DOc

guyen Tri Diing

SO Y TE TP. HO CHI MINH

TRUNG TAM Y It DTI PHONG

Stri.4341YTDP — KSBTN Vv: Huang dn dieu tra ca benh va xir IS, 6 dich Sat xuit huy&

CONG HOA XA HO! CH111NGHIA VIETNAM

DOe 1p — Tv do — Hanh phUc

Tp. Ha Chi Minh, ngayphang nom 2018

Kinh Trung tam Y tO quan, huyan

Can dr quyet dinh 3711/QD-BYT ngay 19/9/2014 dm BO truong BO Y tt ve vie ban

hanh "Huang clan giam sat va phong, chang hanh sot xuAt buy& Dengue";

Nham dam bao chat lugng chuyen m6n eUa hogt clang dieu tra ca banh va XIIT IS/ 6 dich

sat xuat huyet tren dia ban thanh pha H6 Chi Minh, Trung tam Y t6' Dy.phOng thanh pita ban

hanh Huerng dn dieu tra ca banh va xU i 6 dich sat xuat huyat ten dia ban thanh pha Ha

Chi Minh", gam cac nai dung sau:

Dieu tra va this"! ca banh

Dieu tra va xi.r1 6 dich

Cac bieu mu sir dung trong dieu tra, quan l lap kE hoach va xU 1Y ca banh, 6 dich

Trung tarn Y th Dv phong thanh pha de nghl cac Trung tarn Y t quart huyan nghiem toe

thuc hien theo huorng an nay. Trong qua trinh thuc hi'en, nett c6 vtrang mac, vui lOng lien

khoa Kiem soat banh truyen nhiam, Trung tam Y tE Du ph6ng thanh pha, dien thoai:

(028) 39242717 (nhan sa nai ba 122), email: dichte.vtdohcm0amail.com

Tran trong!

NO% nbon: - Nhutren;

Bs Nguitn Him Hung-PGD SYT; - Phong NVY — SYT;

K.KSBTN, P.TCHC; Luu: VT.

(LTAT 30b)

- I r •I-10-11-411Ir •. _ - 11'7

HU'ONG DAN DltU TRA, Xtr Lc CA BN11, 0 Nal SOT XUAT HUYET

I. Dieu tra va xir ly 01 ca benh dirge thong bao

M6i ca benh (nei trU•va ngoai dugc thong bao phai xem tint ca chi diem de diet'

tra cac yu t6 dich t cling nhu phat hien them nhang ca benh men tai ncti ca chi diem cu

ngu, hoc tap, lam viec va nai thuimg hay lui tot

- Thgc hien dieu tra dich t theo mau se 1 va dinh vi GPS; nhap thong tin clieu tra len

phAnmem GIS

- Dieu tra lang quang tai it nhAt 15 nha xung quanh (m ?du sa

- Dieu tra phat hien ca benh nghi ng& xung quanh nai ca berth Cu ngu, h9c tap, lam viec

va ncri thubng hay lui tai de clanh gil sr hinh thanh 6 dich (nits co). Luu xem lai thang ke

ca benh tai nhang nai nay de danh gia tinh hinh dich benh dASI do hon.

- Thy vao tinh hinh time t6, eu the la tit viec danh gia ket qua khao sat, dieutra tai Ong

deng ma dia phuang cO the chn dOng t6 chi:re van Ong diet rang quang va truy'en thOng

nguy ca tai nai c6 ca berth

II.Xic dinh va xir i 6 dich

1. Dinh nghia 6 dich (khong phan biet ca nOi va ngoai trO)

01 6 dich set xuazt huyet dugc xic dinh khi xay ra met trong cac tinh hueng sau:

Co > 2 ca s6t xuAt huyet duet chAn doan lam sang xuat hien trong yang 14 ngdy va

each nhau < 200m CO 01 ca sot xuat huyet dugc xac dinh bang xet nghiem nhu NS1, Mac-Elisa, PCR

Co 01 ca set xuat huyat nang

- C6 01 ca set xuat huyet tit vong Trong tru&ng hgp co 1 ca set xuAt huyet va >1 ca set/set sieu vi/nghi ng& set xuat

huyet tai cOng deng trong pham vi 200 met va trong tiled gian mac benh 14 ngay thi can theo

diet' tra mg reng ph& hien them ca benh tai Ong deng hoc c6 the xem xet viec lAy

matt cac benh nhan nay de lam xet nghiem xac dinh c6 nhiem vi-rnt Dengue hay Ichong tit do

quy6t dinh viec cO dU dieu kien de thanh lap 8 dich hay 'thong.

