Snabbkopplingar QR webb.pdf

SNABBKOPPLINGARSERIE QR

2

HYDROSCAND - EN LITE NÄRMARE SLANGSERVICEVi på Hydroscand erbjuder dig högsta service, från beställning till leverans. Vårt produktsortiment är brett och håller hög kva-litet. Dessutom är många av våra produkter certifierade enligt gällande marknadsstandarder.

Hydroscand har butiker på 48 orter i Sverige, från Malmö i söder till Kiruna i norr. Vi erbjuder även tjänsten SlangExpress, ser-vicebussar som lagar slangar på plats. SlangExpress utför även slangdiagnostik, vilket innebär förebyggande underhåll samt service och montage av dina slang- och ledningskomponenter.

Vår personal ger dig den bästa servicen och delar gärna med sig av sin gedigna kunskap. Vi har stora möjligheter att, med snabb leverans, anpassa slangar och kopplingar efter just dina behov och önskemål.

Hydroscand är kvalitetscertifierade enligt ISO-9001 samt miljö- certifierade enligt ISO-14001.

Din trygghet är att vi finns där du finns - en lite närmare slangservice.

Hitta din närmaste butik på hydroscand.se.

Välkommen!

SödertäljeNyköping

Pajala

KramforsSollefteåÖstersund

MjölbyVara

Kalmar

SNABBT, ENKELT OCH SMIDIGTVi vet att det är viktigt för dig att kunna koppla ihop och isär slangar på ett snabbt, säkert och smidigt sätt. Att kunna lösa dina krav på ett miljövänligt sätt är också betydelsefullt, och kraven ökar ständigt.

Hydroscand kan nu erbjuda dig våra QR-snabbkopplingar som motsvarar kraven från såväl industrin som maskinentreprenör-er. Hydroscands snabbkopplingsserie QR finns i flera olika mate-rial och är tillverkade enligt de senaste ISO-standarderna. Kop-plingarnas utföranden och funktioner är skonsamma mot såväl dig och dina maskiner som för miljön.

På hydroscand.se finns 3D CAD-ritningar på snabbkopplingsserien QR för nedladdning.

3

SERIE 5550 QRA

SERIE 5550 QRB

SERIE 5552 QRF

• ISO A utförande• Miljövänlig ytbehandling, Cr3-passivering

• Spillfri FlatFace enligt ISO 16028• Miljövänlig ytbehandling, Cr3-passivering• Enhandsmanövrerad• Finns även i syrafast utförande• Övergång till zink-nickel för ytterligare förbättrad ytbehandling sker under 2014

• ISO B utförande• Miljövänlig ytbehandling, Cr3-passivering• Finns även i syrafast utförande

SNABBKOPPLINGAR SERIE QR

4

SERIE 5552 QRT

• Förlänger livslängden på kopplingarna• Dammskydd• Packningssatser

TILLBEHÖR

• Robust konstruktion, ”nordic” standard• Miljövänlig ytbehandling, Cr3-passivering• Låsring som förhindrar ofrivillig frånkoppling• Finns även i syrafast utförande• Under 2014 sker övergång till zink-nickel för ytterligare förbättrad ytbehandling

5

QRA-serien är konstruerad enligt ISO 7241-1 serie A.

Kopplingarna används framförallt inom jordbruk och industriapplikationer. QRA-serien är kopplingsbar med andra fabrikat som följer ISO 7241-1 serie A.

QRA-SERIE 5550-02,-03

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 - DN 25 Max arb.tr. upp till 35 MPa Material hona Stål, krom Cr3

Flödeskapacitet upp till 280 l/min Temperatur -20°C – +110°C Material hane Härdat stål, krom Cr3

Material tätning NBR

Dim./DN Artikelnr. handel Artikelnr. hondel PN Mpa GängaNV hane

mmNV hona

mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5550-02-04 5550-03-04 35,0 G 1/4” 19 19 34,5 47,0 12,0

