`beni list grada Beograda”, broj 27/03). 3. Planom je obuhva}en deo op{tine Vo`dovac u povr- {ini od oko 71.73 ha. Granica plana je regulaciona linija du` Ustani~ke ulice, regulaciona linija ulice Gospodara Vu~i}a do ras- krsnice sa ulicom Maksima Gorkog bez obuhvata saobra}aj- nice, a od raskrsnice sa ulicom Maksima Gorkog regula- ciona linija ulice Gospodara Vu~i}a sa obuhvatom cele saobra}ajnice do granice sa zonom UMP-a, regulaciona linija ulice Gr~i}a Milenka sa obuhvatom cele saobra}aj- nice do ulaska u tunel UMP-a, regulaciona linija od ula- ska u tunel UMP-a do raskrsnice sa Ustani~kom. 4. Ciq izrade plana je transformacija postoje}eg stam- benog tkiva (partaja) u blokove individualnog i me{ovi- tog tipa sa ciqem poboq{awa uslova stanovawa, kao i za- mena neekonomi~no iskori{}enih prostora (sa vi{e ma- wih objekata na parceli) objektima koji }e zadovoqiti ekonomske i funkcionalne potrebe stanovni{tva i ure|e- we saobra}ajne i ostale infrastrukture. 5. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove utvrdio je da predmetnim planskim dokumentom, u okviru definisanih ciqeva i planiranih namena (izgradwa obje- kata u funkciji stanovawa, poslovawa, stambeno-poslov- nih objekata, javnih objekata), nisu planirani budu}i raz- vojni projekti odre|eni propisima kojima se ure|uje pro- cena uticaja na `ivotnu sredinu. 6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslova za za{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovani uslovi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{titu zdravqa. 7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, uzi- maju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4. do 6. ovog re{e- wa, utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle`e obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04). 8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu grada Beograda”. Obrazlo`ewe Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo se na osnovu Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionog pla- na dela centralne zone – prostorne celine izme|u ulica Gospodara Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op{tina Vo`dovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 12/03). Za nosioca izrade plana odre|en je JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”. Sredstva za izradu plana obezbe|uje Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i izgradwu Beograda. U skladu sa navedenim zakqu~kom, JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda” pristupilo je izradi predmetnog plana i isti je, u formi plana detaqne regulacije, u skladu sa od- redbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beni gla- snik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planove Skup{ti- ne grada Beograda na razmatrawe. Predmetnim planskim dokumentom planirana je zona individualnog i me{ovitog tipa stanovawa, poslovni i poslovno-stambeni objekti uz trgova~ke ulice i povr{ine javne namene. U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle- `nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija i isti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranog re{ewa. Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za- voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 2843/2 od 3. septem- bra 2004. godine). Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima- ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira- ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvr|eno je da predmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu- }ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi- nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdio Sekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br. 501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine. Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani- zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewe kao u dispozitivu. Godina XLIX Broj 17 14. jul 2005. godine Cena 150 dinara ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA

SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W E

O NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNEREGULACIJE DELA CENTRALNE ZONE – PROSTORNE

CELINE IZME|U ULICA GOSPODARA VU^I]A,GR^I]A MILENKA I USTANI^KE,

OP[TINA VO@DOVAC

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije prostorne celine izme|u ulica Gospoda-ra Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op{tina Vo`do-vac (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. Preduze}e JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, Beo-grad, Palmoti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovogre{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovu Za-kona o planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”,broj 47/03), Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionogplana dela centralne zone – prostorne celine izme|u uli-ca Gospodara Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op-{tina Vo`dovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj12/03) i Generalnog plana Beograda 2021. („Slu`beni listgrada Beograda”, broj 27/03).

3. Planom je obuhva}en deo op{tine Vo`dovac u povr-{ini od oko 71.73 ha.

Granica plana je regulaciona linija du` Ustani~keulice, regulaciona linija ulice Gospodara Vu~i}a do ras-krsnice sa ulicom Maksima Gorkog bez obuhvata saobra}aj-nice, a od raskrsnice sa ulicom Maksima Gorkog regula-ciona linija ulice Gospodara Vu~i}a sa obuhvatom celesaobra}ajnice do granice sa zonom UMP-a, regulacionalinija ulice Gr~i}a Milenka sa obuhvatom cele saobra}aj-nice do ulaska u tunel UMP-a, regulaciona linija od ula-ska u tunel UMP-a do raskrsnice sa Ustani~kom.

4. Ciq izrade plana je transformacija postoje}eg stam-benog tkiva (partaja) u blokove individualnog i me{ovi-tog tipa sa ciqem poboq{awa uslova stanovawa, kao i za-mena neekonomi~no iskori{}enih prostora (sa vi{e ma-wih objekata na parceli) objektima koji }e zadovoqitiekonomske i funkcionalne potrebe stanovni{tva i ure|e-we saobra}ajne i ostale infrastrukture.

5. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske posloveutvrdio je da predmetnim planskim dokumentom, u okvirudefinisanih ciqeva i planiranih namena (izgradwa obje-kata u funkciji stanovawa, poslovawa, stambeno-poslov-nih objekata, javnih objekata), nisu planirani budu}i raz-vojni projekti odre|eni propisima kojima se ure|uje pro-cena uticaja na `ivotnu sredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslovaza za{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovaniuslovi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{tituzdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, uzi-maju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4. do 6. ovog re{e-wa, utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawebudu}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojimase ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle`eobavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu usmislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo sena osnovu Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionog pla-na dela centralne zone – prostorne celine izme|u ulicaGospodara Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op{tinaVo`dovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 12/03). Zanosioca izrade plana odre|en je JUP „Urbanisti~ki zavodBeograda”. Sredstva za izradu plana obezbe|uje Direkcijaza gra|evinsko zemqi{te i izgradwu Beograda.

U skladu sa navedenim zakqu~kom, JUP „Urbanisti~kizavod Beograda” pristupilo je izradi predmetnog plana iisti je, u formi plana detaqne regulacije, u skladu sa od-redbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beni gla-snik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planove Skup{ti-ne grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim planskim dokumentom planirana je zonaindividualnog i me{ovitog tipa stanovawa, poslovni iposlovno-stambeni objekti uz trgova~ke ulice i povr{inejavne namene.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija iisti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranogre{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 2843/2 od 3. septem-bra 2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvr|eno je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Godina XLIX Broj 17 14. jul 2005. godine Cena 150 dinara

ISSN 0350-4727

SLU@BENI LISTGRADA BEOGRADA

Page 2: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-905/05, 1. jula2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-905/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W EO NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI

UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNEREGULACIJE ZA BLOK IZME\U ULICA ZRMAWSKE,VASE STAJI]A, MAJDANSKE ^UKARICE, VISOKE I

KIROVQEVE

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije za blok izme|u ulica Zrmawske, Vase Sta-ji}a, Majdanske ^ukarice, Visoke i Kirovqeve (u daqemtekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. Preduze}e JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, Beo-grad, Palmoti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovogre{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovu Za-kona o planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”,broj 47/03), Odluke o pristupawu izradi Plana detaqne re-gulacije za blok izme|u ulica Zrmawske, Vase Staji}a, Maj-danske ^ukarice, Visoke i Kirovqeve („Slu`beni listgrada Beograda”, broj 23/04) i Generalnog plana Beograda2021. („Slu`beni list grada Beograda”, broj 27/03).

3. Planom je obuhva}en deo op{tine ^ukarica u povr-{ini od oko 2,3 ha.

Granicu plana ~ini unutra{wa regulacija ulice Kiro-vqeve, unutra{wa regulacija Visoke, spoqa{wa regulaci-ja ulica Majdanska ^ukarica, Vase Staji}a i Zrmawske dogranice definisane DUP-om ulica Kirovqeva–Po`e{ka(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 25/92), granicom,DUP-a ulica Kirovqeva–Po`e{ka do unutra{we regula-cije Zrmawske ulice i unutra{wom regulacijom Zrmawskeulice do unutra{we regulacije ulice Kirovqeve.

4. Ciq izrade plana je stvarawe planske mogu}nosti zaizgradwu stambenih i poslovnih sadr`aja, transformaci-ju postoje}eg tkiva niske izgradwe u tip otvorenog blokasa ve}om spratno{}u, definisawe uslova za ure|ewe i iz-gradwu kompleksa crkve Sv. \or|e i definisawe saobra-}ajnog re{ewa.

5. Imaju}i u vidu definisane ciqeve i planirane name-ne (javne saobra}ajne povr{ine, crkveni kompleks i stanova-we sa delatnostima), Sekretarijat za urbanizam i gra|evin-ske poslove utvrdio je da predmetnim planskim dokumentomnisu planirani budu}i razvojni projekti odre|eni propisi-ma kojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslova zaza{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovani uslo-vi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{titu zdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, uzi-maju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4–6. ovog re{ewa,utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle`eobavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu usmislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo se naosnovu Odluke o pristupawu izradi plana detaqne regulaci-je za blok izme|u ulica Zrmawske, Vase Staji}a, Majdanske^ukarice, Visoke i Kirovqeve („Slu`beni list grada Beo-grada”, broj 23/04). Za nosioca izrade plana odre|en je JUP„Urbanisti~ki zavod Beograda”. Sredstva za izradu planaobezbe|uje GP „Posed-invest&Metropolis grup” d.o.o.

U skladu sa navedenom odlukom, JUP „Urbanisti~ki za-vod Beograda” pristupilo je izradi predmetnog plana iisti je, u formi plana detaqne regulacije, u skladu sa od-redbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beni gla-snik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planove Skup{ti-ne grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim nacrtom plana definisani su uslovi zaizgradwu javnih saobra}ajnih povr{ina, crkvenog kom-pleksa i objekata u funkciji stanovawa sa delatnostima.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija iisti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranogre{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 1864/2 od 31. maja2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvr|eno je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-á-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-908/05, 1. jula2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-908/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W E

O NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTI-CAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA GENERALNEREGULACIJE DELA NASEQA KARABURMA ZONE á Iááá ZONA, NA TERITORIJI OP[TINE PALILULA

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana ge-neralne regulacije dela naseqa Karaburma – zone á i ááá zo-na, na teritoriji op{tine Palilula (u daqem tekstu:plan), na `ivotnu sredinu.

Broj 17 – 2 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 3: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

2. Preduze}e JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, Pal-moti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovog re{ewau formi plana generalne regulacije, na osnovu Zakona oplanirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, broj47/03), Odluke o pripremawu regulacionog plana podru~jaizme|u ulica: Vi{wi~ka, Mirijevski bulevar, MarijaneGregoran, Husinskih rudara, Lazara Stefanovi}a, Parti-zanski put, Triglavska i Vojvode Micka („Slu`beni listgrada Beograda”, broj 27/02) i Generalnog plana Beograda2021. („Slu`beni list grada Beograda”, broj 27/03).

3. Planom je obuhva}en deo op{tine Palilula u povr-{ini od oko 73,6 ha.

Granica plana odre|ena je ulicama: á zona obuhvata podru~je izme|u ulica: Vi{wi~ke, Mi-

rijevskog bulevara, Patrisa Lumumbe, Uralske i VojvodeMicka;

ááá zona obuhvata podru~je izme|u ulica: Marijane Gre-goran, Husinskih rudara, Laze Stefanovi}a, DragoslavaSrejovi}a i Triglavske.

4. Ciq izrade plana je omogu}avawe formirawa stam-benog naseqa (sa razli~itim tipovima stanovawa) sa pra-te}im sadr`ajima (komercijalne i privredne delatnosti,de~je ustanove, osnovne {kole, javni komunalni objekti,sportsko-rekreativni sadr`aji, crkva, itd.).

5. Imaju}i u vidu definisane ciqeve i planirane na-mene (stanovawe i stambeno tkivo, komunalne delatnostii infrastrukturne povr{ine, javne slu`be, objekti i kom-pleksi i sportski objekti i kompleksi), Sekretarijat zaurbanizam i gra|evinske poslove utvrdio je da predmetnimplanskim dokumentom nisu planirani budu}i razvojni pro-jekti odre|eni propisima kojima se ure|uje procena utica-ja na `ivotnu sredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslovaza za{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovaniuslovi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{tituzdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove,uzimaju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4–6. ovog re{e-wa, utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawebudu}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojimase ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle-`e obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinuu smislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo sena osnovu Odluke o pripremawu regulacionog plana pod-ru~ja izme|u ulica: Vi{wi~ke, Mirijevskog bulevara, Ma-rijane Gregoran, Husinskih rudara, Lazara Stefanovi}a,Partizanskog puta, Triglavske i Vojvode Micka („Slu`be-ni list grada Beograda”, broj 27/02). Za nosioca izradeplana odre|en je JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”.Sredstva za izradu plana obezbe|uje Direkcija za gra|evin-sko zemqi{te i izgradwu Beograda.

U skladu sa navedenom odlukom, JUP „Urbanisti~ki za-vod Beograda” pristupio je izradi predmetnog plana iisti je, u formi plana generalne regulacije, u skladu saodredbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beniglasnik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planove Skup-{tine grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim nacrtom plana planirane su slede}e name-ne: stanovawe i stambeno tkivo, komunalne delatnosti iinfrastrukturne povr{ine, javne slu`be, objekti i kom-pleksi i sportski objekti i kompleksi.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija iisti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranogre{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 497/1 od 10. febru-ara 2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-909/05, 1. jula2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-909/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W E

O NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTI-CAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNEREGULACIJE DELA CENTRALNE ZONE, PROSTOR-NA CELINA OP[TINE VRA^AR, ZA PODRU^JE IZ-ME\U ULICA CARA NIKOLAJA áá, MILE[EVSKE,MATA VIDAKOVI]A, VILOVSKOG, CEQSKE, SAZO-NOVE, SVETOLIKA RANKOVI]A, [UMATOVA^KE

I MAKSIMA GORKOG

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije dela centralne zone, prostorna celinaop{tine Vra~ar, za podru~je izme|u ulica Cara Nikolajaáá, Mile{evske, Mata Vidakovi}a, Vilovskog, Ceqske, Sa-zonove, Svetolika Rankovi}a, [umatova~ke i MaksimaGorkog (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. Preduze}e JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, Beo-grad, Palmoti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovogre{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovu Za-kona o planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”,broj 47/03), Odluke o pripremawu regulacionog plana zacentralnu zonu i zone centara gradskih potcelina na teri-toriji Generalnog urbanisti~kog plana Beograda („Slu-`beni list grada Beograda”, broj 12/01), Zakqu~ka o pri-stupawu izradi regulacionog plana dela centralne zone,prostorna celina op{tine Vra~ar („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 18/01) i Generalnog plana Beograda 2021.(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 27/03).

3. Planom je obuhva}en deo op{tine Vra~ar u povr{iniod oko 12,45 ha.

Granicom plana obuhva}eno je podru~je izme|u ulica:Cara Nikolaja áá, Mile{evske, Mata Vidakovi}a, Vilov-skog, Ceqske, Sazonove, Svetolika Rankovi}a, [umatova~-ke i Maksima Gorkog.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 3

Page 4: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

4. Ciq izrade plana je omogu}avawe zamene postoje}eglo{eg gra|evinskog fonda, podizawe infrastrukturneopremqenosti, unapre|ewe postoje}eg karaktera stanova-wa i omogu}avawe transformacije bloka sa partajama u blokove individualne stambene izradwe i kompaktneblokove.

5. Imaju}i u vidu definisane ciqeve i planirane na-mene (javne slu`be, javni objekti i kompleksi, saobra}aj izona stambenih i stambeno-poslovnih objekata), Sekreta-rijat za urbanizam i gra|evinske poslove utvrdio je dapredmetnim planskim dokumentom nisu planirani budu}irazvojni projekti odre|eni propisima kojima se ure|ujeprocena uticaja na `ivotnu sredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslovaza za{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovaniuslovi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{tituzdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove,uzimaju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4–6. ovog re{e-wa, utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawebudu}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojimase ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle-`e obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinuu smislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo sena osnovu Odluke o pripremawu regulacionog plana zacentralnu zonu i zone centara gradskih potcelina na teri-toriji Generalnog urbanisti~kog plana Beograda („Slu-`beni list grada Beograda”, broj 12/01), Zakqu~ka o pri-stupawu izradi regulacionog plana dela centralne zone,prostorna celina op{tine Vra~ar („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 18/01). Za nosioca izrade plana odre|en jeJUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”. Sredstva za izraduplana obezbe|uje Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i iz-gradwu Beograda.

U skladu sa navedenom odlukom i zakqu~kom, JUP „Ur-banisti~ki zavod Beograda” pristupio je izradi predmet-nog plana i isti je, u formi plana detaqne regulacije, uskladu sa odredbama Zakona o planirawu i izgradwi(„Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji zaplanove Skup{tine grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim nacrtom plana definisani su uslovi zaizgradwu javnih slu`bi, javnih objekata i kompleksa, sao-bra}ajnih povr{ina i zona stambenih i stambeno-poslov-nih objekata.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija iisti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranogre{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 4022/2 od 3. novem-bra 2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdilo je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-910/05, 1. jula2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-910/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W EO NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTI-CAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNEREGULACIJE BULEVARA KRAQA ALEKSANDRA ZAPODRU^JE BLOKOVA D7A, D7B, D7C, D8A, D8B, D9A,

D9B, D10A, D11A I D12A

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije Bulevara kraqa Aleksandra za podru~jeblokova D7a, D7b, D7c, D8a, D8b, D9a, D9b, D10a, D11a iD12a (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. Preduze}e CEP - Centar za planirawe urbanog raz-voja, Beograd, Zahumska br.34, izradilo je plan iz ~lana 1.ovog re{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovuZakona o planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”,broj 47/03), Odluke o pripremawu detaqnog urbanisti~kogplana podru~ja Bulevara revolucije („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 6/93) i Generalnog plana Beograda 2021.(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 27/03).

3. Planom je obuhva}en deo op{tine Zvezdara u povr{i-ni od oko 20,67 ha.

Granica plana je odre|ena ulicama: Vjekoslava Kova~a,Ariqska, Mite Ru`i}a, Milana Raki}a, Novom 1-1 (deter-minisana Planom detaqne regulacije Bulevara kraqaAleksandra za blokove izme|u ulica Vjekoslava Kova~a,Milana Raki}a, Cara Jovana Crnog, Hektorovi}eve i Ba-tutove „Slu`beni list grada Beograda”, broj 28/02) iAradskom (neparna strana).

4. Ciq izrade plana je omogu}avawe postepene tran-sformacije stambenog tkiva individualnog stanovawa ti-pa „partaje” ka urbanom individualnom stanovawu niskespratnosti i gustine stanovawa, definisawe uslova za iz-gradwu komunalnih i sportsko-rekreativnih objekata,u~vr{}ivawe urbane matrice redefinisawem postoje}ihsaobra}ajnih pravaca i povla~ewe wihovih profila, ~imebi se postigla i boqa saobra}ajna opslu`enost i proto~-nost ulica, kao i umawivawe velikog stepena zauzetostiparcela sa ciqem o~uvawa zelenih i neizgra|enih povr{i-na i poboq{avawe higijenskih uslova `ivqewa.

5. Imaju}i u vidu definisane ciqeve i planirane na-mene (stanovawe i stambeno tkivo, komunalne delatnostii infrastrukturne povr{ine, javne slu`be, objekti i kom-pleksi i sportski objekti i kompleksi), Sekretarijat zaurbanizam i gra|evinske poslove utvrdio je da predmetnimplanskim dokumentom nisu planirani budu}i razvojni pro-jekti odre|eni propisima kojima se ure|uje procena utica-ja na `ivotnu sredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslova zaza{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovani uslo-vi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{titu zdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, uzi-maju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4–6. ovog re{ewa,utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle`e

Broj 17 – 4 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 5: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu usmislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo sena osnovu Odluke o pripremawu detaqnog urbanisti~kogplana podru~ja Bulevara revolucije („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 6/93). Za nosioca izrade plana odre|en jeCEP – Centar za planirawe urbanog razvoja. Sredstva zaizradu plana obezbe|uje Direkcija za gra|evinsko zemqi-{te i izgradwu Beograda.

U skladu sa navedenom odlukom, je CEP – Centar zaplanirawe urbanog razvoja pristupio je izradi predmetnogplana i isti je, u formi plana detaqne regulacije, u skla-du sa odredbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`be-ni glasnik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planoveSkup{tine grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim nacrtom plana planirane su slede}e name-ne: stanovawe i stambeno tkivo, komunalne delatnosti iinfrastrukturne povr{ine, javne slu`be, objekti i kom-pleksi i sportski objekti i kompleksi.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija i istisu ispo{tovani prilikom definisawa planiranog re{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 1786/2 od 23. jula2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-911/05, 1. jula2005. godine

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-911/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 3. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W EO NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTI-CAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNEREGULACIJE ZA IZGRADWU BICIKLISTI^KE

STAZE OD DOR]OLA DO ADE CIGANLIJE

1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije za izgradwi bicilisti~ke staze od Dor-}ola do Ade Ciganlije (u daqem tekstu: plan), na `ivotnusredinu.

2. Preduze}e CEP – Centar za planirawe urbanog raz-voja, Zahumska br. 34, izradilo je plan iz ~lana 1. ovog re-{ewa u formi plana detaqne regulacije, na osnovu Zakonao planirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, broj47/03), Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionog planaza izgradwu biciklisti~ke staze od Dor}ola do Ade Ci-ganlije („Slu`beni list grada Beograda”, broj 11/02) i Ge-neralnog plana Beograda 2021. („Slu`beni list grada Be-ograda”, broj 27/03).

3. Planom obuhva}en je deo op{tina Stari grad, Savskivenac i ^ukarica u povr{ini od oko 21,28 ha.

Granica plana odre|ena je ivicom postoje}e bicikli-sti~ke staze u nasequ „25. maj” od ru{evine fabrike beto-na do ulice Tadeu{a Ko{}u{ka, obuhvata deo ulice Tade-u{a Ko{}u{ka i zelenu povr{inu u zale|u SC 25. maj doparcele `eleznice (22/1 KO Stari grad), granicom parce-le `eleznice do Bastiona svetog Jakova (38/8 KO Starigrad) koji ne ulazi u granicu, zatim sredinom izme|u dvakoloseka `eleznice do parcele 69/1 KO Stari grad, zatimivicom navoza „Betonhale” do Putni~kog pristani{ta,kroz pristani{te granica ide novoformiranom parcelombiciklisti~ke staze do parka, zatim ivicom parcele `ele-znice 22/5 KO Stari grad ukqu~uju}i zeleni pojas izme|upruge i keja do ulice Bra}e Krsmanovi}. Ulicom Bra}e Kr-smanovi} granica plana se prote`e ivicom parcele novo-formirane biciklisti~ke staze do zavr{etka prirodneobale, zatim granicom obaloutvrde (po kojoj je trasiranastaza) do navoza za tenkove, odakle granica ponovo ide uz{karpu pruge do keja u zale|u Beogradskog sajma. Granicadaqe ide ivicom keja u zale|u sajma (parcela 11124/1 KOSavski venac) do novoformirane zone sadr`aja u funkci-ji biciklisti~ke staze 4, ukqu~uju}i i parcelu ove zone pase vra}a na ivicu keja do veze sa kejom u ^ukari~kom zali-vu. Granica daqe ide ivicom keja u ^ukari~kom zalivu doparcele 10002 KO Savski venac, odakle ide ivicom novo-formirane parcele biciklisti~ke i pe{a~ke staze do kra-ja mosta preko Top~iderske reke. Od mosta granica ide uzkolovoz Radni~ke ulice do prevlake odakle ide gorwomivicom {karpe do prikqu~ka na saobra}ajnicu na Adi Ci-ganliji. U povratku, granica se prostire ivicom novofor-mirane biciklisti~ke staze do kraja planirane marineAda Ciganlija u ^ukari~kom zalivu (marina ne ulazi ugranicu plana). Od Marine granica se do kraja prote`eobalom Save a zatim Dunava, zatvaraju}i krug. U granicuplana ne ulazi kompleks Sportskog centra „25. maj”.

4. Ciq izrade plana je da reguli{e odnose u prostorukoji su u funkciji biciklisti~ke staze i bude jedan odslojeva u budu}em sagledavawu kompleksnog problema pri-obaqa Beograda.

5. Imaju}i u vidu definisane ciqeve i planirane namene (obala, javno zelenilo, sport i rekreacija i sao-bra}ajne povr{ine), Sekretarijat za urbanizam i gra|e-vinske poslove utvrdio je da predmetnim planskim doku-mentom nisu planirani budu}i razvojni projekti odre|enipropisima kojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnusredinu.

6. Prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslovaza za{titu `ivotne sredine pribavqeni su i ispo{tovaniuslovi i stru~no mi{qewe Gradskog zavoda za za{tituzdravqa.

7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove,uzimaju}i u obzir podatke navedene u ta~ki 4–6. ovog re{e-wa, utvrdio je da plan ne predstavqa okvir za odobravawebudu}ih razvojnih projekata predvi|enih propisima kojimase ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle-`e obavezi strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinuu smislu ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 5

Page 6: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Obrazlo`ewe

Izradi predmetnog planskog dokumenta pristupilo sena osnovu Zakqu~ka o pristupawu izradi regulacionog pla-na za izgradwu biciklisti~ke staze od Dor}ola do Ade Ci-ganlije („Slu`beni list grada Beograda”, broj 11/02). Zanosioca izrade plana odre|en je CEP – Centar za planira-we urbanog razvoja. Sredstva za izradu plana obezbe|uje Di-rekcija za gra|evinsko zemqi{te i izgradwu Beograda.

U skladu sa navedenim zakqu~kom, CEP – Centar zaplanirawe urbanog razvoja pristupio je izradi predmetnogplana i isti je, u formi plana detaqne regulacije, u skla-du sa odredbama Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`be-ni glasnik RS”, broj 47/03) upu}en Komisiji za planoveSkup{tine grada Beograda na razmatrawe.

Predmetnim nacrtom plana planirane su slede}e name-ne: obala, javno zelenilo, sport i rekreacija i saobra}ajnepovr{ine.

U toku izrade plana pribavqeni su uslovi svih nadle-`nih komunalnih preduze}a i nadle`nih organizacija iisti su ispo{tovani prilikom definisawa planiranogre{ewa.

Izme|u ostalog, pribavqeno je mi{qewe Gradskog za-voda za za{titu zdravqa (dopis áá-8 broj 1494/1 od 19. apri-la 2004. godine), kao i mi{qewe JVP „Srbijavode” (dopis4381/2 od 19. novembra 2004. godine).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-ju}i u vidu planirane namene, ~iwenicu da nisu planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je dapredmetni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu-}ih razvojnih projekata i ne podle`e obavezi strate{keprocene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), {to je potvrdioSekretarijat za za{titu `ivotne sredine svojim aktom br.501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod br: áH-01 350.5-912/05, 1. jula2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01 broj 350.5-912/05, 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 1. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04), sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W EO PRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTICAJA

NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNE REGU-LACIJE NASEQA BAWICA, KOMPLEKS IZME\UULICA CRNOTRAVSKE, BULEVARA JUGOSLOVEN-

SKE ARMIJE, BERANSKE, BORSKE I KAQAVOG POTOKA – OP[TINA VO@DOVAC

1. Pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije naseqa Bawica, kompleks izme|u ulicaCrnotravske, Bulevara JA, Beranske, Borske i Kaqavog po-toka – op{tina Vo`dovac (u daqem tekstu: plan), na `i-votnu sredinu.

2. Na osnovu ~lana 3. Odluke o pripremawu regulacio-nog plana naseqa „Bawica” („Slu`beni list grada Beo-grada”, broj 22/01), predmetni plan izra|uje se i usvaja fa-zno (á i áá faza).

Za potrebe izrade á faze, izradi}e se strate{ka proce-ni uticaja plana na `ivotnu sredinu za planirane nameneobuhva}ene tom fazom (benzinska stanica, gara`e).

Za potrebe izrade áá faze, izradi}e se strate{ka proce-na uticaja plana na `ivotnu sredinu za planirane nameneobuhva}ene tom fazom (regulacija potoka).

3. U okviru strate{ke procene razmatra}e se postoje}estawe `ivotne sredine, uticaj planiranih sadr`aja na mi-kro i makrolokaciju, kao i druga pitawa i problemi veza-na za `ivotnu sredinu podru~ja obuhva}enog predmetnimplanom.

4. U okviru strate{ke procene, imaju}i u vidu planira-ne namene na podru~ju obuhva}enog granicom plana, ne}e serazmatrati prostorna dimenzija – prekograni~na prirodauticaja kao karakteristika uticaja predmetnog plana na`ivotnu sredinu.

5. Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04):

– polazne osnove strate{ke procene; – op{te i posebne ciqeve strate{ke procene i izbor

indikatora; – procenu mogu}ih uticaja sa opisom mera predvi|enih

za smawewe negativnih uticaja na `ivotnu sredinu; – smernice za procenu uticaja projekata na `ivotnu

sredinu (smernice koje se odnose na sprovo|ewe plana iobaveznu izradu studije o proceni uticaja projekata na `i-votnu sredinu u skladu sa propisima kojima se ure|uje pro-cena uticaja na `ivotnu sredinu);

– program pra}ewa stawa `ivotne sredine u toku spro-vo|ewa plana i programa (monitoring);

– prikaz kori{}ene metodologije i te{ko}e u izradistrate{ke procene;

– prikaz na~ina odlu~ivawa, opis razloga odlu~uju}ihza izbor datog plana i programa sa aspekta razmatranih va-rijantnih re{ewa i prikaz na~ina na koji su pitawa `i-votne sredine ukqu~ena u plan i program;

– zakqu~ke do kojih se do{lo tokom izrade izve{taja ostrate{koj proceni predstavqene na na~in razumqiv jav-nosti;

– druge podatke od zna~aja za strate{ku procenu. U okviru polaznih osnova strate{ke procene utvrdi}e

se postoje}e stawe i kvalitet ~inilaca `ivotne sredine(vazduh, voda, zemqi{te) u granicama predmetnog plana.

U slu~aju nepostojawa relevantnih podataka, izvr{i}ese ciqana merewa u skladu sa zakonom.

6. Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceni,odre|uje se JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, iz Beo-grada, ulica Plamoti}eva br. 30, koje }e definisati meto-dologiju i sastav stru~nog tima za izradu izve{taja o stra-te{koj proceni.

Nosilac izrade izve{taja o strate{koj proceni du`anje da isti izradi u roku od jednog meseca od dana dono{e-wa ovog re{ewa.

Sredstva za izradu izve{taja o strate{koj proceniobezbedi}e Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i izgrad-wu grada Beograda, ul. Wego{eva br. 84.

7. U toku izrade izve{taja o strate{koj proceni uticajaplana obavi}e se saradwa sa svim nadle`nim i zaintereso-vanim organima i organizacijama koje imaju interes u dono-{ewu odluka koje se odnose na za{titu `ivotne sredine.

Izve{taj o strate{koj proceni uticaja bi}e izlo`enna javni uvid, zajedno sa javnim uvidom u nacrt plana, shod-no ~l. 11, 18, 19. i 26. Zakona o strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04)i ~lana 53. Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beniglasnik RS”, broj 47/03).

8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Broj 17 – 6 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 7: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Obrazlo`ewe

Shodno odredbama iz ~lana 26. Zakona o strate{koj pro-ceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”,broj 135/04), Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske po-slove dopisom áH-01 br. 350.1-21/2004 od 3. marta 2005. go-dine, zatra`io je od Sekretarijata za za{titu `ivotnesredine mi{qewe o primeni Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu za potrebe izrade nacrta pla-na detaqne regulacije naseqa Bawica, kompleks izme|uulica: Crnotravske, Bulevara JA, Beranske, Borske i Ka-qavog potoka – op{tina Vo`dovac.

U dopisu Sekretarijata za urbanizam i gra|evinske po-slove, navedeno je da su prilikom definisawa planiranogre{ewa i uslova za za{titu `ivotne sredine, pribavqenii ispo{tovani uslovi i mi{qewe Zavoda za za{titu pri-rode Srbije dopis br. 03-79/2 od 25. februara 2004. godinei JVB „Srbijavode” – Beograd Vodoprivredni centar „Sa-va”, dopis br. 6017 od 31. decembra 2002. godine, koji su sa-stavni deo dokumentacije plana.

Sekretarijat za za{titu `ivotne sredine u svom aktubr. 501-49/05-â-01 od 26. marta 2005. godine, konstatovao jeda su u planom definisanim namenama (javne slu`be, sao-bra}ajne povr{ine, zelene i vodene povr{ine, stanovawei stambeno tkivo), izme|u ostalog planirani i regulacijapotoka, izgradwa vi{e gara`a i benzinska stanica, za ko-je je propisana obavezna izrada procene uticaja na `ivot-nu sredinu, u skladu sa ~l. 4. i 46. Zakona o proceni utica-ja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04) i Pravilnikom o analizi uticaja objekata odnosnoradova na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04).

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove u po-stupku dono{ewa ovog re{ewa, imaju}i u vidu navedenoprethodno mi{qewe Sekretarijata za za{titu `ivotnesredine kao resorno nadle`nog za poslove za{tite `ivot-ne sredine, planirane namene, ~iwenicu da su planiranibudu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je dapredmetni plan predstavqa okvir za odobravawe budu}ihrazvojnih projekata i podle`e obavezi strate{ke proceneuticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav 1. Zako-na o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 135/04), {to je po-tvrdio Sekretarijat za za{titu `ivotne sredine u svom ak-tu br. 501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na osnovu Odluke o pripremawu regulacionog plana na-seqa „Bawica” („Slu`beni list grada Beograda”, broj 22/01),predmetni plan izra|uje se i usvaja fazno (á i áá faza).

Shodno tome, za svaku fazu posebno, izra|iva}e se stra-te{ka analiza uticaja na `ivotnu sredinu za planiranenamene obuhva}ene tom fazom.

Na podru~ju obuhva}enog granicom plana, imaju}i u vi-du planirane namene na podru~ju obuhva}enom planom, uokviru strate{ke procene razmatra}e se postoje}e stawe`ivotne sredine, uticaj planiranih sadr`aja na mikro imakrolokaciju, dok se ne}e razmatrati prostorna dimenzi-ja – prekograni~na priroda uticaja kao karakteristikauticaja predmetnog plana na `ivotnu sredinu.

Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04),osim smernica za izradu strate{kih procena na ni`im hi-jerarhijskim nivoima.

Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceni, od-re|en je JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, iz Beograda,ulica Plamoti}eva br. 30, koje je du`no da u roku od jednogmeseca od dana dono{ewa ovog re{ewa, izradi predmetniizve{taj, a sredstva za izradu izve{taja obezbedi}e Direk-cija za gra|evinsko zemqi{te i izgradwu grada Beograda.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod brojem áH-01-350.5-956/05 od 1. ju-la 2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01-350.5-956/05, od 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 1. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04), sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W E

O PRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTICA-JA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNE RE-GULACIJE á MZ U @ARKOVU – „JULINO BRDO”

1. Pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije á MZ u @arkovu – „Julino brdo” (u daqemtekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. U okviru strate{ke procene razmatra}e se postoje}estawe `ivotne sredine, uticaj planiranih sadr`aja na mi-kro i makrolokaciju, kao i druga pitawa i problemi veza-ni za `ivotnu sredinu podru~ja obuhva}enog predmetnimplanom.

3. U okviru strate{ke procene, imaju}i u vidu planira-ne namene na podru~ju obuhva}enom granicom plana (stano-vawe, delatnosti – poslovawe i usluge, proizvodne delat-nosti i skladi{ta, povr{ine javne namene, sport, rekrea-cija i zelenilo), ne}e se razmatrati prostorna dimenzija– prekograni~na priroda uticaja, kao karakteristika uti-caja predmetnog plana na `ivotnu sredinu.

4. Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04):

– polazne osnove strate{ke procene;– op{te i posebne ciqeve strate{ke procene i izbor

indikatora;– procenu mogu}ih uticaja sa opisom mera predvi|enih

za smawewe negativnih uticaja na `ivotnu sredinu;– smernice za procenu uticaja projekata na `ivotnu

sredinu (smernice koje se odnose na sprovo|ewe plana iobaveznu izradu studije o proceni uticaja projekata na `i-votnu sredinu u skladu sa propisima kojima se ure|uje pro-cena uticaja na `ivotnu sredinu);

– program pra}ewa stawa `ivotne sredine u toku spro-vo|ewa plana i programa (monitoring);

– prikaz kori{}ene metodologije i te{ko}e u izradistrate{ke procene;

– prikaz na~ina odlu~ivawa, opis razloga odlu~uju}ihza izbor datog plana i programa sa aspekta razmatranih va-rijantnih re{ewa i prikaz na~ina na koji su pitawa `i-votne sredine ukqu~ena u plan i program;

– zakqu~ke do kojih se do{lo tokom izrade izve{taja ostrate{koj proceni predstavqene na na~in razumqiv jav-nosti;

– druge podatke od zna~aja za strate{ku procenu. U okviru polaznih osnova strate{ke procene utvrdi}e

se postoje}e stawe i kvalitet ~inilaca `ivotne sredine(vazduh, voda, zemqi{te) u granicama predmetnog plana.

U slu~aju nepostojawa relevantnih podataka, izvr{i}ese ciqana merewa u skladu sa zakonom.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 7

Page 8: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

5. Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceni,odre|uje se Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beo-gradu, Bulevar kraqa Aleksandra br. 73, koji }e definisa-ti metodologiju i sastav stru~nog tima za izradu izve{ta-ja o strate{koj proceni.

Nosilac izrade izve{taja o strate{koj proceni du`anje da ga izradi u roku od jednog meseca od dana dono{ewaovog re{ewa.

Sredstva za izradu izve{taja o strate{koj proceniobezbedi}e Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i izgrad-wu grada Beograda, iz Beograda, ulica Wego{eva br. 84.

6. U toku izrade izve{taja o strate{koj proceni utica-ja plana bi}e obavqena saradwa sa svim nadle`nim i za-interesovanim organima i organizacijama koje imaju inte-res u dono{ewu odluka koje se odnose na za{titu `ivotnesredine.

Izve{taj o strate{koj proceni uticaja bi}e izlo`enna javni uvid zajedno sa ponovqenim javnim uvidom u nacrtplana, shodno ~l. 11, 18, 19. i 26. Zakona o strate{koj pro-ceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”,broj 135/04) i ~lana 53. Zakona o planirawu i izgradwi(„Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03).

7. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Shodno odredbama iz ~lana 26. Zakona o strate{koj pro-ceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”,broj 135/04), Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske po-slove dopisom br. áH-03 350.1-21 od 3. marta 2005. godine,zatra`io je od Sekretarijata za za{titu `ivotne sredinekao resorno nadle`nog za poslove za{tite `ivotne sredi-ne, mi{qewe o primeni Zakona o strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu za potrebe izrade nacrta plana de-taqne regulacije á MZ u @arkovu – „Julino brdo”.

U dopisu Sekretarijata za urbanizam i gra|evinske po-slove, navedeno je da je javni uvid predmetnog plana oba-vqen u periodu od 19. septembra 2004. godine do 15. okto-bra 2004. godine u skladu sa odredbama Zakona o planira-wu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03), kao ida su prilikom definisawa planiranog re{ewa i uslovaza za{titu `ivotne sredine pribavqeni i ispo{tovaniuslovi i mi{qewa JVP „Srbijavode”, VPC „Sava” br. 3146od 14. avgusta 2000. godine i Zavoda za za{titu prirode Sr-bije br. 03-350/2 od 30. juna 1998. godine, koji su sastavnideo dokumentacije plana.

Sekretarijat za za{titu `ivotne sredine u svom aktubroj 501-89/05-â-03 od 17. marta 2005. godine, konstatovao jeda postoji mogu}nost znatnog uticaja planiranih objekatana kvalitet `ivotne sredine i pove}awe stepena optere}e-wa planom obuhva}enog dela {ire zone sanitarne za{titeizvori{ta beogradskog vodovoda, imaju}i u vidu da su pred-metnim nacrtom plana planirani privredni objekti i kom-pleksi koji pripadaju ekolo{kim kategorijama preduze}a Ai B, definisanim GP Beograda 2021, za koje je utvr|enaobaveza „izrade Analize uticaja objekata na ̀ ivotnu sredi-onu i izrade Procene opasnosti od hemijskog udesa”.

Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove u po-stupku dono{ewa ovog re{ewa, imaju}i u vidu navedenomi{qewe Sekretarijata za za{titu `ivotne sredine kaoresorno nadle`nog za poslove za{tite `ivotne sredine,planirane namene (stanovawe, delatnosti – poslovawe iusluge, proizvodne delatnosti i skladi{ta, povr{ine jav-ne namene, sport, rekreacija i zelenilo), ~iwenicu da suplanirani budu}i razvojni projekti odre|eni propisimakojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu,utvrdio je da predmetni plan predstavqa okvir za odobra-vawe budu}ih razvojnih projekata i podle`e obavezi stra-te{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana5. stav 1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnusredinu („Slu`beni list grada Beograda”, broj 135/04),{to je potvrdio Sekretarijat za za{titu `ivotne sredineu svom aktu broj 501-89/05-â-03 od 28. juna 2005. godine.

Na podru~ju obuhva}enom granicom plana, imaju}i u vi-du planirane namene, u okviru strate{ke procene razma-tra}e se postoje}e stawe `ivotne sredine, uticaj planira-nih sadr`aja na mikro i makrolokaciju, dok se ne}e razma-trati prostorna dimenzija – prekograni~na priroda uti-caja, kao karakteristika uticaja predmetnog plana na `i-votnu sredinu.

Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04),osim smernica za izradu strate{kih procena na ni`im hi-jerarhijskim nivoima.

Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceni od-re|en je Arhitektonski fakultet Univerziteta u Beogradu,Bulevar kraqa Aleksandra br.73, koji je du`an da u roku odjednog meseca od dana dono{ewa ovog re{ewa izradi pred-metni izve{taj, a sredstava za izradu izve{taja obezbedi}eDirekcija za gra|evinsko zemqi{te i izgradwu grada Beo-grada.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod brojem áH-01-350.5-961/05 od 1. ju-la 2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01-350.5-961/05, od 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

Na osnovu ~lana 9. stav 1. Zakona o strate{koj proceniuticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-wi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03) i ~lanom 46. Od-luke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”,broj 36/04), sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi

R E [ E W E

O PRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTICAJANA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNE REGULA-

CIJE ZA PODRU^JE DELA GRADSKE POTCELINE – TRO[ARINA

1. Pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-taqne regulacije za podru~je dela gradske potceline – Tro-{arina (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sredinu.

2. U okviru strate{ke procene razmatra}e se postoje}estawe `ivotne sredine, uticaj planiranih sadr`aja na mi-kro i makrolokaciju, kao i druga pitawa i problemi veza-ni za `ivotnu sredinu podru~ja obuhva}enog predmetnimplanom.

3. U okviru strate{ke procene, imaju}i u vidu planira-ne namene na podru~ju obuhva}enom granicom plana (poslo-vawe sa stanovawem, rekonstrukcija benzinske pumpe), ne-}e se razmatrati prostorna dimenzija – prekograni~napriroda uticaja, kao karakteristika uticaja predmetnogplana na `ivotnu sredinu.

4. Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04):

– polazne osnove strate{ke procene;– op{te i posebne ciqeve strate{ke procene i izbor

indikatora;– procenu mogu}ih uticaja sa opisom mera predvi|enih

za smawewe negativnih uticaja na `ivotnu sredinu;

Broj 17 – 8 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 9: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

– smernice za procenu uticaja projekata na `ivotnusredinu (smernice koje se odnose na sprovo|ewe plana iobaveznu izradu studije o proceni uticaja projekata na `i-votnu sredinu u skladu sa propisima kojima se ure|uje pro-cena uticaja na `ivotnu sredinu);

– program pra}ewa stawa `ivotne sredine u toku spro-vo|ewa plana i programa (monitoring);

– prikaz kori{}ene metodologije i te{ko}e u izradistrate{ke procene;

– prikaz na~ina odlu~ivawa, opis razloga odlu~uju}ihza izbr datog plana i programa sa aspekta razmatranih va-rijantnih re{ewa i prikaz na~ina na koji su pitawa `i-votne sredine ukqu~ena u plan i program;

– zakqu~ke dokojih se do{lo tokom izrade izve{taja ostrate{koj proceni predstavqene na na~in razumqiv jav-nosti;

– druge podatke od zna~aja za strate{ku procenu. U okviru polaznih osnova strate{ke procene utvrdi}e

se postoje}e stawe i kvalitet ~inilaca `ivotne sredine(vazduh, voda, zemqi{te) u granicama predmetnog plana.

U slu~aju nepostojawa relevantnih podataka, izvr{i}ese ciqana merewa u skladu sa zakonom.

5. Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceniodre|uje se JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, iz Beo-grada, ulica Palmoti}eva br. 30, koji }e definisati meto-dologiju i sastav stru~nog tima za izradu izve{taja o stra-te{koj proceni.

Nosilac izrade izve{taja o strate{koj proceni du`anje da isti izradi u roku od jednog meseca od dana dono{e-wa ovog re{ewa.

Sredstva za izradu izve{taja o strate{koj proceniobezbedi}e Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i izgrad-wu grada Beograda, iz Beograda, ulica Wego{eva br. 84.

6. U toku izrade izve{taja o strate{koj proceni utica-ja plana bi}e obavqena saradwa sa svim nadle`nim i za-interesovanim organima i organizacijama koje imaju inte-res u dono{ewu odluka koje se odnose na za{titu `ivotnesredine.

Izve{taj o strate{koj proceni uticaja bi}e izlo`enna javni uvid, zajedno sa javnim uvidom u Nacrt plana shod-no ~l. 11, 18, 19. i 26. Zakona o strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04)i ~lanu 53. Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beniglasnik RS”, broj 47/03).

7. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu gradaBeograda”.

Obrazlo`ewe

Shodno odredbama iz ~lana 26. Zakona o strate{koj pro-ceni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”,broj 135/04), Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske po-slove u postupku dono{ewa ovog re{ewa, imaju}i u viduplanirane namene (poslovawe sa stanovawem, rekonstruk-cija postoje}e benzinske pumpe), ~iwenicu da su planira-ni budu}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima seure|uje procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je dapredmetni plan predstavqa okvir za odobravawe budu}ihrazvojnih projekata i podle`e obavezi strate{ke proceneuticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav 1. Zako-na o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 135/04), {to je po-tvrdio Sekretarijat za za{titu `ivotne sredine u svom ak-tu br. 501-329/05-â-03 od 28. juna 2005. godine

Na podru~ju obuhva}enom granicom plana a imaju}i u viduplanirane namene, u okviru strate{ke procene razmatra}e sepostoje}e stawe `ivotne sredine, uticaj planiranih sadr`a-ja na mikro i makrolokaciju, dok se ne}e razmatrati prostor-na dimenzija – prekograni~na priroda uticaja kao karakteri-stika uticaja predmetnog plana na `ivotnu sredinu.

Izve{taj o strate{koj proceni sadr`a}e elemente iz~lana 12. stav 2. Zakona o strate{koj proceni uticaja na`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04),osim smernica za izradu strate{kih procena na ni`im hi-jerarhijskim nivoima.

Za nosioca izrade izve{taja o strate{koj proceni odre|enje JUP „Urbanisti~ki zavod Beograda”, iz Beograda, ulicaPalmoti}eva br. 30, koji je du`an da u roku od jednog mesecaod dana dono{ewa ovog re{ewa izradi predmetni izve{taj.

Sredstva za izradu izve{taja o strate{koj proceniobezbedi}e Direkcija za gra|evinsko zemqi{te i izgrad-wu grada Beograda, iz Beograda, ulica Wego{eva br. 84.

Na osnovu navedenog, sekretar Sekretarijata za urbani-zam i gra|evinske poslove Gradske uprave doneo je re{ewekao u dispozitivu.

Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-slove Gradske uprave pod brojem áH-01-350.5-965/05 od 1. ju-la 2005. godine.

Grad Beograd – Gradska upravaSekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove

áH-01-350.5-965/05, od 1. jula 2005. godine

SekretarNenad Komatina, s. r.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 9

AKTI SKUP[TINA GRADSKIH OP[TINA I DRUGIH ORGANA GRADSKIH OP[TINA

VO@DOVAC

Skup{tina op{tine Vo`dovac na sednici odr`anoj 29.juna 2005. godine, na osnovu ~lana 18. Odluke o organiza-ciji organa op{tine Vo`dovac („Slu`beni list grada Be-ograda”, broj 16/04) i ~lana 5. Odluke o izmeni i dopuniOdluke o obrazovawu i utvr|ivawu podru~ja mesnih zajed-nica na teritoriji op{tine Vo`dovac, donela je

R E [ E W E

O IZMENI I DOPUNI RE[EWA O IZBORU SAVETAMESNIH ZAJEDNICA SA TERITORIJE OP[TINE

VO@DOVAC

1. Re{ewe Skup{tine op{tine Vo`dovac á broj 020-15/05 od 22. aprila 2005. godine o izboru Saveta mesnih za-jednica sa teritorije op{tine Vo`dovac mewa se i dopu-wuje pod ta~kom 16. mesna zajednica „Kumodra` á”, i to:

– razre{ava se v.d. predsednik Saveta mesne zajedniceJadranka Pupovac,

– razre{ava se ~lan Saveta mesne zajednice „Kumodra`á” Milorad @ivanovi},

– razre{ava se ~lan Saveta mesne zajednice Darko Puji}.

Biraju seza predsednika:– Jadranka Pupovac, ul. Oktobarska br. 21,za zamenika predsednika:– Darko Puji}, ul. Prava br. 7,za ~lana:– Slobodan Xuni}, ul. Izletni~ka br. 9,– Sne`ana Davidovi}, ul. Guwak br. 12,– Sr|an Stepanovi}, ul. Oktobarska br. 1-a.

2. Pod ta~kom 17. mesna zajednica „Kumodra` áá” Re{e-we se mewa, i to:

– razre{ava se ~lan Saveta mesne zajednice „Kumodra`áá” Sla|ana @ivojinovi}.

Page 10: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Bira seza ~lana:– Gordana Stankovi}, ul. Vojvode Stepe br. 463.3. Pod ta~kom 20. mesna zajednica „Beli Potok” Re{e-

we se mewa i dopuwuje, i to:– razre{ava se predsednik Saveta mesne zajednice Slo-

bodan Mihajlovi},– razre{ava se ~lan Saveta mesne zajednice „Beli Po-

tok” Jovan Gaji}.Biraju seza predsednika:– Jovan Gaji}, ul. @ivka Gavrilovi}a br. 6,za ~lana:– Dragan Kuzmanovi}, ul. Vase ^arapi}a br. 128.4. Ovo re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa.5. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vo`dovacá broj 020-15/2005 od 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineGoran Luka~evi}, s. r.

Sekretar Skup{tine op{tine Vo`dovac, na osnovuovla{}ewa iz ~lana 15. Odluke o izmeni i dopuni Odlukeo upotrebi grba i zastave (stega) op{tine Vo`dovac á broj020-27/2005 od 29. juna 2005. godine, sa~inio je pre~i{}entekst Odluke o upotrebi grba i zastave op{tine Vo`dovac,

Pre~i{}en tekst Odluke sadr`i odredbe Odluke o upo-trebi grba i zastave op{tine Vo`dovac á broj 020-44/93 od23. juna 1993. godine i odredbe Odluke o izmeni i dopuniOdluke o upotrebi grba i zastave (stega) op{tine Vo`do-vac á broj 020-27/2005 od 29. juna 2005. godine.

Pre~i{}en tekst Odluke o upotrebi grba i zastave op-{tine Vo`dovac ne sadr`i: prelazne i zavr{ne odredbeOdluke o upotrebi grba i zastave op{tine Vo`dovac á broj020-44/93 od 23. juna 1993. godine i prelazne i zavr{ne od-redbe (~l. 15. i 16) Odluke o izmeni i dopuni Odluke o upo-trebi grba i zastave (stega) op{tine Vo`dovac á broj 020-27/2005 od 29. juna 2005. godine,

O D L U K A

O UPOTREBI GRBA I ZASTAVE (stega) OP[TINEVO@DOVAC – PRE^I[]EN TEKST

á – OP[TE ODREDBE

^lan 1.

Ovom odlukom ure|uju se upotreba i za{tita grba i za-stave (stega) op{tine Vo`dovac.

^lan 2.

Grbom i zastavom (stegom) izra`ava se i predstavqapripadnost op{tini Vo`dovac.

^lan 3.

Grb i zastava (steg) op{tine Vo`dovac mogu se upotre-bqavati samo u obliku, sadr`ini i na na~in predvi|enOdlukom o organizaciji organa op{tine Vo`dovac i ovomodlukom.

áá – ZAJEDNI^KE ODREDBE

^lan 4.

Grb i zastava (steg) op{tine Vo`dovac ne mogu se upo-trebqavati kao robni ili uslu`ni `ig, uzorak ili model,niti kao bilo koji drugi znak za obele`avawe robe i usluga.

^lan 5.

Grb i zastava (steg) op{tine Vo`dovac ne mogu se upo-trebqavati ako su o{te}eni ili su svojim izgledom nepo-dobni za upotrebu.

^lan 6.

Grb i zastava (steg) op{tine Vo`dovac mogu se samo iz-uzetno upotrebiti kao sastavni deo drugih amblema odno-sno znakova, ili se na zastavi (stegu) mogu upisati odre|e-ni datum ili re~i.

^lan 7.

Upotreba grba i zastave op{tine Vo`dovac u umetni~-kom stvarala{tvu i u vaspitno-nastavne svrhe je slobodna,pod uslovom da se ne protivi javnom poretku, dru{tvenimi moralnim normama heraldi~koj praksi i tradiciji, i dane ru{i ugled i zna~aj op{tine Vo`dovac.

^lan 8.

Etalon grba i zastave op{tine Vo`dovac se ~uvaju.Kopija etalona deponuje se u arhivi Srpskog dru{tva za

heraldiku, genealogiju, veksilologiju i faleristiku „Be-li orao”.

^lan 9.

O upotrebi i za{titi grba i zastave staraju se predsed-nik i zamenik predsednika op{tine Vo`dovac.

^lan 10.

Grb i zastava op{tine Vo`dovac mogu bez posebne do-zvole, u skladu sa Odlukom o organizaciji organa op{tineVo`dovac i ovom odlukom da koriste: Skup{tina op{ti-ne, predsednik i zamenik predsednika op{tine Vo`dovaci Op{tinska uprava samo slu`beno u funkciji predsta-vqawa op{tine i Op{tinske uprave.

^lan 11.

Predsednik i zamenik predsednika op{tine obrazujuHeraldi~ku komisiju u ~ijem se sastavu nalazi jedan pred-stavnik Skup{tine op{tine i najmawe dva ~lana Srpskogdru{tva za heraldiku, genealogiju, veksilologiju i fale-ristiku „Beli orao”.

Zadatak Heraldi~ke komisije je:– da utvrdi etalon grba i zastave (stega) i wegovu uskla-

|enost sa usvojenim blazonom, – da ocewuje umetni~ko re{ewe i prihvatqivost kom-

pletnih oblika upotrebe grba i zastave (stega) op{tineVo`dovac.

^lan 12.

Heraldi~ka komisija op{tine Vo`dovac ima nadle-`nost po pitawu teritorijalnih i korporativnih heral-di~kih i veksilolo{kih simbola na teritoriji op{tine.

ááá – GRB

^lan 13.

Veliki grb op{tine Vo`dovac je u upotrebi kao ozna-ka i simbol op{tine Vo`dovac na op{tinskoj Skup{tini,slu`benim prostorijama predsednika i zamenika, za wiho-vu slu`benu upotrebu kao i u posebno sve~anim prilikamakada se isti~e zna~aj i tradicija op{tine.

^lan 14.

Sredwi grb op{tine Vo`dovac je u upotrebi kao ioznaka i simbol Skup{tine op{tine, za Op{tinsku upra-vu, za obele`avawe slu`benih prostorija i u slu`benojupotrebi.

^lan 15.

Grb op{tine Vo`dovac je u {iroj upotrebi na osnovudozvole predsednika i zamenika predsednika op{tine.

Grb je simbol svih gra|ana op{tine Vo`dovac, ali gaslu`beno mogu koristiti samo u skladu sa ovom odlukom.

Broj 17 – 10 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 11: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 16.

Grb na bilo kom nivou iz ~l. 13, 14. i 15. mo`e se kori-stiti u skladu sa heraldi~kom, veksilolo{kom i faleri-sti~kom praksom.

Sva sporna pitawa predmet su razmatrawa Heraldi~kekomisije koja daje merodavno tuma~ewe i preporuku nadle-`nom organu Skup{tine op{tine.

^lan 17.

Grb se po pravilu prikazuje u propisanim emajlima itinkturama (bojama).

Grb se mo`e prikazivati i u crno-beloj transkripcijistandardnim heraldi~kim metodom pod slede}im uslovima:

– ako su metali i tinkture (emajli) interpretiranistandardnom heraldi~kom metodom ({rafirawe i punkti-rawe po petrasankti),

– ako je prikaz u crno-beloj tehnici, bez interpretaci-je metala i tinktura (emajla) linearan,

– ako je prikaz kontrastnim crno-belim poqima izve-den na estetski prihvatqiv na~in, a po pravilu tako {tose metali prikazuju kao belo, a tinkture kao tamno poqe,

– ako je prikaz dat sugestijom reqefa sa ba~enom senkom,– na drugi na~in koji Heraldi~ka komisija prihvati i

oceni adekvatnim.Ako se grb prikazuje reqefno, Heraldi~ka komisija }e

mi{qewe doneti za svaki pojedina~ni slu~aj.

^lan 18.

Po pravilu, grb op{tine Vo`dovac isti~e se na prila-znim putevima, na granici atara, i to na nivou Sredweg grba.

Sredwi grb se mo`e isticati i na tablama sa nazivimaulica na teritoriji op{tine.

áâ – ZASTAVA (steg)

^lan 19.

Zastava (steg) op{tine Vo`dovac obavezno se isti~e usvim slu~ajevima kada se propisima dr`avne zajednice ilirepubli~kim propisima predvi|a i propisuje isticawe dr-`avnih zastava, kao i svim slu~ajevima kada protokol dr-`avne zajednice ili republi~ki protokol propisuje isti-cawe zastave (stega) dr`avne zajednice ili republi~ke za-stave (stega).

Op{tinska zastava (steg) obavezno se isti~e u dane op-{tinskih (gradskih) praznika na zgradama Op{tinskeuprave.

Prvenstvo zastava (stega) odre|uje se slede}im kriteri-jumom ako druga~ije nije odre|eno zakonom ili drugim pro-pisom vi{eg ranga:

á – zastava (steg) dr`avne zajednice,áá – zastava (steg) republike,ááá – zastava (steg) grada,áâ - zastava (steg) op{tine,â – korporativne zastave (stegovi). U dane `alosti zastave (stegovi) viju se na pola kopqa.

^lan 20.

Zastava (steg) op{tine Vo`dovac se isti~e: – na zgradi op{tine i na drugim objektima Op{tinske

uprave,– u slu`benim prostorijama predsednika i zamenika

predsednika op{tine,– prilikom proslava, sve~anosti i drugih masovnih

kulturnih, sportskih i slu`benih manifestacija koje suod zna~aja za op{tinu Vo`dovac,

– prilikom me|uop{tinskih (me|ugradskih) susreta,takmi~ewa i drugih skupova (kulturnih, nau~nih, sport-skih i sl.) na kojima op{tina Vo`dovac u~estvuje ili jereprezentovana u skladu sa pravima i praksom odr`avawatakvih skupova,

– u drugim slu~ajevima, ako upotreba zastave (stega) ni-je u suprotnosti sa odredbama ove odluke.

^lan 21.

Zastava (steg) po pravilu se vije sa jarbola.Zabraweno je na jarbolu zastavu isticati oka~enu u ho-

rizontalu pre~agu („labarum”). U tom obliku steg se mo`eisticati samo iskqu~ivo ako se nosi u procesiji, ali i ta-da uz prethodnu saglasnost Heraldi~ke komisije u pogledunacrta stega, na~ina isticawa i wegove namene.

Pri isticawu na jarbol, steg mora imati kompozicijuorijentisanu tako da se desni heraldi~ki bok kompozicijepoklapa sa jarbolom, odnosno jarbol defini{e orijenta-ciju kompozicije na aversu i reversu stega.

Ako je jarbol postavqen horizontalno (isticawa nafasadi objekta), orijentacija stega je ista kao da je jarbolmontiran vertikalno.

Kod isticawa zastava (stegova) prednost pripada cen-tralnoj poziciji (ako je broj jarbola neparan), odnosno po-ziciji koja je sa leve strane posmatra~a okrenutog licemka istaknutim zastavama i stegovima (ako su dve/dva, i akosu postavqene ispred objekta, zidne ili neke druge ade-kvatne pozadine).

Kod ve}eg broja zastava (stegova) prvenstvo se odre|ujeprema slede}oj {emi:

a) = = = = = = = (fasada objekta) = = = = = = = 6 4 2 1 3 5 7

(ako je broj zastava/stegova neparan)

b) = = = = = = = (fasada objekta) = = = = = = = 5 3 1 2 4 6

(ako je broj zastava / stegova paran)

Ako je steg istaknut na u`etu razapetom preko uliceili trga, orijentacija mora biti ka desnom boku (heral-di~ki gledano) kao na {titu grba a gledano u pravcu pri-rasta ku}nih brojeva u toj ulici ili na trgu.

^lan 22.

Na slu`benim kolima predsednika i zamenika predsed-nika Op{tine vije se steg op{tine dimenzija 30 h 30 cm.

Ovaj steg mo`e biti op{iven zlatnim resama.

^lan 23.

Op{tina Vo`dovac mo`e imati i naro~itu, unikatnuzastavu – {tandartu, koja se ~uva u Skup{tini op{tine.

Ova zastava namewena je kori{}ewu u enterijeru i mo-`e biti izra`ena na posebno dekorativan na~in i ukra-{ena zlatnim resama po slobodnim rubovima.

Dimenzije {tandarte, dekorativni detaqi i izrada supod kontrolom Heraldi~ke komisije.

[tandarta simboli{e op{tinu i koristi se u najsve-~anijim prilikama. [tandarta se isti~e samo u prisustvupredsednika i zamenika predsednika op{tine ili licakoja ih u toj funkciji zastupaju.

Izuzetno i po odobrewu predsednika op{tine, {tan-darta se mo`e nositi i u procesiji i van prostorije.

â – NADLE@NOST

^lan 24.

Pravna lica ~ije je sedi{te na teritoriji op{tine Vo-`dovac podnose zahtev za dobijawe dozvole za upotrebu gr-ba i zastave (stega) predsedniku ili zameniku predsedni-ka op{tine.

U zahtev se prila`e dokumentacija sa opisom i name-rom kori{}ewa za koju se tra`i dozvola.

Predsednik ili zamenik predsednika op{tine moguzahtevati i druge priloge radi boqeg sagledavawa upotre-be grba i zastave (stega).

Kada se tra`i pravo upotrebe grba i zastave (stega) op-{tina Vo`dovac obavezno tra`i mi{qewe Heraldi~kekomisije.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 11

Page 12: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 25.

Re{ewe o dozvoli upotrebe grba i zastave (stega) dono-si predsednik ili zamenik predsednika op{tine.

Re{ewe iz stava 1. sadr`i i uslove, nameru i rok podkojim je odobreno kori{}ewe grba ili zastave (stega) op-{tine Vo`dovac.

Protiv Re{ewa predsednika ili zamenika predsednikaop{tine mo`e se podneti `alba Skup{tini op{tine.

^lan 26.

Skup{tina op{tine mo`e ukinuti re{ewe iz prethod-nog stava ove odluke ako se korisnik ne pridr`ava utvr|e-nih uslova, ako svojim kori{}ewem grba ili zastave (ste-ga) svojim poslovawem ili pona{awem u javnosti ru{iugled i zna~aj op{tine, odnosno grba i zastave (stega).

^lan 27.

Ukoliko se odobri upotreba grba i zastave (stega) u ko-mercijalne ili u marketin{ke svrhe, me|usobni odnosi inaknade op{tini Vo`dovac reguli{u se ugovorom.

Skup{tinu op{tine kao ugovornu stranu zastupa na~el-nik Op{tinske uprave.

Skup{tina op{tine Vo`dovacá broj 020-27/2005, 30. juna 2005. godine

SekretarMari Kler-\or|evi}, s. r.

Sekretar Skup{tine op{tine Vo`dovac, na osnovuovla{}ewa iz ~lana 4. Odluke o izmeni i dopuni Poslov-nika o radu Skup{tine op{tine Vo`dovac, á broj 020-28/2005 od 29. juna 2005. godine, sa~inio je pre~i{}entekst Poslovnika o radu Skup{tine op{tine Vo`dovac.

Pre~i{}en tekst Poslovnika o radu Skup{tine op-{tine Vo`dovac sadr`i odredbe Privremenog poslovnikao radu Skup{tine op{tine Vo`dovac á broj 020-59/04 od 9.decembra 2004. godine, odredbe Odluke o izmeni i dopuniPrivremenog poslovnika o radu Skup{tine op{tine Vo-`dovac á broj 020-64/04 od 22. decembra 2004. godine i od-redbe Odluke o izmeni i dopuni Poslovnika o radu Skup-{tine op{tine Vo`dovac á broj 020-28/2005 od 29. juna2005. godine.

Pre~i{}en tekst Poslovnika o radu Skup{tine op-{tine Vo`dovac ne sadr`i: prelazne i zavr{ne odredbePrivremenog poslovnika o radu Skup{tine op{tine Vo-`dovac á broj 020-59/04 od 9. decembra 2004. godine, prela-zne i zavr{ne odredbe (~l. 9. i 10) Odluke o izmeni i do-puni Privremenog poslovnika o radu Skup{tine op{tineVo`dovac á broj 020-64/04 od 22. decembra 2004. godine iprelazne i zavr{ne odredbe Odluke o izmeni i dopuni Po-slovnika o radu Skup{tine op{tine Vo`dovac á broj 020-28/2005 od 29. juna 2005. godine (~l. 4. i 5).

P O S L O V N I K

O RADU SKUP[TINE OP[TINE VO@DOVAC – PRE^I[]EN TEKST

á – OP[TA ODREDBA

^lan 1.

Ovim poslovnikom ure|uje se konstituisawe, organi-zacija i rad Skup{tine op{tine Vo`dovac (u daqem tek-stu: Skup{tina) i na~in ostvarivawa prava i du`nosti od-bornika.

áá – KONSTITUISAWE SKUP[TINE OP[TINE

1. Prva sednica

^lan 2.

Prvu sednicu Skup{tine op{tine saziva predsednikop{tine iz prethodnog saziva, u roku od 20 dana od dana iz-bora odbornika.

Do izbora predsednika op{tine, prvu sednicu Skup-{tine op{tine otvara i wome predsedava najstariji od-bornik kome u radu poma`u dva najmla|a odbornika i se-kretar Skup{tine op{tine iz prethodnog saziva.

2. Verifikacija mandata

^lan 3.

Po otvarawu sednice predsedavaju}i predla`e i Skup-{tina bira dva overa~a zapisnika.

3. Dnevni red prve sednice

^lan 4.

Prva sednica ima slede}i dnevni red:– izbor ~lanova verifikacione komisije;– podno{ewe i pretres izve{taja verifikacione komi-

sije i verifikacija mandata;– dono{ewe poslovnika;– izbor predsednika; – imenovawe zamenika predsednika op{tine;– izbor ~lanova Op{tinskog ve}a;– postavqawe sekretara i zamenika sekretara Skup{ti-

ne op{tine;– postavqawe na~elnika i zamenika na~elnika Op-

{tinske uprave;– izbor ~lanova radnih tela (saveti i komisije).Na dnevni red ove sednice mogu se staviti i druga pi-

tawa.

^lan 5.

Odbornici sti~u prava i du`nosti odbornika Skup-{tine op{tine odmah po verifikaciji mandata.

^lan 6.

Verifikacija mandata izabranih odbornika vr{iSkup{tina op{tine na osnovu izve{taja Verifikacionekomisije.

Odbornici, na prvoj konstitutivnoj sednici Skup{ti-ne op{tine, biraju Verifikacionu komisiju koja prestajesa radom kad Skup{tina op{tine izvr{i verifikacijumandata odbornika.

^lan 7.

Verifikaciona komisija ima tri ~lana, i to po jednog~lana sa tri izborne liste koje su dobile najve}i broj od-borni~kih mandata u Skup{tini.

Sastav Verifikacione komisije predla`e odbornikkoji predsedava sednici Skup{tine op{tine.

Verifikaciona komisija je izabrana ako za wu glasave}ina prisutnih odbornika.

Verifikaciona komisija po~iwe sa radom odmah po iz-boru wenih ~lanova.

^lan 8.

Mandat odbornika verifikuje se na osnovu izdatih uve-rewa o izboru odbornika za Skup{tinu op{tine i Izve-{taja Op{tinske izborne komisije o sprovedenim izbori-ma za odbornike.

Verifikacija mandata odbornika vr{i se utvr|ivawemda su podaci iz uverewa o izboru svakog odbornika isto-vetni sa podacima iz Izve{taja Op{tinske izborne komi-sije i da je uverewe izdato od ovla{}enog organa.

Broj 17 – 12 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 13: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 9.

Verifikaciona komisija na osnovu izve{taja Op{tin-ske izborne komisije o sprovedenim izborima za odborni-ke i uverewa o izboru svakog odbornika podnosi Skup{ti-ni izve{taj u pisanom obliku odmah po zavr{etku rada, ko-ji sadr`i: predlog za verifikaciju mandata odbornika,predlog sa obrazlo`ewem da se ne verifikuje mandat poje-dinog odbornika ukoliko za to postoje zakonom utvr|enirazlozi.

^lan 10.

O izve{taju i predlogu Verifikacione komisije otva-ra se pretres.

Posle zavr{enog pretresa, javnim glasawem odlu~uje seo izve{taju u celini, ako nema osporavawa mandata pojedi-nih odbornika od Verifikacione komisije.

Ako Verifikaciona komisija u svom izve{taju, odno-sno odbornik na sednici predlo`i da se verifikacijamandata pojedinom odborniku odlo`i ili da mu se mandatne verifikuje, o tome se glasa posebno.

Odbornik kome je verifikacija mandata odlo`ena imapravo da prisustvuje sednicama Skup{tine op{tine i dau~estvuje u radu, bez prava odlu~ivawa, a najdu`e 30 dana.

Posle tog roka mandat se verifikuje ili se vr{i ras-podela mandata u skladu sa ~lanom 42. Zakona o lokalnimizborima.

^lan 11.

Skup{tina op{tine mo`e odlo`iti verifikacijumandata pojedinog odbornika i zakqu~iti da Op{tinskaizborna komisija izvr{i proveru vaqanosti izdatog uve-rewa o izboru odbornika i o tome obavesti Skup{tinu op-{tine, najkasnije u roku od 30 dana.

O verifikaciji mandata iz prethodnog stava Skup{ti-na op{tine }e odlu~iti posle podnetog Izve{taja Op-{tinske izborne komisije.

ááá – PREDSEDNIK I ZAMENIK PREDSEDNIKAOP[TINE

1. Predsednik op{tine

^lan 12.

Skup{tina op{tine bira predsednika iz reda odbor-nika, na ~etiri godine, tajnim glasawem, ve}inom glasovaod ukupnog broja odbornika Skup{tine op{tine. Kandida-ta za predsednika op{tine mo`e predlo`iti najmawe jed-na petina odbornika. Odbornik mo`e da u~estvuje u pred-lagawu samo jednog kandidata.

Predlog sadr`i ime i prezime kandidata, kratku bio-grafiju, strana~ku pripadnost, ime izvestioca predlaga~ai obrazlo`ewe.

^lan 13.

Predlog kandidata za predsednika op{tine podnosi sepredsedavaju}em u pisanom obliku.

Predsedavaju}i dostavqa odbornicima sve primqenepredloge kandidata za predsednika op{tine.

U ime predlaga~a, izvestilac predlaga~a du`an je daobrazlo`i predlog.

Predlo`eni kandidati za predsednika op{tine imajupravo da se predstave i iznesu svoj program rada.

O predlo`enim kandidatima otvara se pretres. Nakon pretresa, predsedavaju}i utvr|uje listu kandida-

ta za predsednika op{tine, i to po azbu~nom redu prezime-na kandidata.

^lan 14.

Tajnim glasawem za izbor predsednika op{tine ruko-vodi predsedavaju}i na sednici Skup{tine, kome u radupoma`u dva najmla|a odbornika i sekretar Skup{tine op-{tine iz prethodnog saziva.

^lan 15.

Glasawe se vr{i na glasa~kim listi}ima.Na glasa~kom listi}u kandidati se navode redosledom

utvr|enim u listi kandidata. Ispred imena svakog kandi-data stavqa se redni broj.

Glasawe se vr{i zaokru`ivawem rednog broja ispredimena kandidata za koga odbornik glasa.

Neva`e}im se smatra glasa~ki listi} koji nije popu-wen, zatim onaj koji je tako popuwen da se ne mo`e sa si-gurno{}u utvrditi za koga je odbornik glasao, kao i onajna kome je zaokru`en ve}i broj kandidata.

^lan 16.

Za predsednika op{tine izabran je odbornik koji je do-bio ve}inu glasova ukupnog broja odbornika.

Ako je predlo`eno vi{e kandidata, a nijedan nije do-bio potrebnu ve}inu, ponovi}e se izbor, i to izme|u dvakandidata koji su dobili najve}i broj glasova.

Ako ni u drugom krugu predsednik op{tine nije iza-bran, ponavqa se postupak izbora u roku od osam dana, svedok predsednik ne bude izabran.

^lan 17.

Predsednik op{tine stupa na du`nost po objavqivawurezultata za izbor predsednika op{tine i preuzima vo|e-we sednice.

^lan 18.

Predsedniku op{tine prestaje funkcija pre istekavremena na koje je izabran ostavkom ili razre{ewem.

U slu~aju podno{ewa ostavke, predsedniku op{tineprestaje funkcija danom podno{ewa ostavke.

Skup{tina op{tine na prvoj narednoj sednici, bez gla-sawa, utvr|uje prestanak mandata predsednika op{tine.

^lan 19.

Predsednik op{tine mo`e biti razre{en i pre istekamandata.

Predlog za razre{ewe mo`e podneti najmawe jedna pe-tina odbornika Skup{tine op{tine.

Predlog se podnosi u pisanoj formi i mora biti obra-zlo`en.

Razre{ewe se vr{i na na~in i po postupku koji je pred-vi|en za wegov izbor.

Predsednik je du`an da sazove sednicu Skup{tine op-{tine na kojoj }e se razmatrati predlog za wegovo razre-{ewe u roku od 15 dana od dana prijema predloga.

Ukoliko to ne u~ini, novu sednicu sazva}e zamenikpredsednika op{tine u naknadnom roku od 15 dana.

2. Zamenik predsednika op{tine

^lan 20.

Zamenik predsednika op{tine zamewuje predsednikaop{tine u slu~aju wegove odsutnosti ili drugih razlogaspre~enosti da obavqa svoju du`nost.

^lan 21.

Zamenika predsednika op{tine imenuje predsednik op-{tine, iz reda odbornika, na ~etiri godine, uz saglasnostSkup{tine op{tine.

Saglasnost je data kada se za imenovawe zamenika pred-sednika op{tine izjasni ve}ina od ukupnog broja odborni-ka, tajnim glasawem.

Zamenik predsednika op{tine mo`e biti razre{en ipre isteka vremena na koje je imenovan na na~in i po po-stupku koji je predvi|en za wegovo imenovawe.

Zamenik predsednika op{tine mo`e podneti ostavku safunkcije po postupku predvi|enom za podno{ewe ostavkepredsednika op{tine.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 13

Page 14: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

áâ – OP[TINSKO VE]E

^lan 22.

Op{tinsko ve}e ~ine predsednik op{tine, zamenikpredsednika op{tine i najvi{e sedam ~lanova.

Predsednik op{tine je predsednik Op{tinskog ve}asa pravom glasa.

Zamenik predsednika op{tine je ~lan Op{tinskog ve-}a po funkciji.

^lan 23.

Kandidate za ~lanove Op{tinskog ve}a predla`e pred-sednik op{tine iz reda odbornika i reda gra|ana.

Broj kandidata za ~lanove Op{tinskog ve}a odgovarabroju koji se bira.

^lan 24.

^lanove Op{tinskog ve}a bira Skup{tina op{tinejavnim glasawem.

^lanovi Op{tinskog ve}a izabrani su kad je predlog ucelosti dobio ve}inu glasova ukupnog broja odbornika.

Ukoliko predlog predsednika op{tine bude u celostiodbijen dva puta, Skup{tina op{tine mo`e doneti odlukuo izboru Op{tinskog ve}a bez tog predloga.

^lan 25.

^lan Op{tinskog ve}a mo`e biti razre{en i pre iste-ka vremena na koje je izabran.

Predlog za razre{ewe ~lana Op{tinskog ve}a mo`epodneti predsednik op{tine ili najmawe jedna petina od-bornika.

Predlog se podnosi u pisanoj formi i mora biti obra-zlo`en.

Razre{ewe se vr{i na na~in i po postupku koji je pred-vi|en za wihov izbor.

â – SEKRETAR I ZAMENIK SEKRETARA SKUP[TINE OP[TINE

^lan 26.

Sekretar Skup{tine op{tine stara se o obavqawustru~nih poslova u vezi sa sazivawem i odr`avawem sedni-ca Skup{tine i wenih radnih tela i rukovodi admini-strativnim poslovima vezanim za wihov rad.

Sekretara postavqa Skup{tina, na ~etiri godine, napredlog predsednika op{tine, javnim glasawem i mo`ebiti ponovo postavqen.

Za sekretara Skup{tine op{tine mo`e biti postavqe-no lice koje ima zavr{en pravni fakultet, polo`en stru~-ni ispit za rad u organima dr`avne uprave i najmawe petgodina radnog iskustva.

^lan 27.

Sekretar Skup{tine op{tine mo`e biti razre{en i pre isteka vremena na koje je postavqen na obrazlo`enpredlog predsednika op{tine ili najmawe petine od-bornika.

Skup{tina op{tine mo`e imati i zamenika sekretara,koji se bira i razre{ava na isti na~in kao i sekretar.

âá – NA^ELNIK OP[TINSKE UPRAVE

^lan 28.

Op{tinskom upravom, kao jedinstvenom slu`bom, ruko-vodi na~elnik.

Na~elnika Op{tinske uprave postavqa Skup{tina op-{tine na predlog predsednika op{tine.

Rukovodioce unutra{wih organizacionih jedinica uupravi postavqa na~elnik, uz saglasnost predsednika op-{tine.

Za na~elnika Op{tinske uprave mo`e biti postavqenolice koje ima zavr{en pravni fakultet, polo`en stru~niispit za rad u organima dr`avne uprave i najmawe pet go-dina radnog iskustva.

^lan 29.

Na~elnik za svoj rad i rad Op{tinske uprave odgovaraSkup{tini op{tine, predsedniku op{tine i Op{tinskomve}u.

^lan 30.

Na~elnik Op{tinske uprave mo`e biti razre{en i preisteka vremena na koje je postavqen na obrazlo`en pred-log predsednika op{tine ili ako to zatra`i najmawe dvetre}ine ~lanova Op{tinskog ve}a, predsednik je obavezanda to u~ini u roku od 30 dana.

Uz predlog za razre{ewe na~elnika, predsednik op-{tine obavezno podnosi predlog za postavqawe novog na-~elnika.

Na~elnik Op{tinske uprave mo`e imati zamenika ko-ji se postavqa i razre{ava na isti na~in kao na~elnik.

âáá – ODBORNI^KE GRUPE

^lan 31.

Odbornici Skup{tine op{tine imaju pravo da obrazu-ju odborni~ke grupe.

Odborni~ku grupu ~ine odbornici koji pripadaju jed-noj politi~koj stranci ili drugoj politi~koj organizaci-ji, koja ima najmawe tri odbornika.

Odborni~ku grupu mogu udru`ivawem da obrazuju i odbor-nici koji pripadaju politi~kim strankama ili drugim poli-ti~kim organizacijama koje imaju mawe od tri odbornika iodbornici koji su izabrani na predlog grupa gra|ana.

Odborni~ka grupa se konstitui{e tako {to se predsed-niku op{tine podnosi spisak ~lanova grupe koji je potpi-sao svaki wen ~lan. Na spisku se posebno nazna~ava pred-sednik odborni~ke grupe, a mo`e se ozna~iti i zamenikpredsednika odborni~ke grupe.

Odbornik mo`e biti ~lan samo jedne odborni~ke grupe.O promeni sastava odborni~ke grupe wen predsednik

obave{tava predsednika op{tine uz pisanu saglasnost od-bornika koji mewa pripadnost grupi.

O obrazovawu nove odborni~ke grupe i o promenama upostoje}im obave{tavaju se odbornici Skup{tine op{ti-ne na prvoj narednoj sednici.

U toku sednice Skup{tine odborni~ka grupa mo`eovlastiti jednog svog ~lana da predstavqa odborni~ku gru-pu po odre|enoj ta~ki dnevnog reda, o ~emu predsednik od-borni~ke grupe pismeno obave{tava predsednika Skup-{tine, najkasnije do otvarawa rasprave po toj ta~ki dnev-nog reda.

^lan 32.

Stru~ne i administrativno-tehni~ke poslove za potre-be odborni~kih grupa obavqa Slu`ba za skup{tinske i za-jedni~ke poslove.

âááá – RADNA TELA SKUP[TINE OP[TINE

1. Obrazovawe i sastav

^lan 33.

Za razmatrawe i re{avawe pojedinih pitawa iz nadle-`nosti Skup{tine, predlagawe akta i vr{ewe drugih po-slova u skladu sa ovim poslovnikom, obrazuju se stalna rad-na tela.

^lanovi stalnih radnih tela biraju se za mandatni pe-riod za koji je Skup{tina op{tine izabrana.

Skup{tina op{tine, po potrebi, obrazuje povremenekomisije, radne grupe odbornika i druga povremena radnatela radi pretresawa odre|enih pitawa i izvr{avawa po-sebnih zadataka iz nadle`nosti Skup{tine op{tine.

Broj 17 – 14 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 15: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 34.

Stalna radna tela su saveti i komisije.Saveti broje sedam ~lanova, a komisije pet ~lanova.

^lan 35.

Skup{tina op{tine bira ~lanove radnih tela iz redaodbornika i reda gra|ana sa teritorije op{tine Vo`dovac.

^lanove radnih tela Skup{tina bira na predlog od-borni~kih grupa, a srazmerno broju odbornika koju imaju uSkup{tini op{tine.

^lan 36.

O predlo`enoj listi za izbor ~lanova radnih tela od-lu~uje se u celini, javnim glasawem.

Radno telo je izabrano ako je za wega glasala ve}inaprisutnih odbornika.

Ako radno telo ne bude izabrano, ceo postupak se ponavqa.

^lan 37.

Prvu sednicu radnog tela saziva predsednik op{tine.Do izbora predsednika radnog tela, prvom sednicom ru-

kovodi najstariji odbornik – ~lan radnog tela.Radno telo na prvoj sednici bira iz sastava svojih ~la-

nova, predsednika i zamenika predsednika.

^lan 38.

