SAMSTAG/SONNTAG, 28./29. APRIL 2018 17

Coburg LandCoburg Land Wo nicht nur Marionettenausgestellt werden

COBURG LAND/REGION, SEITE 22

So ein Kreuz mit dem Kreuz!Es ist ja allgegenwärtig.

Manchmal steht dabei allesKopf, dann spricht man vomPetruskreuz oder das Kreuzwill uns ein X vormachen, weiles vor einem Bahnübergangwarnt – das Andreaskreuz. Alssolches findet es auch in Erotik-betrieben Verwendung, undwirkt dann schon ein wenig un-heilig. Ist es russisch, hat esgleich drei Balken und einer istschräg, ist er es nicht, wurdeflugs ein Papstkreuz daraus.Hat es einen Henkel, ist dasKreuz ein wenig ägyptisch,aber auch schon recht christ-lich. Sieht das Kreuz aus wie ein„T“, erinnert es an Antonius.Und wenn die Sache einen Ha-ken hat – ach, erinnern wir garnicht daran. Nun soll in Behör-den überall ein Kreuz hängen,nachdem wegen Kreuzen inSchulen schon mal ein Teil derRepublik mit einem anderenTeil der Republik – wie? – achja, über Kreuz war. Und schonkreuzen Gegner und Befürwor-ter fast wieder die Klingen, Be-denkenträger kreuzen auf undso mancher Christ bekreuzigtsich angesichts gar unchristli-cher Gesprächsführung in densozialen Gewerken zu diesemchristsozialen Vorstoß. Staatund Kirche sind aus gutenGründen getrennt. Lassen wirdas Kreuz in der Kirche undhängen in Behörden das baye-rische Staatswappen auf. Dasind schöne Löwen dabei, undweil der Schild geviertelt ist,kann, wer das will, sogar einKreuz erkennen. rlu

VORSICHTBLITZER

Coburg — Es istärgerlich, ge-blitzt zu werden, ganz klar.Auch die Polizei in Oberfran-ken will das Geschwindigkeits-verhalten der Kraftfahrer nichtnur repressiv, sondern vor al-lem präventiv positiv beeinflus-sen. Und deshalb geben wir inZusammenarbeit mit dem Poli-zeipräsidium Oberfranken un-serer wöchentlichen Rubrik„Vorsicht Blitzer“ einige Kon-trollstellen und -zeiten be-kannt:Montag, 30. April:B 303 Schweinfurt – Kronach(Geschwindigkeit)Dienstag, 1. Mai:St. 2209 Ziegelhütte – Tettau(Geschwindigkeit)Mittwoch, 2. Mai:B 85 Kronach – Ludwigsstadt(Geschwindigkeit)Donnerstag, 3. April:B 4 Neustadt bei Coburg –Bamberg (Geschwindigkeit).

red

VON KATJA NAUER

Rödental/Untersiemau — Es istdie „Hochzeit des Jahres“, wennPrinz Harry – der jüngste Sohnvon Prinz Charles und Lady Di –am Samstag, 19. Mai, auf SchlossWindsor seiner Meghan Markledas Ja-Wort gibt. Zur großenFeier gehört auch eine großeTorte; sie wird kreiert von derKonditorin Claire Ptak von derViolet Bakery in London undsoll dem Vernehmen nach mehrals 50 000 Euro kosten. Deutlichbilliger wären die Royals wegge-kommen, wenn sie die Torte imCoburger Land bestellt hätten.Zumindest haben sich die Tor-tendesignerin Indira Groegeraus Untersiemau und die Hum-mel-Manufaktur aus Rödentaleinfach mal Gedanken gemacht,wie sie dem Brautpaar den viel-leicht schönsten Tag in ihremLeben versüßen würden.

Mit Fleisch fing alles an

Die 32-jährige Indira Groeger,die 2013 durch die Sat-1-Fern-sehshow bekannt wurde und im-mer wieder Preise für ihreHochzeitstorten einheimst, hat-te zunächst eine völlig andereKarriere eingeschlagen: Sie ab-solvierte eine Ausbildung zurFleischereifachverkäuferin –Backen war lange Zeit nur Pri-vatsache für die Familie. Nachihrem TV-Erfolg hat sie sichselbstständig gemacht und legtevor der Handwerkskammer eineSonderprüfung ab.