3/8" / 10 5550-02-06 5550-03-06 31,5 G 3/8” 22 24 39,0 58,0 40,0

1/2" / 12,5 5550-02-08 5550-03-08 25,0 G 1/2” 27 30 45,0 67,0 82,0

3/4" / 20 5550-02-12 5550-03-12 25,0 G 3/4” 34 38 54,5 81,0 150,0

1" / 25 5550-02-16 5550-03-16 23,0 G 1” 41 45 62,0 96,0 280,0

** Flödet uppmätt vid 0,3 MPa tryckfall

Artikelnr. Packningssats för

5550-08-04 DN 6,3 NBR

5550-08-06 DN 10 NBR

5550-08-08 DN 12,5 NBR

5550-08-12 DN 20 NBR

5550-08-16 DN 25 NBR

Skydd för hane Skydd för hona Benämning

5551-04-04 5551-05-04 Dammskydd för DN 6,3

5550-04-06 5550-05-06 Dammskydd för DN 10

5550-04-08 5550-05-08 Dammskydd för DN 12,5

5551-04-12 5551-05-12 Dammskydd för DN 20

5551-04-16 5551-05-16 Dammskydd för DN 25

SKYDD PACKNINGAR

MÅTT QRA-SERIEN

G

NV

L HonaL hona

G

NV

G

NV

L HaneL hane

G

NV

6

QRB-SERIE 5550-32,-33

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 - DN 25 Max arb.tr. upp till 35 MPa Material hona Stål, krom Cr3

Flödeskapacitet upp till 280 l/min Temperatur -20°C – +110°C Material hane Härdat stål, krom Cr3

Material tätning NBR


mmNV hona

mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5550-32-04 5550-33-04 35,0 G 1/4” 19 19 35,0 57,0 27,0

3/8" / 10 5550-32-06 5550-33-06 30,0 G 3/8” 24 24 42,0 66,0 51,0

1/2" / 12,5 5550-32-08 5550-33-08 28,0 G 1/2” 27 27 46,0 74,0 83,0

3/4" / 20 5550-32-12 5550-33-12 18,0 G 3/4” 36 36 55,0 90,0 140,0

1" / 25 5550-32-16 5550-33-16 15,0 G 1” 41 41 66,0 106,0 280,0



5558-59-04 DN 6,3 NBR

5558-59-06 DN 10 NBR

5558-59-08 DN 12,5 NBR

5558-59-12 DN 20 NBR

5558-59-16 DN 25 NBR


5558-34-04 5558-35-04 Dammskydd för DN 6,3

5558-34-06 5558-35-06 Dammskydd för DN 10

5558-34-08 5558-35-08 Dammskydd för DN 12,5

5558-34-12 5558-35-12 Dammskydd för DN 20

5558-34-16 5558-35-16 Dammskydd för DN 25

SKYDD PACKNINGAR

QRB-serien är konstruerad enligt ISO 7241-1 serie B.

De robusta kopplingarna har lång livslängd inom krävande applikationer inom tung industri.

QRB-serien är kopplingsbar med andra fabrikat som följer ISO 7241-1 serie B.

7

QRB-SERIE 5550-32,-33 QRB SYRAFAST– SERIE 5558-95, -96



5558-59-04 DN 6,3 NBR

5558-59-06 DN 10 NBR

5558-59-08 DN 12,5 NBR

5558-59-12 DN 20 NBR

5558-59-16 DN 25 NBR


5558-34-04 5558-35-04 Dammskydd för DN 6,3

5558-34-06 5558-35-06 Dammskydd för DN 10

5558-34-08 5558-35-08 Dammskydd för DN 12,5

5558-34-12 5558-35-12 Dammskydd för DN 20

5558-34-16 5558-35-16 Dammskydd för DN 25

SKYDD PACKNINGAR

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 - DN 25 Max arb.tr. upp till 35 MPa Material hona Syrafast stål AISI 316

Flödeskapacitet upp till 210 l/min Temperatur -20°C – +125°C Material nippel Syrafast stål AISI 316

Material tätning FPM


mmNV hona

mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5558-95-04 5558-96-04 35,0 G 1/4” 19 19 35,0 56,0 20,0

3/8" / 10 5558-95-06 5558-96-06 27,0 G 3/8” 22 24 39,0 64,0 48,0

1/2" / 12,5 5558-95-08 5558-96-08 32,0 G 1/2” 27 30 44,0 72,0 72,0

3/4" / 20 5558-95-12 5558-96-12 25,0 G 3/4” 34 36 55,0 89,0 160,0

1" / 25 5558-95-16 5558-96-16 21,0 G 1” 41 41 66,0 106,0 210,0

QRB-serien i syrafast material är konstruerad enligt ISO 7241-1 serie B.

