Upload
vuongtu
View
217
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
������������ �����������
Society of Janus:25 Years
������������ �����������������������������������������.
Prepared for SOJ 25 San Francisco, CA
September 24 - 25, 1999
������������ �����������
��������
���������� ������������ ������ ������� �������� ��������������� ���������� �������� �� ��
������ ����������������� ���������� ��� ������ ����������������������������� �� ��!��!� �
��� ����������� ���������������������� �����������"�� ������������� �������� ����� �� ����
������� ������ ������#��� �����$#������� ������#��������������� ���������������� ����� ���� �����
���� ������ �� ��� �� � ����� ���� ������ !��� !���� �� ������ ��� � �� ��� � ����� �%� ����� ����
&������!������������ ��������� � �� � ��� ��!���"���������������������������'���������(
� ������ ���� �� �� �� � �����������)�� ����*� ������ ��!������� ������� �� ������'�� ���� ����
��!� ������ �� ���� ����� ��+�������
���������
�������� ���������� ������������� ��� ��!���� ���������!���� ����������!���!������ � ������������(
���� ���� ����,����� ������������� ��������������������� ���� ��� ��� ���������������������!�� � ��
�%�-���� �-��������.���������!�����+����� �����-�����������-
������� �!�����"�#��$�%���������
��� ������������#��� ���������%�-����-���� �������.���������/���0����!��� ���/��+�����)���
������������ ������������� ���������� �!��������(����� �������%�� ���� ���!�������/��+1���
� � ��� ���!�����������������1������������� ����%�����������!� ������� ���� �����%�������(
����2����/�+����3���������������������������� ���������1����������.��������4����� ����
����� ���� ���+�(��������������2�����!������ ����������!�������� ��������� ��������!� ��0���
&�����������%��������� ���������5
-6���� ���� ���� ��� �����%��������!��� ������/��+������������ �������� �����
7��!�����0���������� ��� �� ������������������ �� ���!��+����� �/��+���������������(
���������� �������� ��� ����������!� ������� ������!� ��������������-2����/�+���-
������ ������������������� ��� ����������!������ ��������� ����� �� �������������� �(
*� ��3������+4���� ������������� �� ������!������� ���� �� �� ���������� � ��
��!��� ������� �������������������������������-
-7�!� ���� ���� ������� �!���������� ����������� ��� �� ������� ���������������!��+���
� �/��+������������ ����� ������� ������������ � � ��������� �� ����������� ���+��������(
��������������������� ��%����� ��� �����*���������������������&�����&���� �
3������������4�!��� ���������� ���� ����������/ �� �!��������� �� �!��������� ���� � �
�����" ��� ���-
,�����/��+1���������������-����-����������� ��� �!��������� �� �����-� ���-�+��������%�����
������������ ����������&
!�����������������.���������
�������#������
���������)�� ������� �������������� ����8�����6������ ��� ������.�������������8�����������
9�!�:��+��)�� ����������� ��������������������� ���� �����%��9� �������� ����������� �� ����
���������� �� �����������������!��+�������������������1���� ��"�� ������������8����'������ ��
�������.����������0� �������� �������������������' ������� ��������������������� ���%����� �������
���������!����� ����������������0� ��������� ������������������ !���)�� ���� ���������� ������ ��
���������� �� �������%�������������.�������������� �� �!����� ��������� ������������ �����
�%��� �!�����������������������%������� ����������-��!� ���������������� ��-�
������;��)�� ��������8�����������!�� �!���� ���� � ����������� (�� ������������� �� �!����
��������� ��������0������������%�������� �� �����������������������0��������������������
����������������������� �� �8�������������8���������������� �������������������!�����������
��������������� �� �������� �������� ��%�������������������������� �������!��� ����!� �
�� ��������)�� ��������8����'������ �� �� �������� �������� �����"�����������
0��������� ��1���)�������%������ ����������� ����� ������� ���!� �� ����� �-����-� �� �)�� ���
������ �� �� ��5�-0������ ���)�� ��������8����������������!� ��&�����&���� �����/��+�����������
����������������� ��������/��+�����!��� ���������%�������<� ����� � �� � ����)�� �������� �
���������!���������!����������������!� ���=���������������� ������������ ����(1��������
��������������� ������ ��������� �������������3��� ��)�� ���'���� �� ��� 4�-
)�� ��������8������������ ���!��+����������<���� ����� ������ ������ �����!��������� � �� ��+
��� ��%�� � ����������� ����� ��� �������!��� ��������%������������ ��!���� �������������5
-������>��0�������������!��������������������������0�����!����� ������ � ����
�%��������������� ������� ���� ��������������������� ������ ����!��� ����������� �
�%������������� ��7��������������� ��������%��� ����"�������������!����������������
!��������� ���������!������� ��������������������!� ����7����� ������� �������
��������� ��(���������������������!����� ��� ��!��+������ ������ �-
-���� �������������0������������������?�!����)�� ���� ��+������ ������� �� ���
��� !��������@�8���������������������0���������������� ����������� ������@���� �����
����(������� �����"���.������8����������� �����������%����������� �����+��&����
&���� '��/��+������ ������7��!����� � ��� ������������ �� �8���������� ������������
����������<������������ ������� �+�������������0�������������� �������� ��������
�����%��� ������ ����!������ ���������������������<����-
-��� ���+�������+������������������ ���� ������ �������� �� !���������@�3�4� ��������(
������������ ����������'
������ ������'�� ������� ���������� ���� ��!�������������� ������� ���������+���
����������� ��� �� �!� ������3>4� ��������������)�� ���'����� ���%����� ��������
�� � ��+������� �������� ��� ��,�� ���� ����� �������������������!�����-����%��(
�����-� ���2����������� �����!��� ��� �������� ���������!��� ��� �������� ��� ��� �
,����!����������� ��� ���������������?�� �!������� �������������������� �����-
���������)�� ������ ��� �� ���!� �����!� �������������������.�����������"������� ����3�.��4� ��
����������������(����� �����"������� ����� ��� ���������������!� �������������� ��� �����
������������ ����� ��� ���.������������ ���� ����"(���� � ���%���� �������� �������� �� ��� ����
������ ����.��� ���������������������� ��������� �� ���!� ���.��������������� ���������� ����
����+��������%� �� ��� ��������� �.��� �� � ��� �����!���!���� �� � �� ��� ������ ���� ����
0�����.��'�������� ��� �����!����1� ���8�����3�����!���!������������������������%����(
������������������ �� ��� ���/���"���)�� ����������.��������4��)�� �����1������=�� ���3��������
���������4������A� �)��������!����� ���!������������������������ �������.���������!���'�
�%����� ���
����������(���)���*�����
�� ������� ����� ���������������)�� �����������������!����������� �������� �-����-����������
�� �����������B��/���!����������( ����������� ����%����������� ���������������������
��������� ��������������� ����������������!������� ������ �� ����%�����������!�� ��� �
�����������<��������� ���������������� �� �!��� ������� ��������� ���������)�� ����!�������"��
������+���������������� ��������!����!���������������������������� ���������������
B����������!�� ������������" 5�-0 � �� ��� �����!������������������� ������������ ���&�����(
��<� ����%�� ������������+�����+����������������������!��������� ������������������' ��� �� ������!�
�������� �� �+������������ ��������@�����!����+�� ������������ �������� ��!� ��� ���������!�
!������������������������' ������ �� �� � ���������<� ����!�������������� ��� ��������� ����
���� ������ �������� �!������' ��� �������!��-
0����&���������������������������!����������� �� �)�� ��������8������ ��������9�!������
= ����"���.������8�������� ���������� ���������5�-�����!��� �������� �� �!�������������)��(
������*����� �� ������������ ���%�091� �� � ���������"����� � �C�0��� ������!���!���
������� � �� � ���!������ ���%�������"���������������� ��� '���� � �� � ������������������
� ������������ � ������� ��������������������� �����&���������C-
8���������)�� ������ ������� �������� ��������� �������������)�� �������������������$;�B��!���
A������� �� ��!5�-%����� ����������!������� ������ ��� ������������!��!�� ��� ���� ����� ��(
�������(�����������0���� ��������� ����� ��������� ��������-
������������ �����������
-������!���� �������������������!���!���������������.��� ������������������ !��������
!�����!���� ����� ������ ������� ������%�3���'�������� ����������� �������4�����(
�������'�� ���&�������������� ����������������� �� ������������������������������
������� ��������� �� �������������������'������� �������������� ��������������������(
��������� ������ ���� �� �����������������(��� ��������������� ������'���%���������
0��� �������������� ���&�����������!��(( ���!���!������������� ������� �� ����(
����������������������� ���-
0 � ���� ����������� �����!���������� �)�� ��������8����'���������!����������!�!�������� ��
������������ ��B���������� �� �)�� ����- ��+������-����1�����������?������������������� ��
�������� �!� ������ � ������ �� �������D������)�� ����!��� ��������!���������� �� � ����� (
������������!� ���� �������������������������������� ����� ������= ������ �����������������������
����� ��� ��������� ��������� ���� ������� �!����������� ����� ���������� �(��������������������
��������������������� �� �!��������!������������� � ��������� �� ����0���>;������������������
� ������� �� ����� �'������'�!����)�� ������������������������ ����!���!������������������
!���� � �� ����� ����-���������-����������B����������������� �� ���������!�������� ��
� ����� ����� ������� �� ��� ����!������� � ���������������������-�� ���-� �����������(
�������%��� �����B���������� �� � ���������� ��������������� ��������%�� �� ��������������
��������� ����� ����!���'�����������'� �� �����������������7��������� ������ �� � ���������������
����+��!��������������� ����������%�� �� �� �� � ��+�����������.��������������� ��������� ���
����������!����E ���� ������������ ��B���������� �������������5
-A����� �� �����(������<� ������� ��� �����!������!�����!������������������ ����+�
!� ������ �����"����������������+���@� ����!���� ������������ ��+������� ��� �� ����@
���������� ��� ���� �� ������ ���� �����3)�� ������ � ��+��������������� �����
���� ����� �����!�� �������4��.����!���� �����(���������� �����!������ �����������
!���� �� ��� �����!�����������!������������ �!�����!����� ������� ��� ���� ��������
�������������� ���������������� ���������� �����!��������� � ����� ����+������!��
� �!�����+�� ������������������������������!� ��������"�������������������������� ��
�� ����+�� �������� �� ��+���� � �������� ����������!�� ��� ����"��������� ���������� �
���� �������� ��� ����������� ��� �����*���� �����������!������+��+��������������
� �������� ������� � ����� �!������������ ���� ������ ������������ ��'����'���������
� ������� �� ��!���!�������� ��!������� �� ��+����������� � ����� ���-
8���������������� ����������� � ������������!���������� ������� ���������0��������������-���� � ����
���5�������������������!��������,���������������������������( ��(!���� �������������������� ��
!����� ����!����� ������ ���� � ������������ ���������� ����������������� ����� ��� �
����+����� ��3���������� �)����4���������� �����"������������������� ��� ��������� ����������
����� ������� ������ ����%����� ���,��!����������������������!����������-,����� F-����
������������ ����������+
������!������������������ �� ��/������ �� �)�����!���-!��+���-����������� ��"�!���������!��
���� ���,���� ���!� �������������������� �����6�+�� ��� ������������� ���A������������
���� ���" � �� ���B����=�� ��)���5���>��6�+���������������������������!����)�����������
������!�������� ������������������ �� ��������������������� ���)���������!�� ���������� �
!�����6������ ��� �����!���������� ������� �������� ���3;�������� ���������������4�-
0���� ������������ ��� ���� ������������������2�����!�����������������)�� ���'�����������
!������!������ ��������������������� ����� ������� ������ �� ������ ������� ������������������
� ���!��� ��������� ����6 ������� ��� ��������������'����� ���+��/�������/������� ��3 ��
�����4�����/���� ����+���9� ��� ������������A����������3!� ��!���)�� ����������@� ��������
�������� � �������.���������B���8�������7�� ������������ ��0���� ������ ������������ ��� ���4������
!���������"�������1��!����� ����������!� ����������6 ���������� ������ ���� ������
B����,�������%�����=��������&����������������1���%������3!���� ��� ���������������
!������� ��� ������ �������� �������������� ������4��0������ ���������� ������������������
��� ���������������2�������� ���� ��������� � �������������5
-B� ���� �� �� ��� ��� ������ ���� ��������� ����������� ����!����� ��������� �
!������������� ��� ��������������"���������������������9���������!����!������ ��
�� ����������� ������������������������ ������������ ���� ������������� �� ��� �������
!���������� ������� ������������!�������!����������� ���!����!������ ��� �
������ ����!� �������������� �" �������!������������ ��� ���������������������
������ ����� ��������������� � � ���� �� ����������!�����������������+����!� ����
��� ����� ������������� ������� ��� ��������������� ����� �������������������� ������(
�����!������� ����� �� ����������� ��� ���������+����������������� � ��+�����
����� ���������� �������� �������������� ����������(�� ����������� ����� ��(
�� ���������������������� �-
A�������������� ��� ������!��������� �����������������/������ �����������<� �������������� ��
�������� ������ ����� ������ ���� ���@���������� �������������������� � ���������������!(
����������� ������0� ��� �����������<� ����������������� ��� ���� ���������!�3 ���+�� ��B�4�
������������� ������������� ������������ �����*������ ����������������� ����������������� ����
����� �������� ������� ����� ������� �������� ����(����� �������� ���� �� ����� ������� ���� ��
!�������G��������� �����*������������������������������ ���!��������������B�5�-,������' ��� �
��� ����������� �������������� ���������'�H�(������������� ����� ������� �������������������������� (
�����������( ���������������� � ����������������� �4�-
7�!� �������%��������� ������� ��� ���� �� �����0��������2����!�� � ��������?������ ������
�� ���� ����� ����������!�� ��� �������0��������������� �!����������������� � ������� �-0�+� ��
1�� ��-�������5
������������ �����������
-1�� ���=����� ������ �������� ��7��!����� ����!���(��� ������������� �������� �
������%1������%� ���� �����!���������������*�� ����!���!���������� �� ���������
� �����������������������-0������� ������� �� �� ������� ��� ������!�'��������� �� ��+
��� �������� ��������� ����/ �������!�'��������� ����������!���((��� '��������!� �
���� ��������-
-�����!����������� � ������ �����������*����� ��������������!��� ������������
��� ��� ����"������%�������"���� ���� ���� ������!�����������<���"(�����������'�
���� !� �� ����� ��������� ������ � �+� �� � �� ������� �C� = ��� ����� ���� � � ���� ����
������� ������� ��������� ������������� ��������� � �=���� ���������������� �
1��' �� ����� ������� �� �������' �+�������������� ������� ��� ���������������� ���
� ���������+�� ������������ � ������������ ���� �� ���������������� ���������
��!� �� ����� ���� ������ ����� ����!��� � ���� � ���� �� �(��� �'��� ���������
����-
8��������������������������� �������������������� ����� ��������!� ��B����� � ���������� �����5
-)�� �����������������������������<���3�� ����� � ��������(������<��4��� ������ ���
���������� �� � ����,��!������� ����������������������� ������ ���������������!��
����� ����������!��������� ������� ��� ����� ������������� �� �� �!������� � �
������� ��������!���������� ���� ��� ���� ���� �����������"�������������������
��� � ����%��������0 � �� � ��������!�������� ������� ����������������������
!���!���������� ��� ������� �� �������������!������ ����������������!�����-
-�������������� ��������� ���������������������������������������!�����������
������� �� �������������� ���������������������������������������� ������ �!����
������!����� �����!����� �����������!���!������+����������������� �� ����!������
���������� �� �� �������� ������������� � ����!�������������������������������!���
����,���������� �� ������ �����!����������� ����������������������������
� ���� �������!���� ������������� � ��� ������������� ������������� �����������
����!������ ���+�� ������� ����� � ������( ���� �������/����������������������
�� ��������� ��� ��������� ����� �� �!��!������+��� �������������,���� ����������
��������!���������������������+���!�� ��+������ ���� ����� �� ��������,��!�����
������������������������������!����� ���������� ������%������ ���-
����%������� �������� ����������9����7�!����3!���!�������� ����������� �� � �����������(
<� ������ ����!����������!������� �-�����-4��� ������������� ��"���� �������������� ������
��������� ��������������9���� �������� �� ��� !����������������$�� �� ���������)�� ����3���
2�����0�����1������������� ���B�����&��������A� �)������4�!������������� ��������!���� ��
� ����������������������� �� �����������������' ��� �- � �����������<��-�� ������������$�
������������ ����������,
���.�������������H��)�� ��������8��������+������ �������� ���!�������������������������+��
��������� ���� �����������)�� ������������� ������������������� ��������������������� ��������
�� �������8����'����������������������� ����� ����������� ���������������0���������������
���������
����������?����������� �� �� ����� ����������������������������� �������������� ����������!���
)�� �����1������ =�� ���� �����9� ���!�� ����&�������/��!���� ������ ��������� �������� ��� �������
�� �����!������ �+�� �� ��� �����������$#���� ���� �� ��������������� ��+��!�!�� � �� ��� ������
� �������������������� �����!������+��
1������� �������� ���������<� ����� �������������!��� ������� �� ����� ������ ���������� �������(
�����������?������������������)�� ���'���� ����� ���)�� �������+����!� ��8��������� �����������
�� ��������������� ����0� ��� �������+�����1������������������������ ��������!� ��)�� ������
������-��� ����������������� ������"������� ������� ����-�0��1���������������)�� ��������
��� ��� �������������� �� �����������+����!� ����������1������� �� ��-������������������� �������
�������-�1�������������������������)�� ���'����������� ����� ����� � �������������)� ��������� ��
�� �����#���)�� ���������� ��+���!����������!� ������ �� �������� �������� �� �����!����' ���
��������!����� ������� ������� ����!�������������������� � ������ ��������������1�����
� ��� ����� ��)�<������ ������ ���� ����!� ��!�� �!�������������!� ���������������������
8���������� �� � ������� ���!��� ����������B��!����A��������+������������?��7���������5�,��3)��(
����������4����������-B��!����A����-����� ������� �� ��� �!��� ����� �������������� ��
������'�� ����� ������������3���������B��������!��� ���������4�������!����� ��������������� ������
�����������������%�-���<���-��������-������� ��%�� -����� �����' ���� � ���������-
,����� �����!���������������������B��!����A������� ��������� ������������� �������!����' ���
�� � ���� ������$���������!����%��+����)��� ���-������� ��-�� �
��������-�#����. ������
1����� ���� ����������3��� ���� �����#�4�� �����!���������"��������������.���������!���!��
��� ������+�������/��� ���� �0 ���� ��1���%�������!������������������������ ����� �
���#��!���������� ����������������%����������� ��������������� �������������������� ��
/��� ���� �0 ���� ������� ����
,���������� ���������� ����������������������������+������������ ������������+��!�)��(
��������8�������������!����� ���/��� ���� �0 ���� �!������%���������������� ��������� ���
� �������D�� ���� ������� ���������������� ���������#���������+����� ��%����� ��������� �����
������������ ������������ ��������+����
������������ �����������
��������� ����!���������� ��� ���!�����%�!���� ���� ���� ����������/��� ���� �0 ���� �������
�!���������������������������%������� ����� �����#���7�������������+���������%���� �������� ��
������������3 �����"��� �� ��������� ������� ������������������������������$4��������� �������
����� ����H#�� ������ ����� �����#�����������������!�� ���� �������+�� ���5
Slave wanted: Live-in possible in downtown San Francisco with Benevolent
Autocrat, (age, weight, height), Telephone 656-2537 anytime.
