(smow) Katalog Herbst 2013

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

DESIGNKLASSIKERAUFREGEND SCHÖN …

WWW.SMOW.DE

HERBST 2013

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

2

DSR, DSW, DARUND wElCHER iST iHR liEBliNGSSTUHl?Die Eames Plastic Chairs wie der DSR, DSW und DAR sind Klassi-ker – und als solche auch im (smow) Team äußerst beliebt. Also hat sich jeder eine der Stuhlikonen geschnappt und darauf für den (smow) Katalog posiert. Mit einer kleinen Auswahl dieser Fotos wollen wir uns bei Ihnen vorstellen.

Gestatten. (smow) Onlineshop, seit 2008 in Leipzig ansässiger Lieferant und Liebhaber von Designermöbeln. Mit unserem Onlineshop belie-fern wir Deutschland, Europa, ja, manchmal sogar die Welt mit Möbeln und Accessoires von Herstellern wie Vitra, USM, Thonet, Nils Hol-ger Moormann und Louis Poulsen. Wir handeln dabei ausschließlich mit lizenzierten Originalen von ausgezeichneter Qualität, designt und hergestellt nach bestem Wissen, Gewissen und Stilgefühl. Mit diesem Katalog präsentieren wir Ihnen die beliebtesten, schönsten und span-nendsten dieser Möbel.

Aber Papier ist knapp dieser Tage und so haben wir uns bei unserem Katalog auf eine beschauliche, doch mit Bedacht zusammengestellte Auswahl von Produkten beschränkt. Allen, die nach der Lektüre noch Lust auf mehr Design haben, können wir daher nur ans Herz legen un-seren Onlineshop unter www.smow.de zu besuchen, wo Sie viele weite-re klassische und moderne Designs finden. Sollten Sie bei der Auswahl des perfekten Möbels für Ihr Zuhause oder Büro Fragen haben, können Sie sich unter (0341) 2222 88 10 oder [email protected] vertrauens-voll an uns wenden. Auch bei der Planung größerer Projekte stehen wir Ihnen gerne zur Seite.

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Michael PetersenGeschäftsführer (smow) Onlineshop

P.S. Sollten Sie in der Nähe einer unserer Showrooms in Stuttgart, Köln, leipzig, Chemnitz oder Erfurt sein, können Sie dort selbstverständlich auch viele der Möbel Probe sitzen, anfassen und gegebenenfalls gleich mit nach Hause nehmen.

versandkostenfrei innerhalb deutschlands 3

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

3 % skonto bei vorAuskAsse

Die kreativen Köpfe hinter diesen bestechend gutaussehenden Stühlen sind Charles und Ray Eames, die gemeinhin als Meister ihres Faches und Garanten für clevere Entwürfe bekannt sind. Zwei federnde, be-spannte Aluminiumbügel und eine regulierbare Rückneigemechanik sorgen bei diesem Modell für den bequemen Sitz. Die freiliegende Kon-struktion mit der minimalen Stoff- bzw. Lederbespannung bildet die einzigartig schlanke Silhouette des kompromisslosen Stuhlklassikers. Charles & Ray Eames, 1958, Vitra

Wiedersehen mit einem alten Bekannten. Die einteilige Sitzschale, die seitliche Bespannung an Holmen, die elegant geschwungenen Arm-lehnen… das alles erinnert stark an die Eames Aluminium Chairs. Alberto Meda hat das Design der Vitra Stilikonen aufgegriffen und mit fortschrittlicher Technik und modernen Materialien ins 21. Jahrhun-dert übersetzt. So schuf er einen Bürodrehstuhl, der mit eleganter For-mensprache aktuellen Ergonomiestandards gerecht wird. Alberto Meda, 2012, Vitra

EAMES ALuMINIuM ChAIR EA 117 ab 2.064 €PhySIx 918 €

Seitenprofile, Spannbügel, Armlehnen, Füße: Aluminium-Druckguss,

verchromt oder poliert • Bezug: Hopsak (100 % Polyamid), nero oder

Leder, nero • regulierbare Rückneigemechanik, in der vordersten Positi-

on arretierbar

Rahmen: Polyamid • Untergestell: Aluminium, beschichtet, soft grey oder

deep black • Sitz & Rücken: Gestrickbezug Trioknit (96 % Polyester, 4 %

Elasthan), silber oder black pearl • Sitzhöhenverstellung, synchroner Bewe-

gungsablauf, Feinjustierung der Rückenlehnengegenkraft • EN 1335

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE


silber Untergestell soft grey VT 511 014 918 €

black pearl Untergestell deep black VT 511 001 918 €

Leder Untergestell verchromt VT 023 016 3.115 €

Leder Untergestell poliert VT 023 033 2.956 €

Hopsak Untergestell verchromt VT 023 005 2.222 €

Hopsak Untergestell poliert VT 023 022 2.064 €

4

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

www.smow.de • [email protected] • (0341) 2222 88 10

ID MESh 720 € ID TRIM 864 €ID AIR 603 €

nero VT 390 203 720 €

Rahmen: Polyamid, basic dark • Untergestell:

Fünf sternfuß Kunststoff, basic dark • Sitz: Stoff

Silk Mesh (67 % Polyester, 33 % Polyamid), nero,

Rücken: Netzgewebe Diamond Mesh (100 % Po-

lyester), nero • Sitzhöhenverstellung, Lumbal-

stütze, 2D-Armlehnen, FlowMotion-Mechanik,

Vorwärtsneigung, Sitztiefenverstellung

EN 1335 • ergonomisch geprüft

nero VT 392 256 864 €


Fünf sternfuß Kunststoff, basic dark • Sitz: Stoff

Plano (100 % Polyester), nero • Rücken: geloch-

ter Kunststoff, soft light • Sitzhöhenverstellung,

2D-Armlehnen, ProMatic-Mechanik

EN 1335 • ergonomisch geprüft


Fünf sternfuß Kunststoff, basic dark • Bezug:

Stoff Plano (100 % Polyester), nero • Rücken:

Sandwichaufbau • Sitzhöhenverstellung,

lumbal stütze, 2D-Armlehnen, FlowMotion-

Mechanik, Vorwärtsneigung, Sitztiefenverstel-

lung EN 1335 • ergonomisch geprüft

nero, soft light VT 508 178 603 €

Der neueste von Antonio Citterio für Vitra entworfene Bürostuhl bietet nicht weniger als 8000 Individualisierungsmöglichkeiten. Damit kann sich jeder Mitarbeiter die für ihn ideale Basis für erfolgreiches Arbeiten schaffen. Ausgehend von den Grundtypen ID Air, ID Mesh, ID Soft und ID Trim denkt das ID Chair Concept in alle Richtungen. Trotz zahlloser Konfigurationsmöglichkeiten verfügen die ID Chairs über ein-heitliche ästhetische Merkmale, weshalb sie auch in Kombination für eine stimmige Büroatmosphäre sorgen. Antonio Citterio, 2010, Vitra

MEHRiD CHAiRS:

WWW.SMOW.DE


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Der MedaPal ist standardmäßig mit Sitzhöhenverstellung ausgestattet, die optionalen Armlehnen sind höhenverstellbar und eine optionale Lumbalstütze sorgt für eine passgenaue Rückenkontur. Charakteris-tisch für den MedaPal ist, dass er modernen Forderungen nach ökolo-gischer Nachhaltigkeit gerecht wird. Als erster Bürodrehstuhl wurde er mit dem Blauen Engel und dem Greenguard-Zertifikat ausgezeichnet. Er ist bis zu 94 % recycelbar und erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie für Bildschirmarbeitsplätze. Alberto Meda, 2005, Vitra

Das Besondere am HeadLine ist die verlängerte Rückenlehne, die pen-delnd am Lumbal- und Nackenstützpunkt aufgehängt ist, wodurch Lumbalzone, Schulter- und Nackenpartie gestützt werden. Mittels Synchron mechanik sind Rücken- und Sitzlehne miteinander gekoppelt, wodurch sich Oberkörper und Becken auch bei geneigter Rückenlehne in optimaler Position zueinander befinden. Konfigurationsmöglichkei-ten, wie Sitztiefen- und Sitzhöhenverstellung, ermöglichen ein indivi-duell-passgenaues Sitzen. Mario & Claudio Bellini, 2005, Vitra

MEDAPAL 459 € hEADLINE 1.214 €

Gestell: glasfaserverstärktes Polyamid, basic dark • Sitzbezug: Stoff Nova

(100 % Polyester), nero • Rückenbezug: Netzbezug Netline (100 % Poly-

ester), nero • Sitzhöhenverstellung, Rückenlehnen-Gegenkraft, höhenver-

stellbare Armlehnen, Lumbalstütze • EN 1335 • ergonomisch geprüft

Gestell: Aluminium-Druckguss, poliert • Sitz und Rücken: Stoff Skin (63 %

Polyester, 37 % Polyamid), nero • Haube: Leder, nero • lederbezogene

Armlehnen, Synchronmechanik, verstellbare Lumbalstütze, Sitztiefen- und

-höhenverstellung • EN 1335 • ergonomisch geprüft

nero VT 004 106 459 € nero VT 085 032 1.214 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

