Sønderborg Centrum Kl. 14.00 - 18.00 optakt til 1864 markedsdageFri entréDe 20 markedstelte opstilles og åbner på Rådhustorvet, Rønhaveplads og Apotekerhaven. Skuespillere og statister deltager først fra lørdag.

Sønderborg CentrumKl. 10.00 1864 markedsdage åbner.20 marketendertelte fordelt på Rådhustorvet, Rønhaveplads og Apote-kerhaven. Masser af markedsliv og aktiv-iteter mellem teltene og de tre pladser. Fri entré

Kl. 10.30 Koncert med Slesvigske Musikkorps i slotsgården på Sønderborg Slot

Kl. 11.50 Den Historiske Brigade Als marcherer fra Sønderborg Slot til Rådhustorvet, hvor de bydes velkommen kl. 12.00

Kl. 12.15 – 13.00Den Historiske Brigade Als fortsætter marchen gennem gågaden og gør holdt tre steder undervejs. Optoget slutter på Rønhave Plads.

Hestevognskørsel fra Rådhustorvet til Kær VestermarkKl. 13.30 – 17.00

Kom og lav din egen hestesko i smedeteltetKl. 10.30 – 11.30Kl. 13.00 – 14.00Kl. 15.00 - 16.00

musik- og fortællearrangement”Slaget ved Dybbøl – håb, drømme og slagtebænk”Kl. 13.00 – i ApotekerhavenKl. 14.30 – på RønhavepladsKl. 16.00 – på Rådhustorvet

Kl. 14.00 Sønderborg Folkedansere på Rønhaveplads

Kl. 17.00 1864 Markedsdage lukker i Sønderborg Centrum

HærenS øvelSeSterræn Kær vestermark, nord for Sønderborg1864-lejren er åben Kl. 14.00-19.00

Kl. 14.00 1864 lejren åbner

entre 50 kr.* *) Børn under 4 år gratis adgang. (Billetter købes ved indgangen)Billetten giver adgang til soldaterlejren både lørdag og søndag samt nattens genopførelse af preussernes erobring af Als.

Aktiviteter og demonstrationer for publikum:

• Inspektion ved Kongen af Preussen•Hjemmefronten - kvinderoller og tøj

(kvinder fra yderst til inderst)•Hestevognskørsel•Soldaterhjørnet med præsentation af

våben og udrustning•Øjenvidneskildringer fra krigen 1864•Lazaret med fortælling og demonstra-

tion•Kuglestøbning•Konkurrence mellem for- og bag-lader•Marketenderen sælger alt, hvad hjertet

kan begære. Smag blandt andet Madam Mangors lækre rugbrøds-charlotte lavet over bål.

•Kl. 14.45: Demonstration ved den 12 punds hestetrukne feltkanon

•Kl. 16.30: Kampdemonstration ved Den Historiske Brigade Als

Kl. 19.00 1864 lejren lukker på Kær Vestermark

møllepArKen Kl. 20.00 Koncert: Folkeklubben

Kl. 21.30 Koncert: lArS lilHolt bAnd

(Billetter sælges på Nembillet.dk, Billetnet.dk, Kulturisyd.dk)

møllepArKen Kl. 00.30 Fakkeloptog fra Mølleparken mod vandet ved Kær Vestermark

HærenS øvelSeSterræn Kær vestermark, nord for Sønderborg

entre 50 kr.* (Billetter købes ved indgangen)

200 skuespillere og statister genopfører ‘KAmpen om AlS’

Kl. 01.00 Suppe og en kildevand

Kl. 02.00 Autentiske billeder, øjenvidne- skildringer og introduktion til slaget.

Kl. 02.55 Publikum samles for at spejde ud over sundet.

Kl. 03.00 Bådene med de preussiske soldater afgår fra Dybbølsiden.

Kl. 03.05 Dansk vagtpost observerer de første både. Den første skydning.

Kl. 03.10 Bådene rammer bredden, og de preussiske soldater stor- mer i land. Herefter de afgø- rende kampe.

Kl. 03.45 Panserskibet Rolf Krake duk- ker frem ved overgangsstedet og beskyder bådene med preussiske soldater midt ude på Alssund.