De robusta kopplingarna har lång livslängd inom krävande applikationer inom tung industri. Kopplingarna är i syrafast material, för att klara extremt korrosiv miljö och krävande medier.

QRB-serien är kopplingsbar med andra fabrikat som följer ISO 7241-1 serie B.

MÅTT QRB-SERIEN

G

NV

L Hona

NV

G

L hona

G

NV

L HaneL hane

NV

G

8

QRF-seriens FlatFace-snabbkopplingar överträffar kraven enligt ISO 16028. FlatFace-konstruktionen minimerar spill under in- och urkoppling. Den progressiva fjädern ger låga inkopplingskrafter och utökningen av låskulor ger ökad livslängd. Handelen finns tillgänglig både med och utan tryckeliminator. Kopplingarna är ytbehandlade med zink/nickel som ger mycket bra korrosionskydd.

QRF - SERIE 5552-42, -43, -46


5552-47-04* DN 6,3 NBR

5552-47-06* DN 10 NBR

5552-47-08* DN 12,5 NBR

5552-47-10* DN 16 NBR

5552-47-12* DN 19 NBR

5552-47-16* DN 25 NBR

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 5 – DN 25 Max arb.tr. upp till 72 Mpa Material hona Stål, ZnNi

Flödeskapacitet upp till 189 l/min Temperatur -30°C – +100°C (NBR) Material hane Härdat stål, ZnNi

-20°C – +205°C (FPM) Material tätning NBR std, alt. FPM


5552-44-04 5552-45-04 Dammskydd för DN 6,3

5552-44-06 5552-45-06 Dammskydd för DN 10

5552-44-08 5552-45-08 Dammskydd för DN 12,5

5552-44-10 5552-45-10 Dammskydd för DN 16

5552-44-12 5552-45-12 Dammskydd för DN 19

5552-44-16 5552-45-16 Dammskydd för DN 25


mmNV hona

mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/8" / 5 5552-42-02 5552-43-02 72,0 G 1/8" 17 19 36,3 47,0 7,5

1/4" / 6,3 5552-42-04* 5552-43-04* 50,0 G 1/4" 21 21 48,7 58,1 24,0

3/8" / 10 5552-42-06* 5552-43-06* 40,0 G 3/8" 24 24 55,1 67,5 44,0

3/8" / 10 5552-42-07* 5552-43-07* 40,0 G 1/2" 27 27 55,1 67,5 44,0

1/2" / 12,5 5552-42-08* 5552-43-08* 40,0 G 1/2" 32 32 71,4 74,8 93,0

1/2" / 12,5 5552-42-09* 5552-43-09* 40,0 G 3/4" 33 33 72,9 76,3 93,0

5/8" / 16 5552-42-10* 5552-43-10* 40,0 G 3/4" 36 36 74,9 79,8 139,0

3/4" / 19 5552-42-12* 5552-43-12* 40,0 G 3/4" 41 41 93,1 99,0 188,0

3/4" / 19 5552-42-13 5552-43-13 40,0 G 1" 41 41 93,1 99,0 188,0

1" / 25 - 5552-43-16* 35,0 G 1" 46 46 - 109,0 330,0

1” / 25 - 5552-43-17* 35,0 G 1 1/4” 55 55 - 118,5 330,0

Med eliminator

1/4" / 6,3 5552-46-04 50,0 G 1/4" 21 21 74,4 20,0

3/8" / 10 5552-46-06 40,0 G 3/8" 25 25 75,9 44,0

3/8" / 10 5552-46-07 40,0 G 1/2" 27 27 79,3 44,0

1/2" / 12,5 5552-46-08 40,0 G 1/2" 32 32 95,3 77,0

1/2" / 12,5 5552-46-09 40,0 G 3/4" 33 33 97 77,0

5/8" / 16 5552-46-10 40,0 G 3/4" 36 36 99,5 116,0

3/4" / 19 5552-46-12 40,0 G 3/4" 41 41 132 171,0

3/4" / 19 5552-46-13 40,0 G 1" 41 41 132 171,0

1” / 25 5552-46-16 35,0 G 1” 46 46 138,0 290,0

1” / 25 5552-46-17 35,0 G 1 1/4” 55 55 142,0 290,0

* Finns med FPM-tätning (Viton), lägg till V som suffix på artikelnumret. ** Flödet uppmätt vid 0,1 MPa tryckfall

* Finns med FPM-tätning (Viton), lägg till V som suffix på artikelnumret

SKYDD PACKNINGAR

9

QRF SYRAFAST – SERIE 5552-42S, -43SQRF-seriens FlatFace-snabbkopplingar i syrafast överträffar kraven enligt ISO 16028.

