Somali Dugsiyada Dadweynaha Boston · 2017-02-13 · Akadamiga Muñiz, dhamman ardaydu waxay wax ku bartaan Ingiriisi iyo Isbaanish. Waxa intaas dheer, inaanu leenahay barnaamijyo

Dugsiyada Dadweynaha Boston 2017 Daabacaada Dugsiyada Sare

Diiwaangelintu waxay bilaabmaysaa Jannaayo 3, 2017

Doorashada Dugsi Sare:Farriin ku Socota Ardayda iyo Qoysaskooda

Waxaad sannadka soo socda gelaysaa dugsi sare, soo maaha! Sannadaha soo socdaa waxay noqon doonaan kuwii ugu xiiso badnaa ee ugu muhiimsanaa noloshaada. Doorashooyinka aad hadda sameyso ayaa go’aamin doona kulliyada aad geli doonto iyo shaqada aad yeelan doonto. Doorashada dugsi sare — oo sida ugu fiican u kaafiya hadafyadaada iyo waxa aad daneynayso — waa go’aan weyn.Adigu nasiib ayaad leedahay inaad Boston ku nooshahay, halkan oo dugsiyadeenna sare — oo ka badan 30 — ay bixiyaan khibrado kala duwan oo tacliimeed, bulsho iyo dhaqan, kuwaas oo ay adag tahay in la helo meel kale oo adduunka ah. Dhammaan dugsiyadeenna sare waa kuwa ay wadaagto magaalada oo dhan “citywide” taas macnaheedu waxa weeye in ardaydu ay codsan karaan dugsigii ay rabaan iyada oo aan loo fiirin halka ay ku nool yihiin.

Ardayda codsanaya dugsiyada sare ee Boston waxay leeyihiin doorashooyin badan.Doorashooyinkaaga waxa ka mid ah dugsiyo yaryar oo cinwaanka aad degantay kusaleysan oo ay dhigtaan in ka yar 500 oo arday iyo kuwa ka waaweyn oo leh bulshooyin waxbarasho oo yaryar iyo saddex dugsi oo ardaydu ku gasho natiijada imtixaanka gelitaanka, iyo laba dugsi oo bixiya shahaadada dibloomada caalamiga ah ee kulliyada oo ah koorso adag oo adduunka oo dhan la ictiraafsan yahay.Dugsiga Sare ee Farsamada Shaqada Madison Park wuxuu bixiyaa khibradadaha sahaminta waayaha shaqo iyo farsamada shaqada oo dhinacyo badan ah, laga bilaabo baabuur sameyn iyo nijaarnimo illaa cunto karis iyo kalkaaliso caafimaad. Akadamiga Muñiz, dhamman ardaydu waxay wax ku bartaan Ingiriisi iyo Isbaanish.Waxa intaas dheer, inaanu leenahay barnaamijyo gaar u ah ardayda waaweyn, iyo kuwa halis u jira inay saaqidaan, kuwa naafada ah, kuwa ah bartayaasha Luqadda Ingiriisiga ee dhawaan soo galay dalka Mareykanka, ardayda rabta in ay habeenkii dugsi aadaan, kuwa leh ilmo yaryar, kuwa raba inay qaataan koorsooyin heer kulliyadeed ah iyagoo u maraya

barnaamijyada Meelayn Sare iyo Laba Isqoris iyagoo weli ku jira dugsiga sare.

Macluumaad Dheeraad ah oo Ku Saabsan Dugsiyadeena Sare{{ Wacyigelinta kulliyada iyo

waayaha shaqada ayaa muhim ka ah dhammaan dugsiyadeenna sare. Sannadka oo dhan waxa ardayda la shaqeeya lataliyayaal ka tirsan hay’adaha gelitaanka kulliyada oo dugsiga iyo bulshada ku saleysan, kuwaas oo xoogga saara qorsheynta kulliyada, hanaanka codsiga kulliyada iyo hawlo kocinta ah. Ardaydu waxay sahamiyaan fursado dhab ah sida booqashooyin kulliyado, cusbitaalo, bangiyo, ama istuudyaha telefishanada, kuwaas oo intooda badan la heli karo sababtoo ah xiriirkayaga xoogga leh ee shaqada iyo kulliyadaha. Ardayda intooda badani waxay ka qeyb galaan shaqooyin tobabar ah, waxbarasho adeeg bulsho iyo fursado lagu sahamiyo shaqooyin ah caafimaad, waxbarasho, warbaahinta, tiknoolajiyada, fanka muuqaalka iyo bandhiga, seyniska deegaanka, ganacsiga, iyo mihnado kale. Arday badan waxa muhim u ah inay helaan khibrad isku xirta dugsiga iyo “dunida dhabta” ah kaas oo fure u ah diyaargarow tacliimeed, dhameystir kulliyadeed iyo ku guuleysiga guud ee nololeed.

{{ Tiknoolajiyadu waxay qeyb ka tahay waxbarasho maalmeedka. Macalimiinta Boston waxay ku qalabeysan yihiin kombuyuutarada laabtob ah oo casriya oo ay u isticmaalaan waxbaridda si ay u taageeraan hadafka waxabarashada degmada ee ah inay hubiyaan in dhammaan ardaydu ay diyaar u yihiin kulliyada iyo ay ku socdaan guul nololeed. Ardaydu waxay barataa ammaanka interneetka si hore loogu mariyo interneet ammaan ah, la wada wadaago dunida maanta ee dijitaalka ah.

{{ Dhammaan dugsiyadeena sare waxay bixiyaan barnaamijyo ay ka mid noqon karaan barid, naadiyo, tayeysiin, iyo isboorti.

Dugsiyada qaar waxay leeyihiin saacado dheeraad ah si ardayda loo siiyo waqti dheeraad ah ee maadooyinka tacliinta iyo kuwa la dooran karo (electives).

{{ Aad ayaan u dedaalnaa si aanu u kaafinno baahida Bartayaasheena Luqadda Ingiriisiga. Waxa naga go’an inaanu arday kasta ka caawino inuu Ingiriisiga si dhakhso ah u barto, taas oo ka caawin doonta inay hore ugu maraan barashadooda suugaanta, xisaabta, seyniska iyo taariikhda. Waxa intaas dheer adeegyada taageerada luqadda ee ka jira dugsiyo sare oo badan iyo Akadamiga Ardayda Cusub iyo Dugsiga Sare ee Caalamiga ah ee Boston (BINcA), kuwaas oo loogu talogalay ardayda dhawaan soo gashay dalka.

{{ Dhammaan dugsiyada waxa haga goolasha iyo mudnaanaha ee soo saareen Guddiga Dugsiyada Boston. Mudnaanta ugu sareysa waa in dhamaan dugsiyadu bixin doonaan manhaj, waxtar iyo hawlgelin leh, waxbarasho iyo kobcin oo adag kaas oo loogu talaogalay dhamaan ardayda.

Marka aad sahaminayso doorashooyinka dugsiyada sare, waxaad hubisaa inaad soo booqato dugsiyadeena iyo fasaladeena oo aad la hadashid maamulayaasha iyo macalimiinta iyo waalidka. Waxaanu rajeneynaa inaanu ka badinno filashooyinkaaga oo aanu noqonno lamaanahaaga marka aad u diyaargaroobayso guul kulliyadeed iyo shaqo.

Tommy Chang, Ed.D.Kormeeraha Guud

Hagaha Waalidka Iyo ArdaydaDoorashada dugsi ku yaalla Boston

Sidee, goobtee, iyo goorma ayaa la isqoraa dugsiga sare

Barnaamijyada iyo siyaasadaha Dugsiyada Dadweynaha Boston

Adeegyada gaadiidka

Lambarada telefoonada muhimka ah

CUSUB SANNADKAN:

Foomamka Doorashada ee interneetka (onlayn) laga buuxin karo ee fasalka-8aadArdayda heerka siddeedaad ee immika qoran BPS ee ay iimayladoodu diiwaan geshan yihiin waxay bisha Jannaayo 3, 2017 iimeylkooda ku heli doonaan foomamka doorashada. Qoysaska waxay booqan karaan barta interneetka (mareegta) ku qoran Iimaylka, waxay xaqiijin doonaan macluumaadkooda, waxaanay gudbin doonaan doorashada dugsiyada Iyagoo isticmaalaya interneetka (onlayn).

Si aad cinwaankaaga Iimaylka ugu darto liiska: fadlan wargeli dugsiga ilmahaaga ee hadda ama Xarunta Soo-Dhaweynta.

PartnerBPSBooqo barta interneetka ee PartnerBPS.org si aad wax uga ogaato ururada badan ee Dugsiyada Dadweynaha Boston ee bixiya adeegyada ku saleysan dugsiga, sida waxqabadyada dugsiga kadib Iyo taageerada tacliinta.

Fiiri barta interneetka ee PartnerBPS.org maanta si aad:

• Wax uga barato fursadaha iskaashiga ee laga helayo dugsi kasta.

• U ogaato sida aad ilmahaaga u qori karto barnaamijyada adeegyada la heli karo.

• U aqoonsato barnaamijyada aad jeclaan lahayd in dugsiga lagu soo daro.

www.bostonpublicschools.org

Discover BPS 2017 High School Edition

Somali

2 Baro Dugsiyada Dadweynaha Boston 2017 • Qeybta Dugsiga Sare

Baro Dugsiyada Dadweynaha Boston 2017

Daabacaada Dugsiyada Sare

Waa Qoraal ka soo baxay Dugsiyada Dadweynaha Boston Dhismaha Dawlada Hoose ee

Bolling 2300 Washington Street

Roxbury MA 02119 617-635-9000

Dr. Tommy Chang, Ed, D Kormeeraha Guud

Gudida Dugsiga ee Magaalada Boston

Michael O’Neill, GudoomiyeHardin Coleman,

Gudoomiye Ku-Xigeen Jeri Robinson

Regina Robinson Alexandra Oliver-Davila

Michael Loconto Dr. Miren UriarteKeondre McClay

Wakiil ArdayBaro BPS waxa loogu talogalay

inuu noqdo hordhac guud oo ku saabsan Dugsiyada Dadweynaha

Boston. Hagahani maaha diiwaan ay ku qoran yihiin xeerarka oo dhan. Macluumaadka ku qoran hagahan

waxa laga yaabaa in qaar is-bedeleen markii la daabacay kadib. Wixii macluumaad dheeraad ah wac mid kamid ah Xarumaha Soo-

Dhaweynta ee ku qoran bogga 28.

Waxa soo saaray Dugsiyada Dadweynaha Boston

Xafiiska Xiriirka

Noofeember 2016

Qoraallada ‘Barashada Dugsiyada Dadweynaha Boston waxa la helayaa

iyagoo ku qoran Ingiriisi, Keyb-feerde Koroole, Jeyniis, Hayshiyan

Koroole, Boortaqiis, Soomaali, Isbaanish, iyo Fiitnaamiis. Nuqul qoraalkaas ah iyo wixii kaalmo ah

wac ama soo booqo mid ka mid ah Xarumaha Soo-dhaweynta Waalidka

ee ku qoran bogga 28.

Gudaha Hagaha…Warqada kusoo dhaweynta dugsiga ee ka timi Koormeeraha Guud, Tommy Chang ..............................................1

Doorashada Dugsi ............................2

Waa maxay doorashooyinkaagu? .......2

Sidee baad u go’aansan doontaa dugsiga u fiican ardaygaaga? .............2

Doorashada Dugsi Sare — Maxaad Weydiin Kartaa ................................3

Goobtee la Iska Diiwaangeliyaa ........3

Dhokumantiyada Loo Baahan Yahay ...................................3

Tallaalada. ........................................3

Buuxinta Codsiga .............................3

Shuruudaha Deganaanshaha. ............3

Goortee Ayaad Codsan Kartaa..........3

Sidee bay Dugsiyada Dadweynaha Boston u meeleyaan ardayda? ...........3

Mudnaanta Walaalaha ......................4

Lambarrada aan Sugneyn. ................4

Liisaska Sugitaanka. ..........................4

Meeleynta Maamuleed .....................4

Beddelaadaha ...................................4

Eriga ................................................4

Haddaad Guurto ..............................4

Ardayda Bilaaa Hoyga ah ..................4

Gaadiidka Qaadista ..........................4

Barnaamijyada Dugsiyada Sare .........5

Tababarada Waayaha Shaqada iyo

Farsamada ........................................5

Bartayaasha Luqadda Ingiriisida .......6

Waxbarashada Khaaska ah iyo Adeegyada Ardayda ..........................6

Dugsiyada Imtixaanka lagu galo .......6

Doorashooyin Tacliimeed .................6

Xeerarka iyo Adeegyada Ka-qaadashada Qoyska ..........................6

Baaritaanta Jidheed ...........................7

Labis (Direys) Dugsi .........................7

Cuntooyinka Dugsiga .......................7

Siyaasada Imaanshaha (Dugsiga) ......7

Xuquuqda Waalidka ee Sharciga “Xeerka Ilmo Kastaaba Wuu

Guuleystaa” ......................................7

Fahanka Natiijooyinka Gobolka iyo La-xisaabtanka ..................................7

Jaleecada Dugsiyada Sare ..................8

Khariirada Dugsiyada Sare ee Boston .........................................9

Qoraalada Dugsiyada Sare .........10-27

Agabyada Qoysaska ........................27

Sida La Isu Diiwaangeliyo ee Loo Codsado Dugsiga (Soo Koobid) .....28

Xarumaha Soo-Dhaweynta. ............28

Meelaynta Ardayda Da’da Weyn .....28

Khadka Talafoonka 24-Saac ee Dugsiyada ......................................28

Doorashada Dugsi SareWaa maxay doorashooyinkaagu?Dhamaan dugsiyada sare ee Boston waa magaalada oo dhan. Qaar ayaa leh codi u gaar ah. Fadlan fiiri bogga 18-25. Saddexda dugsi ee imtixaanka lagu galo — Akadamiga Boston Latin, Dugsiga Boston Latin iyo Dugsiga Xisaabta & Seyniska ee O’Bryant— waxay ardaydu ku galaan natiijada imtixaanka gelitaanka iyo celceliska dhibcaha maadooyinka Ingiriisida iyo xisaabta. Fadlan fiiri bogga 6.