��������������� ������������� ���������!�������������������$#I�����7��!�����������������+(
���� ��������������� �����!���� ����!������ ����-�������� ����������-����������� �������/��� �(
��� �0 ���� ����������� ����� �� �������� ���������#���� �� ����� � ��� ����� ��������������
��������������������������������� ������������ �� ��������������7������������� ������� ���� �
� ���� �����%������������������������������� ����
7������������ �� �������������� �� ���!� �� �����"���.������8�������� ������#'���7�����������
���������������-�����"��-���� �������-����"���-�,������� ��������-��� ��-�!��������������
��������������� �� ������ ��� ��� ���� � ��� ������� �� ��!�!���� �������� ������1����� ��
��������� �����������+��!����� � ��������,������������ ��� ����� �������!������������������
�������� �������� �� ����� ������� ��������������� ����%���������
�����������(���)���*�����
��� ���H� 3 ����� ���������� �� ����%�� ���� ������������ ������4��)�� ����!��� ������ �� ���
������� �!� ���������������= ��� ���������!�� ���������������!������������!� ��������
������ ����� �� ��������!� �������������� ���!��+������� ���������+� ��)�� ������������������!� ����
���������� ��� �����������!�� ��� ������������������������!��� ����)�� ������������ ��������
��$;������ ��� ���� �� ��!5�-�����!������������������ �������+����"� ������ ��� �������� ���
��� �� ����� ���������������������!���!�� ��� ���� ����������+��������!���� ���������������� (
����������� ���+� !�� ������������!������,���������� ������ ���������������� � ���� ���
!�� �������������������� � ����� ������������ ��� ����-
)�� ����� ����!��������������������� ������������� ���������������)������� ����&��������������(
�������������������A������)������� ��������� ������������ ���!�� ���������H(������ ��;#�����
�� ��������!���*� ������ �������������������� ������0 � �� ����� ���+���0�+����!����� ���!�� �� ��
������-�� �� ���� ��� ����������������������!����� " ����#$!������������� ��� ���6���� � ���
���+� ������������� � ��������� � ��������!������� ���)������� ����6 ����� ��� ������ �
�+������ ���������������� �����
������������ ������������
/�����
0����� �������� ���)�� �������!������������ � ����������������!��������������
������������������������?������������������?����������������������� ���������!���
�������������������������������.�� ���� ��&���� ���0 �)�� ���'����*�� ������������ ������������ (
������ �� � ��� � �� �� ���� �������������0����� ����%����� ����2����/�+���� ������<��� �
!���'�����������3�������)�������������!��� ������� �!���'���%�������������.����������)�����
!����� �������������������!�����!��������������� �������� ��%������� �������� �����������
�� ��������
2��������������!� ���������� ������5�-���������������������� ���&������ ��������� ����
��� ��� !�(���������� ��!��������� �!����!������������,��������)������ ����� ������������(
����� ���� ��������������������������� �������&���������� ������������ ����� �������
���� �+��������-
����%�������� �����"����� ���������!� ���������� �������)�����5
-������ ���������������������!��� �����+��� ���&����B���������������������
�������������7��!��������� �B���������� ������������������������������!�� ������
�09�������������� ��������7��!��������������7����������3�"��� ���� �����������4� �
������ ����� ���������� �������� ��������� ������������+������-
-����������������������&���� �B�� ��������"������� �� � ���8� ����!�������������
,�� ��B����������)�������-,�� �-�������� ������� �������� � �������������������
!������ ������������� ������+�� ������������ �7��������� �<��� ���B�� ���������� ��
�� �)������ ���� ����� ���� ��������� ����� ���� � � ��� � ���� ���� -���� -� ���������+��
��������-
-0� ��� ��� ������ ���B�����)����������������� �������� ��������8� �������������
������"������ ��)��������� ���*�� �������������� ���������!�������������� �������
����6���B������� �� �� ����� ��������� ��� ���� ����� ������ �� ����� � ��� !� �
��������� � ������������ ������������ ���!��G����� � ���������������)������-
)������� �����!���������� ��������� ������'���������� �����!���������� �1������=�� ��'�
�������������������������� ������ �3����� � ������ 4��� ���� �+����������� ���������2�����.'������ (
�� ��0������������ �������5
-����� ������������������3�4�!����!������ � �������3����4��)�� ������+����� �
� �� ���!���'��-���������-�3 ����!�������������������� �� � ��4��0��� ���������
!����������!�������������������������)�� ������ �������������� �����!� ��
�� � �������!��� �� ���)�������2�������������� ��������������������!���������3 ���� ���
��� ���� ��� ����4���� ��������+����������� �������������������������-
������������ ������������
-.��� ������� � !���� ��������������� �!��� ������!���� ����� ����� ����������������
� �� �!����� � ������� � � ������������������@����!��� �� ��������������� �����
�����!��+��C�0���!��� ��� ���*� ������!�!����������3����������� ���� � ��
!����������������������� ������������������������������� 4��0� ����� ���+���
������������������� !���2����������������� �������� ����� ��������������!��+����
�������� �������������� ��!��� ���!���� ��� ���� �� �+��� ���������������������3 ��(
� ����� �� ���4���� �������!������� ������!���� ������� �����!�� �!������� �� ���
���� ������������!���'���"������������ ����������� ������� ��� ���!���� � ���� �
����������������������������<���-
A� �)������������� �� ��������� ������)�������2����/�+�������������� �������� �� �A� �� ��������
�����������/������������/��+��������� ����� �����#'���-����!����� ��� � �������������!����!� �
���� �������)�� �������� �������� ����-�������!���!����� ���� �������%�-���!��+����� ������
����+�����������������-7����'��� ���%�����!�'���� �� ������!���'��� ������������0�����
�� ���� ��F-�30����������������!�������� ������ ������� ����4-
����/���������!����������������� �� ����+�� ���������������!�������� �� ��������-��"�,��+-�!����
���������������� ���������������������������� ������� ������ ���������� ������������ �������
������ � ����������� ������+���
0��������2������ �A� � �������)�������0��0�������������A� ����!������������������� ���������
����� �����#���� �!��� ����-���� ��������������� -� ����������������������������� ���%��A� ������ �
������������� ��� ���������������� ����!������ ��������������������� ��� �������������������
������������������ ����� �� ����%����� ��
A� ����� ���� ��������� �)�����5�-���������� �� ���!� ������� �������������!�����!����� ��(
������� �� ��� ���+��!������������� ����������� ������ ��� �� ����������������� ��� (
������� ������!������2��������0���'��������� ���������� ���6 ��� ���������������� ����
�� �� �������� �� ������������������ ����������!������ �� ��������������������������<��
���������������� �������� ����+�����!� ��)������������H��������� �� �������� ���/��+�����/����
����������������������!� ������������������ ���� �����0 � ��� ������������)���������!������������
������ �� �!��������� �������� ����� �����!� ������/ � �����!������ � ����������������� �������
���� ������ �� �������%���������������������� �� ���!� �������-
A� ����������������!���)������!���������� �� 5
-B����� ��������� ���������������� ���� ���� ��������!������� ����#��������
!��������������������� ������� ��%����� ������ ������������!�����������������
!������������� ���� ���!���� ����������� ����� ������� �����!���!�������+(
���� ���� �� �������� ���� ��� ����� ���� ���� �� � �� �� ���� ����� ������� �+����� ���
�����������!�!����!������� �������!� �� ������������������������ �������
������������ ������������
�����!���������������!+!���������������(���� ������!����������������������������(
�� ����������+�����������������!�����!������������� � �����������������
���� ��+� ��������� ����!� �� �����������������"�����������-
A� �����������(�������� ������������������������$@� ���� ������(�������� ���!����+���0�+���
/�� ������������������������������������������������!����������������������� ������(����(
���� ����!��� �� ������������� �������������� �������!������������� ���� ���������"���������
��(�������� ����0�� ������(�������� ���'�����!��� �� ������������� �������������� ���� ������
����������������!����� ��� �������� �� �!����!������ ������*��� ��������������)�(������(
�� ����!�������� ���� ������"��� ����������������!�� ����� ��� ����� ����$#��
6������A� '������������ ��!����� ��������� ����������!�� �!��� ����������� ������$�B���.���(
���1���A�������A� ����� ���-,����� ����������� ������������ ������� � ���� ��� ���B��
.������1���A������������!��������������� �� ��������,���� ���������������������� �������
���� ������������������������� � �������� ������������������� ���������!�������� ���� ������(
�������� ������ ��������� ����������!������������������������������� ������������������ ���
� � ����!������ ����� �������� ������������+����-
������������������ ������� � ������������������ ���A�����A������������������� ����� �!������
����������� ����������������+������������������,����0����� �J�����������A��������������� ��
%�����3,0JA0%4��0�!���������1�"������������ �������������������(������� ���+���0�+��'�
������7�!� ��������������� ��������1�"��������� ���+��'�������������������� ��������� �� ��
�������� ����� ����� ���� ��� �� � ���������' � ��� �� �� ��� ������� ���,0JA0%�������(
�������� �� �1�"'�������������������� � ���- �������������� �!���-������������� ���� �+�
������!������ ��������
���1�"�!�����������������+��� ������������ ������������� �� ���������7�!� �������������� �
,0JA0%�� ������������� � ���- �������������� �!����-��������+��'������������������������(
��!��������� ���!�����0����������� �������������������� ����������� ����� ����� ���� ��
����+���!���' � �+�����!������ ��������� �� ������ ������ ����� �� �� ��� ����������� ����!�������
�������� ��������+���!�������� �+�����!������ ��������
9����7�!��������� �� ���� ����!��������� ����� ����-��� �������� -���� ����� �����#�������������� ��
���������������������%�� � ���A������������!��������� ������ �����!���������������� ������ �������� �
�� ��� ������%(���������������������(���������� ���A������������������ ���� ����������!� �������(
���������� ����������� ���� � ��������������������� ���� ��������� �����-�� �(�%-��������������
������������ ��������
1���)�������%������������������ ���A������������������<���'����� �������� ����� �����#�����������
��$#�� ������������%G��� ������������� ���������5
������������ �����������&
-������!������� ��������� ��������� ���A������������<����������� ���� ���� � ��
����%���� ����� �!����� ���� ������������ ��3����!��� �������� �����4��6�������
������� ��������� ��� ��� ��������%&�� ���!�����!���� ���� �� ����������������� ��
!��� ������������ ��������!������������ ����������� �!� ��,0A�3,����0����� �A��(
��������4�����-��+��/��+�����9��� -�������<� ����� �� � ���� ��%�!������� ���
�������������� �!�������������������� ����������� ����� ������ ����������� �
����������%�����������,����!����!����� �� �!����� ������-
�������� ����� �����#�������� �� �����$#������������� ��A� �)�������������-������� ��+�������� �(
��������� �������������������������������������!����!������� ��� ���� ��������� ��+���� �������
�������A���������� �������� �� ��� ��������������� ��������� �� �!������ �� ������������� �!��
�� �+�������������� ���������������������������������������� ���0������ ������ ��������96��!��
����������������� ������!� �� ������������� �!�����!������ � !����� ����������� �������� ������
������ ��������������� ��� ��+������������ ��-
A� ���� ��� ��� ����������� ������������������������������������������������� ����� ����������
�� ���� ����������������������������� ������!�� �����������-�������������� ��������� �������� ��
���������-
��������� ��������� �� ����!� ������������ ���� ���!��+���� ����������� �� � ���������5
-� �!������������������������������� ������������� ����%����� �� ����!���
�� �������������������������� �������� ����� �����������������!�������������� ��
��� �����B� ����������� ���� ������������(�� ��� �� � ��������������� �����(
�������������������������� � � ���0��� ����������!����������� �������!��
���� �� ������� ������� �� ��� ��� ������������ ���������� �� ������� ������ �
���������������� ��@� ����!�� �������� ��� ������������������"����!�� �� � ��������
���+����� ���� �!������ ��������������/ �������� ���������� ���� � �� �� �!��� �������
!��� ���+�� �������� ����,������ ��� �� ������ ���������!� ��!�����!��!����� ���� ��
��� �������������� �� ������ ����-
-���������� ������������H� �� �������� ����%����� ��!������������ ����
��� �� ���� ������ ���(�������� �������� ��+��!������ ����)�� ��!����������������
�� �����������������+��8� �������8�� �������!������ ���������� �����,��!���� ��
��!�� ���!��+�� �������(�� ����� ������������<������� �� � ����������������� �>#������
����-
A� �������������� �����������!�� � ������ �������� ��!�����+������!������� ����������������
�����)�� ��������B�����&�������� �������� ���������������!������� ��������� ������������
-������ -�!� �� ������ �����
������������ �����������'
-����!����!���!�����������%����� ���������������� ����#���������� ������
��� �� ������ ������������� ��+� ����������,��������� ������0��� ���� ���������������+
����� ������ �!���������� �����!��������������!�������������� � ������ ����0��
� �!���������� ���!����!��������� �� �!� ����� ������������������==� �� �!�
!������ �� ������� ����� �� � ����!������ ���������� ���!������������������ � ���
� �����!���� ��� ���� �!��!������ ���� ��������������� ���������������������-
-� �!������ ���� ���� ���� ��!��+��� �����������+���!���� ��!����!� ����������������
��� ������������������������������ ��� ������������ ��!��+���� ����� �!����� �!��
!����� �!�����������������������"������ �����:�������������+��!� �� � �����!��������
������ ����������������� �� � ����� ��+����!����� �������!�����+����������
�������+��!���������;�������������� ����1����� �!���!����� ��������������� ���� �����
�����������!���!����������� ����������������������' ������������������ ��������-
A� ��� ������ ����������������������� ������� ����������%��������� ���/���0�������������� ��
������������������������� �� ������+���� � ������������%������������$���������)����� �
A�!���������� ��� ���� �����$;��0� �������������������� ���6 ��� ��!���� ���������B����
&���������� ��������� ������-���������-������"�� ���� !���������������� ���� ���="����
!����������!������"�� �� ������.�������� ������� ���6 ��� ��������B�����&���'����������� ��
����� ��� ��� ���+�� ��� ���� � ��� �' ( !��������� )������ ��� ��� ��� A� � )������� ���� &����
�!�������� ������������0������A����� �����
��������/# 0
��� ����� �����#�� ������ �����������$#���������������� �����!������ ��������� ������� ���
���?>��/���� ��������.���������������� ���?>��)����������!��������+������������ ���B���� ���
&����!�������������� �����!���������� ����+�������� ������ �� ������������ ������ ���
����������� ����� �������� ���������� ������+�+� ������!������������������!����� �� ��+���
��������������C
������ ���� ����� ���� ������ ����� � � ������ ���� ������ ��������� ��� )� ������� ��� !���
%�� ����7����� ���%))����=��+��� ����� ���)�� ��� ���� ��������7��������� ��� ����"��������+�
=&6������ ���A�!���="����������������� ���.�� �%�����
0�����������������!����������� �����������$#��� �!�� ������������7��'����!����3!� �� ��
������������������� � ����� ������������ � C4�9����7�!�����!���!��� ���A������1���� ����
��� ������ ���������������� � ���7�'�����!������������������������������������!� ����� ���
1��� ���� ����� ������ � �� ������ -������ ��-� � � ���� �������� 0������ ��� ����� !���
��!����� ���� ����� ��������!��� �������� ����� ����� ���� � �!������� ���������!���������� �
����� ������ �
������������ ������������
,����� ������� �������� ������������������� ���� ������������������� ��� �����������������
����� ��� ��������������� �����������+�� ���?>��)���!����� ���������������� ������� ����
���� �� ������������ ������������ ����������������������
"�����������
D������ ������� ������� �� ��������������� ��������6���� � ������ ������������� �����3����� �
����� ���������������� ���4������� �+�� !�� �� ����������������������� ������������� ���� ��
���� �.������� ��������� ������������������ ����� ����������� ��������� ����� ����������������(
����� ��������������� ������� �������)���� ������� ��+���� � ������"������������� ����
������������ ��������������+������� ���� ������ ������� ������������������ ����� �������(
��� ����������� �������� ��������+������� ��������������������������� ��������� ����������
������������� �������� ���� ���� ��+���� �!��� ���������� ���� ��������������
��������� ������ � �������� ������"�� ������� ������ ��� �������������������� ��������������� ��
� ��� ��������������� �����������$#���/��+������$>��9����!��� ���6���� � ��������� ����
��������� � ������ � �� � ���!���������� ���������+��!����� ���K�����A�������B������������
-�����-�����!�� �!��� ���� ��� ������ ��� � ������������������������.����������>#��*�������
�������������!���������������+�� �� ��������������!��+���������� ����������������B������
����������� ����!������������������ ������������9������������ �������� � ���������!�������- ������(
������ ������������ ��������"��� �������������������������� ��������-�9����������������K����
� � ��� ��������������� ����-��� ��������-���� ������#�������� �� ��������� �������$#��
9���'������� � �����!������!����������� ��� ����!���������������!�� '���� '� ���� �������
�������� ���������� � ����5�-%�����������������!��������� ��������'������������' ���� � ������
�� ���� ������ � �������� ������ �������@������ �����������+�������� ��������� ��������� �� ���
����������-�%� ����-�����!������ ������ ��������� ����������� !�������������� ������"����
���� ��� ���������������� ����������� ��������� !������� ������������������������������(
�� �� ������������ ������ ������%�������!� ���������� ���!������ �������������%� ���@��
!����� ��� ���������������� ����0������� ��� ��-A��������!��������������������%� ����� ��
��� �����������-
9� ���������� ��������� �+��������� ������������!��������������%������!� ����������� �������
�+��� �������������������� ������������� ���%��� ������������� ������ ������ �� ���� � ��+��!�����
� �������� ����� ����7�������� � �����������*� ������������������!������������ ���������
+�� ����������+� �� �� �������� � ������������ ������������ ���� �"������� �����������������
!�������'�������� ���'��� ��� �������� � ������������K�����!����� ��� �������'��� ��������'�= �� (
�����9����� ��������!�����6���� � ����1���� ������� �������� � �������� ���������
������������ �����������+
6�������� �6���� � ������ ��!���� �� ������A����1� �����������������������7��� �� ��� �������(
��������� ���� ������������ ����� �������������������-��(������-�3������������������ !�
����� ����������� ��������������!������4�!������� �������� ������������� ����+�*�� ����
��� ������
9�!����������� � ������!����� ���� � � �� ������������� ��� ��� �� �����#��� ��+�� �����������
�� ������������ ������ ���������������� ������ ��� ������������������ ���)� ���������� (
!����%�� ����7�����?$�)�������� ��.���+��'�������3!������������������ � ���C4����� ����������(
��� ��������� �.�� �%������������.���������
����#���������
0��������$����������������( ���������������������!�������� ���������� ��������������
B�����&��������������2������1���)�������%����������,�������/����/�����&��������1���%��������
����� �������������������� ��� ���������������� � ���������������� ���� ����&�����!����
�����)�(�������� ������ �����������$#������������!�������� ��������� �� ���������!� ��/����/������(
����� ����%� 3��� ���� ���%��+����)������ 3�� �.�/���0���� ������ ������ ������ ������ �
�����!������ �� ��������$#4�����=������������ ��3��� ����������1����� ������������ �
������������.��������4���������� �� ��!�����������������<�����������,���G��� ��������$#�
������������������5
���������������� ��������������������������������!����"
�����������#��"��������������������������$�����������%���
�������&�����������������#"�'���(������������������!���
�����������������"������������(�������%��������
%��+����)��� ������!�+��!�����������( ����%���� ������������������� �����(�������� ������
������ � ���� �������������������������� �������������������0����%��+'����� ��� ����� �
���������������� '������� ���'� �������� ��� ����!��� ����B��!����A�������������������
��������� � ���������#'��!����%��+��������������%��+����������� ���������������������� ���
������������ ��� ���� ���������� ������������������ ��������������������������������� ����
��� �� ����� �����������!����������� �������������������� ������� � ��������� �����%��+�!�� �
� �������� �� ������K���"���� ���������� ���� �� � ��� �����������.����!����%��+����B��!���
A�������� ����!����1���%������� ����%��+�������������%������8����,������
��#��%������������
%��+����)��� ���!���������� �� ������������� ���!��� ������� ��� ����� �����.�����������������#�
��$���� �!��� ��������� �������������.��������������� �����#H���� �*�+��������� ��������������G>
����+����.������ ��� ��� ��������� ������ ����� ����*�� ��������� ������ �������� ��������
������������ ������������
���������%�� �����)���������8����)���������� !������������1�����%��+�!����� �������������� (
�� ����.������ ��� �� � ��� ������� ���������� �������� ������� �������������������.�������������
��������������� � ��� �� � �����!���� �� �������������� ������������ �� �����"��� ��� �����������
���������� ������������������ ��������.���������� ���� ��������!����*� ������������� �� � ���
���������������� ������.������ ��� ������!���������� ���!����'������ ��%������
������������ ���������%��+'������ �� ��������������7������������!�� ������������" 5
-.������� ������������������������!��������� ��������������������� �������� �� �
������������ ����� �����!�)���������'������ ���.���� ��������� ��������������������
���+(�����0����� ����� �� ���� ������� ������J������!������ � ��� �� ����������
���� �������� ���������!������ ��� ������������� �������.������������������������
����� �� �� �� �� �!������������� ���� ����!� �� � �����������������������������
����� ��/ �!������!�������� ������+��� �������� �� �������������� ��� ��������!��
� �� ����!�������+���-
-/�"���!� �����������������"������ ��������������������������%����� �������(
�������������������� �������%������������������"����������������� ���� �����������(
��� ��������������������������!��������������� ��������� ���!������= ������ ���� ��
��������������� ���<���1���,�� ��3!������ ����"(�������� ����������� �����!������
����������� �����7�� ���%��+������.������B������%�������������$4��&������
9�"����1�����.���� ������������� ������������� ���A��������������������� � ��������(
� ����������������������!������%����������������������!���� ������<������� �����
���������������������-
-,�� ���������������������������������� �� ����!��������!������������!������������
������ �������(� ������������ �����,������������ ��������� �������������� ������
�����������!��������� �������<�� ����� �� �������������� �������� ���������������
!��� ��������� �����3� ������� ������� �����4� �� �������� ���!�� ����� ������������ �
���!�����!������������� ���!��+� �� ���!���������-
�!��!��+���� ��� �������������������������������������.���������������� ���?���9� ������������
�� ��� ��������� �"���� ���� ���%��+'�� !��+�� ��������� ���� �������%��+'�� �������� �� - �� ��
�������-���� ������!���������������� �������������������+�� �+�������������������-�� � ���
������!��'/� !������&��+�������7����A�����(����������������"��� ��-�%��+����������-� �!��
��!����������������� �� ����� ���!�� � ������������������������� ���������� �� � ������(
�� �������� �!�����������+���������0������ ��������������� �� �� � ���� ���� ������������� ��(
����������� ��������� ��������������� ����������� ���������������� ��������������� ���!� �
��������� �����!����!� ������������������+����������� � ���� ���������!� �� �������� �������� ��
���� ��������� ������ ���������
������������ �����������,
��������������������!��� �� �����������"���������������������+���������������������������-
%��+��� ������������������ ����� ���������.���������� ����������� � ��+� !����� ����������� �
���� �� �����
0����� �������� ������$#�������1���%������!�� ����������������%����������������*����+
�����/� �������������� ����������� ������� ����������������������� ��������� � �������+��������
������� � ������� ����������������������������������� ��������!����� ��� �� �5GG!!!���������
1�������!�� ����� ����� ����������� ������� ����� �����#���'����( ����'�� �� ������!����� �������!� �
� ��7���� ����� ������ ����� ��� !����� ����� ������� ��������$#���0��� � !�� ���������� ����� �� ���
��� ��������!�������������� ����"������������!�� ��%�������������������� ������� ����� ������� �����
7���'����������"���� 5
�%���������!������(�������������������!!���#������������� ���)
������������))����������������������������%��"�����!��
���))����������#����'�"��������%�����������!����������!�����������
��������������!�������� �% �� ������� ������� �����������#!������"�
����������� ������ ��� ����� �� ��������� ��� ��!������� ��������� � ���
�������������������
������,��
/���)��)�������$ ���
��� ��� ������ ��$#��� ������������!��� � �� ���� �� ��������%�� ����� �� ���������� � ��� ���
�� �������������������� �� ���� ��� ���������� �����"��������� ���������� ����������
������������������ �������������������������������������������D�� �� �� ����� ���������
������ �� ����� ��� ��������� ��������6������������� �� ��!� ������� ���� ��� ���� � ����� � !���
� �������������� ���������?�0������ �������������'�������� �� �����������$#��������!����
��������0����� ���������� �� ������� � ����'����� ��'����������������������� �������������,����
� �!���' �� ��� ��������$#�� �� ��������������������� ������-� ����� ��-� ��������3���� ������(
���������!���4� ����� ������� �������*� �� ���� �����������9���� �������� � � �� ����� �� ����
-���������������� ���������� ���� ������ �����"����-
.�+���%����������������������� ����� ���� �� �3����!� ��1���%����!�������� ��������
)�������B� �!����!���� ����������!���� �� ��� ����������������������� ��� �������-�����
���� � ��-4����������� ��������������������� ��� ������A����������������$;�� �)����������7������
!���������� ������ �� ������������������������ ������ �� �� ����� ��7���������� �� �-��� ��
��������� ������������������������������������ ������������� �����������������'��������' ��%C'
����� ������ � ��������-�� '��.�+��'���������� �� � ����������������' ���+�� ���-�������� ��!���
�%-� �� ������!���� �� ���� ����� �������� �������������!������� �������"����� ����� ������ ��
������������ ������������
� �� ���� ��������������������
.�+������������� ��� �� � ���-���������������-�!������ ������� ���� ���������-�"���-�!������(
����� �� ���� �������)�� �������� ����)�� ������� �� ������� �� �������������������������"��
������<� ��������� �� �� ��� ���������� ����� �����������"�����B��/���!�������������� ���� ����
!��� ������������������������5
-���������+� ���.�������$����� !���������������������������������������� �������(
��<� �������������� ���������������!�������>�L��������6��� ����� �� ����� �����!��� ��
�����!��������!���� ���� ���� ������� ������� � ���� ����� ���� �� �����!����
�������������������� ��,�������������� ��������+� ��� ���!������� �������������
�� ������� �� � � ������ ������� � �� � � �!��� ��� � ���� ��� �� � ���!���E�� �����
�������0���������!��!���������� ���� ����@�� �!������������ �� ���� ������������E$#�
0�� �����������3���� �������������������������������� ��� �!� ��������� ����������!� �� ��(
������ �����%����������"������������������� � ��������"�� ����4���� �� ������� ������� ������
����������� ����!������ ���� �������%��������������������� ���������������� ������+���
������1����������� ������������ ��������� �'����'����������� �� �������� �����%�������<�(
�����0����� ���� ������)��������� ��� �-���' �+��!���!� ������ ��-�,�����!��������������(
� ���� �������- ��� � ��!�� �-� ������!���!������������������ ����#���$#�������� ����� �� ��
�#������' ��� �� ����������������������+������
0��)������������� � �����$#��������-B���!����������@� ��������' �+��!���!� �������������� ���
����' �+��!���!� ��������������!����� ���!������������� ��� � ���������� �� �������
�� ���+�-����!����� ����������� �� ���� ��� �� �������!� �����!���!��������� ��������
�� �����+������������������!����������������!�����1������� ���!�������������!����
���������� � ��� ���������������� ���� �������� ��� ������C��������� �����"�������������������
!��������� �������� ���������������������� ����
= ��� ������������������� ����� �����#������ ����� ���� ��� ������������ �����������+��������
��������������������������������� �������������������� ������ ���!��������'����'�������
� ����������������������������������
1���2���������.�����
������!��������� ���� �� ����� �����$#�� ����� �� �������������- ������������� ������
!���-�� ����������������� ������ ��� ��� �����!���� �� ���������6���� �� �!��� ��
,���!�����(�����������$>��9����7�!�����������!� ��1���%������!�� �� ��� �" ����� ������
����9������� ����� ������� �� ��������� ��
������������ ������������
������������� ����������� ������������������������� ����������������� ����!����� �������
������-!���'������� �� �������-�!�������� ���������������� � ����������!�������(
���������� � ������G���������������� ���������������9�����������!� ����!��������
������������������������������������ ������� ����9�������� �����������!� �� ������������
-8������+��0�1���-���������?##����������� ������������� ��������������� ���������������'�������!��
����� ���� �!���������������!����������������������������� ��������������� ������ � ������
.���������������������������!��+���������������������������������������������� �� � ���
0�� �������� ����������� ���� ���� ��3��������-9�!�0��-���������<���� �� �������������*��(
����4���������� �����$����������!������ ����������������� ���8������+����1����������� ��� �"
� �� �������!� �� ���*�� ����-7���8���5�������� �� �������� ��������������� ����������' ����� ������
������ F-�� �����+��!��!�� ���� �������� ��� �����!������������������ ��� �� ����!��� �(
������������ ����� �� � ������������!������ �������
"��������" ��"�����/#����
�����$#��2M=1(�J�� �������.���������A�����/������� ����������������������������������(
�� �������/1�%����A����/���� �����������-6���.�� �6 �6�� ���)���� �-������!��� ������� � ��
�������.��������� �� ����� ��� ����������������!��� ��!����!�� � ���'�����!���������%'�!�����+��
� �������!� ������!� �� � �����!������������� ��/1�%����� ����!������������������������ � ���
����� ��������������������0��2� ����� ��� ��� �� �������� ����-����+�������� �����������
�������������-���������� ����!����������� ����� !����� ����� �����7�!� ��� ������(
����!������������ ���������� �� �!�����������!������������������� ���������� ����� �����" �������
�������.���������)��������� �� ������ ���� ��!����������� ������������� �� ���2M=1��!� ��(
������������������ �� �������� ����
0���������$#��/����� ��������!���!��� �������.���������)�� ��)��������� ���������������%
���� ������ ����� ���������6� �������� �� �����������,�������!���� ������ �� ���������������
�� � ����������!������-�� ��������������� ������ ��+��7��3/���4�!���������� ������� ����� �����(
�����������!������� ������%����� ������ ���������� ���������������������� ��7���������!����������-
���������� ���/���'��������� �����!�������������1������.���� ��������� ������'�������� �����7�!(
� ���/������������������������ ��� �����!���7��������� �������.������������ ���������� �
��������
����� ��������.3��
������������$��������<�����������*�������� �*����������������������� ����� ����������(
������������������������������ ��� ���!�������� �������������������;����$��-��.��������
�������������� ��������!�� �!����������- ���B���)������-��!��������� ���*�������� �*�������
������������ ������������
������������������� ����+����2������'��������������>H����������� ���D�� ���� � ��������
-�����������-����� �!���+��!�� �����!������ �������� �� � �� ������������������ ��������(
�� ���� ������ � �����$#���� �!������������� ���������� ����%����� ����� ���������!
������������%���%��������� ����������!� ��������������������� ����� ����� ������������ ��� �
������ ����
(� ���(�#����
)���)����������!���� ���� ����������!��� ����� �������������������%�� �� ���������������������
!���� �� ������7����)��!���!��� ��������)����� ���������� ��������%��������$>� �����(
������$���6����������� �!��������� ������ ����������!��� �������!������������ ������������ ��
�� ���7����)��������� �� ��-������� ����!���' ���� ������� ��������������������+��
�� ������������� ������ ��� ���������� ����� ��� ����� ����� ��������� ��� ��� ���� �!��+���� ��
�� ���)���)������!������������ ���������������� ���� ����� ������������� ����������(
�����-�)���)������!��������������������� ����? ������������ ������!������������ ����(
����� �� ������ ����� ����$#���1���&�3 �������� ��� ����� ���� � ��� ��4���������� �!� ��BA�
�������� �����!���' ��������� � ���� ���� !����!��� �������� ������ � ��������
2.��� �
��� �����������$#�������������������� ��������� �������.���������/���0������ ����������!���
� �������������������8���0��������80�������� ���������-�� ���� �-����� ������ ���9:)�������=�
��� ���������#���� � ������������������ �-������� -���������� ���!��+��� �� ������������
���������7����)��� ��� �� �� ���� ���>�#� ��>H#� � ���������� � ��� �����>� ���?������
�� ������ ���80�������7��!��������!��� �����!���' �����������8���0��������0������ ��� ��-�����
!���������������� ��������� �����)��������������� � ������������ ����������� �� ������ ������!