Odbornik mo`e biti ~lan najvi{e dva stalna radna tela.^lanovi Op{tinskog ve}a ne mogu biti ~lanovi rad-

nih tela.

^lan 39.

Skup{tina mo`e, i pre isteka roka na koji su izabra-ni, razre{iti pojedine ~lanove radnih tela i izabrati no-ve putem pojedina~nog kandidovawa i izbora.

Predlog za razre{ewe ~lana radnog tela mo`e podnetigrupa od najmawe 10 odbornika.

^lan radnog tela razre{en je kad za to glasa ve}ina od-bornika prisutnih na sednici Skup{tine op{tine.

2. Sednice radnih tela

^lan 40.

Sednicu radnog tela saziva predsednik radnog tela posopstvenoj inicijativi ili na inicijativu jedne tre}ine~lanova radnog tela.

Predsednik op{tine mo`e sazvati sednicu radnog tela.

^lan 41.

Radno telo radi u sednici kada je prisutna ve}ina ~la-nova, a odlu~uje ve}inom glasova prisutnih.

Obave{tewe o datumu i dnevnom redu sednice radnogtela dostavqa se ~lanovima radnog tela najkasnije tri da-na pre odr`avawa sednice.

^lan 42.

Sednici radnog tela obavezno prisustvuje predstavnikpredlaga~a akata koji se na sednici razmatraju.

U radu radnog tela, po pozivu, mogu u~estvovati stru~nii nau~ni radnici, bez prava odlu~ivawa.

Sednici radnog tela mo`e prisustvovati i u~estvovatiu radu, bez prava odlu~ivawa, i odbornik koji nije ~lan togradnog tela.

^lan 43.

Po zavr{enom pretresu, radno telo podnosi Skup{ti-ni op{tine izve{taj koji sadr`i mi{qewe i predlogeradnog tela.

Radno telo odre|uje izvestioca koji na sednici Skup-{tine op{tine obrazla`e izve{taj radnog tela.

^lan 44.

Na sednici radnog tela vodi se zapisnik.U zapisnik se obavezno unose: imena prisutnih, pred-

lozi izneti na sednici, stavovi radnog tela, svako izdvo-jeno mi{qewe, kao i imena izvestioca radnog tela.

^lan 45.

Stru~nu obradu akata i drugih materijala za sedniceradnih tela vr{i organ Op{tinske uprave.

Organizacione i administrativne poslove za potreberadnih tela vr{i Slu`ba za skup{tinske i zajedni~ke po-slove.

3. Saveti i komisije

Saveti Skup{tine op{tine su: – Savet za za{titu `ivotne sredine,– Savet za kulturu i informisawe,– Savet za obrazovawe, sport i omladinu,– Savet za zdravstvo, socijalnu i de~ju za{titu,– Savet za energetiku, saobra}aj i telekomunikacije, – Savet za upravu i lokalnu samoupravu,– Savet za poqoprivredu.Komisije Skup{tine op{tine su: – Komisija za organizaciju i normativna akta Skup-

{tine,– Komisija za administrativna i mandatna pitawa,– Komisija za predstavke i `albe,– Komisija za urbanizam i komunalno-stambene delat-

nosti,– Komisija za privredu, buxet i finansije.

3.1. Savet za za{titu `ivotne sredine

^lan 46.

Savet za za{titu `ivotne sredine razmatra pitawa ve-zana za za{titu i unapre|ewe `ivotne sredine, vazduha,prirode i prirodnih dobara, za{titu od buke i prati ak-tivnosti na spre~avawu i otklawawu {tetnih posledicakoje ugro`avaju `ivotnu sredinu.

3.2. Savet za kulturu i informisawe

^lan 47.

Savet za kulturu i informisawe razmatra predloge od-luka i drugih op{tih akata i inicijative i predloge za re-alizaciju programa iz oblasti kulture, kao i druga pitawaiz ove oblasti i oblasti za{tite kulturnih dobara.

Savet za kulturu i informisawe prati i razmatra ostva-rivawe javnosti rada Skup{tine, wenih organa i radnihtela i na~in obave{tavawa javnosti o wihovom radu.

3.3. Savet za obrazovawe, sport i omladinu

^lan 48.

Savet za obrazovawe, sport i omladinu razmatra pred-loge odluka i drugih op{tih akata, kao i sva druga pitawaiz ovih oblasti.

Savet priprema predloge za izbor, imenovawe i delegi-rawe ~lanova organa i predstavnika op{tine u organeustanova i organizacija iz oblasti obrazovawa, sporta iomladine.

3.4. Savet za zdravstvo, socijalnu i de~ju za{titu

^lan 49.

Savet za zdravstvo, socijalnu i de~ju za{titu razmatrapredloge odluka i drugih op{tih akata, kao i sva druga pi-tawa iz ovih oblasti.

Savet priprema predloge za izbor, imenovawe i delegi-rawe ~lanova organa i predstavnika op{tine u organeustanova i organizacija iz oblasti zdravstva, socijalne ide~je za{tite.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 15

Page 16: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

3.5. Savet za energetiku, saobra}aj i telekomunikacije

^lan 50.

Savet za energetiku, saobra}aj i telekomunikacije raz-matra pitawa koja se odnose na boqe i efikasnije snabde-vawe elektri~nom energijom i energentima (struja, gasifi-kacija, toplifikacija). Razmatra pitawa koja se odnose nasaobra}aj i infrastrukturu na op{tini Vo`dovac (parkin-zi, rasveta, kriti~na mesta po pitawu saobra}ajne bezbedno-sti, saobra}ajna signalizacija i sl.), kao i pitawa teleko-munikacione mre`e, centrale i sl. i upu}uje inicijativenadle`nim organima za re{avawe problema iz ove oblasti.

3.6. Savet za upravu i lokalnu samoupravu

^lan 51.

Savet za upravu i lokalnu samoupravu razmatra pitawavezana za ostvarivawe sistema lokalne samouprave na op-{tini, pitawa vezana za organizaciju i rad Op{tinskeuprave, kao i druga pitawa iz ove oblasti.

3.7. Savet za poqoprivredu

^lan 52.

Savet za poqoprivredu razmatra materijale iz oblastipoqoprivrede, koordinira i usmerava rad zainteresovanihsubjekata iz oblasti poqoprivrede na podru~ju op{tine Vo-`dovac, u ciqu blagovremenog i kvalitetnog obavqawa po-slova vezanih za setvu, `etvu, otkup poqoprivrednih proiz-voda itd. Obavqa i druge poslove iz oblasti poqoprivrede.

3.8. Komisija za organizaciju i normativna akta Skup{tine

^lan 53.

Komisija za organizaciju i normativna akta Skup{ti-ne priprema i podnosi Skup{tini predlog PoslovnikaSkup{tine, razmatra predloge odluka i drugih op{tihakata koje donosi Skup{tina i utvr|uje pre~i{}ene tek-stove odluka i drugih propisa Skup{tine.

3.9. Komisija za administrativna i mandatna pitawa

^lan 54.

Komisija za administrativna i mandatna pitawa pri-prema predloge za izbor i imenovawa i delegirawe ~lanovaorgana i predstavnika Skup{tine u organe odre|ene propi-sima op{tine i zakonom, za koje nije predvi|eno da ih nekidrugi organ predla`e. Komisija odlu~uje u prvom stepenu opravima po osnovu rada lica koja bira ili imenuje Skup-{tina i daje predloge i mi{qewa Skup{tini o ispuweno-sti uslova za sprovo|ewe postupka razre{ewa tih lica.

Komisija odlu~uje o pitawima naknade tro{kova, zara-da i naknada odbornicima, licima biranim i imenovanimu organe Skup{tine i licima anga`ovanim u radu organaSkup{tine, osim u slu~ajevima za koje je zakonom, uredba-ma i aktima Skup{tine op{tine utvr|eno dono{ewe po-sebne odluke.

Komisija razmatra uverewa o izboru odbornika i izve-{taj Op{tinske izborne komisije i podnosi Skup{tiniizve{taj sa predlogom za verifikaciju mandata; razlogeprestanka mandata pojedinih odbornika i o tome podnosiSkup{tini izve{taj sa predlogom za dodelu mandata novomodborniku, na na~in propisan zakonom.

3.10. Komisija za predstavke i `albe

^lan 55.

Komisija za predstavke i `albe razmatra predstavke i`albe koje su upu}ene predsedniku op{tine, Skup{tini

op{tine i Op{tinskom ve}u i predla`e Skup{tini op-{tine i nadle`nim organima mere za re{avawe pitawasadr`anih u wima i o tome obave{tava podnosioce.

3.11. Komisija za urbanizam i komunalno-stambene delatnosti

^lan 56.

Komisija za urbanizam i komunalno-stambene delatno-sti razmatra pitawa iz oblasti urbanizma na teritorijiop{tine, kao i predloge koji se odnose na ure|ivawe i raz-voj komunalnih delatnosti.

3.12. Komisija za privredu, buxet i finansije

^lan 57.

Komisija za privredu, buxet i finansije prati i razma-tra pitawa od zna~aja za razvoj svih privrednih grana irazmatra predloge odluka i drugih op{tih akata koji seodnose na finansirawe poslova op{tine, buxet i zavr{nira~un, kao i druga pitawa iz oblasti finansija op{tine.

^lan 58.

Povremena radna tela Skup{tina op{tine obrazuje ak-tom kojim odre|uje zadatke tela, sastav tela, broj ~lanova ivreme za koje obrazuje telo.

Aktom o obrazovawu ure|uje se i pitawe opslu`ivawatog radnog tela.

Predsednik tog radnog tela mo`e biti biran iz sasta-va odbornika i gra|ana.

áH – SEDNICE SKUP[TINE OP[TINE

1. Sazivawe sednice

^lan 59.

Sednice Skup{tine op{tine odr`avaju se po potrebi,a najmawe jednom u tri meseca.

^lan 60.

Predsednik op{tine stara se o pripremawu sednice uzpomo} sekretara Skup{tine op{tine.

^lan 61.

Sednicu Skup{tine saziva predsednik op{tine.Predsednik je du`an da sazove sednicu kad to pismeno

zatra`i jedina tre}ina odbornika, i to u roku od 30 danaod dana podno{ewa zahteva.

^lan 62.

Sednice Skup{tine op{tine sazivaju se pisanim putem.Poziv za sednicu sadr`i mesto i vreme odr`avawa sed-

nice.Poziv za sednicu dostavqa se odbornicima najkasnije

sedam dana pre sednice.Kada postoje opravdani razlozi, koji se moraju obrazlo-

`iti, ovaj rok mo`e biti i kra}i.

^lan 63.

Uz poziv za sednicu, odbornicima se dostavqa predlogdnevnog reda, materijal koji se odnosi na predlog dnevnogreda i zapisnik sa prethodne sednice.

2. Dnevni red i vo|ewe sednice

^lan 64.

Dnevni red sednice predla`e predsednik op{tine naosnovu izve{taja sekretara Skup{tine op{tine o pristi-glim materijalima.

U dnevnom redu posebno se grupi{u ta~ke po kojima se,s obzirom na wihov karakter i zna~aj, obavezno sprovodipotpuna procedura po ovom poslovniku i ta~ke po kojima sepretresa i posebno glasawe sprovodi samo ako to zahteva-ju odbornici.

Broj 17 – 16 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 17: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 65.

Sednici predsedava predsednik op{tine koga, u slu~a-ju odsutnosti, zamewuje zamenik predsednika.

3. Tok sednice

^lan 66.

Po{to otvori sednicu, pre utvr|ivawa dnevnog reda,predsednik po izve{taju sekretara Skup{tine op{tine,utvr|uje da li sednici prisustvuje dovoqan broj odbornikaza punova`no odlu~ivawe.

Za punova`no odlu~ivawe na sednici potrebno je pri-sustvo ve}ine odbornika. Ako se utvrdi da ve}ina ne po-stoji, predsednik odla`e sednicu za odgovaraju}i dan ilisat. O odlagawu sednice pismeno se obave{tavaju odborni-ci koji su odsutni. Sednica }e se prekinuti i odlo`iti iu slu~aju kada se u toku wenog trajawa utvrdi da nije pri-sutna ve}ina odbornika.

Ako predsednik na po~etku ili u toku sednice posumwada sednici ne prisustvuje ve}ina odbornika, naredi}e pro-zivawe ili prebrojavawe. Prozivka ili prebrojavawe iz-vr{i}e se i kad to zatra`i neko od odbornika. Prozivawena sednici vr{i sekretar Skup{tine op{tine.

^lan 67.

Kada predsednik op{tine utvrdi da je prisutan potre-ban broj odbornika, pristupa se utvr|ivawu dnevnog reda.

Svaki odbornik mo`e zahtevati da se u dnevni red une-su, pored predlo`enih, i druga pitawa i predlozi za kojeon smatra da su hitni.

Odbornik je du`an da hitnost razmatrawa obrazlo`i.O predlozima odbornika za izmene i dopune predlo`e-

nog dnevnog reda ne vodi se rasprava. Odbornici se posebno izja{wavaju, prvo, o svakom

predlogu za izmenu i dopunu predlo`enog dnevnog reda, azatim o predlo`enom dnevnom redu u celini.

Dnevni red utvr|uje se ve}inom glasova prisutnih od-bornika.

^lan 68.

Pre prelaska na dnevni red usvaja se zapisnik sa pret-hodne sednice.

^lan 69.

Posle usvajawa dnevnog reda prelazi se na pretres po-jedinih pitawa po redu utvr|enom u dnevnom redu.

Skup{tina mo`e, u toku sednice, bez rasprave, izvr{i-ti izmene u redosledu razmatrawa pojedinih ta~aka dnev-nog reda.

Svako pitawe pretresa se dok o wemu ima prijavqenihgovornika.

Kad se zavr{i rasprava o odre|enom pitawu ne mo`e seponovo otvoriti.

^lan 70.

Na sednici Skup{tine op{tine pravo da govori imasvaki odbornik.

Kada se razmatraju pitawa iz delokruga stalnih radnihtela, pravo da govore imaju i wihovi ~lanovi koji nisu od-bornici.

Skup{tina mo`e odlu~iti da po odre|enim pitawimasaslu{a predstavnika pojedinih preduze}a, organa i orga-nizacija, kao i pojedine gra|ane.

^lan 71.

Prijava za re~ podnosi se predsedniku ~im pretres po~-ne i mo`e se podnositi sve do zakqu~ewa pretresa.

Predsednik daje govornicima re~ po redu prijave.Predsednik mo`e i preko reda dati re~ predstavniku

predlaga~a i predsedniku odborni~ke grupe ili wegovomzameniku.

Kada se po pojedinom pitawu prijavi vi{e od pet go-vornika, predsednik mo`e odlu~iti da ograni~i trajawegovora govornika do tri minuta.

Ograni~ewe trajawa govora mo`e predlo`iti i svakiodbornik.

Kada je trajawe govora ograni~eno, predsednik }e u slu-~aju prekora~ewa odre|enog vremena opomenuti govornikada je vreme proteklo, a ako ovaj i narednog minuta ne zavr-{i govor, oduzima mu re~.

^lan 72.

Govornik mo`e da dobije re~ po drugi put tek po{to seiscrpi lista govornika koji govore prvi put i samo akopitawe koje je na dnevnom redu, po oceni predsednika op-{tine, nije dovoqno raspravqeno.

Predsednik odborni~ke grupe koji `eli da iznese stavte grupe o pitawu koje je na dnevnom redu, ima pravo da do-bije re~ preko reda, s tim {to ne mo`e govoriti du`e odvremena odre|enog za izlagawe, ako je to vreme ograni~e-no, odnosno vi{e od dva puta o istom pitawu.

^lan 73.

Ukoliko se odbornik u svom izlagawu na sednici Skup-{tine uvredqivo izrazi o drugom odborniku ili pogre-{no protuma~i wegovo izlagawe, odbornik na koga se iz-lagawe odnosi ima pravo da odmah zatra`i re~ – repliku.

Odluku u slu~aju iz stava 1. ovog ~lana donosi predsed-nik op{tine.

Ukoliko predsednik op{tine ne dozvoli tra`enu re-pliku, odbornik koji je tra`io repliku mo`e zahtevati dase o tome izjasni Skup{tina.

^lan 74.

Odborniku koji zatra`i da govori o povredi Po-slovnika ili utvr|enog dnevnog reda, predsednik daje re~~im je zatra`io. Wegov govor ne mo`e trajati du`e od petminuta.

Predsednik je du`an dati obja{wewe u pogledu stavqe-ne primedbe.

Ako odbornik ne bude zadovoqan datim obja{wewem,predsednik poziva odbornike da odlu~e o stavqenoj pri-medbi.

^lan 75.

Govornik mo`e govoriti samo o pitawu koje je na dnev-nom redu.

Ako se govornik udaqi od dnevnog reda, predsednik }ega opomenuti i pozvati da se dr`i dnevnog reda ili }e muoduzeti re~.

Govornika mo`e prekinuti ili opomenuti na red samopredsednik.

Predsednik je du`an da se brine da govornik ne budeometan u svom izlagawu.

4. Odlu~ivawe

^lan 76.

Skup{tina op{tine o svakom predlogu koji je stavqenna dnevni red sednice odlu~uje posle pretresa, sem u slu-~ajevima u kojima je ovim poslovnikom odre|eno da se od-lu~uje bez pretresa.

Pre ili posle pretresa Skup{tina op{tine mo`e daodlu~i da se pojedino pitawe skine sa dnevnog reda ili dase vrati odgovaraju}em radnom telu ili organu na daqu do-radu, prou~avawe i dopunu.

^lan 77.

Posle zakqu~enog pretresa prelazi se na glasawe opredlogu. O predlogu se glasa u celini. Ako je stavqenamandman, prvo se odlu~uje o amandmanu, a zatim o predlo-gu u celini.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 17

Page 18: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 78.

Skup{tina op{tine odlu~uje ve}inom glasova na sed-nici, kojoj prisustvuje ve}ina od ukupnog broja odbornika,osim ukoliko ovim poslovnikom nije druga~ije odre|eno.

^lan 79.

Skup{tina op{tine donosi odluke ve}inom glasova odukupnog broja odbornika kada donosi Odluku o organizaci-ji organa op{tine Vo`dovac, Odluku o referendumu i kadautvr|uje predlog odluke o samodoprinosu, kad odlu~uje o iz-boru predsednika op{tine, daje saglasnost na imenovawezamenika predsednika op{tine i ~lanova Op{tinskog ve}a.

^lan 80.

Glasawe na sednici Skup{tine je javno.Odbornici glasaju izja{wavawem za predlog ili pro-

tiv predloga ili se uzdr`avaju od glasawa.Glasawe se vr{i dizawem ruke ili poimeni~no.Kada se glasa dizawem ruke, predsednik prvo poziva da

dignu ruke odbornici koji glasaju „za”, zatim oni koji gla-saju „protiv” i najzad, odbornici koji se uzdr`avaju od gla-sawa. Pri tom prebrojava samo glasove mawine, osim akove}ina glasova nije o~igledna.

Poimeni~no se glasa tako {to odbornici po prozivciizjavquju da glasaju „za” ili „protiv” ili da se uzdr`avajuod glasawa.

Poimeni~no glasawe vr{i se ako to odredi predsednikili ako to Skup{tina op{tine odlu~i na predlog odbor-nika radi ta~nog utvr|ivawa rezultata glasawa.

^lan 81.

Glasawe je tajno kada je to predvi|eno Odlukom o orga-nizaciji organa op{tine Vo`dovac i ovim poslovnikom ipo drugim pitawima na predlog jednog odbornika.

Tajno glasawe vr{i se glasa~kim listi}ima koji suiste veli~ine, oblika i boje i overeni pe~atom Skup{ti-ne op{tine.

Svaki odbornik dobija glasa~ki listi} po prozivci.Neva`e}im glasa~kim listi}ima smatraju se oni iz ko-

jih se ne mo`e ta~no utvrditi da li je odbornik glasao„za” ili „protiv”.

^lan 82.

Tajnim glasawem rukovodi predsednik kome poma`e se-kretar Skup{tine op{tine i dva odbornika koje odrediSkup{tina op{tine.

Po zavr{enom glasawu predsednik utvr|uje rezultateglasawa i objavquje da li je predlog prihva}en ili odbijen.

Rezultat glasawa unosi se u zapisnik.

5. Odr`avawe reda na sednici

^lan 83.

O redu na sednici Skup{tine op{tine stara se pred-sednik op{tine.

Za povredu reda na sednici, predsednik op{tine mo`eda izrekne meru upozorewa ili oduzimawa re~i.

Skup{tina op{tine, na predlog predsednika op{tine,mo`e da izrekne meru udaqewa sa sednice.

^lan 84.

Mera upozorewa izri~e se odborniku koji svojim pona-{awem, uzimawem re~i kad mu je predsednik op{tine nijedao, ometawem i upadawem u re~ govorniku ili sli~nimpostupkom, naru{ava red na sednici ili postupa protivnoodredbama ovog poslovnika.

^lan 85.

Mera oduzimawa re~i izri~e se odborniku koji svojimgovorom naru{ava red na sednici ili povre|uje odredbeovog poslovnika, a ve} je na toj sednici dva puta upozorenna pridr`avawe reda i odredaba poslovnika.

^lan 86.

Mera udaqewa sa sednice izri~e se odborniku koji iposle izre~ene mere upozorewa, odnosno mere oduzimaware~i, ometa ili spre~ava rad na sednici Skup{tine op-{tine i odbornike, ili upotrebqava izraze koji nisu uskladu sa dostojanstvom Skup{tine op{tine.

Odbornik mo`e biti udaqen samo sa sednice na kojoj jepovredio red.

Odbornik prema kome je izre~ena mera udaqewa sa sed-nice du`an je da se odmah udaqi iz dvorane u kojoj se odr-`ava sednica.

Ako predsednik op{tine redovnim merama ne mo`e daodr`i red na sednici, odredi}e kratak prekid sednice.

^lan 87.

Odredbe o odr`avawu reda na sednici Skup{tine op-{tine primewuju se i na sve druge u~esnike na sedniciSkup{tine op{tine.

6. Zapisnici i snimawe sednice

^lan 88.

O radu na sednici vodi se zapisnik.O vo|ewu zapisnika stara se sekretar Skup{tine op-

{tine.U zapisnik se obavezno unosi: vreme i mesto odr`ava-

wa sednice; imena predsedavaju}eg i zapisni~ara; imenaopravdano i neopravdano odsutnih odbornika, imena licakoja su prisustvovala sednici po pozivu i kao gosti; kra-tak tok sednice sa naznakom pitawa o kojima se raspravqa-lo i odlu~ivalo i imenima govornika; rezultat glasawa popojedinim pitawima; naziv svih odluka i zakqu~aka done-tih na sednici.

Predsednik formuli{e zakqu~ke koji se unose u zapi-snik. Isto to pravo ima i svaki govornik u pogledu for-mulacije svojih predloga i mi{qewa.

Originali zapisnika ~uvaju se u dokumentaciji Skup-{tine op{tine, a prepis zapisnika dostavqa se odborni-cima uz poziv za narednu sednicu.

^lan 89.

Sednice Skup{tine op{tine snimaju se na magneto-skop ili na drugi pogodan na~in kako bi se obezbediotekst potpunog toka sednice.

H – POSTUPAK DONO[EWA ODLUKA I DRUGIHAKATA U SKUP[TINI OP[TINE

1. Akti koje donosi Skup{tina op{tine

^lan 90.

Skup{tina op{tine donosi: odluke iz svoje nadle`no-sti, odnosno delatnosti za koje je nadle`na; programe, re-{ewa, poslovnik, zakqu~ke, deklaracije, preporuke i dajeautenti~na tuma~ewa akata koje donosi.

2. Postupak za dono{ewe odluka

^lan 91.

Predlog odluke mo`e da podnose predsednik op{tine,Op{tinsko ve}e (buxet), svaki odbornik u Skup{tini i500 bira~a.

Predlog odluke podnosi se u obliku u kome se odlukadonosi i mora biti obrazlo`en.

Obrazlo`ewe mora da sadr`i pravni osnov i razlogeza dono{ewe odluke, obja{wewe ciqa koji se `eli posti-}i i procenu iznosa finansijskih sredstava potrebnih zasprovo|ewe odluke.

Predlog odluke koji je upu}en Skup{tini op{tine,predsednik op{tine dostavqa odbornicima.

Predlog odluke upu}uje se i nadle`nom radnom telu ipredsedniku op{tine, ako on nije predlaga~.

Broj 17 – 18 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 19: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Skup{tina op{tine }e, najkasnije u roku od 30 dana oddana podno{ewa predloga odluke, utvrditi dan kada }erazmatrati predlog odluke.

^lan 92.

Predlog odluke se, pre razmatrawa u Skup{tini op-{tine, razmatra u nadle`nim radnim telima.

Nadle`na radna tela u svojim izve{tajima mogu pred-lo`iti Skup{tini op{tine da prihvati predlog odluke ucelini, ili predlo`i da Skup{tina op{tine donese od-luku u tekstu izmewenom, delom ili u celini, u odnosu natekst koji je podneo predlaga~ ili da predlog odluke neprihvati.

^lan 93.

Predlaga~ odluke, odnosno wegov predstavnik mo`e, napo~etku pretresa, da izlo`i dopunsko obrazlo`ewe pred-loga. On ima pravo da u~estvuje u pretresu sve do wenog za-kqu~ewa, da daje obja{wewe i iznosi svoje mi{qewe.

^lan 94.

Predlaga~ odluke ima pravo da povu~e predlog odlukesve do zakqu~ewa pretresa predloga odluke na sedniciSkup{tine op{tine.

3. Amandman

^lan 95.

Predlog za izmenu i dopunu predloga odluke podnosi seu obliku amandmana.

Amandman mo`e podneti odbornik, predsednik op{ti-ne, stalno radno telo Skup{tine op{tine i 500 bira~a.

Amandman se podnosi u pisanom obliku, sa obrazlo`e-wem.

Amandman se podnosi pre sednice, a izuzetno na sedni-ci u toku pretresa o tom predlogu.

O amandmanu se obavezno izja{wava predstavnik pred-laga~a i predsednik op{tine, kad on nije predlaga~.

Predlaga~ odluke mo`e podnositi amandmane sve do za-kqu~ewa pretresa o predlogu.

^lan 96.

Skup{tina op{tine prvo odlu~uje o prispelim amand-manima odbornika po redosledu ~lanova, a zatim o amand-manima predsednika op{tine i amandmanima nadle`nihstalnih radnih tela, na iste ~lanove predloga odluke.

Ako je podneto vi{e amandmana na isti ~lan predlogaodluke, prvo se odlu~uje o amandmanu kojim se predla`ebrisawe odredbe tog ~lana.

4. Hitan postupak

^lan 97.

Ako za podno{ewe pojedinog akta postoji neodlo`napotreba ili ako bi nedono{ewe takvog akta u odre|enomroku imalo ili moglo imati {tetne posledice po intere-se gra|ana, preduze}a ili drugih organa i organizacija,gradske op{tine i grada, predlog akta mo`e se iznetiSkup{tini op{tine na razmatrawe i odlu~ivawe, bezprethodnog razmatrawa u odgovaraju}im organima i radnimtelima Skup{tine.

Predlaga~ hitnog postupka mora obrazlo`iti razlogezbog kojih tra`i hitan postupak.

^lan 98.

Svaki ovla{}eni predlaga~ mo`e podneti obrazlo`enpredlog da se o odre|enom pitawu odlu~i po hitnom po-stupku.

O predlogu za dono{ewe akta po hitnom postupku odlu-~uje se bez pretresa. Pre glasawa o tom pitawu, Skup{ti-na op{tine }e saslu{ati obrazlo`ewe predlaga~a.

Ako Skup{tina op{tine usvoji predlog da se akt done-se po hitnom postupku, predlog akta se unosi u dnevni rediste sednice.

Skup{tina op{tine mo`e u toku sednice da zatra`ihitno mi{qewe od odgovaraju}eg radnog tela Skup{tine.

Predlog akta koji se donosi po hitnom postupku morase dostaviti odbornicima najkasnije do po~etka sednice.

5. Skra}eni postupak

^lan 99.

U skra}enom postupku odlu~uje se bez prethodne rasprave.

^lan 100.

Po skra}enom postupku Skup{tina op{tine mo`e od-lu~ivati o pojedina~nim konkretnim aktima.

Pretres i odlu~ivawe po skra}enom postupku mo`e dase sprovede samo ako su predlozi iz prethodnog stava upredlogu dnevnog reda grupisani u posebnom odeqku iozna~eni kao „predlozi o kojima se odlu~uje po skra}enompostupku”.

^lan 101.

U materijalu koji se odbornicima dostavqa uz poziv zasednicu, mora se u propisanoj formi izlo`iti puna sadr-`ina akta o kome se odlu~uje po skra}enom postupku iobrazlo`ewe predloga.

^lan 102.

Po utvr|ivawu dnevnog reda predsednik je du`an daupozna odbornike sa zahtevima za otvarawe pretresa opredlozima iz grupe „predloga o kojima se odlu~uje poskra}enom postupku”, ukoliko su takvi predlozi u~iwenido po~etka sednice.

Pre utvr|ivawa dnevnog reda sednice ili prelaska nadnevni red po „predlozima o kojima se odlu~uje po skra}e-nom postupku”, predsednik pita da li ima zahteva za otva-rawe pretresa o pojedinom pitawu iz ove grupe predloga.

Odre|eni predlog se izdvaja iz te grupe predloga i sta-vqa u redovan postupak ako to zatra`i jedan odbornik. Zah-tev ne mora da se obrazlo`i, niti se o wemu Skup{tinaop{tine izja{wava.

Predsednik zatim saop{tava da se predlozi za koje jezahtevao otvarawe pretresa izdvajaju iz grupe „predloga okojima se odlu~uje po skra}enom postupku” i da se o wimapretresa i odlu~uje odvojeno. Potom konstatuje da su usvo-jeni svi predlozi koji su ostali u grupi „predloga o koji-ma se odlu~uje po skra}enom postupku”.

6. Potpisivawe, izvr{avawe i objavqivawe akata

^lan 103.

Akte donete na sednici Skup{tine op{tine potpisujepredsednik op{tine.

Izvornik akta podneto na potpis predsedniku op{tine,svojim potpisom, overava sekretar Skup{tine op{tine.

^lan 104.

Izvornik akta potpisan od predsednika op{tine i ove-ren pe~atom Skup{tine op{tine ~uva se u dokumentacijiSkup{tine op{tine.

Pod izvornikom akta podrazumeva se tekst akta koji jeusvojen na sednici Skup{tine op{tine.

O izradi izvornika akata i wihovih otpravaka, o ~uva-wu izvornika akata i wihovoj evidenciji, objavqivawuakata i wihovom dostavqawu zainteresovanim organima iorganizacijama stara se Slu`ba za skup{tinske i zajed-ni~ke poslove.

^lan 105.

Op{ta akta iz ~lana 75. ovog poslovnika objavquju se u„Slu`benom listu grada Beograda”.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 19

Page 20: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

O objavqivawu akata koje je donela Skup{tina op{ti-ne i autenti~nih tuma~ewa stara se sekretar Skup{tineop{tine.

Sekretar Skup{tine op{tine, na osnovu izvornog tek-sta odluke, drugog propisa i op{teg akta ili autenti~nogtuma~ewa, daje ispravke gre{aka u objavqenim tekstovimaovih akata.

Há – POSTUPAK ZA RASPISIVAWE OP[TINSKOGREFERENDUMA

^lan 106.

Skup{tina op{tine mo`e odlu~iti da pojedino pita-we iz svoje nadle`nosti iznese na referendum, a du`na jeda ga raspi{e kada to zahteva najmawe 5.000 bira~a.

^lan 107.

Predlog za raspisivawe referenduma razmatra stalnoradno telo u ~ijem su delokrugu pitawa o kojima se predla-`e odlu~ivawe na referendumu. Predstavnik podnosiocapredloga poziva se na sednicu stalnog radnog tela.

Predlog za raspisivawe referenduma razmatra i pred-sednik op{tine, ako on nije predlaga~.

Nadle`no stalno radno telo i predsednik op{tine da-ju mi{qewe Skup{tini o predlogu za raspisivawe refe-renduma.

^lan 108.

Ako usvoji predlog za raspisivawe referenduma, Skup-{tina donosi odluku o raspisivawu referenduma u kojojse utvr|uje tekst pitawa o kome se gra|ani izja{wavaju, od-nosno odre|uje predlog odluke ili drugog akta iz wenenadle`nosti koji se odnosi na referendum.

Ako se na referendum iznosi odre|eno pitawe na izja-{wavawe, rezultat referenduma obavezuje Skup{tinu u po-gledu ure|ivawa tog pitawa.

Háá – RAD SKUP[TINE OP[TINE U SLU^AJU NEPOSREDNE RATNE OPASNOSTI, RATNOG ILI

VANREDNOG STAWA

^lan 109.

Odredbe ovog poslovnika primewuju se u radu Skup{ti-ne u slu~aju neposredne ratne opasnosti, u ratu i u slu~ajudrugog vanrednog stawa, ako odredbama ovog poslovnikaili drugim op{tim aktima Skup{tine op{tine nije dru-ga~ije odre|eno.

^lan 110.

Predsednik op{tine u slu~aju neposredne ratne opa-snosti, ratnog stawa ili vanrednog stawa:

– odre|uje vreme i mesto odr`avawa sednice Skup{ti-ne op{tine;

– odlu~uje o na~inu pozivawa odbornika na sednice ina~inu i rokovima dostavqawa materijala za te sednice;

– mo`e, po potrebi, odrediti poseban na~in vo|ewa, iz-davawa i ~uvawa zapisnika sa sednice Skup{tine op{ti-ne i wenih radnih tela;

– mo`e odrediti da se predlozi odluka i drugi op{tiakti i drugi materijali ne stavqaju na raspolagawe sred-stvima javnog informisawa, dok Skup{tina op{tine dru-ga~ije ne odlu~i;

– odlu~uje o na~inu rada i izvr{avawa zadataka stru~-nih slu`bi Skup{tine op{tine.

^lan 111.

U slu~aju neposredne ratne opasnosti, za vreme ratnogili vanrednog stawa, predlozi odluka, drugih propisa i op-{tih akata, koje razmatra Skup{tina op{tine, mogu se iz-neti na razmatrawe i odlu~ivawe bez prethodnog razmatawau nadle`nim radnim telima, ukoliko to Skup{tina odlu~i.

O ovim aktima predsednik op{tine daje svoje mi{qe-we na sednici Skup{tine.

^lan 112.

Odbornici su du`ni da u slu~ajevima neposredne ratneopasnosti, ratnog ili vanrednog stawa, izve{tavaju sekre-tara Skup{tine op{tine o svakoj promeni adrese prebiva-li{ta ili boravi{ta.

Hááá – JAVNOST RADA SKUP[TINE OP[TINE

^lan 113.

Rad Skup{tine op{tine dostupan je javnosti.

^lan 114.

Predstavnici {tampe i drugih sredstava javnog infor-misawa imaju pravo da prisustvuju sednicama Skup{tineop{tine i wenih radnih tela radi obave{tavawa javnostio wihovom radu.

^lan 115.

Sednici Skup{tine imaju pravo da prisustvuju i gra|a-ni, osim kada se sednica odr`ava bez prisustva javnosti.

Ukupan broj gra|ana koji mo`e da prisustvuje sednicimo`e se ograni~iti ako je to potrebno radi obezbe|ivawanesmetanog toka sednice.

^lan 116.

Skup{tina op{tine i wena radna tela, u slu~aju razma-trawa odre|enih pitawa, izuzetno mogu ograni~iti ili is-kqu~iti javnost iz svog rada.

^lan 117.

Predstavnici sredstava javnog informisawa mogu dakoriste zapisnike Skup{tine op{tine.

^lan 118.

Predstavnicima sredstava javnog informisawa sta-vqaju se na raspolagawe predlozi odluka, drugih propisa iop{tih akata, kao i informativni i dokumentarni mate-rijali o pitawima iz rada Skup{tine op{tine i wenihradnih tela.

Radi stvarawa uslova za rad, predstavnicima sredstavajavnog informisawa obezbe|uju se potrebni uslovi za pra-}ewe rada na sednicama Skup{tine op{tine i wenih rad-nih tela.

^lan 119.

Skup{tina op{tine mo`e da izda slu`beno saop{teweza {tampu i druga sredstva javnog informisawa. Tekst slu-`benog saop{tewa sastavqa nadle`na slu`ba op{tine, aodobrava predsednik op{tine ili lice koje on ovlasti.

Konferenciju za {tampu u Skup{tini op{tine mo`eda odr`i predsednik op{tine, zamenik predsednika op-{tine i predsednik radnog tela o pitawima iz nadle`no-sti tog radnog tela.

Háâ – PRAVA I DU@NOSTI ODBORNIKA

^lan 120.

Odbornik je du`an da u~estvuje u radu Skup{tine op-{tine.

Predsednik op{tine mo`e da odobri odborniku odsu-stvo sa sednice, o ~emu obave{tava Skup{tinu op{tine.

^lan 121.

Odbornik ima pravo na naknadu tro{kova za obavqaweodborni~ke funkcije i druga primawa koja utvr|uje Skup-{tina op{tine na predlog Komisije za administrativna imandatna pitawa.

^lan 122.

Odbornik ima pravo da bude obave{tavan o svim pita-wima ~ije mu je poznavawe potrebno radi vr{ewa funkci-je odbornika.

Broj 17 – 20 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 21: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Radi potpunijeg obave{tavawa, odbornicima se redov-no dostavqaju slu`bene publikacije i informativni i do-kumentacioni materijali o pitawima koja su na dnevnomredu sednice Skup{tine op{tine i o drugim pitawima izdelokruga Skup{tine op{tine.

^lan 123.

Odbornik ima pravo da tra`i obave{tewa i obja{we-wa od predsednika op{tine, predsednika stalnih radnihtela Skup{tine op{tine i na~elnika Op{tinske uprave opitawima koja se odnose na poslove iz okvira wihovihprava i du`nosti, odnosno poslove iz nadle`nosti organana ~ijem se ~elu nalaze, a koja su mu potrebna za vr{ewefunkcije odbornika.

^lan 124.

Odbornik pitawe postavqa, po pravilu izme|u dve sed-nice, pisanim putem, neposredno predsedniku op{tine, amo`e ga postaviti i usmeno na kraju sednice Skup{tineop{tine.

^lan 125.

Prilikom postavqawa pitawa u pisanoj formi, odbor-nik treba da se izjasni da li `eli da se na pitawe odgovo-ri usmeno ili pismeno, neposredno wemu van sednice ilina sednici Skup{tine op{tine.

Na pitawe koje je postavqeno izme|u dve sednice odgo-vara se na prvoj narednoj sednici.

Ako to nije mogu}e, zbog potrebe prikupqawa podatakai informacija ili iz dugih razloga, predstavnik organaili radnog tela na koje se pitawe odnosi ima pravo da za-tra`i da se odredi du`i rok za pripremu odgovora.

Na pitawe postavqeno na sednici odgovara se, ako jemogu}e, na istoj sednici, a ako to nije mogu}e na prvoj na-rednoj sednici.

Kada se odgovor na odborni~ko pitawe ne daje na istojsednici na kojoj je pitawe postavqeno, odgovor se, po pravi-lu, daje u pisanoj formi odborniku koji je pitawe postavio.

Na zahtev odbornika koji je pitawe postavio, odgovorse dostavqa i svim odbornicima.

Odgovor mora biti kratak, jasan i direktan i mora sa-dr`ati predlog mogu}ih mera za re{avawe problema na ko-je se pitawe odnosi.

^lan 126.

Povodom dobijenog odgovora, odbornik koji je postaviopitawe, kao i svaki odbornik, mo`e predlo`iti da se opitawu na koje se odgovor odnosi otvori pretres. O tompredlogu odlu~uju odbornici.

Kada odbornici prihvate da se o pitawu na koje se od-nosi odgovor vodi pretres, to pitawe se uvr{}uje u dnevnired sednice kao posledwa ta~ka predlo`enog dnevnog re-da, ako odbornici ne odlu~e druga~ije.

^lan 127.

Stru~ne slu`be Skup{tine obezbe|uju, u okviru svojihzadataka, uslove za vr{ewe funkcije odbornika i na wiho-vo tra`ewe:

– pru`aju im stru~nu pomo} u izradi predloga koje onipodnose Skup{tini op{tine i radnim telima Skup{tineop{tine,

– obezbe|uju im kori{}ewe „Slu`benog lista grada Beo-grada”, kao i dopunsku dokumentaciju za pojedina pitawa ko-ja su na dnevnom redu Skup{tine op{tine ili wenih tela,

– staraju se o obezbe|ivawu tehni~kih uslova za wihov rad.

^lan 128

Odborniku se posle izvr{ene verifikacije mandataizdaje posebna legitimacija.

Komisija za administrativna i mandatna pitawa pro-pisuje sadr`anu, oblik i na~in izdavawa legitimacije ivo|ewe evidencije izdatih legitimacija.

Skup{tina op{tine Vo`dovacá broj 020-28/2005, 1. jula 2005. godine

SekretarMari Kler-\or|evi}, s. r.

VRA^AR

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 1. Odlukeo organizaciji i radu organa op{tine Vra~ar („Slu`benilist grada Beograda”, broj 16/04) donela je

O D L U K U

O IZMENI ODLUKE O ORGANIZACIJI I RADU ORGANA OP[TINE VRA^AR

^lan 1.

U Odluci o organizaciji i radu organa op{tine Vra-~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj 16/04, u daqemtekstu: Odluka) u ~lanu 31. stav 3. re~i: „{est do osam sa-veta” zamewuju se re~ima: „osam do deset saveta”.

^lan 2.

U ostalim ~lanovima Odluka ostaje nepromewena.