Sidee ayaad u go’aansan kartaa dugsiga sare ee adiga kuu fiican?Daabacaadan “Baro Dugsiyada Sare ee BPS” ayaa ah halka ugu fiican ee wax laga bilaabi karo. Boggaga soo socda, waxaanu ka jawaabi doonaa inta badan su’aaIahaaga oo waxaanu ku bari doonaa dugsiyadeena sare.Hubi inaad soo booqato bartayada Interneetka oo aad akhrisatid qoraallada dugsiyada oo aad wax ka baratid dhamaan hanaanka doorashooyinka dugsiga iyo diiwaangelinta: www.bostonpublicschools.org/registerXarumahayaga Soo-dhaweynta ayaa iyana dhab ahaan ku caawin kara. Shaqaaluhu waxay kuu sharxi karaan waxyaalaha uu bixiyo dugsi kastaa, iyo fursadahaaga, iyo sida loo codsado dugsi kasta. Waxa kale oo ay hayaan macluumaad ku saabsan:

� Liisaska sugitaanka iyo beddelaadaha, haddii aad rabtid inaad dugsi iska badesho.

� Barnaamijyada loogu talogalay Bartayaasha Luqadda Ingiriisiga iyo ardayda naafada ah.

� Barnaamijyayda ardayda u diyaariya waayaha shaqada ee dhinacyada farsamada iyo xirfadaha

� Barnaamijyada kahor iyo kadib dugsiga

� Agabyada bulshada � …iyo kuwo kale oo badan!

Xarumahayaga Soo-Dhaweyntu waxay ku qoran yihiin bogga 28. Wac ama booqo.Waxaannu idinku dhiirigelinayn inaad soo booqataan dugsiyadeena oo aad la hadashaan qaraabada, saaxiibada iyo deriska ardayda dhigata dugsiyada aad ka fekirayso. Dhammaan dugsiyadu wey u furan yihiin soo booqdayaasha

saacadaha caadiga ah ee dugsiga la dhiganayo.Haddii aad rabtid inaad soo booqato fasal iyo inaad la hadashid maamulaha iyo shaqaalaha, waxaannu kugula talineynaa inaad soo wacdid dugsiga oo aad ballan qabsatid — ama tag dugsiga mid ka mid ah Maalmaha Sii Eegida Dugsiga. (visit www.bostonpublicschools.org/schoolpreviewdays)

Waxyaalaha aad weydiin kartoWax ka weydii maamulaha iyo macalimiinta waxyaalahan soo socda:

� Falsafadda iyo filashada dugsiga ee arday walba

� Waxqabadka ardayga, oo lagu qiyaasay natiijooyin imtixaan iyo waxqabad mashaariic dugsi iyo leylisyo qoran

� Qorshayaasha dugsiga uu ku caawinayo si ardaydu ay u gaarto heerar sare

� Manhajka: Waa maxay koorsooyinka la bixiyaa?

� Agabyada taageera waxbarasho firfircoon oo ay ka mid yihiin maktabad, sheybaarada seyniska iyo tiknoolajiyada

� Xidhiidhka guriga/dugsiga: Miyuu jiraa joornaal joogta ah oo dugsigu soo saaro ama warka iimaylka? Sidee buu dugsigu ula xiriiraa waalidiinta uuxaddidan yahay Af Ingiriisigoodu? Ma jiraan xilliyo joogta ah oo ay waalidku la xiriiri karo macalinka?

� Hawlaha dugsiga kadib � Fursadaha fanka, miyuusiga iyo

ciyaaraha � Adeegyada taageerada ee ay heli

karaan ardayda iyo qoysaskoodu, sida latalinta iyo adeegyada caafimaadka

Yaa u baahan inuu codsado dugsi sare?Ardayda hadda dhigata Dugsiyada Dadweynaha Boston way sii wadan karaan dugsiga ilaa fasalka ugu sareeya. Uma baahna inay buuxiyaan codsi dugsi kale. Qaar kamida dugsiyada ayaa leh hanaanka codsi oo gaar ah. Wixii macluumaad intaa dheer ka fiiri macluumaadka ku saabsan dugsiyada ee ku qoran (bogaga 18-26)

Arday waa inuu codsadaa fasalka 9 haddii uu…

� • Ardaygu dhigto Dugsiyada Dadweynaha Boston oo uu sannadkan ku jira fasalka ugu sareeya dugsiga – tusaale ahaan, fasalka 8 ee dugsiga dhexe, ama dugsiga K-8.

� • Ardaygu ku jiro barnaamij gaar ah oo qasab ah inuu galo dugsi kale oo leh barnaamij cusub.

� • Ardaygu rabo in uu u badesho dugsi kale.

� • Ardaygu haddii aanuu hadda dhigan Dugsiyada Dadweynaha Boston - xitaa haddii uu ardaygu codsaday oo uu sannadkii hore helay meelaynta BPS.

Sida uu dhigayo sharciga gobolku, waa in ilmaha dugsi dhigtaa ilaa 16 sanno jirkiisa. Haddii ilmaha dugsi loo diri waayo, waxay taasi keeni kartaa in talaabo sharci ah laga qaado waalidka.

Xagee La Iska DiiwaangeliyaaArdayda hadda dhigata Dugsiyada Dadweynaha Boston waxay codsiyadooda ka helayaan dugsiga ay hadda dhigtaan. Uma baahna inay shakhsi ahaan iska qoraan Xarunta Soo-Dhaweynta.Ardayda ku cusub Dugsiyada Dadweyaha Boston waxay si hordhac

Diisambar 2016–Jannaayo 2017Waqtigaan waa kan ugu wanaagsan ee ay qoysasku macluumaad dheeraad kaga ogaan karaan dugsiyada kahor intaanay bilaabmin isdiiwaangelintu

Taariikhaha Sii Eegida DugsigaDugsi kastaa wuxuu qorsheeyey ugu yaraan saddex fursadood oo ay qoysasku soo booqon karaan, ku wareegi karaan, lana kulmaan maamulaha. Fadlan jadwalka ka eeg DiscoverBPS.org ama la xiriir mid kamida Xarumaha Soo Dhaweynta. Haddii aanad awoodi karin inaad booqato waqtiyadaas la qorsheeyey, fadlan soo wac dugsiga si aad ballan u sameyso.

Xilliga Doorashada Dugsiga

3BostonPublicSchools.org/register

ahaan iskaga diiwaangelin karaan barta Internetka ee BPS. Laakiin si ay u dhameystiraan hanaanka is-diiwaangelinta, waxa qasab ku ah inay tagaan Xarunta Soo-Dhaweynta (fiiri bogga 28).

Dhokumentiyada Loo BaahanyayMarkaad aad isa soo diiwaan-gelineyso, soo qaado dhammaan dhokumantiyadan:1. Warqadda dhalashada ee ilmaha

oo asli ah (oo leh shaanbad qalalan oo kor u-soo kacsan), baasaboor, ama Foomka I-94

2. Diiwaanka tallaalka ee ilmaha oo casriyeysan (macluumaadkii u danbeeyay ay ku qoran yihiin). Waxaad faahfaahinta hoos ku taalla ka fiirisaa liiska tallaalada la rabo. La xiriir Xafiiska caafimaadka ee BPS, 617-635-6788, haddii aad qabto wax su’aalo ah.

3. Warqadda aqoonsiga sawirka leh ee waalidka/mas’uulka

4. Warqadda dhibcaha koorsooyinka ee dugsigii u dambeeyey ee ilmaha (fasalada 1-12, haddii ay khuseyso).

5. LABA caddeymood oo sheegaya inaad ku nooshahay magaalada Boston. Waraaqaha la ogol yahay waxay ku yaallaan sanduuqa Shuruudaha Goobta Degeganaanshaha ee ku yaala boggan.

TallaaladaDugsiyada Dadweynaha Boston waxay rabaan in ardaydu haystaan cadeynta tallaalada soo socda marka ay is qorayaan dugsiga sare:

Fasalada 7–12

Hepatitis B 3

DtaP/DTP/DT/Td

4 DTaP/DTP or ≥3 Td; plus 1 Tdap

Polio ≥3

MMR (measles, mumps, rubella)

2 MMR

Varicella (chickenpox)

2*

* ama waraaqaha cadeynta cudurka

Shuruudaha tallaaladu aad bay u murugsan (adag) yihiin. Si aad wax uga ogaatid, waxaad booqataa barta Interneetka: bostonpublicschools.org/healthservices. La xiriir xafiiska Adeegyada Caafimaadka BPS ee 617-635-6643, haddii aad wax su’aalo ah qabtid. Waxa kale oo aanu si xoog leh ugu talinaa in ilmahaagu haysto Qiimeynta Khatarta Cudurka Qaaxada (Tiibiida)Marka aad ilmahaaga dugsi qoraysid, waa inaad keentid waraaqo dhakhtar oo sheegaya in ilmahaagu qaatay tallaalada loo baahan yahay. Waa inay waraaqdaas ku qornaadaan bisha, maalinta iyo sannadka tallaalada la siiyey. Haddii aad u baahatid nuqul diiwaanka tallaalka ama aad qabtid su’aalo la xiriiri dhakhtarkaaga ama xaruntaada caafimaad. Haddii aanad laheyn dhakhtar ama xarun caafimaad waxaad wacdaa Khadka Caafimaadka ee Duqa Magaalada Boston, 800-847-0710. Fadlan ogolow muddo saddex toddobaad ah oo ay dhakhtarkaaga

ama xarunta caafimaadku ay nuqul uga sameeyaan diiwaankaaga.

� Maskaxda ku hay in kaalisada dugsigu si joogto u eegto diiwaanada tallaalada.

� Sharci ahaan, ardayda aanuu tallalkoodu cusbooneynayn waa laga reebi karaa dugsiga.

Duruufaha gaarka ah. Marka laga reebo xaaladaha degdega ah ama daacuun faafa, ardaydu dugsiga wey bilaabi karaan haddii waalidku keeno waraaqo qoraal ah oo dhakhtar oo dhigaya inaan ilmaha loo tallaalin sababo caafimaad ama kuwo diineed awgood.Ardayda leh baahiyo daryeel oo u gaar ah Waqtiga diiwaan-gelinta waxaad buuxin doontaa foom sheegaya haddii ilmahaagu qabo xiiq ama xasaasiyado, uu isticmaalo gaari curyaan ama uu leeyahay baahiyo gaar ah, si loo hubiyo in ilmahaaga lagu meeleeyo dugsi siin kara adeegyada caafimaad ee ku haboon. Foomku wuxuu kaloo ku weydiinayaa macluumaadka dhakhtarka ilmahaagga si haddii loo baahdo loola xiriiri karo.Baarista caafimaadka jirka. Fiiri bogga 7.

Buuxinta CodsigaFoomka codsiga waxa ku liis-gareysan dhamaan dugsiyada aad dooran kartid.

{{ Dooro dugsiyo badan inta aad doonto - laakiin waxaanu kugu dhiirigelinaynaa inaad doorato SHAN dugsi.

{{ Sida aad u kala jeceshahay lambaro ugu qor doorashooyinkaaga.

{{ WAA MUHIIM: Dugsiyada qaarkood waxay leeyihiin qaabab gelitaan oo u gaar ah. Qoraaladooda ka fiiri boggaga 14- 18

{{ Keydso nuqul codsigaga ah waa intaas oo dhibaato timaadaa’e.

Goortee Ayaad Codsan KartaaSi aad u badsatid fursadaha helitaanka meeleynta dugsi ee aad rabtid, ardaydu waa inay is diiwaan geliyaan xilliga diiwaangelinta fasalkooda. Jadwalkan waxa iska leh ardayda sameyneysa codsi cusub iyo beddelaad sannad dugsiyeedka 2017-2018.