6

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


MEHR USM HAllER MÖBEl UND ZUBEHÖR ONliNE

smow.de/usm-haller

MIT ZubEhöR

LOWbOARD MH39 x B78 x T37 cmAchsmaß: H35 + 4 x B75 x T35 cm 344 €

LOWbOARD MH39 x B78 x T37 cmAchsmaß: H35 + 4 x B75 x T35 cm 487 €

LOWbOARD LH39 x B153 x T37 cmAchsmaß: H35 + 4 x B150 x T35 cm 596 €

LOWbOARD LH39 x B153 x T37 cmAchsmaß: H35 + 4 x B150 x T35 cm 883 €

SIDEbOARD MH74 x B78 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B75 x T35 cm 573 €

SIDEbOARD MH74 x B78 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B75 x T35 cm 717 €

SIDEbOARD LH74 x B153 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm 991 €

SIDEbOARD LH74 x B153 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm 1.278 €

hIGhbOARD MH109 x B78 x T37 cmAchsmaß: H105 + 4 x B75 x T35 cm 804 €

hIGhbOARD MH109 x B78 x T37 cmAchsmaß: H105 + 4 x B75 x T35 cm 947 €

hIGhbOARD LH109 x B153 x T37 cmAchsmaß: H105 + 4 x B150 x T35 cm 1.387 €

hIGhbOARD LH109 x B153 x T37 cmAchsmaß: H105 + 4 x B150 x T35 cm 1.960 €

hIGhbOARD xLH109 x B228 x T37 cmAchsmaß: H105 + 4 x B225 x T35 cm 2.884 €

SIDEbOARD xLH74 x B228 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B225 x T35 cm 1.881 €

büChERREGALH179 x B53 x T38 cmAchsmaß: H175 + 4 x B50 x T35 cm 1.021 €

AKTENREGALH179 x B78 x T37 cmAchsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm 1.264 €

AKTENREGALH179 x B78 x T37 cmAchsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm 1.449 €

ROLLCONTAINER MIT häNGEREGISTRATuRH60,5 x B42,5 x T53 cm H52,5 + 8 x B39,5 x T50 cm 887 €

bARWAGENH63 x B78 x T53 cm Achsmaß unten: H20 / oben: H35 cm 471 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


NEu: KONFiGURiEREN SiE iHR USM MÖBEl ONliNE INDIVDUELL NACH IHREN ANFORDERUNGEN UND BEDÜRFNiSSEN

Ein Möbel von USM besteht aus drei Komponenten: Metallrohre bilden die Struktur, Metalltablare die-nen als Verkleidung und eine verchromte Kugel hält alles zusammen. Die simple Konstruktionswei-se ermöglicht eine einzigartige Gestaltungsfreiheit und schafft Möbel, die den persönlichen Anfor-derungen optimal gerecht werden und sogar nachträglich noch umgebaut werden können. Die USM Möbelbausysteme passen sich in Höhe, Breite und Tiefe Ihrem Lebens- bzw. Arbeitsraum an. Klapp- und Ausziehtüren sowie zahlreiche Organisationselemente erweitern das Sys-tem und machen es zum praktischen Alleskönner. Hochwertige Materialien, das Pulverbeschichtungsverfahren sowie die präzise Verarbeitung garantieren zudem eine lange Lebensdauer der USM Möbel, in denen sich langlebige Funktio-nalität mit zeitloser Eleganz verbindet. Fritz Haller & Paul Schärer, 1962, USM

www.smow.de/usm-konfigurator

graphit-schwarz

anthrazit

mittelgrau matt- silber

lichtgrau reinweiß

beige braun

stahlblau enzian-blau

grün rubinrot

orange goldgelb

MEHRUSM MÖBEl:

WWW.SMOW.DE

8

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


uSM ROLLCONTAINER 1.010 € uSM SIDEbOARD 1.278 € uSM AKTENREGAL 1.551 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H60,5 x B42,5 x T53 cm Achsmaß: H52,5 + 8 x B39,5 x T50 cm

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H74 x B153 x T37 cmAchsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H179 x B78 x T37 cmAchsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm

anthrazit UH 007 009 1.551 €

graphitschwarz UH 007 007 1.551 €

rubinrot UH 007 001 1.551 €

reinweiß UH 007 002 1.551 €

anthrazit UH 016 009 1.278 €


rubinrot UH 016 001 1.278 €

reinweiß UH 016 002 1.278 €

uSM NAChTTISCh 485 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H39 x B42,5 x T53 cm Achsmaß: H35 + 4 x B39,5 x T50 cm

anthrazit UH 060 009 485 €

graphitschwarz UH 060 007 485 €

rubinrot UH 060 001 485 €

reinweiß UH 060 002 485 €

uSM bEISTELLTISCh 35 226 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H39 x B53 x T53 cm Achsmaß: H39 + 4 x B35 + T35 cm





MEHRUSM MÖBEl:

WWW.SMOW.DE

uSM bEISTELLTISCh 373 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet und Glas Möbelstruktur: Chrom • H39 x B78 x T53 cm Achsmaß: H35 + 4 x B50 x T50 cm





anthrazit UH 002 065 1.010 €


rubinrot UH 002 049 1.010 €

reinweiß UH 002 051 1.010 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Tischplatte: Linoleum, HPL oder Furnier • Tischgestell: Chrom • H74 x L150 x T75 cm oder H74 x B200 x T100 cm

Die Tische des USM Haller Möbelbausystems sind wie die übrigen Elemente in Sachen Funktio-nalität und Ästhetik auf den Punkt gebracht. Das schlichte verchromte Tischgestell steht dabei in ästhetischer Korrespondenz mit dem Design der anderen USM Möbel, die sich durch klare Linien und Rechtwinkligkeit auszeichnen. Trotz ihrer feingliedrigen Optik sind die Tische sehr robust. Als Teil eines multifunktionalen Möbelsystems können sie zudem mit durchdachten tech nischen Elementen, wie einem Materialschwenkarm oder Kabelkorb, funktional optimiert werden. Fritz Haller & Paul Schärer, 1962, USM

uSM hALLER TISCh ab 730 €

Die Weiterentwicklung des Sitzens: Stehen. Arbeiten, Lesen und Vortragen erhalten mit dem Stehpult Milla eine ganz neue Perspekti-ve. Das Gestell entstand in Anlehnung an das Tischgestell von Egon Eiermann. Otto Sudrow, 1990, Richard Lampert

STEhPuLT MILLA ab 436 €

Platte: Melamin mit Eichekante • B60/100 x T60/45 cm • Gestell: Chrom oder schwarz

1 2 43

T75 cm:

lino schwarz UH 003 037 903 €

HPl perlgrau UH 003 027 730 €

Buche UH 003 029 903 €

Nussbaum UH 003 034 1.237 €

1

2

3

4

T100 cm:

Lino schwarz UH 003 158 1.283 €

HPl perlgrau UH 003 148 1.006 €

Buche UH 003 150 1.283 €

Nussbaum UH 003 155 1.704 €

1

2

3

4

H105–135 x B50 cm:

weiß/Chrom LM 010 028 512 €

schwarz/schwarz lM 010 002 436 €

H105–135 x B70 cm:

weiß/Chrom LM 010 058 562 €

schwarz/schwarz LM 010 035 486 €


10

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


SEKRETäR PLANE ab 689 €

Birken-Multiplexplatten mit Melaminharzbeschichtung • Plattenstärke: 18 mm • H86 x B106 x T70 cm • Arbeitshöhe 73 cm • mit Kabeldurchlass

Felix Stark, 2010, Müller Möbelwerkstätten

SEKRETäR PS07 ab 594 €

Gestell: Stahlrohr, lackiert • Arbeitsplatte: Stahlblech • Oberfläche: Acryl-lack • H80,5 x B92,5 x T58 cm • Arbeitshöhe: 73,5 cm

Delphin Design, 2013, Müller Möbelfabrikation

SChREIbTISCh EGON 877 €

Tischplatte: Melaminharz • Kante: Esche, unbehandelt • Gestell: Esche, unbehandelt • H74,5 x B160 x T90 cm

Franz Volhard, 2010, Moormann

Melaminharz anthrazit MM 117 004 877 €

Melaminharz weiß MM 117 003 877 €

Tischplatte: Linoleum, schwarz mit Eichekante • Tischgestell: Stahl, lackiert Tischhöhe: 68 cm bis 85 cm, in 5 Stufen verstellbar