Kl. 04.00 Kampen er slut. Publikum hilser på deltagerne i Den Historiske Brigade Als. Kaffe/te og kage kan købes

Sønderborg CentrumKl. 10.00 1864 markedsdage åbner

Marketendertelte på Rådhustorvet og Apotekerhaven. Masser af markedsliv og aktiviteter mellem teltene og de to pladser. Fri entré

Kl. 10.30 – 11.00 børnegudstjeneste i det fri ved Apotekerhaven. Sønderjysk Pigekor synger med.

Kl. 11.00 – 14.30Hestevognskørsel fra Rådhustorvet til Kær Vestermark

Kl. 12.30 – 13.15Historisk modeshow - en kombination af foredrag og modeshow fra Historicum. Se og hør hvordan samfundets udvikling afspejles i de skiftende modeluner.

Kl. 13.30 – 14.15delte vande – nordisk og amerikansk tilskrevet folkemusik, guitar, violin og kontrabas

Kl. 15.00 1864 Markedsdage lukker i Sønderborg Centrum.

HærenS øvelSeSterræn Kær vestermark, nord for Sønderborg

Kl. 10.00 1864 lejren åbnerentre 50 kr.*

Aktiviteter og demonstrationer for publikum:

•Kl. 11.30: Demonstration ved den 12 punds hestetrukne feltkanon

•Kl. 13.15: Kampdemonstration ved Den Historiske Brigade Als

•Hestevognskørsel•Soldaterhjørnet med præsentation

af våben og udrustning•Øjenvidneskildringer fra krigen 1864•Lazaret med fortælling og demonstra-

tion•Kuglestøbning•Medaljeoverrækkelse•Marketenderen sælger alt, hvad hjertet

kan begære. Smag blandt andet Madam Mangors lækre rugbrød-scharlotte lavet over bål.

Kl. 15.00 1864 lejren lukker på Kær Vestermark

når du går på opdagelse på 1864-markedet,

går du samtidig på opdagelse i

en af de bedst bevarede egnsgastronomier i

danmark Det er der en helt særlig grund til. Da Danmark tabte krigen i 1864, blev Sønderjylland en lille og fjern provins i det stortyske rige. Det fik de danske indbyggere til at værne særlig godt om deres fødevaretraditioner. Men samti-dig kunne det ikke undgås, at det tyske køkken gav fornyet inspiration. F.eks. slog tyske slagtere sig ned i Sønderborg og Sønderjylland, og med sig bragte de stolte traditioner for pølser og røgvarer. Den dag i dag spiller begge dele en stor rolle i det sønderjyske køkken.

Også det berømte

sønderjyske kaffebord

stammer fra tiden under tysk herre-dømme. De danske forsamlingshuse kunne nemlig ikke få spiritusbevilling af de tyske myndigheder. Derfor kom kaffebordet til at erstatte den traditi-onelle kaffepunch, der plejede at markere afslutningen på et møde. Efterhånden vandt kaffebordet også indpas i hjem-mene. Et ægte sønderjysk kaffebord skulle omfatte mindst syv forskellige bløde og syv forskellige hårde kager – og det blev anset for meget uhøfligt, hvis man ikke smagte på dem alle.

øl og snaps i rigelige mængder – hver dag I 1800-tallet var både øl og brændevin en helt almindelig del af hverdagen. Øl var både en drik for børn og voksne – og ofte var det faktisk sundere at drikke øl end vand. Vandet i byens brønde var nemlig beskidt og fyldt med bakterier.

brændevin var dog forbeholdt de voksne – der til gengæld drak store mængder af den klare væske. Havde man manuelt ar-bejde, var det ikke unormalt at drikke en halv flaske brændevin om formiddagen og en halv om eftermiddagen. Dertil kom det almindelige øl. Ikke overraskende fik afholdsbevægelsen for alvor fodfæste i Danmark i slutningen af 1800-tallet.

Markedsdage på Perlegade i slutningen af 1800-tallet

AdvertiSSementer

☛ ☛

Advertissementer

Navn

Adresse

By

Tlf./mobil

e-mail