XILLIGA ISDIIWAANGELINTA KOOBAADJannaayo 3-Febraayo 3, 2017Kaliya K0, K1, K2, iyo Fasalka 6 Iyo Fasalaka 9 Si looga hortago saf dheer (kuyuu) ee Xarumaha Soo-Dhaweynta, waxaan ku talinaynaa jadwalka soo socda oo lagu saleeyey xarafka koowaad ee magaca dembe ee waalidka: Xarfaha A–I - Isdiiwaangeli Jannaayo 3-6Xarfaha J–Q - Isdiiwaangeli Jannaayo 9-13Xarfaha R–Z - Isdiiwaangeli Jannaayo 17-20Dhamaan - Isdiiwaangeli Jannaayo

23-Febraayo 3

XILLIGA ISDIIWAANGELINTA LABAADFebraayo 8–Maarso 31, 2017Dhamaan heerarka fasaladaDugsiyada Dadweynaha Boston ayaa soo saari doonaa wixii macluumaad intaa dheer oo ku saabsan taariikhaha isdiiwaangelinta 2017-2018 kadib hagaajinta hanaanka meelaynta ee la sugayo ee dhacaysa Maarso 31, 2017 Dhammaan ardayda hesha meeleyn cusub waxay heli doonaan foomka soo jawaabida (RSVP). Haddii aad ogtahay in ardaygaagu aanu geli doonin

Dugsiyada Dadweynaha Boston bisha Sebteembar, fadlan saxeex oo noo celi foomka soo jawaabida (RSVP) si aannu booskaaga u siino arday kale oo ku jira liiska sugitaanka. Waxa kale oo aad foomka RSVP u isticmaali kartaa inaad noo sheegto inaad rabtid inaad ku sii jirto liiska sugida dugsiyo kale.Sidee ayay BPS ardayda u meelaysaa?Ardayda waxa meeleeya koombuyuuter lagu sameeyay qaaciido xisaabeed. Kombuyuutarku wuxuu isku dayaa inuu ardayda ku meeleeyo doorashadooda ugu sareysa liiskooda ee ay u leeyihiin mudnaanta u sarreysa.Waa maxay mudnaanshuhu?Mararka qaar dugsigu ma laha baaxad uu ku helo ilma kasta oo doorta.

Marka ay taasi dhacdo, barnaamijka kombuyuutarka ayaa ardayda ku meeleeya doorashooyinka ay u leeyihiin mudnaanta koowaad. Waa kuwan mudnaanihii u weynaa oo tii u sarreysay loogu hor qoray:1. Walaalaha + aaga lugeynta2. Walaalaha3. Lambar aan sugneyn (Random

number)

Xilli meeleyn kasta, ardayda leh mudnaanta ugu sareysa ayaa marka hore la meeleeyaa.BPS waxay hadda dib u eegis ugu sameynaysaa siyaasadeeda mudnaanta. Siyaada iyo hanaanka shaqeynaya wakhtigan - Noofember 2016 halkan ayaa lagu sharaxay.

Shuruudaha Goobta Degenaanshaha ee ArdaydaSi aad u dhigatid Dugsiyada Dadweynaha Boston, waa in ardaygu degan yahay Magaalada Boston. Degenaanshaha ardayga ka yar 18 sanno waa degenaanshaha sharciga ah ee waalidka ama mas’uulka ilmaha. Deganaanshaha waxa lagu qeexaa goobta koowaad ee qofku si joogta ah u degan yahay ee aan hayn meel si ku meel gaar ah loo degan yahay oo ah meel xaruun u ah noloshiisa hoy iyo bulsho. Ardayga ah 18 ama ka weyn wuxuu degi karaa guri aan ahayn kan waalidka ama mas’uulka si uu dugsiga u dhigto.

Degannaanshaha ku meel gaarka ah ee magaalada Boston oo ujeeddadiisa kaliya ay tahay in lagu galo Dugsi Dadweyne ee Boston, looma tixgelin doono inuu yahay “deganaasho”.

Xeerkan Deganaanshuhu ma qabanayo ardayda bilaa hoyga ah. Wixii su’aalo ah ee la xiriira ardayda bilaa hoyfa ah, fadlan waxaad wacdaa “Xafiiska Lataliyaha Sharciga”, 617-635-9320.

Codsadayaashu waa inay keenaan LABA ka mid dhokumantiyadan marka ay dugsiga iska

diiwaangelinayaan.Dhokumantiyada waa in la sii daabacay isagoo uu ku yaallo magaca iyo cinwaanka hadda ee waalidka/mas’uulka ardayga (ama ardayga jira 18 sano ama ka weyn). Labada dhokumenti waa inay noqdaan laba kulan oo kuwan hoos ku qoran ah.1. Biilka Adeegga “sida biilka korontada” (oo aan ahayn kan biyaha ama taleefanka

gacanta) taariikhdiisu tahay 60kii maalmood ee ina dhaafay2. Heshiis kiro guri Heshiiska Qeybta 8 ama foomka BPS ee markhaati-furka

Milkiilaha Guriga.3. Warqada lahaansho guri, Bixin Deyn taariikhdiisu tahay 60kii maalmood ee ina

dhaafay ama biilka canshuurta guriga oo ilaa sannadkii hore ah.4. Foomka W2 oo taariikhdiisu tahay sannadkan gudihiisa ama Risiidhka

Mushaharka oo taariikhdiisu tahay 60kii maalmood ee ina dhaafay.5. Caddeynta Baanka ama Kaarka Amaahda (Credit Card) ka oo taariikhdiisu

tahay 60kii maalmood ee ina dhaafay.6. Warqad ka timi Hay’ad Dawladeed oo la Ogolaaday* oo taariikhdiisu tahay

60kii maalmood ee ina dhaafay

* Hay’adaha Dawladda ee la Ogolaaday: Waaxda Dakhliga (DOR), Adeegyada Carruurta Iyo Qoyska (DCF), Taageerada Kala-guurka (DTA), Adeegyada Dhalinyarada (DYS), Lambarka Bulshada, iyo wixii waraaqo ah ee ku qoran warqadda rasmiga ah ee gobolka Barwaaqo-sooranka Massachusetts.

FIIRO GAAR AH: � Dugsiyada lagu galo Imtixaanka waxay leeyihiin hanaan codsi iyo jadwal oo kan

ka duwan. Faahfaahinta ka fiiri bogga 6. � Mas’uulka sharciga wuxuu u-baahan yahay dhokumanti dheeraad ah oo ka soo

baxa maxkamad ama hay’ad. � Dhokumantiyadan iyagana waa loo bahan yahay haddii uu cinwaanka gurigu

is-badelo.

Dugsi kasta oo leh nidaamka meeleynta gaarka ah ee ansaxsan wuu aqbali karaa codsiga ardayda aan magaalada degenayn, laakin waa ardayda keliya haysta labada cadaymood ee degenaanshaha Boston oo ka mid ah liistada kor ku taalla ayaa lagu marti qaadi karaa ama loosoo bandhigi karaa ogolaanshaha Dugsiyada Dadweynaha Boston.

Ardaygii lagu qabto inuu xeerka jebiyey waa laga saari doonaa Dugsiyada Dadweynaha Boston isla markiiba. Waalidka/Mas’uulka ardayga looga eryay dugsiga degenaansho la’aan awgeed racfaan bay ka qaadan karaan go’aanka. Ardayga waa loo oggolaan karaa inuu sii dhigto dugsiga inta uu racfaanku socdo.

Ka saaridda dugsiga ka sokow, Dugsiyada Dadweynaha Boston waxa laga yaabaa inay qoyska kusoo ragaan ganaaxyo sida dacwad sharciyeed, ganaax ku saleysan qiimihii adeegyada tacliineed ee uu ilmuhu helay iyo ka celin deeqo waxbarasho ama abaalgudyo la siiyey ardayga.

f Macluumaad intaas dheer oo ku saabsan siyaasada deganaanshaha waxa laga helayaa barta Internetka BPS ee: bostonpublicschools.org/residency.


BPS High SchoolsMudnaanta WalaalahaWaxaannu isku deynaa inaanu carruurta isku qoyska ah ku meeleynno isla hal dugsi haddii waalidku sidaas codsado. Haddii aad rabtid in ilmahaagu tagaan isla hal dugsi, waxaad weydiisaa Xarunta Soo-Dhaweynta sida loo codsado mudnaanta walaalaha. Hase ahaatee, mararka qaar dugsi ayaan laheyn baaxad uu ku qaabilo walaalaha soo codsaday oo dhan; sidaas darteed annagu ma ballan qaadi karno meeleynta walaalaha.Waxaad hubisaa inaad liis-gareyso mudnaanta walaalaha marka u horreysa ee aad codsaneysid.

Dugsiyada Labada Luqadood

Ardayda ku jirta barnaamijyada labada luqadood ee dugsiyada S. Greenwood, Hernández iyo Hurley waxay leeyihiin mudnaan – balse looma ballan qaadayo – ku meeleynta Akadamiga Margarita Muñiz, oo ah dugsi sare oo laba luqadoodle ah.

Wadiiqooyinka Dugsiyada Sare

Dugsiyada soo socdaa waxay ballan qaadan gelitaanka ardayda dhigata laga bilaaboa fasalada barbaarinta illaa fasalka 12:

� Lyon K-8 iyo Dugsiga Sare ee Lyon � Dugsiga Hoose ee Quincy (K-5) iyo

Dugsiga Sare ee Quincy (6-12). � Dugsiga Hoose ee Henderson (K-3)

iyo Dugsiga Sare ee Henderson (4-12)

Lamabarada Aan SugyneynKombiyuutarku wuxuu siiyaa codsi walba lambar aan sugnayn (random number). Lambarada aan sugneyn waxa loo isticmaalaa in la kala saaro ardayda “barbaro” noqda ee leh mudnaansho isku mid ah oo hal dugsi.Sidee bay tani u shaqaysaa? Ka soo qaad in hal kursi ka banaan yahay fasalka 9 ee Dugsiga Another Course to College (ACC). Dhammaan codsadeyaashii lahaa mudnaan walaalaha waa la wada meleeyey. Saddex arday oo dheeraad ah oo aan midkoodna lahayn mudnaan walaalaha ama aaga lugeynta ayaa doorashadooda kowaad ka wada dhigtay dugsiga ACC. Ardayga leh lambarka aan sugnayn ee ugu hooseeya (kan ugu “fiican”) ayaa la meelayn doonaa.

Liisaska SugitaankaHadaad weydo doorashadaada kowaad, kombiyuutarku wuxu isku dayaa inuu ilmahaagga ku meeleeyo doorashada kale ee aad qoratay. Waxa kale oo uu ilmaha geliyaa liiska sugidda illaa saddex. Xeerarka liiska sugitaankuna waa sidatan:

{{ Xafiiska BPS wuxuu u samaynayaan liisaska sugidda dhammaan dugsiyada ay tirada codsigu ka badan tahay kuraasta bannaan ee fasal gaar ah.

{{ Ardaygu meesha uu kaga jiro liiska sugida waxay ku xiran tahay xilliga diiwaangelinta, mudnaanta walaalaha, mudnaanta aaga lugeynta (haddii uu jiro kursi aaga lugeynta ah oo la heli karo), doorashooyinka dugsiyada ee ku yaala codsiga, iyo lambarka aan sugnayn. Ardayna la gelin maayo meel ka hoosaysa arday

kale oo xilli ka dambeeyey codsiga sameeyey, iyadoon mudnaanshaha la eegayn. Hase ahaatee, xilli kasta gudihiisa, booska uu ardaygu kaga jiro liiska sugidu wuu is badeli karaa haddii mudnaanta ardaygu is badesho. Taasina waxay saameyn kartaa boosaska ardayga kale ee liiska sugida ku jira.

{{ Ardayda isu diiwaangelineysa fasal kasta waxa lagu qori karaa illaa saddex liis oo sugitaan. Ardayda lagu qoray doorashadooda dugsi ee labaad waxa la gelin karaa liiska sugida ee doorashadooda dugsi ee kobaad. Ardayda lagu qoray doorashada dugsi ee sadexaad waxa la gelin karaa liiska sugidda ee doorashadooda dugsi ee kobaad iyo labaad. Ardayda lagu qoray doorashada dugsi ee afraad ama wax ka hooseeysa ama kuwa ay maamulku meeleeyeen waxa laga yaabaa in la geliyo liiska sugida ee saddexdooda doorasho ee u sarreeysa.

{{ Arday kasta ee la geliyo liiska sugida ee dugsiyada qaarkood laakin raba in la geliyo liisas sugitaan oo dugsiyo kale waxay tegi karaan Xarumaha Soo-Dhaweynta midkood si ay u sameeyaan doorashooyin cusub. Hase ahaatee, ardayda isla markaas ku jira tirada ugu badan ee liisaska sugidda waa inay ka baxaan hal liis si loogu daro liis kale.