Egon Eiermann, 1953, Richard Lampert





EiErmann Tisch ab 498 €

Platte:140 x 80 cm, Gestell:100 x 66 cm LM 026 059 498 €

Platte:160 x 80 cm, Getsell:100 x 66 cm LM 026 067 528 €

Platte:180 x 90 cm, Gestell:135 x 66 cm LM 026 085 598 €

grün Platte graphitschwarz MF 013 105 679 €

schwarz Platte graphitschwarz MF 013 041 594 €

weiß mit Birkekante MW 005 001 698 €

weiß mit schwarzer Kante MW 005 003 689 €

weiß mit Birkekante & Nussbaum-Fächern MW 005 002 894 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Die perfekte Grundlage für einen klaren Kopf: Mit den Organisations-elementen von Helit lässt sich jeder Schreibtisch klar strukturieren und jedes benötigte Utensil elegant verstauen. Garantiert geschmackvoll. Norman Foster, 2001, Helit

hELIT büROuTENSILIEN ab 25 €

Briefablage: 25 € (HT 006 001) locher: 98 € (HT 013 001)leder Unterlage: 180 € (HT 007 001) leder Mousepad: 40 € (HT 011 001)

Stifteköcher: 43 € (HT 016 001) Notizzettelbox: 48 € (HT 004 001) Klammernschale: 43 € (HT 003 001)

Visitenkartenbox: 98 € (HT 001 001) Klebefilmabroller: 85 € (HT 015 001) Stifteschale: 60 € (HT 002 001)Papierkorb: 36 € ( HT 009 001)

MEHRUTENSiliEN

WWW.SMOW.DE

12

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Mit dem Lounge Chair wollten die Designer Charles und Ray Eames eine zeitgemäße Variante des klassischen Clubsessels schaffen. Be-quem sollte er sein und auch ein wenig luxuriös. Der 1956 fertigge-stellte Eames Lounge Chair ist leichter, eleganter und moderner als seine Vorgänger und vermag es dabei ganz ohne klobige Formgebung außerordentlichen Komfort zu bieten. Ein Ottoman im gleichen Design ergänzt den Lounge Sessel. Das gelungene Zusammenspiel von geboge-nen Schichtholzschalen und darin eingesetzten, mit Leder bezogenen Polstern wurde mit dem Preis der Mailänder Triennale und der Auf-nahme in die ständige Sammlung des Museum of Modern Art, New York belohnt. Charles & Ray Eames, 1956, Vitra

LOuNGE ChAIR & OTTOMAN ab 5.835 €

Lounge Chair: Schichtholzschale • abnehmbare Polstereinheiten • Bezug: Leder Premium, nero • Sitz-, Rücken- und Armlehnen mit Gummi-Metall-Verbindungen • Rückenbügel: Aluminium-Druckguss • drehbarer Fünf-sternfuß: Aluminium-Druckguss, poliert, Seiten schwarz • Sitzhöhe: 38 cmRückenlehne: 84 cm oder 89 cm

Ottoman: Schichtholzschale • abnehmbare Polstereinheiten • Bezug: Le-der Premium, nero • nicht drehbarer Viersternfuß: Aluminium-Druckguss, poliert, Seiten schwarz • Sitzhöhe: 34,7 cm


84 cm Kirschbaum VT 013 025 5.835 €

89 cm Kirschbaum VT 013 043 5.835 €

84 cm Santos Palisander VT 013 031 7.587 €

89 cm Santos Palisander VT 013 045 7.587 €

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

RELAxENABER MiT KlASSE

"Zu den bequemsten Lounge-Möbeln zählt für mich ganz klar die LC4. Ihre Liegef läche liegt nur lose auf dem Sockel auf und kann individuell und stufenlos darauf ausgerichtet werden."

Entworfen wurde die LC4 Chaiselongue von Le Corbusier, der vor allem auf dem Feld der Architektur und Stadtplanung Pionierarbeit für die Klassische Moderne leistete. Im Möbeldesign erlangte der Schweizer für die LC-Serie, zu der auch die LC4 gehört, sehr viel Anerkennung. Die Möbeldesigns entstanden in den 1920er Jahren in Zusammenarbeit mit Charlotte Perriand und Pierre Jeanneret und verbinden auf einzigartige Weise Exklusivität, Eleganz und Komfort. Le Corbusier, Pierre Jeanneret und Charlotte Perriand, 1928, Cassina

ANETT AhLEfELDGeschäftsführerin bei (smow) Kölnpräsentiert die lC4 Chaiselongue

Liege: Stahlrohr, schwarz matt lackiert • Untergestell: Stahl, schwarz matt lackiert • Auflage: schwarzes Leder • Nackenrolle: schwarzes Leder L160 x B56,4 cm • Artikelnummer: CA 006 006 • 3.090 € weitere Varianten auf www.smow.de

14

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


EAMES DAW 421 € EAMES DAR 311 € EAMES RAR 449 €

Schale: durchgefärbtes PolypropylenGestell: Ahorn, gelblich • Sitzhöhe: 41,5 cm

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt • Sitzhöhe: 41,5 cm

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt, Ahorn • Sitzhöhe: 33 cm

basic dark VT 040 001 311 €

ocean VT 040 073 311 €

weiß VT 040 003 311 €

mauve grau VT 040 074 311 €

rot VT 040 002 311 €


ocean VT 041 007 449 €

weiß VT 041 003 449 €


rot VT 041 002 449 €


ocean VT 042 037 421 €

weiß VT 042 003 421 €


rot VT 042 002 421 €

EAMES DSW 335 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen Gestell: Ahorn, gelblich • Sitzhöhe: 41 cm

EAMES DSR 227 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt • Sitzhöhe: 41 cm


ocean VT 034 013 227 €

weiß VT 034 003 227 €


rot VT 034 002 227 €

Die Eames Plastic Chairs gehören zu den innovativsten Arbeiten von Charles und Ray Eames. 1950 entwarf das Paar damit die erste Serie von Kunststoffstühlen in der Möbelgeschichte. Ursprünglich aus fiberglasverstärktem Polyesterharz gefer-tigt, wurde die Produktion mittlerweile auf das ökologischere, denn recycelbare Polypropylen umgestellt. Dabei garan-tiert die einteilige, körpergerecht geform-te Sitzschale nach wie vor nur den besten Sitzkomfort. Charles & Ray Eames, 1950, Vitra

MEHR EAMES CHAiRS:

WWW.SMOW.DE


ocean VT 035 007 335 €

weiß VT 035 003 335 €


rot VT 035 002 335 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Eine Einladung zum Sitzen, die man kaum ausschlagen kann. Die ausladende Kunststoffsitzschale vom Elephant Tube integriert auf ge-schickte Weise die Armlehnen und erzeugt dabei ein Zusammenspiel von Kompaktheit und Leichtigkeit. Die dem Rückgrat eines Elefanten nachempfundene Sitzschale findet ihren würdigen Gegenspieler in den filigranen Stahlbeinen. Neuland Industriedesign, 2011, Kristalia

ELEPhANT TubE 309 €

Sitzschale: Polypropylen • Untergestell: Stahl, lackiert im Farbton der Sitzschale • Sitzhöhe: 44 cm • outdoorgeeignet


Das Gestell des Tip Tons ist um 9 Grad geneigt, wodurch es sich ent-spannt und ohne Sturzgefahr wippen lässt. Der Tip Ton ist damit nicht nur ideal für Kippelkasper, sondern sollte auch bei Ergonomiefans für Erquickung sorgen. Denn die Konstruktion fördert ein ergonomisches Sitzen, da Becken und Rückgrat aufgerichtet werden und so die Durch-blutung verbessert wird. Edward Barber & Jay Osgerby, 2011, Vitra

TIP TON 224 €

Polypropylen • Sitzhöhe: 46,2 cm • stapelbar bis 4 Stühle, outdoorgeeignet


Dank des zeitlos schlichten Designs avancierte die Serie 7, auch be-kannt als 3107, von Arne Jacobsen bald zum kommerziell erfolgreichs-ten Stuhl der Möbelgeschichte und überzeugt seit Jahrzehnten souve-rän mit Variantenreichtum und klar definierter Ästhetik als stilvolle Sitzgelegenheit. Arne Jacobsen, 1955, Fritz Hansen