2. Mc dinh ph4in vi 6 dich Piwni vi ô dich dugc xac dinh ten phAn mem GIS bang ky thuat "Ichoanh vimg"

- Dor i vgi 6 dich c6 01 ca (theo dinh nghia tren): la pham vi ban kinh 200m tit nha c6 ca

benh •

- Doi vgi 6 dich co >2 ca: la phan bao gom cfm tat ca pham vi ban kinh 200m tit nha

m8i ca benh

1

- Diu chinh pham vi xi' 19: trong qua trinh th 19, theo dOi 6 dich nu c6 phat sinh

them ca benh can chn dOng dieu chinh pham vi xit 19 kip then vã phi hgp.

3. Vap k howh xfr 19 (nai dung nuriu sJ 2)

Tram Y te lap Ice hoach xir 19 ten co so dieu tra dich te va xac dinh pham vi 6 dich;

hoach xir 19 phai bao gam dAy dü cac nOi dung tai phy lyc dinh kern 'indu sa 2)

- Trung tam Y te quan huyen chiu trach nhiem xem xot va th6ng that cac nOi dung

chuyen man (nhu pham vi xir 19, s6 may phun, nhan sir, h6a chat..,) trong k hoach xir 19 6

dich ciia Tram y t6. Ke hoach xti 19 6 dich phai dirge thOng qua ty ban nhan dan phueng xa (ban hanh

hoac phe duyet) de darn bao nguen nhan lgc cling nhu kinh phi de thgc hien ice hoach.

Thy theo quy dinh quan 19 cilia rni quan huyen, Trung tam Y t quan huyen chn Ong

xay di,mg quy trinh phe duyet k hoach xf.t 19 6 dich nlaam dam bao the you eau chuyen

man va kha thi trong t6 chirc thgc hien.

4. Khan sat con thing

a. TuyAn qu an, huyen Muc dich thgc hien: clanh gia h*1 qua xir 19 6 dich bao gam ca boat Ong diet lAng

gang va boat Ong phun h6a chat tit t6 chüc den kg, thuat

Chi lieu thyc hien: 30% 6 dich ten dia ban

S6 Ian Ichao sat: toi thieu 3 lan/6 dich (truerng hap sd Icin xir 19 cilia a dich tang len thi

viec khdo sat con trang cling dwac diAu chinh theo):

+ Lan I: Khao sat ngay }chi 6 dich dugc xac dinh (tn.r6c diet tang quang va phun h6a

chat)

+ Lan 2: Khao sat sau phun hoa chat Ian 1 tir 1-2 ngay

+ LAn 3: Khao sat sau phun h6a chat Ian 2 tit 1-2 ngdy

SO nha kirk sat: 30 nha. Chgn ngau nhien 2-3 t6 clan ph6 trong pham vi 6 dich (s6

nha Ichao sat chia du cho s6 t6 khao sat), chgn nlau nhien nha &au tien trong mi t6 Ogre

Ichan sat (nu t6 dugc chgn la t6 c6 ca benh thi nha ca b'enh là nha '<Tido sat dau tion), tip

tyc khao sat nha lien nha xung quanh nha dau E'en cho clan !chi dU s6 lugng can Ichao sat va

nha dugc chgn kh6ng trung nhau gift the lAn lchao sat.