{{ Arday kasta ee sii degenaada Boston wuu ku sii jirayaa liiska sugida bilawga sannad dugsiyeedka, iyadoon loo eegin inuu dhigto Dugsiyada Dadweynaha Boston.

{{ Dhammaan liisaska sugidu wey dhacayaan dhamaadka xilliga sixitaanka labaad (bisha jannaayo ee sannadka soo socda).

{{ Dugsiyada leh gelitaan gaar ah (fiiri bogga 18-26) waxay iyagu iska leeyihiin liiskooda sugitaanka oo u gaar ah.

Markay kuraasi bannaanaato, ardayda ku jirta liiska sugida waxa loo meeleyn doonaa kala horeynta soo socota, iyadoo laga bilaabayo ardaydii codsatay wareegyadii u horeeyey: Haddii aanu dugsigu gaarin boqolkiiba 50% ee aaga lugeynta, ardayda waxa laga meeleyn doonaa liiska sugida iyadoo la raacayo kala horeyntan:1. Ardayda leh mudnaanta walaalaha iyo

tan aaga lugeynta2. Ardayda leh mudnaanta walaalaha3. Ardayda leh mudnaanta aaga lugeynta4. Ardayda aan laheyn wax mudnaan ah

Haddii uu dugsi gaaray 50% oo aagiisa lugeynta ah, ardayda waxa laga meeleyn doonaa liiska sugidda iyadoo la raacayo kala horeyntan:1. Ardayda leh mudnaanta walaalaha

(ma jirto mudnaan dheeraad ah oo aaga lugeynta ah)

1. Ardayda kale oo dhan (ma jiro aaga lugeyntu)

Lambarada aan Sugneyn ayaa la isticmaali doonaa si “loo kala reebo”

ardayda isku mudnaanshaha ah. Liiska sugida ilmahaaga waxaad heli kartaa marka aad wacdid Xarun Soo-Dhaweyn dhammaadka xilliga diiwaangelinta. Bisha Jannaayo iyo Sebteembar, waxa kale oo aad wici kartaa Khadka Telefoonka Dugsiyada ee 24- Saac, 617-635-9046.BPS waxay hadda dib u eegeysaa siyaasada liiska sugida. Siyaasada iyo hanaanka shaqeynaya wakhtigan Noofember 2016 ayaa halkan lagu sharaxay. Fadlan booqo barta BPS ama wixii isbedal ah weydii Xarunta Soo-Dhaweynta marka aad booqato. Macluumaadka ku saabsan siyaasada ama hanaanka cusub waxa lagu dari doonaa feylka lagu siinayo xilliga diiwaangelinta.

Meelaynta MaamulkaArdayda aan helin dugsi ka mid ah doorashooyinkoodii ama aan codsi gudbin waxa lagu meelayn doonaa dugsiga u dhow gurigooda ee kursi ka banaan yahay.

BadelaadahaHadaad rabto inaad dugsi iska bedesho sannad dugsiyeedka soo socda, codso beddelaad xilliyadan soo socda:

� Jannaayo 3–Febraayo 3, 2017 K1/K2, fasalka 6 iyo fasalka 9,

� Febraayo 8–Maarso 31, 2017 ama xilli ka dambeysa - dhammaan fasalada

Dhammaan codsiyada badelaaddaha la helo xilli diiwaangelin kasta waa la wada eegi doonaa. Codsiyada la helo kadib Sebteembar 30, 2017 waxa la eegi doonaa bartamaha Noofembar, 2017 iyo dhammaadka Jannaayo 2018.Haddii aad rabtid inaad codsatid badelaad sannad dugsiyeedka hadda, ka codso Xarun Soo-Dhaweyn oo kasta illaa dhammaadka Jannaayo, 2017. Ma ballan qaadi karno in la ogolaan doono codsigaaga badelaadda.Ardayda dugsiga sare hal mar oo keliya baa la badeli karaa markay dhiganayaan fasallada 9 illaa 12.Badelaadda Anshaxa: Ardayda fasalada 6-12 ee loo badelo anshax xumo waxa lagu meelayn doonaa barnaamij badiil.

Eryida/CeyrintaArdayda looga soo eryey dugsiyada degmooyinka kale haysasho hub halis

ah, haysasho wax mamnuuc ah, la dagaalan shaqaale dugsi, ama hadda ka hor dambi lagu soo oogay, waxa laga yaabaa inaan lagu meelayn Dugsiyada Dadweynaha Boston. Haddii xafiiska BPS uu oggaado in arday sababahaas looga soo eryey dugsigiisii hore ardaygaas waa laga saari doonaa Dugsiyada Dadweynaha Boston sida uu qabo sharciga Gobolka Massachusetts.Sharciga cusub ee gobolka wuxuu qabaa inaan ardayda laga saari karin dugsiga in ka badan 90 maalmood oo dugsiga la dhigto marka laga reebo kiisaska xun ee kor lagu magacaabay. Ardaydu waa inay helaan adeegyada waxbarashada xilliga eriga.

Haddii Aad Guurtid � • Cinwaankaaga cusub cadeyntiisa oo

saddex ah sida ugu dhaqsaha badan u gee Xarunta Soo-Dhaweynta. Haddii aanad haynin cadaynta cinwaankaaga cusub wac Xarunta Soo-Dhaweynta si laguula taliyo.

� • Waxaad xasuusataa inaad maamulaha dugsiga siisid cinwaankaaga iyo telefoonkaaga cusub.

Ardayda Bilaa Hoyga ahHaddii aad u guurto gabood, ama aad labayso qofkale (la wadaagto guri qofkale sababo la xiriira waayitaankaaga guri sababo dhaqaale awgood) ama aad ku nooshahay xaalad kale oo ku-meel gaar ah, waxaad tagtaa Xarunta Soo Dhaweynta oo cinwaankaaga cusub sii.Ardaydu waxay xaq u leeyihiin inay ku sii jiraan dugsigoodii hore dhamaan waqtiga ay bilaa hoyga yihiin; xataa haddii ay u guureen dugsi degmeed kale. Gaadiid qaadis ayaa la bixin doonaa masaafada uu kahor-dugsiga ama dugsiga barbaarintu uu u jiro 45 daqiiqo ama inka yar. Gaadiid qaadista ayaa la siin doonaa fasalada 1 ilaa 12 haddii masaafada ay tahay saacad ama inka yar. Ardaydu waxay xaq u leeyihiin inay sii dhigtaan dugsigooda hore xataa haddii aanay la noolayn waalidkood. Waalidka/Mas’uulku wuxuu dooran karaa inuu ardayga qoro dugsi ku yaalla aagaga cusub ama magaalada aad hadda sida ku-meel gaarka ah ugu nooshahay. Haddii uu arday noqdo bilaa hoy xagaaga oo ay noqoto inuu guurto, ardaygu wuxuu ku noqon karaa dugsigii u dembeeyey ee uu dhiganayey.

Si aad u heshid fursad wacan oo aad ku heshid mid kuwa u sarreeya doorashooyinkaada dugsiga sare…

{{ Codso xilligaaga koowaad ee diiwaangelinta – Jannaayo 3-Febraayo 3, 2017 K0, K1, K2, fasalka 6 Iyo fasalka 9, iyo Febraayo 8-Maarso 31, 2017 oo ah dhammaan fasalada kale. Dhammaan codsiyada la helo xilliga diiwaangelinta waxa la eegi doonaa isla hal wakhti ee maaha sida ay u soo kala horeeyeen.

{{ Doorashooyinkaaga u liis-garee sida dhabta ah ee aad u kala doorbideyso. Haddii aad doorashadaada koowaad ka dhigatid dugsi la wada jecel yahay, waxba ma yeeli doontid jaaniska aad ku heli kartid dugsiga doorashadaada labaad haddii aad heli weydo doorashadaada koowaad.

{{ Dooro dugsiyo kala duwan – oo ay ku jiraan dugsiyada aad ku leedahay mudnaanta walaalaha ama aaga socodka ee ay jilicsan tahay in la galo. Macluumaadka ku saabsan dugsiyada aan si badan loo dooran ee laga yaabo inay “u fiican” yihiin ardaygaaga, waxaad weydiisaa shaqaalaha Xarunta Soodhaweynta.

Waxaad booqan kartaa Xarun Soo-Dhaweyn waqti kasta oo kamida xilliga diiwaangelinta ee sannadka si aad isaga diiwaangeliso dugsi ama aad u codsatid beddelaad – laakiin marka aad sii sugtaba, waxa sii yaraanaya doorashooyinka aad heli doontid. Dugsiyo badani wey buuxsamaan ka bacdi xilliga doorashada koowaad.


Laga yaabaa in la siiyo gaadiidka haddii aanu cinwaankaagu ku oolin “aagga socodka” ee dugsiga ilmahaaga. Haddii uu qoysku u guuro hoy rasmi ah sannad dugsiyeedka, ardaygu wuxuu sannadka ku dhameysan karaan isla dugsiga uu dhigto. Wixii kaalmo dheeraad ah, wac Shabakadda Illaha Kuwa Bilaa Hoyga Ah 617-635-8037.

Gaadiid QaadistaArdayda dhigata fasalada 6-8 waxay u qalmaan inay helaan gadiid qaadis bilaash ah haddii ay ku nool yihiil meel u jirta 1½ meyl ama ka badan dugsigooda. Ardayda dhigata fasallada 9-12 waxay u qalmaan gaadiid qaadis bilaash ah haddii ay ku nool yihiin meel u jirta 2 meyl ama ka badan dugsigooda. Ardayda dhigata fasallada 7-12 waxay ku socdaali doonaan gaadiidka MBTA, ama isku jir gaadiidka “T” iyo baska huruuda ah (jaalaha ah). Ardaydaasi waxay dugsigooda ka qaadan doonaan kaarar MBTA oo bislaash ah. Kaararka MBTA waa la isticmaali karaa dhamaan saacadaha uu gaadiidku shaqeeyo.Ardayda aan u qalmin gaadiidka waxa laga yaabaa inay dugsiga ka helaan kaarka lacagta lagu keydsado ee MBTA oo laga gadayo qiimo jaban oo ardayda loogu talogalay, kaas oo ay u isticmaali karaan dhamaan saacadaha uu shaqeeyo adeega MBTA.Marka ardaygaaga lagu meeleeyo dugsi, waxaannu kuu sheegi doonnaa in ardaygaagu u qalmo gaadiid iyo in kale. Dhamaadka Ogos waxaanu boostada kuugu soo diri doonaa macluumaad ku saabsan adeega iyo jadwalka baska ardaygaaga.

FIIRO GAAR AH: Dadka waaweyn waa laga xayiray gelitaanka baska dugsiga. Kaliya dadka ammarka u heysta (CORI ay hubisay BPS) ayaa loo ogolyay baska.Haddaad guurto: Haddii ardeygu xaq u leeyahay gaadiid qaadita baska huruuda ah, waxaan si toos ah ardayda u siin doonaan goobta uu baku istaago ee u dhow guriga marka aad soo gudbiso foomka “badelida cinwaanka”

� Foomka “badelida cinwaanka” waxaad ka buuxin kartaa Xarunta Soo-Dhaweynta. Waaxda Gaadiidka ee ku taala Dhismaha Bolling ee Roxbury ma qabato macluumaadka “badelida cinwaanka”.

� Haddii Waaxda Dugsiyadu uu go’aamiyo inaad ku nooshahay gudaha masaafaddii loo baahnaa ee dugsiga oo adna aad diido go’aankaas, waxaad codsan kartaa in la cabiro masaafadda aad dugsiga u jirtid.

Gaadiid Qaadista Ardayda Naafada ahArdayda naafada ah waxay heli karaan adeeg gaadiid oo min koone illaa koone ah, adeegga MBTA, ama adeeg min albaab illaa albaab (albaab-ka-albaab) ah sida uu qorayo Barnaamijka La Shaksiyeeyay ee Waxbarasho (IEP).Ardayda qaar leh xaalado caafimaad ama jireed oo aad u xun oo ka celinaya inay u lugeeyaan dugsigooda waxa laga yaabaa inay gaadiid qaadis helaan. La xiriir kalkaalisada dugsiga si aad u codsatid adeegan. Xafiiskayaga Adeegyada Caafimaadka ayaa go’aamin doona haddii arday u qalmo gaadiid ka dib loo eego dhokumantiga dhakhtarka ardayga iyo talada shaqaalaha dugsiga. Kalkaalisada dugsiga ayaa siin doonta

foomamka caafimaad ee loo baahan yahay oo waxay dhakhtarka ilmahaaga kala hadli doontaa qaabilaadaha haboon si loo daboolo baahiyaha ardayga. Xilliga xagaaga, fadlan wac Adeegyada Caafimaadka 617-635-6788.Marka laga reebo qaar kamida xaaladaha caafimaad mooyee, gaadiidka caafimaadka looma cusbooneysiiyo si toos ah. Waa inaad dib u codsataa sannad kasta.

