Sok Hírünk Van - Június (2012)

oko m o g y asa s

írünk anSS VVHH VHS ird

SOMOGY, HIRD ÉS VASAS KÖZÖSSÉGI LAPJA • 2012. JÚNIUS • VI. ÉVFOLYAM 6. SZÁM

A projektünk (TÁMOP-3.2.3.-09/2-2010-0055) végéhez érve vegyes ér-zésekkel tekintünk vissza az elmúlt 18 hónapra, amely 2010. október 1-től tartott 2012. május 31-ig. Szomorúak vagyunk, mert nehéz megválniattól, amit szerettünk csinálni, ugyanakkor örülünk is, mert ez alatt azidő alatt összesen több mint 1500-an vettek részt különböző programja-inkon. Ez a hatalmas szám a 22 szakkörön és a 6 táboron részt vetteketjelenti, akik többnyire helyi fiatalok, iskolások voltak. Bátran elmondhat-juk tehát, hogy Somogyban, Hirden, Vasason alig van olyan család, akinem került kapcsolatba velünk valamelyik művelődési házban zajló prog-ramon keresztül. A résztvevők főleg általános, illetve középiskolai tanulókvoltak, de az idősebb korosztály is talált magának érdeklődésének meg-felelő elfoglaltságot. Kínálatunkban szerepelt dráma, magyar, matematika,(r)észképességek fejlesztése, gyékény díszítőtárgy-készítő, interkulturális,lovas és mural painting szakkör, volt kicsinyek tánca, néptánc, mozgás-fejlesztés, és barangolás az élet útvesztőiben. A tea-ház keretében pedigtörténelem és egészséges életmód klub, angol filmklub, árpádkori vasasifémművesség története, tolerancia tanulása angolul, valamint négy egy-alkalmas foglalkozás: ólfoglalás, nyúlhúst az asztalra, baromfiak a ház kö-rül és magyarok a világ csúcsán is helyet kapott. Ezen kívül táborozhattakis az általános iskoláskorú gyerekek, a következő táborok valamelyikében:hagyományőrző, sport, dráma és öko tábor. Örömmel tölt el bennünketaz is, hogy a megvalósítási időszakban felmerülő nehézségek számát jóvalmeghaladta a pozitív visszajelzések mennyisége. A felsorolt szakkörök,klubok és egyéb programok foglalkozásai által nyújtott ismeretek elsajá-tításán túl a projekt „mellékhatásaként” barátságok szövődtek és olyanközösségek kovácsolódtak, melyek tagjai igénylik a foglalkozások folyta-tását. A foglalkozások több helyszínen, a Kossuth, és a Kodály MűvelődésiHázakban, valamint a somogyi, a vasasi és a hirdi iskolákban zajlottak.A projektnek köszönhetően 2 millió forintból és rengeteg önkéntes mun-ka hozzáadásával megújult a Kossuth Művelődési Ház konyhája. A fenn-tartási időszak öt évében a tea-ház biztosan folytatódni fog, picit csök-kentett nyitva tartással, önkénteseinknek köszönhetően. A szakkörökközül pedig azok mennek tovább, melyek vezetője önkéntes munkábanis vállalja azok megtartását.

Kocsisné Nagy Margit Berényi Zoltánprojektvezető szakmai vezető

Volt. Van. Lesz?! élet továbbrais a művelődési házakban

FOGADÓÓRAHuba Csaba

önkormányzati képviselő2012. június 18-án (hétfőn)

FOGADÓÓRÁT TART

Hirden1600 órától 1700 óráig

a Harangláb utcai faluházban,Somogyban

1715 órától 1815 óráig a részönkormányzat irodájában

(Búzakalász u. 3.), ésVasason

1830 órától 1930 óráig a Berze Nagy Jánosművelődési házban.

Olvasói levél

Köszönet és hálacsaládom orvosainakGalambos doktornő úgy elment,hogy még egy csokor virággal semtudtam megköszönni jóságát, ked-vessségét, és odaadó munkáját. Mó-nika lányom volt az első újszülöttpáciense, melyről sokáig beszéltünk.Unokáimat is rábíztuk. Kedves dok-tornő! Hálásan köszönök mindent.Önre igazán lehetett számítani.Bol-dog, békés éveket kívánok, melyeketmár a családja körében tölt.

Kedves Princz doktor úr!Hálásan köszönöm a nagybátyámgondozásában való segítségét, és lel-kiismeretes munkáját. önnek csakegy telefon, és máris itt volt nálunk.Bocsánat, hogy még nem tudtamszemélyesen a segítségét megkö-szönni.