SERIE 7 372 €

Sitzschale: schichtverleimtes, formgepresstes Messerfurnier • Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46,5 cm • stapelbar


weiß KR 001 017 309 €

schwarz KR 001 011 309 €

terracotta KR 001 014 309 €

olivgrün KR 001 008 309 €

gefärbte Esche, schwarz FH 002 001 372 €

gefärbte Esche, rot FH 002 008 372 €

gefärbte Esche, petrol blau FH 002 164 372 €

gefärbte Esche, weiß FH 002 003 372 €

erdgrau VT 420 004 224 €

weiß VT 420 009 224 €

cactus VT 420 002 224 €

poppy red VT 420 006 224 €


16

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Der Panton Chair gilt als "erster Stuhl aus einem Guss" und gehört so nicht nur aufgrund seiner f ließenden Dynamik zu den revolutionärsten Möbeldesigns des 20. Jahrhunderts. Anfangs wurde das skulpturale Sitzmöbel des dänischen Designers Verner Panton aus fiberglasverstärk-tem Polyester gefertigt, die teils handarbeitliche Produktion war allerdings zu teuer und wurde bald auf das günstigere Polysteron umgestellt, das sich qualitativ jedoch nicht durchsetzen konnte. Der Designklassiker wird seit den 80er Jahren unter dem Namen "Panton Chair Classic" wieder aus dem ursprünglichen und zuverlässigen Vollkunststoff mit Hochglanzlackierung vertrieben. Zuletzt autorisierte Verner Panton eine Version mit matter Oberf läche aus durchgefärbtem Polypropylen, die als "Panton Chair" endlich die beste Qualität zu einem günstigen Preis ermöglicht. Außerdem entwickelte Vitra eine Juniorversion des beliebten Kunststoffstuhls in kindgerechten Farben und Proportionen. Aber in welcher Form auch immer - der ergonomische Freischwinger mit seiner einzigartig konkaven Wölbung ist legendäres Wahrzeichen der 60er Jahre und moderner Stilgarant zugleich. Verner Panton, 1960/1999, Vitra

PANTON ChAIR 214 €PANTON juNIOR 147 €

durchgefärbtes Polypropylen • Sitzhöhe: 34,8 cm durchgefärbtes Polypropylen • Sitzhöhe: 41 cm • outdoorgeeignet

MEHR PANTON CHAiRS:

WWW.SMOW.DE

weiß VT 079 001 147 €

dark lime VT 079 010 147 €

hellblau VT 079 006 147 €

hellrosa VT 079 005 147 €

classic red VT 079 008 147 €

mandarine VT 079 009 147 €

weiß VT 078 004 214 €


mandarine VT 078 007 214 €

eisgrau VT 078 006 214 €


chartreuse VT 078 009 214 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Das im Bauhaus populär gewordene Prinzip des Freischwingers kommt ganz ohne Hinterbeine aus. Es ermöglicht durch sein einteiliges Stahl-rohrgestell ein Federn des Stuhls, weshalb das Sitzen auch über lange Zeiträume hinweg komfortabel ist. Dank des durchlässigen Netzgewe-bes bzw. Rohrgef lecht spiegelt sich das Prinzip physischer Leichtigkeit auch in der Optik wieder — und das sanfte Schwingen wird leicht zum beschwingten Vergnügen. Marcel Breuer, 1929/30, Thonet

S 32/S 64 ab 659 €

Rahmen: Buche, natur oder schwarz gebeizt • Sitz und Rücken: Rohrge-flecht mit Stützgewebe • Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46 cm


Im Zuge der Bauhaus-Bewegung entstanden, überzeugt der S 43 von Mart Stam heute noch mit dem, was sich die aufstrebende Kunstströ-mung Anfang des letzten Jahrhunderts zum Ziel setzte: formal zurück-haltendes Design, das die Funktionalität der Gegenstände in den Vor-dergrund stellt. Das Stahlrohrgestell ermöglicht ein leichtes Schwingen des Stuhls, was für den hohen Sitzkomfort sorgt. künstlerisches Urheberrecht: Mart Stam, 1931, Thonet

S 43/S 43f ab 287 €

Sitz und Rückenlehne: Formsperrholz, Buche, natur oder schwarz gebeiztGestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46 cm


S 43 ohne Armehnen, natur TH 013 007 287 €

S 43 ohne Armehnen, schwarz TH 013 001 287 €

S 43 F mit Armehnen, natur TH 014 007 454 €

S 43 F mit Armehnen, schwarz TH 014 001 454 €

S 32 ohne Armehnen, schwarz TH 023 030 659 €

S 32 ohne Armehnen, natur TH 023 033 659 €

S 64 mit Armehnen, schwarz TH 024 029 840 €

S 64 mit Armehnen, natur TH 024 032 840 €

18

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


bARhOCKER S 123 ab 511 €bCN bARhOCKER WOOD 347 €

Sitzschale: Polybutylenterephthalat (PBT) • Untergestell: massives Buchen-holz, natur • Sitzhöhe 64 cm

Harry & Camila, 2011, Kristalia

Sitz: Buche • Bezug: Leder oder Divina (100 % Schurwolle) • Untergestell: Stahlrohr • Sitzhöhe: 57,5–83,5 cm • über Gasfeder stufenlos verstellbar

James Irvine, 2009, Thonet

hOCKER 60 ab 195 € KLAPPhOCKER fALTER 119 €

resopalbeschichtetes 3F-Board • H42,5 x B36 x T34,5 cm • zum Zusam-menklappen mit Aufhängevorrichtung

Dreipunkt 4, 2003, Kabré Leipzig

Birke • H44 x Ø38 cm • stapelbar

Alvar Aalto, 1933, Artek




weiß KR 006 007 347 €

schwarz KR 006 005 347 €

korallerot KR 006 003 347 €

Leder schwarz TH 016 013 536 €

Divina schwarz TH 016 015 511 €

Sitz Lino schwarz, Beine Birke klar lackiert AK 001 002 195 €

Sitz Laminat weiß, Beine Birke klar lackiert AK 001 012 195 €

Sitz und Beine schwarz lackiert AK 001 007 220 €

schwarz Kl 001 002 119 €

weiß Kl 001 001 119 €

gelb KL 001 005 119 €

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

Zu TISChKlAR UND FUNKTiONAl

„Die hauchdünne Tischplatte kann sogar ausgezogen werden. So kann man spontan gleich noch ein paar mehr Gäste mit dem schicken Design beeindrucken."

Das Team von Bartoli Design ist bereits seit den 1960er Jahren aktiv. Damals von Carlo Bartoli gegründet, wird das Familienunternehmen mittlerweile von Anna und Paolo Bartoli mitgetragen und schafft von Italien aus neben Möbeldesigns auch architektonische Arbeiten. Die 10 mm starke Tischplatte vom Sushi Esstisch büßt dank eines besonde-ren Alucompact-Stoffes nichts an Stabilität ein und verbirgt sogar noch einen Auszugsmechanismus. Bartoli Design, 2002, Kristalia

hEIKO hENTSChELlagerist im (smow) Onlineshop präsentiert den Sushi Esstisch

Tischplatte: Alucompact (Laminat-Aluminium Schichten) • Oberfläche: Laminat, weiß • Tischbeine: Aluminium, eloxiert • H75 x L150–225 x B90 cm • mit Auszugsmechanismus • Artikelnummer: KR 012 018 2.210 € • weitere Varianten auf www.smow.de

20

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


WhITE ShELL 745 €

Ablagef läche und Stauraum kommen in diesem muschelförmigen Bei-stellmöbel aus dem Hause Zanotta zusammen. Dabei ist der Cristal-plant Stoff so robust, dass man White Shell sogar als Hocker nutzen kann. Salvatore Indriolo, 2010, Zanotta

Cristalplant© (innovativer Kompositwerkstoff) • H39 x B64 x T57 cm

weiß ZA 002 001 745 €

Was Lucidi Pevere zum Entwurf des Mobius Couchtischs inspirierte, ist nicht schwer zu erraten. Sein Design basiert auf dem Möbiusband, einem mathematischen Phänomen, bei dem eine Schleife nur über eine Kante und eine Fläche verfügt und daher nicht orientierbar ist. Mit der dezenten Glasplatte wird das Verwirrspiel perfekt. Lucidi Pevere, 2008, Kristalia

MObIuS COuChTISCh ab 997 €

Tischplatte: Glas, rauchfarbig oder extra light • Untergestell: Stahl, weiß oder schwarz lackiert • H21 x B90 x T90 cm


weiß extra light Glas KR 007 004 1.032 €

weiß rauchfarbiges Glas KR 007 008 997 €

schwarz extra light Glas KR 007 002 1.032 €

schwarz rauchfarbiges Glas KR 007 006 997 €

Zwei identische Holzteile werden gespiegelt und versetzt angeordnet zum stabilen Fuß für eine tropfenförmige, rund geschliffene und 19 mm starke Glasplatte. Das einzigartige Tischkonstrukt wirkt fast skulptural, büßt dank seiner organischen Form aber nichts an Wohnlichkeit ein. Der japanischen Designer Isamu Noguchi selbst bezeichnete den Coffee Table als seinen besten Entwurf. Isamu Noguchi, 1944, Vitra

COffEE TAbLE ab 1.642 €

Glasplatte: H19 mm • Kanten rund geschliffen • Massivholz, lackiert H40 × B128 × T93 cm

