Sok Hírünk Van - Február (2012)

oko m o g y asa s

írünk anSS VVHH VHS ird

A Közgyűlés 2012. január 19-i ülé-sén módosította az építményadórólszóló 51/2011. (X.29.) sz. önkor-mányzati rendeletet és a telekadórólszóló 52/2011. (X.29.) sz. önkor-mányzati rendeletet.

Az építményadó és a telekadórendelet településeink szinte vala-mennyi lakóját érinti, ezért talánnem haszontalan, ha a települése-ink lakóinak adózására vonatkozólegjellemzőbb előírásokat rövidenismertetjük.

Építményadó:Az adó alapja az építmény m2-benszámított hasznos alapterülete.

Az adó évi mértéke 2012. január1-jétől a lakás céljára szolgáló épít-mény esetén:

1-80 m2 adólap esetén 200 Ft/m2, 81-220 m2 adóalap esetén 16 000

Ft és a 80 m2 feletti rész után 450Ft/m2 ,

221 m2 adóalaptól 79 000 Ft és a220 m2 feletti rész után 900 Ft/m2.

A nem vállalkozó magánsze-mély tulajdonában lévő nem lakáscéljára szolgáló építmény után –kivéve a gépkocsi tárolót – nemkell adót fizetni.

A vállalkozó tulajdonában lévőnem lakás céljára szolgáló épít-mény esetén – kivéve a gépkocsitárolót, illetőleg a szociális, egész-ségügyi, nevelési-oktatási, kulturá-lis, valamint sport intézményekcéljára szolgáló építményeket – akülvárosi területre vonatkozóan 1000 Ft/m2. A gépkocsi tárolóra fi-zetendő adó mértéke 300 Ft/m2.

Adókedvezmény:50%-os mértékű adókedvezménytvehet igénybe a lakcímnyilvántar-tás szerinti lakhelyéül szolgáló la-kása után az az adóalany, aki a csa-ládok támogatásáról szóló 1998.évi LXXXIV. törvény 11.§ (1) be-kezdés e), illetve f) pontja alapjána vele egy háztartásban élő legalábbhárom gyermek után részesül csa-ládi pótlékban, illetve nevelőszülő-ként vagy hivatásos nevelőszülő-ként legalább három gyermek utánrészesül családi pótlékban.

Adómentesség:Adómentes a lakcímnyilvántartásszerint lakhelyéül szolgáló lakásután tulajdoni hányada arányábanfizetendő adó alól a 62. év felettiegyedülálló adóalany, amennyibenhavi jövedelme nem éri el a min-denkori öregségi nyugdíjminimumháromszorosát (jelenleg 85 500 Ft),amennyiben a lakás hasznos alap-területe nem haladja meg a nyolc-van négyzetmétert. Egyedülálló aza személy, aki nőtlen, hajadon, öz-vegy, elvált vagy házastársától kü-lön él, kivéve, ha élettársa van. Az

adómentességre jogosult adóalanya mentességre vonatkozó igényétvagy az arra jogosító feltételekmegszűnését, annak bekövetkezté-től számított 15 napon belül jelentibe az önkormányzati adóhatóság-hoz.

Telekadó:Az adó alapja a telek m2-ben szá-mított területe.

Az adó évi mértéke 2012. január1-jétől a településeinket érintően(III. körzet):

1-1500 m2 adóalap esetén 0 Ft/m2;

1501-3000 m2 adóalap estén az 1500 m2 feletti rész után 10 Ft/m2;

3001-5000 m2 adóalap esetén15 000 Ft és a 3000 m2 feletti részután 30 Ft/m2;

5001 m2 adóalaptól 75 000 Ftés az 5000 m2 feletti rész után 60 Ft/m2.

Mindkét adónem esetében az adó-alany bejelentési, bevallási, adat-szolgáltatási kötelezettségeinek azönkormányzati adóhatóság általrendszeresített nyomtatványon kö-teles eleget tenni.

Huba Csaba

Adórendeletek változásaSOMOGY, HIRD ÉS VASAS KÖZÖSSÉGI LAPJA • 2012. FEBRUÁR • VI. ÉVFOLYAM 2. SZÁM

2 2012. februárSok Hírünk Van

FOGADÓÓRAHuba Csaba

önkormányzati képviselő2012. február 16-án (csütörtökön)FOGADÓÓRÁT TART

Hirden1600 órától 1700 óráig

a Harangláb utcai faluházban,Somogyban

1715 órától 1815 óráig a részönkormányzat irodájában

(Búzakalász u. 3.), ésVasason

1830 órától 1930 óráig a Berze Nagy Jánosművelődési házban.

* a Vasasért Egyesület, mint a TÁMOP-3.2.3/09/2-2010-0055 „Építő közösségek”-közmű-velődési intézmények az egész életen át tartó tanulásért 2. kör: A köz-művelődés a nemformális és informális tanulás szolgálatában projekt Egyesületek összefogása Vasas-So-mogy-Hird kulturális és szellemi felemelkedéséért, valamintközösségeik építéséért pályázatkedvezményezettje.

A Somogyi Betyárok Lovas Egyesület Mecsekvidéke Taka-rékszövetkezetnél vezetett 50300082-15100113 sz. elkülö-nített bankszámlájára várjuk mindazok felajánlásait, akikbármekkora összeggel segíteni tudnak a Rózsa Bakacsi csa-ládnak. A lapzártánk után történt balesetben elhunyt kisfiúcsaládjának szeretnénk anyagi segítséget nyújtani a lehető-ségeinkhez képest, remélt közösségi összefogással.

