16
Solare termico per edifici di grandi dimensioni Impianti solari termici in edifici residenziali, edifici pubblici e alberghi in Europa

Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

Solare termico per edifici di grandi dimensioni

Impianti solari termici in

edifici residenziali, edifici

pubblici e alberghi in

Europa

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:35 Uhr Seite 1

Page 2: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

2

Questa pubblicazione è stataprodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che,tra l’altro, documenta le espe-rienze di 100 sistemi di grandidimensioni in tutta Europa.

Questi impianti dimostranocome il solare sia un’effettivaalternativa al petrolio e al gas naturale, non solo inabitazioni unifamiliari, maanche in grandi strutturequali condomini, edifici pub-blici e alberghi.

L’utilizzo di energia solareaiuta a mitigare gli effetti del cambiamento climatico ea preservare l’ambiente.Consente anche di abbattere icosti energetici sul medioperiodo. L’energia solare ter-mica rappresenta quindi unbeneficio per gli inquilini emigliora l’immagine agliocchi dei clienti.

Sviluppare gli impiantisolari termici di grandidimensioni

3

3

4

5

6

7

8

10

11

12

14

15

16

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Sommario

Prefazione

Il progetto Solarge

È tempo di agire

Protezione del clima in Europa

Benvenuti nell’era solare

Affidabilità e convenienza

Il sole: un talento senza pari

Sistemi solari termici: provati e testati

Il futuro

Energia: un supporto al Vostro impegno

È tempo di solare

Un serbatoio di informazioni

Informazioni sulla pubblicazione

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 2

Page 3: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

3

Il progetto Solarge

Solarge è iniziato nel gen-naio 2005, grazie a uncofinanziamento europeonell’ambito del program-ma Intelligent EnergyEurope (EIE). Il progetto si propone di ampliare ilmercato degli impiantisolari termici di grandidimensioni nel settoreresidenziale, alberghiero e negli edifici pubblici.

Questo ambizioso obietti-vo viene perseguito attra-verso la formazione delpersonale tecnico (proget-tisti e installatori), cam-pagne informative e attra-verso un catalogo di im-pianti realizzati in tuttaEuropa.

k www.solarge.org

tao-

pe-ndi.

ova

b-

e

re i

-n

L’impegno contro il cambiamento climaticorappresenta un tema fondamentale perl’Europa. Le emissioni di CO2 devono essereridotte drasticamente per prevenire un forteaumento della temperatura del pianeta.

I Paesi Membri si sono impegnati a ridurre leemissioni di gas serra firmando il Protocollo di Kyoto e gli accordi del Consiglio Europeodella primavera 2007. A questo punto è necessario trasformare gli impegni in azioni,il più possibile con velocità ed efficacia.

Il maggiore potenziale risiede nel settore resi-denziale: il riscaldamento dell’acqua sanitariae degli ambienti è infatti responsabile di circaun terzo dei consumi energetici europei.L’isolamento termico e l’utilizzo di energiasolare negli edifici rappresentano oggi una via sicura per ridurre le emissioni di gas serra.

L’esperienza maturata attraverso l’installazio-ne di numerosi impianti dimostra come l’ener-gia solare possa coprire una gran parte del fab-bisogno termico di edifici, anche nel caso digrandi utenze. I proprietari e i gestori di edificitraggono anche vantaggi economici, grazie aicosti di gestione ridotti e all’aumento di valoredegli edifici stessi.

Gerhard RabensteinerPresidente della European Solar ThermalIndustry Federation (ESTIF)

Prefazione

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 3

Page 4: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

4

La combustione di carburanti fossili determinal’emissione di CO2, un gas a effetto serra. Leconseguenze per il clima sono drammatiche egià oggi si fanno sentire.

La sfida è fermare il riscaldamento globale elimitarne al minimo l’impatto. Ciò sarà possibi-le soltanto attraverso il risparmio energeticosu larga scala e il ricorso sistematico alle fontienergetiche rinnovabili.