Ábel család

2 2012. júniusSok Hírünk Van

Múzeumok, könyvtár nyitva tartásaNÉPRAJZI MÚZEUM BÁNYÁSZATI MÚZEUMPécs-Somogy, Búzakalász u. 3-5.Előzetes egyeztetés alapján. Hámori Istvánné: 72/239-814 Vókó János: 72/337-076

ISKOLATÖRTÉNETIMÚZEUMKodály Művelődési Ház Pécs-Somogy, Bányatelep 3.Tanítási idő alatt: 9.00–12.00 Hétfő és péntek: 15.00–18.00

A VASASI KÖNYVTÁR Vasas, Szövetkezet u. 13.Minden szerdán 17.30–19.00-ig nyitva! Várunk minden érdeklődőt! Fuchs Károly, 20/546-4570

SOMOGYI KÖNYVTÁR Somogy, Búzakalász u. 47.Tel.: 337-838Minden csütörtökön 17-18-igVárunk minden érdeklődőt!Kovács Györgyné, Babi néni

Nagy szeretettel köszöntöm közsé-günk lakóit az alakulóban lévő„Összefogás Hirdért” önálló cso-port nevében.

Szlogenünk: „A környezetedolyan amilyenné teszed! Tégy érte Teis, hogy jobb legyen”

Csőkör Lajos vagyok, az egyik ala-pitó tag, a másik, aki agilisan az önálócsoport megszervezésében és alaki-tásában sokat tesz, Zóka Benjamin.

1998 június 12-én költöztem kicsaládommal Pécsről ide Hirdre,szüleim volt házába. Egy fiam vanZsolt, és két leányom, Nikolett ésIvett, valamint három unokának va-gyok büszke nagypapája. Most a fe-leségemmel élünk itt Hirden.

A Mávnál voltam Műszaki szak-főelőadó, távközlési és biztositó be-rendezési szakon, valamint felsőfokúvégzettséggel Környezetvédelmi elő-adó. Most már nyugdijas vagyok.

Azért kivánok minden hirdi la-kossal kapcsolatot teremteni, mert amost már 25 tagra duzzadt kis cso-portunk, lelkesen ötletel sok min-denki számára előnyös teendőkről.

Jelenleg, aki tájékozódni kiván vi-taoldalunkról, megtekintheti az in-ternet facebook oldalán balra az„Összefogás Hirdért” oldalon.

Ott leirtuk elképzeléseink főbbpontjait amelyekből sokat meg lehet-ne valósitani, valamint megismerhe-tik eddigi csoporttagjainkat.

Ezt a cikket azért irom, hogyakik nem rendelkeznek számító-géppel, s igy kapcsolatot is csakközvetlen értesítés illetve tájékoz-tatás alapján tudunk teremteniazok a lakók is tájékozódhassanakés ha szándékukban van kapcsolat-ba lépni velünk azt bármikor meg-tehessék.

Minden elképzelést, észrevételtötletetet és segítséget szívesen ve-szünk bárkitől.

Jelenlegi terveinkhez tartozik, –csak néhány pont:

– Havonta bejárjuk lakhelyünk te-rületét, és az észrevételezett problé-mákat feljegyezzük, esetleg fényképfelvételt készítünk azokról.

– Szemét lerakás és a szemeteléscsökkentése illetve megszüntetésetelepülésünkön.

– Parkosítás, szépítés.– Hirdi Polgárőrség megszervezé-

se éjszakai 2 fős szolgálattal,– Szociálisan rászoruló elesett

idős emberek segítése.– A 6-os útkereszteződéshez kör-

forgalom, vagy rendőrlámpa létesí-

tése a busz és a növekvő forgalommiatt. /Pécs Önk. felé/

– Játszótér gyerekeknek, Bolt léte-sítése öreg településrészen, útjavítá-sok, egyéb változások, stb. – mind-ehhez kapcsolattartás az Ön kor -mányzattal.

Ezekhez és más további elképze-léshez kérünk támogatást és segítsé-get mindenkitől.

Tudjuk és tapasztaljuk, hogy na-gyon nehéz az embereket megmoz-gatni, de ilyen és hasonló fontos,Hird számára létszükségletű dolgokazért talán mindenkiben ébreszt ten-ni vágyást saját lakterületünkön.

Nem kell személyenként nagyotalkotni, csak tenni egy kicsit, de ak-kor mindenki!

Reméljük akkor de csak akkor leszjobb, élhetőbb mindannyiunk számá-ra kis községünk, mert nagyon kezdleamortizálódni az egész terület.

Ezt ne engedjük, tegyünk valamitönállóan, összefogva, egymást segít-ve, támogatva. Ez nem nagy álom.Megvalósítható!Köszönettel:

Csőkör Lajos 7693 Pécs-Hird, Harangláb u. 5.Mobil.: 06 20 486-3368Telefon: 06 72/780-217e-mail: [email protected]

Tisztelt Pécs I. kerület Hirdi lakók!