Fontos! A befizetés, illetve átutalás alkalmával a hivat-kozás, vagy közlemény rovatba a Rózsa Bakacsi Gergő ne-vet kell beírni.

Az aláíró négy helyi civil szervezet támogatja a nemeskezdeményezést, várjuk a további támogatókat, valamint asegíteni tudók adományait. Akik segíteni szeretnének, azok

ezt a vasasi Gazdaboltban, a vasasi Patikában, és természe-tesen a Takarékpénztárban tehetik meg.

Hálás köszönettel és részvéttel:• Somogyi Betyárok Lovas Egyesület• Tegyünk Egymásért Egyesület• Vasasi Szent Borbála Egyesület• Vasasért Egyesület

A szerkesztőség nevében mi magunk is mély megrendülésselértesültünk erről a szörnyű tragédiáról. A magunk lehetősége-ihez képest mi is felajánljuk segítségünket. Bízzunk a rendőrségivizsgálatban, annak lezárultával tájékoztatjuk Olvasóinkat.

Őszinte részvéttel: Szerkesztőség

Részvét és segítség Gergő családjának

A Kossuth Művelődési Ház foglal-koztató klubjába, a jól ismert Tea-Házba önkénteseket keresünk, akikszívesen kipróbálnák magukat eb-ben a fiatalos, lendületes munka-körben, akár csak egy-egy napon ahéten. Mindez azért szükséges,mert a Tea-ház eddigi vezetőjénekfoglalkoztatására nincs a továbbiak-ban lehetőségünk, mert a pályázati

finanszírozás lejárt. Azonban a fia-talokkal megkezdett munkánkatmindenféleképpen folytatjuk, márvannak jelentkezők, azonban eddigcsak három napra tudjuk biztosíta-ni a nyitvatartást. Reméljük lesznekpáran akik kedvet éreznek a fiata-lokkal való foglalkozásra, program-szervezésre, meg az egyéni kreatívötletek közös megvalósítására.

Cserébe költségtérítést tudunkbiztosítani, szerződéses formában ésaz itt töltött idő valamennyi felsőok-tatási intézményben – kapcsolódótanulmányok esetén – elfogadottgyakorlatnak beszámít, egyfajtamunkatapasztalatszerzési lehetőség.

Jelentkezés a Kossuth Művelődé-si Ház elérhetőségein: e-mail: [email protected]; tel: 72/337-838, vagy személyesendélután 15-től.

KoBeKo vezetőség

ÖNKÉNTESEKET KERESÜNK

Januárban több szakkörünk, és foglalkozásunk is befejeződött. Véget ért a To-lerancia tanulása angolul, az Angol filmklub, az Árpád-kori vasasi fémműves-ség, az Egészséges életmód, a Gyékény díszítő-tárgy készítő szakkör és a Tea-Ház. A Tea-Ház egy éves működése során nagyon sok fiatal megfordult ahelyszínül szolgáló Kossuth Művelődési Házban, közülük sokan állandó részt-vevőkké váltak, de voltak csak alkalmanként betérő látogatók is. Februártól aTea-Ház, mivel a továbbiakban csak önkéntes munkában tudunk felügyeletetbiztosítani, hetente három alkalommal lesz nyitva, kedden, szerdán és pénteken1500-1900 óráig. Továbbra is várjuk állandó látogatóinkat, valamint mindazokat,akik szívesen töltik társaságban délutánjaikat.

A Történelem klub foglalkozásai ugyan már decemberben véget értek, de anagy érdeklődésre való tekintettel február 22-én 1730-kor programon kívülifoglalkozásra kerül sor, melynek témája a II. világháború lesz, alcím pedig aDoni katasztrófa. Előadó: Czeininger Tamás, a Ciszterci Rend Nagy Lajos Gim-náziumának tanára. A helyszín változatlanul a Kossuth Művelődési Ház. Vár-juk a Történelem klub tagjait, és minden kedves érdeklődőt, akik eddigi isme-reteiket szeretnék gazdagítani e témában. Kocsisné Nagy Margit Berényi Zoltán

projektvezető szakmai vezető

2012. február További képek, vedeók hírek az újságweboldalán, az shvonline-hu-ra kattintva olvashatók 3

Wass Albert. A rendszerváltásignem is hallhattunk Róla. A hivataloskritika fanyalogva – irodalmi mun-kásságának feldolgozására hivatkoz-va – ma is elhallgatja, mégis népsze-rűsége folyamatosan növekszik.2005-ben az egyik legkedveltebb író-nak bizonyult, a Funtinelli boszor-kányt pedig az olvasók a legjobb 12magyar regény közé sorolták. Műve-inek sikerét a „szívjóság”, az Isteni ésegyetemes emberi értékek, a termé-szet, a hazaszeretet, a székely csava-ros észjárású finom humor, az életmély összefüggéseire rávilágító „be-avató” megjelenítés adja.

Tisztelői 2012-ben immár ötödikalkalommal szerveznek műveiből 25órán át tartó felolvasást. Az összefo-gás jegyében zajló rendezvény idén

február 24-én, pénteken 18 órakorkezdődik (Erdélyben és Kárpátaljánez 19.00), és másnap estig tart.