Hadii aad rabto in lagaa caawiyo gaadiid qaadista, la xiriir:Sannadka oo dhan - 617-635-9520Khadka 24-saac ee Dugsiga - 617-635-9046Jannaayo 4-Febraayo 3, 2017 iyo bartamaha Ogosto ilaa batamaha sebteember

Barnaamijyada Dugsiga SareArdayda codsaneysa Dugsiyada Sare ee Boston waxay helaan fursado badan. Doorashooyinka waxa ku jira dugsiyo yaryar oo mowduuc ku-saleysan (theme-based) oo ay dhigtaan in ka yar 500 oo arday; dugsiyo sare oo waaweyn oo leh bulshooyin waxabarasho oo yaryar; saddex dugsi sare oo lagu galo dhibcaha iyo natiijooyinka imtixaanka gelintaanka, iyo dugsi sare oo farsamo ah; dugsi sare oo dhammaan ardaydu wax ku bartaan luqadaha Ingiriisiga iyo Isbaanishka iyo dugsiyo u adeegga ardayda naafada ah.Waxa intaas dheer, waxaannu leenahay barnaamijyo gaar ah oo loogu talagalay ardayda waaweyn, kuwa halista u ah inay saaqidaan, Baranayaasha Luqadda Ingiriisida ee dhawaan yimi dalka Mareynkanka iyo kuwa ku soo noqday dugsiga si ay u qaataan shahaadada diblooma, iyo kuwa taga dugsiyada habeenkii la dhigto, iyo ardayda leh ilmo yaryar, iyo ardayda rabta inay qaataan koorsooyin heer kulliyadeed ah ee barnaamijyada Meelaynta Sare iyo Laba Isqoris iyagoo weli dhigta dugsiga sare.Dugsi sare oo kastaa wuxuu bixiyaa koorsooyin loo baahan yahay si loo qalinjabiyo, oo ay ka mid yihiin luqadda Ingiriisiga, xisaabta, seyniska, cilmiga bulshada, luqadaha adduunka, tiknoolajiyadda kombuyuutarka iyo farshaxanka. Dugsiyo sare oo badan, waxa iyana laga helaa koorsooyin iyo barnaamijyo dheeraad ah oo la helo xilliga dugsiga la dhiganayo iyo xilliga bacdal iskuulka ah oo dugsi kasta ka dhiga mid gooni ah.Dhammaan dugsiyada waxa iyana mudnaan u ah u wacyigelinta kulliyada iyo waayaha shaqada. Hay’ado iyo la-taliyayaal ku saleysan bulshada iyo dugsiga ayaa sannadka oo dhan la shaqeeya ardayda, oyagoo xoogga saaraya u diyaargarowga kulliyada, hanaanka codsiga kulliyada iyo hawlaha tayeysiinta. Ardaydu waxay sahamiyaan goobo dhab ah sida kulliyadaha, iyo cisbitaallada, iyo bangiyada, iyo istuudiyayaasha TVga, oo intooda badan ku galno xiriirka aan la leenahay ganacsatada iyo kulliyadaha. Ardaydu waxa ka qeybgalaan shaqooyin tobabar ah, adeegyo waxbarasho bulsheed,iyo fursado lagu sahamiyo waayaha shaqada

ee xagga caafimaadka, waxbarashada, warbaahinta, tiknoolajiyada, fanka muuqaalka iyo jilidda, seyniska deegaanka, ganacsiga, iyo mihnado kale. Xiriirka ka dhaxeeya dugsiga iyo dunida dhabta ah waxay arday badan u tahay fure muhim ah ee xagga u diyaargarowga tacliimeed, dhammeysiga kulliyada, iyo ku guuleysiga nolosha.Dhammaan ardayda dhigata dugsiyada dadweynaha ee Massachusetts waa inay guuleystaan imtixaanka MCAS ee fasalka 10 ee maaddooyinka luqadda Ingiriisiga, xisaabta, iyo saynis/tiklonoloji si ay u qalinjabiyaan. Dugsiyadayada sare waxay isticmaalaan dariiqooyin kala duwan si ay u caawiyaan in ardaydu kaafido caqabadaas oo ay u diyaar-garoobaan tacliinta sare ee ka dembeysa dugsiga sare iyo mihnado shaqo oo ay ku guuleystaan, iyadoo lagu taageerayo barnaamijyo muhim ah oo ka yimi maamulka magaalada iyo lamaanayaashayada kulliyadaha, ganacsiga, iyo bulshada.

Barnaamijka Dugsiga Sare ee Macalin NoqoshadaBarnaamijka Dugsiga Sare ee Macalin Noqashadu (HSTT) wuxuu aqoonsadaa oo uu beeraa barayaasha mustaqbalka ee dugsiyada sare ee BPS si ay BPS ugu soo noqdaan iyagoo ah macalimiin aqoon sare leh. Iyadoo loo marayo BPS HSTT ardaydu waxay sahamiyaan qeybta waxbarashada waxaanay ku hawlgallaan manhaj xooga saara Qaabka Macalin Waxtar leh iyo U Diyaargarowga Kulliyada. Aqoonyahanada BPS HSTT waxa tobabara macalimiinta hadda iyo lataliyaasha hagida waxaanay abuuraan oo ay gudbiyaan qorshayaasha casharada, baraan, oo ay booqdaan kulliyadaha iyo waxa ka qeybgalaan shirarka. Ka qeybgalayaashu waxay helaan barnaamijka laba isqoris ee Kulliyada Magaalada Boston (UCB) barnaamijkaas oo si bilaash ah aqoonyahanada u siiya koorsooyinka kulliyada iyo tobabarka Tiknoolajiyadu Waxay Tagtaa Guriga (TGH), kaas oo aqoonyahanada u soo bandhigta koombuyuuterada Chromebooks oo qiimo jaban ah. Aqoonyahanadu waxay sidoo kale jaamacadaha iyo kulliyadaha aan iskaashiga lala leenahay ka helaan qiimo waxbarasho oo hoos loo dhigay iyo qol iyo samuurad.

Tobabarka Waayaha Shaqada iyo Farsamada617-635-6729

Waxbarashada Waayaha Shaqada iyo Farsamada (CTE) waxay ardaydu ku bartaan “xirfado aad loo rabo”, oo ay ugu diyaargaroobaan tacliinta ka dembeysa dugsiga sare, oo ay ku dhisaan mihnad shaqo iyagoo isla markaas kasbanaya shahaadada dugsiga sare. Barnaamijyada CTE waxay soo bandhigaan waxbarasho tacliimeed iyo farsamo oo ah qeybo badan, laga bilaabo dayactirka baabuurta ilaa fanka cunto karinta ilaa soo saarida telefishanada. Fursadaha wadashaqeynta waxbarashada iyo adeegyada meelaynta shaqada ayaa loo heli karaa ardayda sannadka 12aad ee qalinjebinaya ee raba inay shaqa tagaan si buuxda ama wakhtiga badhkiis ah xagga ay sii baranayaan waxbarasho dheeraad ah. Ardayda ku jirta barnaamijyadaas waxay kasban karaan shahaadooyin shirkadaha shaqada iyo dhibco

kulliyadeed ee barnaamijyada farsamada ah oo laga dhammeysto kulliyadaha halkan ku yaalla iyo/ama aqoonsi sare ee barnaamijyada farsamooyinka. Barnaamijyada CTE waxay bixiyaan waxbarashada khaaska ah iyo taageero Baranayaasha Ingiriisida.Barnaamijyada waayaha shaqada ee sharciga “Chapter 74”, waxa raaca in xafiiska “Office of Career iyo Technical Education” uu kormeero siddeed barnaamij oo ka jira siddeed dugsi sare oo kale, oo xoogga saaraya tiknoolajiyadda, caafimaadka, amuuraha lacagta, miidyaha, socdaalka, iyo kuwo kale oo badan.BPS waxay wakhtigan bixisaa 23 barnaamij oo ah Chapter 74 CTE gobolku ansixiyay kuwaas oo lagu qaato Dugsiga Sare ee Farsamada Shaqada ee Madison Park, Dugsiga Sare ee Ingiriisida iyo Akadamiga Fanka ee Boston oo kala ah dhinacyadan waxbarasho ee soo socda: tiknoolajiyada baabuurta, isku dhaca baabuurta iyo dayactirka, tiknoolajiyada ganacsiga, nijaarnimada, qurxinta, fanka cunto karinta, nashaqadeynta iyo xidhiidhka muuqaalka, taageeraha caafimaadka ilkaha, korontada, maamulida qalabka, soo dhaweynta iyo dalxiiska, adeegyada taageerida macluumaadka iyo isgaadhsiinta, taageerida iyo kalkaalisinimada caafimaadka, sameynta biraha, qasabadaha, borogaariminka iyo sameynta baraha interneetka iyo soo saarida telefishanada. Waxa intaa dheer, Madison Park iyo Dugiga Sare ee Ingiriisida ardayda sannadka koobaad waxay sahamiyaan waxyaabaha ay rabaan inay mustaqbalka noqdaan oo waxay fursad u helaan barnaamijyo kala duwan oo CTE ah ka hor inta aanay dooran maaddo farsamo ah oo ay shahaadad ku qaataan.Sagaalkan dugsi ee socdaa waxay sidoo kale leeyihiin wadiiqooyin aan ahayn Chapter 74 CTE: Dugsiga Caalamiga ah ee Boston iyo Akadamiga Dadka Cuusb, Jeremiah E. Burke, Charlestown, East Boston, Dugsiga Waayaha Shaqada Caafimadka ee Edward M. Kennedy, Akadamiga TechBoston, Akadamiga Seyniska Magaalada iyo Akadamiga West Roxbury. Barnaamijyada waxa kamid ah Seyniska Koombuyuuterka, Injineerinka, Taagerada Caafimaada, Nashqadeynta iyo xiriirka muuqaalka, Adeegyada Illaalinta, safarka iyo dalxiiska iyo suuqgeynta.

Barnaamijyada Degmada Ka BaxsanDugsiyada Dadweynaha Boston waxay xubin ka yihiin ururka waxbarasho ee Wadashaqeynta Waxbarasho ee Shore, Barashada Shaqada ee Shore iyo Qeybta Waxbarshada Xirfadeed (SOLVED)”. Ururka SOLVED wuxuu bixiyaa fursado lagu helo khibrado sahamin iyo waxbarasho CTE ee aan laga helin degmada ardaygu ku nool yahay. Ardayda Fasalka 9 ee dhigta Dugsiga Sare ee Farsamada Shaqo ee Madison Park waxay karaan inay kala doortaan barnaamijyada kale ee ay xiiseynayaan ee laga bixiyo degmooyinka kale. Haddii ay u qalmaan oo ay rabaan inay galaan barnaamij mihnad iyo faramo ka kadib fasalka 9aad, waxa laga yaabaa in la oogolaado taas oo ku xiran xeerka gelitaanka ee dugsigaas xubinta ah.Ardayda doorashadan daneyneysaa waa inay wixii caawima ah ee ku saabsan hanaanka ah kala xiriiraan


BPS High Schoolsxafiiska Xafiiska Waayaha Shaqada iyo Waxbarashada Farsamada Education: 617-635-6729 Ardayda daneyneysa inay isqoraan barnaamij “Chapter 74” ah oo aan lagu bixinin Boston ama isbahaysiga Wadashaqeynta Shore waa inay codsi u qortaan dugsiyada mihnadaha iyagoo ah “Arday ka Baxsan Degmada”. Dhammaan codsiyada la buuxiyay waa in loo soo gudbiyaa xafiiska Dugsiyada Dadweynaha Boston si loo ansixiyo ka hor Abriil 1 ee sannadka uu ardaygu qorsheynayo inuu isqoro.

Baranayaasha Ingiriisida617-635-9435 Macluumaad

617-635-1565 Tijaabinta iyo meelaynta

Dugsiyada Dadweynaha Boston (BPS) waxay muhiimad sare ugaga dihigeen ardayda ah bartayaasha luqada Ingiriiska waxbaris tayo sare leh. BPSwaxay bixiyaan doorashooyin iyo agabyo kala duwan si ay ardeydaan u bartaan Ingiriisida waxbarashada markey baranayaan suugaanta, qorida,xisaabta, seyniska, taariikhda/cilmiga bulshada iyo maadooyinka kale.Yaa ah Ingiriis Barte?

Baranayaasha Ingiriisidu (ELs) waa arday ku hadla af hooyo oo aan ahayn Ingiriis, waana kuwo aan aqoon Ingiriisida waxbarashada oo ku filan si shaqada caadiga ah ee fasalka u qabtaan iyagoon wax taageero ah oo luqada ah helin. Ugu dhawaan 18,000 ardey oo dhigta BPS (31% oo dhamaan ardayda BPS ah) ayaa loo aqoonsadey Baranayaasha IngirisiidaSidee ayaa ardayda loogu meeleeyaa adeegyada EL-ka?