^lan 3.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~lana 1. Odluke o organizaciji,sastavu i nadle`nostima stalnih radnih tela Skup{tineop{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj7/05) i ~lana 17. Odluke o organizaciji i radu organa op-{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj16/04), donela je

O D L U K U

O IZMENI I DOPUNI ODLUKE O ORGANIZACIJI,SASTAVU I NADLE@NOSTIMA STALNIH RADNIH

TELA SKUP[TINE OP[TINE VRA^AR

^lan 1.

U Odluci o organizaciji, sastavu i nadle`nostimastalnih radnih tela Skup{tine op{tine Vra~ar („Slu`-beni list grada Beograda”, broj 7/05, u daqem tekstu: odlu-ka) u ~lanu 4. stav 1. dodaje se ta~ka 11. koja glasi:

„11. Savet za rodnu ravnopravnostSavet za rodnu ravnopravnost broji sedam ~lanova i raz-

matra zastupqenost oba pola u svim oblastima dru{tvenogi politi~kog `ivota, {to podrazumeva jednake mogu}nostioba pola bez rodne diskriminacije, pokre}e inicijativu zaobezbe|ivawe mehanizama i standarda jednakosti prava mu-{karaca i `ena, inicira aktivnosti radi podizawa svestii edukacije stanovni{tva o ravnopravnosti polova i po-kre}e druge inicijative prema predsedniku op{tine.

Stru~ne, organizacione i administrativno-tehni~keposlove za Savet vr{i Stru~na slu`ba.”

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 21

Page 22: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 2.

U ostalim ~lanovima odluka ostaje nepromewena.

^lan 3.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~lana 1. Zakona o javnom pravo-branila{tvu („Slu`beni glasnik RS”, broj 43/91) i ~lana17. stav 1 ta~ka 2. i ~lana 50. Odluke o organizaciji i ra-du organa op{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beogra-da”, broj 16/04) donela je

O D L U K U

O JAVNOM PRAVOBRANILA[TVU GRADSKE OP[TINE VRA^AR

á – OSNOVNE ODREDBE

^lan 1.

Poslove pravne za{tite imovinskih prava i interesagradske op{tine Vra~ar (u daqem tekstu: op{tina), vr{iJavno pravobranila{tvo gradske op{tine Vra~ar (u daqemtekstu: Javno pravobranila{tvo).

Javno pravobranila{tvo je zakonski zastupnik op{tine. Sedi{te Javnog pravobranila{tva je u Beogradu, Wego-

{eva 77.

áá – DELOKRUG RADA

^lan 2.

Javno pravobranila{tvo preduzima pravne radwe i ko-risti pravna sredstva pred sudovima i drugim nadle`nimorganima radi ostvarivawa imovinskih prava i interesaop{tine, wenih organa, organizacija i drugih pravnih li-ca ~ije se finansirawe obezbe|uje iz buxeta op{tine.

^lan 3.

Javno pravobranila{tvo daje licima ~ija imovinskaprava i interese zastupa, na wihov zahtev, pravna mi{qe-wa u vezi sa zakqu~ivawem imovinsko-pravnih ugovora ipravna mi{qewa o drugim imovinsko-pravnim pitawima.

Mi{qewa iz stava 1. ovog ~lana Javno pravobranila-{tvo du`no je da dostavi u roku od 15 dana od dana prije-ma zahteva.

^lan 4.

U slu~aju kada priroda spora dopu{ta, Javno pravobra-nila{tvo }e pre pokretawa parnice ili drugog postupka,odnosno u toku postupka, preduzeti sve potrebne mere radimirnog re{ewa spornog odnosa.

^lan 5.

Javno pravobranila{tvo obavqa svoju funkciju naosnovu zakona i drugih propisa donetih u skladu sa Usta-vom i zakonom.

ááá – ORGANIZACIJA I RAD

^lan 6.

Funkciju javnog pravobranioca vr{i javni pravobrani-lac op{tine Vra~ar (u daqem tekstu: javni pravobranilac).

Javni pravobranilac ima tri zamenika. Zamenik javnog pravobranioca mo`e izvr{iti svaku

radwu u postupku pred sudom i drugim organima za koju jeovla{}en javni pravobranilac.

^lan 7.

Javnog pravobranioca i wegove zamenike postavqa irazre{ava Skup{tina op{tine, na predlog predsednikaop{tine.

^lan 8.

Javni pravobranilac se postavqa na ~etiri godine imo`e biti ponovo postavqen, a zamenici javnog pravobra-nioca poslove zamenika vr{e kao stalnu du`nost.

^lan 9.

Za javnog pravobranioca i wegove zamenike mo`e bitipostavqeno lice koje ispuwava op{te uslove za rad u dr-`avnim organima, koje je diplomirani pravnik sa polo`e-nim pravosudnim ispitom i ima najmawe pet godina rad-nog iskustva na poslovima pravne struke, nakon polo`e-nog pravosudnog ispita.

^lan 10.

Javni pravobranilac za svoj rad i rad Javnog pravobra-nila{tva odgovara Skup{tini op{tine i predsedniku op-{tine.

Zamenik javnog pravobranioca za svoj rad odgovara jav-nom pravobraniocu, predsedniku op{tine i Skup{tiniop{tine.

^lan 11.

Javno pravobranila{tvo ima svoj pe~at i {tambiq. Pe~at Javnog pravobranila{tva je okruglog oblika

pre~nika 32 mm, sa tekstom po obodu: Republika Srbija,Grad Beograd, Javno pravobranila{tvo Gradske op{tineVra~ar, Beograd i grbom Republike Srbije u sredini.

[tambiq je ~etvrtastog oblika sa tekstom: RepublikaSrbija, Grad Beograd, Javno pravobranila{tvo gradske op-{tine Vra~ar, sa ostavqenim mestom za broj i datum, a za-tim stoji Beograd, Wego{eva 77 – Po{t. fah.

^lan 12.

Op{tinska uprava i drugi organi su du`ni da Javnompravobranila{tvu blagovremeno dostavqaju sve podatke,obave{tewa i dokaze koji su potrebni za obavqawe funk-cije koju vr{i.

^lan 13.

Administrativno-tehni~ke poslove Javnog pravobrani-la{tva vr{e zaposleni u Op{tinskoj upravi.

^lan 14.

Javno pravobranila{tvo mo`e primiti na obuku diplo-miranog pravnika radi sticawa uslova za polagawe pravo-sudnog ispita bez zasnivawa radnog odnosa (volonter).

áâ – SREDSTVA ZA RAD

^lan 15.

Sredstva za rad Javnog pravobranila{tva obezbe|uju seu buxetu op{tine.

^lan 16.

Tro{kovi zastupawa u sudskim i upravnim postupcimapriznaju se Javnom pravobranila{tvu po propisima o na-gradama i naknadi tro{kova za rad advokata.

Prihod od zastupawa koje Javno pravobranila{tvoostvari vr{e}i funkciju, ~ini prihod op{tine i upla}u-je se u buxet op{tine.

Broj 17 – 22 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 23: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

â – RADNI ODNOSI

^lan 17.

Javni pravobranilac i wegovi zamenici ostvaruju pra-va i obaveze iz radnog odnosa kao i izabrana i imenovanalica u Skup{tini op{tine.

âá – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 18.

Danom stupawa na snagu ove odluke, Javno pravobrani-la{tvo nastavqa sa radom po odredbama ove odluke.

Javni pravobranilac ostaje na funkciji na koju je ime-novan do isteka mandata.

^lan 19.

Zamenici javnog pravobranioca imenovani po dosada-{wim propisima ostaju na du`nosti i posle stupawa nasnagu ove odluke.

^lan 20.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~l. 49–54. Zakona o javnim pri-hodima i javnim rashodima („Slu`beni glasnik RepublikeSrbije”, br. 76/91, 41/92, 18/93, 22/93, 37/93, 67/93, 45/94,42/98, 54/99, 22/01 i 33/04), ~l. 63–65. Zakona o buxetskom si-stemu („Slu`beni glasnik Republike Srbije”, br. 9/02 i87/02), ~lana 30. stav 1. ta~ka 2. Zakona o lokalnoj samou-pravi („Slu`beni glasnik Republike Srbije”, br. 9/02,33/04 i 135/04) i ~lana 17. Odluke o organizaciji i radu or-gana op{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”,br. 16/2004), donela je

O D L U K U

O ZAVR[NOM RA^UNU BUXETA I STALNE REZERVEOP[TINE VRA^AR ZA 2004. GODINU

^lan 1.

Ukupno ostvarena i raspore|ena primawa i prihodi ubuxetu op{tine Vra~ar iznose:Primawa i prihodi– Vi{ak prihoda iz ranijih

godina din. 59.233.648,98– Ostvarena primawa i prihodi

u 2004. godini din. 156.147.381,37– Nepovratni transferi od grada din. 3.118.000– Dobrovoqni teku}i transferi

od fizi~kih i pravnih lica (donacije) din. 640.000

á Ukupna primawa i prihodi buxeta din. 219.139.030,35áá Dodatni prihodi organa din. 13.241.923,23

–––––––––––––UKUPNA PRIMAWA I PRIHODI (á+áá) din. 232.380.953,58––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––ááá Ukupni rashodi buxeta din. 161.318.126,79áâ Ukupni rashodi iz dodatnih

prihoda din. 12.140.954,37–––––––––––––

UKUPNI RASHODI (ááá+áâ) din. 173.459.081,16––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 2.

Planirana sredstva za potro{wu u buxetu op{tineVra~ar u 2004. godini uve}ana su za sredstva ostvarena po~lanu 4. Odluke o buxetu op{tine Vra~ar za 2004. godine(„Slu`beni glasnik Republike Srbije”, broj 48/04), i to:

– sredstva dobijena od grada za tro{kove sprovo|ewa izbora din. 3.018.000(koja su u potpunosti utro{ena)

– sredstva dobijena od grada za borbu protiv narkomanije din. 100.000(preneta su u 2005. godinu)

– sredstva donacija dobijena od fizi~kih i pravnih lica din. 640.000(utro{eno 540.000 dinara, a 100.000 dinara preneto u 2005. godinu za istu namenu).

^lan 3.

U toku godine u skladu sa zakonskim propisima vr{ene suizmene aproprijacija anga`ovawem sredstava teku}e rezerve:

– izmenama aproprijacija do 5%,– na osnovu Programa anga`ovawa prihoda koji }e do

kraja godine biti ostvaren iznad dozvoqenog okvira zaklasi~nu potro{wu za 2004. godine broj 96-52/2004-âááá/1,na koji je saglasnost dao Izvr{ni odbor Skup{tine gradaBeograda Zakqu~kom broj 4-2966/04-IO.

U toku 2004. godine izvr{ena je jedna izmena i dopunaOdluke o buxetu op{tine Vra~ar za 2004. godinu.

^lan 4.

U toku 2004. godine u stalnu buxetsku rezervu izdvojenasu sredstva u ukupnom iznosu od 691.565 dinara.

Jednokratno su anga`ovana sredstva u skladu sa zakon-skim propisima, u ukupnom iznosu od 143.423,75 dinara zaotklawawe posledica vanrednih okolnosti i 366,50 dina-ra za tro{kove platnog prometa.

Saldo na podra~unu stalne buxetske rezerve na dan 31.decembar 2004. godine iznosi 1.982.012,28.

^lan 5.

Neutro{eni vi{kovi raspore|eni po programima iz2004. i ranijih godina prenose se u narednu godinu u ukup-nom iznosu od 22.305.976,16 dinara, i koristi}e se za ve}utvr|ene namene.

Sredstva u iznosu od 0,72 dinara koja su vra}ena ga{e-wem ra~una Odeqewa za Op{tu upravu i u iznosu od 50.979dinara od refundacije bolovawa, usmeravaju se u neraspo-re|eni vi{ak prihoda.

^lan 6.

Neutro{ena raspore|ena sredstva iz 2004. godine pre-nose se u narednu godinu u skladu sa Odlukom o buxetu op-{tine Vra~ar za 2005. godinu za iste namene. Ostatak sred-stava se usmerava u neraspore|eni vi{ak prihoda.

Neutro{ena redovna sredstva za zaposlene u 2004. godi-ni usmeravaju se u neraspore|eni vi{ak prihoda.

^lan 7.

Raspore|ena sredstva iz ranijih godina usmeravaju se uneraspore|eni vi{ak prihoda u iznosu od 55.611,52 dinara:

– kupovina radne uniforme 14.006,90 din.– sredstva Stru~ne slu`be usmerena

za investicije 29.000 din.– naknade u naturi 12.604,62 din.

^lan 8.

Neutro{ena sredstva usmeravaju se u neraspore|eni vi-{ak prihoda u iznosu od 95.622,66 dinara:

– finansirawe rada i predizborne aktivnosti politi~kih stranaka 11.427,05 din.

– sredstva MZ – koja nisu ponovo raspore|ena Odlukom o buxetu za 2005. godinu 4.849,41 din.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 23

Page 24: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

– sredstva za materijalne tro{kove JP „Poslovni prostor Vra~ar” – koja nisu ponovo raspore|ena Odlukom o buxetu za 2005. godinu 79.346,20 din.

^lan 9.

Anga`ovana sredstva teku}e buxetske rezerve u toku go-dine iskazana su u skladu sa zakonskim propisima premavrsti tro{ka na odgovaraju}im pozicijama planiranihrashoda i izvr{enih rashoda, a za isti iznos je umawenaaproprijacija teku}e buxetske rezerve.

Sredstva teku}e buxetske rezerve u ukupnom iznosu od600.000 dinara anga`ovana su za slede}e namene:

– naknade iz buxeta za obrazovawe, kulturu, nauku i sport din. 200.000

– tro{kove ogla{avawa din. 100.000– ostale naknade iz buxeta din. 80.000– naknade iz buxeta u slu~aju smrti din. 30.000– „Vra~arski glasnik” din. 190.000

Sredstva teku}e rezerve u ukupnom iznosu od 200.000 di-nara koja nisu anga`ovana u 2004. godini usmeravaju se uvi{ak prihoda.

Sredstva teku}e rezerve – vi{ak prihoda u 2004. godiniu skladu sa ~lanom 3. Odluke o buxetu op{tine Vra~ar za2004. godinu („Slu`beni glasnik Republike Srbije”, broj48/04) anga`ovana su u toku 2004. godine u ukupnom iznosuod 6.247.984,46 dinara za slede}e namene:

– materijalni tro{kovi din. 3.828.413,10– usluge po ugovoru din. 659.343,20– izdaci za zaposlene din. 1.100.000– materijalni tro{kovi

mesnih zajednica din. 340.228,16– naknade za socijalnu pomo}

iz buxeta din. 320.000

^lan 10.

Planirana i ostvarena primawa i prihodi i izvr{enirashodi po osnovnim namenama iznose:

Broj 17 – 24 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

BILANS PRIMAWA I PRIHODA I RASHODA BUXETA OP[TINE VRA^AR ZA 2004. GODINU

1. Primawa i prihodi––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekon. Plan Izvr{ewe klasif. Vrsta primawa i prihoda á–Háá 2004. 31. 12. 2004. %

1. 2. 3. 4. 5.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––311 Vi{ak prihoda iz 2003. i 2002. godine 59.182.669,26 59.233.648,98 100711 Samodoprinos prema zaradama zaposlenih na teritoriji op{tine 4.194,12 -733 Teku}i transferi od drugih nivoa vlasti 3.118.000 3.118.000 100741 Kamate 2.000.000 5.643.082,24 282742 Prihodi od davawa u zakup objekata 150.000.000 143.074.567,29 95742 Op{tinske administrativne takse 8.400.000 5.157.139 61742 Prihodi koje svojom delatno{}u ostvaruju op{tinski organi 110.000 319.311,59 290743 Prihodi od nov~anih kazni 803.000 314.000 39744 Dobrovoqni transferi 640.000 640.000 100745 Ostali prihodi 1.900.000 1.635.087,13 86

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno prihodi buxeta 226.153.669,26 219.139.030,35 96

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Dodatni prihodi organa i refundacije 12.910.000 13.241.923,23 103–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI PRIHODI 239.063.669,26 232.380.953,58 97

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. Rashodi––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom- Sredstva Izdaci iz Ukupna Izvr{ewe ska kla- Opis iz buxeta Izvr{ewe % dod. prihoda Izvr{ewe % sredstva á-Háá/04 %sifika- – plan á-Háá/04 – plan á-Háá/04 plan

cija á-Háá/04 á-Háá/04 á-Háá/04––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––41 Rashodi za zaposlene 93.837.000 89.630.932,89 96% 3.700.000 1.554.457,07 42% 97.537.000 91.185.389,96 93%411 Plate i dodaci zaposlenih 71.659.000 70.081.213 98% 71.659.000 70.081.213 98%412 Soc. doprinosi na teret

poslodavca 12.610.000 12.212.347 97% 12.610.000 12.212.347 97%413 Naknade u naturi 510.000 416.593,62 82% 510.000 416.593,62 82%414 Soc. davawa zaposlenima 2.290.000 840.439,27 37% 3.700.000 1.554.457,07 42% 5.990.000 2.394.896,34 40%415 Naknade za zaposlene 1.840.000 1.194.361 65% 1.840.000 1.194.361 65%416 Nagrade, bonusi i os.

pos. rashodi. 4.928.000 4.885.979 99% 4.928.000 4.885.979 99%

42 Kori{}ewe usluga i robe 52.506.117,28 30.616.857,47 58% 1.920.000,06 2.244.539,33 117%54.426.117,28 32.861.396,80 60%421 Stalni tro{kovi 10.650.533,68 9.504.830,08 89% 1.700.000 1.543.927,77 91%12.350.533,68 11.048.757,85 89%422 Tro{kovi putovawa 700.000 166.820 24% 700.000,04 166.820 24%423 Usluge po ugovoru 9.211.081,84 7.106.689,79 77% 210.000 11.951,48 6%9.421.081,84 7.118.641,27 76%424 Specijalizovane usluge 2.036.919,26 1.102.156,60 54% 332.943 2.036.919,26 1.435.099,60 70%425 Teku}e popravke

i odr`avawe 26.807.582,50 10.911.272,17 41% 10.000 355.717,083557%26.817.582,50 11.266.989,25 42%426 Materijal 3.100.000 1.825.088,83 59% 3.100.000 1.825.088,83 59%

Page 25: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

45 Subvencije 25.943.500 24.030.237,51 93% 6.490.000,00 7.694.000 119%32.433.500,00 31.724.237,51 98%451 Teku}e subvencije

JP „Pos. pr. Vra~ar" 25.943.500 24.030.237,51 93% 6.490.000 7.694.000 119% 32.433.500 31.724.237,51 98%

46 Donacije i transferi 1.880.228,16 1.530.563,84 81% 750.000 647.957,97 86%2.630.228,16 2.178.521,81 83%463 Teku}i transferi

mesnim zajednicama 1.880.228,16 1.530.563,84 81% 750.000 647.957,97 86%2.630.228,16 2.178.521,81 83%

47 Naknade za soc. za{titu iz buxeta 3.956.250 3.376.394,73 85% 50.000 4.006.250 3.376.394,73 84%

472 Naknade iz buxeta za decu i porodicu 970.000 794.264,76 82% 970.000 794.264,76 82%

472 Naknade iz buxeta u slu~aju smrti 110.000 84.363 77% 50.000 160.000 84.363 53%

472 Nak. iz buxeta za obraz, kulturu, nauku i sport 2.766.250 2.426.337,47 88% 2.766.250 2.426.337,47 88%

472 Ostale naknade iz buxeta 110.000 71.429,50 65% 110.000 71.429,50 65%

48 Ostali rashodi 5.270.184 4.324.983,31 82% 5.270.184 4.324.983,31 82%481 Dotacije nevladinim

organizacijama 2.973.750 2.638.404 89% 2.973.750 2.638.404 89%481 Dotacije politi~kim

strankama 313.434 293.305,67 94% 313.434 293.305,67 94%482 Porezi, obavezne takse

i kazne nametnute od jed. nivoa vlasti dr. 1.253.000 1.170.689 93% 1.253.000 1.170.689 93%

483 Nov~ane kazne i penali po re{. sud. i sud. tela 730.000 222.584,64 30% 730.000 222.584,64 30%

49 Rezerve 32.907.546,04 691.565 2% 32.907.546,04 691.565 2%499 Stalna rezerva 500.000 500.000 100% 500.000 500.000 100%499 Stalna rezerva iz vi{ka

prih. u 2004. 191.565 191.565 100% 191.565,00 191.565 100%499 Teku}a rezerva 400.000 400.000 –499 Teku}a rezerva iz vi{ka

prih. u 2004. 31.815.981,04 31.815.981,04 –

51 Osnovna sredstva 9.852.843,78 7.116.592,04 72% 9.852.843,78 7.116.592,04 72%511 Zgrade i gra|evinski

objekti 7.000.000 5.975.280 85% 7.000.000 5.975.280 85%512 Ma{ine i oprema 2.852.843,78 1.141.312,04 40% 2.852.843,78 1.141.312,04 40%513 Ostala osnovna sredstva – –

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNO 226.153.669,26 161.318.126,79 71% 12.910.000.12.140.954,37 239.063.669,26173.459.081,16 73%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 11.

Ukupni planirani i izvr{eni rashodi u buxetu op{tine po bli`im namenama i korisnicima iznose:

POSEBAN DEO BUXETA––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 OP[TINSKA UPRAVA

1 Skup{tina op{tine i Izvr{ni odbor

110 Izvr{ni i zakonodavni organi, finansijski i fiskalni poslovi i spoqni poslovi

1 411 Plate i dodaci zaposlenih 17.659.000 16.251.435 92% 17.659.000 16.251.435 92%2 412 Socijalni doprinosi

na teret poslodavca 3.150.000 2.836.632 90% 3.150.000 2.836.632 90%3 413 Naknade u naturi4 414 Socijalna davawa

zaposlenima 280.000 248.307 89% 500.000 103.051 21% 780.000 351.358 45%5 415 Naknade za zaposlene 290.000 155.984 54% 290.000 155.984 54%6 416 Nagrade, bonusi

i ostali posebni rashodi 70.000 45.291 65% 70.000 45.291 65%7 421 Stalni tro{kovi 500.000 468.225 94% 500.000 468.225 94%8 422 Tro{kovi putovawa 200.000 102.571 51% 200.000 102.571 51%9 423 Usluge po ugovoru

– ova aproprijacija namewena je za: 3.316.755.20 2.679.317,78 81% 3.316.755,20 2.679.317,78 81%

Raz

deo

Glav

a

Fun

kci

ja

Pozi

ci

ja

Ekon

om

ska

klas

if

ikac

ija

Opi

s

Sred

stva

iz

bux

eta

plan

á-H

áá/0

4

Izv

r{

ewe

á-H

áá/0

4

% Izd

aci

iz

dodat

. pri

hoda

plan

á-H

áá/0

4

Izv

r{

ewe

á-H

áá/0

4

% Ukup

na

sred

stva

plan

á-H

áá/0

4

Izv

r{

ewe

á-H

áá/0

4

%

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 25

Page 26: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– proslavu op{tinske slave 367.412 367.412 100% 367.412 367.412 100%– protokol 500.000 340.544 68% 500.000 340.544 68%– reprezentaciju 358.423,20 358.423,20 100% 358.423 358.423,20 100%– tro{kove ogla{avawa 300.920 300,920 100% 300.920 300.920 100%– „Vra~arski glasnik” 990.000 852.024,58 86% 990.000 852.024,58 86%– ostale usluge po ugovoru 800.000 459.994 57% 800.000 459.994 57%

10 426 Materijal 300.000 200.205 67% 300.000 200.205 67%11 481 Dotacije politi~kim

strankama 255.964.50 247.263,22 97% 255.964,50 247.263,22 97%12 481 Dotacije politi~kim

strankama iz vi{ka za 2004. godinu 57.469.50 46.042,45 80% 57.469,50 46.042,45 80%

13 482 Porezi, obavezne takse i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom 251.000 250.640 100% 251.000 250.640 100%Izvori finansirawa za funkciju 110

01 Prihodi iz buxeta 26.330.189.20 23.531.913,45 89% 26.330.189,20 23.531.913,45 89%04 Sopstveni prihodi 500.000 103.051 21% 500.000 103.051 21%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkiciju 110 26.330.789,20 23.531.913,45 89% 500.000 103.051,01 21% 26.830.189,20 23.634.964,45 88%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 1 26.330.189,20 23.634.964,45 88% 500.000 103.051,01 21% 26.830.189,20 23.634.964,45 88%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2 ODEQEWE ZA OP[TU UPRAVU – IZBORNA KOMISIJA

160 Op{te usluge koje nisu klasifikovane na drugom mestu

14 416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 4.758.000 4.758.000 100% 4.758.000 4.758.000 100%

15 421 Stalni tro{kovi 60.000 60.000 100% 60.000 60.000 100%16 423 Usluge po ugovoru 400.000 241.097,14 60% 400.000 241.097,14 60%17 426 Materijal 300.000 72.391,80 24% 300.000 72.391,80 24%

Izvori finansirawa za funk. 160

01 Prihodi iz buxeta 5.518.000 5.131.488,94 93% 5.518.000 5.131.488,94 93%––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 160 5.518.000 5.131.488,94 93% 5.518.000 5.131.488,94 93%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 2 5.518.000,00 5.131.488,94 93% 5.518.000 5.131.488,94 93%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3 STRU^NA SLU@BA410 Op{ti ekonomski

i komercijalni poslovi po pitawu rada i ostali poslovi

18 411 Plate i dodaci zaposlenih 54.000.000 53.829.778 100% 54.000.000 53.829.778 100%19 412 Socijalni doprinosi

na teret poslodavca 9.460.000 9.375.715 99% 9.460.000 9.375.715 99%20 413 Naknade u naturi 510.000 416.593,62 82% 510.000 416.593,62 82%21 414 Socijalna davawa

zaposlenima 2.010.000 592.132,27 29% 3.200.000 1.451.406,07 45% 5.210.000 2.043.538,34 39%22 415 Naknade za zaposlene 1.550.000 1.038.377 67% 1.550.000 1.038.377 67%23 416 Nagrade, bonusi i ostali

posebni rashodi 100.000 82.688 83% 100.000 82.688 83%24 421 Stalni tro{kovi 10.090.533,68 8.976.605,08 89% 1.700.000 1.543.927,77 91% 11.790.533,68 10.520.532,85 89%25 422 Tro{kovi putovawa 500.000 64.249 13% 500.000 64.249 13%26 423 Usluge po ugovoru 5.494.326,64 4.186.274,87 76% 210.000 11.951,48 6% 5.704.326,64 4.198.226,35 74%27 424 Specijalizovane usluge

(ova apropr. koristi}e se za uklawawe bespravno podignutih objekata, komunalno ure|ewe, ekolo{ku za{titu...) 2.036.919,26 1.102.156,60 54% 332.943 2.036.919,26 1.435.099,60 70%

28 425 Teku}e popravke i odr`avawe (usluge i materijal) – ova aproprijacija koristi}e se za: 26.807.582,50 10.911.272,17 41% 10.000 355.717,08 3557% 26.817.582,50 11.266.989,25 42%– ure|ewe fasada 23.502.582,50 9.994.207,28 43% 342.539,50 23.502.582,50 10.336.746,78 44%– ostalo 3.305.000 917.064,89 28% 10.000 13.177,58 132% 3.315.000 930.242,47 28%

29 426 Materijal 2.500.000 1.552.492,03 62% 2.500.000 1.552.492,03 62%30 482 Porezi, obavezne takse

i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom 1.002.000 920.049 92% 1.002.000 920.049 92%

31 511 Zgrade i gra|evinski objekti (ova aproprijacija koristi}e se za nabavku kioska) 7.000.000 5.975.280 85% 7.000.000 5.975.280 85%

32 512 Ma{ine i oprema 2.852.843,78 1.141.312,04 40% 2.852.843,78 1.141.312,04 40%33 513 Ostala osnovna sredstva

Izvori finansirawa za funk. 410

01 Prihodi iz buxeta 125.914.205,86 100.164.974,68 80% 125.914.205,86 100.164.974,68 80%04 Sopstveni prihodi 5.120.000 3.695.945,40 72% 5.120.000 3.695.945,40 72%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 410 125.914.205,86 100.164.974,68 80% 5.120.000 3.695.945,40 72% 131.034.205,86 103.860.920,08 79%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 26 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 27: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––110 Izvr{ni i zakonodavni

organi, finansijski i fiskalni poslovi i spoqni poslovi

34 481 Dotacije nevladinim organizacijama 2.973.750 2.638.404 89% 2.973.750 2.638.404 89%

35 483 Nov~ane kazne i penali po re{ewu sudova i sudskih tela 730.000,65 222.584,64 30% 730.000 222.584,64 30%

36 499 Stalna rezerva 500.000 500.000 100% 500.000 500.000 100%37 499 Stalna rezerva iz vi{ka

prihoda u 2004. godini 191.565 191.565 100% 191.565 191.565 100%38 499 Teku}a rezerva 400.000 400.00039 499 Teku}a rezerva – vi{ak

prihoda u 2004. godini 31.815.981,04 31.815.981,04Izvori finansirawa za funk. 110

01 Prihodi iz buxeta 36.611.296,04 3.552.553,64 10% 36.611.296,04 3.552.553,64 10%––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 110 36.611.296,04 3.552.553,64 10% 36.611.296,04 3.552.553,64 10%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

090 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta

40 472 Naknada iz buxeta za decu i porodicu – ova aproprijacija koristi}e se za: 970.000 794.264,76 82% 970.000 794.264,76 82%– bebi paketi}e 475.000 312.971,71 66% 475.000 312.971,71 66%– decu Doma „Dragoslav Filipovi} Jusa" 200.000 195.587,86 98% 200.000 195.587,86 98%– ostalo 295.000 285.705,19 97% 295.000 285.705,19 97%

41 472 Naknade iz buxeta u slu~aju smrti 110.000 84.363 77% 50.000 160.000 84.363 53%

42 472 Naknade iz buxeta za obrazovawe, kulturu, nauku i sport 2.766.250 2.426.337,47 88% 2.766.250 2.426.337,47 88%

43 472 Ostale naknade iz buxeta 110.000 71.429,50 65% 110.000 71.429,50 65%Izvori finansirawa za funk. 090

01 Prihodi iz buxeta 3.956.250 3.376.394,73 85% 3.956.250 3.376.394,73 85%04 Sopstveni prihodi 50.000 50.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 090 3.956.250 3.376394,73 85% 50.000 4.006.250,90 3.376.394,73 84%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 3 166.481.751,90 107.093.923,05 64% 5.170.000 3.695.945,40 71% 171.651.751,90 110.789.868,45 65%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4 MESNE ZAJEDNICE160 Op{te usluge koje nisu

klasifikovane na drugom mestuMZ „Cvetni trg”

44 421 Stalni tro{kovi 250.000 173.671,78 69% 674.000 440.149,18 65% 924.000 613.820,96 66%45 425 Teku}e popravke

i odr`avawe (usluge i materijal) 70.000 14.586,00 70.000 14.586 21%

46 426 Materijal 15.000 15.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno MZ „Cvetni trg” 335.000 173.071,78 52% 674.000 454.735,18 67% 1.009.000 628.406,96 62%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––MZ „Vozarev krst”

47 421 Stalni tro{kovi 750.000 651.938,23 87% 750.000 651.938,23 87%48 425 Teku}e popravke i odr`avawe (usluge i materijal)49 426 Materijal

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno MZ „Vozarev krst” 750.000 651.938,23 87% 750.000 87%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––MZ „Vojislav Ili}”

50 421 Stalni tro{kovi 350.000 305.311,67 87% 105.858,09 350.000 411.169,76 117%51 425 Teku}e popravke

i odr`avawe (usluge i materijal) 15.000 9.414,00 63% 15.000 9.414 63%

52 426 Materijal 10.000 10.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno MZ „Vojislav Ili}” 375.000 314.725,67 84% 105.858,09 375.000 420.533 112%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––MZ „Neimar”

53 421 Stalni tro{kovi 390.228 390.228,16 100% 76.000 87.364,70 115% 466.228,16 477.592,86 102%54 425 Teku}e popravke

i odr`avawe (usluge i materijal) 20.000 20.000

55 426 Materijal 10.000 10.000 -––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za MZ „Neimar” 420.228 390.228,16 93% 76.000 87.364,70 115% 496.228,16 477.592,86 96%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za funk. 160

01 Prihodi iz buceta 1.880.228,16 1.530.563,84 81% 1.880.228,16 1.530.563,84 81%

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 27

Page 28: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––04 Sopstveni prihodi 750.000 647.957,97 86% 750.000 647.957,97 86%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 160 1.880.228,16 1.530.563,84 81% 750.000 647.957,97 86% 2.630.228,16 2.178.521,81 83%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 4 1.880.228,16 1.530.563,84 81% 750.000 647.957,97 86% 2.630.228,16 2.178.521,81 83%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5 JD „POSLOVNI PROSTOR VRA^AR"

620 Razvoj zajednice56 411 Plate i dodaci zaposlenih 9.214.000 9.193.801,02 100% 9.214.000 9.193.801,02 100%57 412 Socijalni doprinosi

na teret poslodavca 1.609.000 1.598.418,60 99% 1.609.000 1.598.418,60 99%58 413 Naknade u naturi 7.500 7.50059 414 Socijalna davawa u naturi 413.000 10.000 2% 60.000 63.000-105% 473.000 73.000 15%60 415 Naknade za zaposlene 278.000 271.535,06 98% 278.000 271.535,06 98%61 416 Nagrade, bonusi i ostali

posebni rashodi 1.630.000 1.626.046,16 100% 1.630.000 1.626.046,16 100%62 421 Stalni tro{kovi 4.505.000 4.098.680,27 91% 5.349.000 6.830.000 128% 9.854.000 10.928.680,27 111%63 422 Tro{kovi putovawa 150.000 73.254 49% 2.500 20.000 800% 152.500 93.254 61%64 423 Usluge po ugovoru 2.420.000 2.167.001,97 90% 432.000 367.000 85% 2.852.000 2.534.001,97 89%64a 424 Ostale specijalizovane

usluge 10.000 10.00065 425 Teku}e popravke

i odr`avawe (usluge i materijal) 4.657.000 4.270.197,68 92% 207.500 73.000 35% 4.864.500 4.343.197,68 89%

66 426 Materijal 400.000 296.525,20 74% 148.000 400.000 444.525,20 111%67 481 Dotacije nevladinim

organizacijama 200.000 200.00068 482 Porezi, obavezne takse

i kazne nametnute od jednog nivoa vlasti drugom 570.000 387.605,55 68% 229.000 183.000 80% 799.000 570.605,55 71%

69 512 Ma{ine i oprema 90.000 37.172 41% 10.000 100.000 37.172 37%Izvori finansirawa za funk. 620

01 Prihodi iz buxeta 25.943.500 24.030.237,51 93% 25.943.500,80 24.030.237,51 93%04 Sopstveni prihodi 6.490.000 7.694.000 119% 6.490.000 7.694.000 119%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 620 25.943.500 24.030.237,51 93% 6.490.000 7.694.000 119% 32.433.500 31.724.237,51 98%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 5 25.943.500 24.030.237,51 93% 6.490.000 7.694.000 119% 32.433.500 31.724.237,51 98%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 1 226.153.669,26 161.318.126,79 71% 12.910.000 12.140.954,37 94% 239.063.669,26 173.459.081,16 73%–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI IZDACI 226.153.669,26 161.318.126,79 71% 12.910.000 12.140.954,37 94% 239.063.669,26 173.459.081,16 73%

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

STALNA REZERVA OP[TINE VRA^AR

á Prihodi1. Preneta sredstva iz prethodnih godina din. 1.434.237,532. Izdvojena sredstva u 2004. godini din. 691.565

––––––––––––––––UKUPNO 1+2 din. 2.125.802,53–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––áá Rashodi1. Rashodi u 2004. godini din. 143.790,25

––––––––––––––––STAWE 31.12.2004. god. (á-áá) din. 1.982.012,28–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 12.

Bilans stawa buxeta op{tine Vra~ar na dan 31. decembra 2004. godine:u hiqadama dinara

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Aktiva Pasiva

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––konto naziv konta iznos konto naziv konta iznos––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––011100 Zgrade i gra|evinski objekti 70.764 251100 Primqeni avansi 146011200 Oprema 8.021 243300 Obaveze po osnovu transf.

ostalim nivoima vlasti 6011300 Ostala osnovna sredstva 2.554 245000 Obaveze za ostale rashode 3121100 @iro-ra~un 58.828 254900 Ostale obaveze 15121300 Blagajna 33 291000 Pasivna vremenska razgrani~ewa 2.058122100 Kratkoro~na potra`ivawa 3.278 311000 Izvori kapitala 83.770123900 Ostali kratkoro~ni plasmani 340 321121 Vi{ak prihoda – suficit 35.408131000 Aktivna vremenska razgrani~ewa 1 321311 Neraspore|eni vi{ak prihoda

iz ranijih godina 22.413––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNA AKTIVA 143.819 UKUPNA PASIVA 143.819––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 28 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 29: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 13.

U 2004. godini nije bilo probijawa aproprijacija i ve-}ih odstupawa u planiranim i izvr{enim aproprijacijama.

^lan 14.

U 2004. godini u kapitalne investicije ukupno je utro-{eno 7.116.592,04 dinara.

^lan 15.

U toku 2004. godine sredstva Trezora op{tine Vra~aroro~avana su i plasirana kod poslovnih banaka u skladu sava`e}im zakonskim propisima, i po ovom osnovu ostvare-ne su kamate koje su ukqu~ene u ukupne prihode.

^lan 16.

U toku 2004. godine buxet se nije kreditno zadu`ivao inije bilo otplate dugovawa.

U toku fiskalne godine nisu date nikakve garancije.

^lan 17.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 2. Odlukeo organizaciji i radu organa op{tine Vra~ar („Slu`benilist grada Beograda”, broj 16/04) donela je

O D L U K UO IZMENI ODLUKE O NAKNADAMA I DRUGIM

PRIMAWIMA ODBORNIKA U SKUP[TINI OP[TINE VRA^AR I PLATAMA IZABRANIH

I IMENOVANIH LICA

^lan 1.

Mewa se ~lan 14. tako da glasi: „Koeficijent za iza-brana i imenovana lica iz ~lana 12. ove odluke uve}ava seza 30% zbog slo`enosti i odgovornosti poslova”.

^lan 2.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}ese u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Skup{tina op{tine Vra~ar na sednici odr`anoj 24. ju-na 2005. godine, na osnovu ~lana 31. Odluke o organizaci-ji i radu organa op{tine Vra~ar („Slu`beni list gradaBeograda”, broj 16/04), ~lana 25. Poslovnika Skup{tineop{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj33/04) i ~lana 1. Odluke o organizaciji, sastavu i nadle-`nostima stalnih radnih tela Skup{tine op{tine Vra~ar(„Slu`eni list grada Beograda”, broj 7/05), donela je

R E [ E W EO DOPUNI RE[EWA O IZBORU ^LANOVA STALNIH

RADNIH TELA SKUP[TINE OP[TINE VRA^AR

1. Dopuwuje se Re{ewe o izboru stalnih radnih telaSkup{tine op{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beo-grada”, br. 36/04 i 41/04) tako {to se dodaje:

Savet za zdravstvo – Sne`ana Stevanovi},

– Bosiqka Radovi} (iz reda gra|ana), – \or|e Stojiqkovi}, – Jagoda Jorga (iz reda gra|ana), – Marija Popovi},– Desanka Ceni}-Milo{evi} (iz reda gra|ana),– Mirjana Dimitrijevi}.2. Mandat ~lanova radnih tela je ~etiri godine.3. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-

grada”.

Skup{tina op{tine Vra~arBroj 96-29/2005-âááá, 24. juna 2005. godine

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

Predsednik gradske op{tine Vra~ar, na osnovu ~lana67. Zakona o dr`avnoj upravi („Slu`beni glasnik RS”, br.20/92, 48/93, 53/93, 67/93 i 48/94), ~lana 46. Odluke o Op-{tinskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj36/04) i ~lana 37. Odluke o organizaciji i radu organa op-{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj16/04), 24. juna 2005. godine, doneo je

R E [ E W E

O RASPOREDU RADNOG VREMENA I DNEVNOG ODMORA ZAPOSLENIH U OP[TINSKOJ UPRAVI

GRADSKE OP[TINE VRA^AR

1. Ovim re{ewem raspore|uje se radno vreme i dnevniodmor zaposlenih u Op{tinskoj upravi gradske op{tineVra~ar (u daqem tekstu: Op{tinska uprava).

2. U Op{tinskoj upravi 40-~asovno radno vreme u rad-noj nedeqi raspore|uje se na pet radnih dana, i to od pone-deqka do petka zakqu~no.

3. Subotom i nedeqom Op{tinska uprava ne radi, uko-liko to nije odre|eno ovim re{ewem.

4. Radno vreme Op{tinske uprave po~iwe u 7.30, a zavr-{ava se u 15.30, odnosno klizno od 9 do 17 ~asova.

5. Izuzetno od ta~ke 4. ovog re{ewa utvr|uje se:– radno vreme Odeqewa za inspekcijske poslove po~i-

we u 7, a zavr{ava se u 15 ~asova, odnosno klizno od 9 do 17~asova,

– radno vreme mati~ara: ven~awa se obavqaju svakogradnog dana, subotom i nedeqom po potrebi.

6. U radnom vremenu utvr|enom ovim re{ewem zaposle-ni imaju pravo na dnevni odmor u trajawu od 30 minuta, alitako da se ne remeti proces rada.

7. Prijem stranaka vr{i}e se prema slede}em rasporedu:– na~elnik Op{tinske uprave – ~etvrtkom od 9 do 12 ~a-

sova,– na~elnici odeqewa i stru~ne slu`be – ~etvrtkom od

9 do 12 ~asova,– ostali zaposleni u Op{tinskoj upravi – svakog rad-

nog dana od 8 do 17 ~asova.