Chi s6 danh gia: 05 chi só mu6i va lang quang, g6m:

+ Chi s6 mat dO mu6i: DI

+ Chi s6 nha c6 mu6i: HI% •

+ Chi s6 nha c6 rang quang: HI%

+ Chi s6 citing cy chua nu6c c6 lang quang: CI%

2

+ Chi se Breteau: BI

Cong cv: den pin, may bat muer i, phieu khao sat cOn trUng danh cho tuyen quan, huyen (miu sa 5)

b. Tuyan phiterng, xö

Mtic dich tlivc hien: dinh gia mire de nguy ccr cUa ncri xay ra 6 dich va danh gia

hien qua diet lang quang truck mai lam phun h6a chat dA quyAt 'firth c6 hay khong t8 chat diet ling quang I4i true,rc khi tien hanh phun hea chat

CM tieu thvc hien: 100% 6 dich tren dia ban

Sc Ian khao sat: t6i thieu 3 Ian/6 dich (trziong hap sa Mn xi e ctha a dich tang Mn thi viec khcio sat con trting cling chtqc dMu chinh theo):

+ LAn 1: Khao sat ngay khi 6 dich ducc xac dinh (trubc khi diet lang quang va trutc phun h6a chat)

+ Lan 2: Khao sat sau khi diet lang quang va truck phun hoa chat tan 1

+ Lan 3: Khao sat sau khi diet lang quang va trudge phun boa chat lAn 2 Sot nha !Mao sat: 30 nha. Chcn ngau nhien 2-3 t6 clan ph6 trong pham vi 6 dich (s6

nha khdo sat chia deu cho se)th khao sat), chon ngau nhien nha dAu tion trong m6i t8 clugc

khdo sat (n'u t6 clugc chon la te c6 ca benh thi nha ca benh la nha khdo sat du tien), tip

tvc lchao sat nha lien nha xung quanh nha dAu tien cho den kin dU s6 lucrng can khdo sat va nha chrgc chon }<hong trang nhau gala cac Ian khdo sat.

Chi se danh gia: 03 chi se Fang quang, gem:

Chi 56 nha c6 Fang quAng: HI%

Chi s6 dung cu chda nuarc co rang quang: CI% Chi s6 Breteau: BI

Cong cv: den pin, phieu khao sat rang quang tai thvc clia danh cho tuyEn phuang, xã (mJu so 4)

5. Diet tang quang

- Hoat dOng diet lang quang phai cluge thvc hien truck m8i lAn phun hoa chat it 1-2

ngay va phai dam bao chi s6 BI<20 truck mei Ian phun hoa chat. Neu sau m6i clgt diet Fang

quang kat qua khao sat lang quang co BI? 20 phai thvc hien diet rang quang lai cho clgn khi kat qua BR 20 mai clugc tian hanh phun h6a chat.

- Pham vi diet fang quang phai bang vari pham vi dã khoanh yang xac clinh tren phan mem GIS va tucmg ducmg vari pham vi phun boa chat.

- Trong mOt se truang hap Ichin cAp, buOc phai phun h6a chat diet mui ngay, thi boat

deng diet Fang quang phai dugc tie'n banh ngay ngay horn sau va phai dat BI<20.

3

6. Ta chat buh phun h6a chh

a. Die frit may phun va pha haa chat SO lugng may phun dtr tra cho bu6i phun se phy thuOc vao s6 nha (s6 n6c gia) trong

pham vi 8 dich, mai may phun se phy trach 80 — 100 nha c6 clian tich tuang cluang la 100

m2, chra vac, each tinh nhu trait m& dia phucrng se linh haat dy trà va phan &Ong may phun

phü hap vài s6 lugng va dien tich trung binh cüa mai nOc gia tai pham vi dugc phun.

