fga Llenguallatina.Llengua,literaturaicultura. UOC2015-16

ANA1b

1-Traduccióengrupdelamàxima.

Nihilhomineingratopeius.Nohiharespitjorqueunhomeingrat.

2-Comentaricríticdel'anàlisiitraducciódelprimertext.2.1.Dónal'enunciatsencer(senseabreujar)delssegüentssubstantius:marginibus,pondus,melle,craticulam,mali.margo,marginispondus,ponderismel,melliscraticula,craticulaemalum,mali2.2.Escriuelsmotsanteriorsenacusatiuplural.marginesponderamellacraticulasmala2.3.Diguesquinaésl’arreldelpresentidelperfetdelsverbs:discubueramus,scripserant,tegebantisustinebant.arrelpresent: discumb- arrelperfet: discubu- scrib- scrips- teg- tex- sustine- sustinu-2.4.Escriutotselsverbsanteriorsen3appluraldelfuturimperfet.discumbentscribenttegentsustinebunt

fga Llenguallatina.Llengua,literaturaicultura. UOC2015-16

2.5.Escullunadjectiudecadaunadelesclassesideclina'ls.Eneltextnohihacapadjectiudela2aclasse.Undelaprimerapotserlautam.N. lautus, lauta, lautum lauti lautae lautaV. laute, lauta, lautum lauti lautae lautaAc. lautum, lautam, lautum lautos lautas lautaG. lauti, lautae, lauti lautorum lautarum lautorumD. lauto, lautae, lauto lautis lautis lautisAbl. lauto, lauta, lauto lautis lautis lautis--------------masc-----------------------fem---------------------ntr-------------- -----masc---------------------fem------------------ntr------------- SINGULAR PLURAL3-Treballmorfosintàcticdelsegontext:3.1.Triaunadjectiuengraupositiu,unengraucomparatiuiunengrausuperlatiuideclina'ls. POSITIUN. aequalis aequale aequales aequaliaV. aequalis aequale aequales aequaliaAc. aequalem aequale aequales aequaliaG. aequalis aequalis aequalium aequaliumD. aequali aequali aequalibus aequalibusAbl. aequali aequali aequalibus aequalibus------------mascifem-----------------ntr----------- ---mascifem-------------ntr------------------ SINGULAR PLURALCOMPARATIUN. periculosior periculosius periculosiores periculosioraV. periculosior periculosius periculosiores periculosioraAc. periculosiorem periculosius periculosiores periculosioraG. periculosioris periculosioris periculosiorum periculosiorumD. periculosiori periculosiori periculosioribus periculosioribusAbl. periculosiore periculosiore periculosioribus periculosioribus------------------mascifem-------------------------------ntr------------- -----mascifem--------------------------------ntr---------------- SINGULAR PLURAL

fga Llenguallatina.Llengua,literaturaicultura. UOC2015-16

SUPERLATIUN. saluberrimus saluberrima saluberrimum saluberrimi saluberrimae saluberrimaV. saluberrime saluberrima saluberrimum saluberrimi saluberrimae saluberrimaAc. saluberrimum saluberrimam saluberrimum saluberrimos saluberrimas saluberrimaG. saluberrimi saluberrimae saluberrimi saluberrimorum saluberrimarum saluberrimorumD. saluberrimo saluberrimae saluberrimo saluberrimis saluberrimis saluberrimisAbl. saluberrimo saluberrima saluberrimo saluberrimis saluberrimis saluberrimis-----------------masc--------------------------------------fem----------------------------------ntr--------------- ------masc---------------------------------fem------------------------------------ntr---------------------- SINGULAR PLURAL3.2.Eneltexthihaunaoraciósuperlativaambsegonterme.Acota-laiescriu-laambunaaltraestructurasintàcticasensequeperdielsentitsuperlatiu.Extempestatibusuerooptimaeaequalessunt.

§ Intertempestatesuerooptimaeaequalessunt.§ Tempestatumuerooptimaeaequalessunt.

3.4.Dónal'enunciatsencer(5mots)isenseabreujardelssegüentsverbs:uariantiopprimatiescriu-nela3apsingdelpretèritperfetidelpretèritimperfet.uario,uarias,uariare,uariaui,uariatumopprimo,opprimis,opprimere,oppressi,oppressum3.5.Escriuelgenitiupluraldelssegüentssubstantius:frigus,tempestatibus,uer.frigorumtempestatumuerum