FlatFace-konstruktionen minimerar spill under in- och urkoppling. Den progressiva fjädern ger låga inkopplingskrafter och utökningen av låskulor ger ökad livslängd.

Kopplingarna är i syrafast material för att klara extremt korrosiv miljö och krävande medier.


5552-47-04V DN 6,3 FPM

5552-47-06V DN 10 FPM

5552-47-08V DN 12,5 FPM

5552-47-10V DN 16 FPM

5552-47-12V DN 19 FPM

5552-47-16V DN 25 FPM


5552-44-04 5552-45-04 Dammskydd för DN 6,3

5552-44-06 5552-45-06 Dammskydd för DN 10

5552-44-08 5552-45-08 Dammskydd för DN 12,5

5552-44-10 5552-45-10 Dammskydd för DN 16

5552-44-12 5552-45-12 Dammskydd för DN 19

5552-44-16 5552-45-16 Dammskydd för DN 25

Dim./DN Artikelnr. handel Artikelnr. hondel PN Mpa Gänga NV mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5552-42-04S 5552-43-04S 25,0 G 1/4" 21 48,7 58,1 12,0

3/8" / 10 5552-42-06S 5552-43-06S 25,0 G 3/8" 24 55,1 67,5 23,0

3/8" / 10 5552-42-07S 5552-43-07S 25,0 G 1/2" 27 58,5 70,9 23,0

1/2" / 12,5 5552-42-08S 5552-43-08S 25,0 G 1/2" 32 71,4 74,8 45,0

1/2" / 12,5 5552-42-09S 5552-43-09S 25,0 G 3/4" 33 72,9 76,3 45,0

3/4" / 19 5552-42-12S 5552-43-12S 25,0 G 3/4" 41 93,1 99 100,0

3/4” / 19 5552-42-13S 5552-43-13S 25,0 G 1” 41 93,1 99 100,0

SKYDD PACKNINGAR

MÅTT QRF-SERIEN


Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 – DN 19 Max arb.tr. upp till 25 Mpa Material hona Syrafast stål AISI 316

Flödeskapacitet upp till 100 l/min Temperatur -20°C – +205°C Material hane Syrafast stål AISI 316


QRF - SERIE 5552-42, -43, -46

G

NV

L HonaL hona

G

NV

G

NV

L HaneL hane

G

NV

10


5552-07-04* DN 6,3 NBR

5552-07-06* DN 10 NBR

5552-07-08* DN 12,5 NBR

5552-07-12* DN 20 NBR

5552-07-16* DN 25 NBR

QRT-serien är konstruerad enligt den informella ”Nordic” standarden.Kopplingarna är försedda med extra säkerhetslås och extra tätningar för ökad prestanda i tuffa applikationer. De finns tillgängliga både med och utan eliminator som ger låga ihopkopplingskrafter trots att kopplingen är trycksatt. Kopplingarna är ytbehandlade med zink/nickel som ger mycket bra korrosionskydd.

QRT-SERIE 5552-02,-03,-09,-10,-22,-23

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 – DN 25 Max arb.tr. upp till 45 Mpa Material hona Stål, ZnNi

Flödeskapacitet upp till 425 l/min Temperatur -30°C – +100°C (NBR) Material hane Härdat stål, ZnNi

-20°C – +205°C (FBM) Material tätning NBR std, alt FPM


mmNV hona

mmL hane

mmL hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5552-02-04 5552-03-04 45,0 G 1/4" 19 21 48,2 60,0 24,0