Nussbaum VT 117 002 2.252 €

Esche schwarz VT 117 001 1.642 €

Ahorn VT 117 003 1.690 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Der elegante Adjustable Table glänzt durch seine unverwechsel bare Form und brilliert dank seiner Höhenverstellbarkeit als Beistelltisch. Durch seine klare Linienführung und formale Reduktion ist der Adjus-table Table ein Paradebeispiel für die klassische Moderne. Eileen Gray, 1927, ClassiCon

ADjuSTAbLE TAbLE 695 €

Gestell: Stahlrohr, verchromt • Tischplatte: Kristallglas, klar H61–101 x Ø51 cm

Kristallglas CS 012 001 695 €


Der mundgeblasene farbig-transparente Glassockel mit der schwarz la-ckierten, von Messing eingefassten Kristallglasplatte lässt nicht gleich auf sein Entstehungsjahr, 2012, schließen, sondern erinnert vielmehr an Designs des Art Décos vom Beginn des 20. Jahrhunderts. Hohe Handwerkskunst, Buntglas und glänzende Oberf lächen waren damals Ausdruck eines leichten und noblen Stils und machen auch den Bell Side Table zu einem äußerst dekorativen, fast schon kunstvollen Bei-stelltisch. Sebastian Herkner, 2012, ClassiCon

bELL SIDE TAbLE 1.590 €

Fuß: mundgeblasenes Glas • Tischplatte: Kristallglas, schwarz lackiert Aufsatz: Messing • H53 x Ø50 cm

smaragd-grün CS 014 003 1.590 €

citrin-gelb CS 014 002 1.590 €

amethyst-violett CS 014 001 1.590 €

Das geschwungene Stahlrohr und insgesamt reduzierte Design machen Marcel Breuers Laccio Couchtisch zum typisch zeitlosen Bauhausklas-siker. Er ist in zwei Größen und verschiedenen Farben erhältlich, die auch in Kombination nichts von ihrer schlichten Eleganz verlieren.Marcel Breuer, 1925, Knoll International

LACCIO COuChTISChE ab 476 €

Gestell: nahtlos geformter Rundrohrstahl, hochglänzend verchromt Tischplatte: Kunststofflaminat • H45 x B55 x T48 cm oder H34 x B136 x T48 cm


schwarz H45 x B55 x T48 KN 031 002 476 €

schwarz H34 x B136 x T48 KN 031 005 785 €

weiß H45 x B55 x T48 KN 031 001 476 €

weiß H34 x B136 x T48 KN 031 004 785 €

22

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


DER KLEINE LEhNER 232 €

Auf zwei Beinen an die Wand gelehnt, trägt der kleine Lehner z.B. Bücher oder Telefonzu-behör. Auf drei Beinen steht er auch frei im Raum und eignet sich als dezentes Stehpult zum Referieren, Sinnieren und Präsentieren. Jörg Gätjens, 2003, Moormann

Eine solide Basis, die liebsten Unterhaltungs-medien griffbereit und dekorativ zu platzie-ren, bietet der Musikstapler mit Raum für 60 CDs pro Etage. Ebenfalls im Moormann Sor-timent: das literarische Pendant, der Buch-stabler. Tom Fischer, 2004, Moormann

Paul & Paula gingen schon in die Filmge-schichte ein. Nun bringt Moormann die bei-den auch im Möbelbusiness ganz groß raus. Besonderes Markenzeichen: Das Duo arbeitet perfekt zusammen – und zwar nebeneinander, hintereinander und übereinander. Aber auch beim Soloauftritt sorgen Paul & Paula dank ihrer wendbaren Tischplatten mal in Grau, mal in Schwarz für eine abwechslungsreiche Interpretation des Beistelltisches. Matthias Ferwagner, 2012, Moormann

MuSIKSTAPLER ab 614 € PAuL & PAuLA ab 226 €

Tischplatte: FU (Sperrholz, Birke) • Beine: Esche, unbehandelt • H107 x B45 x T45/52 cm

Regalseiten und Tablare: Sperrholz, Birke Sockel: Zementguss • drehbar H86,7/117,5 x B34 x T34 cm

Tischplatte: linoleum, grau/schwarz, wendbar Kante: Esche, unbehandelt • Seil: Synthetikfa-ser, rot • Füße: Edelstahl • Paul: H27 x B70 x T30 cm • Paula: H18,5 x B60 x T40 cm

Paul MM 008 001 226 €

Paula MM 008 002 236 €WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

weiß MM 005 015 232 €

schwarz MM 005 019 232 €

rot MM 005 023 232 €

eisblau MM 005 001 232 €

moorgrün MM 005 005 232 €

umbragrau MM 005 013 232 €

zartgelb MM 005 017 232 €

steingrau MM 005 009 232 €

4 Ebenen:

rot MM 022 006 614 €

weiß MM 022 004 614 €

schwarz MM 022 005 614 €

7 Ebenen:

rot MM 022 015 992 €

weiß MM 022 013 992 €

schwarz MM 022 014 992 €

23

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

ORDNuNGNACH DESiGNKONZEPT

„Ein überdimensionales Mikadospiel als Garderobe – kann ein Eingangsbereich einladender möbliert sein?"

Das Design von Jonathan de Pas, Donato D'Urbino und Paolo Lomazzi wurde 1979 mit dem Compasso d'Oro aus-gezeichnet, ein Preis, der in Italien produzierte sowohl ästhetisch als auch kommerziell herausragende Indust-riedesigns würdigt. Typisch für das Trio sind unkonven-tionelle Designideen, wie ihr an einen Baseballhandschuh erinnerndes Sofa Joe oder der aufblasbare Sessel Blow. Die Garderobe Sciangai überrascht durch ihre mikadoähnliche Form und überzeugt spätestens mit dem praktischen Falt-mechanismus.Jonathan de Pas, Donato D'Urbino, Paolo Lomazzi, 1973, Zanotta

ANNE WAGNERMarketing-Managerin im (smow) Onlineshop präsentiert Sciangai

Vollholz, Eiche natur • H145 x Ø65 cm (zusammengefaltet H160 x Ø11 cm) • Artikelnummer: ZA 004 004 • 570 € weitere Varianten auf www.smow.de

24

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Das Prinzip ist denkbar simpel. In einen Zementsockel werden hölzer-ne Stäbe gesteckt, auf die wiederum Jacken, Hüte, Schals usw. gehängt werden. Das preisgekrönte modulare Garderobensystem kann durch spezielle Stäbe zudem funktional erweitert werden: als Schirmständer (Pin Brolly) oder Leuchte (Pin Light). Oliver Bahr, 2002, Moormann

PIN COAT ab 283 €

Stäbe: Esche, unbehandelt oder Nussbaum, geölt • Sockel: ZementgussB29 x T29 cm • 6 Stäbe (3x 170 cm, 3x 130 cm) oder 9 Stäbe (3x 170 cm, 3x 30 cm, 3x 90 cm)

hANG IT ALL 236 €

Stahldraht, beschichtet • Holzkugeln, farbig lackiert • H37 x B50,5 x T17 cm

Charles & Ray Eames, 1953, Vitra

KNAx 111 €

verschiedene Holzsorten • Haken: Aluminium • H8 x B39,5 x 1,7 cm

Harrit & Sørensen, 1993, LoCa


6 Stäbe Esche MM 025 001 283 €

6 Stäbe Nussbaum MM 025 002 411 €

9 Stäbe Esche MM 025 003 337 €

9 Stäbe Nussbaum MM 025 004 518 €

multicolor rot VT 053 006 236 €

multicolor weiß VT 053 007 236 €

multicolor grün VT 053 005 236 €

multicolor Klassik VT 053 001 236 €

Mahagoni lO 001 018 111 €

MDF weiß lackiert lO 001 072 111 €

Eiche geölt lO 001 022 111 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


COMPONIbILI ab 107 € ROLLWAGEN RW 103 395 €

Stahlblech: 2,5 mm • handgeschweißt • Oberfläche: Acryllack H46,5 x B60 x T40 cm

Wendelin Müller, 1996, Müller Möbelfabrikation

durchgefärbter Kunststoff • H58,5 x Ø32 cm

Anna Castelli Ferrieri, 1968, Kartell

uTEN.SILO I 302 €

ABS-Kunststoff, Metallhaken • H87 x B67 x T6,5 cm

Dorothee Becker, 1969, VitraASA-Kunststoff, hochglänzend, japanese red • Wandhalterung: Polyamid

