Largo (mm)Wide

Fondo (mm)Depth

Alto (mm)Height

Potencia (W)Power

Tensión-Frecuencia (V/Hz)Power supply

Volúmen cámara (L)Capacity

Nº de puertasNº doors

Nº estantes por puertaDividers

SeparadoresDividers

Compresor (HP)Compressor

Potencia frigorífica(W a -10ºC)Refrigerating power

Producto personalizablePersonalizeable product

Consumo (kWh/24h)Consumption

CondensaciónCondensation

EvaporaciónEvaporation

Régimen TRA 32ºC / 38ºCTemperature rangeat 32ºC / 38ºC

DesescarcheDefrost

ControlControl

Refrigerante Refrigerant

Nº parrillas / J. guíasNo shelves / Slides

De serieOf series

OpcionalOptional

Poder de congelación (Kg/24h)Freezing power

Libre CFC’SCFC’S Free

Superficie de exposiciónSurface of exhibition

BandejasTrays

CostadosSides

EstantesShelves

Carros extraiblesSliding drawers

Nº cajonesNº drawers

BotellasBottles

Precio (€)Price

Luz interiorInner light

Claro de puertaClear of door

Marcos puerta de cristalContour off glass’ door

GasGas

Cubito (gr)Cubes

ProducciónProduction

AlmacénWarehouse

Cubitos cicloCubes cycle

Depósito compatibleCompatible deposit

ReservaReserve

Capacidad útil (L)Capacity

Nº cestasNº of basket

Divisoria altaCrossover high

Divisoria bajaCrossover low

Nº caras de cristalNº glass sides

EléctricoElectrical

PescadoFish

Productos lácteosDairy products

MariscoSea food

CaféCoffee

CervezaBeer

TapasTapas

EnsaladasSalads

SushiSushi

SandwichSandwich

PizzaPizza

VinoWine

BebidasDrinks

424 Símbolos · Symbols INFRICO 2015

SÍMBOLOS SYMBOLS

Nº barras soldaduraSealing bar

Longitud barra soldadura (mm)Lenght sealing bar

Potencia bomba lavado (W)Pump power

Producción horaria de platos-vasosProduction time for plates-glasses

Producción horaria teórica nº cestosProduction time nº basket

Medidas cestas (mm)Measures of baskets

Potencia resistencia cubaHeater power

Potencia resistencia boilerBoiler power

Capacidad aceite (L)Capacity oil

Altura entrada alimentos (mm)Height of openning

Baja temperaturaLow temperature

Nuevo artículoNew article

Eléctrico / gasElectrical/gas

Distancia entrebandejasSpace between trays

Dotación (mm)Dotation

Nº quemadoresNº of burners

GrifoTap

Superficie útil (cm2)Surface

Kw por quemadorKw by burner

Kw hornoKw furnace

PesoWeight

Nº resistenciasNº of heater elements

TemporizadorTimer

Entrada bandejasDrawers entry

Ancho cinta (mm)Wide of band

Nº interruptoresNº switches

Medidas exterioresOuter measures

Cesta (mm)Basket

DimensiónDimension

Contenedor /Cubeta GNContainer /Tank GN

DescripciónDescription

Capacidad bombaVacuum pump

Largo interiorWide

Fondo interiorOuter measures

Alto interiorHeight

Estante para platosDishes shelf

Rendimiento (Kg)Yield

Duración del ciclo (seg)Cicle duration

Reserva refrigeradaCooled reserve

Temeperatura cubetaTemperature bucket

Temperatura reservaTemperature reserves

Régimen TRA (25ºC) vitrinaTemeperature show case

Reserva calienteHot reserve

Temperatura baño maríaTemperature

Diámetro cuchilla (mm)ø Slicer

Capacidad de corte (mm)Cut capacity

Superficie placa interiorSurface interior plate

Entrada carroCar entry

PasteleríaCakes

PanaderíaBakery

CharcuteríaDelicatessen

CarnesMeat

Pizza al corteHeladosIce cream

Plato cocinadoCooked plate

www.infrico.com 425

Bollería caliente

Frutas y verdurasFruits and vegetables

SÍMBOLOS SYMBOLS

NUEVONEW

CUALQUIER ACABADO INCLUIDOEN LA CARTA DE COLORES NCS-RAL

BAJO PRESUPUESTO

426

DECORACIONES DECORATIONS

Decoraciones · Decorations www.infrico.com

Decoración chapa plastificada frontal · Frontal laminated plate decoration

Decoración lacada · Lacqued decoration

RAL 5017Azul oscuro Blue dark

RAL 3020Rojo Red

RAL 7042Gris claro Gray clear

RAL 7043Gris oscuro Gray dark

RAL 9005Negro Black

INOXAcero Inox Steel Inox

RAL 1017Naranja Orange

RAL 1001Beige Beige

RAL 5012Azul claro Blue clear

RAL 6019Verde claro Green clear

RAL 9016Blanco White

RAL 6002Verde oscuro Green dark

RAL 3003Granate Maroon

RAL 1018Amarillo Yellow

RAL 3003GranateMaroon

RAL 5015Azul Blue

RAL 9017Negro Black

RAL 6002Verde oscuroGreen dark

RAL 4007Violeta Violet

RAL 9016Blanco White

RAL 3001Rojo Red

RAL 2003Naranja Orange

RAL 1018Amarillo Yellow

RAL 1001Beige Beige

RAL DESIGN 3504035Rosa Pink

RAL DESIGN 2108025Celeste Sky blue

RAL DESIGN 1107060Pistacho Pistachio

427

DECORACIONES DECORATIONS

Decoración frontal · Frontal decoration (Standard)

Decoración frontal y costados lacados · Frontal decoration and lacqued sides

Decoración total · Total decoration

428

FERIAS SHOWS

Ferias · Shows www.infrico.com

Milán (Italy)

Barcelona (Spain)

Singapore (SGP)

Los Ángeles - Anaheim (USA)

Chicago (USA)

Lyon (France)

Dubai (EAU)

Rimini (Italy)

429

FERIAS SHOWS

Hostelco Barcelona 2012

Host Milán 2013 Host Milán 2011

Los Ángeles - Anaheim (USA) Gulfood Dubai 2013