������������ ��������� ��������� ���� ���� �� (������!��� ����������!����������� � � �������<����
����� �����-�0 � ��� ���80������� �� ������� � ������������!�������������������� ��������������
6�� ���������� ����.�B���A�����A�����������$>������ �!� ��������� ��������� ������������� �
�������������� �� ��������������� ������8���0�������
���������2�����.�����7����������� �����!��������� ������ �� �� ���� � ���80�������� ��� ������
��������������� ����������� ������������ �������-�� ��������������������� ���� ������������!� �
8���0������������� ���� �� �������� ��������80����� ���!������� ���� �� �����������-������-
!� ������ �������� ������ ����� �� ����� �������!��7����!�� �������������� �� ������ �����!������
� � �������� ���������!����� ����� ��� ��� ��7������������� ������������������80��������������
���������������)���)������������������ �������������� �����##�������������������� �������
������������ �������������� �����������3������������� ��������������4��7��������������
��������������������!������������������ ���!(/����������!�����!�������� ���� �����!������
������������ ������������
���8���0��������������� �� ���������������
0�� ��������������������2�������� �� ���������� ����� ������80������!��� �������� �� �� �
�+���������������� !��+�!� ��+��+�����+�������� ������ ������������7�������������� ����
��8���0������� ��� ��������� � �������������������� ����������������� ��� !�����������(
����3����������(������� ����4����� ���������� ��� �����80�����������������������������2����
���������������!� ���� �������� ���������80�������������
7���������!�� �������������������!�� �80������!��������!����' �����80������!��������
��������������� �������%������������ ������������������"�������� � ����������������������!� �
��������� ������ ������7����� ����������� � ����#� ���>#������������� �(�� ������������� ���
��� ��"����������� ������� ���� ����� ����������� �����6 ��� ������������$>��7�������� � ��
�������������������80������!����������������� ���
6��6� �����>;����$>�� ������� �� ���80�������� ���� ��+������� ��� ���8���.���<���������8��
0���������!�� �( ���������������!������ � �� ��� �����7���������� �������������� � ������
/�������%�� ���� ����������������� �� ��� ��������
.��������������37��������������2����������J�����A4�� ������ ����� �������� ������!�� �
80��������H��)���������7�������� ����� �����!������� �����!������6���� � ���������� ��������(
��� ������������� ������!��������������2������������� �� � ����� ���� ��+������������-������������� (
��������-���������������� �������� ��+��� � �������� ��� ��������<�� ������� ������������ ��
����������=��� ������������ ������� ����� ������� ��� �������������������80�������
����80������)������� ��������� ����������������/������ ������ �� �� ������� ���� ��
��!����� ������� ����������������������� �������������!���� �������������� �!������������ ���������/�
��������� ��������������-���� ���-����80��0����� �����!���!������� ��� �������� ����80
��������� ���������!����/���.�������������������&�����/���!������ ���������������� ��
������������ ������80���������� �������������.�������0�� ���������� �������������� ���������80
����������!���/�������!����� ��������� ���80�������������� ������������������)������� ������
����������
������" �80������ � ���� ��+����������9� ��������$>��3!�����7���������� �����4�����������(
���������$;��;#� ��;?��������!����� ��������� �������������� �80�������������!������&���
/�����������!��������� �/�������������'����������80��� ������������� �������� ������ ����$>
�����������$;��/��������������$;������������� ���������<� ����3�����������"������4�!���������
+�� �
6������80� ����'� ���� �����������������!����7���� ������ � ������!��� �����������������
������� ����!���� ���� ������������� ��� ������ ���� ����� �����%�������� ��������� ���A=A
������������9�����0 ��%��������� ������������� ������ ����� ���������������7��������� ���
������������ �����������&
��� �� ������������� ������� �� ������� ����!����� ������ ��������� ���������� ���� ��!�������
����� ��������
0�� ����������� �� �������80��������� ��������������!������� �� ��.������!�����������!����
!��� �� ����������!������������������� �������� ������ ���������������������������������������
����������� �� � ����-�����!���� � ��������' ��� �������� �� � �������� ������!������������������
� �� ���-�������+���.�������80������*��+������������������<� ������������������������ (
�����"��������������!�����"���!�����������!����������������������������� �������������
�� � �������������80��������� ��������<�� ������� ���!�������������� ������@���!� ��� �������
!����� ������������
B��/����� ���� ��������� � ������5
-���� ������ ���� ��������!������ �������� ����������� ��������� �������!� ����
A���!������� �������� �� � ��������5��.�������� ����������� ������+( �+��������80���
��������������� � � �������@� �����!����3�������4���!������( ������ ��� ��������
���� �������������.�����������!��!����E � ����!�����@� ���������"��� ����!�������
��!������������2�6��32���6��������!�������!���!����� � ������ ��� ����(
������������������� �������4���!����� ��� � �����80�����@���!����������� �� �������
��������������� �������� �-
80���������!����������7����������� �� ����������� ������������������-.���+��� ����-� ���+�� �
�������� � ��������� ��� ���������<� ������������!���(� ������������������������ �����
0�� �������������� ��������������!�����!������!����� ��������7�������������-80����������'
�� ������������������������ �� �!� ���������� ����!��������� ������� ���!������� ��������!��
�������� ����� ��-
= ��� ���������80���������������� ���������� ������ ��������!������������ ����+� �����
.���������3!����80������!��������� ����088�����!������� � ���.�����4�������!��������������
������!� ���� ������ �����!���80������� �� ��������� �!� ���.������������� ��!� ��������������80
����'� ���� � ������� �����!������������������� ��� ���������<� ����!���!�� ��� �� ������� ���
������������� �� �-,�'�������������������������� ���������<� ���� �������-
������!����������� ����� �������� !���� ���80����� �����������.����������� ��/�� ���80
)������� �������+������� ����!� ���.��������� � ��������� ����80�������������0� ���������
��!� ��� ������� �� �!������ �
6 ��� �����" ��� ������� ���� ������������80���������!����������������� �� ���!� �� ���!��
������� � ����������� ���!������������ ���������� �������������� � ����������!���' ��� ��������
��� ����!�� ���� �����!��� ���!���������� � ��� ����!� ���� ����������������+�����80�����
������3���� ��������� ������������������!��� ��� ������������������+�������� ���4���������
������������ �����������'
������ �������������!����' ��������������0�� �������� �� ������!��� �� �8���0�������������� �
� ������������� ���������.������������ ���������� ���� ����� ������� ��/1�%��������A��������
�� �����)������������������ ����� ���� �����-��� �(����� ��-� ����-���� ���(����� ��-�������(
�����������.���������!����� � �� � �������80��������� �� ��������� �� �����������!����
.���+�������� ��� �� ���������������� ������ ������ ���!��� ����� �������� ��� ��!��+�� � ����
�������������������� ����������+��!����� ���-���(����-��� ������������� �����������������
��$?��.���+������ � ����� ������� �� � ��� !����������� ����������� ��� ��� �������� ���!�� �
������������!������ ���� ��������� �����!������ � ��� !������ ����������� ��+� ��� ���� ���
���� ������!� �� �����32�����%��� � ��2�����1���&4�!����� ������ ��*������ ������� �� � ���80
��������� ����������������!��� ����������������� ������!��������.�����$H� ��������$$�
�� ��������(������� �����!������������ ���������.�������������8���0������� ��� �� � ��!��+
� � ����������������� !���� ��� !������ ����
��� ����� �������� �!������80����������������������������������������� ���� �����������
������������� ����������9� ��������$����� �� �������� ����������� �� ����.�����*�� �����0�
������������ ����������� ���80������'����'��������������������� ����������� ������� ��
���������� �!��� ��������� ������������ ����� ���!�� ������ �����������������������
-�� ���!���-�.���+�������� ��������� �� ��!������� ������� ���� ������������������� ������������(
���� ������ ���� ����$#�� �� ������������������������������������� ��������� ����� �80�����
���+�������� ���.���+������������� �����1����+����� ���-������� �������-�3 ����������(
������2������� � ��2�����1���&4�!���!��������80�������������� ������!�������
/��������� ����������� ���� ���!��������������������2��������������� �������������+������
-����(���-��� !���� ����-������� �������-������ ���������� ���� ��� !��������3���������� � �
����1���&4����� ��� �����!������ �� ������� ��� !��������������� ��� ��� ����3.���+��� �����1�
����������4��,���� � ������� ��������������������!���� �+���� ���� �������������� ���
������������ ��������������������� � �� � �C������������!���� ������� ���'��� ������ (
����'�����!������� �� ����� ������������ ����!�������������
���� ��������� !����2���������.���+����!�!��������!�����2�������������� ������������������� �(
����� �.���+'������������� ���� ����0� ��� �������� � ����!���� ������� ���-�������<���-� ��
�������.���+�!��+����� ��2��������� �������� ����� ��������������� ��!��C�2�������� �� �!������
���� � ������ � �������� � ���������������!������������(�������� ���� � ��� ������� �� �������!
����� ������� ��� ��*�� �������� ������ �� �2�����!������������ �����!����2�������������
���� ���!� ��/� ���1�3�����6���� � ��������� ����� � ��� ��4�����������+���.���+����� �!��
����0������ ���.���+�-������������ ��-� ��� ����� ���� ���!�������� ���� ���� ������(
������� �����2���������������!�� ������������" 5
������������ ������������
-������" ����������� �������������� ���� �� ���;#��� ���������<��������������(
��!���� ��� ����� � ���� !��� ��� �� ������� ��� � ��� ��� ����� � ����� ���� �� � � ������
� �������!����� � ��� ��� �������� �������� �� ���� ����!�� ����������� ������ �� �� ���(
����� ���� �������������� �� ��� ����� � ����������;#��� �������������!������������
������������ ��� �� ��� �������� � ��������� � ��������' �������� ������������
���������� � ���� ������ �� �!������� ���������������!������ �������� ���
�� ��������<������ !���� ������������� �������� ����!���������� �� ���� ���� ��
������������������ �� � ������ �������� �� ������� ��� �� ������� � ������������� ���� �
������� ��� ������� ��+������������-
������ ����� �������� �����������!� ������������ �������������� ���� ���� ������������������
��� ����� ��������' ��������� � ����������������' �!�� � ������� �� ������ ������� ������� ����)����
���!���!���)�� ���'����� ��� ���� ����������� ���!������������-������' ��������� � ������� ������
�� �!�� ��� ����� �C-
�����$�������������� �� �!������� ������� �� ����������������� !���� ��� !����������� ����
�� ���.���+���������������� ��-�� �� ���������-�0���� ��������"��������� �����������������
�� ������ ����!��������� �� ������������ �� ������������� ��������� ����+� ���� ���������7�!(
� ��� ���� '��� ��'����������������� ����������� ������������!��������� ���+����
���������
������!�������������� �� � ������ ���������� ���� ������ ������ �������� ���� !���� ��� !�
�������0���� ���!��� �� � ������ ���!�� ��� ������ ��������� ����� �������������� ��
!������ �����!����������������������������� ���� ���0��� � ��2���������� �� �������������������
������!�����!��� �� ����80������ �����������!��������� ����������
0 � ��� ��$�� 3���� �����4� A��(�����%�� ����� �� �� ������ ��+���� �!���� ������!���� ������ �
����� ��������� ����������.���+�������� �����!�� ��� ��� ����� ���������������� ����-���(�� �����
����-��������!� ����� �����-����-�������� �������������������� ��������� �������� �����*� �����
���������� ���!��� ����������������� ������ �3 �����2�����%��������� �� ������ �����!��+����
�������������������� ���������� ���� ��4��!� ��80���������� �������� ������� ���!�������
=� �����!������������������ ��� ������������ �����2�������������������������� � �������������
�� !���� ���� ����.���+� �� ��� ���� �������� ���� ���� ����������%���� ��� ��� �������!��� ���
� ������ ����� ����!����� ����������������� ��������� ������ �� �����������!����� ����� ���
���� �+����������.���+������ ����1�!��+����� ��2��������� ���� ���� !��-���(80���������� -
������������������� �� �2����� ���� ������ ������� ������������+���+� �� ����))�3 ����� ��(
���� ������������ ��� ������� �� ���������4�����������������.���+� ���� ����� ����� �� ������+
!��������������� ������+��������� �!������� �������-��� �� � ����.��������������'����� � ����
���������<� ����-� �� �������!�������� �� ���-���� �������� ����������-�������������������� ��
������������ �����������+
������������� �������� �������� �����' ��� �� ������� � ����� ���������2�������������� ������
!���!� �������.���+�������� ���������������� ���������� ���� ��2������������� � �� ���� ��� ��
����+���+� ��.���+����� �� ������������������� �������� ���-��� �� � �������' ��� ������������
�����-�0��� � ������ ��.���+�������� ����������� � �������!� ������������� ���� ����� ����������
!����� ������������� ���������*�� ����������� �����
�!����� ������� ����� ������ � ��!������������� ����������������� ��!�� ��������� �80
������������������!��� ������ ������������������ ������!��������<� ��������� � ��!���� ��(
!�������������� ������80���������� �����0����� ����- ���-��������� ��������������80�����
�����+���� ����������������������������� �������� ��������� ��������������� ����$����� ����
��� �� ������� �������� ��������!� ������!������ �������� �� ����������+��!�����80
�����!�����!�������������������� ���� ����� �� ���� �����������������������-����������������(
�� -�3����������� �������������� ������������������������������� ����������� �������
����������� ��4�!� �� ���
=��<��� ��,���������(�������� ��������� ���� �������� �������������� ���-����� ���-���� ���
'�� ���!���'���������$$������� ��������!�������(�������� ���������������������!�� �������� ��
�� ����� � ��2�!��� ���� ����������� ��� �����" ���(�������� ���� ���� ���������� �������
����������9��� ������(�������� ���!�������� ��� ����������=��<��� �����������*�� ������� ��
���� ���� ����!�� ������������������������������� ������������������
���!��������' �80������.��������(�"�� �����!��+� ��� ���F�����������������������!��� ���
�����' ������������������������!������ ��+� ������� ������������ ���������=��<��� ���������
80��������� �� � ��������������+�� ���- ��������!���!�� �� ��� ��� �������������� ��-�����
��� � ��������������!����' ������������������ ����!����' �����!��������������������+������!
B��!����A�����!���� � ��� ����� ��������' ���+����!������!������������ ���80����� ��'�������
���� ����!�� ��� ���+�� ������!������������!� ��������� ����!� ��������!���������� ������
�� ���� ���� ��� ��� ������+����������������##������ �� ������ ����� ���
= ��� ����� �����!���� ��������������7����)��������������2�����.��!��� ���� �� �!��������
'����� ����'� ���� ������ ������������<� ������� ���������������� � ��������������' ���������
�� �������� ������������<� ����������!�� ��������������� ����������� �������� ������� ����� � ��
��� ������� �������� ������������<� ����
6��������������� ����� ����� ���� �������!�� ��� ������ ���!���������� ��������� ������� ����� ����(
��������� ���������� ���9� ������8�� ����0������ ����3A�� ������6&������1���������J���� ���
/)�)������������"����4��� ������� � ��� ������ ����� ����� ������������������� ������!�
�������)�����������1���������B�����!������ �� ������ ������ ����� �����#�� �������$#����
������ �������=�������� �����"�������������� �������������!������� ����������� �����-��� ����
�!��'
������������ ������������
,��������� ���!����/1�%�������<� ������� ������������������� �������� ������ ����������������
����� ��� ����� ��������� �������� ��������������� ������ �������������������!�� � �����"���
����%������ ����� �������� ����= ������ �������������!�� � ����!�� �� ������/1�%������
0������������������� ���� ��������� ���������3��+��)�� ����!� �� �������������4�!�� �������
�� ��������� ��������� ���������� ���� �����&���� ���������� ������/1�%����������� �����
����������������� ������������������� �����!��������� ������������ ���/1�%������������� ����
!�� � ����!�� ������������
������� ���� �� ���80���������� ���� �����!��������� �����������������-���� ���-�������������3��
���8���������4������������ ���7�!� ���� �����!����������+����������������������� �� �����
��� �������!��� ��� ������������ ��������$#��
�� ��4����������4
�!������� ���� ��������������������������������� �����������$#������ ���*������*����+��)
������� ��� ��,!�����������
����*������*����+������������������ �� ���� ����������� �� �����������!����� �����
���������������������-���!����� ����-������������ ����� �������������� �����*����� �����
����� �� ������� �� �!��������<��� 3��������� ���� ����� ������ ��������� ��� � �������%�' ��
�����'4�!���� ��� �!�������0!�����!���� ��� �� ���� � ���� -�� � ��� ��� � �� ��������-� -��
�������������-�-���(�������������-�����-�������������-� ����������!���� ������<����9�!