H6a chat pha theo twang &an eUa nha san xuAt in tren nhan chai.

b. Nhan sr tham gia

Mai may phun gam cac nhan sir cy th'a nhu sau:

1-2 ngubi thay phien nhau mang may phun 01 ngubi giam sat buai phun cüa may: c6 the la nhan vier' y t hodc la thanh vien ban

chi dao ph6ng chOng dich cüa clia phuang hodc thanh vien thuOc cac ban nganh doan tha

cUa dia phuang. Trach nhiem chinh cOa ngtrbi giam sat là ghi nhan dia chi nhang nhà

khong ma cüa trong butii phun do may phun dugc - phan &Ong giam sat thgc hien, danh gia

sr hap tac, huaing Ung mia nguai dan trong buOi phun va nhan xet viec phun day chi dm

may phun (c6 den tat ca cac nha, ph6ng trg trong pham vi dugc phan cong dm may phun

hay Ichong? CO sot/b6 nha hay Ichong?...) 01 nguai ddn dubng: la t6 truang, khu ph6/ap hodc nguai c6 uy tin vari c6ng dang,

nAm rO dia ban. c. Thong bdophun hda chit

Thgc hien truyan thong va thong bac) ngay, gib phun haa Chat tai khu vgc pham vi 6

dich itmhat 2 lAra: Ian 1 c6 tha ket hgp vOi yang gia diet Fang trulac phun h6a chat, Ian 2

cach gib phun boa chat it nhat 30 phut. Dia phucmg sfr ding cac hinh thirc truy'a'n th6ng,

thong bao phU hap.

7. Kihn soh dim nguy co' Tat ca cac diem nguy ca trong'O dich phai dugc giam sat, xiir lY hang tuan cho dan khi

hat died gian theo del caa 6 dich. Ngubi giam sat c6 trach nhi'em huang cldn chU diam thgc hien cac bien phap '<hong

Oat sink mai, Idng qudng va theo dbi qua trinh thgc hien, tai kiam tra va da nglai

UBND xCr phat nu van }thong khac phyc sau 2 Ian kiam tra, giam sat, huang ddn.

Kat qua giam sat ghi nhan vao phiau giam sat (phi& glom sat diEzm nguy cc nInt haat

cling giam sat clijm nguy ca clin.h lc)) va kat qua thgc hien dugc t8ng hap chung voi kat qua

giam sat diem nguy ca clinh 16/.

4

TruyEn th8ng

Tai m6i 6 dich aan thvc hien truyen thong nguy co xuyen su6t ya lien tvc Vs Inc 6

dich &roc xac dinh cho den khi ket thoc bang the birth thirc treo poster, bang r6n,.. tai

cac diem top trung (long ngutri, nhieu nguti qua lai, de' nhin thay, khu nha tro,...va yang

gia trong cac dot diet Fang quang. Ni dung truy6n thông nguy co tai 6 dich nhu phti lye

dinh kern (mJu sa 6, 7 vth 8).

Theo d6i vh lett fink 8 dich

Trong suOt qua trinh xU ly cho den khi ket thnc 6 dich can theo dOi chat the sr phat

sinh cac ca benh mdi de can nhac va trien khai cac bin phap dap Vng kip thai va phn hop.

Thei gian theo del 6 dich IA 01 thang k tn ngay mac benh cna ca benh ell& ding cna

6 dich.

5

Phu Luc: the bietu man, phie'u sir dung trong Su tra, Wet) sat, xirlS7

I. Phitu ditu tra ca btnh stt xutt huytt (171212,1

Day la mu clieu tra ca benh sat xuAt huyet gam nhang thong tin ea ban can dieu tra,

xac minh, qua trinh dieu tra, xac minh can dua tren cac thong tin ggi 9 tren phial va

kheing 116 sot bat k9 nOi dung nao. Sü dung cho cã ca nOi tru, ngoai tró, ca benh sat/right

nga sat xuat huyet/sOt xuAt huyet phat hien tai cOng clang. Mau nay da dirge tich hop tren

phan mm GIS co giao dien khac voi ban giay nhung nOi dung khOng thay &ST Sau khi

nhap thong tin ca benh tren phan mm cep the in phial dieu tra tir phan mm GIS a sir

dung, km Ira.