Két helyi egyesület összefogásával(Tegyünk Egymásért, Napüdvözlet)településeink is csatlakoztak a felol-vasáshoz. A kezdeményezés arra islehetőséget biztosít, hogy a tágabbhaza, sőt a világ bármely pontján élőfelolvasó társaságok is kapcsolatotlétesítsenek egymással. Sokszor aközel van távol. Könnyebben értünkszót egymással a világhálón, sze-mélytelenséget biztosító rendezvé-nyeken, mint a településünkön élők-kel, a szomszédjainkkal. A 25 órásfolyamatos felolvasás nagy kihívásarra, hogy helyben találjunk lélek-ben és tettekben is egymásra.

Az író így szólít bennünket össze-fogásra: „Mi az egység? Ha mindany-nyian egyet akarunk. Ha mindannyi-an másképp is akarjuk azt az egyet,már akkor is egység az. A különbözőfelfogás vitát virágzik, s a vita felisme-rések, tisztázások gyümölcsét érleli.Csak jóindulat kell hozzá és megértésegymás irányában. Tudni és megér-teni azt, hogy az is jót akar, aki más-képp akarja a jót, mint én.”

Várjuk mindazok jelentkezését,akik kedvet és elhivatottságot éreznekahhoz, hogy Wass Albert műveiből -kiválasztva számukra a legkedveseb-bet – csatlakozzanak az olvasókörhöz.Gondolják végig, mennyi időt tudnakáldozni a hétvégéjükből a két napmely szakaszában (szakaszaiban) aközös olvasásra, illetve a felolvasókhallgatására és jelentkezzenek azalább megadott telefonszámokon,hogy összeállíthassuk az olvasók lis-táját és rendjét. A kihívást kedvelőkjelöljenek meg éjszakai időpontokatis, és azt is gondoljuk végig, a gyerme-keinknek mikor lenne a legszerencsé-sebb meseblokkot összeállítani.

A felolvasók részére külön erre azalkalomra készített figyelmességgeligyekszünk kedveskedni és díjazzuka legfiatalabb, a legidősebb és a leg-több felolvasást vállalókat. Ha meg-szólították az itt leírtak, ne tétováz-zon, jelentkezzen rögtön akövetkező telefonszámokon és csat-lakozzon az olvasókörünkhöz.

06/20 545-7133 Kocsisné Manyinálés 06/30 603-6507-es számon SzőtsRózsánál

Maratoni felolvasás Wass Albert műveiből –február 24-25-én a Kossuth Művelődési Házban

Igaz történetOrosz fogságban történt, amit elmondok,nem ízléses, talán mégis meghallgatod.Igazán megtörtént, lehet mosolyogni,a túlélők, sosem fogják felejteni.Habár nehéz elhinni, mégis megesett,ez egy rendkívüli, peches baleset.Mindehhez tudni kell, hogy volt egy latrina,amelynél dolgunkat végeztük, naponta.Ez a hosszú árok, rémesen büdös volt,de örülnünk kellett, hogy egyáltalán volt.Két oldalról lehetett közelíteniés a csúszós árok szélén leguggolni.Oda járt mindennap mindenféle fogoly,

sok ember örült, ha idejében dokkolt.Ott, a nyit terepen nem volt szégyenérzet,a látvány felülmúlt minden képzeletet.Néhanapján klórral fertőtlenítettek,de mégis büdös volt, semmit sem tehettek.Reggeltől estig, sűrű volt a forgalom,sürgős esetekben, nagy volt az izgalom.Egy német katona most végezte dolgát,éppen igyekezett felhúzni gatyáját.Másik oldalon egy magyar közeledett,nyilván a dolog igen sürgős lehetett,végre, odaérve, letolta nadrágját,pillanatok múlva, elvégezte dolgát.Nem is sejtette, semmi rosszra nem gondolt,a nagy fröccs a német gatyájában landolt.

Ez tragédia volt mindkettő számára,de főként az ártatlan német kárára.Az átok megindult a német szájából,mindent mondott, ami kifért a torkából.A mi magyarunk ártatlanul pislogott,sűrű elnézést kért, de bármit mondhatott, a német ordítva mondta a magáét,a kiskatonánk, esdekelt, bocsánatért.Mindketten mondták, de különböző nyelven,a német ordítva mondta ingerülten,a vétkes magyarunk is mondta, csendesen.Hosszan vitatkoztak, egymást nem értették,a lényeg, ami bennük volt, kibeszélték.Hát így történt ez a kellemetlen eset,szerencsére ritka az ilyen baleset.Ez egy kis humor volt a fogolytáborban,nekünk derűt adott, a hétköznapokban. Feltételezem, hogy a gatyát kimosták,e béna esetet soha el nem mondták,utólag, talán mindketten megbékültek,abban biztos vagyok, barátok nem lettek.

Huba János

A február, a vidámság, a mulatozás, a derű hónapja. Ezúttal megpróbálok én is közzé tenniegy humoros, fogolytábori élményemet. Nem nagyon hiszem, hogy ez az esemény a világ-történelemben még egyszer előfordulna. Elnézést kérek, remélem nem sértem meg senki-nek az esztétikai érzéseit! De ez valóban megtörtént. Hogy miket produkál az élet?! E vers,nem kimondottan irodalmi mű, ezért megjegyzem: A mottóm: „Költő, ugyan nem vagyok,De verset, mégis írok!”