Circa un terzo del consumo di energia finale inEuropa è imputabile al riscaldamento dell’ac-qua sanitaria e degli ambienti negli edifici.Abbiamo quindi l’opportunità, ricorrendo atecnologie già oggi disponibili, di dare un con-tributo sostanziale e rapido alla protezionedell’ambiente.

Il prezzo del petrolio cresce vertiginosamente,la temperatura del pianeta aumenta, le risorseenergetiche sono in esaurimento: l’approvvi-gionamento di energia in Europa è a rischio.

L’EugetKyognagasSecdelani20 conal 2

LegGli direognQuetivequepreprie

È tempo di agire

Uragano Katrina,New Orleans2005:il cambiamentoclimatico sta finda ora causandogravissimi danni,tanto che le stessebanche e le com-pagnie di assicura-zione mettono inguardia dall’im-patto del riscalda-mento globale.

foto: ddp

Rallentare oggi ilriscaldamento globaleutilizzando tecnologiedisponibili costerà allaComunità soltantouna frazione di quantocosterebbe rimediarein futuro ai danni con-seguenti.

Sir Nicolas Stern,ex capo economista dellaBanca Mondiale e autore delrapporto Stern

Pr

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 4

Page 5: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

60

40

20

0

86 88 90 92 94 96 98 00 02 04 06

5

50

40

30

20

10

0

-10

-20

i Emissioni dianidride carbonicaLa maggior partedei Paesi dell’UEnon riuscirà a rag-giungere gli obiet-tivi ambientali al2012.fonte: European Environ-mental Agency 2006*(2004)

TargetStato attuale*

incremento/decremento percentuale delle emissioni

Eurocent per litro greggio/m3 gas

Correnteelettrica20 %

Trasporti31 %

Calore49 %

Gas43,1 %

Petrolio34,1 %

Rinnovabili3,7 %

Altro 19,1 %

Energia importata62,0 %

s I prezzi delgreggio stannocrescendo senzainterruzionefonte: InternationalEnergy Agency 2006

Protezione del clima e legislazione

I proprietari di edifici devonooggi fare i conti con nuoveleggi in materia di protezionedel clima.

La certificazione energeticadegli edificiL’introduzione della direttivaeuropea sulla performanceenergetica degli edifici haportato interessanti novità: ladiagnosi e la certificazioneenergetica di edifici e singoliappartamenti permettono diquantificare i consumi e attri-buire una classe di efficienzaenergetica.

Regolamenti edilizi solarizzatiAumentano le Amministra-zioni Pubbliche che optanoper l’obbligo di installazionedi impianti solari termici neinuovi edifici. Il decreto 311/06,inoltre, vincola i costruttori aintrodurre sistemi rinnovabiliin grado di coprire almeno il50 % del fabbisogno di acquacalda sanitaria.

Il 62 % dell’energiautilizzata in Europaper il riscaldamen-to è importata dall’estero.

Circa la metà dell’energia finaleviene utilizzata per produrre calore,in prevalenza perriscaldare edifici.

na

e

ibi-onti

inc-

n-

L’Europa sta preparandosi a una politica ener-getica sostenibile. Firmando il Protocollo diKyoto, infatti, gli Stati Membri si sono impe-gnati a ridurre, entro il 2012, le emissioni di gas serra dell’8 % rispetto ai livelli del 1990.Secondo le conclusioni del Consiglio Europeodella primavera 2007, inoltre, le emissioni dianidride carbonica devono essere ridotte del20 % e l’incidenza dell’energia rinnovabile sulconsumo totale deve crescere dall’attuale 6,5 %al 20 % entro il 2020.

Leggi nazionaliGli impegni presi saranno tradotti in specifichedirettive e adottati tramite leggi nazionali daogni Stato Membro.Questo significa l’introduzione di nuove norma-tive per gli edifici di nuova costruzione e perquelli esistenti. Rispettare i nuovi standard rap-presenterà quindi una nuova sfida per ogni pro-prietario o gestore di edifici.

rina,

ntofin

ndonni,

stesseom-icura-

no inm-alda-le.