Örömmel tájékoztatjuk a tisztelt la-kosságot, hogy az „Összefogás Hir-dért” Önálló csoport szervezésében2012. június 1-én 17.00-kor tartjaalakuló gyűlését a Pécs-Hird Pol-gárőrség.

Az alakuló gyűlés meghívott képvi-selők jelenlétében, és 17 fő önkéntjelentkező leendő polgárőrrel indul,akik a facebook oldalunkon megje-lent felhívásra jelentkeztek. Közü-lük az lehet polgárőr, aki a jelzett

feltételeknek megfelelt. Az alakulógyűlésen történő szavazás, majd ahivatalos döntés és bejegyzés után,részletesen tájékoztatjuk lakótársa-inkat működésünkről, és elérhető-ségünkről. Csoportunk nevébenköszönjük, hogy végre megmozdula föld Hirden is.

Tisztelettel: Csőkör Lajos

Hirden „mégis mozog a föld”(„Összefogás Hirdért”Önálló Csoport hírei)

2012. június További képek, vedeók hírek az újságweboldalán, az shvonline-hu-ra kattintva olvashatók 3

Ezért, nem mindegy milyen minőségű éte-leket fogyasztunk. Sokan, sokféleképpenközelítették meg ezt a témát. Sok kutatás,tanulmány szól arról, mennyire fontos atáplálékunk minősége, a táplálékkal bevittvitaminok, ásványi anyagok aránya. Azon-ban nem szükséges mindezeket pontosanismernünk, ahhoz, hogy egészségesen táp-lálkozzunk.

Sokat tehetünk egészségünk megőrzé-séért, helyreállításáért, ha a saját magunkáltal termelt, vegyszer nélkül növekedettzöldségeket, gyümölcsöket fogyasszuk.Aki évek óta permetez és műtrágyát hasz-nál, nehezen tud átállni a „semmire”. Van-nak, akik talajfertőtlenítőket használnak,de ez a talajban sok hasznos életet is kifer-tőtlenít. Az egyik lehetséges megoldás, hanem a növényt, hanem a talajt tápláljuk, atalajban lakó élőlények számára biztosí-tunk megfelelő életkörülményt. Ezt elér-hetjük talajtakarással, ami megvédi a talajta kiszáradástól, és így a giliszták is jól érzikmagukat (persze mi is, mert nem kell ka-pálni, és kevesebb öntözéssel is beérik anövényeink). Ennek klasszikus példája apermakultúrában megtalálható, mely a ta-lajművelés elhagyására ösztönöz. Vastag

talajtakarással elérhető, hogy porhanyósmaradjon a föld, a talaj élőlényei felhasz-nálják a mulcsréteg alsó részét, és humusz-szá alakítják. A takarást amint kibújtak anövények elkezdhetjük, és többször megkell ismételni a nyár folyamán, amint „át-töri” a gaz. Mulcsozásra használhatunkszalmát, fűnyesedéket, amit két-három na-pig szárítunk a takarás előtt. A takarás be-válik akkor is, ha új ágyást szeretnénk ki-alakítani gyomos helyen. Ilyenkor célszerűelőző évben a kiszemelt helyet letakarnivastag mulcsréteggel, vagy több rétegbenkartonokkal, amire kevés földet, leveleketszórunk, hogy elzárjuk a fénytől a gyomo-kat. A karton alatt felpezsdül a talajélet, el-rothadnak a növényi maradványok, gyö-kerek, és következő tavasszal puha földettalálunk a papír helyén, ami addigra szét-mállik. A földet elég fellazítani, nem kellásni. Kialakult egy körforgás, a „hulladék”valami másnak lett az eledele.

Minden kártevőnek megvan a termé-szetes ellensége, ebből következik, hogynem a kártevőt kell irtani, hanem a termé-szetes ellenségnek élőhelyet biztosítani. Acinkék hasznos segítőtársak a kertben, ke-vés téli eledellel a kertünkbe szoktathatjukőket. Ha a kert végében ottfelejtünk levá-gott ágakat, leveleket és nem tüzeljük el, a

sünök is lakótársaink lehetnek. A szállásthasznos munkával hálálják meg, a kárte-vők természetes ellenségeként. A tyúkok agyümölcsösbe engedve kikaparják a talaj-ban bábozódó gyümölcsmolyokat, és trá-gyázzák a fákat.

A veteményeskertben vannak jó és rosszszomszédok. A paradicsom például sokmindennel rossz szomszéd, de a fűszernö-vények társaságát azok közül is a bazsali-komét igen kedveli. Az uborka nem szerettök mellett élni. Növényeink immunrend-szerét erősíthetjük ázaléklevekkel, melyekközül a csalánlé talán a legismertebb. 3-5napig áztatjuk a csalánt, majd ezzel a lévelkell a növényeket locsolni, permetezni. Azázott csalánt a növény tövéhez tehetjük.Ázaléklevet lehet készíteni, hagyma héjá-ból, káposztalevélből. Utána mehet azágyásra vagy a komposztba.

