/'uv BAN NIlAN DAN

THJ TRA.NCAM GIANGCQNG HOA xA HQI cnn NGHIA VI~T NAM

I>Qc l~p - Tl}' do - H~nh phuc

So: 411BC- UBND IT Cdm Giang, ngay 24 thang 9 ndm 2021

BAOCAOK~t qua tlnrc hi~n nhiem vI} thang 9

Phuong hlf(rng nhi~m VI}thang 10 narn 2021

Ph§n thir nhAtK~t qua thuc hi~n nhiem vI} thang 9 nam 2021

A- K~t qua d~t dlfgC1. Cac nhi~m vI} t~p trung chi dao trong thang .- Ti@ptuc trien khai cac bien phap phong chong dich theo nrng cfrp dQva theo

chi dao cua cac cap; T6 chirc tiem vacxin phong Covid-19 cho nhan dan: T6ng s6nguoi diroc tiem la 1.104; s6 nguoi tiern du 2 miii la 586, s6 nguoi tiem 1 miii la518.Ti@nhanh giai toa cac ch6t kiem soat dich tren dia ban thi tran.

- T~p trung lam t6t cong tac giai ph6ng mat bang cac cong trinh tren dia ban.Don d6c nha thfiu trien khai thi cong san tnrong Mam non trung tam.

- Chi dao cac nha tnrong chuan bi cac di€u kien cho viec khai giang narn hocmoi, ngay toan dan dua tre d@ntnrong.

- T~p trung chi dao viec xet duyet h6 sa cfrpgifrychimg nhan quyen sir dung dat.- T6 chirc thanh cong hQi nghi tiep tuc, d6i thoai giira d6ng chi Bi thu DU voi

nhan dan Khu La B va d6ng chi Chu tich UBND voi nhan dan Khu 2.. . 2. Cac nhiern vI} thlf~ng xuyen

2.1. Llnh vl}'c san xu at nong nghiep, Thuong mai va djch vI} _UBND da chi dao HTX DVNN dam bao du mroc cho cay Ilia tro bong, thong, ,."

bao xa vien phun thuoc phong tnr sau benh cuoi vu. To chirc danh bat diet chuotdot 5.

- Ngay 24 thang 9 nam 2021 HTX t6 clnrc thanh cong dai hQi xa vien nhiemky 2021-?-026 va sap nhap t6 HTX thi tran Cfim Giang thanh HTXDV NN, bfiuHDQT gom 03 dlc ( dlc Nghiep, Manh, Quynh); ban kiern soat (02 d/c Miroi, Lai ).Dai hoi thanh cong t6t dep. ,

, Cong tac quan IY,va hoat dQng kinh doanh thuong mai, dich vu va cho thi trantiep tuc diroc duy tri tot. UBND thi tran mien giam cac khoan thu tai cho do anhhirong dich Covid-19.

- QujJ tin dung nhdn ddn Kim Giang _Tong so thanh vien quy tin dung nhan dan Kim Giang va Thach Loi la 1.013

thanh vien: Trong d6 Kim Giang la 748; Thach L6j 265.D@nngay 25/9/2021; .S6 dtr tien giri 114,525,324.500 d dat 127,25% k@hoach .Du no cho yay : 59,632.800.000 d dat 85,19% k@hoach, Hoat dong cua Quj'

tin dung Kim Giang ca ban 6n dinh.2.2. Llnh vl}'c dAt dai - xay dung, v~ sinh moi truong

1

, - UB~D th] trfrn phoi hop voi Phong Tai nguyen Moi tnrong ra soat cac ,hQdudieu kien cap dat Ian dau cho 10 hQ gia dinh ca nhan tren dia ban thi tran. Phoi hopdon vj thi cong dirong 196 giai dean 2 xac dinh moc gioi gill'a dfrt cua hQ gia dinhvoi dat con~ do UBND thi tran quan If. , r

r - Phoi hop voi HD9PMB Huyen Cam Giang, tham rmru UBND thi tran giaiquyet, thong nhat xong doi voi 2 h9 da~ (01 hQ khu Nguyen Khe lien quan den dientich; 01 hQ khu La A lien quan den so nhan khau true tiep san xuat) thuoc du anduong 196 giai doan 1, lam viec d6i voi 02 ho dan lien quan d€n vuong mac du ankhu dan cir s6 5 khu La B (ong Nguu, Dong), don d6c (Ifin 2) d€n h9 ong NguyenBa Nang khu La A, hQ gia dinh tv thao do cong trinh Ian tam tren dfrt hanh langgiao thong va dfrt thuy loi do UBND thi trfrn quan If.