8. Stupawem na snagu ovog re{ewa prestaje da va`i Re-{ewe o rasporedu radnog vremena i dnevnog odmora radni-ka u Op{tinskoj upravi op{tine Vra~ar („Slu`beni listgrada Beograda”, broj 18/97).

9. Ovo re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a obja-vi}e se u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Broj 920-128/05-âááá

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 29

Page 30: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Predsednik gradske op{tine Vra~ar, na osnovu ~lana67. Zakona o dr`avnoj upravi („Slu`beni glasnik RS”, br.20/92, 48/93, 53/93, 67/93 i 48/97), ~l. 40. i 41. Zakona o lo-kalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02 i33/04) i ~lana 37. Odluke o organizaciji i radu organa op-{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj16/04), a u vezi sa ~lanom 96. Zakona o vanparni~nom po-stupku („Slu`beni glasnik SRS”, br. 25/82 i 48/88), 6. jula2005. godine, doneo je

U P U T S T V OO NA^INU POSTUPAWA OP[TINSKE UPRAVE

GRADSKE OP[TINE VRA^AR U POSTUPKU ZA[TITE IMOVINE I LICA UMRLIH

NA TERITORIJI OP[TINE VRA^AR

^lan 1.

Ovim uputstvom reguli{e se:– na~in postupawa Odeqewa za op{tu upravu gradske op-

{tine Vra~ar i Odeqewa za komunalno-stambene i gra|e-vinske poslove u postupku za{tite imovine lica koja su `i-vela sama i umrla u stanu na teritoriji op{tine Vra~ar i

– na~in postupawa Odeqewa za op{tu upravu i Op{tin-skog javnog pravobranioca gradske op{tine Vra~ar sa po-kretnom imovinom lica umrlih u stanu na teritoriji op-{tine Vra~ar, u slu~aju kada nadle`an ostavinski sud utvr-di da nema naslednika ili se u roku propisanom zakonomne javi niko ko pola`e pravo na nasle|e i donese re{eweda se zaostav{tina predaje op{tini, kao korisniku imovi-ne, na ~ijoj je teritoriji ostavilac imao prebivali{te.

^lan 2.

Kada Odeqewe za op{tu upravu od nadle`nog Odeqewaunutra{wih poslova, koje je izvr{ilo pe~a}ewe stana li-ca umrlog u stanu na teritoriji op{tine Vra~ar, dobijeobave{tewe i kqu~eve od stana, du`no je da kqu~eve, smr-tovnicu i izvod iz Mati~ne kwige umrlih, u roku od jednogdana, dostavi Tre}em op{tinskom sudu u Beogradu radi po-kretawa ostavinskog postupka.

^lan 3.

U slu~aju da naslednici ili druga lica koja obavqajusahranu, zahtevaju da u|u u stan umrlog radi preuzimawaneophodnih stvari (ode}a, obu}a, dokumenta i sl.) za sahra-nu, ovla{}eni radnici Op{tinske uprave gradske op{ti-ne Vra~ar, u prisustvu dva punoletna gra|anina, skinu}epe~at sa vrata stana umrlog lica, dozvoliti ovim licimada, u prisustvu ovla{}enih radnika, u|u u stan i preuzmupotrebne stvari.

O izuze}u stvari za sahranu ovla{}eni radnici sa~i-wavaju zapisnik, koji potpisuju sva prisutna lica, zakqu-~avaju i pe~ate vrata stana i na wih stavqaju obave{teweOdeqewa za op{tu upravu, uz napomenu da svaka povreda pe-~ata i nasilno otvarawe stana povla~i krivi~nu odgovor-nost po zakonu.

^lan 4.

U toku ostavinskog postupka, po nalogu nadle`nog su-da, Odeqewe za op{tu upravu, preko ovla{}enih radnika,izvr{i}e popis stvari umrlog lica u stanu na teritorijiop{tine Vra~ar, sa~initi zapisnik i isti dostaviti suduu roku od tri radna dana.

^lan 5.

Kada je op{tina korisnik stana u kome je lice umrlo,Odeqewe za komunalno-stambene i gra|evinske poslove,ukoliko oceni da stan treba isprazniti od stvari umrloglica i opredeliti nekom novom korisniku pre okon~awaostavinskog postupka, mo`e zatra`iti da ga sud, pred ko-jim se vodi ostavinski postupak, odredi za privremenogstaraoca zaostav{tine.

U tom slu~aju Odeqewe iz stava 1. sa~ini}e popis stva-ri u stanu umrlog lica i, uz preduzimawe mera za obezbe|e-

we zaostav{tine, stvari izmestiti u magacin ili ih zakqu-~ati u jednu prostoriju stana ako se radi o velikom stanu.

O popisu stvari zate~enih u stanu i wihovom izme{ta-wu izvestiti Odeqewe za op{tu upravu.

^lan 6.

Po okon~awu ostavinske rasprave, ovla{}eni radnikOdeqewa za komunalno-stambene i gra|evinske poslove,zajedno sa naslednicima, preuzima kqu~eve od stana na ko-me je korisnik op{tina i po nalogu suda vr{i predajustvari naslednicima.

Odeqewe iz stava 1, po izvr{enoj predaji stvari na-slednicima, uvodi u posed stana lice kome je stan dodeqen.

^lan 7.

Kada sud utvrdi da nema naslednika i donese re{ewe dase zaostav{tina predaje op{tini, Komisija za procenu iprodaju stvari umrlih lica, koje su pre{le u dr`avnu svo-jinu, i Op{tinsko javno pravobranila{tvo organizuju pro-cenu i javnu prodaju stvari u stanu umrlog lica, odnosno umagacinu, ukoliko je izvr{eno izme{tawe stvari iz stana.

^lan 8.

Kada sud u toku ostavinskog postupka odlu~i da se izvr-{i popis stvari umrlog lica, popis vr{e ovla{}eni radni-ci Op{tinske uprave koje odre|uje na~elnik Odeqewa za op-{tu upravu, na osnovu re{ewa na~elnika Op{tinske upraveo odre|ivawu lica za vr{ewe popisa imovine umrlih lica.

^lan 9.

Gotov novac, dragocenosti, hartije od vrednosti, {tednekwi`ice i druge va`ne isprave koje se na|u za vreme popi-sa stvari, odnosno prilikom ulaska u stan radi preuzimawastvari za sahranu, predaju se na ~uvawe u sudski depozit.

^lan 10.

Procenu vrednosti stvari vr{i stru~no lice (ve{tak)koga odredi sud.

^lan 11.

Stupawem na snagu ovog uputstva prestaje da va`i Uput-stvo o na~inu postupawa Op{tinske uprave op{tine Vra~aru postupku za{tite imovine lica umrlih na teritoriji op-{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj 9/93).

^lan 12.

Ovo uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana obja-vqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Broj 920-145/05-âááá

PredsednikMilena Milo{evi}, s. r.

PALILULA

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sednici,odr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 47. stav 1.Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, br.33/02, 37/02, 42/02, 72/03 i 100/03) i ~lana 52. PoslovnikaSkup{tine op{tine Palilula („Slu`beni list grada Be-ograda”, broj 32/04), donela je

O D L U K U

O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNIKU U SKUP[TINI GRADSKE OP[TINE PALILULA

1. Potvr|uje se mandat odborniku Skup{tine gradskeop{tine Palilula, i to:

– Luki Mihailovi}u sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica.

Broj 17 – 30 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 31: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

2. Mandat odbornika Skup{tine gradske op{tine Pa-lilula po~iwe da te~e danom potvr|ivawa mandata.

3. Odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-1b, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sednici,odr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 45. stav 1.ta~ka 2. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnikRS”, br. 33/02, 37/02, 42/02, 72/03 i 100/03) i ~lana 52. Po-slovnika Skup{tine op{tine Palilula („Slu`beni listgrada Beograda”, broj 32/04), donela je

O D L U K U O UTVR\IVAWU PRESTANKA MANDATA ODBORNIKU

U SKUP[TINI GRADSKE OP[TINE PALILULA

1. Prestaje mandat odborniku Skup{tine gradske op-{tine Palilula, i to:

– Zoranu Janojli}u sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica, zbog podnete ostav-ke sa 29. junom 2005. godine, na osnovu Izve{taja Mandat-ne komisije Skup{tine gradske op{tine Palilula, odr-`ane 29. juna 2005. godine.

2. Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e seu „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-1a, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~l. 63–65. Zakonao buxetskom sistemu („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02 i87/02), ~lana 30. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beniglasnik RS”, br. 9/02 i 33/04) i ~lana 24. Odluke o organi-zaciji i radu organa gradske op{tine Palilula („Slu`be-ni list grada Beograda”, br. 16/04, 32/04 i 39/04), donela je

O D L U K UO ZAVR[NOM RA^UNU BUXETA GRADSKE OP[TINE

PALILULA ZA 2004. GODINU

á – OP[TI DEO

^lan 1.

Ukupno ostvareni i raspore|eni prihodi buxeta grad-ske op{tine Palilula za 2004. godinu iznose:

1. ukupno ostvareni prihodi 270.570.703 dinara2. ukupno raspore|eni prihodi 261.693.684 dinara3. neraspore|eni prihodi-ukupno 8.877.019 dinara

^lan 2.

Vi{ak prihoda – suficit u iznosu od 8.877.019 dinaraprenosi se u narednu godinu i sastoji iz dela vi{ka pri-hoda namenski opredeqenog za:

– ru{ewe bespravno podignutih objekata 1.112.202 dinara

– komisiju za komasaciju 861.395 dinara – sredstva po programu gradskog

sekretarijata za zdravstvo 100.000 dinara– neutro{ena sredstva iz ~lana 2.

stav 3. Odluke o buxetu za 2004. god. 258.449 dinara – za pokri}e rashoda u 2005. godini 6.544.973 dinara– plate funkcionera i zaposlenih

po Zakqu~ku Vlade Republike Srbije iz januara 2005. godine.

Ostvareni suficit iz stava 1. ovog ~lana prenosi se u2005. godinu i iskaza}e se u dopunskom buxetu za 2005. godinu.

^lan 3.

Planirani i ostvareni teku}i prihodi i primawa poizvorima, kao i planirani i izvr{eni teku}i rashodi i iz-daci buxeta u 2004. godini po namenama i korisnicima, is-kazani su u tabelarnim pregledima i obrazlo`ewu izvr{e-wa buxeta za 2004. godinu koji su sastavni deo ove odluke.

^lan 4.

U stalnu buxetsku rezervu izdvojeno je tokom 2004. godi-ne 1.077.043 dinara.

Sredstva stalne buxetske rezerve kori{}ena su u 2004.godini u ukupnom iznosu od 1.139.789 dinara, i to za:

– nabavku gra|evinskog materijala za izgradwu ku}e – „Princ komerc” 102.500 din.

– naknadu {tete stanarima zgrade br. 108 u Padinskoj Skeli nakon ekspolozije 70.367 din.

– nabavku gra|evinskog materijala za monta`u krova zapaqene ku}e – Romsko naseqe 133.620 din.

– naknada {tete na objektu MZ „Vi{wi~ka bawa” 73.577 din.

– ~i{}ewe kanala (Vodoprivredno preduze}e „Sibnica”) 106.860 din.

– obnovu manastira „Hilandar” 350.000 din.– nabavku gra|evinskog materijala

za opravku gromom o{te}ene ku}e (ulica Blok Sutjeska 326) 30.000 din.

– utro{ak vode u izbegli~kom kampu „Vi{wi~ki venac” 241.020 din.

– naknadu {tete od po`ara na ku}i u ulici Nu{i}eva 121-a 30.000 din.

– tro{kove platnog prometa na podra~unu stalne rezerve 1.845 din.

Sredstva stalne buxetske rezerve op{tine Palilula sastawem na dan 31. decembar 2004. godine iznose 2.126.576dinara (po~etno stawe na dan 1. januar 2004. godine izno-si 2.189.322 dinara, od ~ega se 340.000 dinara odnosilo nanenapla}ena sporna potra`ivawa od „Astra banke”, tokom2004.godine iz buxeta op{tine izdvojeno je 1.077.043 dina-ra, a utro{eno 1.139.789 dinara) i prenose se, u ukupnomnavedenom iznosu u 2005. godinu.

^lan 5.

Ukupan iznos aktive, odnosno pasive buxeta gradskeop{tine Palilula sa stawem na dan 31. decembar 2004. go-dine, iznosi 101.328.952 dinara. Ukupna aktiva i pasivakonsolidovanog ra~una trezora buxeta gradske op{tinePalilula na dan 31. decembar 2004. godine iznosi481.794.031 dinara.

^lan 6.

Zavr{ni ra~un buxeta op{tine Palilula sadr`i:1. Bilans stawa,2. Bilans prihoda i rashoda,3. Izve{taj o kapitalnim rashodima i finansirawu,4. Izve{taj o nov~anim tokovima,5. Izve{taj o izvr{ewu buxeta sa~iwen tako da prika-

zuje razliku izme|u odobrenih sredstava i izvr{ewa,6. Obja{wewe velikih odstupawa izme|u odobrenih sred-

stava i izvr{ewa,7. Izve{taj o primqenim donacijama i kreditima, do-

ma}im i inostranim i izvr{enim otplatama dugova,8. Izve{taj o kori{}ewu sredstava iz teku}e i stalne

buxetske rezerve.

^lan 7.

Odluku o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Palilula za2004. godinu dostaviti Ministarstvu finansija RS najka-snije do 1. juna 2005. godine.

^lan 8.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 31

Page 32: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Izve{taj o izvr{ewu buxeta gradske op{tine Palilula za period januar – decembar 2004. godine

Primawa––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom. Vrsta prihoda Planirano Izvr{eno %klasif.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––321 PRENETA SREDSTVA 24.131.143 24.193.889 100,37 Teku}i prihodi71 Porezi711 Porez na prihode od samostalnih delatnosti 4.855.000 4.758.624 98711 Porezi na dohodak i kap. dob. (od poqopr. i {um.) 1.490.000 1.464.794 98,3711 Porez na prihode od nepokretnosti 2.827.000 2.896.931 102,5711 Porez na druge prihode 11.769.000 12.220.718 103,8713 Porez na imovinu 38.420.000 38.191.429 99,4714 Porezi na dobra i usluge (komunalne takse) 30.150.000 29.670.950 98,4716 Komunalne takse na firmu 32.593.000 31.705.579 97,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 71 122.104.000 120.909.025 99––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

73 Donacije i transferi733 Teku}i transferi od drugih nivoa vlasti 16.614.872 16.614.872 100733 Kapitalni transferi od drugih nivoa vlasti 31.549.028 31.549.028 100

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 73 48.163.900 48.163.900 100––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

74 Drugi prihodi741 Prihodi od imovine (komunalne takse) 6.543.000 7.140.208 109,1741 Prihodi od kamata na sredstva buxeta op{tine 1.002.000 828.740 82,7742 Prihodi od davawa u zakup objekata op{tine 48.057.000 48.086.765 100,1742 Op{tinske administrativne takse 8.130.000 8.249.993 101,5742 Prihodi op{tinskog organa uprave 7.300.000 7.246.153 99,3744 Teku}i dobrovoqni transferi od pravnih lica 389.048 390.048 100,3745 Ostali prihodi u korist nivoa op{tina 1.955.000 5.361.982 274,3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 74 73.376.048 77.303.889 105,4

–––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 7 243.643.948 246.376.814 101,1––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI PRIHODI 267.775.091 270.570.703 101

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Izdaci – op{ti deo ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom- Opis Sredstva iz buxeta Izdaci iz dodatn. Ukupna sredstvaska kla- izvorasifika- plani- izvr- % plani- izvr- plani- izvr-cija rano {eno rano {eno rano {eno––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5 6 7 8 9––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––4 TEKU]I RASHODI41 Izdaci za zaposlene411 Plate i dodaci zaposlenih 117.022.100 116.602.498 99,6 0 0 117.022.100 116.602.498412 Socijalni doprinosi na 20.520.740 20.387.880 99,4 0 3.454 20.520.740 20.391.334

teret poslodavca413 Naknade u naturi 403.000 369.653 91,7 0 0 403.000 369.653414 Socijalna davawa 4.372.920 3.962.843 90,6 411.000 490.185 4.783.920 4.453.028415 Naknade za zaposlene 5.856.238 5.812.430 99,3 320.000 294.733 6.176.238 6.107.163416 Nagrade, bonusi i ostali

posebni rashodi 12.102.673 10.958.816 90,5 2.358.317 1.844.951 14.460.990 12.803.767––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Svega 41 160.277.671 158.094.120 98,6 3.089.317 2.633.323 163.366.988 160.727.443––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

42 Kori{}ewe robe i usluga421 Stalni tro{kovi 11.157.471 10.863.612 97,4 4.936.000 4.140.181 16.093.471 15.003.793422 Tro{kovi putovawa 848.902 804.338 94,8 61.000 37.044 909.902 841.382423 Usluge po ugovoru 10.021.974 8.854.035 88,3 1.908.000 1.453.139 11.929.974 10.307.174424 Specijalizovane usluge 12.915.927 11.701.693 90,6 166.000 49.966 13.081.927 11.751.659425 Teku}e popravke i odr`avawe

zgrade i opreme 1.075.940 891.876 82,9 2.018.000 582.868 3.093.940 1.474.744426 Materijal 6.515.648 6.346.531 97,4 1.583.000 1.257.048 8.098.648 7.603.579

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 42 42.535.862 39.462.085 92,8 10.672.000 7.520.246 53.207.862 46.982.331––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 32 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 33: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––44 Otplata kamata444 Prate}i tro{k. zadu`ivawa 0 0 0 19.050 0 19.050

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 44 0 0 0 19.050 0 19.050––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

45 Subvencije451 Subvencije javnim nefinans.

korporacijama 26.902.830 26.881.341 99,9 0 0 26.902.830 26.881.341––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Svega 45 26.902.830 26.881.341 99,9 0 0 26.902.830 26.881.341––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

46 Donacije i transferi463 Don. i transf. ost. niv. vlasti 707.664 678.297 95,9 0 4.000 707.664 682.297

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 46 707.664 678.297 95,9 0 4.000 707.664 682.297––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

47 Socijalna pomo}472 Ostale naknade za socijal.

za{titu iz buxeta 2.132.321 1.963.215 92,1 0 0 2.132.321 1.963.215––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Svega 47 2.132.321 1.963.215 92,1 0 0 2.132.321 1.963.215––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

48 Ostali rashodi481 Dotacije ostal. udru`ewima

gra|ana i polit. strankama 2.465.772 2.260.295 91,7 0 36.220 2.465.772 2.296.515482 Porezi, obav. takse i kazne

od vi{eg nivoa vlasti 1.794.003 1.739.196 96,9 401.000 650.158 2.195.003 2.389.354483 Nov~ane kazne i penali

po re{ewu sudova i suds. tela 325.000 323.262 99,5 59.000 10.131 384.000 333.393484 Naknada za {tetu nastalu

od elementarnih nepogoda 0 790.064 0 0 0 790.064––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Svega 48 4.584.775 5.112.817 111,5 460.000 696.509 5.044.775 5.809.326––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

49 Sredstva rezerve 0 0499 Sreds. rez. – stalna i teku}a 1.099.168 0 0,0 0 0 1.099.168 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 49 1.099.168 0 0,0 0 0 1.099.168 0––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 4 238.240.291 232.191.875 97,5 14.221.317 10.873.128 252.461.608 243.065.003––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

5 KAPITALNI RASHODI51 Osnovna sredstva511 Zgrade i gra|evins. objekti 27.884.800 27.884.787 100,0 161.000 1.249.748 28.045.800 29.134.535512 Ma{ine i oprema 1.440.000 1.407.067 97,7 759.000 420.859 2.199.000 1.827.926513 Ostala osnovna sredstva 210.000 209.955 100,0 54.000 0 264.000 209.955

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 51 29.534.800 29.501.809 99,9 974.000 1.670.607 30.508.800 31.172.416

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Svega 5 29.534.800 29.501.809 99,9 974.000 1.670.607 30.508.800 31.172.416––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI RASHODI 267.775.091 261.693.684 97,7 15.195.317 12.543.735 282.970.408 274.237.419

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Izdaci – poseban deo ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Iz dodatn. Raz- Gla-Funk- Pozi- Ekonom- Iz buxeta sredstava Ukupna sredstvadeo va cija cija ska klasi- Opis plani- izvr- % plani- izvr- plani- izvr-

fikacija rano {eno rano {eno rano {eno––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––á SKUP[TINA

110 Izvr{ni i zakonodavni organi,finansijski i fiskalni poslovi i spoqni poslovi

1 411 Plate i dodaci funkcionera 10.650.000 10.604.120 99,6 0 0 10.650.000 10.604.1202 412 Socij. dopr. na teret poslodav. 1.964.500 1.896.498 96,5 0 0 1.964.500 1.896.4983 413 Naknade u naturi 337.000 305.876 90,8 0 0 337.000 305.8764 416 Nagrade, bonusi i ost. posl.

rash. 4.387.354 3.252.737 74,1 1.188.317 1.188.317 5.575.671 4.441.054

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 33

Page 34: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––5 421 Stalni tro{kovi 0 0 0 0 0 06 422 Tro{kovi putovawa 419.102 410.906 98,0 0 0 419.102 410.9067 423 Usluge po ugovoru 1.760.761 1.352.482 76,8 0 0 1.760.761 1.352.4828 424 Specijalizovane usluge 635.750 533.718 84,0 0 0 635.750 533.7189 463 Donacije i transferi ostalim

nivoima vlasti 706.242 678.297 96,0 0 0 706.242 678.29710 481 Dotacije ostalim udru`ewima

gra|ana i politi~kim strankama 0 0– dotacije politi~kim strankama 278.667 259.170 93,0 0 0 278.667 259.170– dotacije ostalim neprofit.instituc. (politi~. stranke) 2.187.105 2.001.125 91,5 0 0 2.187.105 2.001.125

11 482 Porezi, obaveze, takse i kaznenametnute od vi{. nivoa vlasti 160.000 145.196 90,7 0 0 160.000 145.196

12 484 Naknada za {tetu nastaluusled elementarnih nepogoda 0 790.064 0 0 0 790.064

13 499 Sredstva rezerve 0 0– stalna rezerva 1.077.043 0 0,0 0 0 1.077.043 0– teku}a rezerva 22.125 0 0,0 0 0 22.125 0

Izvori finans. za funkc. 11001 Prihodi iz buxeta 22.885.649 21.491.584 93,9 22.885.649 21.491.58413 Prihodi iz buxeta

(preneti iz prethodne godine) 0 0 1.188.317 1.188.317 1.188.317 1.188.31707 Donacije od ost. nivoa vlasti 1.700.000 738.605 43,4 0 0 1.700.000 738.605

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 110 24.585.649 22.230.189 90,4 1.188.317 1.188.317 25.773.966 23.418.506–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

830 Usluge emitovawa i izdava{tva14 423 Usl. po ugov. – list „Palilula” 2.630.000 2.593.026 98,6 0 0 2.630.000 2.593.026

Izvori finans. za funkc. 83001 Prihodi iz buxeta 2.630.000 2.593.026 98,6 0 0 2.630.000 2.593.026

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 830 2.630.000 2.593.026 98,6 0 0 2.630.000 2.593.026–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

070 Socijalna pomo} ugro`enomstanovni{tvu

15 472 Naknade za soc. za{t. iz buxeta 2.132.321 1.963.215 92,1 0 0 2.132.321 1.963.215

Izvori finans. za funkc. 070 0 001 Prihodi iz buxeta 1.948.856 1.779.750 91,3 0 0 1.948.856 1.779.75007 Donacije od ost. nivoa vlasti 183.465 183.465 100,0 0 0 183.465 183.465

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 070 2.132.321 1.963.215 92,1 0 0 2.132.321 1.963.215–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

620 Razvoj zajednice16 424 Specijalizovane usluge 12.257.439 11.145.237 90,9 0 0 12.257.439 11.145.23717 451 Kapitalne subvencije javnim

nefinansijskim preduze}. i org. 26.902.830 26.881.341 99,9 0 0 26.902.830 26.881.34117aa 511 Zgrade i gra|evinski objekti 19.000.000 19.000.000 100,0 0 0 19.000.000 19.000.000

Izvori finans. za funkc. 620 0 001 Prihodi iz buxeta 2.784.300 2.891.160 103,8 2.784.300 2.891.16013 Prihodi iz buxeta

(preneti iz prethodne godine) 19.447.093 19.447.093 100,0 0 0 19.447.093 19.447.09307 Donacije od ost. nivoa vlasti 35.539.828 34.343.074 96,6 0 0 35.539.828 34.343.07408 Donacije od nevlad. org. i pojed. 389.048 345.251 88,7 389.048 345.251

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 620 58.160.269 57.026.578 98,1 0 0 58.160.269 57.026.578–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1.1 IZBORNA KOMISIJA160 Op{te javne usluge koje nisu

kvalifikovane na drugom mestu18 416 Nagrade, bonusi i ost. posl.

rash. 6.914.212 6.914.120 100,0 0 0 6.914.212 6.914.12019 421 Stalni tro{kovi 46.932 46.932 100,0 0 0 46.932 46.93220 422 Tro{kovi putovawa 0 0 0 0 0 021 423 Usluge po ugovoru 14.453 14.453 100,0 0 0 14.453 14.45322 426 Materijal 435.810 435.810 100,0 0 0 435.810 435.810

Izvori finans. za funkc. 16001 Prihodi iz buxeta 2.380.000 2.379.908 100,0 0 0 2.380.000 2.379.90807 Donacije od ost. nivoa vlasti 5.031.407 5.031.407 100,0 0 0 5.031.407 5.031.407

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 160 7.411.407 7.411.315 100,0 0 0 7.411.407 7.411.315–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izv. finansirawa za glavu 1.1

01 Prihodi iz buxeta 2.380.000 2.379.908 100,0 0 0 2.380.000 2.379.90807 Donacije od ost. nivoa vlasti 5.031.407 5.031.407 100,0 0 0 5.031.407 5.031.407

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 1.1 7.411.407 7.411.315 100,0 0 0 7.411.407 7.411.315–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 34 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 35: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izv. finansirawa za razdeo á

01 Prihodi iz buxeta 32.628.805 31.135.428 95,4 32.628.805 31.135.42813 Prihodi iz buxeta

(preneti iz prethodne godine) 19.447.093 19.447.093 100,0 1.188.317 1.188.317 20.635.410 20.635.41007 Donacije od ost. nivoa vlasti 42.454.700 40.296.551 94,9 0 0 42.454.700 40.296.55108 Donacije od nevlad. org. i pojed. 389.048 345.251 88,7 0 0 389.048 345.251

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

UKUPNO ZA RAZDEO á 94.919.646 91.224.323 96,1 1.188.317 1.188.317 96.107.963 92.412.640–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

áá OP[TINSKA UPRAVA130 Op{te usluge

23 411 Plate i dodaci zaposlenih 88.009.100 87.883.502 99,9 0 0 88.009.100 87.883.50224 412 Socij. dopr. na teret poslodav. 15.328.100 15.326.588 100,0 0 0 15.328.100 15.326.58825 413 Naknade u naturi 66.000 63.777 96,6 0 0 66.000 63.77726 414 Socijalna davawa zaposlenima 3.105.800 2.963.847 95,4 0 0 3.105.800 2.963.84727 415 Naknade za zaposlene 5.028.600 5.027.159 100,0 0 0 5.028.600 5.027.15928 416 Nagrade, bonusi i ost. posl. rash 153.500 153.333 99,9 0 0 153.500 153.33329 421 Stalni tro{kovi 10.898.000 10.747.533 98,6 0 0 10.898.000 10.747.53330 422 Tro{kovi putovawa 384.800 381.763 99,2 0 0 384.800 381.76331 423 Usluge po ugovoru 2.351.000 2.294.432 97,6 0 0 2.351.000 2.294.43232 424 Specijalizovane usluge 850 850 100,0 0 0 850 85033 425 Teku}e popravke i odr`avawe

zgrade i opreme 894.000 891.876 99,8 0 0 894.000 891.87634 426 Materijal 5.952.402 5.852.446 98,3 0 0 5.952.402 5.852.44635 482 Porezi, obaveze, takse i kazne

nametnute od vi{. nivoa vlasti 1.351.682 1.334.871 98,8 0 0 1.351.682 1.334.87136 483 Nov~ane kazne po re{ewu

sudova i sudskih tela 325.000 323.262 99,5 0 0 325.000 323.26237 484 Naknada za {tetu nastalu usled

elementarnih nepogoda 0 0 0 0 0 038 511 Zgrade i gra|evinski objekti 8.884.800 8.884.787 100,0 0 0 8.884.800 8.884.78739 512 Ma{ine i oprema 1.422.000 1.407.067 98,9 0 0 1.422.000 1.407.06740 513 Ostala osnovna sredstva 210.000 209.955 100,0 0 0 210.000 209.955

Izvori finans. za funkc. 13001 Prihodi iz buxeta 134.102.484 133.483.898 99,5 0 0 134.102.484 133.483.89813 Prihodi iz buxeta

(preneti iz prethodne godine) 4.684.050 4.684.050 100,0 0 0 4.684.050 4.684.05007 Donacije od ost.nivoa vlasti 5.579.100 5.579.100 100,0 0 0 5.579.100 5.579.100

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 130 144.365.634 143.747.048 99,6 0 0 144.365.634 143.747.048–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2.1 JPPC OP[T. PALILULA410 Op{ti ekonomski i komercij.

poslovi i posl. u pitawu rada41 411 Plate i dodaci zaposlenih 7.067.000 6.874.188 97,3 0 0 7.067.000 6.874.18842 412 Socij. dopr. na teret poslodav. 1.208.140 1.197.452 99,1 0 0 1.208.140 1.197.45243 413 Naknade u naturi 0 0 0 0 0 044 414 Socijalna davawa zaposlenima 320.120 242.162 75,6 381.000 445.301 701.120 687.46345 415 Naknade za zaposlene 53.638 53.638 100,0 320.000 294.733 373.638 348.37146 416 Nagrade, bonusi i ost. posl. rash 647.607 638.626 98,6 1.170.000 656.634 1.817.607 1.295.26047 421 Stalni tro{kovi 152.539 69.147 45,3 560.000 736.874 712.539 806.02148 422 Tro{kovi putovawa 0 0 21.000 28.224 21.000 28.22449 423 Usluge po ugovoru 36.760 36.392 99,0 924.000 953.346 960.760 989.73850 424 Specijalizovane usluge 0 0 25.000 24.600 25.000 24.60051 425 Teku}e popravke i odr`avawe

zgrade i opreme 840 0 0,0 40.000 21.684 40.840 21.68452 426 Materijal 1.064 0 0,0 220.000 215.593 221.064 215.59352a 463 Donacije i transferi ostalim

nivoima vlasti 1.422 0 0,0 0 0 1.422 052b 444 Takse koje proisti~u

iz zadu`ivawa 0 0 0 19.050 0 19.05052c 481 Dotacije ostalim udru`ewima

gra|ana i polit. strankama 0 0 0 36.220 0 36.22053 482 Porezi, obaveze, takse i kazne

nametnute od vi{. nivoa vlasti 122.321 99.762 81,6 400.000 645.520 522.321 745.28254 483 Nov~ane kazne po re{ewu

sudova i sudskih tela 0 0 0 0 0 055 484 Naknada za {tetu nastalu usled

elementarnih nepogoda 0 0 0 0 0 056 511 Zgrade i gra|evinski objekti 0 0 161.000 1.249.748 161.000 1.249.74857 512 Ma{ine i oprema 0 0 150.000 128.087 150.000 128.087

Izvori finans. za funkc. 41001 Prihodi iz buxeta 9.611.451 9.211.367 95,8 0 0 9.611.451 9.211.367

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 35

Page 36: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––04 Sopstveni prihodi

buxetskog korisnika 0 0 4.372.000 5.455.614 4.372.000 5.455.61407 Donacije od ost. nivoa vlasti 0 0 0 0 0 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 410 9.611.451 9.211.367 95,8 4.372.000 5.455.614 13.983.451 14.666.981–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izv. finansirawa za glavu 2.1

01 Prihodi iz buxeta 9.611.451 9.211.367 95,8 0 0 9.611.451 9.211.36704 Sopstveni prihodi

buxetskog korisnika 0 0 4.372.000 5.455.614 4.372.000 5.455.61407 Donacije od ost. nivoa vlasti 0 0 0 0 0 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za glavu 2.1 9.611.451 9.211.367 95,8 4.372.000 5.455.614 13.983.451 14.666.981–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2.2 MESNE ZAJEDNICE160 Op{te javne usluge koje nisu

kvalifikovane na drugom mestu58 411 Plate i dodaci zaposlenih 11.296.000 11.240.688 99,5 0 0 11.296.000 11.240.68859 412 Socij. dopr. na teret poslodav. 2.020.000 1.967.342 97,4 0 3.454 2.020.000 1.970.79660 413 Naknade u naturi 0 0 0 0 0 061 414 Socijalna davawa zaposlenima 947.000 756.834 79,9 30.000 44.884 977.000 801.71862 415 Naknade za zaposlene 774.000 731.633 94,5 0 0 774.000 731.63363 416 Nagrade, bonusi i ost. posl. rash 0 0 0 0 0 064 421 Stalni tro{kovi 60.000 0 0,0 4.376.000 3.403.307 4.436.000 3.403.30765 422 Tro{kovi putovawa 45.000 11.669 25,9 40.000 8.820 85.000 20.48966 423 Usluge po ugovoru 3.229.000 2.563.250 79,4 984.000 499.793 4.213.000 3.063.04367 424 Specijalizovane usluge 21.888 21.888 100,0 141.000 25.366 162.888 47.25468 425 Teku}e popravke i odr`avawe

zgrade i opreme 181.100 0 0,0 1.978.000 561.184 2.159.100 561.18469 426 Materijal 126.372 58.275 46,1 1.363.000 1.041.455 1.489.372 1.099.73070 463 Donacije i transferi ostalim

nivoima vlasti 0 0 0 4.000 0 4.00071 482 Porezi, obaveze, takse i kazne

nametnute od vi{. nivoa vlasti 160.000 159.367 99,6 1.000 4.638 161.000 164.00572 483 Nov~ane kazne po re{ewu

sudova i sudskih tela 0 0 59.000 10.131 59.000 10.13173 484 Naknada za {tetu nastalu usled

elementarnih nepogoda 0 0 0 0 0 074 511 Zgrade i gra|evinski objekti 0 0 0 0 0 075 512 Ma{ine i oprema 18.000 0 0,0 609.000 292.772 627.000 292.77276 513 Ostala osnovna sredstva 0 0 54.000 0 54.000 0

Izvori finans. za funkc. 16001 Prihodi iz buxeta 18.748.260 17.510.946 93,4 0 0 18.748.260 17.510.94604 Sopstveni prihodi

buxetskog korisnika 0 0 9.635.000 5.899.804 9.635.000 5.899.80407 Donacije od ost. nivoa vlasti 130.100 0 0,0 0 0 130.100 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 160 18.878.360 17.510.946 92,8 9.635.000 5.899.804 28.513.360 23.410.750–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izv. finansirawa za glavu 2.2

01 Prihodi iz buxeta 18.748.260 17.510.946 93,4 0 0 18.748.260 17.510.94604 Sopstveni prihodi

buxetskog korisnika 0 0 9.635.000 5.899.804 9.635.000 5.899.80407 Donacije od ost.nivoa vlasti 130.100 0 0,0 0 0 130.100 0

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za glavu 2.2 18.878.360 17.510.946 92,8 9.635.000 5.899.804 28.513.360 23.410.750–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izv. finansirawa za razdeo áá

01 Prihodi iz buxeta 162.462.195 160.206.211 98,6 0 0 162.462.195 160.206.21113 Prihodi iz buxeta

(preneti iz prethodne godine) 4.684.050 4.684.050 100,0 0 0 4.684.050 4.684.05004 Sopstveni prihodi

buxetskog korisnika 0 0 14.007.00011.355.418 14.007.000 11.355.41807 Donacije od ost.nivoa vlasti 5.709.200 5.579.100 97,7 0 0 5.709.200 5.579.100

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNO ZA RAZDEO áá 172.855.445 170.469.361 98,614.007.00011.355.418186.862.445 181.824.779

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-2, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Broj 17 – 36 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 37: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 18, ta~ka34. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnikRS”, br. 9/02 i 33/04) i ~lana 11. Statuta grada Beograda(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 14/04), donela je

O D L U K U

O IZMENI I DOPUNI ODLUKE O ORGANIZACIJII RADU ORGANA GRADSKE OP[TINE PALILULA

^lan 1.

^lan 6, mewa se i glasi: „Gradska op{tina Palilula ima praznik, grb i zasta-

vu, u skladu sa zakonom.”

^lan 2.

U ~lanu 12, iza ta~ke 18, dodaje se nova ta~ka, koja glasi: „19. ure|uje i obezbe|uje upotrebu imena, grba i drugog

obele`ja op{tine.”

^lan 3.

^lan 19. se pomera i postaje ~lan 20.

^lan 4.

U ostalom delu Odluka ostaje nepromewena.

^lan 5.

Ova odluka stupa na snagu slede}eg dana od dana obja-vqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-3, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina op{tine Palilula na 6. sednici odr`anoj29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 8, a u vezi sa ~l. 9. i17. Zakona o javnim prihodima i javnim rashodima („Slu-`beni glasnik RS” br. 76/91, 18/93, 22/93, 37/93, 67/93, 45/94,42/98, 54/99, 22/01 i 33/04) i ~lana 24. Odluke o organizaci-ji i radu organa op{tine Palilula („Slu`beni list gra-da Beograda”, br. 16/04 i 32/04), Odluke Upravnog odboraJP „Poslovni centar op{tine Palilula” broj 364/34, od14. aprila 2005. godine, donete shodno ~lanu 31. stav 1. ali-neja 7, a po Predlogu direktora JP „Poslovni centar op-{tine Palilula” podnetom shodno ~l. 35. i 41. Statuta JP„Poslovni centar op{tine Palilula”, donela je

O D L U K U

O IZMENI I DOPUNI ODLUKE O UTVR\IVAWUZAKUPNINA ZA POSLOVNI PROSTOR NA KOME JE

NOSILAC PRAVA KORI[]EWA SO PALILULA

^lan 1.

U Odluci o utvr|ivawu zakupnina za poslovni prostor nakome je nosilac prava kori{}ewa SO Palilula („Slu`benilist grada Beograda”, broj 39/04), ~lan 3. mewa se i glasi:

Zakupnina se utvr|uje u slede}im iznosima:

Delatnost Zoneekstra prva druga tre}a

a) kancelarije 437 368 283 216a1) kancelarije: – za oblast 12 i 13 (zdravstvo, socijalna za{tita, nauka i kultura) 207 182 138 110

a2) kancelarije:– za oblast 14 (politi~ke stranke, udru`ewa gra|ana, dru{tvene org. i dr.) 437 244 193 154b) magacin 621 518 248 186v) lokal 621 518 414 311g) zanatska delatnost 621 361 285 216d) ateqe 31 31 31 31|) vitrine 131 131 131 131e) proizvodne hale 373 182 138 55

U utvr|enu visinu zakupnine ukqu~en je porez na doda-tu vrednost (PDV).

^lan 2.

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana obja-vqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-4, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina gradske op{tina Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 13. Zakonao komunalnim delatnostima („Slu`beni glasnik RS”, br.16/97 i 42/98), ~lana 6. Zakona o sahrawivawu i grobqima(„Slu`beni glasnik SRS”, br. 20/77 i 24/85 i „Slu`beniglasnik RS”, br. 53/93, 67/93 i 48/94), ~lana 2. Odluke o ure-|ivawu i odr`avawu grobqa i sahrawivawu („Slu`benilist grada Beograda”, br. 27/02 i 30/03) i ~lana 24. Odlukeo organizaciji i radu organa gradske op{tine Palilula(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04, 32/04 i 39/04),donela je

O D L U K U

O URE\IVAWU, ODR@AVAWU GROBQA I SAHRA-WIVAWU U NASEQENIM MESTIMA GRADSKE

OP[TINE PALILULA

á – OP[TE ODREDBE

^lan 1.

Ovom odlukom utvr|uju se uslovi za upravqawe, ure|iva-we, odr`avawe grobqa, odr`avawa reda na grobqu i odre-|uje vr{ewe sahrawivawa u naseqenim mestima gradske op-{tine Palilula, koja nisu odre|ena kao gradska grobqaOdlukom o ure|ivawu i odr`avawu grobqa i sahrawivawu(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 27/02 i 30/03).

Grobqa, u smislu ove odluke, jesu grobqa u nasequ:– Veliko Selo,– Slanci, – Vi{wica,– Ov~a,– Bor~a i – Vrbovski.

^lan 2.

Sahrawivawe umrlih, otvarawe i stavqawe van upotre-be grobqa u naseqenim mestima, kao i upravqawe, odr`a-vawe i ure|ivawe grobqa, vr{i se po odredbama gradskeodluke o sahrawivawu u grobqima, ove odluke i drugih pro-pisa koji se odnose na sahrawivawe i grobqa.

^lan 3.

Na podru~ju gradske op{tine Palilula grobqa odre|e-na za sahrawivawe odre|uje svojom odlukom Skup{tinagradske op{tine Palilula.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 37

Page 38: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

áá – UPRAVQAWE GROBQEM

^lan 4.

Gradska op{tina Palilula mo`e poveriti poslove sa-hrawivawa, ure|ivawa i odr`avawa grobqa preduze}u, od-nosno preduzetniku koji se bave poslovima iz okvira ovekomunalne delatnosti, ugovorom na osnovu javnog konkursana pet godina ili du`e.

^lan 5.

Grobqe se stavqa van upotrebe odlukom nadle`nog or-gana, u skladu sa odgovaraju}im urbanisti~kim planom i udrugim slu~ajevima predvi|enim zakonom.