Ezekkel a trükkökkel könnyebbé válhata kertészkedés, és sokat tettünk az egész-ségünk megőrzéséért, a mozgással, és a fi-nom saját biozöldségeink fogyasztásával!EGÉSZ-ségünkre!

Napüdvözlet Egészségmegőrző Egyesület(további hasznos egészségmegőrző infor-mációkhoz juthat napudvozlet.blog.hu –n)

Szőts Rózsa

92 évvel ezelőtt, 1920. június 4-én 16.30perckor az I. világháborút lezáró Párizskörnyéki békeszerződések rendszerénekrészeként, Magyarország és az antant kö-zött írták alá a franciaországi Versailles-hoz tartozó Nagy-Trianon kastélyban aTrianoni békediktátumot. Az aláírás egyiklegnagyobb nemzeti katasztrófánkat idéz-te elő, amely azonban mind a mai napigkihat az egész magyarságra, és változatla-nul kíséri végig a magyarság mindennap-jait. Olyan diktátum ez, amely nemzetün-ket végső bukásra kárhoztatja, amiből

nem tudtunk azóta sem felállni. Aszerződés következményeként a Ma-gyar Királyság elveszítette területé-nek több, mint kétharmadát, lakos-ságának 64%-át!!!

Családokat szakítottak szét, váro-sokat, falvakat vágtak ketté. Az el-szakított területekkel meggyengültkapcsolat miatt elvesztettük kultúr-ánk nagy darabját. Elvesztettük ma-gyar testvéreinket! Trianon bukás.Egy nemzet bukása, olyan bűnért,

amit el sem követett. Trianon beleivódottzsigereinkbe, mindannyiunk szíve mé-lyén gyökerező fájdalom az. Egy olyanországban élünk, amelynek 92 éve levág-ták karjait, levágták lábait. Megnyomorí-tották, nehogy fel tudjon állni valaha is.Ez az ország Csonka-Magyarország.

Babits Mihály így ír erről: „Rájövök,hogy nem is tudok pontosan visszaemlé-kezni a csonka ország formájára, holottmilyen tévedhetetlenül látom magam előttma is a régi, nagy Magyarországét. (…)

Magyarország áll előttem megint, de nema csonka, hanem az igazi, a történelmiMagyarország, a kerek, ép vonal, amelygyerekkorom óta belém idegződött…Szinte szerelmes voltam ebbe a vonalba,ez volt az első szerelmem… S amint elkép-zelem ezt a gyönyörű, élő testet, első sze-relmemet, megint elfog a kínzókamrákhangulata”. (Babits Mihály: Keresztül-ka-sul az életemen. Budapest, 1939.)

A Vasasi Szent Borbála Egyesület im-már 8. alkalommal emlékezett meg a va-sasi templomkertben lévő Trianon Em-lékműnél. Köszönjük Tiffán Zsolt és Dr.Hoppál Péter országgyűlési képviselőkszívhez szóló megemlékező beszédeit.Köszönet a Vasasi Bányász Zenekarnakés a Berze Nagy János Népdalkarnakmagas szintű szerepléséért. KöszönetBartó Niki szavalatáért és az ökumeni-kus megemlékezésért a katolikus, a re-formátus, az evangélikus és a görögkato-likus plébánosoknak.

MERT AMIRŐL NEM MONDUNKLE, AZ MINDIG A MIÉNK MARAD!

Ruzsicsics Ferenc

„Ételed az életed…”

Nemzeti Összetartozás Napja

4 2012. júniusSok Hírünk Van4

– Mikor alakult meg a Laser együttes?– 1974 novemberében feloszlott

korábbi zenekarom, a Savages. Ez-után kb. három hónapig nem ját-szottam sehol. 1975. február elejénmegkeresett Burján Sanyi és KónyiJózsi, hogy lenne egy buli, de nincsbasszusgitárosuk. Elvállaltam, aztánegyütt maradtunk. Valamilyen is-meretség folytán elkezdtünk rend-szeresen játszani a Vasasi Csárdá-ban. Rövid időn belül áthívtak egymásik zenekarba, amelyik a Bá-nyász Művelődési Házban játszott,de a korábbi tagok életébe beleszólta katonaság. Hát ez volt a Laser,amely már korábban működött. Azttudom, hogy akkor Temesi Gabi,Duga Feri és én voltunk, de hogy kivolt a szólógitáros, arra már nememlékszem, azt tudom, hogy ő isbevonult Duga Ferivel együtt, tehátkellett egy szólógitáros és egy do-bos. Ekkor szóltam a két „elha-gyott” fiúnak, Burján Sanyinak ésKónyi Józsinak, hogy jöjjenek áthozzánk. Ez még ’75-ben volt. Ez-után kezdett kialakulni az állandótörzsközönség, amely természete-sen túlnyomórészt vasasiakból állt,de a környék településeiről és Pécs-

ről is nagyon sokan jöttek. Nagyonjó bulik voltak vasárnaponként, en-nek híre ment, mondhatni családiasvolt a hangulat, a lányok a büfébenkapható sör mellé még zsíros ke-nyeret is árultak hagymával, amitsaját maguk készítettek.