Is/Oi dung xily thing ke hoach xii19 8 (hell linen sa 2)

Mau &lye thiet ke de tien thEing nhat mu cho phuona, xã lap ke hoach >dr 19 6 dich

nham tit kiem thei gian ciing nhu het ke san cac buck, cac hoat &ling can thcc hien

de tranh bo. s6t. Thy mai dia phuang së dieu chinh mau ke hoach \Lai the thirc van ban

va cdc nOi dung phit hop, tuy nhien the nOi dung trong mu nay phai dirge the hien

dAy chi

Ke hoach nay co the do UBND ban hanh hoac do Tram Y te ban hanh va UBND phe

duyet, tuy nhien phai dam bao huy Oita dugc cac nguan lirre (chit yeu la nhan luc va

kinh phi)

13iOn ban xii 19 a did] (mau so 3)

Sau mai clgt mir 19 6 dich du phai hoan thanh bien ban nay, nhu vay it nhAt I 6 dich

can 2 bi'en ban xU 19 6 dich cho 2 Ott xir 19. Cac thOng tin pita' dirge dien day dii, cac

thOng tin dirge lay till: ket quit phieu khao sat con trüng, pharn vi khoanh vUng iron

phan mm GIS, cac .thOng tin h6a chat, nhan sr &sac thu thap tren Mgt te su dung

cilia 0 dich tuang Ung.

Phitu khan sat con trung

Gem 2 loai phieu:

PhiEu khcio sOt long quang Igi thve df a (man sa danh cho tuyen phuang, xä: dUng

cho khao sat tang quang d6i vEri ca benh, 6 -clich, trong cac dot khdo sat king quang

chitin dich diet lung quang clinh ky.

khoo sof nizio77 vg long gucing (man sa 5)danh cho tuyen quart, huyen: dung cho

khao sat ca chi so mu6i vA lama quang ti 6 dich, dung trong khdo sat con thing dinh

ky hang thang hoac trong cac dat phun ch0 dOng, dap dich dien rOng can khao sat chi

se muZii.

6

5. Ni dung truyOn thong nguy

NOi dung th6ng bao tai 6 dich (mciu sa 6): ghi cu the thong tin tai 6 dich de nguai dan

dugc biet, nen in bang nay tren chat lieu ben, c6 the six dung lai cho 6 dich khac, c6

the xga-viet lai & phan ch6 tr6ng. treo, clan nai tap trung &mg nguai, d nhin they

(nha tro, dau hem, bang thong bao Ulu ph6,...)

- Bang ren (mau so' 7): treo tai 6 dich nai d nhin thAy, dong ngued qua lai

Bai phat thanh (miu sa 8): c6 the sir dung nOi dung nay de' phat loa (c6 dinh hoc hru

deng) de truyen thong phimg benh

-

Luu nhang khuygn cao diet Icing quang trong mau s a 6 c6 thg dieu chin/is vigt it

han, cu the how, sat vai vat chtia chti ygu toi a dich & c6 tdc c Ong trvc tigp hon.

7

Ma'u so 1

PHIEU DIEU TRA

CA BENH SOT XUAT HUYET DENGUE

PX QH TP HCM

Ngay nhan thong bao ca benh: /.. /. ./ .. • NS)/ dieu tra: / / /

1- Xac minh Ca benh

Ho va ten: Ojai: Tu6i:

Dia chi: s6 nha cltremg . T6 KP/ip

Nha ca berth: o CO 0 Khong • Benh nhan:EICO 0 'thong • BN cu trO tai nhA : 0 CO 0 Kh6ng

Ni khong, BN cu tru tai: 0 Tinh khic 0 TPHCM, PX QH Dia

chi •

S6 nguti etc trti trong gia dinh (ke ca tam Ma): • Trong 60 se dual 15 tuOi:

2- Dieu tra dich té

Ngily mac benh: / / / • Ngay nhap vien: / / / / • Ngay xuAt vien: /

BV: Nghe nghiep • Dia chi nai lim viedhoc tap:

PX: . QH:

Tai nai lam viec, trong vOng 2 tuan qua coal bi SXH / nghi nga SXH /set khong? 0 Co 0 1ChOng 0 }Chong re

Trong vOng 2 tuan truck khi bi benh, BN cO di den hay thutng den nhang nai nao sau day (danh diu nhieu 6)