Odluku o stavqawu grobqa van upotrebe za podru~jegradske op{tine Palilula donosi Skup{tina gradske op-{tine Palilula.

Grobqe stavqeno van upotrebe ili deo takvog grobqamo`e se koristiti za druge namene prema urbanistikomplanu po isteku roka po~ivawa za sva grobna mesta, ili po-sle izvr{enog prenosa posmrtnih ostataka iz onih grob-nih mesta za koja nije istekao rok kojim je produ`eno po-~ivawe posmrtnih ostataka.

^lan 6.

Na predlog preduze}a, odnosno preduzetnika iz ~lana 4.ove odluke, mo`e se odrediti da se za odre|eno vreme neobavqa sahrawivawe na grobqu ili delu tog grobqa, ako zato nema vi{e mesta.

^lan 7.

Preduze}e, odnosno preduzetnik kome se povere poslo-vi obavqawa komunalnih delatnosti (u daqem tekstu: pred-uze}e, odnosno preduzetnik), du`ni su da se u svom radu usvemu pridr`avaju zakona i odredaba ove odluke.

ááá – URE\IVAWE I ODR@AVAWE GROBQA

^lan 8.

Ure|ivawe i odr`avawe grobqa, u smislu ove odluke,jeste opremawe prostora za sahrawivawe, ure|ivawe, opre-mawe i odr`avawe objekata i ure|aja na grobqu koji slu`eza obavqawe pogrebne usluge (kapele, ~uvarske ku}ice, jav-ni WC-i, javne ~esme i sl.), ure|ivawe i odr`avawe pute-va i staza unutar grobqa i prostora izme|u grobnih mesta,odr`avawe zelenila, javne rasvete, ~isto}e i reda na gro-bqu, uklawawe snega i leda unutar grobqa, kao i obavqa-we drugih poslova koji su u vezi sa ure|ivawem i odr`ava-wem grobqa i odr`avawem grobnih mesta i nadgrobnihobele`ja.

^lan 9.

Ure|ivawe i odr`avawe grobqa obavqa se prema godi-{wem programu ure|ivawa i odr`avawa grobqa koje done-se lice (preduze}e) do 31. decembra teku}e godine za nared-nu godinu uz prethodno pribavqenu saglasnost Op{tin-skog ve}a gradske op{tine Palilula.

Program sadr`i: vrstu, obim i dinamiku radova, kao ivisinu sredstava potrebnih za wihovu realizaciju.

^lan 10.

Projektom grobqa, prostor na grobqu namewen za sa-hrawivawa deli se na parcele, unutar kojih se nalaze grob-na mesta. Parcele i grobna mesta ozna~avaju se brojevima.

Pod grobnim mestom podrazumeva se grob, grobnica imesto za sme{taj urni sa parcelom kremiranih posmrtnihostataka.

Preduze}e, odnosno preduzetnik du`ni su da vode evi-denciju parcela i grobnih mesta sa imenima sahrawenihlica i datumima sahrane, evidenciju o polagawu urne pre-nosu posmrtnih ostataka i druge evidencije u vezi sa oba-vqawem ove komunalne delatnosti.

^lan 11.

O odr`avawu grobnih mesta i nadgrobnih obele`ja nawima staraju se iskqu~ivo wihovi korisnici, porodica isrodnici.

^lan 12.

Za postavqawe, prepravku i uklawawe spomenika i dru-gih predmeta na grobnim mestima potrebno je pismeno odo-brewe preduze}a, odnosno preduzetnika.

Za preduzimawe bilo kakve radwe na spomeniku ilidrugom predmetu na grobqu ili grobnici, koje ima svojstvospomenika kulture, potrebno je prethodno pribaviti pi-sanu saglasnost Zavoda za za{titu spomenika kulture.

Preduze}e, odnosno preduzetnik du`ni su da bez odla-gawa obaveste komunalnog inspektora o izvo|ewu radovabez odobrewa, iz st. 1. i 2. ovog ~lana.

^lan 13.

Zanatski radovi na grobqu za koje je pribavqeno odo-brewe, u smislu ~lana 12. ove odluke, mogu se obavqati podslede}im uslovima:

1. da se izvode u radne dane, i to tako da se do najve}emere o~uva mir i dostojanstvo grobqa;

2. gra|evinski materijal (pesak, {qunak i dr.), dozvo-qeno je dr`ati na grobqu samo za najkra}e vreme koje jeneophodno za izvr{ewe radova, i to tako da se time ne ome-ta pristup i kretawe posetilaca grobqa, a u slu~aju preki-da kao i posle zavr{etka radova, izvo|a~ je du`an da gra-dili{te bez odlagawa dovede u prvobitno stawe;

3. za prevoz materijala potrebnog za izvo|ewe zanatskihradova na grobqu mogu se koristiti samo putevi i staze ko-je odredi preduze}e, odnosno preduzetnik;

4. ako se prilikom izvo|ewa radova prona|u delovi san-duka, kosti i sl., radovi se moraju odmah obustaviti i o to-me bez odlagawa obavestiti preduze}e, odnosno preduzetnik;

5. ako se prilikom izvo|ewa radova na|u predmeti odvrednosti, oni se moraju bez odlagawa predati preduze}u,odnosno preduzetniku;

6. to~e}a masta na vodovodu moraju se posle upotrebe za-tvoriti, a alat se ne sme prati na ~esmi.

Preduze}e, odnosno preduzetnik mo`e da zabrani izvo-|ewe zanatskih radova na grobqu ili na pojednim delovi-ma grobqa u odre|eno doba dana ili u odre|ene dane iliodre|eno doba godine.

Izvo|a~u zanatskih radova koji se ne pridr`ava odreda-ba ovog ~lana ili drugih odredaba o redu na grobqu, predu-ze}e, odnosno preduzetnik, mo`e zabraniti rad na grobqu.

^lan 14.

Na grobqu je zabraweno podizawe i postavqawe obe-le`ja ili drugih oznaka koje nisu u vezi sa sahrawivawemlica na grobqu.

Zabraweno je postavqawe obele`ja na grobnicama, spo-menicima i spomen-obele`jima koji izgledom, znacimaili natpisom vre|aju patriotska, verska, nacionalna idruga opredeqewa gra|ana.

áâ – SAHRAWIVAWE

^lan 15.

Pod sahrawivawem, u smislu ove odluke, podrazumeva seukop posmrtnih ostataka umrlog, odnosno kremirawe po-smrtnih ostataka i ostavqawe ili rasipawe pepela na odre-|eno mesto i druge radwe koje se u tom ciqu podrazumevaju.

^lan 16.

Grobqe na kome }e se izvr{iti ukop posmrtnih ostata-ka umrlog ili sme{taj urne odre|uje preduze}e, odnosnopreduzetnik, i to po pravilu, prema prebivali{tu umrlogu ~asu smrti, odnosno na onom grobqu gde ima mesta za sa-hrawivawe, osim ako je bio korisnik grobnog mesta nadrugom grobqu.

Broj 17 – 38 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 39: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 17.

Preduze}e, odnosno preduzetnik, posmrtne ostatke umr-log u zdravstvenoj ustanovi, pre prenosa na grobqe gde }ebiti sahraweni, prevoze u kapelu.

Posmrtne ostatke umrlog van zdravstvene ustanovepreduze}e, odnosno preduzetnik, prevozi i prenosi na gro-bqe gde }e biti sahraweni. Prilikom prenosa posmrtniostaci moraju biti sme{teni u mrtva~ki sanduk.

Posmrtni ostaci se do sahrane ~uvaju u za to posebnoodre|enoj prostoriji. Najranije na jedan sat pre vremenaodre|enog za sahranu posmrtni ostaci moraju biti sme{te-ni u prostoriju odre|enu za ispra}aj posmrtnih ostataka.

^lan 18.

Preduze}e, odnosno preduzetnik, du`ni su da obezbedeprevoz posmrtnih ostataka lica umrlih van zdravstveneustanove na grobqe, gde }e biti sahraweni svakog dana od00 do 24 ~asa. Ovaj prevoz mora se izvr{iti istog dana ka-da je ovla{}eni lekar konstatovao smrt.

^lan 19.

Preduze}e, odnosno preduzetnik, du`ni su da za sahra-wivawe umrlih obezbede slu`bu svakog dana, osim prvogdana dr`avnog praznika.

Lica koja obavqaju sahrawivawe moraju nositi prigod-nu uniformu koju obezbedi preduze}e, odnosno preduzetnik.

^lan 20.

Grobno mesto, iz ~lana 10. stav 2. ove odluke, daje na ko-ri{}ewe preduze}e, odnosno preduzetnik.

Pri prvoj sahrani grob i mesto za sme{taj urne daju sena kori{}ewe od 10 godina, a grobnica na 50 godina.

^lan 21.

Grobno mesto pri prvoj sahrani daje se na kori{}ewesrodnicima umrlog po slede}em redosledu: bra~ni drugumrlog, dete umrlog (bra~no, vanbra~no, usvojeno), rodite-qi umrlog.

U slu~aju da nema lica iz stava 1. ovog ~lana, grobnomesto daje se na kori{}ewe licu po slede}em redosledu:ostali srodnici umrlog po krvi u pobo~noj liniji do ~e-tvrtog stepena srodstva, bra~ni drugovi srodnika navede-nih u ovom stavu.

Izuzetno, ako nema lica iz st. 1. i 2. ovog ~lana, grob-no mesto daje se na kori{}ewe licu koje obezbedi sahrawi-vawe umrlog.

^lan 22.

Me|usobna prava i obaveze izme|u lica kome se dajegrobno mesto na kori{}ewe (u daqem tekstu: korisnikgrobnog mesta) i preduze}a, odnosno preduzetnika, ure|ujuse pisanim ugovorom koji se zakqu~uje odmah, a najkasnijeu roku od {est meseci od dana sahrawivawa umrlog.

Ugovor iz stava 1. ovog ~lana zakqu~uje se na odre|enovreme, saglasno ~lanu 20. stav 2. ove odluke.

Grobno mesto koje je dato na kori{}ewe ne mo`e se sta-vqati u pravni promet.

^lan 23.

Grobno mesto daje se na kori{}ewe licu po redosleduutvr|enom u ~lanu 21. st. 1. i 2. ove odluke.

Ako ima vi{e lica istog stepena srodstva sa umrlim,korisnik grobnog mesta je lice koje oni sporazumno, izme-|u sebe, odrede. U suprotnom, preduze}e, odnosno preduzet-nik odredi}e korisnika grobnog mesta.

^lan 24.

Posle prve sahrane u isto grobno mesto mogu se, uz pi-sanu saglasnost korisnika grobnog mesta, sahraniti licaiz ~lana 21. st. 1. i 2. ove odluke. U slu~aju odsutnosti ko-risnika grobnog mesta, saglasnost daju lica po redosledusrodstva iz ~lana 21. ove odluke.

^lan 25.

U slu~aju smrti korisnika grobnog mesta, pravo kori-{}ewa grobnog mesta pripada fizi~kom licu koje je ogla-{eno za wegovog naslednika.

Ako je vi{e lica ogla{eno za naslednike, ova lica du-`na su da jednog izme|u sebe odrede kao zajedni~kog puno-mo}nika i da primerak punomo}ja, overenog kod suda, do-stave preduze}u, odnosno preduzetniku. U protivnom, to li-ce, u skladu sa odredbama Odluke odredi}e preduze}e, odno-sno preduzetnik, a ostala lica evidentira}e kao sukori-snike grobnog mesta.

^lan 26.

Posmrtni ostaci sahrawenih lica po~ivaju u grobnommestu najmawewe 10 godina od dana sahrawivawa (u daqemtekstu: rok obaveznog po~ivawa).

U grob za koji nije istekao rok obaveznog po~ivawa mo-gu se sahrawivati samo lica iz ~lana 21. stav 1. ove odlu-ke, uz pisanu saglanost korisnika grobnog mesta.

^lan 27.

Korisnik grobnog mesta, porodica, srodnici i drugalica imaju pravo da po isteku roka obaveznog po~ivawaprodu`e rok po~ivawa, pod uslovom da se grobno mestouredno odr`ava i da je pla}ena naknada, u skladu sa odred-bama ove odluke, za proteklo vreme po~ivawa.

Ne mo`e se produ`iti rok po~ivawa za grobna mesta nagrobqu u delu grobqa, koja su stavqena van upotrebe.

^lan 28.

Posmrtne ostatke iz grobova i grobnica kojima je iste-kao rok obaveznog po~ivawa, a rok po~ivawa nije produ-`en, preduze}e, odnosno preduzetnik prenosi u poseban za-jedni~ki grob ili grobnicu, o ~emu preduze}e, odnosnopreduzetnik vodi posebnu evidenciju i trajno ~uva podatkeo licima ~iji su posmrtni ostaci preneti.

Pre prenosa posmrtnih ostataka, u smislu stava 1. ovog~lana, preduze}e, odnosno preduzetnik du`ni su da pisa-nim putem opomenu korisnika grobnog mesta da }e, ukoli-ko u roku od 30 dana ne plati naknadu iz ~lana 27. ove od-luke, i na taj na~in produ`i rok po~ivawa, izvr{iti pre-nos posmrtnih ostataka u poseban zajedni~ki grob iligrobnicu i odrediti drugog korisnika tog grobnog mesta,a nadgrobna obele`ja i druge predmete ukloniti bez oba-veze wihovog ~uvawa.

U slu~aju kada se opomena nije mogla uru~iti iz bilokojih razloga, preduze}e, odnosno preduzetnik, pozva}e pu-tem obave{tewa u sredstvima javnog informisawa kori-snika grobnog mesta da postupi u skladu sa odredbama sta-va 2. ovog ~lana, ukazuju}i na posledice propu{tawa. Oba-ve{tewe se objavquje prema potrebi i, po pravilu, koristise za istovremeno obave{tavawe ve}eg broja korisnikagrobnih mesta.

^lan 29.

U slu~aju kada naslednik korisnika grobnog mesta ni-je fizi~ko lice, po isteku obaveznog roka po~ivawa kao iu slu~aju iskopavawa posmrtnih ostataka kada grobno me-sto ostane prazno, preduze}e, odnosno preduzetnik daje togrobno mesto na daqe kori{}ewe.

^lan 30.

Iskopavawe povrmtnih ostataka vr{i se u skladu sa Za-konom o sahrawivawu i grobqima i drugim propisima.

â – RED NA GROBQU

^lan 31.

Na grobqu se odr`ava red i potpuni mir. Preduze}e, odnosno preduzetnik du`ni su da obezbede

odr`avawe reda i mira na grobqu. Preduze}e, odnosno preduzetnik mogu da iz naro~ito

opravdanih razloga privremeno zabrane pristup na grobqe.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 39

Page 40: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 32.

Na grobqu je zabraweno:1. preskakawe ograde, ga`ewe zelenih povr{ina, lo-

mqewe drve}a, kidawe cve}a i drugih zasada;2. ga`ewe, prqawe i skrnavqewe grobnih mesta; 3. nano{ewe {tete nadgrobnim obele`jima (spomeni-

cima i drugim predmetima na grobnom mestu);4. naru{avawe mira na grobqu;5. uvo|ewe `ivotiwa;6. vo`we bicikla, motocikla i drugog motornog vozila

ako to nije odobreno posebnom dozvolom preduze}a, odno-sno preduzetnika;

7. na stazama, putevima i zelenim povr{inama stvaratine~isto}u, bacati uvelo cve}e i druge predmete;

8. prodavawe bilo kakve robe bez odobrewa preduze}a,odnosno preduzetnika;

9. u rozarijumu i kolumbarijumu izvoditi bilo kakve do-datne gra|evinske radove (improvizovane `ardiwere, ka-mene plo~e sa slikama, kandilima i dr.), kao i sa|ewe bi-qaka oko kaseta rozarijuma;

10. sa|ewe oko grobova i grobnica svih drvenastih vr-sta li{}ara, ~etinara, {ibqa i drugog rastiwa bez dozvo-le preduze}a, odnosno preduzetnika.

Odredbe ove odluke kojima se propisuje red na grobqupreduze}e, odnosno preduzetnik du`ni su da istaknu navidnom mestu na ulazu u grobqe.

âá – SREDSTVA ZA OBAVQAWE KOMUNALNE DELATNOSTI

^lan 33.

Sredstva za obavqawe komunalne delatnosti sahrawi-vawa obezbe|uju se iz cene komunalne usluge koju pla}ajuneposredni korisnici.

Sredstva za ure|ivawe i odr`avawe grobqa obezbe|ujuse iz sredstava preduze}a, odnosno preduzetnika, naknadeza kori{}ewe grobnih mesta, kao i drugih izvora, u skladusa zakonom.

^lan 34.

Za sahrawivawe i druge potrebne usluge u vezi sa sahra-wivawem (opremawe umrlih, prenos posmrtnih ostataka,~uvawe posmrtnih ostataka do sahrawivawa, sprovo|eweceremonije sahrawivawa i dr.), preduze}e, odnosno predu-zetnik utvr|uje cenu usluge na osnovu elemenata za obrazo-vawe cena komunalnih usluga utvr|enih Zakonom o komu-nalnim delatnostima, uz saglasnost osniva~a.

Cena usluge iz stava 1. ovog ~lana pla}a se i prilikomiskopavawa posmrtnih ostataka.

^lan 35.

Za zakup, kori{}ewe, ure|ivawe i odr`avawe obejaktana grobqu, kao i za kori{}ewe usluga na grobqu (odr`ava-we puteva i staza, prostora izme|u grobnih mesta, zeleni-la, javne rasvete, ~isto}e i reda i dr.), korisnik grobnogmesta pla}a naknadu.

Naknadu iz stava 1. ovog ~lana, uz saglasnost osniva~a,utvr|uje preduze}e, odnosno preduzetnik u godi{wem izno-su i ova naknada pla}a se za period od jedne do pet godinaunapred, najkasnije u roku od 30 dana od dana isteka rokaza koji je ova naknada ve} pla}ena.

âáá – NADZOR

^lan 36.

Nadzor nad primenom odredaba ove odluke i nad zako-nito{}u rada preduze}a, odnosno preduzetnika za podru~jegradske op{tine Palilula, vr{i Odeqewe za inspekcij-ske poslove Op{tinske uprave, nadle`ano za komunalneposlove.

âááá – KAZNENE ODREDBE

^lan 37.

Pri primeni ove odluke primewiva}e se nov~ane kaznepredvi|ene za prekr{aj Odlukom o ure|ivawu i odr`avawugrobqa i sahrawivawu („Slu`beni list grada Beograda”,br. 27/02 i 30/03).

áH – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 38.

Stupawem na snagu ove odluke prestaje da va`i Odlukao sahrawivawu i grobqima koja nisu odre|ena kao gradskagrobqa na podru~ju op{tine Palilula, broj 060-22/96-âáá-11 od 19. juna 1996. godine.

^lan 39.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-6, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina gradske op{tina Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 2. Zakona osahrawivawu i grobqima („Slu`beni glasnik SRS”, br.20/77 i 24/85 i „Slu`beni glasnik RS”, br. 53/93, 67/93 i48/94), ~lana 2a. Odluke o ure|ivawu i odr`avawu grobqai sahrawivawu („Slu`beni list grada Beograda”, br. 27/02i 30/03) i ~lana 1. stav 2. Odluke o ure|ewu i odr`avawugrobqa u naseqenim mestima gradske op{tine Palilula,donela je

O D L U K U

O PRO[IREWU MESNOG GROBQA „VI[WICA” I MESNOG GROBQA „SLANCI”

^lan 1.

Odobrava se pro{irewe grobqa na teritoriji gradskeop{tine Palilula, koja nisu odre|ena kao gradska grobqaOdlukom o ure|ivawu i odr`avawu grobqa i sahrawivawu(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 27/02 i 30/03), i to:mesno grobqe „Vi{wica” u nasequ Vi{wica i mesno gro-bqe „Slanci” u nasequ Slanci.

^lan 2.

Pro{irewe se odnosi na katastarske parcele nepo-sredno uz grobqe, i to:

– katastarska parcela broj 582/1, KO Vi{wica,– u delu katastarske parcele broj: 1149/1, 1149/2, 1149/3

i 1149/4, sve KO Slanci i– u delu katastarske parcele broj: 1150/2, 1150/3, 1150/4,

sve KO Slanci.

^lan 3.

Obavezuje se nadle`ni organ Op{tinske uprave grad-ske op{tine Palilula da preduzme sve pravne radwe veza-ne za imovinsko-pravne poslove, a sve u skladu sa zakonom.

^lan 4.

Odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-7, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Broj 17 – 40 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 41: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~l. 29. i 30. Odluke o organizaciji i radu organa op{tine Palilula(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 32/04), do-nela je

R E [ E W E

O IZMENI RE[EWA O OBRAZOVAWU MANDATNE KOMISIJE SKUP[TINE

GRADSKE OP[TINE PALILULA

1. Mewa se sastav Mandatne komisije Skup{tine grad-ske op{tine Palilula, tako da se umesto: „Marko Marja-novi}”, treba da stoji: „Sun~ica Miti}”.

2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-grada”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-8, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Palilula na 6. sedniciodr`anoj 29. juna 2005. godine, na osnovu ~l. 29. i 30. Od-luke o organizaciji i radu organa op{tine Palilula(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 32/04),donela je

R E [ E W E

O OBRAZOVAWU KOMISIJE ZA STRU^NU ANALIZU SIMBOLA SKUP[TINE

GRADSKE OP[TINE PALILULA

1. Obrazuje se Komisija za stru~nu analizu simbolaSkup{tine gradske op{tine Palilula i u sastav Komisi-je imenuju:

– Zorica Labudovi},

– Diana ]aki},

– Zoran Janojli},

– Du{ko Jani}ijevi},

– Predrag Divac,

– Nada Obradovi},

– Igor Jojki},

– prof. dr Marko Atlagi}, heraldi~ar, i

– prof. dr Radmilo Petrovi}, heraldi~ar.

2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-grada”.

Skup{tina gradske op{tine PalilulaBroj 060-6/2005-á-6-9, 29. juna 2005. godine

Predsednik op{tineDanilo Ba{i}, s. r.

SAVSKI VENAC

Na osnovu ~lana 17. Statuta Javnog preduze}a za upra-vqawe, raspolagawe i kori{}ewe poslovnim prostorom„Poslovni prostor Savski venac”, broj 193/01 od 19. apri-la 2001. godine, Upravni odbor Javnog preduze}a „Poslov-ni prostor Savski venac” utvrdio je pre~i{}en tekst Sta-tuta Javnog preduze}a „Poslovni prostor Savski venac”.Pre~i{}eni tekst Statuta Javnog preduze}a „Poslovniprostor Savski venac” obuhvata: Statut Javnog preduze}a zaupravqawe, kori{}ewe i raspolagawe poslovnim prosto-rom „Poslovni prostor Savski venac” broj 193/01 od 19.aprila 2001. godine, sa Izmenom broj 03-106/03 od 10.novembra 2003. godine, i 03-59 od 16. decembra 2004. godi-ne kojima je ozna~eno vreme stupawa na snagu

S T A T U T A

JAVNOG PREDUZE]A ZA UPRAVQAWE, KORI[]EWEI RASPOLAGAWE POSLOVNIM PROSTOROM

„POSLOVNI PROSTOR SAVSKI VENAC” – PRE^I[]EN TEKST

á – FIRMA I SEDI[TE PREDUZE]A

^lan 1.

Pun naziv firme je: Javno preduze}e za upravqawe, ko-ri{}ewe i raspolagawe poslovnim prostorom „Poslovniprostor Savski venac” u Beogradu.

Skra}ena oznaka firme glasi: „Poslovni prostor Sav-ski venac” Beograd.

Sedi{te preduze}a je u Beogradu, ul. Kneza Milo{a br. 99.

^lan 2.

Poslovni prostor Savski venac” – Javno preduze}e zaupravqawe, kori{}ewe i raspolagawe poslovnim prosto-rom (u daqem tekstu: preduze}e) jeste pravno lice koje oba-vqa sve delatnosti vezane za upravqawe, kori{}ewe i ras-polagawe poslovnim prostorom i druge delatnosti predvi-|ene Osniva~kim aktom iz stambeno-komunalne delatno-sti, oblasti visokogradwe, niskogradwe, hidrogradwe, is-tra`iva~ko-razvojne usluge i ostale delatnosti odre|eneovim statutom.

^lan 3.

Odluku o promeni firme i Odluku o promeni sedi{tapreduze}a donosi Upravni odbor preduze}a uz saglasnostosniva~a.

^lan 4.

Preduze}e ima svoj pe~at i {tambiq. Pe~at preduze}a jeokruglog oblika i sadr`i firmu i sedi{te preduze}a.

[tambiq preduze}a je pravougaonog oblika i sadr`ivodoravno ispisan isti tekst kao i na pe~atu sa mestom zabroj i datum i mestom i sedi{tem preduze}a.

Veli~inu, na~in kori{}ewa i ~uvawe pe~ata i {tambi-qa utvr|uje uputstvom direktor preduze}a.

^lan 5.

Preduze}e ima za{titni znak i logotip.Za{titni znak i logotip utvr|uje direktor preduze}a.

áá – ZASTUPAWE I PREDSTAVQAWE PREDUZE]A

^lan 6.

Preduze}e zastupa i predstavqa direktor.U slu~aju odsutnosti, direktora zamewuje lice koje on

ovlasti.

^lan 7.

Svoja ovla{}ewa za zastupawe preduze}a, direktor mo-`e prenositi na druge radnike preduze}a u skladu sa zako-nom i ovim statutom.

Direktor odre|uje sadr`inu i trajawe punomo}ja.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 41

Page 42: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

ááá – DELATNOST PREDUZE]A I POSLOVI KOJI SE U OKVIRU DELATNOSTI OBAVQAJU

U DELOVIMA PREDUZE]A

^lan 8.

Preduze}e obavqa slede}e delatnosti:1. upravqawe poslovnim prostorom,2. izdavawe poslovnog prostora, 3. raspolagawe i novoste~enim poslovnim prostorom,4. izgradwa i odr`avawe poslovnog prostora i u tom

ciqu udru`ivawe sredstava sa drugim preduze}ima i osta-lim korisnicima i interesentima,

5. obavqawe drugih poslova i usluga.Preduze}e obavqa i ove poslove:

Sektor \. gra|evinarstvo

4511 45110 ru{ewe i razbijawe objekata; zemqani radovi;4521 45210 grubi gra|evinski radovi i radovi nisko-

gradwe;4522 45220 monta`a krovnih konstrukcija i pokrivawe

krovova;4523 45230 izgradwa saobra}ajnica, aerodromskih pi-

sta i sportskih terena;4524 45240 izgradwa hidrogra|evinskih objekata;4525 45250 ostali gra|evinski radovi ukqu~uju}i i spe-

cijalizovane radove;4531 45310 postavqawe elektri~nih instalacija i

opreme;4532 45320 izolacioni radovi;4533 45330 postavqawe cevnih instalacija;4534 45340 ostali instalacioni radovi;4541 45410 malterisawe;4542 45420 ugradwa stolarije;4543 45430 postavqawe podnih i zidnih obloga;4544 45440 bojewe i zastakqivawe;4545 45450 ostali zavr{ni radovi;4550 45500 iznajmqivawe opreme za izgradwu ili ru{e-

we, s rukovaocem.

Sektor J. aktivnosti u vezi s nekretninama, iznajmqi-vawe i poslovne aktivnosti

7011 70110 razvoj projekta o nekretninama;7012 70120 kupovina i prodaja nekretnina za sopstveni

ra~un;7020 70200 iznajmqivawe nekretnina;7440 reklama i propaganda;

74401 prire|ivawe sajmova.

Javno preduze}e ne mo`e mewati niti pro{irivati de-latnost iz stava 1. ovog ~lana bez saglasnosti osniva~a.

^lan 9.

Odluku o promeni delatnosti donosi Upravni odbor napredlog direktora uz saglasnost Skup{tine op{tine Sav-ski venac.

^lan 10.

Radi obavqawa poslova, u preduze}u se mogu organizova-ti radne jedinice i sektori kao oblik unutra{weg organi-zovawa Preduze}a za obavqawe pojedinih delatnosti, {tose bli`e ure|uje Pravilnikom o unutra{woj organizaciji.

Preduze}e mo`e poveriti obavqawe odre|enih admini-strativnih i stru~nih poslova stru~nim slu`bama osniva-~a, drugom preduze}u, organizaciji ili zajednici.

áâ – PLANIRAWE RADA I RAZVOJ

^lan 11.

Javno preduze}e donosi i izvr{ava plan i program uskladu sa zakonom, ovim statutom i op{tim aktima Javnogpreduze}a.

â – ORGANI PREDUZE]A

^lan 12.

Organi preduze}a su:– Upravni odbor,– Nadzorni odbor,– direktor.

1. Upravni odbor

^lan 13.

Organ upravqawa preduze}a je Upravni odbor.Upravni odbor ima predsednika, zamenika predsednika

i {est ~lanova Upravnog odbora.Predsednika, zamenika predsednika i {est ~lanova

Upravnog odbora imenuje i razre{ava osniva~ na ~etirigodine. Od ovih osam ~lanova Upravnog odbora, tri ~lanaUpravnog odbora predla`u zaposleni iz svojih redova.

Predlog zaposlenih za ~lanove Upravnog odbora iz re-da zaposlenih vr{i ve}inski sindikat zaposlenih.

^lan 14.

Mandat ~lanova Upravnog odbora traje ~etiri godine.^lanovima Upravnog odbora mandat predstaje istekom

roka na koji su imenovani, ostavkom, razre{ewem i u dru-gim slu~ajevima utvr|enim zakonom.

^lan 15.

Upravni odbor radi i odlu~uje u sednicama. Upravniodbor odlu~uje ve}inom glasova od ukupnog broja ~lanovaUpravnog odbora.

Sednice Upravnog odbora saziva i wima rukovodipredsednik Upravnog odbora, a u slu~aju wegove spre~eno-sti ili odsutnosti zamenik predsednika.

^lan 16.

Poslovnikom o radu Upravnog odbora odreduje se: na-~in pripremawa sednica, sazivawe sednica, prava i du-`nosti radnika i drugih lica na sednicama, rukovo|ewesednicama, na~in razmatrawa pojedinih pitawa i odlu~i-vawa o wima, vo|ewe zapisnika u toku sednice i na~in irokovi ~uvawa dokumentacije sa sednica.

^lan 17.

Upravni odbor:1. odlu~uje o statusnim promenama i svojinskim tran-

sformacijama, pro{irewu i promeni delatnosti preduze}a;2. donosi Statut preduze}a;3. donosi Odluku o visini naknade za rad ~lanovima

Upravnog odbora i Nadzornog odbora;4. donosi Odluku o promeni naziva i sedi{ta firme;5. utvr|uje kriterijume za izbor neposrednog korisnika

poslovnog prostora;6. vr{i izbor neposrednog korisnika poslovnog pro-

stora;7. donosi odluke o zahtevima zakupaca za vr{ewe adap-

tacije u poslovnom prostoru;8. utvr|uje kriterijume za obrazovawe cene zakupnine za

poslovni prostor i donosi Odluku o cenama;9. usvaja izve{taje o poslovawu i finansijske izve{ta-

je, periodi~ne i godi{wi obra~un;10. odlu~uje o raspodeli dobiti;11. donosi investicione odluke; 12. donosi op{ta akta;13. donosi Odluku o izboru revizora;14. donosi Odluku o anga`ovawu raspolo`ivih sred-

stva za kupovinu hartija od vrednosti i oro~avawu kod po-slovnih banaka;

15. odlu~uje o drugim pitawima od zna~aja za rad i po-slovawe Javnog preduze}a, u skladu sa zakonom i ovim sta-tutom.

Broj 17 – 42 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 43: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Na akte iz ta~ke 1, 2. i 10. ovog ~lana, saglasnost dajuosniva~ i Vlada Republike Srbije.

Na akte iz ta~ke 4. ovog ~lana, saglasnost daje osniva~.

^lan 18.

Upravni odbor odre|ene poslove iz svog delokruga mo`epoveriti direktoru, odnosno vr{iocu du`nosti direktora.

2. Nadzorni odbor

^lan 19.

U preduze}u se obrazuje Nadzorni odbor.Nadzorni odbor ima predsednika i dva ~lana. Predsed-

nika i dva ~lana Nadzornog odbora imenuje i razre{avaosniva~ na ~etiri godine, a jednog od tri ~lana predla`uzaposleni iz svojih redova. Predlog zaposlenih za ~lanaNadzornog odbora iz redova zaposlenih vr{i ve}inskisindikat zaposlenih.

Odluke Nadzornog odbora donose se ve}inom od ukup-nog broja ~lanova Nadzornog odbora.

^lan 20.

Nadzorni odbor:1. vr{i nadzor nad zakonito{}u rada preduze}a;2. pregleda periodi~ne i godi{we obra~une i utvr|uje

da li su sa~iweni u skladu sa propisima;3. utvr|uje da li se poslovne kwige i druga dokumenta

preduze}a vode u skladu sa propisima;4. daje mi{qewe o predlozima za raspodelu dobiti;5. razmatra izve{taje revizora;6. o rezultatima nadzora i drugim nalazima u pisanom

obliku obave{tava Upravni odbor i osniva~a, ukazuje naeventualne propuste Upravnog odbora, direktora i drugihradnika preduze}a;

7. predla`e osniva~u i Upravnom odboru mere koje tre-ba preduzeti radi uspe{nijeg poslovawa na osnovu utvr|e-nog ~iweni~nog stawa.

3. Direktor

^lan 21.

Poslovodni organ preduze}a je direktor.Direktor preduze}a organizuje i rukovodi procesom ra-

da i vodi poslovawe preduze}a, samostalno donosi odlukei odgovoran je za zakonitost rada preduze}a.

^lan 22.

Za direktora preduze}a mo`e biti imenovano lice ko-je, pored op{tih uslova utvr|enih zakonom, ima visokustru~nu spremu pravnog, ekonomskog ili tehni~kog smera ida nije osu|ivano za krivi~na dela protiv privrede i slu-`bene du`nosti.

^lan 23.

Direktor se imenuje na ~etiri godine.

^lan 24.

Direktora imenuje i razre{ava du`nosti osniva~.

^lan 25.

Direktor preduze}a, uz saglasnost organa upravqawa,mo`e odre|enom licu dati prokuru.

Ovla{}ewa prokuriste po vrsti i obimu ure|ena su Za-konom o preduze}ima.

^lan 26.

Direktor preduze}a obavqa slede}e poslove:1. zastupa i predstavqa preduze}e;2. organizuje i rukovodi procesom rada i vodi poslova-

we preduze}a;

3. odgovara za zakonitost rada preduze}a;4. predla`e osnove poslovne politike, program rada i

plan razvoja i preduzima mere za wihovo sprovo|ewe, izvr-{ava odluke Upravnog odbora;

5. odlu~uje o prijemu i raspore|ivawu radnika u skladusa aktima preduze}a;

6. imenuje i razre{ava radnike sa posebnim ovla{}e-wima i odgovornostima;

7. otpisuje kolektivne ugovore;8. pokre}e disciplinski postupak za povrede radne oba-

veze i izri~e disciplinske mere za koje je ovla{}en zako-nom i aktima preduze}a;

9. daje ovla{}ewa iz domena svog rada licima sa poseb-nim ovla{}ewima i odgovornostima u slu~ajevima utvr|e-nim zakonom i aktima preduze}a;

10. daje naloge i uputstva;11. donosi op{ta akta za koje je ovla{}en zakonom i

statutom;12. preduzima mere za{tite na radu i za{tite `ivotne

sredine;13. podnosi Izve{taj o rezultatima poslovawa preduze-

}a po periodi~nom i godi{wem obra~unu i druge izve{ta-je propisane zakonom;

14. odlu}uje o sredstvima za li~nu i zajedni~ku potro-{wu radnika u skladu sa aktima preduze}a;

15. daje predlog za dono{ewe odluka iz nadle`nostiUpravnog odbora navedenih u ~lanu 17. Statuta;

16. u~estvuje u radu Upravnog odbora;17. vr{i i druge poslove odre|ene aktom o osnivawu,

statutom i zakonom.

^lan 27.

Direktor preduze}a du`an je da obustavi od izvr{ewasvaki akt preduze}a, za koji smatra da je suprotan zakonuili drugom propisu i o tome bez odlagawa obavesti organkoji je doneo taj akt.

Ako organ koji je doneo op{ti akt iz stava 1. ovog ~la-na ne uskladi taj akt sa zakonom u roku od 30 dana od danakada je primio obave{tewe direktora preduze}a, koji je tajakt obustavio od izvr{ewa, direktor }e po isteku toga ro-ka, a u daqem roku od osam dana, pokrenuti postupak za oce-nu zakonitosti tog akta.

Do dono{ewa odluke organa preduze}a povodom obave-{tewa iz stava 1. ovog ~lana, odnosno do dono{ewa odlu-ke nadle`nog organa, akt iz tog stava se ne primewuje.

^lan 28.

^lanovi Upravnog odbora i direktor odgovorni su zasvoje odluke u skladu sa zakonom.

Oni snose i materijanu odgovornost za {tetu nastalueventualnim izvr{ewem takvih odluka.

^lan 29.

Direktor je samostalan u svom radu, a za svoj rad odgo-voran je osniva~u.

^lan 30.

Radnici u preduze}u u~estvuju u upravqawu, poslovawupreduze}a po osnovu svog rada i u skladu sa zakonom i ko-lektivnim ugovorom.

Zasnivawe i prestanak radnog odnosa, kao i sva drugaprava iz radnog odnosa, radnici ostvaruju u skladu sa od-redbama zakona i kolektivnog ugovora.

âá – IMOVINA PREDUZE]A – RASPODELA DOBITI

^lan 31.

Preduze}e svojom imovinom radi i posluje, stupa u prav-ni promet i odgovara za svoje obaveze. Imovinu preduze}a~ine: stvari, novac i prava.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 43

Page 44: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 32.

Preduze}e u pravnom prometu sa tre}im licima za svojeobaveze odgovara svim sredstvima kojima raspola`e. Zaobaveze preduze}a osniva~ odgovara do visine sredstva ko-ja je obezbedio za rad preduze}a.

^lan 33.

Raspodelu dobiti utvr|uje Upravni odbor uz saglasnostosniva~a i Vlade Republike Srbije.

^lan 34.

Rezultati rada i poslovawa Javnog preduze}a izkazuju seperiodi~nim i godi{wim obra~unom.

âáá – OBAVE[TAVAWE RADNIKA

^lan 35.

Upravni odbor i direktor preduze}a du`ni su da obez-bede redovno, blagovremeno, istinito i potpuno po sadr-`ini i obliku pristupa~no obave{tewe osniva~a i radni-ka preduze}a o:

1. celokupnom radu i poslovawu preduze}a i o wegovommaterijalno-finansijskom poslovawu;

2. sticawu i raspodeli dobiti i kori{}ewu sredstava,3. radu Upravnog odbora i direktora;4. nalazima i odlukama dr`avnih i drugih nadle`nih

organa koji se odnose na rad i poslovawe preduze}a;5. drugim pitawima od zna~aja za upravqawe, odlu~iva-

we, rad i poslovawe preduze}a.

^lan 36.

Obave{tewe radnika vr{i se putem objavqivawa na ogla-snoj tabli odluka i drugih akata koje je donelo preduze}e.

Obave{tavawe osniva~a vr{i se dostavqawem perio-di~nih {estomese~nih pisanih izve{taja i informacija orezultatima rada i poslovawa preduze}a.

âááá – POSLOVNA TAJNA

^lan 37.

Aktom koji donosi direktor utvr|uju se isprave i poda-ci koji predstavqaju poslovnu tajnu i na~in wihovog saop-{tavawa drugim licima.

Poslovnu tajnu u skladu sa aktom iz stava 1. ovog ~lanadu`ni su da ~uvaju svi zaposleni koji na bilo koji na~in sa-znaju za ispravu i podatke koji predstavqaju poslovnu tajnu.

Du`nost ~uvawa poslovne tajne traje i posle prestankamandata ~lana organa preduze}a i prestanka radnog odno-sa zaposlenih.

áH – ZA[TITA I UNAPRE\EWE @IVOTNE OKOLINE

^lan 38.

Preduze}e }e u svemu postupati u skladu sa zakonom i pod-zakonskim aktima koji reguli{u za{titu ~ovekove okoline.

Preduze}e ne}e prihvatiti nijedan posao koji je u su-protnosti sa pravilima o za{titi ~ovekove okoline.

^lan 39.

Javno preduze}e u obavqawu svoje delatnosti i poslovapreduzima mere za{tite i unapre|ewa rada i `ivotne oko-line u skladu sa zakonom.

H – OP[TA AKTA PREDUZE]A

^lan 40.

Osnovni akt preduze}a je Statut. Druga akta ne mogu bi-ti u suprotnosti sa Statutom preduze}a.

^lan 41.

Izmene i dopune Statuta i drugih op{tih akata predu-ze}a vr{e se na na~in i po postupku za wihovo dono{ewe.

^lan 42.

Tuma~ewe op{tih akata preduze}a daje donosilac akta.

^lan 43.

Pored Statuta, u Javnom preduze}u se donose i op{taakta kojima se reguli{u pitawa organizacije i sistemati-zacije, radnih odnosa, raspodele sredstava i druga pitawau skladu sa zakonom.

^lan 44.

U preduze}u se posebnim op{tim aktom ure|uju pitawadelovawa i rada Sindikata i op{tenarodne odbrane i dru-{tvene samoza{tite.

Há – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 45.

Statut stupa na snagu danom dobijawa saglasnostiosniva~a.

^lan 46.

Statut objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Broj 03-37/05, 21. aprila 2005. godine

PredsednikUpravnog odbora

Milan Risimi}, s.r.