+ UBND thi tran phoi hop voi HDGPMB huyen d6i thoai voi cac hQ c6 dientich thu h6i thuoc diem dan cu s6 2 Khu La A, -di~m dan cu s6 5 Khu La B. Trongd6 c6 1 h9 Khu La B va 11 hQ khong nhat tri voi phuong an b6i thuong h6 tro dfrtdo hQi d6ng GPMB huyen tinh toan va d~ nghi tang them mire gia b6i thuong,

- Ph6i hop voi HDGPMB Huyen Cam Giang, tiep tuc giri bien ban kiern kehoa mau va tai san tren dfrt d6i voi cac hQ c6 tai san tren dfrt d6i voi 03 hQ lien quand€n hanh lang hroi dien thuoc du an duong dien 220 KLV.

- UBND t6 clnrc hop HQi d6ng xet duyet nguon g6c dfrt d6i voi diem dan caKhu Van chi, nghia trang liet sy, b~ boi giri h6 so toi HQi d6ng b6i thuong, giaiph6ng mat bang huyen.

- UBND thi trfrn da:cho tien hanh lam 16i di gill' tnrong THCS (khu trung tam)sang nha da nang tnrong Ti~u hoc (diem twang).

2.3. Linh vue van hoa - xa hQi* Giao due -EllO tao- Truong mdm non; Nha twang ti€p tuc trien khai thirc hien nghiem tuc cac

bien phap phong chong dich covid-19, t6 chirc phun khir khuan, don v~ sinh, trangtri lap dam bao t6t cac nhiem vu d~ 20/9/2021, twang Mam non t6 chirc d6n tre tro'l~i vao narn hoc 2021-2022, chi dao cac nh6m lop t6 chirc thanh cong vui t€t trungthu.

Xay dung dir kien cac khoan d6ng g6p nam 2021-2022, bao cao dia phuongva phong giao due dao tao chuan bi cac nQi dung tlnrc hien nam hoc 2021-2022, ,

Hoan thien ho sa hai quan chung uu tu la Ngo Thi My va Vii Ngoc Mai de denghi cap tren xem xet ket nap Dang.

- Truong Tdu H9C; Chuftn bi cac di~u kien co so v~t chat, d~ ngay 5/9/2021Truong ti~u hoc Cftm Giang t6 chirc khai giang tnrc tuyen va b~t dfiu chirong trinhnam hoc moi tir ngay 6/9/2021 d6i voi cac chau ill kh6i lap 2,3,4,5. Rieng kh6i lap1 ngaY,20(9/2021 toan tnrong buoc vao nam hoc moi va hoc tnrc tiep. dua moi hoatdong ne,nep giang day ngay, tir dau nam hoc 2021-2022. ,

, To chirc thong ke pho c~p giao due x6a mu chir, ket qua hoan thanh cong tacpho c~p giao due nam hoc 2021 dat mire do 3

_Hoan thi~n h6 so giri len Cfrptren 'd~ nghi xet k€t nap d6i voi quan chungNguyen Thi Men. ,

- Truong !HCS; Thuc hien nghiem tuc cac bien phap phong chong dichCovid-19 va, chuan bi cong tac ,giang day va khai giang nam !1QCmoi, nha tnrong tochirc cac dieu kien v~ sinh. de ngay 5/9/2021 nha twang to chirc khai giang tnrc

2

tuyen va t6 chirc hoc khoi 6, 9 ngay 6/9/2021. K~ tir ngay 20/9/2021 day hoc tnrctiep toan tnrong.

Hoan thanh ph6 c~p cong tac giao due nam hoc 2021 va chuan bi cac tai lieuphuc doan kiern tra cong nhan dat tnrong chuan quoc gia vao ngay 29/912021.