0 Nha c6 BN SXH 0 Nha c6 ngueri benh 0 BV-PK 0 Nha titer 0 Dinh chita 0 Cong vier! 0 Noi hi hop

0 Nth xay clung 0 Quart ca pi-la/interne 0 Noi than nu& 0 Nal ban cay canh 0 Vtia ph e lieu 0 }Chic,

- Cac diem da den ghi 0 tren thuec dia ban (danh clau nhieu 6): 0 PX 0 PX khac 0 QH khac

:Nai / dia diem dã den hay thuana di den tai dia ban PX (te/Ichu phe-

aP):

Trong vOng 1 thang qua, tai gia dinh

CO navel mac benh SXH kh6ng? 0 CO 0 KhOng 0 Khong re. Neu cO, s6 ngtrin bi SXH: se < 15 thei•

- CO ngu-Ori mac benh set & co u6ng thu6c ha sot? 0 CO 0 Khans 0 Khong rt. Neu co, se ngueri: ....., Se <15 Mei: .....

(neu c6 nguai mac benh SXH —> dieu tra ca benh tiep flit theo mau dieu tra nay)

3- Khan sat Bing QUallg

Khao sat khi ca benh IA ca chi diem / ca dau tien.

- Muc dich khao sat là de c6 quyet dinh >0119 nhu 6 dich nh6 hay kitting.

- Neu là cac ca Mir phat chi khao sat trong qua,trinh 019 6 dich.

Khdo sat nha ca benh va 15 nha chung quanh theo ma'u khao sat lang quang. Ket qua: BI: Cl

4- Ket luau:

Xac dinh: 0 berth SXH 0 benh set / nghi ng0 SXH 0 benh khac, ten ca benh khac:

Neu la SXH —> 0 benh thuec PX 0 benh nai khac den

Ca benh :

Ca benh chi diem /ca dAu lien 0

Dv kien xUly: 0 diet lang quang diet muei / gia dinh 0 giarn sat, theo d6i 0 >dr 19 6 dich

Ca benh dui phat 0 --> 0 6 dich mei 06 dich cü da xac dinh.

Xti 19: U chtra x&19 0 trong thai gian x0.19 0 sau thai gian xCr 19, sau xCr 19: ngay

* Dieu tra ghi ph/Au day clU v6 khong b6 sôt bat kY nOi dung nao.

* Mint ph/Au &Acre flux hien:ca bOnh thong Ma khi bk'nh nhOn co O. tat nha, cit trit co the &Mt cit nal dc?u, bOnh sat neat

huyet hay /a benh khcic.

Nguti dieu tra: •

w•-z!

Mk so 2 _

Nei dung xay (twig k hoach xlelY dich:

ICE HOAisCH MY Lt O NCH Tai Kp/Ap•

I. Tinh hinh dich S6 ca trong 6 dich: Cac ca benh nhan nitingay nao:

- Tai cac to, khu pho/ap nao: H. Kt hoach xfr lY

I. Pham vi khoanh yang zit IY Sau khi xac dinh mei lien quan giüa cac ca be'nh va nhan thay co su hinh thanh cilia 6

dich sot xuat huyet tai khu phe,ap xac dinh pham vi 6 dich can xirl bao gOm cac to clan phe•

2. Diet lang cluing Pham vi diet lang quang gam cdc te•

- nue hien diet rang quang hang tuan: dot 1: ngay / / dot 2: ngay / /

Nhan sy tham gia gem ngueti (chi tier phy lyc dinh kern) 3. Kiem soil diem nguy co.

Cac diem nguy ca trong pham vi 6 dich gem: ,tai ,ti ,tai

4. ,tai NOi dung awe hien: , Giam iát hang tuan ke tr ngay . / / tat ca cac diem nguy ca wen cho den

khi 6 dich kat tilde + Huang -da-ri chi' diem nguy co x& ly cac vat dung c6 lang quang va ghi nhan lc& qua giam sat vao phieu giam sat. ,

Sau 2 tan giam sat neu chn diem nguy ca khOng hop tac, van de phat sixth lang quang dal de nghi xi/ phat vOi UBND phuong, xã

4. Hoat Ong truyen thong Treo bang ron, bang th6ng bao cac diem tap trung dong ngtrai Cac hinh thirc Ichac, neu Cu the

5. Hoat citing phun hea chat, SO to dugc phun boa chat S6 may nhO sir dung. S6 may Ian sir dung. SO lit boa chat du. Nhan su tham gia, gorn:

+ Nhan sir mang may nho•

nguai dan chn clOng diet Lang quang, diet mubri tai nhu lich thgc hien.