STARI GRAD

Skup{tina op{tine Stari grad na sednici odr`anoj30. juna 2005. godine, na osnovu ~l. 17. i 30. Odluke o orga-nizaciji i radu organa op{tine Stari grad („Slu`benilist grada Beograda”, br. 17 i 36/04) i ~l. 63, 64. i 65. Za-kona o buxetskom sistemu („Slu`beni glasnik RS”, br.9/02 i 87/02), shodno odredbama Zakona o lokalnoj samou-pravi („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02 i 33/04), na pred-log predsednika op{tine, donela je

O D L U K UO ZAVR[NOM RA^UNU BUXETA

OP[TINE STARI GRAD ZA 2004. GODINU

^lan 1.

Javni prihodi u 2004. godini na ra~unu buxeta ostvare-ni su u iznosu 729.283.007 dinara.

Utvr|uje se iznos od 2.611.109 dinara prihoda koji nepripadaju buxetu op{tine Stari grad.

Ukupno ostvareni prihodi buxeta u 2004. godini izno-se 726.671.898 dinara.

^lan 2.

Ukupno ostvareni izdaci sa ra~una buxeta iznose478.893.482 dinara.

Utvr|uje se vi{ak prihoda u iznosu od 247.778.416 dinara.

^lan 3.

Vi{ak prihoda u iznosu od 247.778.416 dinara prenosise u narednu godinu i raspore|en je putem Odluke o buxetuop{tine Stari grad za 2005. godinu.

^lan 4.

U stalnu buxetsku rezervu u 2004. godini izdvojeno je2.261.255 dinara.

Sredstva na ra~unu stalne buxetske rezerve na dan 31.decembar 2004. godine iznose 6.445.612 dinara.

^lan 5.

Sastavni deo ove odluke ~ini Izvr{ewe bilansa prima-wa i izdataka buxeta op{tine Stari grad za 2004. godinu.

^lan 6.

Odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Broj 17 – 44 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 45: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

IZVR[EWE BILANSA PRIMAWA I IZDATAKA BUXETA OP[TINE STARI GRAD ZA 2005. GODINU

Primawa

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonomska Primawa Iznos po Odluci Ostvarewe Ostvarewe

klasifikacija u %––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

733151 Teku}i transferi od drugih nivoa vlasti u korist nivoa op{tine 5.000.000 4.227.685 84

732151 Teku}e donacije od me|unarodnih organizacija u korist nivoa op{tine 100.000 –

741151 Prihodi od kamata na sredstva buxeta deponovana kod banke 5.000.000 9.641.276 192742251 Prihodi od op{tinskih administrativnih taksi 10.500.000 8.736.276 87742152 Prihodi od zakupa poslovnog prostora 403.000.000 463.347.895 115742351 Prihodi op{tinskih organa uprave 16.500.000 3.970.871 24745151 Ostali prihodi u korist nivoa op{tine 3.603.000 27.301.182 750921551 Primawa od otplate kredita u korist op{tine 3.000.000 7.285.316 241321311 Neraspore|eni vi{ak prihoda iz ranijih god. 202.161.397 202.161.397

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNO 648.864.397 726.671.898 111

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

OP[TI DEO BUXETA

Izdaci––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ekonomska Vrsta izdataka Iznos Kona~an iznos Izvr{ewe U %klasifikacija po Odluci po Odluci 5/4

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––41 Izdaci za zaposlene

411 Plate, naknade i dodaci za zaposlene 70.000.000 69.700.000 69.611.394 100412 Socijalni doprinos poslodavca 11.500.000 12.500.000 12.463.262 100413 Naknade u naturi 700.000 700.000 672.128 96414 Socijalna davawa zaposlenim 500.000 4.500.000 4.050.933 90415 Naknade za zaposlene 2.300.000 2.650.000 2.424.589 91416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 12.200.000 21.719.000 21.445.282 99

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 41 97.200.000 111.769.000 110.667.588 99–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––42 Kori{}ewe robe i usluga

421 Stalni tro{kovi 5.800.000 19.835.036 16.685.079 84422 Tro{kovi poslovnih putovawa 1.500.000 3.000.000 2.254.639 75423 Usluge po ugovorima 22.000.000 35.170.395 32.992.209 96424 Specijalizovane usluge 16.500.000 18.500.000 8.097.268 44425 Teku}e popravke i odr`avawe 29.000.000 74.939.966 23.606.197 31426 Materijal 5.450.000 8.450.000 4.917.666 58

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 42 80.250.000 159.895.397 88.553.058 56–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––46 Donacije i transferi

463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 50.000.000 140.677.000 101.102.911 72––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno 46 50.000.000 140.677.000 101.102.911 72–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––47 Prava iz socijalnog osigurawa

471 Prava iz obaveznog socijalnog osigurawa 300.000 300.000 100.306 33472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 12.000.000 12.000.000 10.094.852 83

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 47 12.300.000 12.300.000 10.195.158 83–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––48 Dotacije nevladinim organizacijama

481 Dotacije nevladinim organizacijama 11.200.000 27.960.000 26.376.067 94482 Porezi, obavezne takse i kazne 3.000.000 3.000.000 2.635.972 88

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 48 14.200.000 30.960.000 29.012.039 94–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––49 Administrativni transferi

494 JP „Poslovni prostor op{tine Stari grad” 55.620.000 55.620.000 55.632.158 100495 Kapitalno odr`avawe poslovnog prostora 53.580.000 53.117.548

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 45

Page 46: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––499 Sredstva rezervi 35.253.000 2.284.000 2.261.255 100

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 49 90.873.000 111.484.000 111.010.961 100–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––51 Osnovna sredstva

511 Zgrade i gra|evinski objekti 86.880.000 58.911.000 20.056.974 34512 Ma{ine i oprema 10.000.000 14.868.000 2.708.324 18513 Ostala osnovna sredstva 2.000.000 2.000.000 48.000 2

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 51 98.880.000 75.779.000 22.813.298 30–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––62 Nabavka finansijske imovine

621 Nabavka doma}e finansijske imovine 3.000.000 6.000.000 5.538.473 92––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno 62 3.000.000 6.000.000 5.538.473 92–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI RASHODI 446.703.000 648.864.397 478.893.482 74

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

POSEBAN DEO BUXETA

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izdaci Kona~an Izvr- %

Ekonom- Sredstva iz Ukupna iznos {ewe izvr-Raz- Glava Pozi- Funk- ska Opis iz buxeta dodatnih sredstva sredstava u 2004. {ewadeo cija cija klasifi- po Odluci prihoda po Odluci iz buxeta godini 11/10

kacija organa po Odluci––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 110 SKUP[TINA OP[TINE1 423 Usluge po ugovoru 500.000 500.000 900.000 535.883 592 481 Dotacije nevladinim

organizacijama 1.200.000 1.200.000 1.200.000 821.901 6801 Izvori finans. za funkciju 110

Prihodi iz buxeta 1.700.000 1.700.000 2.100.000 1.357.784 64–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 110 1.700.000 1.700.000. 2.100.000 1.357.784 64–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 160 Izborna komisija4 421 Stalni tro{kovi 2.800.000 2.800.000 2.800.000 23 -5 423 Usluge po ugovoru 3.200.000 3.200.000 10.170.395 10.155.758 1006 426 Materijal 2.000.000 2.000.000 2.000.000 124.755 6

Izvori finans. za funkciju 16001 Prihodi iz buxeta 8.000.000 8.000.000 14.970.395 10.280.536 71

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 160 8.000.000 8.000.000 14.970.395 10.280.536 66–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 1 9.700.000 9.700.000 17.070.395 11.638.321 74–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

2 IZVR[NI ODBOR7 110 423 Usluge po ugovoru 15.000.000 15.000.000 20.800.000 19.215.166 928 424 Specijalizovane usluge 5.000.000 5.000.000 7.000.000 4.377.830 639 425 Teku}e popravke i odr`avawe 26.000.000 26.000.000 71.939.966 23.025.623 3210 472 Naknade za socijalnu za{titu 12.000.000 12.000.000 12.000.000 10.094.852 8411 481 Dotacije nevladinim

organizacijama 10.000.000 10.000.000 26.760.000 25.554.166 9512 499 Sredstva rezerve

Stalna rezerva 2.234.000 Teku}a rezerva 33.019.000 35.253.000 35.253.000 2.234.000 2.261.255 101

13 511 Kapitalno odr`avawe 54.880.000 54.880.000 1.300.000 - -01 Izvori finansirawa

za funkciju 110Prihodi iz buxeta 158.133.000 158.133.000 142.033.966 84.528.893 59

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 110 158.133.000 158.133.00 142.033.966 84.528.893 59–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

14 160 463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 50.000.000 50.000.000 140.677.000 101.102.911 72

01 Izvori finansirawa za funkciju 160Prihodi iz buxeta 50.000.000 50.000.000 140.677.000 101.102.911 72

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 160 50.000.000 50.000.000 140.677.000 101.102.911 72–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 46 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 47: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––15 560 424 Za{tita `ivotne sredine 10.000.000 10.000.000. 10.000.000 2.811.309 28

01 Izvori finansirawa za funkciju 560Prihodi iz buxeta 10.000.000 10.000.000 10.000.000 2.811.309 28

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 560 10.000.000 10.000.000 10.000.000 2.811.309 28–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

16 610 511 Kupovina ostalog stambenog prostora 6.000.000 6.000.000 13.861.000 - -

01 Izvori finansirawa za funkciju 610Prihodi iz buxeta 6.000.000 6.000.000 13.861.000 - -

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 610 6.000.000 6.000.000 13.861.000 - -–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za razdeo 2 224.133.000 224.133.000 306.571.966 188.443.113 61–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3 OP[TINSKA UPRAVA410 Op{ti ekonomski poslovi

i poslovi po pitawu rada17 411 Plate i dodaci zaposlenih 70.000.000 70.000.000 69.700.000 69.611.391 10018 412 Socijalni doprinos na teret

poslodavca 11.500.000 11.500.000 12.500.000 12.463.262 10019 413 Naknade u naturi 700.000 700.000 700.000 672.129 9620 414 Socijalna davawa zaposlenima 500.000 500.000 4.500.000 4.050.933 9021 415 Naknade za zaposlene 2.300.000 2.300.000 2.650.000 2.424.589 9122 416 Nagrade, bonusi i ostali

posebni rashodi 12.200.000 12.200.000 21.719.000 21.445.282 9923 421 Stalni tro{kovi 3.000.000 3.000.000 17.035.036 16.685.051 9824 422 Tro{kovi putovawa 1.500.000 1.500.000 3.000.000 2.254.638 7525 423 Usluge po ugovorima 3.300.000 3.300.000 3.300.000 3.085.400 9326 482 Porezi, takse i kazne

nametnute od jednog nivoa vlasti drugom 3.000.000 3.000.000 3.000.000 2.635.972 88

27 621 Nabavka doma}e finansijske imovine 3.000.000. 3.000.000. 6.000.000 5.538.473 92

01 Izvori finansirawa za funkciju 410Prihodi iz buxeta 111.000.000 111.000.000 144.104.036 140.867.123 97

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 410 111.000.000 111.000.000 144.104.036 140.867.123 97–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

130 Op{te usluge28 424 Specijalizovane usluge 1.500.000 1.500.000 1.500.000 908.129 6029 425 Teku}e popravke i odr`avawe 3.000.000 3.000.000 3.000.000 580.574 1930 426 Materijal 3.450.000 3.450.000 6.450.000 4.792.912 7431 471 Prava iz socijalnog osigurawa 300.000 300.000 300.000 100.306 3333 511 Zgrade i gra|evinski objekti 26.000.000 26.000.000 43.750.000 20.056.974 4634 512 Oprema 10.000.000 10.000.000 14.868.000 2.708.234 1835 513 Ostala osnovna sredstva 2.000.000 2.000.000 2.000.000 48.000 2

01 Izvori finansirawa za funkciju 130Prihodi iz buxeta 46.250.000 46.250.000 71.868.000 29.195.218 40

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 130 46.250.000 46.250.000 71.868.000 29.195.218 40–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno razdeo 3 157.250.000 157.250.000 215.972.036 170.062.341 78–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

4 JP „POSLOVNI PROSTOR OP[TINE STARI GRAD” – TRANSFER

620 Razvoj zajednice36 494 Teku}i rashodi 55.620.000 55.620.000 55.620.000 55.632.158 10037 495 Kapitalno odr`. posl. prostora 53.580.000 53.117.548 100

01 Izvori finansirawa za funkciju 620

04 Prihodi iz buxetaSopstveni prihodi buxetskog korisnika 55.620.000 55.620.000 58.820.000 55.632.158 95

3.200.000 3.200.000–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno razdeo 4 55.620.000 3.200.000 58.820.000 112.400.000 108.749.706 98–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI IZDACI 446.703.000 3.200.000 449.903.000 648.864.397 478.893.482 74

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Skup{tina op{tine Stari gradá-01, broj 06-49/2005, 30. juna 2005. godine

PredsednikMirjana Bo`idarevi}, s. r.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 47

Page 48: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Skup{tina op{tine Stari grad na sednici odr`anoj30. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 45. Zakona o lokal-nim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 33/02), ~lana30. Odluke o organizaciji i radu organa op{tine Starigrad („Slu`beni list grada Beograda”, br. 17/04 i 36/04), i~lana 50. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Starigrad („Slu`beni list grada Beograda”, broj 32/04), po pri-jemu obave{tewa o podnetim ostavkama odbornika u Skup-{tini, konstatovala je i objavquje

R E [ E W E

O PRESTANKU MANDATA ODBORNICIMA SKUP-[TINE OP[TINE STARI GRAD U BEOGRADU

1. Konstatuje se da je odbornicima u Skup{tini op{ti-ne Stari grad, izabranim na izborima za odbornike Skup-{tine op{tine Stari grad, odr`anim 19. septembra 2004.godine, prestao mandat pre isteka vremena na koje su iza-brani, sa danom 6. junom 2005. godine, zbog podno{ewaostavke, i to:

– Miodragu Milovanovi}u, sa Izborne liste Demokrat-ska stranka Srbije – Vojislav Ko{tunica,

– Vladimiru Radi}u, sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica,

– Dragani Zeqkovi}, sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica.

2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Stari gradá-01, broj 06-49/2005, 30. juna 2005. godine

PredsednikMirjana Bo`idarevi}, s. r.

Skup{tina op{tine Stari grad na sednici odr`anoj30. juna 2005. godine, na osnovu ~l. 47. i 53. Zakona o lokal-nim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 33/02), ~lana30. Odluke o organizaciji i radu organa op{tine Starigrad („Slu`beni list grada Beograda”, br. 17/04 i 36/04), i~lana 50. Poslovnika Skup{tine gradske op{tine Starigrad („Slu`beni list grada Beograda”, broj 32/04), naosnovu izve{taja Administrativne komisije za potvr|iva-we mandata, konstatovala je i objavquje

R E [ E W E

O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNICIMASKUP[TINE OP[TINE STARI GRAD

1. Potvr|uje se mandat odbornicima Skup{tine op{ti-ne Stari grad, i to:

– Marijani Milo{evi}, sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica,

– Mirjani Pavlovi}, sa Izborne liste Demokratskastranka Srbije – Vojislav Ko{tunica, i

– Bojanu \uri}u, sa Izborne liste Demokratska stran-ka Srbije – Vojislav Ko{tunica.

Mandat po~iwe da te~e sa danom 30. junom 2005. godine.Mandat novoizabranim odbornicima traje do isteka

mandata odbornika kojima je prestao mandat.2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine Stari gradá-01, broj 06-49/2005, 30. juna 2005. godine

PredsednikMirjana Bo`idarevi}, s. r.

Skup{tina gradske op{tine Stari grad na sednici od30. juna 2005. godine, na osnovu ~lana 30. Odluke o organi-zaciji i radu organa op{tine Stari grad („Slu`beni listgrada Beograda”, br. 17/04 i 36/04 ), i ~lana 7. Odluke o Jav-nom pravobranila{tvu gradske op{tine Stari grad(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04), na predlogpredsednika op{tine Stari grad, po pribavqenom mi{qe-wu Op{tinskog ve}a, donela je

R E [ E W E

O POSTAVQEWU ZAMENIKA JAVNOG PRAVOBRA-NIOCA GRADSKE OP[TINE STARI GRAD

Tatjana Prcovi}, diplomirani pravnik, sa polo`enimpravosudnim ispitom, postavqa se za zamenika javnog pra-vobranioca gradske op{tine Stari grad, na ~etiri godine.

Administrativna komisija done}e re{ewe o pravima iobavezama iz radnog odnosa.

Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-grada”.

Skup{tina op{tine Stari gradá-01, broj 06-49/2005, 30. juna 2005. godine

PredsednikMirjana Bo`idarevi}, s. r.

GROCKA

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. ju-la 2005. godine, na osnovu ~lana 63. Zakona o buxetskom si-stemu („Slu`beni glasnik RS”, br. 9/02 i 87/02) i ~lana 30.Odluke o organizaciji organa op{tine Grocka(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 7/05), a napredlog predsednika op{tine Grocka, donela je

O D L U K U

O ZAVR[NOM RA^UNU BUXETA OP[TINE GROCKAZA 2004. GODINU

á – OP[TI DEO

^lan 1.

U konsolidovanom zavr{nom ra~unu buxeta op{tineGrocka za 2004. godinu, u Bilansu stawa na dan 31. decem-bar 2004. godine utvr|ena je ukupna aktiva u iznosu od466.994.000 dinara i ukupna pasiva u iznosu od 466.994.000dinara, i to:

Aktiva– klasa 0 – nefinansijska imovina 271.636.000 dinara– klasa 1 – finansijska imovina 195.358.000 dinaraPasiva– klasa 2 – obaveze 206.663.000 dinara– klasa 3 – izvori kapitala

i utvr|ivawerezultata poslovawa 260.331.000 dinara

^lan 2.

U Bilansu prihoda i rashoda u periodu od 1. januara do31. decembra 2004. godine utvr|eni su:

1. Ukupno ostvareni prihodi 425.628.0002. Ukupno izvr{eni rashodi 389.306.0003. Vi{ak prihoda – suficit 36.322.0004. Korigovani rezultat poslovawa – deficit 12.449.000(uve}an za ukqu~ivawe primawa od prodajenefinansijske imovine, kao i umawen zaukqu~ivawe izdataka kori{}enim za pokri}eutro{enih sredstava za otplatu obaveza pokreditima i nabavku nefinansijske imovine

Broj 17 – 48 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 49: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 3.

Ostvareni rezultat poslovawa iz ~lana 2. ove odluke de-ficit buxeta u iznosu od 12.449.000 dinara prenosi se u na-rednu godinu i pokri}e se iz prihoda buxeta za 2005. godinu.

^lan 4.

U Izve{taju o kapitalnim izdacima i finansirawu uperiodu od 1. januara do 31. decembra 2004. godine utvr|e-ni su ukupni izvori finansirawa u iznosu od 96.522.000dinara i ukupni izdaci u iznosu od 125.238.000 dinara.

^lan 5.

U Izve{taju o nov~anim tokovima u periodu od 1. janu-ara do 31. decembra 2004. godine utvr|eni su ukupni nov~a-ni prilivi u iznosu od 522.150.000 dinara, ukupni nov~aniodlivi u iznosu od 514.544.000 dinara i saldo gotovine nakraju godine u iznosu od 8.176.000 dinara.

^lan 6.

U Konsolidovanom izve{taju o izvr{ewu buxeta u pe-riodu od 1. januara do 31. decembra 2004. godine utvr|ena je

ukupna razlika u iznosu od 9.439.000 dinara, izme|u ukup-nih prihoda i primawa u iznosu od 522.150.000 dinara iukupnih rashoda i izdataka u iznosu od 512.711.000 dinarapo nivoima finansirawa.

áá – POSEBAN DEO

^lan 7.

Odluka o buxetu op{tine Grocka za 2004. godinu sadr`i:1. Ukupno ostvarene teku}e

prihode i primawa 522.150.1682. Ukupno raspore|ene teku}e

rashode i izdatke 512.711.000– raspore|eno u stalnu buxetsku rezervu 1.833.000– raspore|eno na ostale korisnike 510.828.000

3. Deficit buxeta 12.449.000

^lan 8.

Ukupno planirani i ostvareni teku}i prihodi i pri-mawa u zavr{nom ra~unu prema ekonomskoj klasifikacjiiznose u dinarima:

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 49

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom-

ska Vrsta prihoda Planirano Planirano Ostvarenoklasifi- po buxetu po rebalansu

kacija buxeta––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

á TEKU]I PRIHODI711000 Porezi na dohodak, dobit i kapitalne dobitke 711111 Porez na zarade 46.038.000 62.000.000 62.395.207711120 Porez od prihoda na samostalne delatnosti 13.627.000 15.000.000 14.776.488711143 Porez na prihode od nepokretnosti 1.438.000 2.000.000 1.574.943711145 Porez na prihode od davawa u zakup pokretnih stvari 37.000 100.000 40.797711146 Porez na prihode od poqoprivrede 638.000 400.000 214.172711147 Porez na zemqi{te – 109.554711180 Samodoprinosi 85.000 111.000 111.086711191 Porez na druge prihode 7.807.000 8.500.000 7.646.078 711193 Porez na prihode profesionalnih sportista – – 95.130

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 711000 69.670.000 88.111.000 86.883.955

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––712000 Porez na fond zarada 712110 Porez na fond zarada 38.127.000 46.000.000 46.617.602

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 712110 38.127.000 46.000.000 46.617.602

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––713000 Porez na imovinu713120 Porez na imovinu 21.638.000 20.000.000 17.345.509713310 Porez na nasle|e i poklone 640.000 1.000.000 992.710 713600 Porez na akcije – – 246.997

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 713000 22.278.000 21.000.000 18.585.216

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––714000 Porez na dobra i usluge714120 Porez na promet proizvoda 1.500.000 1.500.000 1.502.082714130 Porez na promet usluga 1.405.000 1.405.000 1.348.571714513 Komunalna taksa za dr`awe motornih vozila 18.000.000 19.910.000 20.266.391714514 Naknada za izgradwu i kori{}ewe lokalnih puteva 8.848.000 10.000.000 10.054.029714562 Posebna naknada za za{titu i unapre|ewe

`ivotne sredine 37.000 5.000 3.750 714570 Lokalne komunalne takse 500.000 700.000 629.680

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 714000 30.290.000 33.520.000 33.804.503

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––716000 Drugi porezi716110 Komunalna taksa na firmu 7.445.000 9.000.000 8.335.007

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 716000 7.445.000 9.000.000 8.355.007

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Page 50: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––733000 Transferi od drugih nivoa vlasti 733151 Teku}i transferi od drugih nivoa vlasti – 5.726.000 7.515.358733251 Kapitalni transferi od drugih nivoa vlasti – 5.000.000 5.000.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 733000 10.726.000 12.515.358

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––741000 Prihodi od imovine741100 Kamate – 263.000 251.466741200 Dividende 115.489741534 Naknada za kori{}ewe gradskog gra|. zemqi{ta 14.582.000 138.335.000 129.663.584741551 Naknada za kori{}ewe dobara od op{teg interesa – 800.000 868.301

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 741000 14.582.000 139.371.000 130.898.840

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––742000 Prodaja dobara i usluga742152 Prihodi od davawa, zakup, odnosno na kori{}ewe

Nepokretnosti u dr`avnoj svojini 2.750.000 3.300.000 5.560.007742251 Op{tinske administrativne takse 6.300.000 10.000.000 9.616.290742253 Naknada za ure|ivawe gra|ev. zemqi{ta 35.000.000 31.000.000 31.346.146742351 Prihodi op{tinskih organa uprave 21.000 – 206.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 742000 44.071.000 44.300.000 46.728.443

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––743000 Nov~ane kazne i oduzeta imovinska korist743351 Prihodi od nov~anih kazni izre~enih u prekr{ajnom

postupku za prekr{aje propisane aktom Skup{tine op{tine 67.000 33.000 34.300

743300 Nov~ane kazne 197.988 743900 Ostale nov~ane kazne – – 192.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 743000 67.000 33.000 424.288

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––744000 Dobrovoqni transferi od fizi~kih i pravnih lica 744155 Dobrovoqni transferi od fizi~kih lica 33.109.513

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 744000 33.109.513

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––745000 Me{oviti i neodre|eni prihodi745151 Me{oviti prihodi 5.703.283

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 74500 5.703.283

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––771000 Memorandumske stavke 771111 Refundacija rashoda 2.021.981

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 771000 2.021.981

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––SVEGA TEKU]I PRIHODI BUXETA 711000-771000 226.530.000 392.061.000 425.627.989

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––áá Primawa od prodaje nefinansijske imovine

813000 Primawa od prodaje ostalih osnovnih sredstava813151 Primawa od prodaje ostalih osnovnih sredstava

u korist nivoa op{tina 480.000 480.000 467.179––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno 813000 480.000 480.000 467.179––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––ááá Primawa od zadu`ivawa i prodaje finansijske imovine

911000 Primawa od doma}ih zadu`ewa911451 Primawa od zadu`ivawa kod poslovnih banaka

U zemqi u korist nivoa op{tine 10.000.000 71.000.000 92.000.000 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno 911000 10.000.000 71.000.0000 92.000.000––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

921000 Primawa od prodaje finansijske imovine921600 Primawa od otplate kredita 4.055.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno 921000 4.055.000

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI PRIHODI I PRIMAWA BUXETA 237.010.000 463.541.000 522.150.168

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 50 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 51: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

^lan 9.

Ukupno planirani i izvr{eni teku}i rashodi u zavr{nom ra~unu prema ekonomskoj klasifikaciji iznose u dinarima:––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom-

ska Vrsta rashoda Planirano Planirano Izvr{enoklasifi- po buxetu po rebalansu

kacija buxeta––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––400000 Teku}i rashodi 132.068.400 398.494.000 389.305.557,74410000 Rashodi za zaposlene 71.031.000 92.213.000 95.163.066,25411 Plate i dodaci zaposlenih 55.342.000 70.883.000 72.962.614,17412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 10.956.000 12.423.000 12.792.644,79413 Naknade u naturi 120.000 24.000 4.800414 Socijalna davawa zaposlenima 350.000 2.892.000 2.923.428,24415 Naknade zaposlenima 1.320.000 1.462.000 1.314.822,34 416 Naknade, bonusi i ostali posebni rashodi 2.943.000 4.529.000 5.164.756,71 420000 Kori{}ewe robe i usluga 26.083.450 221.307.000 219.756.349,23421 Stalni tro{kovi 6.055.450 22.941.000 18.520.944,21422 Tro{kovi putovawa 180.000 1.078.000 1.160.119423 Usluge po ugovoru 11.420.000 13.713.000 14.074.892,53424 Specijalizovane usluge 2.510.000 10.901.000 12.430.223,24425 Teku}e popravke i odr`avawe

(usluge i materijal) 2.653.000 166.320.000 167.396.835,30426 Materijal 3.265.000 6.354.000 6.173.334,95434000 Upotreba zemqi{ta i vode 100.000 218.004434 Upotreba vode – izgradwa ~esme 100.000 218.004440000 Otplata kamata 1.500.000 8.845.000 9.044.927,99441 Otplata doma}ih kamata 1.200.000 5.036.000 4.795.890444 Prate}i tro{kovi zadu`ivawa 380.000 3.809.000 4.249.037.99450000 Subvencije 23.500.000 56.095.000 44.939.500451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima 23.500.000 56.095.000 44.939.500460000 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 328.300 1.702.000 1.916.782,40463 Donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 328.300 1.702.000 1.916.782,40470000 Prava iz socijalnog osigurawa 1.800.000 7.356.000 6.652.610472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 1.800.000 7.356.000 6.652.610480000 Ostali rashodi 5.693.000 9.026.000 9.781.134,87481 Donacije nevladinim organizacijama 4.670.000 7.449.000 7.954.166,50482 Porezi, obavezne takse i kazne

nametnute od jednog nivoa vlasti drugom 1.023.000 1.474.000 1.668.311,05483 Nov~ane kazne 103.000 158.657,32490000 Rezerve 2.132.650 1.850.000 1.833.183499 Sredstva rezervi 2.132.650 1.850.000 1.833.183500000 Izdaci za nefinansijsku imovinu 123.089.600 48.092.000 44.823.483,54510000 Osnovna sredstva 123.089.600 47.292.000 44.138.638,85511 Zgrade i gra|evinski objekti 121.079.600 41.340.000 39.577.745,41512 Ma{ine i oprema 1.880.000 5.877.000 4.515.893,44513 Ostala osnovna sredstva 130.000 75.000 45.000,00540 Zemqi{te – 800.000 684.844,69541 Eksproprisano zemqi{te – 800.000 684.844,69600000 Izdaci za otplatu glavnica 10.000.000 59.000.000 80.415.214610000 Otplata glavnice 10.000.000 59.000.000 80.415.214611 Otplata glavnice doma}im kreditorima 10.000.000 56.000.000 77.000.000612 Krediti fizi~kim licma – 3.000.000 3.415.214

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNI RASHODI I IZDACI 265.158.000 505.586.000 514.544.255,28

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

^lan 10.

Ukupno planirani i izvr{eni teku}i rashodi i izdaci u zavr{nom ra~unu prema korisnicima iznose u dinarima:––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ekonom- Izvor Opis Planirano po buxetu Planirano po rebalansu Ostvareno

ska finan- ––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––klasifi- sirawa iz buxeta iz dod. ukupno iz buxeta iz dod. ukupno iz buxeta iz dod. ukupno

kacija izvora izvora izvora––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Razdeo 1OP[TINSKA UPRAVAFunkcionalna klasif. 110Izvr{ni i zakonodavni organiFinansijski i fiskalni tro{kovi

416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 804.000 804.000 486.000 486.000 533.277 533.277

422 Tro{kovi putovawa 80.000 80.000 855.000 855.000 854.677 854.677

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 51

Page 52: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––423 Usluge po ugovoru 5.930.000 300.000 6.230.000 7.000.000 500.000 7.500.000 7.158.974 1.152.078 8.311.052424 Specijalizovane

usluge 1.530.000 1.530.000 2.035.000 2.035.000 2.210.270 2.210.270441 Otplata doma}ih

kamata 1.120.000 1.120.000 5.036.000 5.036.000 4.795.890 4.795.890444 Prate}i tro{kovi

zadu`ivawa 380.000 380.000 908.000 908.000 1.147.124 1.147.124 463 Donacije i transferi

ostalim nivoima vlasti 328.300 328.300 826.000 826.000 826.001 826.001

481 Dotacije nevladinim organ. 950.000 950.000 915.000 915.000 932.485 932.485

499 Sredstva rezerve 2.132.650 2.132.650 1.850.000 1.850.000 1.833.183 1.833.183Ova aproprijacija obuhvata sredstva namewena za:– stalnu buxetsku rezervu u iznosu od 1.132.650– teku}u buxetsku rezervu u iznosu od 1.000.000

611 Otplata glavnice doma}im kreditorima 10.000.000 10.000.000 56.000.000 56.000.000 77.000.000 77.000.000 Izvori finansirawa za funkciju 110

01 Prihodi iz buxeta 23.254.950 23.254.950 75.911.000 75.911.000 97.291.881 97.291.88104 Sopstveni prihodi 300.000 300.000 500.000 500.000 1.152.078 1.152.078

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 110 23.254.950 300.000 23.554.950 75.911.000 500.000 76.411.000 97.291.881 1.152.078 98.443.959–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 130

424 Specijalizovane usluge 230.000 230.000 316.000 316.000 315.262 315.262

425 Teku}e popravke i odr`avawe 500.000 500.000 1.000.000 974.000 500.000 1.474.000 979.537 979.537

426 Materijal 2.000.000 2.000.000 5.000.000 5.000.000 4.409.878 4.409.878511 Zgrade i gra|. objekti 2.050.000 2.050.000 1.732.000 1.732.000 1.732.000 1.732.000512 Ma{ine i oprema 1.200.000 680.000 1.880.000 1.780.000 1.780.000 1.910.559 1.910.559513 Ostala osnovna

sredstva 100.000 100.000 45.000 45.000 45.000 45.000 Izvori finansirawa za funkciju 130

01 Prihodi od buxeta 6.080.000 6.080.000 9.847.000 9.847.000 9.392.236 9.392.23604 Sopstveni prihodi 500.000 500.000 500.000 500.000 09 Primawa od

prodaje nefinans.imovine 480.000 480.000 – –

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 130 6.080.000 980.000 7.060.000 9.847.000 500.000 10.347.000 9.392.236 9.392.236–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 160Op{te javne usluge koje nisu klasifikovane na drugom mestu

416 Nagrade i posebni rashodi 1.975.000 2.008.000 1.480.000 3.488.000 2.348.400 1.601.753 3.950.153

421 Stalni tro{kovi 150.000 3.000 3.000 9.000 9.000422 Tro{kovi putovawa 10.000 – – – –423 Usluge po ugovoru 50.000 45.000 45.000 44.881 44.881426 Materijal 600.000 145.000 145.000 144.433 144.443

Izvori finansirawa za funkciju 160

01 Prihodi iz buxeta 2.785.000 2.785.000 2.201.000 2.201.000 2.546.714 2.546.71407 Transferi drugog

nivoa vlasti 1.480.000 1.480.000 1.601.753 1.601.753–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 160 2.785.000 2.785.000 2.201.000 1.480.000 3.681.000 2.546.714 1.601.753 4.148.467–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 410Op{ti ekonomski i komercijalniposlovi i poslovi po pitawu rada

411 Plate i dodaci zaposlenih 47.202.000 47.202.000 61.500.000 61.500.000 63.757.652 63.757.652

412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 9.346.000 9.346.000 10.760.000 10.760.000 11.162.408 11.162.408

413 Naknade u naturi 100.000 100.000 – – – –414 Socijalna davawa

zaposlenima 200.000 200.000 778.000 1.423.000 2.201.000 2.297.908 2.297.908415 Naknade za zaposlene 1.200.000 1.200.000 1.336.000 1.336.000 1.186.295 1.186.295

Broj 17 – 52 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 53: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––416 Nagrade, bonusi

i ostali posebni rashodi 100.000 100.000 311.000 311.000 328.404 328.404

421 Stalni tro{kovi 4.015.450 4.015.450 9.000.000 9.000.000 7.840.399 21.569 7.861.968422 Tro{kovi putovawa 70.000 70.000 223.000 223.000 195.000 13.632 208.632423 Usluge po ugovoru 440.000 440.000 1.691.000 1.691.000 2.085.733 2.085.733481 Dotacije

nevladinim org. 920.000 920.000 240.000 240.000 240.000 240.000482 Porezi, obavezne

kazne i takse nametnute od jednog nivoavlasti drugom 850.000 850.000 1.234.000 1.234.000 1.236.245 131.693 1.367.938

483 Nov~ane kazne – – 103.000 103.000 105.500 105.500611 Krediti

fizi~kim licima – – 3.000.000 3.000.000 3.385.214 3.385.214 Izvori finansirawa za funkciju 410

01 Prihodi iz buxeta 64.443.450 64.443.450 90.176.000 90.176.000 93.820.758 93.820.75804 Sopstveni prihodi – – 1.423.000 1.423.000 166.894 166.894

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 410 64.443.450 64.443.450 90.176.000 1.423.000 91.599.000 93.820.758 166.894 93.987.652–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 560 Za{tita `ivotne sredine

451 Subvencije javnim preduze}ima 7.500.000 7.500.000 32.335.000 32.335.000 20.534.500 20.534.500 Izvori finansirawa za funkciju 560

01 Prihodi iz buxeta 7.500.000 7.500.000 32.335.000 32.335.000 20.534.500 20.534.500–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 560 7.500.000 7.500.000 32.335.000 32.335.000 20.534.500 20.534.500–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 630Vodosnabdevawe

451 Subvencije javnim preduz. 16.000.000 16.000.000 23.760.000 23.760.000 24.405.000 24.405.000Izvori finansirawa za funkciju 630

01 Prihodi iz buxeta 16.000.000 16.000.000 23.760.000 23.760.000 24.405.000 24.405.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 630 16.000.000 16.000.000 23.760.000 23.760.000 24.405.000 24.405.000–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 860Rekreacija, kultura i vere

481 Dotacije nevladinim org. 1.400.000 1.000.000 2.400.000 1.776.000 1.000.000 2.776.000 3.248.508 3.248.508Izvori finansirawa za funkciju 860

01 Prihodi iz buxeta 1.400.000 1.400.000 1.776.000 1.776.000 3.248.508 3.248.50804 Sopstveni prihodi 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 860 1.400.000 1.000.000 2.400.000 1.776.000 1.000.000 2.776.000 3.248.508 3.248.508–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 070Socijalna pomo} ugro`enom stanovni{tvu neklasifikovanana drugom mestu

423 Usluge po ugovoru 3.000.000 3.000.000 – – – – –512 Ma{ine i oprema – – 22.000 22.000 22.000 – 22.000472 Naknade za socijalnu

za{titu iz buxeta 1.000.000 1.000.000 5.704.000 5.704.000 4.790.447 167.540 4.957.987Izvori finansirawa za funkciju 070

01 Prihodi iz buxeta 4.812.447 4.812.447 07 Transferi drugog

nivoa vlasti – 4.000.000 4.000.000 5.726.000 5.726.000 167.540 167.540–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 070 – 4.00.000 4.000.000 5.726.000 5.726.000 4.812.447 167.540 4.979.987–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 090Socijalna za{tita neklasifikovanana drugom mestu Naknade za socijanu za{titu iz buxeta 800.000 800.000 1.637.000 1.637.000 1.676.623 1.676.623Izvori finansirawa za funkciju 090

01 Prihodi iz buxeta 800.000 800.000 1.637.000 1.637.000 1.676.623 1.676.623–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 090 800.000 800.000 1.637.000 1.637.000 1.676.623 1.676.623–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 53

Page 54: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Glava 1.1Mesne zajedniceFunkcionalna klasifikacija 160Op{te javne usluge neklasifikovane na drugom mestu

413 Naknade u naturi – 20.000 20.000 – 20.000 20.000 – – –421 Stalni tro{kovi 800.000 200.000 1.000.000 863.000 200.000 1.063.000 879.778 768.222 1.648.000423 Usluge po ugovoru – 100.000 100.000 24.000 100.000 124.000 20.000 189.000 209.000424 Specijalizovane usluge – 50.000 50.000 – 50.000 50.000 – 365.000 365.000425 Teku}e popravke

i odr`avawe 400.000 100.000 500.000 134.000 100.000 234.000 133.660 70.340 204.000426 Materijal 100.000 100.000 200.000 24.000 100.000 124.000 23.115 296.885 320.000462 Donacije i transferi – 215.000 215.000472 Naknada za socijalnu

za{titu 15.000 – 15.000 15.000 3.000 18.000481 Dotacije nevladinim

org. 100.000 100.000 100.000 100.000 – 161.000 161.000511 Kapitalno odr`avawe

zgrada i objekata 150.000 150.000 150.000 150.000 – – 512 Administrativna

oprema – – – 404.000 – 404.000 403.241 – 403.241513 Ostala osnovna

sredstva 30.000 30.000 30.000 30.000 – –Izvori finansirawa za funkciju 160

01 Prihodi iz buxeta 1.300.000 1.300.000 1.464.000 1.464.000 1.474.794 1.474.79404 Sopstveni prihodi

buxetskih koriisnika 850.000 850.000 850.000 850.000 2.068.447 2.068.447–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za glavu 1.1 1.300.000 850.000 2.150.000 1.464.000 850.000 2.314.000 1.474.794 2.068.447 3.543.241–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za glavu 1.1

01 Prihodi iz buxeta 1.300.000 1.300.000 1.464.000 1.464.000 1.474.794 1.474.79404 Sopstveni prihodi

buxetskih korisnika 850.000 850.000 850.000 850.000 2.068.447 2.068.447–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za glavu 1.1 1.300.000 850.000 2.150.000 1.464.000 850.000 2.314.000 1.474.794 2.068.447 3.543.241–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Glava 1.2Javno preduze}e – Direkcijaza gra|evinsko zemqi{te i izgradwu op{tine GrockaFunkcionalna klasifikacija 620Razvoj zajednice

411 Plate i dodaci zaposlenih 7.440.000 7.440.000 8.603.000 8.603.000 8.393.626,25 8.393.626,25

412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 1.473.000 1.473.000 1.526.000 1.526.000 1.487.567,07 1.642,41 1.489.209,48

414 Socijalna davawa zaposlenima 80.000 80.000 457.000 213.000 670.000 545.915,33 58.609,91 604.520,24

415 Naknade zaposlenima 100.000 100.000 15.000 111.000 126.000 14.497,66 114.029,68 128.527,34416 Nagrade, bonusi i

ostali posebni rashodi 40.000 40.000 – 201.000 201.000 105.000 205.262,14 310.262,14 421 Stalni tro{kovi 700.000 700.000 10.100.000 2.675.000 12.775.000 7.947.778,79 978.170,79 8.925.949,58 422 Tro{kovi putovawa 10.000 10.000 – – – 96.840 96.840423 Usluge po ugovoru 1.500.000 1.500.000 253.000 4.000.000 4.253.000 13.118 3.322.129,88 3.335.247,88424 Specijalizovane usluge 650.000 650.000 5.500.000 3.000.000 8.500.000 7.263.523,88 2.276.167,36 9.539.691,24 425 Teku}e popravke

i odr`avawe 1.143.000 1.143.0000 152.600.000 12.000.000 164.600.000 152.242.181,13 13.960.117,17 166.202.298,30 426 Materijal 400.000 400.000 15.000 1.000.000 1.015.000 13.781 1.209.216,32 1.222.997,32434 Upotreba vode –

izgradwa ~esme – – 100.000 100.000 104.000 114.004 218.004444 Prate}i tro{kovi

zadu`ivawa – – 2.901.000 2.901.000 2.900.152,02 201.761,97 3.101.913,99 463 Donacije i transferi – – 876.000 876.000 875.781,40 – 875.781,40481 Dotacije nevladinim

organiz. 300.000 300.000 3.200.000 200.000 3.400.000 3.015.535 338.826 3.354.361482 Porezi, obavene takse

i kazne 160.000 160.000 123.000 100.000 223.000 122.248,26 161.771,50 284.019,76511 Izgradwa zgrada

i objekata 49.970.600 13.800.000 63.770.600 29.308.000 10.000.000 39.308.000 28.753.181,77 8.952.133,64 37.705.315,41 512 Ma{ine i oprema – – 2.170.000 1.500.000 3.670.000 – 2.179.093,46 2.179.093,46541 Eksproprisano zemqi{te – – 800.000 800.000 446.347 238.497,69 684.844,69483 Nov~ane kazne – 53.157,32 53.157,32