* Ciing tdc Lao d9ng, vi~c lam v{;dam baa an sinh xli hpi _- C6ng tac lao dong thuong binh XQ hoi; Trong thang 9/2021 huong dan 2

than nhan ngiroi c6 cong each mang hoan thien h6 sa mai tang phi ( Trang kenh 1;La B 1). Ra scat bao giam che dO bao hiem tat ca cac doi tuong chinh sach va thannhan. L~p danh sach d~ nghi ~frp tren h6 tro ch€ dO bao hiem d6i voi d6i tuQ'1}gvgli~t sy tai gia va cha tro cap tien di~n quy III c6 chi so cong to diroi 50KW doi voicac hO BTXH.

Ngay 16/9/20~1 t6 clnrc Hop BCD trien khai k€ hoach ra soat hO ngheo narn2021 v~ ke hoach ho tro ngiroi dan g~p kh6 khan do dai dich covid- 19 theo Nghiquyet so 68/ND-CP ngay 01/7/2021.

Sang ngay 211912021cac ong tnrong khu t~p huan ra soat hO ngheo, hO c~nngheo narn 2021.

"Ctmg tac van hoa thong tin: Thirc hien sir chi dao cua cfrp tren v~ cong tacchuyen man, tuyen truyen v~n ~Ong nhan dan phong chong dich covid-19 tren hethong loa truyen thanh cua thi tran va cac khu dan cu.

* Ciing tdc y Ii diin sti k€ hoach ~6a gia dinh. ,Tang cuong c~n~ tac tuyen truyen nhan dan tren dja ban thi tran v~ sinh an

toan thuc, khong de xay ra dich benh. To chirc tiem vac xin phong chong dichCovid-19 va tiem phong hang thang cho tre moi sinh va chi em phu nfr c6 thai.

Trang thang tong so kham 487/8.332 hrot nguoi; Trong d6 kharn BHYT266/2.555 hrot ngiroi, di~u tri ngoai tru 268/2.557. Ty l~ tre 5 tu6i duy dinh duongcan nang 8,5%, suy dinh duong chieu cao 12,6%.

2.4 • Cong tac cai each hanh chinh, ~an phong - thang ~e,N{>ivl}- Cai each hanh chinh, Vcm phong-Thong ke - N9i v~: Tiep tuc cong tac cai

each .hanh chinh bO phan mot cira ti€p, nhan va tra kfotqua dam bao dung quy dinh,thuc hien ke hoach va ap dung h~ thong qua ly chat hrong giai quyet TTHC theoTCVN 900-2015ch€ d9 nang hrong thirong xuyen ducc kip thai d6i voi can bo,cong chirc, thong J<ebieu tong hop tinh hinh hokinh doanh tai cho va hO chan nuoitren dia ban thi tran. L~p bao cao quy mo dan so cac khu dan cu phuc vu viec nhap,tach khu dan cu.

- C6ng tdc Tic phap - H9 tich, true tiip ddn: Trong thang 912021 dang kykhai sinh cho 24; trong do 13 tnrong hop dang ky lai viec sinh.01 qua han. dang kyket hon 5 tnrong hop, dang kY khai nr 8. Chung thuc ban sao ill ban chinh 441.trong do chirng thirc chtr 19l 68, Hop d6ng giao dich 04

2.5. An ninh - Quae phong:- Cong tdc QZf6cphong qudn SI! dia phuong; Ti€p tuc duy tri lire hrong dan

quan tnrc phong chong dich covid- 19 tren dia ban- L~p danh sach di chuyen nghia vu quan SlJ, cua cac em hoc sinh c6 gifry

tn}ng tuyen vao cac tnrong cao dang, dai hoc nop ve cho ban chi huy quan SlJ thitran.

Ngay 2119/~021 BCH huy~n"BCH ,quan SlJ thi trfrn phoi hop cung voi cacong tnrong khu, to chirc suu tra nguon tuyen quan narn 2022.

- C6ng tac an ninh trdt tu ; Cong an thi trfrn ph6i, hop hrc IUQ'!'lgdan qU,ant9chtrc true du quan so, Phoi hop voi cac nganh dean the tuyen truyen tnrc tiep ve

3

phuong thirc, thu doan trom c~p tai san mot s6 hQ gia dinh va ca nhan d€n thuc bienthu tuc hanh chinh co lien quan

H6i 20 gio 15 ngay 19/9/2021 xAy ra 01 vu tai nan giao thong khu V\IC nga tula A lam 2 ng,uai bi thirong 01 xe may va 01 xe dap bi ,hu hong va h6i 21h45 ngay13/9/2021 phoi hop cong an huyen phat hien nh6m 3 doi tuong c6 hanh vi sir dungtrai phep chat ma tuy tai khu 3 IT Cam Giang. Vu viec hien dang ducc cong anhuyen xu ly, giai quyet.