Die Hochzeitstorte für Harryund Meghan designte sie stell-vertretend für alle Brautpaare,die sich trauen wollen. „Ichwollte einfach mal zeigen, wasalles möglich ist“, erzählt dieDesignerin. Als Krönung throntauf der Torte, die sie mit essba-ren Rosenblüten und viel Spitzedekoriert hat, eine originalHummel-Figur aus Rödental.„Das süße Brautpaar hat michgleich angesprochen“, verrät In-dira Groeger. „Die Vintage-Far-ben sind absolut en vogue“. Au-ßerdem hat die Hummel-Manu-faktur die Figur von einer Male-rin mit den Namen des Braut-paars und dem Hochzeitsdatumbeschriften lassen.

„Die Hummel-Figur ,Braut-paar’ ist eine sehr beliebte undwertvolle Figur im Sortiment“,erläutert der technische Be-triebsleiter der Manufaktur, Pe-

ter Hohenstein. „Viele unsererFiguren eignen sich für persönli-che Beschriftungen, so auch un-ser Brautpaar.“ Den Coburgerfreut es sehr, dass eine Tortende-signerin die Figur als krönendesElement entdeckt hat. „Das isteine tolle Idee.“

Nach der mittlerweile vierten

Insolvenz soll es in Rödental nunendlich wieder aufwärtsgehen:Seit Anfang des Jahres führt derKulmbacher Verleger BerndFörtsch das Unternehmen, dasseit 83 Jahren die Figuren derFranziskanerschwester MariaInnocentia Hummel in reinerHandarbeit fertigt.

Neue Ideen am Standort Rödental

„Als Oberfranke bin ich in derRegion tief verwurzelt“, erklärter. Dazu beschreitet der Unter-nehmer auch neue Wege: Einumfangreiches Kundenmaga-zin, regelmäßige Newsletter, dieVermarktung über den Online-Handel und neue Medien wieTwitter, Instagramm und Face-book beispielsweise. Außerdemlegt Förtsch verstärkt Wert aufKleinserien und streng limitierteAuflagen. „Wir wollen denStandort in Rödental erhalten“,betont er.

Aber noch einmal zurück zurTorte: Passend zum pastellblau-

en Kleid der Braut ist die ersteEtage des süßen Backwerksebenfalls in dezentem Bleu ge-halten. Spitze und kleine weißeZuckerblüten schmücken denKuchen, der romantisch, stilvollund dennoch modern daher-kommt.

„Mit meiner Hochzeitstortemöchte ich daran erinnern, dasshier in Coburg und Rödental dieWurzeln der britischen Königs-familie liegen. Schließlich tru-gen die Windsors bis 1917 Sach-sen-Coburg und Gotha im Na-

men“, erklärt Indira Groeger,„und Königin Victoria hätte sichja bekanntlich am Liebsten dau-erhaft im Geburtsschloss ihresGemahls Prinz Albert, imSchloss Rosenau in Rödental,einquartiert.“

Ahorn — Nur noch wenige Wo-chen bis zum Start des interna-tionalen Fußballturniers fürMenschen mit intellektuellerBeeinträchtigung. Ein großesEreignis, bei dem die Mann-schaft der Wefa Ahorn in diesemJahr in Rothenfels mit antretenwill.

Auftakt sind die Qualifikati-onsspiele. Insgesamt elf Mann-schaften treten vom 14. bis 16.Mai in Rothenfels, der kleinstenStadt Bayerns, nahe Würzburggegeneinander an, um sich fürdas große Seni Cup Finale impolnischen Torun zu qualifizie-ren. Dabei erwartet die Teilneh-mer ein buntes Rahmenpro-gramm sowie besondere Ehren-

gäste. Jährlich registrieren sichEinrichtungen aus ganzDeutschland, um am Fußball-turnier von Seni teilzunehmen.Zahlreiche Mannschaften ausHessen, Sachsen und weiterenBundesländern treten hier in derersten Vorrunde gegeneinanderan. Drei Wochen später wird diezweite Vorrunde in Joachimsthalbei Berlin ausgetragen.

Als besonderer Ehrengastwird in diesem Jahr Malte Strah-lendorf erwartet. Der Leiter desFußball-Leistungszentrums fürMenschen mit geistiger Behin-derung Frechen und Co-Trainerder Nationalmannschaft FußballID lässt sich dieses besondereEreignis nicht entgehen und

kommt zur Turniereröffnung,um die Mannschaften zu unter-stützen.