� ������������� ����������� �� ��� � ����� ������������������ ���� ��!���������������/������
/�� ��A����� �!�����������9�!�:���'��= �������������!� �� ������ �� �� �������������� ����� ���
� ���>����;��� �����" �������������� �� ������ �����������������������������1�������
���� ��,!����������!���� �� ��������!���������!�������� ���� � ��+��!����������!� ������
� ������ �������� �� �!�������������������� �������� ���� ���� ����� ��������.��� ����� ��
���������� ����� ���� � �� ���-�������-�!��� ������������ ������� � ������ �� ����������!� �
!��� ��� ��������� �������� ���������� ��������� �� �� ��������� � �������!� �� ���������� ���
'���'�&� ����������� ���� ������������� ������ �� ����������!� �� ��������������������������������
��� ���� ��� ����� �� ����!�����
�����$>�� �����!������ ������������� ����+��!�����J��������������!����������� ������ ��� G
� ������������� �� �� �!����������� !������������������B����������0���+���!����� �����
�����������D+����3�� �!�������"�� �����?#��������� ���������.��������4��������J������������
�� ��� �!����������� ��������������!������ ������ ��� � �����" �������/ � ���������!��� ���
��������������*�� ������������� ����!��������� ������6 �������� ��������������������������
������� ��' ����������� ����-� ����-�� �� ���������'���� ����
������������ �����������,
5�%�#��$�������
6���������� � �� ������ ���������� ���/1�%����� ����� �����������$#��' ��� ���'�!���!��
��������� ��A�����B� ����� �����$;��A�����!����������� ������� ���������� ��!������(
���� ���������������������1���� ��"������!��+���!� �� !��� �����������!��������!����������(
�������������� ���������������������!����!���������-����1��-������������������� ������
!����!�����������������������1���� ��"������������!�������� ������� ���� ���� ����������
�� �A�����!���������� �� ���
0 � ����� �������� ������A����� ����������������������� ��+����!� �� �������������!� ��� ��������
!��� �������������������-������ �� -� �� ����������������������������� ���� ���� ����!������ ���(
���� ������� ��������A��������������������� �� ��7�!� ��� ���� ���� ��������������������� �
������ ���������������������� ��������������!��+�����������!�� ��������� �������!��������
�������� ������������
8�����,��+������+�� ���� ������� �� � ������� ������<�� �� ������ � �� ����������� ���� A����'�
��������������������A����5
-����A��B� �����1���������������� ��������� �� � ���6��/����!��� ��� ����!����
��� �������� ��� ���� �� �� ����� � ������� ���!� �� ��� ?� ������� �������� ��� �
�����������������������"��������N>###�3�������!�����!�� � ��A����4������� �� ��������(
����� � ��� ���� �� ������ ��� ���� ��� ��*� �� ����+�����!���������������� ��
A�����B� �����!����� ���� � � ����������������� ����A�'�������� �������� ����(
������� ��� ��� ������ � � !��� ������ ��� ���� �� ���� ����� ����������� ���� A��������
��������� ������������������������������� ��� ����������� ����"���������������
����+��� ���!� ����������������� �����+��-
-7������������ �� ��������!�����-���-���� ����������!���������� ����� ��������������
����������������������������������7������(�� ��������������!��������������-9����)��(
������-�!�������� �������� �������� ����� �������.������������� �� ��������7��
��!�� ������������� ������ ��������� �����!����� �����!��� ���������7����� ��� �
������������������������������� �� �����(����� �������������� ���������� ����!��
������� ���� ���������� ������� � �'� �� ��� �������� ��������� ������� ��������/ ����
!��� �������������� � �� ����������<����!���������� ���� ���������������!�� ��
������� ������ ������������ ������� ������ ����������� ����� ���������� ������ ���
��� ������ ���� �� ������������������ ����� ������ ���� ������� ���� ���� � �+��
������������������ ��������� �� �� ��������������� ���� ������ � ����� �����:�������(
���� �����������+��8���������"��� ��������.����������/ � �� �������� �������������
���+����� ������������ �����-
������������ ������������
6������ �����������!� �� ���������!��� �� � ���� ���� �����*� ����������������1��������3���
� ����������� ����� ���� 4�!� ������ � ������ ��� ��������A����'������������� �������-��"-
3�� �������4�!� ������������������ ���A������������� ������ � ���������������!����������������
��+������� �������� ���� �������.����������%����� ���A��������+�����������2�����.���K���(
8� ������K�,��+�����+���� ������������������<������(���������������������������� ����������
���� ��� ����� ������������ �!����������������
0���� ���!����� � ��2��!��������������������$;�����!���������������� ��� ������������
�������������� �����������-A��������+-�3�+��-7����0������+-��!����� � �� ����+����������
�������������� �����!�� ���� ���������+�����������������������!� ������������ �������������4
���� ���������������������������������� �!����� ���A�����B� �����������������
������!������ ������������� ���������� ���� ���!����� ���������������� ������ ����!�� � ������
A������6������ ���!��� ������������������8������� ��������������� �������� ��������(
�� ��� �� �K���8� ���������7���������%�� �����A��������������� ����A���1����� �����������
����� ���������� ���'������� �������� � ��������� ����������� �������� ������ ��������� �������
���������!��� ��������� ����������������!��������� ��� ��A�����
7�!� ����!�������������+�����������2�����.�!�� � ���� �!� �������������� ��� �������� ������
��������� ���������!����� ��� ������+�����������������!����������� � ����+������7�!� ���� !�
����������� �� ��!������� ��� ������������ ���������� �� �����-��������-� �����0�������� ��� �
-�������������������-�A��!������������� ������� ��� ������ ������� ���������9����������� ����������
-������ ��-���������!�������' ������������� ���� ��������������������������� ������������� ��
1����� ��� ��� �� ��������!������������������������������������������!������������������
1�������������������������������� �� ��0��������� ���� �������� ���������������+��!� ��
������� �� ��� �� �� ���������� � � ������� 3��������������� � � ��� ���)����������� � ������ ��4����
�+����� �!���(+��!�������������������1���!��+�������-�� � � ���� ���� �������������� �������
�����-�!���������"�� ���!�� �����������A������� ������ ��������������������������������������
��� �!�������� ��� !������ ������ ��� �� ��D� �� ��������������������������������!�����
��� ����������� �������������������� ���� ��� ��6������3!�������������� ����� ��4��� ������ ���
������ � ������������������!�� �����������������������"����������!��������������� �� �!���� �� (
�����������������������6�������� ����
6�������%� ��7��8������ �
%�� �����2� �����8��������������� ���� ��� ���� �� ����%����� ����� �����������$#��!� �
�����-�%�!��+������-���������� �����!��+������������$#� ����$H��,�������� ������� ���!��
����� � ������������� �����!��+����������� ��������������3�� ���1���4��� �� ��
�.����� ������������8�����������!����� ���� �� ��������* ���� ���%&�� ���0��1���/���2�
������������ ����������&�
0����� �����!��+�������� ����������������� �� �� �������� �������� ��%��)������� ����� ��
-2� ���������-� �������� �����!��+�������� ������ �����������$#�������!��+������!���������
�� ������� �� !����� �������� ��� � �� ��������!� ��������(����!���'��!��+������ ����������(���
!��+�������������������-�������������%���-� !��!��+���� �������� ���� !��!��+���� ��� �� ���
���(����!��+�����������������������-�%�����8� ����)������-�����!��+������!���������� ��� �
�>����������������!���!�����������
0���� �������� ����� ��� ���!��+������!����-����0� �����������*��� ����1��������-� ��
��������������������������-!����������� �����������-�������!�������������(���������"��������
�������� ���� ���!��+������!������!�� �������������� ������������� ���!��+���������� ������
�� ��������"��� ���� ����%������!������!������������� ��������������"����������������� ��
!��+�����!��������� � ��� ��-����(�!��������-������!������������������!���� �� �����*��(
����������!��+������!����������"������!���-��� ���� �������� � ����� �-�!������ ���� �����
��� � �������������������!��+������!���� ������������2� ����������� ������ ����� � �������(
� ��� ���� ���� � ��� ���D�� ��� � ���!��+������� -A������!���� ������ ���� ������ ����-�2�
��������
0�� �������� � �������� � ���!��+������!��� �� �!����!���� ��� ���!� ���������1��
�������� ������������!��������!���- ��������� �� ���� ����-�� �������� �� ������2� '��!������-�
�����!��� �����������%�-
2� �������������������� ������� � ������ �����������$#���������-����2� �/�"�-�!��������� ��+��
��� ��%������� ��������������+�����������������%)�3��� �������%��+����)����4�!� �����(
�� ������������ ����������������������� ������� � ������� ����!�������!��� �� �� ����� ��������
� ���� ������
��*������#���
8������������� ��������� ������ ������� ������������������������� �� ���������%�)��� �
="����������-/�<�����.�����-�����="������������-+��+���������+� -� �� � �+����������������.���(
������ ������� ����������%������0�� ������1��������/������������������������� ���+���� ������
���������������������������� ���� ������ ������������������� �� ������������������ �������� �
�� ���������' ����'�� ������ ������� �������������������8�����������!�����������������������
������ �����������$#�������� ��� ������� �-�%��������+� -��������.������������1����������$;�
�����!������������������� ���� �� �!������������+� ��!������������������� ������%��*��(
�� ���������' �!�� �����!�� ��� ��'�� ��������� '������������� ���� �����������+� ���������������
� ������� ����-�������+� -�������������������������+���� ������;��������� ����������!� ���
�����������������������+���� ���������N?�##C
������������ ����������&�
������" ��������+� ��!���������� �� ������� ��� ���-)��� ��="�������-� ��+������������$�
������������� ��������0��������!���N������;$��������� ��������������������� �� ����������N?#
�� ��� � ��� ������ 3��� !����%�� ����7���� �+�� �%74� ���� ������%�� �����1� ����� ��� �%7
�!��������������������������� ���������� �������� ���� ����������1� ����!������+��������!���
�����%7� ������������������������� ����� ������'+��+���������+� �
��"������ ��� �������������� ���������� ������ � �� ����� �'�������+� �'��+������ � ������N�##��0
���� �� ���="��������!������������������������������������� ���"��� ��� ������ ���� ����� ��� ��
!����' �������� �!� ��� �����%�� �� ���������!�� ���� ������� ���������� ����� ����� ���6��
�� ���� ���� ��������������������� � ����������������+� ��!��� �� ��� ������������!��������� ����
������������ �������� �� ��%7����� ��- ���� -� ����� ������� �������� ���������� �� �������� ����
��� ���� ���� ����������� ��������!��� � �������������������������������� ����!� �� ����
-� ������-�+��!������� � ���C�0� ������ !������"��������!��������������� � ���,���'��/������
������!����������������������������%��+� �����J���9���������!� �!������.���������
9�!������� �������� � ���="���������������������� �����������!��*���� ��!���������� ��������
������ �!����� ���������� ����������%� �����,� ���� ������ ������������������������&���� �7
����J�����B��� �������������������+� ���������-2��+��2���� ���-���� ���/���0�����!�����������
� ��������� � ������� �������� ���� ���)��� ��="��������8�+�� ���)��� ��="��������� ���
�� ���' ���+���'��������� ����� �����6 ������ �������+��8���0�����������/�� ����������!��� ��-�%
�������+� �-����!����
0���������� �'���� ���'� �� ���="�������!���� �� ���������?����A����1������-.����������� ���-
��!� �+���������� ��� ����������+� ���A���������� ������������-������������-��� ��� ����������(
+� � ���� �������� ���� ��� ���!� �� - ���-� ���� ���� ���� � � � ��� �������+� � ��� ����� � !� �
-��!����� ����-� ����� ����7�� ��+���!� ���� ��������� ����������������!���!�����+�(
!��� �� ���������7�� ������ ������� � ��B�����!���!��� ������ ����� ������ � �����������
�������� �������A��������0�� �2�� � ������ ���� ��� ������������ ����!���������� ���� ��� ��� �
�������+� �� ������������������!������ �� ��� ��� � ���-������������-�� ���� �����������(���(
������������(���������������������� �B���� ���� �!���!��������
B��������B���'����� ����)��������������A��������0�� �� ���� ������� � �����.����������� ����
������!���� �������� ����A��������0�� ��� �����������������������3��4�!���������!� �
������� ����� �.����������� �������������� ��������������� !����H5;#���� ��������� �
"��#�1������
�����������$����������� �!���� �� ������.���+����/����������������2����� ���� �� ��!���������
������� �� ������� � ������ ��������%��7�!� ������ ���������������������������3��������
�����������1���%�������8���������������/�����4�!������ �� ��!���� ��������� �!����������
������������ ����������&�
��� ��� ���� ������ 380������� ��������� ����� � ��4� �+����������������&���� ������ ��� �������
������� �� ��!���� ��������������
�9�/�����)���
������������� ����������� ���A�����A������������$��7�!� ����� �!���' �� �����$H� �� � �����!��
����������<����%�-��� ����� -� �� ���������)�������������<��� ������� ��%���� ����� � �� ������
�������������������������� ���� �������������� �� ���B��G8�������7�� ����0���� ������ ���0����
$�����$5
-�������� ���� ���� ����� �� ����� �� ������� ����������������������� �������.���(
������/���0�����%�)��� ����� ����� ����� ��+��������� !����������� ����3���?
0������ ��������4�� � ���.������ ��� �.���������$?������ ���������� ��+��� ����
������ � �������3��������� ����?4��������9� ��������$?��������� �����������'
������ ���������� �������!�� �� ����������������%�������<� ��������������������
��+������� ����!������ ���� ��������� ����� ����-
-0� ������ ��� ������� ���� �� ������� ��� ���� �������� � �� ����� !���� ������ � � !����
������������ ����!������ ������������������ ������ ��� ������� ��������������� ���(
���������� ���� ��� ������ �������� ������� ��������� !���6 ��� ��������������
�����$H����������!����������� ������� �������!�����3/���0�����%�)��� �4�
��������� ����?����������� ���!��������<� ����������������������������"��� � ����!��
�� �����������������������<� ����!������������������ ������� �������������
�� ������������<� ���'��������!���������� ������!��������������������� ���-
-��������� ��������������������������$$�� ������������������!����� ���6�������6���
6��������A���������,����1����� ������������������� ���� ������ ����� ��!� �� ��
���� ��������������' ������<�� ��������� ���!�������������� ���� ������������� �
��� ������� �!�� �������������������������� ���� ������ ����� ��!� �� �����������(
����������������!�� ������ ��� ���3��������� ��� ��!4���� �������������� ����!���
������� ������ ����� ��0� ��� �� ��������!�� ����� ��!��+�� ���!��� ������<�� ��
�������� ���� �������� ����������������� ����� ������� �������� ������ ����� �������?
������ �������� ����������������������� ����������(����������!���!��������(
����� � ��� �������� ���� ������ ����� ��������� ������� ������������������$��6 (
��� ����������������������� !�(������<� ������� ����� ������!���������� ������
������������� ����!�����)�����)���0!��������� ����� ����� ������� ������������-
-.���!� ������ ��������������J����� ������ ������������������ '���� ���� �� �����%(
���� ��������� ����� �������������� ��!� �����!����!������������ ���%������,�� �
&� ���������!� ����������!���� �� �������������������������6 ��� �������� �������!�����
������������ ����������&&
�����' �+��!�!�� ����="������������������������<� ������� �� ���������� ������ ��������
�"�� �����-
)����� �������� ��� �� � �����!���' � ��������� ����� ����� ���� ������ ������ ����� � �����$H���
- �����!�������� ����� ����������������� ���������<� ����@���������������� ��� �������+���
����� ��� ������ ����!����' ��� ���� �����'����� �� ����� ��� ������ ���+��!���"�� ��������5�6 (
��� ������������������?�0������ ����!��������� ���������� � ����������������!���������' �������
�������� ���������� ��������� ��� �6 ��� �����������������?�!���� ��������������������� ������ �
���� ����"�������!�������������������0���������������������������� ������ ����� ����� ��
���������� ������� ������������� ���+���������*�� �������-
�����%���� ����� �������!������������ ��������� ���� ����.�A��������������� ������ �����%
������������� ���� �� ���������� �������� ������������ ������ ����� ����������������������
� ���������������� ������� ����
��#��%������������
��$���������+��� ������� �.������ ��� �.����������������� ����� �� ��������.���������3������!
���������� �� ����8�� ����,��+� ����.4� �� � �+��������� ��� ��� ������� ������ ��������������
� ��� ���� �������- ��������� �-�������������3��� ������+�����' ������'� ���� �4���������� ��� ��
!���������������� !�������������� ������������������������ �� ���� ������� ������� �� ���(
�� �
����.����!���� �� ��������$������������������� ��������<����������������� � �� �� ���+���
���� ������ � ��� � ���� �-� ������-�+��!� �� � ��������3�����+��!������6%0������ �����%��+� 4
!����� ���-��-���������������� ������ ��� �!�������������������-��������-�0�1������'��� ��(
���� ���'���� ������������������������ �����������!�� ���������������������������� ������������(
�����!� ����� ������������ �� ������ �������������������������� ��� � ���������� ���������
�����$?������������ ��� �������������� ���-D��:���0�����.���-�!���� �� ����������.����������� �!��
�������������������&�������0������������.������������������$��!���� ��� ��1����0������� !���
7������������.������ ��� ���������.����������0��������� �������� ������������%%�8=���!����
�� ���������!������� ���� ������������ �� ��������� �� ������ ������� ��
.3�����������/�%% ����
�� �������� �������������� �� ��!������+����� ������(0�1������������� ���-B������0��-�����%���
���2� ����� ��������� ��- ���)���� �����-��������������-A������!��������������� �� ������ �!��
���������!������������,����� ���+��!��!������� ���� ������������������"��� ���"����� �����,�
!��������������� ���������������� �����!������������������� ��� ������ !���� �������������
������������ ����������&'
�������������� ������%�-
������� ������������ ����� �����#��������������$#��!���� ���������"����!� ��� ����� ������������"
������!� �����������������������,����������������� ���������������!� ��0�1������� ������ ��
���������� �� ���-�����"��-������ ������� �������������������������� ��������� ����� ���������� ���
���!������ �0�1���� ������� ������� ������ ������������ ��������� ������!�������� ����-�����"(
��-���� ���������������� �������.���������������
���� ����� �0�1��������� ������ � ������������ ��� ��� ���� ���� ��!��� � ����������%��
�������� �������������������G����� ������� ��� �0�1������!� ����� ��������������� ������
����� ���������������� � ������+��!������������� ������+����������0�1�������+��!���������
���� � � �� ����������������� � �� ������� ��!���!������� ����� ������������� ����.���(
�� ���� ����� � � ������� � ���������!�����6����"��������������!�������)�� ����!���!��
����� �����7�JO������$?���� ��������0�1�� !���������� ������������������ ������$��
��� ��� ������� ���� ������ ������� � �������� �0�1��������� �������.������������ �������� �
�����!�������������� ������������� ������� ��!�� ����� �������������+����� �� ��������������
� ������� ������� ��� ������������6����"������ ���������� �0�1������� ������� ���� ������ ���
���� �����%����3�����4�����35� ��'("�� ����!����� ���� ���� � /� �����#6786+6779
�������!�� ������1���B�����&������ ������������ ������+�" � �� ������#��� ������%�� ���A�
8� �����A� ���%��9���������������7��B�������D�� ���� �����)�������������
�9�.��������
������ ����������$������� �������� ���-80�������� ���!��-�� �� ��� ��-����-�� ����������� �����
2�����%��!���!������������(�������� ���� � ��� ���������<��� ����%��-������������� ����
����������� �.�� �%�����3�������"���������������� ���%��������� ��� ��������.��������4�!����
����������������������������� ������� �!��+������� ����0��2�������������� �����!���������"�� ���
�?��� �� �� �� ������������!����������� �������!�!� ����"� ������ ��� ���A�������� � ���"���� � �������
!��+������������ �������!��6������ ����� ��!��� ���A���������,����1���������3������� � ��
��� �����" ���� ���4�����J��������������( �������������!���������� ���� ������ ����������
������������� �� �!�����������������!����������� ��� ����� ��������������� �� �����������
� �� ���������� �� �� ����� ������������ ����
5���������8�� ����##����%
���A���������,����1��������!���������<������=��<��� ������� �����1������$��� �!��������
���!�������������� ���6 ��� �3�.�!���'���%��������� ��� ��4���������� ���������
��������� ����%����� ���� ���� ����������������� ����� ��� ���������� !����� ������������
���������%��+���������!���!���������� ������������� ���������!���� ������������������
������������ ����������&�
� ���������� ���� �� ������� ���� �������-1��������-���� ������� !������������������ !���
�H� ��>#��������� �!��� ���-)�����)���0!���-� ���������������3��$$4�� ����������� ���A����
��������7�!� ������ ���� ����� �� �� �������<<����� ������� ��� !��������!��������� �����
��!#����
�����$�($$������ ����/�(��!���� ������� ������� ����������� ������������!���� ��� �������������
��������-����-��� ������� ������������� ������������ �������� ������� ����������� ��� �������(
��!������������� ������������� �����������$#���� � ����!��� ������� �� �� � ���� �- ��-�����!����
�������6����������� �!����������� ���� ���(��!�����������!��� ���80������'�� ���!��'� �� �!��� �+���
������� � �� � ���
0���� ������������������.�3!���!�������!���4��� � ��2��2�����%������1���%��������
��� � ������ �� �������!���6������ ��������������������� ����!��� �� ������������������� �������
��������(����� �������� ����� ����������� ���� ����(��!��������������������!��!��������������
���� � � �� �� ����� � ����� ����� ���� ������� �� ���(����� � ������<� ����� ���� ���� ������� ��
���������� ���������0�� ��������������� �����(��!��!��� �� �� �!������ � �� ��������� �����!��
- ��������!�������� �����!��������-������ ����������� ����� �+��� ����� �� � �� �
��������!���� ��������������������!����������!����������� ������!����������� �����!������
������!� �������!� ����������������� ����������� ��������������� ����������������� ����
�����!������ ���������������������� ���� ���������� ��+����� ���� ���� ��������!���� �����(
��� ����������� ����� ���BA'��� � ��� ����� �!����� �� ������� ������� ������������������ ����
��������� �����/�(8�!��3���!�������A������������A���������!�����!����!�� ��������� �������������
��� ���������#�4�!�������������������!���� ����0��!������������������� �� ������ ���
��� ���������� ��0� ����������� ����������������� ���������� ����� �� ���A��������!��������� ��
��� ���/�������%�� ����������������� ������������� ���� ���������
��������� �����!���������������������������� �� ��� !������� �����$#����!� ���!���� ��������
�!���������������������� ���������!���� �������������!����������������������� ���� ��!���
������ ������������������������ �������!����-������-� ����� ���������������� �����!��������(
�������������� ���� �� ���� � �����)�������������������� ���+�� ����������3 ������������������ � ��
��4��������������������������(����� �������� �����������<������ ���� � �����)�������������������
������� � ������������ ����� �� ���� ������ ������� ��������� ������#��
5#��� ���������%�/�����%0�����/���#�0��
������� �����'��� ������ ����� ������� ��������������� ����3� �� ������� �����$#�4��6 �������� ��(
����������������� ������ ������������������������� ����� ����� ������ �����.������������
������� ���/���0�����.��� ������������!��� ���)� �������!������ �� ���� ������������� ��������(
������������ ����������&+
��������� ������#���������� �����-������� �����-� ������� ����>�� �� ��� �� ���������������������� (
�� ��� ������ ��� 8��+���� ��� ����� ������ �� ������ ��� ��� !����� ���� -��� !���-� )� ������ �� ��
��������� !����%�� ����7������� ������ ���� ����$#���%��������� ������ �����3�� ����������
��� � ����� ���4��� ����������������������������+������7����A������=���������)�� ���������������
����)� ������!����������!���������������������������%��������������� �� ��!������+�����)� (
�����������������-������������-������������������������������� ������ ������ ���2����/�+��
��������� ������������������� ��� � ���)� �����5
-���������0��������������� ���)� ��������� ��(�������� ���������� ��"������(
�����!����������-M���-���� �������+����������+��������������0����������������
������ � ���!���������� ������ ���� ��������������������������� ������������������ �(
����� �������� ��� ����� ���� �"� ��� ������� !��� ���� ������� ���� ���� ������ ���
0�������� ��5�-8��+�� � �������!���������������������������� ���������� ����-
��� ����������+��'�����!���� ������������!������������� �������� � �������������
7�!�� �,���������������!��� ���� �� ��������� �� ������ ���������� ����!������ ��
��������(7�J��������� ����� ���#'���0��0����&���������-� �� ����� �� �����������
���� ����+��!�� �-
�������+�!�����/�������� ������%��+�������������������������0������A����� ��������� ����
��!����������������� � ���)� ��������� � �����������3������������
6����� �� �� �� �� ���� �)� ��������� ��������!������������ ��� ����� !����!��� �������������
�� ��������������������� ���-7���������)�����37���������>###������������ ��)������4�-�,���� ��
�������������� �!�����'������'������ ������� ���� �� ���� �������������� �� ����������.����7�����
������������)� �������!������������ ��� ������� ���������� �%��+���������� ���-��!��+��-�� �
�������������� �������5
-.������ �������� ��� �� �!���%��+�!�������� ����������%��+�!�����������!�����
���� �������7��������������������� ���� �� �����!�������������' ������ �����������
���������� ������(�(�(��� ����������7)������' � ����.����� �!����" �������������������
� ��.����!���!���������!������������������������ ����� �� �������� ����-,���� ���((((
��� ���������� �����C-
����-)����-�!���������� ������������� ������������� ��!� ������ ���������������� ����
������������� �������� �������� �� ������������ �!�������������� ��� �9�!�:���'��= ����� ���
��� �����$#�� ��� �� � ��� ���������� ��������� ������ ��� �������� ����� �� ����� �� ������� �
���-���������-���� ��������!��������������C�0� �������!���������������� ������!� ���� �������� ���
-�� ����-�����������������������
������������ ����������&�
A�������������� ������� ������������ ��������� ����� ������������� ��������� ��������� �������
��������� �������.������������� ��3��������� �� ������ �����'����4�� ���������������� � �
��� ����� ������������������������������������ ������� ������� ���-��������-� �� ����!������
'�� ��'���������������%���� ���������� ������������ ��� ���� �� ������������!��' ���+�� ���!��
�����������������������!�������� �� ����������� �� ���������� ���� �����!����������������
��� �������������!�����!������������������ ������� �����������!����� ���������������C�0�������
�� ����+������.���������!� ���"��� ���������������� ��������������� ������������� ����� ����������(
����������" ������������� ������� ����������C
6 ��� ���������� ������������������� ��������� � ����� ���������)�� ��������������� �����
� ��������������� � ����� ����� � ���)� ���������!������������!������ �� ��������������
-)��������������-���� ������ ���!�������������������� �����������������%��+�������������� ������
��� ���)������ ��� ��+� ���� ������� ����������+��!����� ���-1�!������1�� �-���� �����%��+
�� ���������� ��� ���-������ �%�� ���-���� ���, �!�����!������������ ���� ������������� ��
����������.��� �� �!���%��+�������)����� ����%��+�����,�����1�� ����%��+����,�����1�����)����
����)��������������� ����)���������������B����8�� ��������������B����8�� ������������B����8����
)������������������ �%�� ������� ��-����-���� ����� �� ��������� ��������#���0������������(
�����!������ �����������!���'����� ���� ��� ������������ �� � �������� ��������� ������ ����
������������ ��
������ �� ����0�1��������������� �������� ����� ��� � ������� ���� � ������ �������!������
!������ �� �������� ����� ������������ ��������� ������ ��������������!����������+���� ��
��� ���������������� ������������ ����$#�������� �� ������#�� �� �������� ������� �� ����(
� ��
)���� ��� ��������������������������������!������ ���� ������������������ ������!����� � �
������=��<��� ��,��!���������������� �������������������� ���80�����������������������!�
-����-� ���� ����� ������ ������� 7���� ��� 1����������� ��� ���� .��������� ������ ��� ������ ���#��
0�� ������������������������������� ����� ��/��������3��������4������ ���� �� ����������(
����G��� ��������������6��������!�������������� !�������������� ���� ���������
����4)����4�������:�� #�����0���
����+���������� ������� � ��!��� �+������ ����� ����$#��!���������� ��� ���!����������� ����!���� �
�������������� � ��!��� ���������!�� ������������ ������������*��������������� �� ����!����
�������������� �����"������������������ ��������������������!���������������������������(
���������!� ������������������� ���������������0�1������������ ������ �������������"������!��
�� ����������� �����������������!��������� ��� �������������� ��������������� �� ����� �� �
��� ���������!��� �����!� ������� �� ����!�������������� ��+������������ � ��� ��� ��
������������ ����������&,
����������0�1��
��������� ������� ����� ��������������� �� ����!��� �� ��������!���!�� � ����� ���������
+��!���������� ���!�0�1��!���������������� �� � ����!������������������ �� �������!������
������ � �� ����������������!����� �������������������� ���� �������� ����������!���
��!����������� ����� ���� ���� �����0�� ��������� ������ ����������������� �� ���������!��
�� �� ��������� ��������������� �-��������� -���� ��������� ���� �������������� �!������ � ��
���� ����������� ������ �����������"�������� ��� �����!���!����' ����-��������+�������-� �� � ����
!������ ����� ������������+����� ����!������������������ ��������� �������
��� ����� ����$#��� ���*�� ����!���� �������� ����������������� ����������������� � �� �!��
������ �� ����������������������������� ����>�������� ��>?��������� ��������������� �� ���
� ���� ���������,������ �� �������������� �� � ������������� ���������+���0B0�9����� ����'����
��"'������� ���� �����7�!� ����� �������������� ���� � �� �� � ���� �����������������"�� ���
?##��������!����������������� ���� ������ �� ���?�����������������' ����� ����������
!������ ���� ������� � �������C�A� �)�!�� ������� ������� ��� ��������� ��� ��� � ����������� ����(
����-7�!������!������������ ���������F-
B����8�!�������� ��������� ������� ��������� ���� ������������ �������!������+��� �� ���
!���� ��� � ������ �����������"������� � �������� �����B����!���� ��������� ����������� ��
A�� ��1���� ����7�������������������= ���������������� ������������� �� ���������� �������������(
����������-���� �-�!�� ������ �� ������������#���������!��������!����������� ����������� ���
�������!������������-� ��+��-� ����� ����!� ��-������-�!���!���� � �������� � ����������"�����
��������7�!� ����!���� ������������������ ���� � ��� �������*�� ����������� ��������� ��
���������� ����� �������� ���� � �������� �������� �������� ��������������� �� ����� ���� ������
���� ���� �� ���� �������� �� ���� ��������
"���0��;���,�
6� ��������$��!������������ �������������������.�����������������������8���A��� ����� �(
*�+�������������6� ���������)�� ���'����� ������0�1�������"�� �������!��+��� ����/�����
�������.���������(�6�+�����/���/������������������������� ���'*�+�������������������������
�� ����� ��� ���������������!������������������ ��������!��������������������������� �
�������������������� �� ������������������������� � ���������� ����� ����� �� ��� ��
�������!������������
)�� ����!���������������� ������ �!��+�������������������������������������-����� �������+-
���������)�� ����������������������+����� � �������� ��������������!������!�������� ����� ����
�������!� ������� ����� �����%������&���������������� ��� �� ��� �)�� ������� �������� ��� ���� ������
������� ���� ������ �*�+�� ������ ����� ���������������������� ������������� �� ������ ������+��
������������ ����������&�
��������������� ��� ��-��!�� ��� �������)�� ���'��!�������-
�������� ����)�� ���'����� ��36� ��>�����$�4��A� �)�������!����������������� ����������������� �
���������!���� �����!��������������������������!��� ����������)�� �������������������������(
�� �!������� �� ������������.�������!���� ���A� ������ ����� ����� ���������!�� ���� ������
���� ����� �������)�� ���'������������� ��������A� ��������� �� �������������)�� ���'�� ��
����� �� ����������!�����������0����������� ����!������������)�� ������ ������������ ��� ��
�������������� ������������� ��� ������������������+�!� ��)�� ���'��������� � ������ ��
B������B� ����������������.��������������9� ��������$��B��!����A������������������ ��� �
��)�� ����
������ �����$#������ ����������������������������� ���������� ��������������������/�� ��� �����
������� ����!� ����)�� ���������� ����������� �� ��� ������������������� ������ �+��������� � �
���������������� �����������$#������!���������������� ��������������������������� ������� ��
�� ��6��������!�-���( ����-���������+��!�����!�����7������ ��!���������� ������������+������
������������������������� ����,�� ������������ �+��� ����� �� ���������!��� ���80������'!��'�
�������������� ������������$��!���� �������� ������+������ �� ������������������� ������ ���
��!�������
���������
�������%����������/���)�
0�� ������#������������������� �����������+��� �� ���� ���������� � ��� ������������"�(
� �����?#������������� ��������� ��������������+��� � ��2��%���/������B����8�!������ ���(
������ �� ���������<� ������������#��!������� �� ��������������������� ���������� ��������
��������� ����.����� ���� � ��/1�%����!����
�<������ ������$��
0 ��������������� ��������"�� �������;���������!� ���#����������� ��������� ������������
-���������� ���� ������-��� � ���������������� ���������������1��������������������������
!�������������&���� �7�����0�� �2������� ��� �� �!� ���������������� � � ����������� ����!���
�� � ���� ��� ��� ���%��!� �� ������ �������� ������� � ��� �� ��������������������1G����������
�%��������������������������A����� ��� �- ���������� �����������-�&���� �7'������0�� �2'�
�������3J�����B�����A����14������ ��� �������������� ���1G��1���������B����!���������0
���� �� �!�������������������������� �������������������� �!������ � ����������������������
������������� ������������B������ �����!�� �����-���� �����-�� ��� �����" �������0
������������� ���� ����������*�������!���������%���������1���&��!����������� �� ���� ��� ���
������������ ����������'�
����(���������� ������ ����� ��!� �� ��1G��1���������B���� ��������� ���� ����� ����� ��
�� ��� � ������������ ��� ������������� ����������������� ��
����3�������
6��������������� �� ���������������������������� ����/1�%���������� ����� ���� ���� ���+
� '������� ������ �� � ����� ���� ������� ������!����������������� ���/1�%����������� ����0�����
,������� ��� �� ����� ���� �-���������%��������������-
0�� �� ���� � ��!������ ������� �� ���"��������� !��� � �� ��� ������ ��� �� �� ��$#�� ��� ��� '�� �
0� ���"������������������������ �!�������� ���� � '��!�����'��� � ��� ���������������� �����
���� ��� ��/1�%��A�������������� �*�� ����� �� �����!��������� �������� ��� �����������
*�� ������������ �����!�������'����'�3��� ���<����� ����������'��'��� '� �� �������4� �������
��!��������� ����� �����������!� �� ������������������ ���� �������� �������� ���������������
!� �������� �����7�!� ���� ������� ������ �����!� ����� �� �� �!����'����������� �� ����� �'
3�����+��!�����'���'4���������!��������������������� ����������(����!������� ����������
�������!������"�� �� �� ���� ���������
/1�%����� ���������������� ������������������������ �� �!������� ��������/0/=��3/���0����/���(
����=� ����� �4�� ����/0���3/���0������"������!�� ��4����������������� ��������� ��������#'�
��� ���'9� �������������������/0���!��������� �������� ���������#������!����� �����������
��������������� �+��!����� ���.���<����� ����������� �����������������������"�� �����?����>#�������(
�� �/���0����/1�%����������� ���������9� ���!����� �����������!���+������ ������������/1�%
��� �������� ����C
0�� ���� '9� � ���������� �� �� ����� ��� �� �� � ��� -������� ��� � �����-� 0������6�� 8���
30684����!���(+��!���� �������� ���� ���� ����A�� �����3��A4���������/1�%���� ������������ (
��������������� ������������#����� ���� �&�����)�� �3�&)4�!����� �� ���������������������!����
���������������� � ��������-��������-���� ��������+��!���������������!��������&)
����������� � ��� ��/1�%��6�� ������� � �������� �������� �������� ������!������������ ���%
������������� �����7�!� ������� ������� � �������� �������������!���!��������� �������� �� �
/1�%�!���� ���������������' ������������+��������-���(�������� �����-������������� ����������(
*�����������1�G������������ ���%����������8� ��� ���-�� � ����������!���-���� ��������
������������� ��-�� � ���������!���-�!����� ������ ���������/1�%�
���������4� �)��9 ���4
6���������� ���� ����� ���� '������� ����/1�%���������� ����� �� ����-������-�%�����
�� ������������(���������������!�������� ����� ������+�(���������������+��������� ������
+��!�� �� �+�������� �� ��������!������� ������� ������������� �������� ���� ����������
������������ ����������'�
��������������������������-/�������-� ��+��������������� ����.�/���0����������>�
����+�� ��������P�� �����������������!������������� ������ ������ � ���D�� ���� � ���
� � ���!��������������!����� ���!�������������������������� �������� �������� ���������!�����
���������������� �� �����!�������� �2��+'�����A����0� ��3 �!������ ������ ����?��� ����� ���� �
����.4���������� ���� �� �� ������������������!������� �����������!���!������ ����������� (
��������������������������!�������� ���-/����%���-����� �!���+��!�����+� ����!������������
��������-�����-����������������(����������������������!� ������� ���� �����%� ���� �3��������
����� ���� ��������������4����!������� �������� ������ ����� ��� �����" ���!��������������� �����
���'��������� '���� �� ����� ����������/������������ ���������� �����������@���!� ���� ��������
�� ������������� ����� ������ ��� ����������� ������ ����� ��� ����������������� � ������������ �
������������� ����
�� ��8�0�����
���������!���� ��!������� �������� �� ������������������������� �����-,��%�� ���-���� ������
�� �������@����� �%��+�8�� ����8�����6����������� ��������7�
A����1�!��� ���6 ������1���� ������ ���������#������!������������� �� � ����� ������' ��� ����
���*� ��-!�����������-��������!��� ���� ��������-������� ���!��-�3������ ���������� �!����� ��4
�� � ��������� ������� �������� �!���������7���"�������� ������������ ��� �����������������
�� � ������� ����������� ��������������!�������� ��������� ����� ����������������������
!�� � ������!�������������������������� �!����� ����������������!����� ������������� � ��!����
��� �������!���� ��� ���!���� �����!������!��������������� �������� �� ������������ ��������
)�������� ������� ���)����� �����1�������0� � 3)104������������!��������� ��� ��� ������
���� � ����������������� ����� ���� ��� �� �� �����!���� ��+���!���������� � ������
A����!�����������!� �������7������� �������!� �������� ��������� �������� ���,��%�� ����0
��� ���� ���,��%�� �������� �������� ��� �� ���6 ������1���� ����A�������������������������� �
������ �����!�,��%�� ����0 � ������������/�������%�� �����A��������� ������������ ��
���� �����������!���� !��� �����!��������!�� ��� ����� ���,��%�� ��@�%���/�����8�����3 ��
,���-�� ����-�� � ��� ��4��7�!� ���8�����!������� �� �� ���������������' �� ���� ����� ����
� �������!�� ���� � ������� �������������� !����%����������������������!������� ��� ����� ��
��!�,��%�� ��
������������� �+����� �� ��5
-,������������ ���!��� �����!�,��%�� ������������������!�������� � ���������
����!����� ��� ����� ���� ��������� ���� � ��+���������!��+�� ���� � �������!�������
����� ��� ���������� �� ����������� ��� ������������ ���� �>#������ �� ����� �!��+���
��������� ������+���������� �" ����������������� ���������� ���� ������ ���������
������������ ����������'�
/1�%�������� ��� �� ��������� �-���+�-� ����� ���������� ���������� ������ ���������
������ ��������������� ���D����������������+����������������� ����������������� � ��
�� ����������������������������� ������������-
-�������� ���������� ������� ���������� �� � ���������� ������������ ������� �������� ����
�������'������'���!� ��/1�%�!���!�� � ���"������� ��7� �������� ��� ����� �����
���������� �������� '�������� ������!�������������� ���������!�� �'����'�/1�%���
������� C�� ���������������� ������� ���� �� ����������������� ��������� ����
��� ����� ������ �� � ������������ ����������� ����!�� ���!��� ������ �����-
�����7� ����� ��������!����� ���� ������ �� ���!������ ��������"�� �����###��� ��������������
��� ����������!�/1�%������������������� ��������� ����� ��������+�� ������������ ������/1�%
�� ���������������� �������������� ����� ������ ���'��%������'�!����� ����&��� ���� �� ����������
��������� �� ���!����� ��!����� ��!������������� � �������� �����!�� �����������������(
����� ��� ���� ����� ����� �� ��������� ����������� ����������
,�������������������� �����!��������������� ����� ���������*��+� ������ �� � �� ���� �����������
������� ������!���������������������� (����� ����� ��������� �� �� ���������� �� �������
-���-�������������������+�� �+������������ ���������� � ����� ���7�!� ���������������� ����!���
��� �� �����*� �� ��(������������ �����"����� �������� ���+������ �!�� ��������'�� ���
3���� �������
������$�� �������� �������������������������������(����� �������� ��������� �����!� �� ���� � ����
)������������!�� � �� �� ������������� � � ��������� ���� �����$>(��$;��!� ��7����)� ������� �
1�����/�������0��31/04�� � ��� �!� �� ���� � �����)�����������7�������������������� ��������(
���� �����������!� ��7��������� ������� ���<���� ���������� ����� ���)�� �����J�����A�3����
��������������������9�!�������4������������� ��������/��������1���� ����������������!��
�� ����� ���'���������'�������������������������!���������� �� �� ������������ ��� ��� �� �J����
!������ ���/���������������������� ������+� ��9�!������������������ ������������ �� �!� �
���������������
.���+��� �������+������������ ����� �� ������!� ������������ ������������� �������� � �� ��
)���������� ����� ���� ��� � � ��� 0�� ���� � �� � � � ��������� ����!��� ����� ��� ��$;($�� � � ���
� �� ��� ����� � ���������%������������������ �������������������������� �������� ����� ���
!��������!� ���� � �����)����������������� �� �������������������� ������� ��� ��� ��� ���� � �
�������� ������� ����� ���������������� �� ��� ���������� ������������������)����������� ��������
������������������������������������3��������������������� �4���������� ����� ����!�� ���
����!���������(����� ����������� ��0�� ������� ����� ����������� ����!��� �� ���������������(
�����������������������-���������-������!���� ������������� �� ��������������������(
������������ ����������'&
������� ����������������
%������������������� ��� ���-���(����� �������� ���-�!� ��-����� ��������(����� ������-���
������� ��������(����� ��������������� ��������!���� �������� ����"��������������!����7�!� �����
���(����� �������� �����������!��� ���� ����������� �������������������������������� ����!�� ����
� ���N�#2����� ����������� ����!������������������ ���� ����������������������������!�������
��������������� ��������-������� ��� �� ��-� ��������������!� ��)����������� � �� ��!������
!�������� �� ������!�����������A������� ��J���(�������� �����������������������
0�� �����������!� ����������� ����!��� �� ������!�����-��� ����� �������������-�0��������
������ � �������!� ��������!������3����������� ���������������8���0�������������"������!����
����� ���������������� � �������!� ���������<� ������� ��4��/��������� ���!��������!������
��������� ����!������������������ �
A����1���� � �� �����������������������(����� ���������������� ����������� �� � ���� � �
��� ���*��������� ����������� �"��� �����7�������������������� ������ ��������������������+���
����� ��������(����� �������� ����!��������� �� ���������������������� �� ����� ������!�
�����������������/�� ������������������ � ��� ����� �� ������ ������ �� � ��-��������� �-
�������������+��!� ������!��������������������!� �� ��� !����� ������������� ����� �� �
���� ������������������������� ���������� ����������������� ����� ��������� �� ���� �� ���� �����
������ ������� � ��� !����� ����� �� ������������'������������������������ � ����
0� ����� �������� ���������� �������������!�� �����-� ����-������� �� �!�������������������� �
�� ������������� ����������������"��������� ������������ �������� ����������� �������������
��������� ���� ������ �� ���������������!����' ����-� ���-����� �� ��������������(
����� ���������� ����!������� �� � ���������������������������������� �� �� ���� �����������
������������
������!����� � ��������������� ����������� ��� �� ����������� ��!��������������� ��������� �����
��� �����!��� ��������� ������������������' �������� ����"�� � � �����!� ���� �!���� ��!�����������
�� ��������������� ����������6����������� !��������� � ��������� �� ����������������
6�������������� ����������� ��� ��������!����!� ����������� ���������� ���������� �����!�(
�� �����+������������ �����'�������!� �� ������������ �����0� ������ ����� ���������)�������:���
���������� ������!�����������<��������������� ���'����� �� �����������������������!���!������� �
�����������������!� �� �������������� ����� ������������� ������������ �������� �����������������(
���� �����������!� �� ����� ����� �
������!������ ����� !��� ���� �� ��������������������� �� ������������� �������������������� ���������
� ���!����������� � ��� ��!� ���� �� ����� ������&� ������� �������� ���.�����������"�/����
3.�/4��)���������'��� � �� �"�����������������)������������������������ ���������� ��� ������ �"��
������������ ����������''
� ��� ���.�/��������<����������������� �"(�"�� ����(����� �������<� �����������������������
)A0��� �!���������������� ������� ��������������������� ����&������.�/�
0 � �������� ����� ��������������� ���+�� ���������'�������!��+������������������(�����
��������� ������������������ �� ��������
=����%�������� ������$��
� �� ���������$��������� ������6���� � ����1���� ���%�������/�� ���������������� ���������
���� ����������9�� �����)�������������������!� ��/1�%��,������ � ����� �������(���������
������� �!������� ������%������������-����������� ����������� ��������� ������������������ ����
���� �� ������� ��������� ���� ��� ������ �� ����� ��-����� ����� �� ���� �� ����� ��� ������ ��� � �
�� ������ �������������5����� ���� ��������� �����������������<�������������/1�%� ������ ��
� ���������� ���+���� �
> �#�) �
0�������������� ���� ��>? ������ �������� ���������<� ��������� ������ ��##��������������+
���+�� �������� �� ��������� ����������������� ���"�� ���������� ������������� �������� ���-����
������� �!�-��������� ��������������� ������#�������������=�����9:)�!������������� �������
������<��� �%� ������ ������� ��� ��� ��$#��� ������ ������ ������� ��� �� ��!� �� ���� 380� �����
101�����1�� ����)�����������1���������B����� ���9� ������8�� ����0������ �����6&B0�%
���A�� ������ ���A=A�������������"����4�,� �� ����� �� ���� ���'9� ���!� ������������������
�� � ������� ���� ������+�(���������� ����������������� ������ ������!���������0�������� ���%
������������� ���D����!�����������������<����������� ���� �������+������� ������� �� ��� �����!
����������!������ �������� ���+����C
��!�������� ��� �����������������*��� ����� �� ������ ������ ����.�/���0���� ��������������"�(
� �����?��������� ��%������C�������� ����������������������������������� ��� ���������
��� �������������.�����������!����������������� � ���������� �������� ������������������� �� ���
���� ��� ��������!����������� ������(���������������
A��������� ����������������' �����+���!� ������� ������� ������� ���-�������������������-� �� �� ���
���� ������ ���-�� ������������ ����-����� ����� ����� ��!���� ������� ��������������� ��������������
��������,����� ������������ ������� ��������� ������ �� ��!��������� ��������� ������!���
�������� ��������� �����$#�F����������� ��� ������������������������������3���������4���� ��
����������� ��0������� ������ ��������������������� ���� ��������������� �� �������������� ��(
���F�,�� ���� ����������� ������ ���F
������������ ����������'�
,���������� ������������������������!��� ����� �!������-�������������<� ���-����� �����������
� � �������� �������� ����� � ����� ������������ �����������%�������<� �������� ���+� �� ����� ���
������ ����������!����� �������������� ����� �� ���� ������������� ���!��������������� �
�"�������%����������� ����� ��� ��������������!� ������ �����������-�������-����������� ���
� ����� ������������� ��������� �
���� ��� �� ���� ��� ������ �;?������������� ������� � ������ ������������ ������������ ������
������ ��� � ����������!�� ���� �������� �� � ������� �������F�� '��������� �� ������ ���
!����� � � �� ��������� �������� ���� ��!�� ������������ ��������� �������������,�������� �� ��
���� � ��+��!���� ������� ��0��2����/�+��������� ����!�������� �� ��!����������� ���������� �
-,�����' �+��!�!�����!������� ���!��+��!�!�����!���� �������-
����
�������� ���������������-���+����+-�� � ����������!����� ����� ��� ��� ����� � �������� ��� ��
������
/��������#����
6� ������!� �� �)�� ���������������������� �������.����������%����� �����!��+��!��
�����!������ ��"�� ��� �!���� �+���������� ������� � �������������������� �� ���������������
���� ���A� �)�������������( ����� ��������������� ���� ����� �)�� ���5
-)�� ����!���������� ������������!�������������� ����������������!���������� ����
����� �� ���+���� ���� ��+������������������������������������� �������������������
������������!�������� �������� ���� ��!����!��� ��+�����������+����������
� ���� �������� ���� ��%��������������� ����������+������������ ���.����"�(
������������� �������(��������� ���������.�����������"������� ������ ������%(
���� � ��������<� ���������!����������������� �����!� �����������+������������� ��+���
������7�����������������!��� ����������� ���!���!��������� �����������������(
�� ��������������� ������� ����������� �" ����� ��������������D���� �� ����� ����!����
������� �������� ���� ������������������+��!������!������������� ���������������� ��
!����� ����������� ����������� �� ���������-
-6�� �����!��������)�� ����!�������������� ����� ������������������!������ ����
����� ������������� ����������� ���� �����!����' �� ����������������� ��= ���������
��� ������������������ ������������������� ��������� ����� ����� � �� ��������
�� ���!������������� �������� ��������!�������(��� ������������������ �����!�����
������ �����0 ������ �������� ���� ���� ���������������+�� ��������+��������!����+���
���������0��������������!������������� ����������������� ������� ������(���(����������
������������ ����������'+
��� �����������.������������� �!��������� ���$#���/ �!���������� �����������������
0�1�������!����� ������ ����� �������������� �����-
-��!�� � ����������� �� �)�� ���'������ � ��*��� �������������� ������� ��������������� �
�������������������� ������������!���������������� ���!����!���!�� ��� ���!��
����!�� �������� ���!�������������� ������� ������������ �� ������!�����!������� ��
�������� ������������� � ���+�� �������� ���������� �����������������!����������������
��������������)�� ���������������� � ���������������������� �����������-
)�� ���������� ��������� �������� ��� ������.���������!� ��������� ������� ��� ����8����
6�������������������� �� �������������1����������������������� �� �����!� ����������������
������ ������ ���������������%����� ���G����� �������������.����������)�� ������ ��� �� ��
!� ������.�����������"������� ����������>��!����� �!������� �� �� ����� ��� �� ���� ����%������
��� ��� ������������� ��������"(���� � ���������� ��%�
1��!����������� �������� ����������!����������=�����9:)������������������8������ �� ������
����� ������;��!���������������� ���������� ��� �� �������� � �� ������ ������������
�� ����� ���!� �� ������������� ������������ �����������������!��������
1����� ������#������ �� �� �����$#���)�� ����������� ������� ���������1���������� ��
2����/�+�����2����!��+������������1���� �)�� ���'�������������H(�������������������
����� ������+��!����)�� ��������������)�� ������� ����� ����������������1���� �� �!��
-��� ������������-� ��� ��������������������!���������� � ��� ����2������������ ������������
��� �)�� ���5
-��������0��������+��!��)�� �������� ������������� �����"���.������8�����
���������)�� ���������� ��� �������+��!�����������6��������������������������� ��+
��������������1�������������� ��� ���� ������������!�������� �������� ���
��� � ��������0� ���� ����+�<���� ��������������������)�� �������� ��+������ ���
����������-�1�-� ����������-2����-�)�� ������������������������������������
-/���+�)�����-�3�����������������������4������ ����� ���������������������,������
������ ���� ����� ������� ��+������� �� �������������� ��!��+�� �)�� ���'������� ���(
���������������!� ����� �!��� ����� �� � ��������������������� ����������������� �
��� � �������!�����������������������)�� �������������-��"���!� ��-� ��� ������ ��%
�����!������ ������ ���-
-)�� ����!���+��!��������������������-����%�� �����-��������������� �������� ��
������� �)�������� ������!����!��!����� ��������� ���-�������� �-����� ��+������
��!����� �� ��� �����!��� �������0���� ���!� ���������������� ����� � ��������
���!����� ���� � ���� !���� �� � � � !��� ��������� �� �� �� ���� �� ���� ���� ��
������������ ����������'�
� ���� �������(�� ������� �����������!����� �������� �� ���������������!���
!���!�� ��� �� ����� ����� ��� � ����� ��� ��� �� ����!���!�� ��� �� ���������
����� ��� 3���� �����!��� ������ ��C4� ���� �� ������ � ������ ����!�����
�"���������� ���������-
������������ ��������1���!���+��!�)�� ����!���������������5�-)�� ����!��� ����� �����������
������!���������������-����������������������+��A� � �� �)�� ���������� � �������-���������� ��
����-��������������������)�� ����������������� �����"��� ����� �����!�������������� ����������
�� ���� ����� !����������!����������������������� ��������� �0�1���� ��������� ������������
���� ����������)�� ���������!�������"��� �� �-�����+�-�!����������� ���� ���������(������
���������
A��������������� ���� ���� � ������ �� �)�� ����������� ������#��!��� ����� ������������� ���������
������!� ��A� �)�����������B�����&������� ������-��������� -���� ���� ��������� ��������!����
9������������ �� � ��� �������� ��� ��+�-*� �������+-���������� ������������� ������������ ����#��
��� �����!������������� ��������� ����
)�� ����!�������"������������!� ���� ��!������������������������������� ��� ���������� ��
���������� ����������)�� ����!������� �� ����� ��������-������������� �-�!� ��������������� �
!� ��� ������ ����������� ����!������������������� �����)��������������� ��� ������������������
�������� �� �-��������' � ��+������� �������������� �-�A� ��������� �� ���� ����)�� ���5
-���������������������� � �����������������' � ���+�������������������������� ��+��
������ ����������� ����������B� ��� �� ������� ��� �� ���!� �� �������������� ����������
����!��������������������� �������������������3��������4��� ����� ���� ������� ���
���������������������������*� ����� ������� � ��%�=�����������������!�������(
� �������)� ����������0� ������ � ����������������������!� ��)�� ����������������
����������������!����� ��������� �������������������� ��������������� ����� ���������
��������� ��������� �������� � ���� ������ ���� ������ ������)�� ��������� � �����
)� �����������3 ������!������ ���+���4� �+���� ����!����������������������
�� ����!� �� ��������������!�� � ��� �.����7������!�������� ��� ����������)� (
�������� ���� � ���������������� �� ��+��.����!���������������������)�� ���'���� ��� �
���)� ������-
)�� ���������� �� ���-�"���������-���� ���� ����.� ��� ��� �� �����#���!� ������������� ���������
��� �����,��������� ����������+���������� �� ����� ���� ���-)������������������ ����-� �� �A� �)
���+������!����������������!������ ����= �� ����������� �������� ���� �������%��+�������� ��+
���� �������������� ��� ���-1�!������1�� �-���� �����0�� ���$#��� �� ����)�� ���������� �
!� ����!������� � ������� ����� ����������������������������������� �� �!��� ��� ��� ����� �
� ���� �������/�����9������� �� �)�� ������� ��������-������� ��������!����' �!������� �������!�����
������������ ����������',
����!���' ��� ���� ��������� ���������� ���-
�����������!���� ���������������� �����������$#��3��+��.���+��4�!������ ������������� �� ��� ���
��� ��������� �!������������������������� �����)�� ������!������� ������������������� ��� �����
���� ������������)����*�� ���)�� ��������.���+��������� �����-���� ������-����������� ������
�����������������)�� ��������������+���������� �� ��� �!� �������
0�����������!�������)�� ����!��������������������������������������������� �������������
����������3����� �� ��� ������� �����"���00������� � ���/���"���)�� �������.4������!����� ������
������������ ���������� ���� ��� �������!����� �� �������������������������-� ����-����
�������� ������������ ��������� ��������������"(���������������� �����!���!�����������
����������� ����������� �������������0��A� �)���� ������)�� ��������������������� �����������
�� �������������������������������������� ������������ ��������������� ��������� ����� ���
�����$?��)�� ����!�������� �����7�JO����� ��������$#��0�1��!���� �����������������'������'�
�������'�����!����!����� ������ ���!���� ��� �������������������������������� ������������ ��(
������ ��)��������������� �� ��������� ��-���� � ���!�������� �� ���� �!����!� ��0�1�� �� ���-
����!�������!������������ ������0�1��������<� ���������������� ��������<�� ���������!���
!� ��0�1����������������!����� � �����!���'��0�1�������������� ����������!� �����������
!����!� ��0�1������������ ���0�1������� ���!������������ ��� ����� ������������!�� ��� �
������������������������ �� �� ��A� �)���������)�� ���'��� ������!� ��0�1�5
-����!���������� ������� �!���� �������!� ���� ����0�1�������!���������� �������
!���� ������ ���� �������� ���� � �� ��������� ����������� ��������� ������ ��
������� �� � ��������������!���������� ����!� ��������������� ������������� �!��
���� �������� ���� ����� � ��� �� �����������0�1������������ �������� �������� �� ���
�"������-
)��������� ��� �� ��� ���)�� ����������7�JO������!�� ����+� �����������������.����������������(
������������������������ ������� ������ ������������������C�������������� �����!�� ������ ����� �
��$#��������+����� �� ������ �����������
�����$���B����8�������<�������� ������)�� ���������$�� ������������������ ��������������������
�"��������/��&����� �������!�������� ������������������ ���������1����������������������
2����/�+�������� ������������� ����� ����������!������������� ����!����������"�� ����?#
� ���!������ ��������������������0� ����"�������� ������ ���������N�###��� �����!����������)��(
���'������ ���� ������� � ������.����������������������!���)�� ���� ���� �������������� ������
������� � ����1�������������5�-������� ������� �!�����!��������������� ������������������)��(
��������� �!��� �������� �� � �� ������������ ���� ������� �� �!� ����������������������� � ��
�����������������!���� ����!�������������� ���+�� ������!��������������� � ������ ����-�����
���(������� ������ � ������������ ��������� ����(������������������ �������
������������ ����������'�
�����$������ �������������� �� ���-������ � ������+-���������)�� ���'������� ������ �����
���B������B� ���������!�������� ���� ���������� ����������������� ������5������������
-���������������������)��./�� �������� ����� �� ���������������,����B�3 �������� �����
�������� ��4���+����������� ������� �������������-)�� ���� �������� ���� ��������+��� � �����-
)�������������������� �� �)�� ����������� ���� �������-!�������-���������� �����-��������������(
��������� ������ ���!�!��+���������������� ���)�� ����!�� ����������� �������������>��������
�����)���������������������� ����- ����-�������+���������������������� �������������
��+������� ����!�����������������������!� ������� � �������� ���3A�������A����� �����4��)����������
-)���������� ������� ��������� -�������������������������� �����!� ��)�� �����%��������� ������(
��������� ��������������� �!� �� ���' �����'
������������ ���������� �+�����������������������7���)����)��������)���������������� ������
�������!� ��7�J��������� ������� ������������ ��� �������� ��� ����� ������� ' �+������'���
)�� ���� ��+�������� ������'��������6 ���>#��������� ��������������������� ��������� ����-���� ��
��� �� ������� ��� ����� �����������+����������������������� ����������������� ����� ��+�!� �
)�� �������� ��������������)�� ���� �� ��������� �������� ���������� �� ���� ����%����������
������������� ���6 ��� ���������-
)�� ������������6� �����>�����$�������������� ��������������������������� ��������� ������� ��
����������� �����+��!��� ������ ����� ����������������?��������� �������������������� ����
!�����!��� ���� ���������� �����!��� ������� � ���������� ����
6��������������� ����������������� ��� ����� �������� ���������� ���� ����+��!� �����" ������(
�����!����
��� �.����
�+���!�� ��� ��,���" ��� ������������������!�����" �������������� ���� ��%� �� ������!