Waalidka/Mas’uulka ardey kasta oo soo galaya BPS markii ugu horeysay waa inay buuxiyaan sahan luqada guriga ah waqtiga diiwaangelinta. Haddii sahanku muujiyo in ardaygu xaq u leeyahay adeegyada EL, degmadu waa inay qiimeeyso hufnaanta ardayga ee luqada ingiriisida waxbarasho. Waalidiinta iyo mas’uuliyiinta ardayda xaqa u leh adeegyada EL waxay xaq sharci ah u leeyehiin in loo wargeliyo fursadaha iyo faa’iidooyinka adeegyada EL ee la heli karo qaab ay fahmi karaan (xagga qaabka iyo luqada) iyo inay doortaan fursada iyagu (waalid ama mas’uul) ay aaminsan yihiin inay tahay tan ugu haboon baahida ardaygooda. Dugsi kasta oo ardayga lagu meeleeyaaba, isagu/iyadu wuxuu xaq u leeyahay/waxay xaq u leedahay inuu helo/inay hesho adeegyada Waalidiinta Baranayaasha Luqada Ingiriisida waxa kale oo ay xaq u leeyihiin inay “ka-bixi” karaan adeegyada EL oo ay doortaan in ardayga lagu qoro fasal Ingiriis kaliya, waxbarasho guud ah.Maxaa doorasho barnaamij loo helaa Baranayaasha Ingiriisida ee dusiyadeena?

Sida sharciga gobolku uu dhigayo, “dhammaan ardeyda dugsiyada dadweynaha Massachusetts waa in la geeyaa fasalo luqad Ingiriisi ah” si ay u bartaan waxbarasho heerka fasalkooda ah. Waana in lagu caawiyo barashada Af-Ingiriisa, sida Ingiriisida oo ah Luqada Labaad (ESL), si ay u bartaan ku hadal, dhageysi, akhrin iyo ku qorid

Af-Ingiriisi ah.Dugsiyada Dadweynaha Boston waxay bixiyaan barnaamijyada soo socda si ay u taageeraan af Ingiriisiga baraneysa:

� Wax-baridda Ingiriisiga Lafududeeyey (SEI): fasaladaan SEI, barayaal leh aqoonta ay ku dhigaan maaddoyinka waxbarasho ayaa u dhiga ardayga EL maadooyinka Af-Iingiriisida, Xisaab, Seynis iyo Taariikh/Cilmi bulsho. Macalinka waxaa dhacda inuu ku hadlo luqada hooyo ee ardeyga si uu uga caawiya fahanka waxa loo dhigayo.

� Waxbarashada Labada Luqadood (sidoo kale loo yaqaan Dual Language Education): Fasaladaan, arday luqada Af-Ingiriisida u dhalatay iyo arday luqad kale ku hadla ayaa wax wada barta. ujeedada barnaamijyada waxbarasho laba luqadood waa in dhammaan ardaydu noqdaan kuwo ku hadla qorana laba luqadood. Dugsiga Sare ee Margarita Múniz waa dugsiga sare ee qura ee labad luqadle ah (Ingiriisi/Isbaanish) ee degmadu leedahay.

Si arday loogu meeleeyo barnaamijyada soo socda, waxay u baahan yihiin inwaalidka/ mas’uulku saxeexo foomka ka-cafiska ‘waiver’ kaas oo sheegaya in waalidku si gaar ah u codsaday barnaamijka.

� Barnaamijka Laba Luqadlaha ee Ku Meelgaarka ah (TBE): Waalidiinta ardeyda EL way codsan karaan barnaamijka TBE haddii ay u maleynayaan in Ilmahoodu horumar waxbarasho sameynayo una baranayo Ingiriisida si kaga dhakhso badan fasalada SEI. Fasaladaan TBE, macalinku waxa uu wax ku baraa luqada hooyo ee ardayga Marka ilmaha Af-Ingiriiskiisida sii kordhaba, macalinku wuxuu sii yareeyaa isticmaalka afka hooyo ee ardayga ilaa iyo waxbarashada oo dhan lagu dhigo Af-Ingiriisi oo kaliya ardayduna ay u guuraan fasalada waxbarashada caadiga ah

� Tababarka Luqada ee Xooggan (HILT) ee Ardayda La Kala Dhantaaley Waxbarashadoodii Rasmiga Ahayd (SLIFE): BPS waxay barnaamijkan kula talisaa ardayda da’da 9 sano iyo ka weyn ee dhawaan yimid Mareykanka iyaga oo aan aqoon fiican u lahay Ingiriisida iyo kuwa khibradahoodii dugsiga lagu sifeeyay tayo waxbarasho oo aan adkayn taas oo aan u adkayn in ku filan si ay ugu diyaariso kulliyada iyo waayaha shaqada. Barnaamijkan, ardaydu waxay helaan waxbarasho xoogan oo ingiriisi ah iyo luqadooda hooyo (haddii la heli karo) ee qoritaanka/akhrinta, xisaabta, seyniska iyo cilmiga bulshada iyagoo ku dhiganaya goobo fasalo yaryar. Waxay sidoo kale fasalo dheeraad ah ku qaataan tiknoolajiyada, fanka Iyo waxbarashada jidhka. Dhamaan macalimiinta SLIFE waxay looga baahanyay inay abuuraan qorshe ay ku jirto hadafyada iyo qorshe kormeerid oo arday kasta ah si loo hubiyo in ardaydani ay horumar sameynayaan.

Sidee baa waalid u codsadaa ardeygooda EL ah la geeyo barnaamij TBE ama HILT ah?

� Waalidku wuxuu soo gudbin karaa codsi rukhsad ah. BPS waxay aqbalaysaa codsiga haddii maamulaha

dugsiga iyo macalimiintu ay rumaysanyihiin in barnaamij kale u fiicnaan lahaa horumarka guud ee waxbarashadiisa iyo sida ugu dhakhsaha badan ee u barashada xirfadaha luqada Ingiriiska aasaasiga ah.

� Rukhsaduhu waxay shaqeynaysaa sannad dugsiyeedka lagu jiro oo kaliya. Waalidku waa inuu booqdo dugsiga sannad walba si uu dib ugu codsado rukhsada.

� Waalidku waxay xaq u leeyihiin racfaan haddii rukhsada la diido.

Barnaamijyada Loogu Talogalay Ardayda Ku Cusub MareykankaWaxaannu leenahay dhawr barnaamij oo ay ka mid yihiin Akadamiga Ardayda Cusub ee Dugsiga Sare ee Caalamiga ah ee Boston oo soo dhaweeya ardayda barata Ingiriisiga ee da’doodu tahay 15-18 ee ay tahay markoodii ugu horeysay ee ay soo galeen dugsiyada nidaamka Mareykanka ee Aqoonta Ingriisigoodu uu hooseeyo ama hakad galay waxbarashadoodii rasmiga ahayd. Waxaan la shaqeynaa ardaydan si loo hindiso qorshe shaqsiyeed si ay ula socdaan oo diyaar ugu noqdaan doorashada barnaamij dugsi sare oo degmada ku yaala. Ardaydu waxay qaadan doonaan maadooyinka ESL, xisaab, seynis, iyo duruusta dhaqanka oo ay ku qaadanayaan habka Ingiriisiga La-kaabay, waxaana dhici karta inay ku jiraan barnaamijkan min dhawr bilood ilaa laba sannadood. Barnaamijyadaasi waxa kale oo ay bixiyaan latalinta waayaha shaqada mustaqbalka, ku hanuuninta Dhaqanka Maraykanka iyo hawlo waxbarasho oo dugsiga kadib ah.Wixii macluumaad intaa dheer ee ku saabsan qorida Akadamiga Ardayda Cusub ee Dugsiga Sare ee Caalamiga ah ee Boston. Ardayda fadlan booqo Xarunta Soo-Dhaweynta ee kuugu dhaw. Ardayda waxay maraan tijaabo luqadeed kahor intaan lagu meelayn Akadamiga Ardayda Cusub. Qoysaku waa Inay wixii macluumaad ee intaa dheer ee ku saabsan qiimeynta luqada kala xiriiraan Xarunta Qiimaynta Ardayda Cusub.

Xarunta Qiimeynta iyo Latalinta Ardayda Ku Cusub Mareykanka617-635-1565

Dhammaan ardayda ee sahanaka luqada gurigoodu tilmaamaay in guriga lagaga hadlo luqad aan ahayn Ingiriisi waxa la imtixaami doonaa garashada Ingiriisigooda. Marka ay dugsi iskaga diiwaangeliyaan Xarunta Soo-Dhaweynta, ardayda iyo qoysaskooda waxa la siin doonaa ballanta ay ku tagayaan Xarunta Qiimeynta iyo Latalinta Ardayda Cusub. Shaqaale ku hadla afaf kala duwan ayaa imtixaami doona xirfadaha luqadda Ingiriisiga oo waalidka iyo ardayda ka caawin doona inay doortaan adeegyada waxbarasho ee iyaga u fiican. Kadib marka ay qoysasku helaan meelayntooda, waxay la xiriir karaan Takhasuse ka socda Xafiiska Agabka Qoysaska Baranayaasha Ingiriisida sidoo kale wuxuu ka caawin doonaa waalidka adeegyada dheeraadka ah ee dugsiga iyo bulshada.Xarunta Qiimeynta iyo Latalinta

Ardayda Cusub waxay ku taallaa dhismaha Dawlada Hoose ee Bolling, 2300 Washington St., Roxbury (Dudley Square). Waxay furan tahay maalmaha dugsiga la dhigto, 8 subaxnimo–5 galabnimo.

Waxbarashada Khaaska ah iyo Adeegyada Ardayga617-635-8599

Xafiiska Waxbarshada Khaaska ah iyo Adeegyada Ardayda wuxuu siiyaa latalin iyo taageero dhamaan qoysaska iyo dugsiyada si loo taageero guusha ardayda naafada ah.Haddii aad ka shakidid in laga yaabo in ilmahaagga dhigta dugsiyada BPS uu yahay naafo, fadlan la xiriir maamulaha dugsiga. Haddii aanu ilmahaagu dhigan dugsi dadweyne oo Boston ah, fadlan la xiriir Xafiiska Waxabarashada Khaaska ah iyo Adeegyada Ardayg, 617-635-8599.

Dugsiyada Imitixaanka Lagu Galo617-635-9512

Waxaynu leenahay saddex “dugsi imtixaan” oo ah fasallada 7-12 kuwaas oo ardayda lagu meeleeyo iyagoo u tartamaya:

� Akademiga Boston Latin ee Dorchester

� Dugsiga Boston Latin ee Fenway � Dugsiga Xisaabta iyo Seyniska John

D. O’ Bryant ee Roxbury.

Sadexda dugsiba waxay qataan ardayda cusub ee fasalada 7 iyo 9. Dugsiga O’Bryant wuxuu kaluu qataa ardayda fasalada 10. Gelidda dugsiyadaasi waxay dhammaan ku saleysan tahay celceliska dhibcaha ardayga iyo natiijada ka soo baxda Imtixaanka Gelida ee Dugsiyada Madaxa-Banaan (ISEE). Celceliska heerka dhibcuhu waxay ku salaysan yihiin imtixaankii wadarta Ingiriisida iyo xisaabta ee sannad dugsiyeedkii hore (fasalada 5 iyo 7) iyo labada muddo qiimayneed ee u horaysa sannadkan hadda socda.Foomka isdiiwaangelinta imtixaanka ISEE ee ardayda codsaneysa sannad dugsiyeedka 2017-2018 waxa laga helaa dhammaan dugsiyada dhexe iyo dugsiyada sare iyo Xarumaha Soo-dhaweynta, laamaha maktabadaha, iyo Naadiyada Wiilasha & Gabdhaha horraanta Sebteembar 2017. Imtixaanka waxa la qaadaa horraanta Noofembar.Ardayda aan hadda ku jirin dugsiyada BPS waa inay tagaan Xarunta Soo-Dhaweynta oo ay cadeeyaan inay degan yihiin magaalada Boston. Waa inay sidaas sameeyaan Jimcaha u horeeya Noofembar si loogu tixgeliyo ku meelaynta dugsi imtixaan. Macluumaadka ku saabsan meesha iyo waqtiga cadeynta degenaanshaha waxa laga helayaa foomka diwaagelinta imtixaanka.

f Macluumaad dheeraad ah: bostonpublicschools.org/exam

Doorashooyin Tacliimeed617-635-8035

Maamulka Dugsiyada Dadweynaha Boston wuxuu bixiyaa dugsiyo iyo barnaamijyo kala duwan ee ardayda dugsiga dhexe iyo dugsiga


sare ee dhibaato kala kulma habka waxbarashada ee caadiga ah. Barnaamijyadani waxay bixiyaan fasalo yaryar, adeegyo taageero culus, iyo isticmaalka Qoyska siyaabo duwan oo ardayda wax loo baro. Hanaanka codsiga waxbarasho badiil waxay ku kala duwantay heerka fasalka. Ardayda u baahan meelayn dugsi badiil ah oo dhexe waxay codsadaan iyagoo u maraya hanaanka codsiga ee Kursiga ee aan Caadiga Ahayn, ardayda raba waxbarasho badiil ah oo sare waxay ka codsan karaan iyagoo u maraya xafiiska hagida ee dugsigooda ama Xarunta Dib u Hawlgelinta dugsi badiil ah.Ma ballanqaadi karno in arday kasta oo meelayn barnaamij badiil ah inuu heli doono mid.