4 2012. februárSok Hírünk Van4

2011. Decemberében a 70 év felet-tiek, már sok-sok éve újra meghívótkaptunk az Idősek Karácsonyi Ün-nepségére.

Évek óta várom ezt a napot –most 83 éves vagyok –, hiszen hiábalakunk egy helységben, ekkor talál-kozhatunk az un. idősekkel, kikkelegyütt öregedtünk meg itt Hirden.

Ahogyan résztvevőket elnézem, bi-zony fiatalosak, mosolygósak, be-szédesek, és tán 1-2 órára elfelejt-jük, hogy itt-ott fáj valamink.

A hirdi iskolások adtak szép mű-sort, bizony nem mindig tudtam ki-kinek a gyermeke, unokája, olygyorsan nőnek a gyermekek. Mi pe-dig oly gyorsan megöregedtünk...

Ezután a hirdi Asszonykórusszép énekei következtek, akikkel miis dalra fakadtunk. Jó volt a szépnépdalokat, nótákat feleleveníteni.

Köszönjük a hirdi TelepülésrésziRészönkormányzatnak a finom,sokféle kalácsot, az édességeket, ésa szaloncukorcsomagot.

Végh Józsefné

Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat,hogy az alábbi civil szervezetek juttat-ták el szerkesztőségünkhöz adataikataz idei adó 1%-os felajánlások érdeké-ben.

Tisztelettel kérjük tehát Kedves Ol-vasóinkat, hogy amennyiben lehetősé-gük van rá, akkor az alábbi – helyi –civil szervezetek közül választva ren-delkezzenek ez évi személyi jövedele-madójuk 1%-ról.Köszönjük megtisztelő felajánlásaikat!

ADÓ 1 SZÁZALÉKOK

„Sok jó »idős« ember kis helyen is elfér”…avagy Hirden is volt Idősek Karácsonya.

PÉCS-VASASON EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ KÖZHASZNÚEGYESÜLETÜNK ÖNKÉNTESEK JELENTKEZÉSÉT VÁRJA!

Az önkénteseknek a 30 munkanap munkaviszonyt a bér-pótló juttatáshoz igazolni tudjuk! A foglalkoztatás célja

az önellátási, önfenntartási képességek fejlesztése.Az alábbi munkákra várunk jelentkezőket:

Környezetvédelem; Kertrendezés, parkosítás,növénytermesztés; Egészségvédelem,

Szociális tevékenység, IsmeretterjesztésÉrd.: a 06/30/603-6507-es telefonon Szőts Rózsa egyesületi el-nöknél, vagy Krámosné Schweitzer Andrea pénzügyi vezetőnéla 06/20/390-9754 telefonon. Napüdvözlet Egészségmegőrző és

Életmód Egyesület Közhasznú szervezetPécs-Vasas Bethlen G. u. 8. Adószám:18038866-1-02

A halálközeli élmény,mint életfordító!

2012.02.15-én szerdán este fél hétkor egyesületünk (Na-püdvözlet Egészségmegőrző és Életmód Egyesület) körébevárjuk Abay Nemes Lászlót, aki közvetlen megtapasztalásaalapján kérdésekre adott válasz formájában, kötetlenül be-szélget velünk a szakirodalomban halálközeli él ménynek(HKÉ) ismert szindrómáról. Arról, hogyan is változtatja megaz életet, a gondolkodást egy ilyen esemény. Helyszín: a Kossuth Művelődési Ház klubszobája.

Szeretettel várunk minden érdeklődőt!további információk: 06/30/603-6507 telefonon

Régi óra halkan jár…de nem nyomtalanul!

Múlt havi cikkünk után kaptuk ezt afényképet, melyen az akkori tán-cospár látható. A lány Dobó Eszter,aki sajnos már nem él, a fiú ForrJános, azóta boldog nagypapa. Ha, ecikk nyomán csak néhány emberelőkeresi a régi fényképeket, beszél-

get idős szüleivel, felidézi gyerekkoriemlékeit, már érdemes volt megírni.Köszönjük a fotót, és arra kérjük azolvasókat, ha valakinél még talál-hatók olyan képek, amik köz érdek -lődésre érdemesek, adja kölcsön,lemásoljuk, visszaadjuk, háthaösszegyűlik egy érdekes kiállításravaló anyag!

A szerkesztőség

Alapítvány a Pécs-Somogy, Bányatelep 42. szám alatti Általános Iskoláért: 18314487-1-02Bányász Torna Club Sport Egyesület: .....................................................18329577-1-02Hirdi Nőegylet: .........................................................................................18305221-1-02„Napsugaras Ősz” Asszonyklub Egyesület: ............................................18324565-1-02Pécs-Somogyi Kulturális és Környezetvédelmi Egyesület: ....................18311958-1-02Somogyi Betyárok Lovas Egyesület: .......................................................18328600-1-02„Tegyünk Egymásért” Egyesület: ............................................................18322996-1-02Vasas és Hird tanulóifjúságáért Alapítvány: ...........................................18300972-1-02Vasasi Kulturális és Hagyomány őrző Egyesület: ....................................18331750-1-02Vasasi Szent Borbála Egyesület: ..............................................................18328772-1-02Vasasért Egyesület: .........................................................................18305434-1-02

Felajánlásaikat köszönjük!