Protezione del clima in Europa

Aust

riaBe

lgio

Dani

mar

caFr

ancia

Germ

ania

Grec

iaIta

liaOl

anda

Port

ogal

loSl

oven

iaSp

agna

Svez

iaGr

an B

reta

gna

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 5

Page 6: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

6

15

10

5

0

GWth/aGWth

97 98 99 00 01 02 03 04 05 06

1.5

0

Il solare sta crescendo rapidamente e gliimpianti di grandi dimensioni guadagnanoquote di mercato.

in esercizionuove installazioni

La crescita del solaretermico in Europa Il mercato del solaretermico attraversauna fase di enormecrescita. Nel 2006erano installati inEuropa oltre 19 milionidi metri quadrati dicollettori solari.Secondo il LibroBianco dell’UnioneEuropea la superficiecomplessiva dovrebberaggiungere i 100milioni di metri qua-drati entro il 2010.fonte: ESTIF

Benvenuti nell’era solare

s Van Melle,Breda, Olandafoto: Zensolar / ESTIF

L’energia solare si diffonde rapidamente: sonomolte le persone che scelgono il sole qualealternativa al gas e al gasolio. Ad oggi oltre 19milioni di metri quadrati di collettori solarisono installati sui tetti di tutta Europa, soprat-tutto su abitazioni unifamiliari.

I sistemi solari di grandi dimensioni sono sem-pre più diffusi e trovano applicazione su con-domini, edifici pubblici e alberghi. Si trattainfatti di strutture che richiedono energia ter-mica in grandi quantità, sia in inverno, sia inestate. Impianti di grandi dimensioni, inoltre,sono più efficienti di quelli di piccola taglia.

Grazie ad ampie superfici di collettori si posso-no ottenere risparmi in bolletta anche moltoelevati. È importante anche sottolineare che gliimpianti solari termici rappresentano un inve-stimento sicuro: a differenza dei combustibilifossili, il cui prezzo è destinato a crescere co-stantemente, il sole fornisce energia a prezzocostante per lunghi periodi.

Af

SpeLa tgravita20 sist

Un L’indurtiregetun L’enmi inoacc

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 6

Page 7: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

50

40

30

20

10

0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1210 20 30 40 50 60%

pernottamentienergia solare

Presenza turistica e disponibilità di soleIn molti casi la richiesta di acqua caldanegli alberghi è contemporanea alladisponibilità di radiazione solare.fonte: Federal Statistical Office 2005

Conoscenza tecnicaEsperienzaEssere di esempioImmagineRiduzione dei costi di gestioneAspetto ambientaleFacilità di affitto

Occupazione posti letto nel 2003

Il solare come fattore di marketingUn’indagine tra associazioni dicostruttori in Germania ha dimo-strato come l’installazione di impianti solari termici renda gliappartamenti più appetibili per il pubblico (grafico: possibilità diriposte multiple).fonte: GDW Arbeitshilfe 48; Juli 2005

i Alberghi ed edificipubblici in Slovenia,Spagna, Irlanda eFrancia: l’energiasolare termica è fortemente presentenell’industria turistica.immagini: Solvis,Thermomax / ESTIF,Giordano Industries

Gli impianti solaritermici valorizzanol’immagine di alber-ghi e uffici, segnalan-do una cultura azien-dale attenta alle pro-blematiche ambien-tali.

no

9

at-

m--

r-

e,

so-o

glive-li-o

Affidabilità e convenienza

Sperimentato migliaia di volteLa tecnologia solare termica è ormai matura,grazie alle migliaia di impianti installati. La vita utile di un impianto solare è superiore ai20 anni e non presenta svantaggi rispetto aisistemi di riscaldamento tradizionali.