Ka Qeybqaadashada Qoyska

617-635-9660

Dugsiyada Dadweynaha Boston waxay aqoonsan yihiin in waxbarashada ilmuhu ay tahay mas‘uuliyad ay wadaagaan qoyska, dugsiga iyo bulshadu. Cilmibaaris ayaa cadaysay in marka qoysasku ku hawlan yihiin oo ay ka qayb galaan waxbarashada, in ilmuhu gaaro heerar sare oo ay yeeshaan dhaqan fiican oo ku aadan dugsiga ah.Waxa jira habab badan oo ay qoysasku kaga qeyb qaadan karaan waxbarashada dugsiga ee ilmahooda sida: ka qeybgalka shirarka waalidka-macalinka, si joogto ah ula xiriirada macalinka/lataliyaha hagida ee ilmaha si aad u hubiso in ardaygu uu saaranyay tubta saxda ah ee qalinjabinta, kamid noqoshada waalid hogaamiye Gollaha Waalidka Dugsiga iyo/ama Gollaha Goobta dugsiga iyo Kaqeybgalka waxqabadyada kulliyada

Xuquuqda Waalidka ee Sharciga “Xeerka Ilmo Kastaaba Wuu Guuleystaa” Sharciga Waxbarashada Dugsiyada Hoose iyo Sare ee Federaalka ee dhawaan lagu magaacay Xeerka Ilmo Kastaaba Wuu Guuleystaa ama wuxuu bixiyaa dhawr deeqood oo lacageed. Deeqda ugu weyni waa “Title I”, oo ujeedadeedu tahay wanaajinta waxbarashada aasaasiga ah ee ardayda dakhligoodu hooseeyo. Dhammaan Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa helay deeqda Title 1 sannadkii 2016-2017.Sharcigani wuxuu dhigayaa, haddii uu ilmahaagu tago dugsi ah Title I, waxaad leedahay xuquuqahan iyo qaar kale oo badan:

{{ Degmada Dugsiyo waa inay kuu siisaa Kaarka Warbixinta sannadlaha ah ee dugsiga ilmahaaga oo ay ku yaalaan macluumaadka qiimeynta, la xisaabtanka, iyo tayada macalimiinta.

{{ Marka aad codsato, dugsigu waa inuu ku siiyaa macluumaad ku saabsan heerka tacliinta ee macalimiinta ardaygaaga.

Fahanka Natiijooyinka Gobolka iyo La XisaabtankaWaaxda Waxbarasha Dhexe iyo Sare ee Massachusetts (DESE) waxay isticmaashaa dhibco tijaabo oo heerar leh si ay si balaadhan ugu go’aansato heerka dugsiga iyadoo la barbardhigayo hawlqabadka dugsiyada kale ee daafaha gobolka. Macluumaadka la xisaabtankka Gobolka ee Immika waxa laga heli karaa www.doe.mass.eduBoggaga 10-27 waxaad ka heli doontaa macluumaad gaaban oo ku saabsan dugsi sare oo kasta. Sharaxaad dugsi kasta waxa la socda garaafyo faahfaahinaya Isqorista & Imaanshaha, natiijooyinka 2016 MCAS ee Sancada Luqada Ingiriisida, Xisaabta iyo Seyniska; Natiijooyinka Dugsiyada Sare; Guusha Kulliyada iyo Heerka La Xisaabtanka Gobolka. MCAS. Imtixaanka MCAS waxa lagu qaataa dhawr fasal isagoo ah Sancada Luqada Ingiriisida (ELA), xisaab, iyo saynis. Imtixaanka Sancada Ingiriisidu wuxuu cabiraa heerarka akhriska iyo fahamka iyo qoraalka. Imtixaanka MCAS waxa loo habeeyey in lagu oggaado heerarka waxqabadka ee ardayda iyo dugsiyada ee maaddooyinkaas. MCAS waxa loogu talogalay inay aqoonsato heerarka waxqabadka ee ardayda ee maadooyinka. Waxa jira afar heer oo waxqabad: Heer Sare Heer Aqoon, Heer Horumarin U-baahan, iyo Heer Digniin/Dhacaya.Waa maxay macnaha heerarkaas waxqabad?

� Heer Sare (Adv): Ardaydu waxay muujiyaan faham qoto dheer oo maado aad u adag waxaanay bixiyaan

xal heer sare ah oo ah mushkiladaha aadka u adag.

� Heer Aqoon (Prof ): Ardaydu waxay muujiyaan faham fiican oo maado aad u adag waxaanay xallin karaan mushkilado kala duwan.

� Heer Horumarin U-baahan (NI”: Ardaydu waxay muujiyaan faham kala dhiman o maado waxaanay xalin karaan mushkiladaha fudud.

� Heer Dhacaya “Failing”: Aradydu waxay muujiyaan faham yar oo maado waxaanay mana xallin karaan mushkiladaha fudud.

LA-XISAABTAN, Qiyaasta nusqaanta aqooneed waa masaafadda u dhaxeysa heerka aqoonta ee hadda iyo heerka aqooneed ee boqolkiiba 100%.Hadafka gobalku waxa weeyi in la yareeyo kala badh nusqaamaha aqooneed kahor dhammadka sannad dugsiyeedka 2017-18. Gobolku wuxuu cabiraa horumarka degmooyinka waxbarasho iyo dugsiyada ee dhammaan ardayda iyo illaa 11 koox hooseedyo ardayeed. Koox hoosaadka “baahiyaha sare” waxa ku jira ardayda naafada ah, Baranayaasha Luqadda Ingiriisiga, Bartayaashii Hore ee Luqadda Ingiriisiga iyo ardayda dakhligoodu hooseeyo. Dhamman dugsiyada iyo degmooyinka Massachusetts ee leh xog ku filan waxa lagu soocay mid ka mid ah heerarka la xisaabtanka iyo taageerada. Heerka dugsi waxa lagu go’aamiyaa iyadoo la barbar dhigayo dhamaan dugsiyada u adeegaya isla fasal isku mid ah ee gobolka oo

dhan. Dugsiyada ugu waxqabadka badan waa Heerka 1, kuwa ugu waxqabadka yarna waa Heerka 5.Heerarka waxa loo go’aamiyaa sida soo socota:

� Heerka 1: Wuu kaafiyey hadafyadii yareynta nusqaanta (ee ardayda oo dhan iyo ardayda baahida sare). Dugsiyada Heerka 1 waa qaar si qeyri caadi ahayn u waxqabad sareeya oo u koboc sareeya una yareeya faraqa waxaana lagu magacaabaa Dugsiyada Ammaanta.

� Heerka 2: Ma kaafinin hadafyadii yareynta nusqaanta (ee ardayda oo dhan iyo ardayda baahida sare); ama heer aad u hooseeya ee ka qeybgalka imtixaanka MCAS.

� Heerka 3: Waa dugsiyada ugu waxqabadka hooseeya boqolkiiba 20% (marka lagu daro hoosaadka ugu waxqabadka hooseeya): leh heer hoose oo qalinjabineed oo soo noqnoqota; ama heer aad u hooseeya ee ka qeybgalka imtixaanka MCAS.

� Heerka 4: Dugsiyada Heerka 3 ee ugu waxqabadka hooseeya.

� Heerka 5: Dugsiyada sida joogtada ah u waxqabad hooseeya.

Si aad waxbadan uga ogaatid, soo booqo barta Internetka: www.mass.gov oo riix “education”FIIRO GAAR AH: Dugsiyada lagu qoray “xog aan ku filneyn” waa dugsiyo aad u yar, cusub ama si xoog leh dib u habeen loogu sameeyey. Booqashada dugsiyadan ayaa ah habka ugu fiican ee aad ku ogaan karto waxyaabaha ay dugsiyadani soo bandhigaan.

iyo waayaha shaqada ee lagu qabto dugsiga.Marka uu waalidku guriga joogo, waxay booqan karaan barta interneetka BPS ee qoyska (ASPEN) oo waalidka siiya goob ay si toos ah uga heli karaan macluumaad ku saabsan dhibcaha imtixaanka, xaadirnimada, iyo macluumaadka ardayga ee hadda. Weydii ilmahaaga su’aalaha ku saabsan waxyaabaha ay ka bartaan dugsiga iyo kala hadal ilmahaaga qorshayaasha mustaqbalka ee kulliyada iyo waayaha shaqada.Heerka degmada waalidku waxay ka qeygali karaan kuwan soo socda:{{ Ka qeybgal aqoon isweydaarsiyada

iyo tobabarada ay qabato jaamacada Waalidku www.bostonpublicschools.org/parentuniversity{{ Guddiga Latalinta Waalidka

ee Waxbarashada Khaaska ah (BostonSpedPac) wuxuu taageeraa qoysaska ardayda naafada.{{ Ka qeyqaado Gollaha Waalidka

Magaalada kaas oo ka qeyqaadashiiya awoodna siiya waalidka ardayda BPS si ay u noqdaan kuwo carruurtooda u dooda oo waxtar leh {{ Ka qeybqaado Guddiga Latalinta

Baranayaasha Ingiriisida ee Degmada kaas oo ay hawshiisu tahay inay dugsiyada iyo degmada siiyaan tallooyinka khuseeya barnaamijyada iyo adeegyada lagu bixiyo degmada.

Baaritaanka Caafimadka Jidhka

Sharciga gobolku wuxu dhigayaa in ardayda ku cusub dugsiyadu ay keenaan natiijooyinka baadhista caafimaadka jirka oo buuxda. Todobaadka u horeeya dugsiga, kalkaalisada dugsigu waxay codsan doontaa natiijooyinka baadhista caafimaad jireed ee dhawaan la sameeyey (illaa sannadkii hore) ee arday kasta oo uu dhakhtar saxeexay ama rug caafimaad. Ardayna kama qayb geli karo cayaaraha dugsiga baadhis jir la’aanteed iyo waraaqo dhakhtar oo dhigaya in ilmahaasi ka qayb qaadan karo hawlaha cayaaraha. Kalkaalisadu waxay kaloo fiirin doontaa taariikhda caafimaad ee arday kasta iyo dawooyinka uu u baahan yahay. Haddii dawooyin arday la siinayo waqtiga dugsiga, waxay kalkaalisadu ku siin doontaa foomam ay soo saxeexaan waalidka/mas’uulka iyo dhakhtarka ilmaha. Daawooyinka waa in la keenaa dugsiga iyagoo ku jira dhalada farmasiga oo calaamadeysan. Fadlan waxaad kalkaalisada siiyaa wixii war ah ee aad ka heysid diiwaanka tallaalka ilmaha oo casriyeysan.

Direyska (Labiska) Dugsiga

Golaha Goobta Dugsiga ayaa go’aaminaya haddii dugsigu uu yeelan doono lebis qasab ah oo laga filayo inay xirtaan dhamaan ardaydu, lebis ikhtiyaari ah ama lebis la’aan in dugsiga lagu dhigto. Wixii macluumaad dheeraad ah si toos ah u wac dugsiga ama ka fiiri Warbixinta Barida & Barashada ee dugsiga ee laga helo barta interneetka ee BPS ee www.bostonpublicschools.org/schools

Cuntooyinka Dugsiga

Dhammaan dugsiyadeena waxa laga bixiyaa quraac iyo qado caafimaad leh oo bilaash lagu siiyo dhamaan ardayda iyadoon la fiirineyn dakhliga qoyska. Intaa waxa dheer, BPS waxay dhamaan ardayda usoo bandhigtaa quraac iyo qado maalmaha todobaadka ee xagaaga.

Siyaasada Imaanshaha (dugsiga)

Dugsi imaanshaha wanaagsan waa waxyaabaha ugu muhimsan ee ku guuleysiga dugsi— sida darteed hubi in ilmahaagu dugsi tago maalin kasta hadii aanuu jiranayn.

{{ Sida uu dhigayo sharciga gobolku, ardayda da’doodu tahay 6-16 sano waa qasab inay dugsi tagaan. Ardayda 6 sano jira ama ka weyn ee ka baaqda dugsiga cadurdaar la’aan micno leh in ka badan shan maalin waqtiga sannad dugsiyeedka waxa la marin doonaa dabagal ay ku jirto soo dhexgal iyo iyo tallaabo sharci ah.{{ Ardaygu haddii uu soo xaadiri

waayo siddeeda maalmood ee u horreeya sannad dugsiyeedka ama siddeed maalmood gudahood marka dugsiga lagu meeleeyo waxa laga tirtirayaa diiwaanka dugsiga wuxuuna halis u noqonayaa in meelayntu ay ka lunto.{{ Ardayda maqnaata in ka badan 12

maalmood oo bilaa cudur daar ah sannad dugsiyeedka, waxa laga yaabaa inaan loo gudbin fasalka ka sareeya.