Ronan & Erwan Bouroullec, 2012, Vitra

CORNIChES ab 49 €

H11,6 x B21 x T14,4 cm VT 488 004 49 €

H8,8 x B35,2 x T14,8 cm VT 488 007 69 €

H8,6 x B45,5 x T21,9 cm VT 488 001 79 €

1

2

3

1

3

2



weiß KT 066 001 107 €

rot KT 066 003 107 €

schwarz KT 066 002 107 €

silber KT 066 004 117 €

reinweiß (RAL 9010) MF 001 002 395 €

rubinrot (RAL 3003) MF 001 001 395 €

lichtgrau (RAL 7035) MF 001 006 395 €

weiß VT 134 001 302 €

rot VT 134 003 302 €

schwarz VT 134 002 302 €

26

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Tolomeo Tavolo ist eine äußerst beliebte, denn in Form und Funk tion ausgewogene Tischleuchte. Der ausrichtbare Arm und verstellbare Kopf ermöglichen eine variable Arretierung der Leuchte. Ob mit Fuß oder Klemme zur Befestigung am Tisch, die klasssiche Schreibtischlampe garantiert einen eleganten Auftritt. Mit dem USM-Haltezapfen kann sie direkt im USM Tischbein befestigt werden. Tolomeo Tavolo Micro ist etwas kleiner und in vielen Farben erhältlich. Michele de Lucchi & Giancarlo Fassi, 1987, Artemide

Die preisgekrönte Schreibtischlampe verfügt über phänomenale Ar-retierungseigenschaften. In nahezu jeder Position trotzt die Tizio 50 genau wie ihr kleineres Pendant, Tizio Micro, dank Gegengewichten leicht der Schwerkraft. Richard Sapper, der z.B. das ThinkPad designt hat, will der Form mit seinen Entwürfen einen Sinn geben. Im Fuß der Leuchten ist ein Trafo installiert, der die Halogenlampe über kleine Stäbe und Knöpfe mit Strom versorgt und unschöne Kabel am Leuch-tenkörper überf lüssig macht. Richard Sapper, 1972/2002, Artemide

234

1 TOLOMEO TAvOLO ab 185 €2 TOLOMEO MICRO 179 €

1

3 TIZIO 50 ab 293 €4 TIZIO MICRO ab 248 €

Tolomeo Tavolo: H64,5–129 x L78–122 cm • Tischfuß Ø23 cm • Leucht-mittel (E27, Halogen, 70 w) im lieferumfang enthalten

Tolomeo Micro: H37–73 x L45–69 cm • Tischfuß Ø17 cm • Leuchtmittel (E14, Halogen, 70 w) nicht im lieferumfang enthalten

Alu AT 003 001 179 €

Tizio 50: H119 x B11 cm • mit Trafo im Fuß • direkte verstellbare Licht-verteilung • zwei Lichtstärken • Leuchtmittel (GY6.35, Halogen, 50 W) im lieferumfang enthalten

Tizio Micro: H76 x B9 cm • mit Trafo im Fuß • direkte verstellbare Lichtverteilung • zwei Lichtstärken • Leuchtmittel (G4, Halogen, 20 W) im lieferumfang enthalten

schwarz AT 012 001 335 €

Aluminium weiß AT 012 002 293 €

Chrom AT 014 004 296 €

schwarz AT 014 001 248 €

weiß AT 014 003 261 €

Alu mit Tischfuß AT 002 001 229 €

Alu mit Tischklammer AT 002 007 198 €

Alu mit USM-Haltezapfen AT 002 004 185 €

schwarz mit Tischfuß AT 002 003 261 €

schwarz mit Tischklammer AT 002 009 200 €

schwarz mit USM-Haltezapfen AT 002 006 186 €

MEHRVARIANTEN

WWW.SMOW.DE


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


So schlicht wie schön ist die Hängeleuchte Selene der jungen Designe-rin Sandra Lindner. Ein modernes Stück Leuchtstoff hat sie mit ihr ge-schaffen, das durch die glasklare, mundgeblasene Kugel jeden Raum im hellsten Schein erstrahlen lässt. Durch einen fünfarmigen Leuchten-kopf wird das Leuchtmittel im Zentrum fixiert, eine Abdeckung hält Insekten vom Lampeninneren fern. Sandra Lindner, 2006, ClassiCon

SELENE ab 440 €

Schirm: mundgeblasene Glaskugel • Leuchtenkopf u. Abdeckung: schwar-zes, pulverbeschichtetes Metall • mit Insektenschutz-Abdeckscheibeleuchtmittel mit dekorativem Glühfaden im lieferumfang enthalten

Außerordentlich grazil wirkt das Lampendesign der Lifto von Belux. So elastisch und biegsam ist die Schreibtischlampe mit dem f lachen Leuchtenkopf, dass sie an das Bein eines Grashüpfers zu erinnern scheint. Eine Gasdruckfeder ermöglicht die stufenlose Arretierung von zusammengeklappt bis in die Länge gezogen. Benjamin Thut, 1985, Belux

LIfTO ab 468 €

Gestell: Chrom, Glas silber • L61,5+50 cm • Gasdruckfeder2-Stufen-Schaltung • Leuchtmittel (Niedervolt-Halogenlampe (ES, 50 W/12 V) und ein VA-Trafo (230 V/50 VA) im Lieferumfang enthalten

Ein Licht am Bauhaushimmel. Die WG 24 oder Wagenfeldleuchte, be-nannt nach ihrem berühmten Urheber Wilhelm Wagenfeld, überzeugt wie die meisten Bauhausklassiker durch ihre klare Form und zeitlose Eleganz. Die Halbkugel aus Opalglas sorgt für ein angenehm warmes Licht. Wilhelm Wagenfeld, 1924, Tecnolumen

WG 24 425 €

Schirm: Glas, opalüberfangen • Leuchtenkörper: Metallteile vernickelt und Klarglas • H36 x Ø18 cm • Leuchtmittel (E27, max. 75 W) nicht im lieferumfang enthalten

Glas TC 003 001 425 €

mit Tischfuß BL 002 004 516 €

mit Tischzwinge BL 002 005 517 €

mit Tischbefestigung für USM Haller Bl 002 006 468 €

20 cm CS 009 001 440 €

30 cm CS 009 003 500 €

45 cm CS 009 005 615 €

1

2

3

1

32



28

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Ph 5/Ph 50 ab 595 €

Die lackierten Metallschirme der PH Leuch-ten verweisen auf die Form einer logarithmi-schen Spirale, wobei das Zusammenspiel von Licht und Schatten, Struktur und Spiegelung die Leuchte definiert. Die PH 50 ist eine in fünf Farben erhältliche, hochglanzlackierte Version des Lampenklassikers, die 2008 zum 50-jährigen Jubiläum der PH 5 entstand. Poul Henningsen, 1958, Louis Poulsen

Winkel, Linien, Zylinder und Kreise bestim-men das Design der AJ Stehleuchte und verwei-sen auf die Tradition der klassischen Moderne. Das Stück vom Dänen Arne Jacobsen ist wie sein restliches Oeuvre auch und in den 1950er und 60er Jahren üblich nach funktionalisti-schen Prinzipien entstanden und begeistert bis heute mit einzigartiger Leichtigkeit.Arne Jacobsen, 1960, Louis Poulsen

DOO-WOP ab 310 € Aj STEhLEuChTE 750 €

Schirm: Aluminium, lackiert • H28,5 x Ø50 cm nach unten und zur Seite gerichtetes licht blendfreie, symmetrische Lichtverteilung leuchtmittel (E27) nicht im lieferumfang ent-halten

Schirm: Aluminium, pulverbeschichtet oder Messing • H24,5 x Ø28,3cm • blendfreies, gestreutes und diffuses Licht • Leuchtmittel (E27) nicht im lieferumfang enthalten

Stahl, farbig lackiert • H130 x B32 cm kippbarer Leuchtenkopf • blendfreies, direktes und diffuses Licht • Leuchtmittel (E27) nicht im lieferumfang enthalten

Das Design der Doo-Wop entstand in den 1950er Jahren bei einer Zusammenarbeit zwi-schen Louis Poulsen und der dänischen Ma-rine. Nachdem Louis Poulsen die Herstellung in den 1980er Jahren eingestellt hatte, leuch-tet die Pendelleuchte seit 2012 in neuem Glanz – jedoch ohne den Charme der 1950er Jahre eingebüßt zu haben.Louis Poulsen Lighting A/S, 2012, Louis Poulsen

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

PH 5:

weiß, matt LP 007 001 595 €

PH 50:

chilli red, glänzend lP 008 001 690 €

weiß lP 016 006 310 €

dunkelgrau lP 016 003 310 €

grün lP 016 004 310 €

Messing LP 016 001 520 €

weiß LP 011 008 750 €

schwarz LP 011 007 750 €

blau-grün LP 011 001 750 €

gelb-grün LP 011 002 750 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


1

3

2

4

5

6

78

9

10

Hier tickt die Zeit etwas anders. George Nelsons überraschend vielfäl-tigen Interpretationen der klassischen Zeitanzeige haben es geschafft, sich mit ihrem selten gesehenen dekorativen Charme aus den 1950er Jahren in die Gegenwart zu drehen und somit das Prädikat „künstle-risch wertvoll“ verdient. Im Inneren jedes Modells befindet sich ein bat-teriebetriebenes Quarz-Uhrwerk. George Nelson, 1948-60, Vitra