– Milyen hangszerek, erősítők éseffektek voltak?

– Az erősítők, hangszerek mindsaját tulajdonúak voltak, különlegeseffektek és automatika nélkül igaziélő zenét játszottunk, az akkor di-vatos, lehetőleg naprakész slágerek-ből.

– Voltak-e saját számaitok, illetvemelyik számok voltak a közönségkedvencei?

– Saját szerzeményeink nem vol-tak, ismert együttesek és előadókjobb számait tanultuk meg (Slade,Janis Joplin, Beatles, Smokie, DeePurple, Christie), de lehetetlenmindet felsorolni.

– Végül kik lettek a Laser tagjai?– Időközben különböző okok

miatt változtak a zenekari tagok is,volt, aki leszerelt és visszajött, volt,aki elment másik bandába. Felso-rolnám, akire emlékszem, akikkelkb. 1978-ig együtt játszottam Vasa-son. Tóth (Kréta) Józsi, Duga (Stup-li) Feri, Zsalakó Pista, Duga Gabi,Temesi Gabi, Horváth (Güzü) Kál-mán, Tiszai Feri, Burján Sanyi, Kó-nyi Józsi, Balogh Dezső, Zsupek Ja-ni, Huba Csaba (technikus).

– Hányszor próbáltatok?– A vasárnapi bulikra komolyan

készültünk, hetente két zenekaripróba volt, és minden héten 2-3 újszámot tanultunk. Pécsről jártunkki Vasasra a „zaporjoskával” , akkormég olcsó volt a benzin.

– Meddig volt együtt a zenekar, mivolt az oka a felbomlásnak?

– Jött egy olyan időszak, amikorelkezdődött az egyszemélyes disz-kóőrület, ami sajnos a nagyobb lét-számú, élő zenét játszó zenekarok„halálát” okozta, mert a művelődésiházak könnyebben kifizették a disz-kóst, és időközben a Bányászban isüzemeltetőváltás történt. Az új üze-meltető nem volt pozitív a vasárna-pi bulik vonatkozásában, így háromév után búcsút kellett venni Vasas-tól és a rajongóktól. Aki még em-

A ’70-es években Vasason pezsgő zenei élet volt, szinte minden hétvégén szer-veztek bálokat, megtörtént, hogy a Bányászban, a Kodályban, a Kossuthban,sőt még a Csárdában is szólt a zene ugyanazon a napon, és mindenhol sokanvoltak, de a Bányászban szinte mindig telt ház volt. Ennek az időszaknakegyik legkiválóbb zenekara a Bányászban játszó Laser együttes volt, akinekex-vezetőjét, Bérczes Lászlót kérdezem vasasi emlékeiről.

A LASER együttes 1975. október 25-i belépőjegye, a képen zenekar tagjai balról jobbra,Temesi Gábor, billentyű; Bérczes László, basszus gitár; Duga Ferenc,(Stupli) dob; Horváth Kálmán (Güzü), szóló gitár; Zsalakó István(akkord gitár).

Zenei élet Vasason az 1970-es években

A LASER együttes


lékszik az utolsó bulira (1978), ami-kor még asztalon is táncoltak, arrais emlékszik, hogy a belépő egyfénykép volt, amin az aláírásunk israjta volt. Biztos vannak, akik meg-őrizték ezt az „ereklyét”, és szívesengondolnak arra az időszakra. Ne-kem egy életre szóló élmény volt.

– Szerinted azt a hangulatot vagyérzést, ami a hatvanas-hetvenes évekbulijaira volt jellemző, lehet-e ma-napság reprodukálni, te zenélsz még?

– Az akkori hangulatot, érzéseketsajnos ma már nem lehet visszahoz-

ni, részint korunk miatt, az akkorifelszabadult, fiatalos lendület hiá-nyában, valamint a rendszeres szinteállandó együttlét – zenekar és kö-zönség között – ma már nem meg-valósíthatósága miatt. Azonkívül azenekar volt tagjai is „szanaszét”vannak, van, akinek azóta hangszersem volt a kezében, van, aki márkülföldön él, és sajnos olyanok isvannak, akik már elhunytak. Azt azidőt visszahozni nem lehet. Rövidvisszaemlékezésemet befejezve, énma is aktívan zenélek. Jelenleg a

harkányi Szigeti halászcsárdában(Szúnyog csárda), napi rendszeres-séggel, és még mindig nagyon sze-retem és élvezem a ZENÉT.