; se nha (se nee gia)•

di cac tuyen duang- lit; Loai hea chat. ngtrai (chi tiet phyli(tc clinh kern)

ngtrai/may 9

Bong phon conznhein sv tham gia diet Pang quOng Ten nhan sr tham gia

T6 T8 clan pha

+ Nhan str din duang- ngueri/t6 + Nhan sti giarn sat: , ngu6i/may;

- Thbi gian phun h6a chat + Lan 1: ngay / / LUG + Lin 2: ngay / / Liac

6. Khan sat con thing Tram Y te phu trach Ichao sat con trang ngiu nhien 30 h0 trong pham vi 6 dich, thuc

hien 3 lan/o dich theo huong dan cUa Trung tam Y,te du phOng thanh pho de danh gia hieu qua CU boat dOng diet lang quang va phun boa chat.

Lan 1 dtr kien vao ngay: .... /...../..... Lan 2 du kien vao ngay:..../....,/..... Lan 3 dtr kien vac) ngay:..../...../.....

7. Kinh phi

Phi lac nhan sty tham gia xfr I dich

°

may phun Thu ttr T8n

Dia diem phun than str Te n

phun ngubi

din duang

Ten nhan str giam sat ky thuat

1 To 2 3

...... '•

10

,

, Mau so' 3

coNG Hem x-A HQI CHU NGHiA VIST NAM

Dc l'Op — Ty' do — Ii@nli phfic

BIEN BAN Xtir EY 6 DjCH - MY Li/ LAN .. ..... KHU PHO/AP• PX QH

(Theo ki hogch so n,giry / / ) I. THONG TIN 0 DICH

- Ngly xic dinh 6 dIch: / / - Ten ca benh d'Au tion/ca chi diem : - Tong so ca benh tinh den ngay xir !Y., - Phalli vi 6 dich du:gc xac dinh (ca dieu chinh So tinh tinh hinh thwc tej, g6m:

+ Cac t6: , thuOc khu phO/Ap: + S6 nha (so neic gia). + SO diem nguy ca.

H. XIY Lt. 0 DICH I. Diet lang quang va ktem sok diem nguy ca

NO)/ di@ tang quang: • / / Pham vi thgc hi'en: Om cac tei• thuOc khu pit6iAp: T6ng so nguti tham gia.

z S6 diem nguy ca dugc ziam sat 2. Khao rsat dm -In:mg (phieu khcio sat dinh kern)

Chi so lang quang ngay khi phat hien 0 dich: (so hi, khao sat. ; thuOc cac to ) , Bl= ; CI%= %; HILQ%= , %

Chi s6 can tang truck phun hoa chat Ian - (s6 ho khao sat ; thuOc cac ter Bl=Cl% %; HILQ%,= %; : = DI= ; HI fnuOi= % (tuyen QH thut hien)

Neu ce, clanh gia chi so mu6i, chi so mu6i sau phun hga chAt Ian la: (so he khao sat. • thuOc cac to: )

DI= • HI mucii= % (tuyen QH Lbw hien) 3. Phun h6a chAt

Há chat sir dung : Ten SO lucTig (da pha): lit SO may phun Ion sii: dung : may SO may phun nho deo vat , may Ky thuat : so may sir dung c'ei dau phun 0,65 w-n: Cac to ducc phun: ; thuOc khu phO/Ap- SO nha khong duct phunitting so nha dm 6 dich: / Nhan skr: an dugng ng-uoi; mang may ngued; giam sat ngutri.