Bereits seit dem Jahr 2000wird das Fußballturnier fürMenschen mit intellektuellerBeeinträchtigung von Seni, ei-nem Hersteller für Pflege- undHygieneprodukte, veranstaltet.„Es ist immer wieder schön zusehen, wie die Leidenschaft zumFußball verbindet. Der Seni Cuphat sich zu einem Turnier entwi-ckelt, bei dem die Spielerinnenund Spieler nicht nur ihr Talentbeweisen, sondern auch abseitsdes Spielfelds viele neue Erfah-rungen sammeln können“, er-klärt Agata Henkel, Organisato-rin des Seni Cups. red

Bad Rodach — BrasilianischeLieder zum Zuhören und Mit-singen versprechen DorovalRistoff, Luciano Camargo undHorst Seeger für ihr Konzert inder Destillerie Möbus in BadRodach, das am Samstag, 5. Mai,ab 17 Uhr stattfindet.

„Terra sem Males“, so nenntsich eine Handvoll brasiliani-scher Musiker, die unter der Lei-tung von Pfarrer Dorival Ristoffvor einiger Zeit begonnen ha-ben, Lieder der Menschen ihrersüdbrasilianischen Heimat zusammeln, zu arrangieren und ei-nem internationalen Publikumzugänglich zu machen.

Manchmal traurige, manch-mal trotzige, meistens allerdings

fröhliche, immer aber kraftvolleGeschichten erzählen diese vonArmut gebeutelten MenschenLateinamerikas.

Ihre Lieder sind Ausdruck ih-res Zorns, ihrer Wehmut und ih-rer Hoffnung.

Typisch afrobrasilianischeRythmen konkurrieren mit derTradition des mitteleuropäi-schen Volksliedes und alten indi-anischen Weisen – ein buntes,zuweilen kabarettistisches Ge-binde unter die Haut gehenderMelodien. Der Eintritt ist frei,um Spenden wird gebeten. Re-servierungen sind nötig und un-ter den Telefonnummern0172/7883358 oder09564/8046922 möglich. red

Lautertal — Der Gemeinderatvergibt bei seiner Sitzung amDonnerstag, 3. Mai (18.30 Uhr,Rathaus), Straßennamen imBebauungsplangebiet „BlauerHügel II“. Private Baugesuchestehen auf der Tagesordnungsowie die anstehende Erhal-tungsmaßnahme am Sportge-lände des TSV Oberlauter. red

Indira Groeger aus Untersiemau hat sich Gedanken gemacht, wie die Hochzeitstorte für die britischen Royals aussehen könnte. Foto: Katja Nauer

„Mit meiner Tortemöchte ich daranerinnern, dass hier inCoburg und Rödentaldie Wurzeln derköniglichen Familieliegen.“

Am Sonntag kann die Torte bestaunt werden

uu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Termin Am Sonntag, 29. April,ist ganz Rödental verkaufsoffen,und auch bei der Hummel-Ma-nufaktur gibt es einiges zu se-hen und kaufen. So versieht einMeistermaler am Eingang derMöbelstadt Schulze auf WunschHummel-Figuren mit einer per-sönlichen Inschrift. Für jede ge-

kaufte Figur gibt es außerdemeine kleine Überraschung. ImHummel-Shop, der von 13 bis 18Uhr geöffnet hat, gibt es nebender Designertorte zum Beispielauch moderne Möbel und einengedeckten Tisch mit Hummel-Figuren im bayerischen Stil zuentdecken. ct

BildergalerieWeitere Fotos von der Torteund auch vom „Making of“sehen Sie bei uns im Internet.

INDIRA GROEGERTortendesignerin

So ein Kreuz

Land in Sicht

ROYAL Schade eigentlich, dass Prinz Harry und Meghan Markle ihre Hochzeitstorte nicht im Coburger Land bestellt haben.Denn die Tortendesignerin Indira Groeger hätte da eine Idee – und zur „Krönung“ trägt die Hummel-Manufaktur bei.

Eine Torte fürs Königshaus

TURNIER

Fußballer der Wefa wollen zum Seni-CupKONZERT

Brasilianische Lieder

Rat benenntStraßen

SITZUNG