(2012. május 15., Bérczes Lászlóex-Laser-tag

Sajnos a LASER együttes vasasi fel-lépéseiről nem marad hangfelvétel,de a Savages együttes 1995-ös Ró-zsakerti „házibulijáról” van videofel-vételünk, amit a www.shvonline.huoldalon meg lehet nézni.

Bocz József

Közérdekű telefonszámokMentők: 104; Tűzoltók: 105; Rendőrség: 107ORVOSI ÜGYELET: Lánc u. 12.: 515-104DR. PRINCZ JÁNOS: Somogy: 267-033H., Sz., P.: 13.00-17.00; K., Cs.: 8.00-12.00DR. FELEDI JÓZSEF: Hird: 268-268H., Sz., P.: 08:00-12:00; K., Cs.: 13:00-17:00DR. CSONTOS MÁRTA: Vasas: 337-708H., Sz., P.: 8.00-12.00, K., Cs.: 13.00-17.00Gyermekorvos: Dr. Papp Eszter:337-754 és 337-901a rendelési időről kérjük telefonon érdeklődjenek!

POLGÁRŐRSÉG: 0-24-ig, 30/641-27-50

Képünk 2012. május 26-án de. 10 órai kezdettel tartott megemlékező ünnepségenkészült, amelyet a Pécs-Somogyi Kulturális és Környezetvédelmi Egyesület az I. és II. Világháborúban hősi halált halt somogyi katonák emlékére rendezett.

Képünk 2012. június 3-án du. 16.30 órai kezdettel tartott jótékonysági hangversenyenkészült, amelyet a Pécs-Vasasi Egyházközség és a „Tegyünk Egymásért” Egyesület

a somogyi Jézus Szíve templomban rendezett, annak felújítása céljából.

6 2012. júniusSok Hírünk Van6

Somogy Vasas Hird

Szombat (06.09.)Vasárnap (06.10.)

–

10.00 mise

17.00 mise

–

–

8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise


–

10.00 mise

17.00 mise –8.30 mise


17.00 mise

–

–

10.00 mise

–

8.30 mise

Minden hétköznap Csütörtök17.00 mise

Kedd17.00 mise

Péntek17.00 mise

Júniusi miserend www.pecssohiva-pleb.mlap.hu

H I T É L E TBaptista Istentiszteleti rend (minden hét)Péntek 18.00 BibliaóraSzombat18.00 Ifjúsági alkalomVasárnap 9.30 Imaóra

10.00 ; 16.30 IstentiszteletGyermekalkalmak: minden vasárnap 9.30 – 10.00

Minden hónap 4. vasárnap 9.30 – 11.00

Református IstentiszteletHirden a református templomban minden vasárnap 10 órakor Istentisztelet.Minden hónap első vasárnapján gyermekfoglalkozás.

Evangélikus IstentiszteletAz evangélikus templomban Vasason minden vasárnap11-kor Istentisztelet

Somogy és Vasas összevont csapata idén harmadszorvett részt az országos „Kihívás Napja” nevű rendezvé-nyen. Váratlan segítségünk is akadt, mivel technikaiokokból a Pécsi Tudományegyetem csapata is hozzánkcsatlakozott. Nagy volt a játékos kedv Pécsen is, és hely-ben is, örömmel mondhatjuk, hogy jó sok embert si-

került megmozgatni. Reggel 6-kor kezdtünk jógával, aKossuth művelődési házban, este 21 órakor fejeztük becsocsóbajnoksággal a Kacatos Presszóban. Közte pedigvolt sok gyaloglás, bicikli, pingpong, foci, stb. Legaktí-vabbak a vasasi ovisok, és a somogyi iskolások voltak,a pécsiek kicsit több mint a felét hozták az összteljesít-ménynek. Az egyetemen a közös bemelegítést Boros

Anita aerobic világbajnok vezényelte, a fociban résztvett Balzsay Károly profi bokszvilágbajnok. (a velük ké-szült közös fotón Petrovics Vivien somogyi, és TornaiBenjámin vasasi diák látható) Összesítve Somogybanés Vasason május 23-án több, mint 30 000 percet spor-toltunk! A versenyben a középmezőnyben végeztünk,13 helyezettek lettünk, de az igazi siker maga a mozgás,és a kellemes közös időtöltés volt. Jó lenne jövőre is be-nevezni!

Taar Ilona

Elfogadtuk a kihívást


S P O R T H Í R E K

A tavasz beköszöntével egyre másra rendezik a ver-senyeket itthon és külföldön egyaránt. Ezeken a ver-senyeken a szűkebb hazánkat képviselők is szép ered-ményeket értek el.

Az országos váltóbajnokságon Czuth Réka is része-se volt a PVSK váltóinak 5. és 6. helyezésében. Néhánynap múlva meghívottként vett részt az egyetemi baj-nokságon , ahol hősiesen harcolva a kavargó széllel,175 cm-es eredménnyel fölényesen győzött a magas-ugrásban!