Ez a történet az 1930-as években ját-szódott, amikor még nem hódítottteret a mai korunk egyik legkárté-konyabb szörnyszülöttje: a televízió.Az emberek szabadidejüket szívesentöltötték baráti társaságban, korcs-mában, templomban vagy a kultúr-házban, ahol a somogyi amatőrszínjátszó csoport előadásait néz-

hették. Ennek a történetnek fősze-replője Pörnecz Tamás, a somogyisuszter, aki daliás, víg kedélyű, tréfásember volt, összességében úgy né-zett ki, mint egy képeslapon megfes-tett igazi magyar huszárlegény.

Történt, egy alkalommal, hogy aszíntársulatot meghívták egy elő-adásra Pécsváradra. A somogyi szí-nészek mind utcai ruhában szálltakfel a vonatra, és vitték fellépő ruhá-jukat magukkal, csak Pörnecz Ta-más – aki az utolsó pillanatban ér-kezett az állomásra – volt színpadiruhába felöltözve, frakkban, cilin-derben és fényes lakkcipőben. Amíghaladt a vonat Pécsvárad felé, boroz-gattak, viccelődtek és készültek azelőadásra, csak Tamás szundított ki-csit a pálinkafőzéses éjszaka után.

Az út nem volt hosszú, így a vo-nat hamar befutott a pécsváradi ál-lomásra, ahol meglepetten tapasz-talták, hogy hatalmas tömegvárakozik a pályaudvaron, e miattalig tudtak leszállni. Legvégül meg-jelent Pörnecz Tamás a vonat ajtajá-ban elegánsan, kicsit álmosan akáregy báró, nyújtózkodva felemelte

kezét, és ebben a pillanatban legna-gyobb meglepetésére a tömeg egyemberként kezdte kiáltozni: „Éljena képviselőnk!” Tamás először azthitte, hogy álmodik, megdörzsölte aszemét, de a látomás nem tűnt el, azemberek tovább harsogták: „Éljen aképviselőnk!” Gondolta, ennek a fe-le se tréfa, képviselőnek nézik őt az

emberek, próbált hangot adni tilta-kozásának, de az ünneplő tömeg za-ja elnyomta szavait, megfogták, fel-emelték és feltették egy feldíszítetthintóra, ami a képviselő beiktatói-épületbe vitte Tamást, ahol díszesterem, és roskadásig megrakott asz-tal várta az ünnepeltet. Mire odaér-tek, Pörnecz Tamás már annyira nemellenkezett, belement a játékba, végülis mindig is képviselő szeretett volnalenni, a színdarabban is pont egyilyesféle szerepet játszik, legalább egyjót eszik, elpoharazgathat jóféle bo-rokból, kicsit elbeszélget, aztán emelikalapját, csak az előadásról el ne kés-sen –, gondolta. A főasztalhoz ültet-ték, a legelőkelőbb helyre, és szerví-rozták a jobbnál jobb ételeket. Ilyenmegtiszteltetésben eddig még sohanem volt része, nagyon tetszett neki,egy rövid ideig maga is elhitte, hogyő akár képviselő is lehetne. Az ott lé-vők között tartózkodott egy somogyiember, aki felismerte Tamást, félre-hívta, és mondta neki:

– Te, Tamás ebből nagy baj lesz,előbb-utóbb úgyis rájönnek, hogynem te vagy az ő képviselőjük.

Alighogy ezt kimondta, az ajtó-ban megjelent két csendőr közöttegy vékonydongájú, beesett arcú, sá-padt, kopaszodó, beteges kinézetűember. Csend lett, minden szem rá-juk szegeződött.

– Ez itt a képviselői-beiktató he-lyiség?

– Igen – válaszolta egy úr.– Most hoztak Pestről autóval,

mert lekéstem a vonatot, de senkinem várt az állomáson, így az ottstrázsáló csendőröket kértem meg,hogy kísérjenek ide, én vagyokPécsvárad új képviselője, de mi fo-lyik itt kérem?

Dermedt csend lett egy percig.– Nekünk már van képviselőnk –

kiáltozták kórusban az emberek, ésmindem ujj az asztalfőre mutatott,ahol Pörnecz Tamás állt lángoló arc-cal, tágra nyíltszemekkel megdöb-benten.

– Én a színjátszó csoporttal va-gyok, – hebegte megilletődöttem –,amelyben én játszom a bárót, mi-előtt elindultam volna otthonról, apálinkafőzőből ráfröccsent a cefre aruhámra ezért már otthon fel kellettvennem a színpadi ruhámat, eztpróbáltam már eddig is elmondani,de senki nem figyelt rám, mindenkicsak azt kiabálta, hogy „Éljen a kép-viselőnk”. Mit tehettem volna – tártaszét a kezét, majd kacsintott egyet,felhörpintette maradék kadarkájátés egy jót nevetett.

A fogadás botrányba fulladt, az elő-adás pedig elmaradt, mert Tamás acsendőrőrsön kötött ki, a képviselőfeljelentést tett ellene, csalásért. Párhéttel később meg kellett jelennie apécsi polgármester előtt a grófi ru-hájában, és el kellett játszania aPécsváradon történteket. Ez annyiratetszett a polgármesternek, hogy ej-tették a vádat így visszatérhetett hét-köznapi munkaeszközéhez, a kapta-fához.