Un investimento per il futuroL’investimento in un impianto solare termico èdurevole nel tempo. Esso contribuisce a garan-tire il mantenimento di elevati standard ener-getici e, quindi, il mantenimento del valore diun edificio.L’energia solare è inesauribile e risolve i proble-mi legati alla carenza di combustibile; aiutainoltre a mantenere i costi energetici su valoriaccettabili anche nel lontano futuro.

I vantaggi di immagineOltre a influenzare positivamente l’aspettoeconomico, il solare termico dà vantaggi intermini di immagine.Molti alberghi hanno scelto il solare termicoquale segno di attenzione all’ambiente, tras-formandolo in uno strumento di marketing.

L’energia solare termica come obbligoMolti paesi europei hanno introdotto l’obbli-go di utilizzare impianti solari nelle nuoveabitazioni.Le leggi nazionali per il risparmio energeticoe la certificazione degli edifici dimostranocome l’Europa si stia dotando di elevati stan-dard energetici.

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 7

Page 8: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

8

TeleLe rEuressdecridudo

ConIl coun moAncdarnelospoltr

Il sole: un talento senza pariPossibili applicazioni per impiantisolari termici di grandi dimensioni

Condomini a Rostock, Germania (o)e a Sliedrecht,Olanda (p)foto:

Solvis , TablisWonen

g Condominio a Esslingen,Germaniafoto: Wagner Solar

f Quartieri residenziali epiccoli agglomerati di edi-fici possono coprire eleva-te percentuali del loro fab-bisogno termico attraver-so impianti solari di gran-di dimensioni (Danimarca) foto: Arcon / ESTIF

p Collettori solari termici infacciata (Germania)foto: Schüco

Oltre al riscaldamento dell’acqua sanitaria edegli ambienti, l’energia solare termica puòcoprire qualsiasi fabbisogno di calore fino atemperature di 120 °C, in particolare qualoratale fabbisogno sia presente anche in estate,per esempio in:

edifici residenzialialberghi e centri sportiviospedali e case di risposolavanderie, magazzini

Riscaldamento di acqua sanitariaI sistemi solari termici oggi in funzione contri-buiscono per lo più esclusivamente al riscalda-mento dell’acqua sanitaria. Essi sono conformialle norme igieniche e ai requisiti antigelo epermettono di risparmiare fino al 60 % dienergia.

Riscaldamento degli ambientiOggi un nuovo impianto solare termico ognidue è allacciato anche al sistema di riscalda-mento degli ambienti. Un sistema corretta-mente progettato e inserito in un edificio bencoibentato può generare risparmi energeticifino al 50 %. Se l’edificio risponde a elevatistandard di efficienza, l’impianto solare termi-co può coprire anche l’intero fabbisogno perriscaldamento.

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 8

Page 9: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

TeleriscaldamentoLe reti di teleriscaldamento esistono inEuropa dagli anni ‘90. L’energia solare vi puòessere introdotta in modo centralizzato odecentralizzato. In questo modo è possibileridurre il consumo anche della metà, fornen-do calore a interi quartieri o a intere città.

Condizionamento solareIl condizionamento degli edifici riveste oggiun ruolo di primo piano e contribuisce inmodo sostanziale al consumo energetico.Anche in questo campo il solare termico potràdare un contributo importante, soprattuttonel caso di utenze quali edifici residenziali,ospedali, mense. Ad oggi esistono in Europaoltre cento sistemi di condizionamento solare.

,

ri-da-mi

i-

en

mi-r

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:36 Uhr Seite 9

Page 10: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

10

Un Arcsiststacondel

In upei fabIn mancedifall’e

RiceperEur(EST

È pdel creterm

Faccfoto:

GREE

Il f

I sistemi solari ter-mici più moderni uti-lizzano collettoripiani vetrati (o) oppure tubi sottovuoto. (p)

Stato dell’arte dei sistemi solari

Sistemi solari termici:provati e testati

CollettoriI collettori solari termici catturano la radiazio-ne diretta e diffusa, convertendola in calore.Essi possono essere installati sui tetti degli edi-fici, sovrapposti oppure integrati nella copertu-ra, oppure possono essere montati direttamen-te in facciata.Sono componenti che non richiedono pratica-mente manutenzione e hanno una vita utile di20 anni.