Ugyanezen versenyen a gyalogló lányok okos ver-senyzéssel egymást segítve kettős győzelmet arattak5 km-en 25p 45 és 25p 46 mp-es eredménnyel MostRécsei Rita volt a gyorsabb Récsei Petra előtt.

Szintén itt versenyzett Srp Miklós is és „természe-tesen” győzött is a 10km-es távon.

Az ausztriai Pernic-ben rendezték az Alpok-Adrianemzetközi gyaloglóversenyt is, ahol a felnőttek10km-es távján győzött Miklós. Édesapja pedig anemzetközi szövetség ellenőr-küldötteként vett részta versenyen. A másnapi Osztrák hegyi gyalogló baj-nokságon Miklós a 3. helyet érte el. Idősebb Srp Gyu-la pedig a sérülés miatt megfogyatkozott Magyar ve-terán válogatottba ugrott be , pedig utoljára hivatalosversenyen 28 évvel ezelőtt indult, Igaz most már ne-héz súlyúként volt részese a csapat győzelemnek.

Srp Gyula

Foci hírekGodisán győzött a Bányász TCLegutóbbi számunk megjelenése óta öt meccset játszotta Bányász. Az áprilist sikerült győzelemmel búcsúztatni,miután Orfűn nyert több góllal a csapat és a május is ha-sonlóan alakult: néhány vereséget követően a hónap zá-rásaként győzött a csapat a második helyzett otthonában.04.29. Orfű KSE – Bányász TC 0-4 (0-0)Bányász TC:Schneider-Györkő, Németh, Guhr, PatakiZ.(Bárhoff)-Vörösvári, Papp, Buzádi, Kanizsa(Tóth)-Veres(Pataki J.), KordéA vasasiak gólszerzői: Kordé (47’), Buzádi (60’, 65’),Papp (87’)05.05. Pécsi Dinamo SE – Bányász TC 4-2 (2-0)Bányász TC: Schneider-Kordé, Németh, Guhr(Rácz),Pataki-Vörösvári(Bodor), Buzádi, Papp(Bárhoff),Györkő, Veres, RóthGólszerzők: Guhr (67’ – 11-esből), Buzádi (70’)

05.13. Bányász TC – Szászvári SE II. 1-4 (1-0)Bányász TC: Schneider-Kordé,Bodor, Guhr, Pataki-Bárhoff, Györkő, Papp(Rácz), Kanizsa-Vörösvári,Tóth(Dömse)Gólszerző: Papp (29’)05.20.Bányász TC –Pécsbánya SE 0-6 (0-3)Bányász TC:Schneider-Németh, Györkő(Rácz), Guhr,Pataki-Veres, Kordé, Róth, Papp-Kanizsa(Bárhoff), Vö-rösvári05.27.Mindszentgodisa SE – Bányász TC 2-3 (0-2)Bányász TC:Schneider-Bodor, Kordé, Pataki, Németh-Vörösvári, Györkő, Papp, Bárhoff, Guhr-VeresGólszerző: Veres (15’, 51’), Kordé (45’ - 11-esből)

A csapat júniusi meccsei:06.03. Bányász TC – Bakonya SE, Vasas, 17:3006.10. Abaliget SE – Bányász TC, Abaliget, 17:3006.17. Bányász TC – Orfű KSE, Vasas, 17:30

Versenydömpingatlétikában

Srp Miklóstovábbra is hozza magát!

A Május 12-13.-ai Gyalogló Világkupán a helyi gya-loglónk képviselte a magyar színeket a Junior 10km-es versenyen. A mezőny 67 főből állt és Srp a végén29. helyen érkezett be 44:29-es időeredménnyel, nemsokkal elmaradva a Junior VB szinttől (44:20)! A má-sik Junior Venyercsán Bence, aki Miki klubtársamindössze 16 évesen bejött a 43. helyen érkezett ésígy a 22 ország közül, a végén 12. lett a magyar válo-gatott!

A másik 2 magyar csapat a Junior lányok is 12. let-tek a 17 ország közül! A felnőtt nők a 20km-es csa-patban a 15. lettek.

Egyéniben indult még az idén 50. születésnapjátünneplő Czukor Zoltán aki 69. lett. Helebrandt Máté63. és Rácz Sándor a 79. helyen értek célba. TubakRóbert a nagy meleg miatt kénytelen volt feladni aversenyét.

Elmondható, hogy Srp Miklós szerepelt a legered-ményesebben ezen az igen nemes Világversenyen. Averseny helyszíne az Oroszországi Saransk volt, aholaz Orosz gyaloglás egyik központja található. A ver-senyen 30 fok körüli száraz meleg uralkodott. A ver-seny körülbelül 50 000 néző kísérte végig és szurkol-tak minden versenyzőnek.