A történetet Bocz József írta, nagy apja,Papp János elmesélé se alapján

Éljen a képviselőnk![xÄç| à≠Üà°Çxàx~

A somogyi Bányászok és Gazdák Kultúrális Egyesületének színjátszó csoportja a Luszthaus előtt (1940)

6 2012. februárSok Hírünk Van6

Somogy Vasas Hird

Szombat (02.04.)Vasárnap (02.05.)

17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise


–10.00 mise

17.00 mise

–

–

8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise


–10.00 mise

17.00 mise–

–8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise

Minden hétköznap Csütörtök17.00 mise

Kedd17.00 mise

Péntek17.00 mise

Februári miserend www.pecssohiva-pleb.mlap.hu

H I T É L E TBaptista Istentiszteleti rend (minden hét)Péntek 18.00 BibliaóraSzombat 18.00 Ifjúsági alkalomVasárnap 9.30 Imaóra

10.00 ; 16.30 IstentiszteletGyermekalkalmak: minden vasárnap 9.30 – 10.00Minden hónap 4. vasárnap 9.30 – 11.00

Református IstentiszteletHirden a református templomban minden vasárnap 10 órakor Istentisztelet.Minden hónap első vasárnapján gyermekfoglalkozás.

Evangélikus IstentiszteletAz evangélikus templomban Vasason minden vasárnap 11-korIstentisztelet

FelhívásKérjük azon személy, vagy személyek jelentkezését, akik az egy-házközségi hozzájárulás beszedését vállalják Vasas területén!A jutalék a beszedett összeg 10%-a.

Jelentkezni lehet 17 óra után a 337-050, vagy a 06-20-549-5274 es telefonon Szakálné Böröcz Ildikó pénztárosnál.

Köszönjük az elmúlt évek gyó-gyító munkáját! A településenszomorúan vettek tudomást aszülők és a gyerekek a hírről,miszerint Galambos doktornőtávozik a praxisából.Már régótafontolgatta hogy nyugdíjas éveita családjával és unokáival fogjatölteni.Elérkezett az idő, magamögött hagyva a 35 évet amit akörzetünkben töltött.

„Senki sem pótolhatatlan”!Mondta ő… Annak idején min-ket szülőket, most gyerekeinket,sokaknak unokáit gyógyította.Munkáját lelkiismeretes, tüzetesvizsgálattal végezte. Olykor egy-

egy szigorú pillantása követke-zetességre ösztönözte a szülőkethogy orvosi tanácsait, utasítása-it vegyük komolyan, hiszen kö-zös erővel lehet teljes a gyógyu-lás. Munkáját hosszú éveken átsegítették a védőnők és Kovács-né Ili néni, aki reméljük tovább-ra is a körzetben marad.

A szülők és a gyerekek kö-szönetet mondanak Teri néni-nek a sok éves munkájáér.Kí-vánjuk hogy továbbra isegészségben, szeretetben töltsenyugdíjas éveit.

Horváthné Fajtig Anikó

Múzeumok, könyvtár nyitva tartásaNÉPRAJZI MÚZEUM BÁNYÁSZATI MÚZEUMPécs-Somogy, Búzakalász u. 3-5.Előzetes egyeztetés alapján. Hámori Istvánné: 72/239-814 Vókó János: 72/337-076

ISKOLATÖRTÉNETIMÚZEUMKodály Művelődési Ház Pécs-Somogy, Bányatelep 3.Tanítási idő alatt: 9.00–12.00 Hétfő és péntek: 15.00–18.00

A VASASI KÖNYVTÁR Vasas, Szövetkezet u. 13.Minden szerdán 17.30–19.00-ig nyitva! Várunk minden érdeklődőt! Fuchs Károly, 20/546-4570

SOMOGYI KÖNYVTÁR Somogy, Búzakalász u. 47.Tel.: 337-838Minden csütörtökön 17-18-igVárunk minden érdeklődőt!Kovács Györgyné, Babi néni

Hála és köszönet A JÓGA és MEDITÁCIÓ öröme

B.V. Padmanabha SwámiIndiában élő magyar származású jógi gyakorlati bemutatót és tanítást tart

2012. február 10-én (pénteken) 17.30-tól

Pécs-Vasason a Bencze J. u-i Általános Iskola tornatermébenMinden érdeklődőt szeretettel várunk.

További részletek 30/603-6507 számon.


Mit tehetünk azért, hogy a téli nap-fény-és vitaminhiányos időszakotegészségben töltsük el, örülve az év-szak adta lehetőségeknek, az elcsende-sedésnek, befelé tekintésnek, a hűvös,tiszta levegőnek, az alvó természetszépsége megélésének?

A természet adja meg a választ, csakoda kell figyelnünk és olvasni, megér-teni az üzeneteit, kellő alázattal és tisz-telettel fogadni az ajándékait.

Lássuk azokat az ajándékokat, me-lyekkel „kockázatok és mellékhatá-sok” nélkül, pénztárca kímélően segítbennünket az, aki a világot teremtetteés fenntartja.

A növények világából néhány jóba-rátunk, akik a téli hónapokban hasz-nos segítőink:

Savanyú káposzta: télen kiváló C-vitamin forrás. Olcsó és finom.

Cékla: a céklából készült ital segítleküzdeni a náthát és az influenzát.Gyógyhatását a benne található vita-minoknak, ásványi anyagoknak és fi-tovegyületeknek köszönheti. Gyü-mölcscentrifugában, vagy turmixbankészített levét, almával, répával együttfogyasszuk. Salátának is kiváló, vér-szaporító és rákmegelőző hatása isközismert.