+Cong tac d~ng ky nhan khau;Trong do : d~ng ky nhan khau 03; trong do nft 02; 01 namNhap tre moi sinh 03; 02 ntr ; 01 namDang Icy cu tru 10 nguoi; 6 nft ; 4 nam

PHA.NTHU2Phuong huong nhiem vI} thang 10

1. Nhi~m vu t~p trung:Ti€p tuc lam t6t cong tac PCD, phat huy vai tro hoat dong cua T6 Covid cong

d6ng. T6 chirc tiem vacxin phong Covid-19 cac dot ti€p theo.Ra soat, t6 chirc thirc hien hoan thanh cac nhiern vu, chi tieu phat tri~n KT-

XH nam 2021.Ph6i hop t6 chirc thanh cong hoi nghi tiep xuc, d6i thoai gitra d6ng chi Bi thu

Huyen uy va nhan dan thi tran.2. Cac nhiem vu thuong xuyen2.1. Linh v~c san xuilt niing nghiep, thuong mai va dich v~Dam bao du mroc cho cay Ilia tr6, thong bao xa vien vien thuoc phong tnr

sau benh cuei vu. Thirong xuyen kiem tra d6ng ruong phat hien sa~ benh thong bao-cho xa vien bien phap phong true sau benh cuoi vu. Chu dong chong ling nQi dongkhi mua bao say ra ngap ling cu6i vu, Tuyen truyen van dong nhan dan thu hoachnhanh gon Ilia mua.

,HTX ti€p tuc hoan thien thu tuc, h6 sa sap nhap T6 hop tac TTCG va thongtin ket qua Dai hoi, trien khai cac phuong an, de an duoc Dai hQi thong qua toi xavien trong toan thi tran.

Trong thang 10 t6 chirc hoi nghi danh gia k€t qua san xu~t vu mua, trien khaithu san ph Amdich vu, vu rnua narn 2021.

2.2. COlJgtdc qudn If tlilt dai - xay dung va v? sinh miii truirngTi€p tuc lam, lam t6t, cong tac tuyen truyen, v~n dQng,thuyet phuc cac hQ gia

dinh c6 dien tich dat thu hoi tai cac du an tren dia ban thi tran, Phoi hop Trung tamphat trien quy d~t thirc hien viec chi tra tien h6 tro, d~n bu d6iv6i cac hQ dan thu9cdiem dan cir dirong Thach Lam. Tiep tuc v~n dong cac hQ gia dinh tv giai toa, hiend~t trong hanh lang duong 196.

Ki~m tra hien trang sir dung ao ruong ngoai khoan cua cac hQ d~ lam din cirgia han hop d6ng.

, Ki~m tra hien tr5lng su dung d~t l~n chiem tai cac nghia trang tren dia ban thitran. Ban hanh quy che quan ly nghia trang nhan dan tren dia ban thi tran,

4

Lam t6t cong tac quan ly, giam sat, phat hien vi pham v€ VSMT.2.3. Linh v¥'c WIn hoa, xii h9i* Gido due- dilO tao- Truong mdm non; Xay dung k€ hoach cac phirong an giang day cho phu

hQ'P,dam bao an toan cho hoc sinh nam hoc 2021-2022 va chuan bi hop phu huynhhoc sinh d<1unam hoc moi, thong bao, du kien cac khoan dong g6p cua hoc sinh,mua s~m trang thiet bi phu vu nam hoc maio

- T6 chirc h9i nghi can bi) cong chirc, vien chirc dftu nam hoc moi 2021-2022Hoan thien h6 so quan chung tru tu Pham Thi Hi€n Luong d€ d€ nghi c~p tren

xem xet k€t nap Bang.- Truong Tiiu H9C; Xay dung k€ hoach giang day narn hoc 2021-2022 va t6

chirc hi)i nghi can bi) vien chirc va nguoi lao dong. T6 chirc dai hoi chi doan thanhnien va dai hi)i lien di)i, hoc sinh dang ky tham gia san choi thi Olympic, ti~ng anhdoi hoc sinh lap 3.4.5. San choi toan hoc VioEdu ill lap 2 den 5.Thvc hien ke hoachUBND huyen tuy€n dung vien chirc nganh giao due nam 2021.