Accumulo dell’energia solareGli accumuli solari risolvono il problema di sfa-samento tra richiesta di calore e disponibilitàdi energia solare. Possono far fronte anche anumerosi giorni di brutto tempo.È possibile integrare nel sistema solare qual-siasi fonte di calore aggiuntiva, garantendocosì una costante disponibilità di calore.

Igiene e sicurezzaIl calore solare viene trasferito al sistema didistribuzione attraverso scambiatori di calore.Questa separazione idraulica garantisce unatotale salubrità.

Vincente in qualsiasi combinazione I sistemi solari termici si sposano facilmentecon le altre tecnologie rinnovabili, così comecon tutti i sistemi di riscaldamento convenzio-nali.L’impianto solare può essere collegato al sistema esistente in vari punti.

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 10

Page 11: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

i Strutture indu-striali raffrescatetramite solarcooling, Audi,Ingolstadt,Germaniafoto:Solahart / ESTIF

f Teleriscalda-mento solare a Lienz, Austriafoto:S.O.L.I.D./ESTIF

Il futuro è solare: presto sarà facilerealizzare edifici completamenteautosufficienti, grazie a elevatilivelli di coibentazione e a sistemisolari termici ad alta efficienza.foto: GREENoneTEC

Oltre a trasformarein calore la radia-zione solare, i col-lettori solari termi-ci possono anchefunzionare comeelementi ombreg-gianti, prevenendoil surriscaldamentodei vani in estate.foto: Robin Sun

Uno sguardo sulla tecnologiaLa maturità e il buon funzionamento dellatecnologia solare termica non impediscono a ricercatori e produttori di lavorare al suocostante miglioramento:

gli accumuli solari raggiungeranno densità energetiche sempre maggiori.

l’efficienza complessiva è destinata a crescere, mentre i costi d’impianto diminuiranno.

gli impianti solari termici diventerannosempre più semplici, riducendo ulterior-mente le esigenze di manutenzione.

architetti e ingegneri sono oggi impe-gnati in progettazioni integrate, volte aottimizzare l’utilizzo della luce solare,della coibentazione e della ventilazionenaturale. Questi sforzi ben si sposanocon l’utilizzo di sistemi solari termici.

Un mercato in crescitaArchitettura energeticamente efficiente esistemi solari termici rappresenteranno unostandard nel prossimo futuro. È la naturaleconseguenza dei crescenti prezzi energetici edelle nuove normative.

In un numero crescente di regioni e paesi euro-pei è già obbligatorio coprire parzialmente ilfabbisogno energetico tramite energia solare.In molti edifici la copertura solare raggiungeanche il 50 % del fabbisogno. Entro il 2030 edifici completamente autosufficienti grazieall’energia solare saranno uno standard.

Ricercatori, progettisti e produttori lavoranoper questi obiettivi sotto la supervisione dellaEuropean Solar Thermal Industry Federation(ESTIF).

È perciò prevedibile una rapida espansione del mercato solare termico, sostenuta da unacrescita che si prospetta stabile, anche a lungotermine, intorno al 30 % annuo.

Facciata solare foto:

GREENoneTEC / ESTIF

Il futuro

o-

edi-tu-en-

a-e di

fa-à

-

e.a

e

o-

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 11

Page 12: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

12

gh

!

gh

!