III. DANH GIA, DE XUAT, 'CET LU4N

TRAM Y TE

11

1••• •

ii

Quan/huyen PHIEU KHAO SAT LANG QUANG TAI THIErC DIA

Dia di&m Ichao sat: Tti Kp/Ap Xa/Phubng

Ngay khao sat Nguoi khao sat

Stt Ho va ten chn h6/ clia chi

Cac loai vat chin

Ghi chit Lu,khap H8, phuy X6, thUng Binh bong, Cha

. A u kieng Chai, bp

nhua Lisp xe

Mang u8ng nuec cho vat nuoi

Loai Idiac

TS + TS + TS + TS + TS + TS + TS + TS +

1

2

3

4

5

6

7

8 t

9

10

11

12

13

14

15

Stt Dia chi /

Ten chu he,

Aedes Aegypti

Aedes Albo

Culex

Cac teal vat cline

Lu, khap Ho, phuy Khac Mang

X6, thong cBtiba.luh kbitgg Chnahi 'vha°13 LC; p xe Jiang

nuCrc cho vat nuoi

Loai khac

Cal Due Cal Due Cai Due Cat Due IS + IS + TS + IS + TS + TS + IS + TS +

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Tong Ong

Ket qua: BI

DI

Tram Y

CI

HI mutii

HILQ

rrir.

THONG BAO Hien nay tai khu ph6/4 Phuong/xä dang xuAt hien dich sat xuAt huyet.

De phong b'enh seit xuAt huyet, m& nguti CAN:

-Dung birth xit mu6i, nhang mu6i [

DV MUCH VA

1 KNONG 0g B6i kern chEing mu6i MUOI CH1CH

NgU mung kg a ban ngay

Khling cte t.? dong mfoic trong ya xung quanh nha

DIET LANG QUANG 2 VA KHONG DE

Wel SINN SAN

Soc phuy, lu, x6 chira nutc, triftic khi thay nu& mei

Thay nUtc binh bong, chen waft ding hang ngay

Khi phat hign ban than hoc ngusari than hoc nguti clan trong

3 khu ph6/gp c6 bigu hign s6t, an di kharn bgnh va -thong bao

ngay cho Tram Y t6 Phareing/x5

Dia chi:

SDT:

Mu so 6

nhu-ng khuyin cao truye'n th6ng nguy ca tren ca the cliAu chink viit rö han, cy han, sat val vat chica

chit yiu tat a dich dl c6 tac clang trut :lip how.

MAu s6 7

Bang roil

7.4191.11PrIlAVIMPMP

KHU VUC DANG CO DICH SOT XUAT HUYET,

MO1 NGU'OI CAN C:HO DONG PHONG TRANH Min CHiCH

VA DIU MUCH DIET LANG QUANG

Mau s6 8

THONG TIN O NCH SOT XUAT HUYET TAI KHU PHO/AP PHIYONG/XA

Iii'en nay tai khu phathp phuthig/xa dang xay ra dich sat xukt

huyet, dã có ngithi N benh tr den nay.

De cha phOng benh s6t xut huyet cho ban than va gia dinh, m9i nguoi can:

DiOt muii vã khong d mu-Oi chich bang each: - Boi kern chang mu8i - Sit dung binh xit mubsti, nhang muM a diet mu&

Ngft miing ke cá ban ngay DiOt tang quang va khong d mui3i sinh sin bang each:

- Kh6ng d d dung nu& trong nha va xung quanh nit&

- Site ràa cac phuy, lu, 16, ha chin nu& tarot khi thay nuot mai. - Thay nu& binh b6ng, chen nu& cling hang ngay

MO' cira nha dé nhan vien dia phircrng phun h6a chit di@ Khi phat hiOn ban than hoac nguiri than hoc ngtrot den trong khu phOtip coa biOu hiOn siat, can di kham bOnh vi thong bao ngay cho Tr#m Y tO phirolig/xa .ti dia chi hoc SHT

Lieu nhang khuyln coo truyin thong nguy co. tren 06 thi dilu chinh, vrit rö how, cy thi han, sat

vat vat chira chit yiu tth d dtch di có thc clOng tnrc dip hon.

13

I rrIMPION rerMIIIMIMMILr 1.17.111mr m- •

' L.'

"

.11

A

II

- - •

nr