A magyar csapatnak gratulálunk és reméljük, mégtöbb szép eredményeket tudnak idén hozni!

8 2012. júniusSok Hírünk Van

oko m o g y ird a sa s

írünk anSS VVHH VVHSWWW.SHVONLINE.HU

APRÓ

Eladó! 80m2-es családi ház Vasason,csendes utcában.Ugyanitt 3 ajtósszekrény, nyitható ebédlőasztal.

Érdeklődni:06-30-758-3940vagy 06-30-269-2474

1.5 szobás kertvárosi lakás eladó.Érdeklődni: 06-30-758-3940

Eladó: 1 tolókocsi, falraszerelhetőwc-magasító, emelőmotorral

működő, kádba ereszthető fürdőágy,140x200-as franciaágy,

távirányítós fej-és lábemelővel.Érd: 06-30-4039-327

Angol korrepetálás:06-20-266-12226

MIKLÓS FODRÁSZATVasas,Szövetkezet u 16.06-30/452-4160

Női hajvágás (szárazon): 1000 Ft!!!Férfi hajvágás: 1000 Ft!!!

hívhat házhoz is!

Éljen egészségesen!kecsketej: 250Ft/l,

kecskesajt: 3000Ft/kg,kecsketúró: 1800Ft/kg

Vasas, Gabona utca /TSZmajor/ tel:06-30-533-7553

Somogy, Hird és Vasas közösségi lapjaEng.sz.: KÖH 163/141/1/2008.

Kiadja: A VASASÉRT EGYESÜLETadószáma: 18305434-1-02székhelye: Vasas, Bencze J. u. 6.

Felelős kiadó: Berényi Zoltán, egyesületi elnökSzerkesztik: a települések lakói és

civil szervezeteiMegjelenik: havonta, 2100 példánybanA szerkesztőség elérhetőségei:

• Vasasért Egyesület, Vasas, Bencze J. u. 6.• somogyi, vasasi és hirdi patika• Pécs-Hird, Juhász Gy. tér 6.• KoBeKo Művelődési Központ,

Kossuth L. Művelődési Ház,Somogy, Búzakalász u. 47.; Tel: 72/337-838 [email protected], www.shvonline.hu

Lapzárta és hirdetésfelvétel: tárgyhó 25-ig Tömör Balázs: +36/20/207-0656

e-mail: [email protected] Nyomás: V-TESA BT., 7720 Pécsvárad Felelős vezető: Varga Gergely

ISSN 2063-3211

A kihelyezett szerkesztőségi postaládákürítése hetente történik.

A szerkesztőség az újságban közzétett infonnációkat,adatokat, tartalmakat jogosult, de nem köteles

ellenőrizni. A szerkesztőség, mint közvetítő szolgáltatónem felelős a továbbított információért.

A lapban megjelentetett hirdetések, olvasói levelek tartalmáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.

EZERMESTER SZAKSZOLGÁLTATÁSHáztartási gépek, hűtők, villanytűzhe-

lyek, hőtárolós kályhák, villanybojlerek,zárak, csaptelepek javítása és cseréje.

FATÉR GYULA 0630/9276-187

Kacatos PresszóBallagások, születésnapok,

egyéb rendezvények lebonyolításakedvező árakkal.

Nyitvatartás : szerdától vasárnapigeközben fagyi, jégkrém

töménytelen mennyiségben

Bagoly ZoltánHagyományos tüzelő és fűtő-

berendezések tervezése,kivitelezése és karbantartása.

Tel.: 70/507-61-82; e-mail: [email protected];

www.bagolykalyha.huReferencia munkája megte-

kinthető a Kossuth MűvelődésiHáz udvarán. (Pécs-Somogy,

Búzakalász u. 47.)

A VASASI PATIKAszombaton is nyitva van!

7.30–11.0072/537‑033

ERIKA FODRÁSZAT,MANIKŰR, PEDIKŰR

72/267-723, 06-30 824-5663

MŰSZAKI V IZSGAGYORS ÉS KORREKT ÜGYINTÉSÉSE

72/267-723, 0630/824-5661Pécs-Vasas, Bethlen G. u. 57.

A gyógyszertár fölött a 6. ház

prima webON-LINE SHOP

ÉPÜLETENERGETIKAITANÚSÍTÁS

BUNCSEK ATTILA e.v.építészmérnök,

építési műszaki ellenőr,épületenergetikai tanúsító

+36 (20) [email protected]

Heti találós kérdés hol készült ez a felvétel? A megfejtéseket a szerkesz tőség címére kérjük elküldeni.Kossuth L. Művelődési Ház, Somogy, Búzakalász u. 47. vagy a [email protected] e-mailra.A helyes megfejtők között meglepetés ajándékot sorsolunk ki.

Documents

Sok Hírünk Van - Június (2012)