“QusforamboggsolacircaplesA.L. B

Tabli

“La il soacqufortcostW. va

Cons

(Olan

La fOrmdi finstcormo

CamIn trostermOltamal t

FierSonItalterm(wwmeannEnt

“Abbiamo acquistato un impiantosolare termico per aiutare lo svilup-po sostenibile e per migliorareulteriormente l’immagine del nostromarchio.”Laurant Gabel, Direttore di Novotel Sophia

Antipolis, Valbonne (Francia)

“L’ impianto solare termico sullanostra piscina comunale dimostrache la tecnologia è matura e offrenumerosi vantaggi. Questo proget-to dimostrativo ha determinatoanche un notevole interesse pub-blico.”Giulietta Pagliaccio, Assessore all’Ambiente,

Comune di Melegnano (Italia)

“Gli impianti solari termici di gran-di dimensioni funzionano in modoefficiente, economico e con risultatiprevedibili già in fase di progetta-zione, ma a patto che tutte la fasisiano realizzate da personalespecializzato.”Volker Ries, Project Manager del settore

edifici, DEGEWO AG, Berlino (Germania)

“A fronte di un netto miglioramen-to delle condizioni di vita e di com-fort per i nostri inquilini, i costi cheessi devono sostenere sono rimastiinvariati. Tutti i commenti che rice-viamo sono positivi.”Andy Bijkerk, Direttore del settore Real

Estate, Tablis Wohnen, Sliedrecht (Olanda)

La parola agli investitori

Leggi e normativeL’Italia ha introdotto regolamenti nazionali chefissano valori minimi di coibentazione e limitial consumo di energia primaria, in edifici nuovied esistenti.La direttiva europea sulla performance ener-getica degli edifici (EPBD) è stata recepitaattraverso i decreti 192/05 e 311/06, che pre-vedono, tra l’altro, la certificazione energeticadegli edifici.La certificazione favorisce l’utilizzo di sistemisolari termici, poiché, avendo questi un effettopositivo sul consumo degli edifici, ne aumen-tano il valore commerciale.

IncentiviNell’ambito del programma EIE e del VI e VIIProgramma Quadro, la Commissione Europea ha dato supporto alle attività di ricerca per ilmiglioramento di efficienza e qualità dei sistemisolari termici. È anche grazie a questi e ad altriprogrammi nazionali che il solare termico haoggi raggiunto un livello tecnologico tanto elevato.

Programmi di supporto

Franciawww.ademe.fr

Germaniawww.solarfoerderung.de

Italiawww.minambiente.it

Olandawww.vrom.nl

Sloveniawww.aure.si

Spagnawww.idae.es

leggi e normative, programmi di supporto e campagne

Energia: un supporto al Vostro impegno

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 12

Page 13: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

fff

Pignano, Italia foto: Solvis

ff Kungalv,Sveziafoto: Arcon / ESTIF

fCollettori in facciata,Danimarcafoto: Batec / ESTIF

ii Strasburgo,Franciafoto: Le Kirchfeld

i

TeleriscaldamentoUPC-ArenaGraz, Austriafoto: S.O.L.I.D. / ESTIF

f Sliedrecht,Olandafoto: Tablis Wonen

“Un impianto solare termico benprogettato riduce notevolmente icosti di gestione di un albergo, chepresenta normalmente importanticonsumi di acqua calda.”Manfred Meder, Gestore dell’Hotel Fortuna,

Kirchzarten (Germania)

“L’ Amministrazione era tenuta ainstallare un impianto solare pereffetto dell’obbligo vigente.L’esperienza positiva che ne derivaci dà buone certezze per l’utilizzo diquesta tecnologia anche in futuro.”Rafael Lopez Romera, dirigente del Comune

di Barcellona (Spagna)

“Ora che l’impianto solare è in funzione e i costi energetici sonoridotti alla metà gli inquilini sonosoddisfatti. La Woon Veste prose-guirà sicuramente nella solarizza-zione dei propri edifici.”J. Dekkers, Manager del settore tecnico,

s-Hertogenbosch, De Grevelingen (Olanda)

“La nostra esperienza con la tecno-logia solare è talmente positiva chene raccomandiamo l’utilizzo a chi-unque consumi acqua calda.”Ludvik Span, Direttore di Spann d.o.o.,

Ljubljana (Slovenia)