GEORGE NELSON WALLCLOCKS ab 223 €

MEHR NElSON ClOCKS:

WWW.SMOW.DE

Star Clock Ø 61 cm VT 210 001 333 €

Eye Clock 34 x 76 cm VT 213 001 312 €

Ball Clock Ø 33 cm, natur VT 289 002 248 €

Spindle Clock Ø 57,7 cm VT 214 001 343 €

Asterisk Clock Ø 25 cm VT 211 000 223 €

Sunburst Clock Ø 57 cm, mehrfarbig VT 207 001 284 €

Sunflower Clock Ø 75 cm VT 209 001 879 €

Ball Clock Ø 33 cm, mehrfarbig VT 289 003 248 €

Turbine Clock Ø 76,5 cm VT 208 001 443 €

Sunburst Clock Ø 57,7 cm, Nussbaum VT 207 003 284 €

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

nighT clock 308 €

Messing, Acrylglas • H14,8 x B10,7 x T10 cm

George Nelson, 1948, Vitra

Messing VT 219 001 308 €

30

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


Zugeschnitten auf die Maße von Siebenschlä-fer und Tagedieb, schafft die Seitenablage Platz für Utensilien, die die Zeit im Bett zur schönsten machen. Dabei ist sie so griffbereit wie kein anderes Nachttischchen. Christoffer Martens, 2007, Moormann

SEITENAbLAGE 167 €

Ein Bett völlig frei von Metall. Der Sieben-schläfer besteht gänzlich aus Holzelementen, die einfach – ohne Schrauben – zusammenge-steckt werden. Dabei macht das Steckprinzip auch optisch einiges her.Christoffer Martens, 2007, Moormann

SIEbENSChLäfER ab 921 €

Rahmen: FU (Sperrholz, Birke)Rolllattenrost: Massivholz, unbehandelt

ohne Kopfteil:

B140, weiß MM 026 004 921 €

B140, schwarz MM 026 005 921 €

B160, weiß MM 026 007 959 €

B160, schwarz MM 026 008 959 €

mit Kopfteil:

B140, weiß MM 026 019 1.190 €

B140, schwarz MM 026 020 1.190 €

B160, weiß MM 026 022 1.237 €

B160, schwarz MM 026 023 1.237 €

Aluminium, eloxiert oder pulverbeschichtet H16 x B48,2 x T18,6 cm • maßgefertigt für Tagedieb und Siebenschläfer

AllEBETTENMASSE:

WWW.SMOW.DE

TAGEDIEb ab 1.306 €

Der Tagedieb funktioniert nach dem Steck-prinzip mit Stahlklammern, ganz ohne Schrauben, und verfügt über einen höhen-verstellbaren Lattenrost sowie ein neigbares Kopfteil für den passgenauen Komfort. Carmen Buttjer, 2013, Moormann

Rahmen: FU (Sperrholz, Birke) • Klammern: Stahl, gepulvert • Lattenrostauflage: Aluminium Rolllattenrost: Massivholz, unbehandelt

ohne Kopfteil:

B140, weiß MM 151 015 1.306 €

B140, schwarz MM 151 013 1.306 €

B160, weiß MM 151 023 1.342 €

B160, schwarz MM 151 021 1.342 €

mit Kopfteil:

B140, weiß MM 151 011 1.576 €

B140, schwarz MM 151 009 1.576 €

B160, weiß MM 151 019 1.622 €

B160, schwarz MM 151 017 1.622 €

schwarz MM 027 002 167 €

silber MM 027 001 167 €

eisblau MM 027 003 167 €

moorgrün MM 027 004 167 €

umbragrau MM 027 006 167 €

zartgelb MM 027 007 167 €

steingrau MM 027 005 167 €

31

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten

RüCKZuGSRAuMRUHE RUNDUM

„Um für einen Moment zur Ruhe zu kommen oder ein pesönliches Ge-spräch zu führen, f lieht man am besten ins Alcove.“

Ronan und Erwan Bouroullec schaffen mit ihren Designs Strukturen, die sich organisch in ihre Umgebung einfügen und mit simpler Funktionali-tät überzeugen. Thema der Alcove-Sofaserie ist das Bilden von Räumen im Raum. Dabei eignet sich das schlichte, sehr komfortable Design glei-chermaßen für den privaten wie den öffentlichen Kontext. Die 1,30 m hohen Wände schirmen von der Umgebung ab, ohne einen völlig aus dem Geschehen herauszunehmen. Ronan & Erwan Bouroullec, 2006, Vitra

jöRG OETINGERGeschäftsführer bei (smow) Stuttgartpräsentiert das Alcove Highback Sofa

Rahmen: Stahlrohr • Polster: Polyurethanschaum und Polyesterwatte Kissen: Mikrofaser und Polyurethanchips • Bezug: Stoff Laser (100 % Polyester Trevira CS), purpur • H136 x B237 x T84 cm Artikelnummer: VT 094 999 • 7.572 € weitere Varianten auf www.smow.de

32

*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


4

1

2

1 ThE juNIOR 121 €

Fatboyspaß im Kindermaß: Damit die Klei-nen nicht in den Tiefen des Fatboy Original Sitzsackes verloren gehen, hat ihnen Alex Bergmann eine eigene Knautschzone entwi-ckelt, und zwar gewohnt bunt, gewohnt stra-pazierfähig — gewohnt Fatboy eben. Alex Bergman, 2005, Fatboy

Ein Elephant mischt die Kinderzimmer auf und ist dank robusten Kunststoffes auch bestens für Abenteuer im Freien gewappnet. Selbst in der Ecke abgestellt macht er mit sei-ner markanten, freundlich dreinblickenden Art noch eine gute Figur. Charles & Ray Eames, 1945, Vitra

Die Zoo Timers des Designers George Nelson sind in kräftigen Farben gezeichnete Persön-lichkeiten aus dem Tierreich. Als Elefant Eli-hu, Eule Omar und Fisch Fernando bringen sie spielerisch die Zeit an die Wand und sind dabei ein echter Blickfang. George Nelson, 1965, Vitra

2 EAMES ELEPhANT 197 € ZOO TIMERS 103 €

Bezug: Nylon (100 % Nylon) • Füllung: Styro-porperlen • H130 x B100 cm

durchgefärbtes Polypropylen H42 x B78,5 x T41 cm • outdoorgeeignet


3

5

Holz, farbig bedruckt • Quarz–UhrwerkH25,5 x B27 x T3,5 cm

3 Elihu the Elephant VT 250 001 103 €

4 Omar the Owl VT 254 001 103 €

5 Fernando the Fish VT 255 001 103 €

rot FB 007 014 121 €

orange FB 007 004 121 €

limette FB 007 012 121 €

pink FB 007 013 121 €

türkis FB 007 005 121 €

dark lime VT 290 005 197 €

weiß VT 290 001 197 €

eisgrau VT 290 002 197 €


hellrosa VT 290 004 197 €


*A

lle

Prei

se

ink

lus

ive

Meh

rwer

tste

uer

un

d v

ers

An

dk

os

ten


1

2

3

1 KINDERTISCh EIERMANN ab 398 €

Auch in Kinderausführung überzeugt der Schreibtischklassiker mit perfekten Kon-struktionsmerkmalen. So eignet er sich dank der Verlängerungsstäbe für Kinder zwischen 1,10 m und 1,60 m Körpergröße. Unterschied zum großen Vorbild: die fest verschraubte und somit kippsichere Tischplatte. Egon Eiermann, 1953, Richard Lampert

Mit seiner Höhenverstellbarkeit ist der Kin-derstuhl Turtle von Peter Horn für Kinder zwischen 1,10 m und 1,60 m Körpergröße geeignet. Da auch die Sitz- und Rückenscha-len kindgerecht geformt sind, wird mit Turtle selbst langes Brüten über den Hausaufgaben für die Kleinen erträglich. Peter Horn, 2005/2006, Richard Lampert

Wer noch auf der Suche nach einem treuen Freund ist, sollte über die Anschaffung ei-nes Hündchens von Magis nachdenken. Die abstrakte und zugleich simple Formgebung macht die Puppys schnell zum griffigen Lieb-lingstier und handzahmen Spielgefährten. Das Design von Eero Aarnio hat zudem ech-ten Kultstatus. Eero Aarnio, 2003, Magis

2 KINDERSTuhL TuRTLE ab 398 €

3 PuPPy ab 53 €

Platte: Melamin weiß mit Eichekante Gestell: Metall, lackiert • Tischhöhe: 55-72 cm

Sitz und Rücken: Formholz Buche • Gestell: Stahl, silber lackiert • Sitzhöhe: 28-42 cm

Polyethylen • außenbereichgeeignet


Buche weiß lackiert lM 011 002 438 €

Buche natur lM 011 001 398 €

120 x 70 cm:

Gestell weiß lM 012 001 398 €

Gestell silber lM 012 002 430 €

150 x 75 cm:

Gestell weiß LM 012 005 438 €

Gestell silber lM 012 006 468 €

34,5 x 26 x 42,5 cm:

grün MG 007 002 53 €

weiß MG 007 003 53 €

45 x 34 x 56,5 cm:

grün MG 007 009 95 €

weiß MG 007 010 95 €

34

Vorname Nachname* Vorname Nachname*

PLZ* PLZ*

Straße, Hausnummer, Adresszusatz*

Straße, Hausnummer, Adresszusatz*Firma

Land*Telefon**

Fax

UStID

Land*

E-Mail*

Ort* Ort*

smow • Spinnereistraße 7, PF 106 • 04179 LeipzigFON +49 (0)341 2222 88 10 | FAX +49 (0)341 2222 88 12 | www.smow.de | [email protected]

Produktname Ausführung Artikel-Nr. Anzahl Preis inkl. MwSt.