- Truong THCS; Chu~n bi cac dieu kien d€ t6 chirc hoi nghi can b9 vien clnrcnam hoc 2021-2022, Khao sat ch~t hrong 2 man ngfr van, toan, tieng Anh ngay 5/va 06/10/2021 va t6 chirc b6i dirong hoc sinh gioi kh6i 8 va 9.

* Cong tdc y Ii, dtin sa va gia dinhTi€p tuc tuyen truyen van dong nhan dan thuc hien Phong chong dich Covid-

19 va phong chong dich benh, v~ sinh an toan thirc pharn. dam bao true c~p ciru taitram 24/24. trien khai cong tac kham chfra benh thuong xuyen.

* Cimg tdc lao d9ng, vifc lam va an sin~ xii h9i: Cong t~c lao dong thirongbinh xa hoi; Nhiem vu thang 10 hoan thien ho so xet duyet de nghi cho cac doituong huang tro cap hang thang du tuoi 80 doi tuong khuyet t~t, tiep nhan cac ho soh6 tro kh6 khan do dai dich covid-19. Ra soat h9 ngheo, hi) can ngheo nam 2021.

* Cdng tdc van h6a thong tin: Thirc hien sir chi dao cua c~p tren ve cong tacchuyen man, tuyen truyen v~n ~9ng nhan dan phong chong dich covid-19 tren h~thong loa truyen thanh cua thi tran.

Thirc hien sir chi dao c~p tren tiep tuc cong tac chuyen man theo sir chi daocua c~p tren va sir dieu hanh cua UBND thi tr~n thirc hien nghiem tuc, giai quyetthu tv hanh chinh theo co che mot cira, mot cira lien thong.

2.4. Cai each hiinh chinh; Van phong- Thang ke, N9i v¥·:Ti€p tuc lam t6t cong tac cai each hanh chinh bi) phan mot cira tiep nhan va

tr~ k€t qua dam bao dung quy dinh, ch€ <W nang hrong thuong xuyen duoc kip thoidoi voi can bi)} cong chirc, tlnrc hien ke hoach va ap dung h~ thong qua ly chathrong giai quyet TIHC theo TCVN 900-2015, cao cao cap tren viec cai each hanhchinh. Th6ng ke bieu m~u cac h9 kinh doanh, hi) chan nuoi va cac co sa xay dungtren dia ban. Theo su chi dao cua nganh doc cap tren.

Tlurc hien ~€ hoach cua HUY~!1Uy - UBND huyen, trong thang 19/2021 Chutich UBND thi tran tiep xuc, tnrc tiep ngiroi dung dau, doi thoai tnrc tiep voi nhandan khu 2- thi tr~n Cam Giang.

5

2.6. Cong uic an nlnb - Quae phbng:Cong tdc quoc phong qudn S1l dia phuong; BCH quan su thi tr§n chuan bi Uti

lieu lien quan phuc vu doan kiem tra cua Huyen uy v6 kiern tra cong UtCquan sirdia phuong nam 2020. Xay dung k~ hoach tuy€n quan nam 2022 va mot s6 nhiemvu chinh tri cua dia phirong

Cong tac an ninh trdt t1l ; Ph6i hop LLDQ, Ban cong an thi tran tiep tuc tuantra canh gac, phong chong toi pham, an toan giao thong, phong chong dich tren diaban thi tran. Nam chac tinh hinh an ninh nong thon, kip thai baa cao cap tren c6bi~n phap giiar quyet kip thai nham dam, baa gifr vtrng ANCT-TTAT XH, quan lychac cac doi nrong tarn tru, tarn yang, doi nrong trong dien quan ly phap luat trendia ban.

Tren d~y la,baa cao thang 9/2021 phuong hu6ng nhiem vu thang 10/2021 cuaUBND thj tran Cam Giang.!.

Noi nhan:- Nhu kinh giri-Luu: VT.

..

6