“Questo progetto rientra nei nostrisforzi per realizzare edifici in modoambientalmente più sostenibile. Adoggi abbiamo installato sistemisolari termici su 800 appartamenti,circa il 20 % del nostro parco com-plessivo.”A.L. Bijkerk, Direttore del settore Real Estate,

Tablis Wohnen, Sliedrecht (Olanda)

“La nostra esperienza dimostra comeil solare termico per la produzione diacqua calda sanitaria migliori il com-fort abitativo e il clima interno senzacosti aggiuntivi di gestione.”W. van Koert, Manager della New

Construction, WonenBreburg, Tilburg

(Olanda)

La formazioneOrmai da anni vengono offerti in Italia corsi di formazione sul solare termico rivolti ainstallatori e progettisti. Esistono ora anchecorsi specializzati sui grandi impianti, a testi-monianza della crescita di questo settore.

CampagneIn tutta Europa sono state organizzate nume-rose campagne per la diffusione del solare termico.Oltre al grande pubblico, anche politici eamministratori locali sono stati sensibilizzati al tema dell’energia solare.

Fiere e convegniSono sempre più numerosi gli eventi in Italia dedicati alle rinnovabili e al solare termico in particolare. Fiere quali Solarexpo(www.solarexpo.com) crescono molto veloce-mente e si moltiplicano, ormai da qualcheanno, i convegni organizzati localmente daEnti, Istituzioni e Associazioni di categoria.

op-

stro

hia

rareet-

b-

nte,

chetiovi

-

a

itton-

emiri

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 13

Page 14: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

14

å

å§

In tutta Europasono ormai pre-senti progettisti einstallatori esperti.foto: Arcon / ESTIF

k

ff Centro sportivo Pusteria, Italiafoto: Solvis

f Edificio BachTilburg, Olandafoto: SenterNovem

Un

Il pgamgetdim

ForMasonl’obreaduttito

EseQuItalQuvaluIl dprasul moinvenumsolacon

Edifici nuovi e in ristrutturazione ben si adatta-no all’integrazione di un sistema solare termi-co. In questi casi, infatti, è particolarmentesemplice realizzare ottime integrazioni archi-tettoniche e impiantistiche, soprattutto se l’in-tervento viene previsto già in fase di progetta-zione. Anche l’esborso economico trae vantag-gio dalla contemporaneità di altre opere sull’e-dificio.È fondamentale una progettazione corretta,che tenga conto degli effettivi consumi ener-getici. I risparmi calcolati, inoltre, sono realizza-bili soltanto se l’impianto solare è ben integra-to nell’impianto termico convenzionale.Per ridurre al minimo il costo del calore prodot-to è consigliabile realizzare sistemi semplici esfruttarli al massimo nell’arco dell’anno. Sel’impianto rispetta i criteri citati, è possibileprevedere con esattezza il risparmio energeticoottenibile.

Edifici pronti per il futuroGli impianti solari termici possono esseredimensionati secondo diversi criteri, a secondadelle necessità: è possibile minimizzare i costidel calore prodotto, oppure massimizzare ilrisparmio energetico.

Cosa bisogna sempre controllare

k prima di progettare un impianto solare termico, è consigliabile eseguire un auditenergetico dell’edificio e valutare tutte le possibili opzioni per la riduzione del fabbisogno e dei consumi (coibentazione,impianti termici ecc). In questo modo l’impianto solare funzionerà al meglio dellesue potenzialità.

k se il sistema solare viene installato su unedificio in ristrutturazione, tutti gli inquiliniandrebbero informati e coinvolti fin dallafase di progettazione.

k rivolgersi sempre a produttori e installatoriesperti.

krichiedere a chi vende o progetta l’impiantodi sottoscrivere un contratto di garanzia deirisultati solari. Assicurarsi inoltre che ven-gano inseriti adeguati sistemi di contabiliz-zazione e di monitoraggio. In questo modosi eviteranno inconvenienti con gli inquilinie con il gestore dell’impianto.