Izvori finansirawa za funkciju 620

01 Prihodi iz buxeta 63.966.600 63.966.600 142.547.000 142.547.000 138.244.234,56 – 138.244.234,56 04 Sopstveni prihodi

buxetskih korisnika 3.800.000 3.800.000 35.000.000 35.000.000 – 34.461.425,72 34.461.425,7207 Transferi drugih

nivoa vlasti – – 5.000.000 5.000.000 5.000.000 – 5.000.00010 Primawa od doma}ih

zadu`ivawa 10.000.000 10.000.000 71.000.000 71.000.000 71.000.000 – 71.000.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 620 63.966.600 13.800.000 77.766.600 218.547.000 35.000.000 253.547.000 214.244.235,56 34.461.425,72 248.705.660,28–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Broj 17 – 54 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 55: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 630Vodosnabdevawe

511 Izgradwa zgrada i objekata 10.000.000 14.576.000 24.576.000 – – – –Izvori finansirawa za funkciju 630

01 Prihodi iz buxeta 10.000.000 10.000.000 – – – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za funkciju 630 10.000.000 14.576.600 24.576.000 – – – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Funkcionalna klasifikacija 640Uli~na rasvetaKapitalno odr`avawe ostalih objekata 15.000.000 15.000.000 – – –Izvori finansirawa za funkciju 640

01 Prihodi iz buxeta 15.000.000 15.000.000 – – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Svega za funkciju 640 15.000.000 15.000.000 – – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za glavu 1.2

01 Prihodi iz buxeta 88.966.600 88.966.600 142.547.000 142.547.000 138.244.234,56 – 138.244.234,56 04 Sopstveni prihodi

buxetskih korisnika 18.376.000 18.376.000 35.000.000 35.000.000 – 34.461.425,72 34.461.425,72 07 Transferi drugih

nivoa vlasti – – 5.000.000 5.000.000 5.000.000 – 5.000.00010 Primawa od doma}ih

zadu`ivawa 10.000.000 10.000.000 71.000.000 71.000.000 71.000.000 – 71.000.000–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za glavu 1.2 88.966.600 28.376.000 117.342.600 218.547.000 35.000.000 253.547.000 214.244.235,56 34.461.425,732 248.705.660,28 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Glava 1.3Dru{tveni fond za finansirawesolidarne stambene izgradwe

411 Plate i dodaci zaposlenih 700.000 700.000 60.000 720.000 780.000 118.119,71 693.216,21 811.335,92

412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 137.000 137.000 11.000 126.000 137.000 21.144,17 119.283,14 140.427,31

413 Naknade u naturi – – – 4.000 4.000 4.800 4.800414 Socijalna davawa

zaposlenima 70.000 70.000 – 21.000 21.000 21.000 21.000415 Naknade zaposlenima 20.000 20.000 – – – – –416 Nagrade, bonusi

i ostali posebni rashodi 24.000 24.000 – 43.000 43.000 – 42.660,57 42.660.57

421 Stalni tro{kovi 190.000 190.000 10.000 90.000 100.000 5.414,12 70.612,51 76.026,63 422 Tro{kovi putovawa 10.000 10.000 – – – – –423 Usluge po ugovoru 100.000 100.000 – 100.000 100.000 – 97.945,18 97.945,18424 Specijalizovane usluge 50.000 50.000 – – – – –425 Teku}e popravke

i odr`avawe 10.000 10.000 – 12.000 12.000 – 11.000 11.000426 Materijal 65.000 65.000 – 70.000 70.000 – 67.629,60 67.629,60481 Dotacije nevladinim

org. – – – 18.000 18.000 – 17.812,50 17.812,50482 Porezi, obavezne takse

i kazne 13.000 13.000 – 17.000 17.000 – 16.353,29 16.353,29511 Izgradwa zgrade

i objekata 12.611.000 2.922.000 15.533.000 80.000 70.000 150.000 79.356 61.074 140.430512 Ma{ine i oprema – – – 1.000 1.000 – 1.000 1.000621 Krediti fizi~kim

licima 30.000 30.000 Izvori finansirawa za funkciju 610

01 Prihodi iz buxeta 14.000.000 14.000.000 161.000 161.000 224.034 224.034 04 Sopstveni prihodi 2.922.000 2.922.000 1.292.000 1.292.000 1.254.387 1.254.387

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ukupno za funkciju 610 14.000.000 2.922.000 16.922.000 161.000 1.292.000 1.453.000 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za glavu 1.3

01 Prihodi iz buxeta 14.000.000 14.000.000 161.000 161.000 224.034 224.03404 Sopstveni prihodi

buxetskih korisnika 2.922.000 2.922.000 1.292.000 1.292.000 1.254.387 1.254.387–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ukupno za glavu 1.3 14.000.000 2.922.000 16.922.000 161.000 1.292.000 1.453.000 224.034 1.254.387 1.478.421–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Izvori finansirawa za razdeo 1

01 Prihodi iz buxeta 226.530.000 226.530.000 381.335.000 381.335.000 376.671.728,5604 Sopstveni prihodi

buxetskih korisnika 24.148.000 24.148.000 42.045.000 42.045.000 38.636.233,72 Transferi od drugih nivoa vlasti 4.000.000 4.000.000 10.726.000 10.726.000 6.769.293

09 Primawa od prodaje Nefinansijske imovine 480.000 480.000 480.000 480.000 467.000

10 Primawa od doma}ih zadu`ivawa 10.000.000 10.000.000 71.000.000 71.000.000 92.000.000

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––UKUPNO RAZDEO 1 226.530.000 38.628.000 265.158.000 463.541.000 42.045.000 505.586.000 514.544.255,28

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 55

Page 56: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Broj 17 – 56 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

ááá – ZAVR[NE ODREDBE

^lan 11.

Izve{taj o izvr{ewu Odluke o buxetu op{tine Grockaza 2004. godinu sastavni je deo ove odluke.

^lan 12.

Odluku o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Grocka za2004. godinu zajedno sa Izve{tajem o izvr{ewu buxeta do-staviti Ministarstvu finansija Republike Srbije, najka-snije do 1. juna 2005. godine.

^lan 13.

Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 400-3/05-2, 1. jula 2005.godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

IZVE[TAJ O IZVR[EWU BUXETA OP[TINEGROCKA ZA 2004. GODINU

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 31.marta 2004. godine usvojila je Odluku o buxetu op{tine za2004. godinu . U prva tri meseca vr{eno je privremeno fi-nansirawe buxetskih potreba u skladu sa Odlukom o pri-vremenom finansirawu.

Buxet op{tine donet je na osnovu Odluke o obimu sredsta-va za vr{ewe poslova grada i gradskih op{tina i utvr|ivawuprihoda koji pripadaju gradu, odnosno gradskim op{tinama u2004. godini, koju je donela Skup{tina grada Beograda.

Prvobitnom odlukom o buxetu bili su predvi|eni:1. Ukupni prihodi i primawa u iznosu od 265.158.000

dinara, od ~ega:– javni prihodi iz buxeta 226.530.000– transferi od drugih nivoa vlasti 4.000.000– sopstveni prihodi buxetskih korisnika 24.148.000– primawa od prodaje osnovnih sredstava 480.000– primawa od zadu`ivawa 10.000.0002. Ukupni rashodi u iznosu od 265.158.000 dinara od ~ega:– za izdvajawe u stalnu rezervu 1.132.650– za ostale korisnike 254.025.350– otplata kredita bankama 10.000.000U toku godine, Skup{tina op{tine donela je dva reba-

lansa buxeta kojim su pove}ani okviri za potro{wu i iz-vr{en nov raspored prihoda buxeta.

Kona~nim rebalansom utvr|ena su ukupna sredstva u iz-nosu od 505.586.000 dinara, a sastojala su se od:

– javnih prihoda u iznosu od 381.335.000– transfera od drugih nivoa vlasti 10.726.000– sopstvenih prihoda korisnika 42.045.000– primawa od prodaje sredstava 480.000– primawa od zadu`ivawa 71.000.000Ukupni rashodi i izdaci tako|e su utvr|eni u iznosu od

505.586.000 dinara od ~ega je izdvojeno:– za stalnu rezervu 1.850.000– za ostale korisnike 423.736.000– otplata kredita bankama 77.000.000– krediti radnicima 3.000.000Od napred predvi|enih iznosa po buxetu op{tine za

2004. godinu ostvareno, odnosno izvr{eno je:1. Ukupni prihodi i primawa u iznosu od 522.150.168 od

~ega:– javni prihodi 369.487.261– transferi drugih nivoa vlasti 12.515.358– sopstveni prihodi korisnika 43.625.370– primawa od prodaje sredstava 467.179– primawa od zadu`ivawa i otplate kredita 96.055.0002. Ukupni rashodi i izdaci u iznosu od 514.544.255 od ~ega:– u stalnu rezervu 1.833.183– rashodi ostalih korisnika 432.295.858

– za date kredite radnicima 3.415.214– otplate kredita poslovnim bankama 77.000.0003. Razlika prihoda i primawa i rashoda i izdataka

7.605.9134. Korigovan kona~ni rezultat – deficit 12.449.000

á – PREDVI\ENI I OSTVARENI PRIHODI I PRIMAWA

Ukupni prihodi predvi|eni po Odluci o obimu sred-stava za vr{ewe poslova grada i gradskih op{tina i utvr-|ivawu prihoda koji pripadaju gradu, odnosno gradskim op-{tinama iznosili su 226.530.000 dinara, {to je bilo u od-nosu na ostvarene prihode u 2003. godini vi{e za 15,76%.

U navedenom iznosu bila su predvi|ena sredstva za fi-nansirawe klasi~ne buxetske potro{we u iznosu od83.850.000 dinara i sredstva za finansirawe komunalnepotro{we u iznosu od 142.680.000 dinara. Navedeni izno-si u prvobitnoj odluci o buxetu bili su uve}ani za sopstve-ne prihode korisnika buxeta u iznosu od 28.148.000 dinara,primawa od prodaje nefinansijske imovine od 480.000 di-nara i primawa od zadu`ivawa kod poslovnih banaka zainvesticije za 10.000.000 dinara tako da je prvobitniokvir buxeta bio planiran u iznosu od 265.158.000 dinara.

Zbog ostvarewa ve}ih prihoda od planiranih i pove}a-nih potreba izmirewa obaveze u oblasti komunalne potro-{we, izvr{ena su dva rebalansa buxeta, pa je planiraniokvir potro{we dodatno uve}an za prihode i primawa od240.428.000 dinara tako da su ukupna sredstva predvi|ena uiznosu od 505.586.000 dinara.

Pregled planiranih i ostvarenih prihoda i primawapo vrstama dat je u tabeli 1 – Prihodi i primawa u ~lanu8. Predloga odluke o konsolidovanom zavr{nom ra~unu bu-xeta op{tine za 2004. godinu.

Kako se iz date tabele vidi, u toku 2004. godine ostva-rena su sredstva u iznosu od 522.150.168 dinara, i to:

– prihodi 425.627.989 dinara– primawa od prodaje 467.179– primawa od zadu`ivawa

i otplate kredita 96.055.000 U prihodima, ostvarena su sredstva iz javnih prihoda u

iznosu od 369.487.261 dinara, transferi od drugih nivoavlasti u iznosu od 12.515.358 i sopstveni prihodi korisni-ka buxeta u iznosu od 43.625.370 dinara.

U ostvarewu javnih prihoda iskazana su sredstva od:– poreza na dohodak i dobit 86.883.956– poreza na fond zarada 46.617.602– poreza na imovinu 18.585.216– poreza na dobra i usluge 33.804.503– komunalne takse na firmu 8.335.007– prihoda od imovine 130.783.351– prihoda od prodaje dobara i usluga 44.342.881– ostali prihodi 134.746

––––––––––––UKUPNO 369.487.261–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––U porezu na dohodak i dobit iskazani su prihodi ostva-

reni od poreza na zarade, poreza na prihode od samostalnedelatnosti, poreza na prihode od nepokretnosti, poqopri-vrede, zemqi{ta i poreza na druge prihode.

Porez na fond zarada upla}ivao se do 1. jula 2004. go-dine, i to u visini 80%, dok je 20% pra`weno u buxet gra-da Beograda.

Od 1. jula umesto poreza na fond zarada, pra`wen je po-rez na zarade, i to u visini 85% od poreza ostvarenog nateritoriji op{tine, dok je 15% usmeravano na ra~un buxe-ta grada Beograda.

U iskazanom iznosu poreza na imovinu sadr`ani su iprihodi na nasle|e i poklone i porezi na akcije.

Kod ostvarenih sredstava na dobra i usluge iskazana susredstva ostvarena od poreza na promet proizvoda i usluga,komunalnih taksi, naknada za puteve.

Page 57: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

U prihodima od imovine iskazana su sredstva ostvare-na od naknade za kori{}ewe gradskog gra|evinskog zemqi-{ta i naknade za kori{}ewe dobara od op{teg interesa,

Naknada za kori{}ewe za gradsko gra|evinsko zemqi-{te ostvarena je u iznosu od 129.663.584 dinara. U navede-nom iznosu ukqu~ena su i sredstva ostvarena od naknade zadeponiju u Vin~i u iznosu od 99.500.000 dinara, koja se dotada nije napla}ivala. Kod ove naknade nastao je spor narelaciji op{tina – grad u smislu da li je deponija obve-znik ili ne, pa je naplata izvr{ena re{ewima o prinudnojnaplati. U 2005. godini ove naknade od deponije ne}e bi-ti, s obzirom da }e se Odluka o naknadi za gra|evinsko ze-mqi{te koju je donela Skup{tina grada primewivati i nateritoriji op{tine Grocka.

Kod prihoda od prodaje dobara i usluga iskazana susredstva od prihoda od davawa u zakup objekata u vlasni-{tvu op{tine, op{tinske administrativne takse i nakna-de za ure|ivawe gradskog gra|evinskog zemqi{ta.

U prihodima od prodaje iskazana su sredstva primqenaod u~e{}a firmi za dobijawe stanova solidarnosti odfonda za finansirawe izgradwe stanova solidarnosti.

I pored ostvarewa ve}ih prihoda od prvobitno plani-ranih Odlukom o buxetu, zbog izvr{enih radova preko Di-rekcije za gra|evinsko zemqi{te, op{tina je u ~etiri na-vrata uzimala kredite od poslovnih banaka u ukupnom iz-nosu od 92.000.000 dinara, od ~ega je do kraja godine vra}e-no 77.000.00 dinara.

Od otplate kredita radnicima za nabavku ogreva i zim-nice ostvareno je 4.055.000 dinara.

Od ostvarenih prihoda i primawa buxeta u klasi~nu po-tro{wu usmereno je 133.308.538 dinara, dok je za finansi-rawe potreba u oblasti komunalne potro{we usmereno381.235.717 dinara.

áá – PREDVI\ENI I IZVR[ENI RASHODI IIZDACI

Ukupan iznos predvi|enih rashoda i izdataka u buxetuop{tine za 2004. godinu iznosio je koliko su bili predvi-|eni prihodi i primawa.

Navedeni ukupni iznos bio je raspore|en:– u stalnu rezervu op{tine 1.850.000– za ostale korisnike buxeta 423.736.000– za otplatu kredita poslovnim bankama 77.000.000– za kredite radnicima 3.000.000Od ukupno predvi|enih iznosa po buxetu izvr{eni su

ukupni rashodi i izdaci u iznosu od 514.544.255 dinara.Predvi|eni i izvr{eni rashodi i izdaci po namenama

i ekonomskim klasifikacijama u buxetu op{tine za 2004.godinu dati su u tabeli 2. Raspored prihoda i rashoda bu-xeta u ~lanu 9. Predloga odluke o zavr{nom ra~unu buxetaza 2004. godinu, a predvi|eni i izvr{eni raspored priho-da – rashoda u posebnom delu buxeta po korisnicima, pozi-cijama i ekonomskim klasifikacijama dati su posebno u~lanu 10. Predloga odluke o zavr{nom ra~unu buxeta op-{tine za 2004. godinu.

Kao {to se iz date tabele vidi, rashodi i izdaci izvr-{eni su u okviru ostvarenih prihoda i primawa. Me|itim,stvorene obaveze nisu se ni pribli`no mogle izmiriti izovakvog ostvarewa prihoda i primawa. To se odnosi nanemogu}nost povra}aja kredita poslovnim bankama – osta-lo na kraju godine 15.000.000 dinara, neizdvajawe i povra-}aj sredstava u stalnu rezervu u iznosu od 3.531.382 dinara,te izmirewe obaveza prema dobavqa~ima u iznosu od181.242.000 dinara.

Na ovakvo stawe rashoda najvi{e su uticale stvoreneobaveze Direkcije za gra|evinsko zemqi{te koja je potpu-no stavila van snage Odluku o buxetu i stvorila obaveze nevode}i ra~una o mogu}nostima izmirewa ~ime je prekr{i-la sve zakonske propise koji reguli{u buxetsko poslova-we. Zbog takvog stawa izmirewa rashoda, Odeqewe za fi-nansije predlagalo je Izvr{nom odboru op{tine dono{e-

we re{ewa o potpunoj obustavi izvr{ewa buxeta dok se po-tro{wa ne dovede u predvi|ene okvire, me|utim predlogOdeqewa nije usvojen, a Direkcija je za izvr{ewe poslovaizdala menice izvo|a~ima radova ~ime je zadu`ila op{ti-nu bez dobrewa Izvr{nog odbora i Skup{tine op{tine,~ime je prekr{ila Zakon o buxetskom sistemu.

Prema iskazanim podacima u bilansu stawa, korisnicibuxeta iskazali su slede}e neizmirine obaveze:

– Direkcija za gra|. zemqi{te – obaveze prema dobavqa~ima 177.621.000

– Skup{tina op{tine i Op{tinska uprava(krediti 15.000.000 i dobavqa~i 2.181.000) 17.181.000

– Fond za izgradwu stanova solidarnostiobaveze prema dobavqa~ima 1.440.000

– Javno komunalno-stambeno preduze}e(kompenzacija za izno{ewe sme}a sa „Gradskom ~isto}om” i naknade gra|evinskog zemqi{ta) 11.604.000

––––––––––––UKUPNO 207.846.000–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Op{ti raspored sredstava izvr{enih u 2004. godini je

slede}i: 1. Rashodi za zaposlene 95.163.0662. Kori{}ewe robe i usluga 219.756.3493. Upotreba vode – izgradwa ~esme 218.0044. Otplata kamata 9.044.9285. Subvencije javnim preduze}ima 44.939.5006. Donacije i transferi 1.916.7827. Naknade za socijalnu za{titu 6.652.6108. Dotacije nevladinim organizacijama 7.954.1669. Porezi, takse, nov~ane kazne 1.826.94310. Sredstva rezervi 1.833.18311. Nabavke i izgradwa osnovnih sredstava 44.823.48412. Otplata glavnice i dati krediti 80.415.240

––––––––––UKUPNO 514.544.255 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1. U okviru rashoda za zaposlene iskazana su sredstva za

bruto plate zaposlenih, socijalna davawa po kolektivnimugovorima, naknade za prevoz za dolazak na posao, funkci-onerski dodaci i posebni rashodi.

2. Za kori{}ewe robe i usluga utro{eno je 219.756.349dinara.

Ova sredstva odnose se na stalne materijalne tro{kove(elektri~na energija, komunalne usluge, usluge komunika-cija, osigurawe, tro{kove platnog prometa) za koje je po-tro{eno 18.520.944 dinara.

Za specijalizovane usluge i usluge po ugovoru utro{enoje 26.505.116 dinara.

Ova sredstva podrazumevaju tro{kove administrativnih ikompjuterskih usluga, usluga informisawa, usavr{avawa za-poslenih, tro{kova reprezentacije, usluge protivgradne za-{tite, odr`avawe gro~anskih sve~anosti, geodetske usluge,~i{}ewe javnih povr{ina i druge specijalizovane usluge.

Za teku}e popravke i odr`avawe utro{eno je167.396.835 dinara. Najvi{e sredstava utro{eno je za odr-`avawe lokalnih puteva i ulica, zatim poslovnih zgrada iodr`avawe opreme.

Za materijal je utro{eno 6.173.335 dinara. Iz ovihsredstava finansirana je nabavka kancelarijskog materi-jala, benzina, rezervnih delova za prevozna sredstva, za-{titna ode}a i obu}a za radnike i dr.

3. Za izgradwu ~esme u Le{tanima utro{eno je 218.004dinara.

4. Za otplatu kamata, tro{kova zadu`ivawa i ka{weweu izmirewu obaveza utro{eno je 9.044.928 dinara.

5. Za subvencije javnim preduze}ima izdvojeno je44.939.500 dinara od ~ega je dato JKSP „Grocka” 20.534.500dinara i JP „Vodovod” 24.405.000 dinara.

6. Iz donacija i transfera finansirani su rashodi za na-bavku automobila za Dom zdravqa i nabavku medicinske opreme.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 57

Page 58: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

7. Iz naknada za socijalnu za{titu izmirivani su tro-{kovi Komesarijata za izbeglice, kadrova~ke pomo}i, sa-hrane socijalno ugro`enim licima i jednokratne socijal-ne pomo}i gra|anima.

8. Za dotacije nevladinim organizacijama utro{eno je7.954.166 dinara. Iz ovih sredstava finansirana su udru-`ewa gra|ana, sportske organizacije, dru{tva i ustanove uoblasti kulture politi~ke partije i verske zajednice.

9. Porezi, takse i kazne odnose se na porez na fond za-rada do 1. jula, takse za registraciju vozila, parkirawe i dr.

10. Za sredstva rezervi trebalo je da se idvoji 1.833.183dinara na ime izdvajawa 0,5% na ostvarene javne prihodebuxeta. Ova sredstva iskazana su putem rasporeda finan-sijskog rezultata.

11. Za nabavku i izgradwu osnovnih sredstava utro{enoje 44.823.484 dinara. Ova sredstva utro{ena su za izgradwui odr`avawe zgrade i objekata (vodovod, kanalizacija, TTmre`e, projektna dokumentacija), nabavku opreme za sao-bra}aj, kancelarijske opreme i isplatu naknade za ekspro-prisano zemqi{te.

12. Za otplatu glavnice poslovnim bankama utro{eno je77.000.000 dinara, a za kredite radnicima na nabavku ogre-va i zimnice odobreno je 3.415.240 dinara.

ááá – UTVR\ENI REZULTATI POSLOVAWANa osnovu ostvarewa prihoda i primawa i izvr{ewa

rashoda i izdataka utvr|en je finansijski rezultat.Utvr|ena razlika izme|u prihoda i rashoda utvr|ena je u

iznosu od 36.322.000 dinara. Tako utvr|ena razlika korigova-na je u skladu sa Zakonom o buxetskom sistemu za iznos utro-{enih sredstava za nabavku nefinansijske imovine i ispla-tu obaveza po kreditima i utvr|en kona~an rezultat poslova-wa – deficit buxeta u iznosu od 12.449.000 dinara. Deficitbuxeta bi}e pokriven iz prihoda buxeta za 2005. godinu.

áâ – SREDSTVA REZERVISredstva rezervi obuhvataju sredstva iz stalne i teku}e

buxetske rezerve. Za stalnu rezervu treba da se izdvoji1.833.183 dinara na ime obra~una 0,5% na ostvarene priho-de buxeta u toku 2004. godine.

Iz sredstava stalne rezerve nisu tro{ena sredstva to-kom godine, osim kao pozajmica buxetu za izmirewe dospe-lih obaveza. Ova sredstva buxet op{tine je u obavezi davrati na ra~un stalne rezerve.

Iz sredstava teku}e buxetske rezerve ukupno je anga`o-vano tokom godine 836.000 dinara, i to za pove}awe apro-prijacija na klasifikaciji 422 – tro{kovi putovawa u iz-nosu od 466.000 dinara i aproprijacija za tro{kove po ugo-voru za iznos od 372.000 dinara.

â – PRIMQENI KREDITI I OTPLATA DUGOVA U toku 2004. godine od poslovnih banaka primqeno je

92.000.000 dinara na ime kredita za kapitalne investicijepreko Direkcije za gra|evinsko zemqi{te.

Do kraja godine iz prihoda buxeta izvr{en je povra}ajkredita u iznosu od 77.000.000 dinara, dok se 15.000.000 di-nara prenosi u 2005. godinu.

âá – KONSOLIDOVANI IZVE[TAJSaglasno Zakonu o buxetskom sistemu, sastavni deo Od-

luke o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine ~ine i konsolido-vani podaci iz zavr{nog ra~una korisnika buxeta. Izradakonsolidovanog zavr{nog ra~una ura|ena je uz velike te-{ko}e s obzirom da trezor op{tine u glavnoj kwizi Op-{tinske uprave nije konsolidovao podatke sa svojim indi-rektnim korisnicima. Tako|e, izvr{avawe rashoda nije sepratilo po izvorima finansirawa, tako da je do{lo do od-stupawa izme|u planiranih i izvr{enih sredstava. Tako|e,potrebno je konsolidovati i tro{kove sa drugih ra~una ira~una koji su uga{eni tokom januara, {to je sve moglo uti-cati na utvr|eni rezultat poslovawa.

^lanom 65. Zakona o buxetskom sistemu propisana je sa-dr`ina takvog zavr{nog ra~una, i to:

1. Bilans stawa,2. Bilans prihoda i rashoda,

3. Izve{taj o kapitalnim rashodima i finansirawu,4. Izve{taj o nov~anim tokovima,5. Izve{taj o izvr{ewu buxeta tako da prikazuje razli-

ku izme|u odobrenih sredstava i izvr{ewa.Osim ovih delova, zavr{ni ra~un buxeta sadr`i i 6. Obja{wewe velikih odstupawa izme|u odobrenih

sredstava i izvr{ewa,7. Izve{taj o primqenim donacijama i kreditima, i iz-

vr{enim otplatama dugova,8. Izve{taj o kori{}ewu sredstava iz teku}e i stalne

rezerve.

âáá – ODSTUPAWE IZME\U ODOBRENIH SREDSTAVA I IZVR[EWE

S obzirom da je kod pojedinih korisnika buxeta prviput primewen standardi klasifikacioni okvir, da Op-{tinska uprava nije konsolidovala podatke sa svojim in-direktnim korisnicima, to je kod iskazivawa izvr{ewabuxeta do{lo do razlike izme|u odobrenih sredstava i iz-vr{ewa. Ovo se odnosi na razlike iskazane po izvorimafinansirawa, evidentirawa tro{kova po ekonomskimklasifikacijama a naro~ito prenosa i utro{ka sredstavaiz ranijih godina.

Uspostavqawem finansijskog i informacionog siste-ma, smawi}e se gre{ke prilikom konsolidacije izve{tajai podataka kod svih korisnika buxeta.

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. ju-la 2005. godine, na osnovu ~lana 168. stav 2. Zakona o pla-nirawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, broj 47/03),~lana 30. stav 1. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beniglasnik RS”, broj 9/02) i ~lana 30. stav 2. Odluke o organi-zaciji organa op{tine Grocka („Slu`beni list grada Be-ograda”, br. 16/04 i 7/05), donela je

O D L U K UO DOPUNI ODLUKE O PRIVREMENIM PRAVILIMA

GRA\EWA NA TERITORIJI OP[TINE GROCKA

^lan 1. U Odluci o privremenim pravilima gra|ewa na terito-

riji op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, br.28/03, 36/03 i 7/04), iza ~lana 4. dodaje se ~lan 4a. koji glasi:

„na kat. parc. broj 1053/9 KO Grocka odre|uje se izgrad-wa trafo-stanice napona 110 kV”

^lan 2.Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa

u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 350-27, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. ju-la 2005. godine, na osnovu ~lana 69. stav 1. i ~lana 70. st.1, 2. i 4. Zakona o planirawu i izgradwi („Slu`beni gla-snik RS”, broj 47/03) i ~lana 30. Odluke o organizaciji or-gana op{tine Grocka („Slu`beni list grada Beograda”,broj 16/04), donela je

O D L U K U O IZMENAMA ODLUKE O ODRE\IVAWU JAVNOGGRA\EVINSKOG ZEMQI[TA NA TERITORIJI

OP[TINE GROCKA

^lan 1. U Odluci o odre|ivawu javnog gra|evinskog zemqi{ta

na teritoriji op{tine Grocka („Slu`beni list grada Be-

Broj 17 – 58 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

Page 59: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

ograda”, br. 7/04 i 13/04) u ~lanu 2. stav 1. (KO Kalu|erica)bri{u se iz spiska zemqi{ta koje je odre|eno kao javnogra|evinsko zemqi{te slede}e gra|evinske parcele:

KO Kalu|erica– kat. parc. br. 192/2, 360/5, 360/22, 361/7, 361/8, 361/9,

368/9, 370/4, 375/83, 375/84, 375/113, 375/114, 375/115, 375/116,375/117, 393/2, 394/3, 397/55, 397/56, 405/3, 405/4, 409/5,413/17, 437/3, 477/23, 518/24, 524/4, 524/6, 524/7, 719/9, 719/11,743/2, 1098/35, 1098/39, 1152/6, 1401/3, 1563/4, 1639/26.

^lan 2.U ~lanu 2. stav 4 (KO Bole~) bri{u se iz spiska zemqi-

{ta koje je odre|eno kao javno gra|evinsko zemqi{te sle-de}e gra|evinske parcele:

KO Bole~– kat. parc. br. 1946/1 i 2, 1947, 1948/1 i 2.

^lan 3. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-

vawa u „Slu`bnom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 418-3, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. jula2005. godine, na osnovu ~l. 4. i 6. Zakona o putevima(„Slu`beni glasnik RS”, br. 46/91, 52/91, 53/93, 67/93 i 48/94)i ~lana 30. Odluke o organizaciji organa op{tine Grocka(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 7/05), donela je

O D L U K UO PRESTANKU STATUSA LOKALNIH PUTEVA

^lan 1.Prestaje status lokalnih puteva – javno dobro put, u KO

Kalu|erica, i to:– kat. parc. br. 329/22, 360/5, 360/22, 361/7, 361/8, 361/9,

368/9, 370/4, 375/83, 375/84, 375/113, 375//114, 375/115,375/116, 375/117, 393/2, 394/3, 397/55, 397/56, 405/3, 405/4,409/5, 413/17, 437/3, 477/23, 518/24, 524/4, 524/6, 524/7, 719/9,719/11, 743/2, 1098/35, 1098/39, 1152/6, 1401/3, 1563/4, 1639/26.

dr`avna svojina vlasni{tvo Republike Srbije s pra-vom kori{}ewa op{tine Grocka.

^lan 2.Prestaje status lokalnih puteva – javno dobro put u KO

Bole~, i to: – kat. parc. br. 1946/1 i 2– kat. parc. br. 1947– kat. parc. br. 1948/1 i 2dr`avna svojina vlasni{tvo Republike Srbije s pra-

vom kori{}ewa op{tine Grocka.

^lan 3.Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-

vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 463-81, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. ju-la 2005. godine, na osnovu ~lana 56. stav 2. Odluke o orga-nizaciji organa op{tine Grocka („Slu`beni list gradaBeograda”, br. 16/04 i 7/05), donela je

R E [ E W E O RAZRE[EWU NA^ELNIKA OP[TINSKE UPRAVE

OP[TINE GROCKA

1. Razre{ava se du`nosti na~elnika Op{tinske upraveop{tine Grocka Dragan Sto{i}, dipl. pravnik iz Bole~a.

2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}ese u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 112-174, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 52. Zakona o lokalnoj samoupravi(„Slu`beni glasnik Republike Srbije”, br. 9/02, 33/04,135/04) i ~lana 55. Odluke o organizaciji organa op{tineGrocka („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 7/05),Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. jula2005. godine, na predlog predsednika op{tine, donela je

R E [ E W E O POSTAVQEWU NA^ELNIKA OP[TINSKE

UPRAVE OP[TINE GROCKA

1. Postavqa se za na~elnika Op{tinske uprave op{ti-ne Grocka Boris Pribi}evi}, dipl. pravnik iz Vr~ina.

2. Na~elnik Op{tinske uprave postavqa se na ~etirigodine.

3. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}ese u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 112-173, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 52. Zakona o lokalnoj samoupravi(„Slu`beni glasnik Republike Srbije”, br. 9/02, 33/04,135/04) i ~lana 55. Odluke o organizaciji organa op{tineGrocka („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 7/05),Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. jula2005. godine, na predlog predsednika op{tine, donela je

R E [ E W E O POSTAVQEWU ZAMENIKA NA^ELNIKA OP[TINSKE UPRAVE OP[TINE GROCKA

1. Postavqa se za zamenika na~elnika Op{tinske upraveop{tine Grocka Dragan Sto{i}, dipl. pravnik iz Bole~a.

2. Zamenik na~elnika Op{tinske uprave postavqa se na~etiri godine.

3. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}ese u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 112-175, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

Skup{tina op{tine Grocka na sednici odr`anoj 1. jula2005. godine, na osnovu ~lana 38. Zakona o lokalnoj samoupravi(„Slu`beni glasnik Republike Srbije”, br. 9/02, 33/04 i135/04), ~lana 47. stav 4. Odluke o organizaciji organa op{ti-ne Grocka („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04 i 7/05) i~lana 27. Privremenog poslovnika Skup{tine op{tine Groc-ka broj 110-9/05, na predlog predsednika op{tine, donela je

R E [ E W E O RAZRE[EWU ZAMENIKA SEKRETARA SKUP[TINE

OP[TINE GROCKA

1. Razre{ava se du`nosti zamenika sekretara Skup{tineop{tine Grocka Bosiqka Nik{i}, dipl. pravnik iz Grocke.

2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}ese u „Slu`benom listu grada Beograda”.

Skup{tina op{tine GrockaBroj 112-176, 1. jula 2005. godine

Predsednik op{tineDragoqub Simonovi}, s. r.

14. jul 2005. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 17 – 59

Page 60: SLU@BENI LISTluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beograda”, broj 36/04) sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra|e-vinske poslove Gradske uprave, donosi RE[EWE O NEPRISTUPAWU

Strana

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacijedela centralne zone – prostorne celine izme|u uli-ca Gospodara Vu~i}a, Gr~i}a Milenka i Ustani~ke, op{tina Vo`dovac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacijeza blok izme|u ulica Zrmawske, Vase Staji}a, Maj-danske ^ukarice, Visoke i Kirovqeve – – – – – – – 2

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni uti-caja na `ivotnu sredinu Plana generalne regulaci-je dela naseqa Karaburma – zone á i ááá, na teritori-ji op{tine Palilula – – – – – – – – – – – – – – – – – 2

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni utica-ja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije delacentralne zone, prostorna celina op{tine Vra~ar, zapodru~je izme|u ulica Cara Nikolaja áá, Mile{evske,Mata Vidakovi}a, Vilovskog, Ceqske, Sazonove, Sve-tolika Rankovi}a, [umatova~ke i Maksima Gorkog – 3

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni utica-ja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije Bule-vara kraqa Aleksandra za podru~je blokova D7a, D7b, D7c, D8a, D8b, D9a, D9b, D10a, D11a i D12a – – – – – – 4

Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije za izgrad-wu biciklisti~ke staze od Dor}ola do Ade Ciganlije 5

Re{ewe o pristupawu strate{koj proceni utica-ja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije na-seqa Bawica, kompleks izme|u ulica Crnotravske,Bulevara JA, Beranske, Borske i Kaqavog potoka – op{tina Vo`dovac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6

Re{ewe o pristupawu strate{koj proceni utica-ja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije á MZ u @arkovu – „Julino brdo” – – – – – – – – – – – – 7

Re{ewe o pristupawu strate{koj proceni uticajana `ivotnu sredinu Plana detaqne regulacije za pod-ru~je dela gradske potceline – Tro{arina – – – – – – 8

Akti skup{tina gradskih op{tina i drugih organa gradskih op{tina

VO@DOVAC

Re{ewe o izmeni i dopuni Re{ewa o izboru Saveta mesnih zajednica sa teritorije op{tine Vo`dovac – – 9

Odluka o upotrebi grba i zastave (stega) op{ti-ne Vo`dovac – pre~i{}en tekst – – – – – – – – – – – 10

Poslovnik o radu Skup{tine op{tine Vo`dovac – pre~i{}en tekst – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 12

VRA^AROdluka o izmeni Odluke o organizaciji i radu

organa op{tine Vra~ar – – – – – – – – – – – – – – – – 21Odluka o izmeni i dopuni Odluke o organizaci-

ji, sastavu i nadle`nostima stalnih radnih tela Skup{tine op{tine Vra~ar – – – – – – – – – – – – – 21

Odluka o Javnom pravobranila{tvu gradske op-{tine Vra~ar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 22

Odluka o zavr{nom ra~unu buxeta i stalne rezer-ve op{tine Vra~ar za 2004. godinu – – – – – – – – – 23

Odluka o izmeni Odluke o naknadama i drugimprimawima odbornika u Skup{tini op{tine Vra~ar i platama izabranih i imenovanih lica – – – – – – 29

Strana

Re{ewe o dopuni Re{ewa o izboru ~lanova stal-nih radnih tela Skup{tine op{tine Vra~ar – – – – 29

Re{ewe o rasporedu radnog vremena i dnevnogodmora zaposlenih u Op{tinskoj upravi gradske op-{tine Vra~ar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 29

Uputstvo o na~inu postupawa Op{tinske upravegradske op{tine Vra~ar u postupku za{tite imovine i lica umrlih na teritoriji op{tine Vra~ar – – – 30

PALILULAOdluka o potvr|ivawu mandata odborniku u Skup-

{tini gradske op{tine Palilula – – – – – – – – – 30Odluka o utvr|ivawu prestanka mandata odborni-

ku u Skup{tini gradske op{tine Palilula – – – – 31Odluka o zavr{nom ra~unu buxeta gradske op{ti-

ne Palilula za 2004. godinu – – – – – – – – – – – – – 31Odluka o izmeni i dopuni Odluke o organizaci-

ji i radu organa gradske op{tine Palilula – – – – 37Odluka o izmeni i dopuni Odluke o utvr|ivawu

zakupnina za poslovni prostor na kome je nosilac prava kori{}ewa SO Palilula – – – – – – – – – – – 37

Odluka o ure|ivawu, odr`avawu grobqa i sahrawi-vawu u naseqenim mestima gradske op{tine Palilula 37

Odluka o pro{irewu mesnog grobqa „Vi{wica” i mesnog grobqa „Slanci” – – – – – – – – – – – – – – 40

Re{ewe o izmeni Re{ewa o obrazovawu mandatne komisije Skup{tine gradske op{tine Palilula – 41

Re{ewe o obrazovawu Komisije za stru~nu analizu simbola Skup{tine gradske op{tine Palilula – – – 41

SAVSKI VENACStatut Javnog preduze}a za upravqawe, kori{}e-

we i raspolagawe poslovnim prostorom „Poslovni prostor Savski venac” – pre~i{}en tekst – – – – – 41

STARI GRADOdluka o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Stari

grad za 2004. godinu sa Izve{tajem o izvr{ewu buxeta op{tine Stari grad za 2004. godinu – – – – – – – – – 44

Re{ewe o prestanku mandata odbornicima Skup-{tine op{tine Stari grad u Beogradu – – – – – – – 48

Re{ewe o potvr|ivawu mandata odbornicima Skup{tine op{tine Stari grad – – – – – – – – – – – 48

Re{ewe o postavqewu zamenika javnog pravobra-nioca gradske op{tine Stari grad – – – – – – – – – 48

GROCKAOdluka o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Groc-

ka za 2004. godinu sa Izve{tajem o izvr{ewu buxeta op{tine Grocka za 2004. godinu – – – – – – – – – – – 48

Odluka o dopuni Odluke o privremenim pravili-ma gra|ewa na teritoriji op{tine Grocka – – – – – 58

Odluka o izmenama Odluke o odre|ivawu javnog gra-|evinskog zemqi{ta na teritoriji op{tine Grocka – 58

Odluka o prestanku statusa lokalnih puteva – – 59Re{ewe o razre{ewu na~elnika Op{tinske

uprave op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – 59Re{ewe o postavqewu na~elnika Op{tinske

uprave op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – 59Re{ewe o postavqewu zamenika na~elnika Op-

{tinske uprave op{tine Grocka – – – – – – – – – – – 59Re{ewe o razre{ewu zamenika sekretara Skup-

{tine op{tine Grocka – – – – – – – – – – – – – – – – 59

Broj 17 – 60 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 14. jul 2005.

S A D R @ A J

„SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA” prodaje se u zgradi Skup{tine grada Beograda, Trg Nikole Pa{i}a 6, prizemqe– BIBLIOTEKA, 3229-678, lok. 259Pretplata: telefon 3061-706, faks: 3061-688

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ

ГРАДА БЕОГРАДА

Izdava~ Grad Beograd – Slu`ba za informisawe, Beograd, Trg NikolePa{i}a br. 6. Faks 3233-909. Teku}i ra~un 840-742341843-24. Odgovorni urednikRADOJKA SRETENOVI]. Telefoni: 3244-325, 3229-678, lok. 242, 246. [tampa:JP „Slu`beni glasnik”, [tamparija „Glasnik”, Beograd, Lazareva~ki drum 15