Bestellformular

Rechnungsadresse

Versandart Zahlungsart

Lieferadresse (falls abweichend)

* Pflichtfelder** Auch wenn die Angabe nicht erforderlich ist, empfehlen wir für Rückfragen und die lieferavise die Angabe einer Telefonnummer.

Abhängig von der Paketgröße erfolgt die Zustellung per Paketlieferdienst (DHl) oder Spedition inkl. telefonischem lieferavis "frei Bordsteinkante", die Lieferzeit beträgt ca. 2–3 werktage *kostenfrei innerhalb Deutschlands

(abzgl. 3 % Skonto) (zzgl. 1,5 % Nachnahmegebühr)

Zustellung durch Spedition, ca. 6–9 Werktage ab Versandbestätigung inkl. telefonischem lieferavis, Abtrageservice in wohnung/Büro, Entsorgung des Verpackungsmaterials, Aufpreis abhängig vom Bestellwert: bis 1.500 €/bis 2.500 €/über 2.500 € Bestell-wert entspricht 69 €/39 €/0 € Versandkosten*nur buchbar innerhalb Deutschlands

Standardversand, kostenfrei*

Komfort-lieferservice Spedition*

Vorkasse Nachnahme Rechnung

Datum Unterschrift

Nach Eingang ihrer Bestellung erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail.

Firma

Zahlen Sie in unserem Onlineshop auch mit Visa, Mastercard, American Express, Sofortüberweisung und PayPal.

Versand Die meisten der im Katalog abgebildeten Produkte sind sofort lieferbar, verlassen also innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach Bestell- bzw. nach Zahlungseingang unser lager. Sollte ein Produkt einmal nicht sofort lieferbar sein, teilen wir ihnen die genaue lie-ferzeit in der Bestellbestätigung per E-Mail mit. Die lieferzeit ist in dem Fall abhängig vom Hersteller und beträgt für gewöhnlich 2 bis 6 wochen.

Je nach Produkt wird ihre Sendung per Paketlieferdienst (DHl) innerhalb von 1 bis 2 werk-tagen oder mit einem unserer Speditionspartner inklusive telefonischem Avis innerhalb von 2 bis 3 werktagen an Sie versandkostenfrei zugestellt.

Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit unseren Komfort-lieferservice Spedition zu buchen, der einen Abtrageservice Ihrer Möbel zur Verwendungsstelle und das Entsorgen der Verpackung beinhaltet. Der Aufpreis beträgt unter 1.500 € Bestellwert 69 €, zwischen 1.500 und 2.500 € Bestellwert 39 € und ist ab 2.500 € Bestellwert kostenfrei. Die Lieferzeit beträgt in diesem Fall ca. 6 bis 9 werktage.

Zahlung Vorkasse: Wir ziehen automatisch 3 % Skonto vom Rechnungsbetrag ab. Den ge-nauen Rechnungsbetrag mit den Überweisungsdaten erhalten Sie mit der Bestellbestätigung per E-Mail.

Nachnahme: Sie zahlen beim Empfang der Ware den Rechnungsbetrag inkl. 1,5 % Nach-nahmegebühr direkt an den Paketdienst. DHl erhebt zusätzlich zum Nachnahmebetrag eine Zustellgebühr von 2 €, die nicht in den Nachnahmepreis eingerechnet ist.

Rechnung: Sie zahlen unmittelbar nach Empfang der ware den in der Rechnung ausge-

wiesenen Betrag auf unser Konto. wir behalten uns vor, eine alternative Zahlungsweise zu erbitten.

Bei Bestellung über unseren Onlineshop haben Sie außerdem die Möglichkeit mit Kreditkar-te, Sofortüberweisung, PayPal oder Finanzierung zu zahlen.

Rückgaberecht Sie haben die Möglichkeit Katalogartikel innerhalb von 28 Tagen zurück-zugeben. Sind Sie nicht zufrieden mit unserer lieferung, teilen Sie uns dies bitte umgehend unter Angabe ihrer Bestellnummer mit. wir organisieren dann den Umtausch bzw. die Rücknahme des Produkts.

wir können leider nur unbenutzte Produkte in Originalverpackung zurücknehmen, die noch keine Gebrauchsspuren aufweisen. Sollte das zurückgegebene Produkt dennoch beschädigt sein oder Gebrauchsspuren aufweisen, behalten wir uns die Anrechnung einer wertmin-derung vor.

Überprüfen Sie die Ware bei Anlieferung durch unseren Versandpartner umgehend auf von außen sichtbare Schäden und teilen Sie eventuelle Schäden dem Spediteur unmittelbar mit. Nehmen Sie die lieferung im Falle einer Beschädigung nicht an!

Impressum

labelfarm GmbH, Spinnereistraße 7, PF 106, 04179 leipzig, DeutschlandGeschäftsführung: Andreas Bobek, Jörg Meinel, Michael PetersenHandelsregister: Amtsgericht leipzig, HRB 24008Umsatzsteuer-ID: DE259158383

Gesamtpreis Euro

Bestellinformationen Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Sie auf unserer website www.smow.de.

35

Das charmant verschrobene Holzpuppen-Ensemble macht in jedem Ambiente eine außergewöhnlich gute Figur. Die Wooden Dolls aus handbemaltem massiven Tannenholz des Textildesigners Alexander Girard sind damit äußerst dekorative Volkskunst objekte. Alexander Girard, 1963, Vitra

WoodEn doll 98 €

massives Tannenholz, handbemalt • verschiedene Größen

wEiTEREwOODEN DOllS:

WWW.SMOW.DE

Wooden Doll No. 7 H30,3 x B4,6 x T3,6 cm VT 226 007 98 €

Wooden Doll No. 16 H25 x B4,5 x T3,5 cm VT 226 016 98 €

Wooden Doll No. 8 H21 x B7 x T4,2 cm VT 226 008 98 €


Wooden Doll No. 4 H27 cm x B7,8 x T4,5 cm VT 226 004 98 €



32

4

56

IMSMOW

ONLINEShOP

MEhR DAvON

WWW.SMOW.DE

DORT KliCKEN UND ONliNE wEiTERSHOPPEN

1

2

3

4

5

6

7

1

7

(smow) Showrooms

(smow) StuttgartSophienstraße 17 . 70178 Stuttgart . (0711) 51 87 23 30Montag–Freitag: 10–18 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr

(smow) Kölnwaidmarkt 11 . 50676 Köln . (0221) 933 80 60Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr

(smow) leipzigBurgplatz 2 . 04109 leipzig . (0341) 124 83 30Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr

(smow) ChemnitzBabarossastraße 39 . 09112 Chemnitz . (0371) 433 03 43Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–14 Uhr

(smow) ErfurtJohannesstraße 14 . 99084 Erfurt . (0361) 540 39 70Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–14 Uhr

bESTELLEN SIE ONLINE RUND UM DiE UHR

(smow) Onlineshop

www.smow.de(0341) 2222 88 10 . [email protected]–Freitag: 8–18 Uhr

• Kostenfreier Versand• Lieferung innerhalb von 1–2 bzw.

bei Speditionssendungen 2–3 Werktagen• 3 % Preisvorteil bei Vorkasse• 28 Tage Rückgaberecht

unsEr sErvicE

Sie haben noch Fragen? Rufen Sie uns an unter (0341) 2222 88 10 oder schreiben Sie eine E-Mail an [email protected]!

ALLE PREISE GÜLTIG BIS 31.12.2013. IRRTÜMER UND TECHNISCHE FEHLER BEI DER PREISAUSZEICHNUNG BLEIBEN VORBEHALTEN. ANGEBOTE GÜLTIG FÜR DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH. WWW.SMOW.DE

Documents

(smow) Katalog Herbst 2013