Edifici pronti per il futuro

È tempo di solare

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 14

Page 15: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

§§

15

Ulteriori informazioni

sito web del progettowww.solarge.it

Associazione italiana solare termicowww.assolterm.it

Ministero dell’Ambientewww.minambiente.it

Federazione europea dell’industria solare termicawww.estif.org

Schalkwijk, Olandafoto: Bruinse / Eneco

Solare termico e prestazioni energetiche degli edifici

k Gli impianti solari termici riducono il consumo energetico di un edificio e con-tribuiscono quindi a migliorarne la classeenergetica di appartenenza. Rispondonoinoltre agli obblighi dei recenti decreti192/05 e 311/06.

rtivo

Un serbatoio di informazioni

Una rete indipendenteIl progetto SOLARGE è nato con l’intento didiventare un forum di esperti, investitori edecisori. Un modo semplice per entrare incontatto con altri partner e per scambiareesperienze.

www.solarge.itIl sito di SOLARGE mette a disposizioneun’ampia gamma di informazioni e materialisugli impianti solari termici di grandi dimen-sioni.

Il progetto SOLARGE ha prodotto una vastagamma di informazioni per investitori e pro-gettisti di impianti solari termici di grandidimensioni.

Formazione e informazioneMateriali informativi e corsi di formazionesono stati sviluppati nel corso del progetto conl’obiettivo di garantire elevata qualità nellarealizzazione degli impianti. Anche alcuni pro-duttori offrono corsi di formazione, talvolta atitolo gratuito.

Esempi di buone praticheQuali sono i casi di successo in Europa e inItalia?Quali i parametri che è importante valutare in fase di progettazione?Il database di buone pratiche che trovate sul sito di SOLARGE mostra a progettisti e investitori un grande numero di impianti solari termici realizzati con successo.

tta-mi-

i-in-

ta-g-’e-

r-za-ra-

ot-e

tico

dati

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 15

Page 16: Solare termico per edifici di grandi dimensioni · 2007-11-21 · 2 Questa pubblicazione è stata prodotta nell’ambito del pro-getto europeo Solarge, che, tra l’altro, documenta

ECI Ecostream International (Spain) (nur in der SPANISCHSPRACHIGENAUSGABE)

www.solarge.org

Con il supporto di

Informazioni sullapubblicazioneEditore

Bundesverband Solarwirtschaft e.V.EnergieforumStralauer Platz 3410243 Berlin /Germany

Ideazione e realizzazione

Bundesverband Solarwirtschaft e.V.(Germania)in collaborazione con i partner delprogetto SOLARGE

Layout

triolog, Friburgo (Germania)

Coordinatore del progetto SOLARGE

target GmbH (Germania)

Partner europei del progetto

ADEME – Agence de l’Environnementet de la Maîtrise de l’Energie(Francia)

Ambiente Italia srl (Italia)

Berliner Energieagentur GmbH(Germania)

Bundesverband Solarwirtschaft e. V.(Germania)

eclareon GmbH (Germania)

Ecofys Netherlands BV (Olanda)

Ecofys S.L. (Spagna)

ENERPLAN – Association Professionnelle de l'Energie Solaire(Francia)

ESTIF – European Solar ThermalIndustry Federation (Belgio)

Rambøll Danmark A/S (Danimarca)

University of Ljubljana – Faculty of Mechanical Engineering(Slovenia)

Questa pubblicazione è stata rea-lizzata nell’ambito del progettoeuropeo SOLARGE.

Le immagini in primae ultima pagina sonostate fornite da:Upmann, BerlinSchott SolarCorona Solar

La responsabilità deicontenuti di questapubblicazione è esclu-sivamente degli autori.Essa non rispecchianecessariamentel’opinione dellaComunitá Europea. LaCommissione Europeanon si assume respon-sabilità circa il possibi-le utilizzo delle infor-mazioni qui riportate.

SOLARGE Image Ebenen 5 20.09.2007 15:37 Uhr Seite 16