Citrusfélék: vitaminbombák és televannak gyulladáscsökkentő antioxi-dánsokkal. Ha télen minden nap egypohár narancs, vagy grapefruitlevetelfogyasztunk felerősíthetjük az im-munrendszerünket a megfázás ellen.

Fokhagyma, medvehagyma: helyiantibakteriális hatást fejt ki, segítségévelelmúlik az orrdugulás, javul az étvágy.Náthás időszakban hetente legalábbegyszer együnk egy nyers fokhagymát,vagy igyunk fokhagymacseppeket. Akia fokhagyma ízét nem szereti az süssemeg kevés olívaolajjal fóliában, paszíoz-za szét és kenje kenyérre (avokádóval is-teni pirítósfeltét készíthető így). Mégjobb, ha a vadon növő testvérének, amedvehagymának begyűjtéséről és tá-rolásáról (olajban, vagy sóban) időbengondoskodtunk, vagy megvárjuk, míga kora tavaszi napfény elsőként kicsalo-gatja az üde zöld hajtásait.

Gyömbér: az ősi magyar konyhacsodaszere. A legnagyobb gyömbérke-reskedők a hunok voltak, általuk vált

ismertté Európában. A növény nagytűzerővel rendelkezik, szétoszlat a test-ben minden lerakódást, csomót, gör-csöt, fájdalmat. Enyhíti a köhögést,csökkenti a torokfájdalmat, a vírusok-kal is felveszi a harcot. Influenzás idő-ben igazi orvosság a gyömbértea méz-zel és citrommal. (egy db. friss, ujjnyigyömbért reszelve leforrázunk, hagy-juk ázni, majd citrommal, mézzel íze-sítve kortyolgassuk egész nap). Azínyencek étkezés előtt az emésztés tü-zének élénkítésére egy szeletet jóízűenelfogyasztanak.

Torma: a frissen reszelt torma tisz-títja a hörgőket, az arcüreg dugulásaitis enyhíti. Általa a légutak könnyeb-ben megszabadulnak a váladéktól,csökken a gyulladás, a légzés köny-nyebbé válik.

Vöröshagyma: tisztítja a légutakat,a népi gyógyászatban az asztmagyógyszere. A másodlagos baktérium-fertőzéseket, mint pl. a tüdőgyulladásis képes legyőzni. A kipréselt hagyma-levet narancs, grapefruitlével fogyasz-szuk, így nem kellemetlen. Nagyon ha-tásos, ha az influenzás időszakbanfélbevágott hagymát teszünk éjszakáraaz éjjeliszekrényre. Hagymatea: 2-3 fejhagymát mossunk meg és héjastólvágjuk össze. Főzzük néhány percigvízben. Ízesíthetjük kamillával, hársfa-virággal, zsályával. Pirítsunk 3 evőka-nál cukrot és higitsuk fel a főzettel.Igyuk apró forró kortyokban.

Forralt bor: a népi gyógyászategyik legkedveltebb módszere a gőzöl-gő illatos forraltbor fogyasztása, me-lyet szekfűszeggel, fahéjjal, csillagá-nizzsal, gyömbérrel ízesítsünk.

Húsleves: segít felszakítani a vála-dékot, a kaparó toroknak enyülést hoz,pótolja a folyadékveszteséget. Fok-hagymával, cayanne borssal, curry velízesítve még hatékonyabb. Akkor aleghatásosabb, ha szerető családtag vi-szi az ágyba.

Ne feledjük, napi egy alma, az orvosttávol tartja. És Hippokratész tanácsátsem: aki erős, egészséges akar maradni,éljen mértékletesen, eddze testét, léle-gezzen tiszta levegőt és kínjait inkábbböjtöléssel, mintsem gyógyszerekkelgyógyítsa. És azt sem, hogy a tiszta, bé-kés, szeretetteljes gondolatok életünk

legértékesebb kincsei, egészségünk zá-logai. Jézus így figyelmeztetett: nem azbetegít meg téged ami a szádon be-megy, hanem az, ami kijön. Ügyeljünka gondolatainkra, mert érzésekké vál-nak. Ügyeljünk az érzéseinkre, mertszavakká válnak. Ügyeljünk a szavaink-ra, mert tettekké válnak. Ügyeljünk atetteinkre, mert a szokásainkká válnak.Ügyeljünk a szokásainkra, mert a jelle-münkké válnak és ügyeljünk a jelle-münkre, mert ez szövi a sorsunkat.

Szőts Rózsa

Isten patikájaTermészetes egészségvédelem és gyógymódok a téli hónapokban

SporthírGyőzelem, egyéni csúccsal!Czuth Réka a bonyhádi regionális ver-senyen 180 cm-es egyéni csúcsot ugorvamegnyerte a magasugrást. Tekintve,hogy ebben az esztendőben a fedett pá-lyás magyar bajnokságok a budapestipálya alkalmatlansága miatt elmaradnak(a vidéki pályákon pedig nem szabvá-nyosak a futósávok), a bonyhádi csar-nok az egyetlen amin az atléták télen isversenyezhetnek. Ha Réka a szabadtérenis meg tudja ismételni ezt a teljesítménytakkor a barcelonai junior világbajnok-ságra is ki tud jutni.