�������� ���6���� � �������+� ������������� � ��������� � ���������7���������� �������� �
�� ��
$ ����#����
,������ ��� �������������� ���� ������� �� ��������������� ������ ������������)�� ������ � ��
�����-��������<���-
6����� ��#��
=���������������!����������������<���������)�������������!� ��0����&�����������%�
������������ ������������
5���/�#���
0���������������(�������� ���!����������� � ������ �� ������)�������A� ��������� ����������
����������� ������� � ������ ���A�����A������������$�������� ���!�� ���� ��� ��� ������ � ����� ��
!���'���%�������
1��0�/
6������ ���80���������������7���������!�����BA�=�� ������ �����������$#������!��������������
�������� ����&�����&�����������!�������������)����� ���������� ����3��$>(�������$�4�����/��(
�����%�� ����%����� ���
�������>�����
0������������������������������ ������ ��������������1�����������������)��������������
��(!�� ����������������%����+����������� ���!��+������������(��������� ������� �
8�#�$
,���������������������������������$>��������������A������1���� �������BA�=�� ��� !����
����)������� ������� ����
=����1�����
6������ ��� ����������� ��� ���������� ���9�����������!� ��������<���������!���� � � ����
� �� ���� ���� �� ��� ������� �� � ������ 3!���'�� ����4�� ���� ��� �?� 0������ ���� 3��'�� ����4
� �� ������!��������������!��� ������� �������� ���� �������%�� ��������!�����'����� ��������-��� �(
� ��-������������������������� �����������������!�������� ������������� ��� �� � ���/���"(
���)�� ����������.���������9������������������������� ���������������� ������#��������������$#�
���������A������1���� ����6���� � ����1���� ����)������� ���� ����A�� ��1���� ����9���� ����
!�� ��3������!� ��1���%�����4� ��� �" ��������� ������� �� �������� ���-7���8�������+����1���-���
�� �!����������������$>�
������
0����� ���� �������.���+���!��������������������������� �� ������+�� �� �������� ��� ��� � �� �
����!�80������ ��-������-�����������7����� �������!� �����������2�����.� ����� ������� �� � ��
!��-������-��������� ����� ��7��� �� ��� ����������������� ����&���� '��&�������6��������
/�������%�� �����!�������!���/�������%�� ����%����� ����.���+��������� ��������6���� �(
����������� �������� ����� ���������������� ������������������ ���������������� �� ���� ����!�� ��
������������ ������������
�� ���� ������������������� ����������� ���� �����%����+���*6:6���.���+��'�������� C
9����� #��
%��+����������� �������������� ����������������+�������������������� �� ���������<� �����7�
!�����������B��!����A�������� ���� �+����!�� ������������� ��������������� ����� ������
�� ������� �� ��������� ������!��� ����,��������!���BA�=�� ����%��+���������� �� ��!�3��$;4
!� ��)�� ������� ����*� ������!����������������������� ������� ����
7�� ����� ���� ��� ��� ����� � ����� ����� ���� ��� �����'��!����� -������� +���� ����� ��� ����-� ��
�����"�� ������$�������$>��1���%������3���������(�������� ���� � ��� ��4������������������
�������������������������� �����%��+��������!� �����������2�����.������8���������� ��+�� ��
������� ���������<� �����%��+����������� ���J�����A� ������������(�������� �������� ��� ���
��� � ���������<� �����������J������ � ��� ���!�����������!� �������
%��+������� �� ��� ���-1�!������1�� ��A�� ����-�!������� ��������� ��������� �%�� ������� ����
6����������� ����-������ �����-�!���� ���� ��� ���� ������������������������ �����7��!���
�+���������"��������� � ����������������� ����� ����������� ���� ����!�����������������B����8��
������ �%�� ����3������ ���J�������4���� ����������!������� ������ ���������� ���������� ���
��!��
0� ���%��+'����� ������0�1���� � ��2����������������������������� ������������%��+'���������
�����������!������� �������� �������������������������"����������� ���������������� ��
������������ ���������'!��+'������������� ������� ������������ !��+������ ����������B��!���
A��������������������������
����������6������
������������!� ��7����)������������ �� ���80���������� ���������� ��� ��� ������������ � �
����������������� ���A�����B� �����1�������.���������!����� ������������ ��������������
!�����2�����.�!��� ���6���� � ��������� �������������������/��������� ������� �� ��� �!� ��80
������ ����!������ ��������� �� ����������� ���������!���� ��������� �� ������ ������� �����
����� ������������ ������ ��� ���� �����$#��������!���������������� ����� ����A������1����(
��������$>�������
���-��6
� � ����������������������������� ��������$#������������ ��������� ����� ��������� ��������
�� ������ ���������������� ����!� ���������!� �� ����"��� �������A�� ��1���� ����� � ��������
!�����������������������-���������-�����������������,������������ �� �� � �����������-����
���!������!��+����������-�7��!���%�������������� ��������������������� ������ ���� ����$#�
������������ ������������
������� ������ ���� ������������� ��� � ��������������� ��������� ��������� �������� ����(
� ��� � � ��!��� ������������ ���� ���� � ��� ����� ������ ��� ��� ��$#�� ���� ������<��� ����������
&���� ���7����������� ��� ���A�� �� ���6����������� ���������$?��� ������������� ���������(
����!� ����������� ���������+����� ��������7����������������� � ������ ���������)������� ���
��������A������1���� ���� ��������6 ������1���� �������6���� � ��������� ����
$��)�2
0���� �������������������$$�B����������<�������� �G�� �������������������� ��������������)��(
���'����������������%��������1����������������������� �������������-�������-� ��� ������
��������������� �����-��������-�!������ �����������6������)�� ���'������ ����!�������� �����
� � ������.���������������(�� ��!� ��)�� �������� ��������� �� �������������� ���������N�###
����)�� ������ ����"��������,��������A������1���� ��� !���������������������� ������A1���
���H(����B������������������������� ����� �����������������������.���+�� ������������-8� ���
!� ��7�J�-�B��������������������A�� ��1���� ����������������������� � ������ �� �� �����������
A�����1�������.������ ��� �.�����7��!����� �� ������������<���� ����������� ������� ����%����(
����� �� �������������A�����1������������������������������ �������������� �� ����������� ����
�����
B������������ � ���!�� �������+��!����� ���-��������������-�� ����������� � ��������������
!������� ���������������������������3��������� ������4�!�������!���� ������ �(
���������'�����'�3�����'��+�� 4���!������ ����3��������� ��������4��!������ ������� �����!� �
����!�� ���� �� �����B�������� ��������������-!�� ��� ����� ���������������������� ����������
� ���!�� � �����+��+����������@�������������� ������� ����������!-�� ����������� � �����
���9
=����������������������BA�=�� ����!��� �� �� ��� ����� ��������� ��������!� ��2����/�+�������
0������� �������#�� �� ������$#���7�������������!� �� �������)����������� ����� �����#'�
!���'��-�%���������-� �� ������� �� ��������������� ���������� ����������������( ��(������
������<������� ������� �����
6�����9
0������������A������1���� ��������������(�������� ��������$��������� ���80������-!���-
��������������(�������� ���� � ������������� � ��2�!��� ���������-,��������������������� �
� ������ �� ���� ������������������������ ��� ��-� � ��!�� ��� ���� ����'���� ���'� �������!� �
���-�� �(80���������� -��������-�2������ � ��� ������ � �� �80�������������������!��� ������
��������������!������ ��� ������ ������������������!����80������ ����� ����
������������ �����������&
����9�����
1���%������!����� ������������� � ������ ��������7��!����������!���������'����+� �� ���������(
�� ���� ����� ������������������ � ���������<� �����7���������������� ���������� ���� �
����+���������7�������!����������������������������!����� ������ ���������������� ������ �
������� � ���������-��!����� �������+-����!��������� ���������� �����1��������!�� ��������� ��
������������������ ��%�����������"����*�������������� ����������������� ��������� �
%���������������������������� ��������-��� ��)����-���������������������� ���������������
���� ������� ���� ������������������!��A� �)���������������1��5�-7��!����������������������!��
���������������� ��������������� � �����������������������������7��!��������� �� ����� �� ���
�� ���������������������������������������������� ����������� �����-
B��/���!����������5�-1���� �������� ���������+������ ����������� ����� ������������
� ����������������������Q�� ��E���� ��� �E�����1���!��������������� �)���������%��+� �� ���
��� �������������������� ���9�+���B��������!����� ���� �����!������� ������������ �������� (
������� ������� �� �)�� ��������8����E���������7��!������+�������������� ����������������������
��� ����� ��������� ��������� �����" ������!����-
1���������� ����������������� ��������������7��!�����BA�=�� ������������� ��� ������� �������/��(
�����%�� ����%����� ������� �� ���'����!������ ��������������������� �����7����������� �������
����� � ������������������������������ ����-+��+���� -���� �� �������������������� ��������� �� ���
����� ����� ��������������� ������+� ��C�
1���� ������������������������������-1���%���������-����� ����� �����+��!��!������� ��
� ������������������ ������� �����������$#���1����������������(�������� �������� � �� � ������(
�������� �������������� ��� ���/�������%�� ������1����������� ��� �����!�������(�������� ��
�������� ��� �������������/�������%�� ��������� ������������ �� ������������ ���� ������(
� �� ������������� �����
1���!���!���(��+����7�� ����!��������!� �������������� ��7��� �� ��� ���)��� �������
� �����������.����������!� ��������������������� ���������� ������ ������� ���0�1�(���� ����7������
!����� � ��!� �� ���������������������������.������������� ��+���� ����������!��������������
!�� ��� �� �+�����������7��� ���������������� ������� �����������������������������C�
�����$?������,������!����������������������� ��������� �����!��������� ��!��+���� ��� ����
�� ������ � �������������������� ���������� �������� �����������(��!������ �� ���� ���%��(
�������� ��� �����������!�������������� ���������� ���� ��!��������������� �� ����� �!� ������+���!���
��+�������������������+������� ���������� �� C�1��������� ���� � ��������!���� �+������
������������<������������+�� ����������������������������<��� �� ��������������������+��!�
������������������ �!������� ��������� ����� ������1�����������������������������,����������
������������ �����������'
���� ���� ��� ���� ��1�����+�������������!�� ��� ��� ���������������������������������� ��
����������� ������� ����� ������������� ����+����������� �������
����������1������-������ �������������������-�7�������������!���!����� �� ����������� �������
� ��� ��-�������+��!����!������� �������� ������!��������+�� �����������������-���������
����������+�����������2�������!�� �����������������@��������������-����-�� �������������
�� ������/�������������������������������������������������������������+��� ������+������������
���� �����+���������+���� ��� ������� ����������
���������������1�������' ��� � ���������� ������������ �������������������� �� ������� ��� ��� �
���������<� �����7�������� �� �1��'����� ��-��� ����������� ������� ��-�0� ���1��'����� ����
���>����������� ����������1��'���������������������������� �1���!���!��+�������� � ��� ���
!�����!������ � ���������������%C�7����������������� ����������� �!���������� ���������(
�������
2�����"#���
8�����������!� ��)�� ����������������������� �����!������� ��� ��� �������� ���������
����� ����������������������������������� � �� ������ � �� �)�� ��������8�����!������ ����!��������
����� �������� ������+��������H���� ���!�����)�� ������������� ������������� �����������������
�����
.%0���(��
6������ ������� �����������������@�!���������� ��������������)�����������!����� �� �������
��������� ��������� ����� ���!� ������%������2����/�+�����2�������������0������������ ����� ��
��������������������������
� ��( ���##
6������ ��� �������� � ������)��� ��="����������������������������������/��&�(
������/��������!� ��/���/������3 ����� ���� �� 4�!����������������������� ������������������3��
� �������2����/�+���������$#��� �!��� ������� ����������������%����������������%��������������
��������������� ��� ���������� ��������� �!�����(!�� ����������%��2��������0����&����� �!��
������������ ������ ���������-��������� ��A���-�����-A������ ��-�2�����������5
-/��&����������/���/�����������������)�� ����������� ����!�� ��� �� ���� ���
��� ������ �����!� ���������!���!������������� ���%��!������� �� �� ����� ����
�� �����������������������' �+��!�!�� ���� ��������������� ������ ��)�� ����������
�������������� ������������ ������������������� ��%�����������!��� �� ����������
��!�� �� �������� ��� ����� �������!������������������������ �� ���!���!������� �������
������������ ������������
� ��,��!�� ��� �������������������� ���� �������� �� �������������!�������' � ��(
��� ����� ���������������+��!��������� �� ���� � ���!�� ��%��"����������!����������
��� ��,�������!�� ��� �����!� ����������������� ��� �� ���������� ���� �!�����(
������ �������������������������� ������� �������� ��� ���� �!�������� ��� �����(
����������������� �� �� ����� ����??���� ������/��&������� ������ ����� ���+������
���� ���'���� ���� ��������������� ������� �� �� ������������������-
/���������� �� � ����!��� ������� � �������������������+�������/1�%� �����!�����-����� ������(
���-�������������� ����+������� ��������� ������� � ���� ����1�����������!�� ��� ��������
!�� ���� � ���� ������� �������'�� �����-�����"��������� ���������������������������� ��
��$#������!����� � ��������������������������������� ����������������$;������������� ������ ������
�������!����������������$�������$$��7������������ ����������������� ��������������%� ��������� ��
��$#����������� ������ �������� �������� �������������� ��� ���� ��������� ����� ������������(
��� ���� �������� �
/���#��� �����
)�������������( ��������)����� ���������� ��������!�������������������������� ������ ��
���� �-�%�)�� ����� -���� ���A�����A�����������$?�������������!� ��)��������������-���������!��
���� �����-��������� �����������)�� ���������� ������ ���� �������������
5��)��%�5���������
������7��������.�+���%����������)����1/���������,�����������1���)�������%������� ����������
������������������������ ��� ���������
"�����
/� ���1��%��+����)��� ����1���&��%�� �����2� �������0���������������!����� �������BA����(
�����0����� ��������������� ������ ��������� ������� ��� ��� �����������0�����������1��
)�������%������=��<��� ��,��� ����1��%�������/�������7������A����1�
(�#�����(�����)
���������!������ ������������������������� ������ ������� �������.����������%������5
����� ��)������-()�;��� �#-� +!� ��#-���������" ��������,�������3"���* ���� ����-�����%D(
�����B������������$�
/���+�/��+���-��&��� �����-�/���+����� ��������>�� 3�� ���+�� � ����.��%����#�������@���� ����
�� � ��� �� ���$#'���������������� ����������4�
������������ �����������+
)��������A� ��-(����� �4����3���,�������3���!���� �* ���� ��� �*�;��� �� � /� ������-
)����� ��A�!����=����������/�� ��5�0������A����� ��������$>�
�������
��!������+�� ���" ���������� ��� � ���+�� ������!��������� ��� ������� �� ��!������� ���������� �
�����������������!�5
.���+�� A� ���.
9����7 2� ����� ��R�8�����,��+������+
7����) )����������
8��������� 1���)�������%����
/����/�R�&������ 1������=�� ��
2�����% 0����&���R�����%
�������R�2�����. 0���������
2����/�+��� A� �)������
%���/ %������&
����,����� ������7�������
B�����&��� B����8
/����� )������
%��+����)��� �� .�+���%������R�)����1/���
=��<��� ��, /��&
� � ��2 ,����B
A����1 8�����6����
B��/���!�� /�����9
�����7 ��������/
���������� ��������� ����,��� ����������� ���������������S
������������ ������������