3/8" / 10 5552-02-06 5552-03-06 35,0 G 3/8" 22 24 38,0 61,6 57,0

1/2" / 12,5 5552-02-08 5552-03-08 30,0 G 1/2" 27 33 42,5 67,6 108,0

3/4" / 20 5552-02-12 5552-03-12 28,0 G 3/4" 36 38 47,0 76,2 207,0

1" / 25 5552-02-16 5552-03-16 25,0 G 1" 45 48 56,5 92,0 308,0

Med eliminator

3/8" / 10 5552-22-06 5552-23-06 35,0 G 3/8" 22 24 38,0 61,6 57,0

1/2" / 12,5 5552-22-08 5552-23-08 30,0 G 1/2" 27 33 42,5 67,6 108,0

3/4" / 20 5552-22-12 5552-23-12 28,0 G 3/4" 36 38 47,0 76,2 207,0

1" / 25 5552-22-16 5552-23-16 25,0 G 1" 45 48 56,5 92,0 308,0

Full Flow (kopplingar utan ventil)

1/4" / 6,3 5552-09-04 5552-10-04 45,0 G 1/4" 19 21 48,2 60,0 24,0

3/8" / 10 5552-09-06 5552-10-06 35,0 G 3/8" 22 24 38,0 61,6 57,0

1/2" / 12,5 5552-09-08 5552-10-08 30,0 G 1/2" 27 33 42,5 67,6 108,0

3/4" / 20 5552-09-12 5552-10-12 28,0 G 3/4" 36 38 47,0 76,2 207,0

1" / 25 5552-09-16 5552-10-16 25,0 G 1" 45 48 56,5 92,0 308,0

* Finns med FPM-tätning (Viton), lägg till V som suffix på artikelnumret. ** Flödet uppmätt vid 0,3 MPa tryckfall


5552-04-04 5552-05-04 Dammskydd för DN 6,3

5552-04-06 5552-05-06 Dammskydd för DN 10

5552-04-08 5552-05-08 Dammskydd för DN 12,5

5552-04-12 5552-05-12 Dammskydd för DN 20

5552-04-16 5552-05-16 Dammskydd för DN 25


SKYDD PACKNINGAR

11

QRT SYRAFAST– SERIE 5552-02S, -03SQRT-serien i syrafast material är konstruerade enligt den informella ”Nordic” standarden.Kopplingarna är försedda med extra säkerhetslås och extra tätningar för ökad prestanda i tuffa applikationer.

Kopplingarna är i syrafast material för att klara extremt korrosiv miljö och krävande medier.

SKYDD PACKNINGAR

MÅTT QRT-KOPPLINGAR

Teknisk data

Nominell flödesdia. DN 6,3 – DN 25 Max arb.tr. upp till 25 Mpa Material hona Syrafast stål AISI 316

Flödeskapacitet upp till 425 l/min Temperatur -20°C – +205°C Material nippel Syrafast stål AISI 316



mmNV hona

mmL Hane

mmL Hona

mmFlöde

l/min**

1/4" / 6,3 5552-02-04S 5552-03-04S 25,0 G 1/4" 19 21 48,2 60,0 29,0

3/8" / 10 5552-02-06S 5552-03-06S 30,0 G 3/8" 22 24 38,0 61,6 69,0

1/2" / 12,5 5552-02-08S 5552-03-08S 30,0 G 1/2" 27 33 42,5 67,6 130,0

3/4" / 20 5552-02-12S 5552-03-12S 20,0 G 3/4" 36 38 47,0 76,2 250,0

1" / 25 5552-02-16S 5552-03-16S 20,0 G 1" 45 48 56,5 92,0 370,0


5552-47-04 DN 6,3 FPM

5552-47-06 DN 10 FPM

5552-47-08 DN 12,5 FPM

5552-47-12 DN 20 FPM

5552-47-16 DN 25 FPM


5552-04-04 5552-05-04 Dammskydd för DN 6,3

5552-04-06 5552-05-06 Dammskydd för DN 10

5552-04-08 5552-05-08 Dammskydd för DN 12,5

5552-04-12 5552-05-12 Dammskydd för DN 20

5552-04-16 5552-05-16 Dammskydd för DN 25


G

NV

L Hona

QRT-SERIE 5552-02,-03,-09,-10,-22,-23


L hona

G

NV

G

NV

L Hane

G

NV

L hane

© H

YDRO

SCAN

D AB

201

4-04

000

0-10

-90

www.hydroscand.se

Documents

Snabbkopplingar QR webb.pdf