Srp Gyula

8 2012. februárSok Hírünk Van

Vasas, Bethlen u. 30.H–P: 600–1600 Szo: 600–1200

oko m o g y ird a sa s

írünk anSS VVHH VVHSWWW.SHVONLINE.HU

APRÓ

Eladó! 80 m2 alapterületű kertescsaládi ház Vasason, és egy 1 1/2

szobás kertvárosi panellakás. Csere isérdekel. Érdeklődni:06-30-7583940

Eladó! Nagytestű, tarka póniló, koc-sizható. Tel:+36-70-5948746

Kiadó! 3 szobás gázfűtéses nagy családi ház kiadó Vasason.

érdeklődni: 06/30/624-7385

MIKLÓS FODRÁSZATVasas,Szövetkezet u 16.06-30/452-4160

Női hajvágás(szárazon): 1000 Ft!!!

Férfi hajvágás: 1000 Ft!!!hívhat házhoz is!

Bővítettük kínálatunkat!Készüljünk a tavaszra, kezdjük

el tervezni, hogy mit vetünka kiskertünkbe!

Ajánlatunk,a kiváló minőségű

magyarZKI vetőmagok,

garantáltan GMO mentesek!A befüvesített udvarok helyettcsináljunk újra konyhakertet!Ültessünk régi magyar fajta

zöldségeket!Figyeljünk oda, mit eszünk,

hogyan élünk!Várjuk a VALI-BOLTBAN

VASASIGAZDABOLT KFT.P U R I N A M Á R K A B O LTKEDDI NAPOKON INGYENES

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS: Purina takarmány, Mol Pb gáz

tartós élelmiszerek, zsákosszén, fabrikett, stb…

ZSÁKOS SZÉN ÉS FABRIKETT!

Jó minőségű vetőmagokszéles választéka:

Garafarm, Kertimag, ZKI

Hétfő-péntek: 8.00-16.00Szombat: 8.00-12.00

Vasas, Bethlen G. u. 21.72/337-776

FODRÁSZAT,MANIKŰR,PEDIKŰR

72/267-72306-30 824-5663

Pécs-Vasas,Bethlen G. u. 57.

A gyógyszertár fölött a 6. ház

Somogy, Hird és Vasas közösségi lapjaEng.sz.: KÖH 163/141/1/2008.

Kiadja: A VASASÉRT EGYESÜLETadószáma: 18305434-1-02székhelye: Vasas, Bencze J. u. 6.

Felelős kiadó: Berényi Zoltán, egyesületi elnökSzerkesztik: a települések lakói és

civil szervezeteiMegjelenik: havonta, 2100 példánybanA szerkesztőség elérhetőségei:

• Vasasért Egyesület, Vasas, Bencze J. u. 6.• somogyi, vasasi és hirdi patika• Pécs-Hird, Juhász Gy. tér 6.• KoBeKo Művelődési Központ,

Kossuth L. Művelődési Ház,Somogy, Búzakalász u. 47.; Tel: 72/337-838 [email protected], www.shvonline.hu

Lapzárta és hirdetésfelvétel: tárgyhó 25-ig Tömör Balázs: +36/20/207-0656

e-mail: [email protected] Nyomás: V-TESA BT., 7720 Pécsvárad Felelős vezető: Varga Gergely

A kihelyezett szerkesztőségi postaládákürítése hetente történik.

A szerkesztőség az újságban közzétett infonnációkat,adatokat, tartalmakat jogosult, de nem köteles

ellenőrizni. A szerkesztőség, mint közvetítő szolgáltatónem felelős a továbbított információért.

A lapban megjelentetett hirdetések, olvasói levelek tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

A VASASI PATIKAszombaton is nyitva van!7.30–11.00; 72/537-033

Hirden patak mellettSZÁNTÓ-ERDŐ ELADÓ.Külön-külön is. Állattartásra,

telephelynek kitűnő. Érd.: 06-20-46-66-619.

Kedves Vásárlóink!Örömmel értesítjük Önöket,

hogy a Szövetkezet utcai Élelmiszerboltunk ÚJRA NYITVA tart.

Új AKCIÓKKAL várunk mindenkittKomlói KENYÉR: 180Ft/kgNyitva tartás: H-P: 6-18 óra

Szombat: 7-12, Vasárnap: 7-11

ERIKA

INAGTLANKÖZVETÍTŐÜGYFELEI SZÁMÁRA.CSALÁDI HÁZAT, ÉPÍTÉSI TELKET,

MEZŐGAZDASÁGI TERÜLETET KERES,VÁSÁRLÁS ÉS BÉRLÉS CÉLJÁBÓL.

FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL:TEL: 72/214-515, 06-30-9567-852Hétfőtől-péntekig:09:00-16:00ig

Hirdetésszervezőt keresünkAz újságunkhoz hirdetésszervezőt keresünk jutalékos rendszerben.

Amit kínálunk: kiegészítő keresetilehetőség, bérezés teljesítményarányos

motívációs jutalékkal.Jelentkezés a szerkesztőség

elérhetőségein:Vasasért Egyesület, Vasas, Bencze J. u. 6.

somogyi, vasasi és hirdi patikaKoBeKo Művelődési Központ,

Kossuth L. Művelődési Ház,Somogy, Búzakalász u. 47.;

Tel: 72/337-838 [email protected]

Szerkesztőség

Documents

Sok Hírünk Van - Február (2012)