Baro Dugsiyada Sare ee BPSDugsiyada SARE

Codsi Gaar ah

Isqoris Sharaxaad Hawlaha Muhiimka ah ee Maalin Dugsiyeedka Barnaamijyada Iyo Waxqabadyada Dugsiga Kadib

Another Course to College (ACC)

Maya 221 Waa dugsi yar oo ‘pilot’ ah, fasallada 9-12

‘Waajahida Taariikh iyo Nafaheena, Sharciga, Masraxa, Ganacsiga, u diyaarinta imtixaanka ‘SAT’ iyo sahaminta kulliyada

Maalin dugsi oo la dheereeyey oo qasab ah illaa 3:30 maalmaha salaasada iyo khamiista ee ardayda fasalka 9; wax akhris la kormeero illaa 5:00 ee dhammaan ardayda. Barnaamijka Aqoonyahanada Ciyaaryahanad (BSA) Zone ee taageera ciyaaryahanka aqoonyahanka ah.

Akadamiga Farsamada ee Dadka Qaangaarka

Haa 219 Waa barnaamij ka duwanin ay qaataan da’da 19-22

Barnaamij buuxa oo tacliimeed maadooyinka Ingiriisida, xisaabta, seyniska, Aadanaha, waxbarasho hoyga ah oo loogu talogalay baranayaasha ingiriisida; barnaamijyada dib u buuxinta; laba isqoris oo kulliyada bulshada ah; kalkaaliso liisan heysata oo ka taageerta tobabarka.

Barida imtixaanka MCAS, sahaminta waayaha shaqada, dawlada ardayda tababarka kalkaalisada liisanka heysata (CNA), Naadiga kubada kolleyga

Akadamiga Fanka ee Boston

Haa 447 Dugsi ‘pilot’ ah; xoogga saara farshanka aragga iyo jlista

Manhaj tacliimeed oo buuxa oo ah u diyaargarowga kulliyada iyo tababar xagga farshaxanka; fursado laba isqoris oo ah lixda jaamacadood ee Ururka kulliyadaha farshaxanka xirfadoolayaasha

Saacado dugsi oo la dheeraysiiyay oo ah dhamaan ardayda tacliin xooga ah, fasalada fanka iyo hawlqabadyada bandhigyada gaarka ah, barnaamij taageero iyo kobcin oo la bixiyo kahor, wakhtiga lagu jro iyo kadib dugsiga.

Akadamiga Hogaaminta ee Bulshada Boston

Haa 499 Dugsi ‘pilot’ ah oo xoogga saara hoggaaminta bulshada

Dugsi loogu talagay haggaamiyayaasha mustaqbalka; manhaj u-diyaargarow kulliyadeed; koorsooyin badan oo Meelayn Sare ‘AP’ ah; Hiigso Meel Sare “Aim High”

Isboortiga wuxuu la wadaagaa dugsiga sare ee New Mission, Barnaamij dugsiga kadib ah oo qasab ah ee fasalka 9, barida, Adeeg Barashada bulshada ah, shaqooyin tobabar ah, Meel Sare Hiigso “Aim High”, barnaamijka Aqoonyahanada Ciyaaryahanada Boston “Boston Scholar Athletes”

Akadamiga Maalintii iyo Fiidkii ee Boston

Haa 434 Waa dugsi ah “Horace Mann charter” ee aradayda da’da weyn

Barnaamij aqoon-ku salaysan oo ardeyda da’da weyn; Fasalo Talosiin; dheeraadyo iyo mashruuc-ku saleysan;fasalo waayaha shaqo u diyaargarowga ee qalin jabinta kadib; fasalo dheeraada oo tayogelina, masrixiyad Coffee House, Talosiin ku saleysan waxa ardeygu xiisaha u qabo, laba isqoris oo ah kulliyada bulshada; kooxda hogaaminta ardayda;

Naadiga shaqada guriga, aasaaska ganacsiga, cunto karinta, soo saarka muusiga dijitaal ah, lagdenka iyo karateega isku qasan, tolidda iyo tallaabada naqshadeynta dharka, Zumba, kubadda kolleyga, nashqadeynta garaafyada, sawirid, farshaxan, ku sheekeyn video iyo qoraal, iyo geedo qorow. U diyaarinta MCAS, caawimada waxbarashada, adeegyada bulshada

Akadamiga Boston Green

Haa 506 Waa dugsi ah “Horace Mann charter”

Koorsooyinka Sancada Luqada Ingiriisida, aasaaska kartida waxqorista Iyo wax akhrinta, latlainta kulliyada iyo waayaha shaqada, AP

U diyaarinta SAT iyo taageerida codsashada kulliyada, naadiyaal iyo waxqabadyo xiiso badan, dawlada ardayda, Aaga Ciyaaryahanada Aqoonyahanad Boston oo lala leeyahay. Tobabaro shaqo oo lala leeyahay Gollaha Shirkadaha Gaarka Loo Leeyahay ee Boston, barida, Tobabarida Walaalka Weyn Walaasha Weyn “Big Brother Big Sister Mentoring”

Dugsiga Sare ee Caalamiga ah ee Boston

Haa 294 Ardayda wax ka yar 3 sano ee Maraykanka

Manhaj buuxa oo udiyaarin kulliyadeed ah oo xoogga saara barashada sare ee af Ingiriisiga; dhammaan fasalladu waxay si wadajir ah u kobciyaan lauqadda Ingiriisiga iyo maaddooyinka tacliinta. Fasallo badan oo AP ah; dhammaan ardayda waxa laga rabaa inay dhammeystiraan oo difaacaan shaqo dugsi “portfolio” ay qabteen

Barnaamijka PULSE, Barnaamijka muusiga Bulshada Laatiina, Taageero tacliimeed iyo casharo miyuusik ah, u diyaarin imtixaanka SAT ee fasalada 11, Telefishanka PressPass oo ardaydu ku sameyso filimo ku saabsan arrimaha bulshada iyo barnaamij ciyaareed oo xooggan

Akadamiga Boston Latin

Haa 1,695 Waa dugsi imtixaan lagu galooo leh fasallada 7–12

Manhaj u diyaargarow kulliyadeed; Koorsooyin Meelayn Sare (AP) oo ah dhamaan maadooyinka tacliinta. Isboorti, naadiyo, ururada adeega iyo dhaqanka, muyuusig, riwaayada

Dusgsiga Boston Latin

Haa 2,403 Waa dugsi imtixaan lagu galooo leh fasallada 7–12

Koorssoyin Heer Sare iyo AP ah ee dhamaan maadooyinka tacliinta, manhaj udiyarinta kulliyada. Isboorti, naadiyo, ururada adeega iyo dhaqanka, muyuusig, riwaayada

Dugsiga Sare ee Brighton

Maya 803 Waa dugsi sare oo weyn oo loogu diyaargaroobokulliyada iyo waayaha shaqada

Waxbarasho la shakhsiyeeya oo udiyaargarowga kullyada iyo waayaha shaqada,akadamiga fasalka 9aad, 8 koorso AP ah, iskashiyada kulliyada iyo bulshada, fursadaha laba is-qoris kulliyada fursadaha tobabarka shaqada, Ciidanka JROTC, Mishiinada / injineerin mihnadaha caafimaadka, isgaarsiinta warbaahinta/fanka, Horyaalka Doodda Boston, Seyniska Koombuyuuterka.

Ciyaaraha (Rugbida. Kubada Laliska, kubada cagta, kubada kolleyga, orododa gudaha/dibada, doon kaxeysiga, baseball, softball, naadiyada, adeega bulshada, kooxaha masrixiyada, ururo dhaqan, barid, waxqabadyada gelitaanka kulliyada (Kulliyada Ku Socda, Kor U Socda), u diyaargarowga SAT, Ciyaaryahanada Aqoonyahanada Boston, meelaynta shaqo/tobabar shaqo, Raadinta Xagaaga.

Dugsiga Sare ee Burke

Maya 492 Waa dugsi sare oo dhameystiranoo loogu diyaargaroobokulliyada

Manhaj adag oo u-diyaargarow kulliyadeed ah oo leh koorsooyin AP ah, koorsooyin laba isqoris iyo fasalo sare ah.; manhajka kobciya Ardayda xirfadaha leh ee sannadka koobaad, sannadka labaad iyo bandhhigyada tacliinta sare, koorsooyinka tiknoolajiyada; u diyaargarowga SAT iyo MCAS, saxafinimada, majalada suugaanta, Marine JROTC, mastaca, fanka muuqaalka, xarunta qoyska, xarunta caafimaadka.

Dawlad Ardey (guddi), NSBE, majalada suugaanta,Naadi sayniska, mishiinada shaqeeya & mishiinada, fasallo SAT iyo MCAS, PULSE, dib u buuxinta, Ciyaaryahanada Aqoonyahanada Boston, Horyaalka ciyaaraha, tasafonimada, Taageerada kulliyada iyo waayaha shaqada, Iskaashi hindise oo lala leeyahay Maktabada Grove Hall iyo Xarunta Dahlinyarada iyo Xarunta Boston ee qoysaska iyo dhalinyarada.

Dugsiga Sare ee Charlestown

Maya 916 Waa dugsi sare oo weyn oo loogu diyaargaroobokulliyada iyo shaqadda

Fasallo AP ah ee af Carabi, dembi-baarista , ganacsiga BUILD, qoobka ciyaarka Urban, masraxa; Hoorsooyin ardayda fasalka 12 ee doodaha, kombuyuutar seynis & tiknoolaji, seyniska waayaha shaqada; la shaqeynta Xarunta Shiinaha Boston, cadaalada bulshada iyo soo celinta; waxbarashada Mareykanka-Afrikaanka ah

Barnaamij ciyaaro oo xoog leh oo ay; naadiga Xisaabta, Safarka Yurub , Kooxda Dhoolatuska ee JROTC, Kooxda U Riyood Maartoonka, Naadiga Masraxa, Naadiga Qoobka ciyaarka

Akadamiga Bulshada

Haa 52 Dugsi Sare oo badiil ah Lataliyayaal shakhsi ah oo uu arday kastaa leeyahay, latalinta kulliyada, socdaalo waxbarasho oo joogto marka lagu daro qaar lagu tagayo kulliyadaha gudaaha iyo carwooyinka kulliyadaha

Barid dugsiga kahor iyo kadib ah

Akadamiga Bulshada ee Seyniska iyo Caafimaadka

Maya 363 Waxaa isku diyaarinaya ardayda waxbarasho kulliyad iyo shaqo waayo aragnimo ah ee Caafimaadka iyo sayniska

6 AP courses, BUILD, Model UN, anatomy and physiology, criminology 6 koorsooyin oo AP, BUILD, Ku Dayashada UN, barashada hab dhismeedka jirka iyo habka uu u shaqeeyo, barashada cilmiga dambiyada

Maalmaha iskuulka ka hor iyo ka dib, adeegyada taageerada ardayga ee warbaahinta maktabada, Zone Player Scholar Boston, waxbarashada hall, diyaarinta MCAS, socon gaajo, in ay socdaan kooxaha kansarka lugeya si AIDS; shaqada tobaabaro iyo caawin foosha (dabagal), Sports: wiilasha kubadda koleyga iyo gabdhaha, gabdhaha lalliska kubada cagta, baseball, softball, ordaya, rugbida; Community Junior High, buildOn, BUILD

Akadamiga Dearborn STEM

Maya 307 kulliyad iyo shaqo waayo aragnimo ah ee

Waxa xoogga la saaraa sayniska, tiknoolajiyada, injineerinka iyo xisaabta, qalab hal-hal loo isticmaalayo sida koombuyuuterada laabtobka oo loogu talogalay dhamaan ardayda fasalada 6 iyo 9

Wixii macluumaad intaa dheer fadlan la xiriir dugsiga

Akadamiga Dorchester

Maya 95 Caafimaadka iyo sayniska Hordhaca Business, Hordhac tiyaatarka, a visual arts, design iyo warbaahinta, samaynta maaweeliya; koorsooyinka fasalada sare iyo kimistari, Ingiriisi, kalkulas-ugu horeysay, aljebra, jeometri, taariikhda Mareykanka, taariikhda adduunka, fasalka 9aad tixgelinayo ‘Algebra II

Aaga Ciyaaryahanka Aqoonyahanka Boston: barida udiyaarinta SAT, Udiyaarsanaanta kulliyada iyo waayaha shaqada, Horyaalka Doodda Boston, Naadiga Hogaamiyayaasha soo ifbaxaya, Naadiga Kombuyuutarka, Naadiga feedhfeedhka iyo fayoqabka, barnaamij buuxa oo ciyaareed; kubada lalliska, baseball, kubada kolleyga (wiilal iyo gabdho) tasoofanimada,orododa gudaha iyo dibada, Kooxda dumarka yaryar, Kooxda raga yaryar, Naadiga ganacsiga iyo ganacsadaha.

Dugsiga Sare ee East Boston

Maya 1,532 weyn oo loogu diyaargaroobo kulliyada iyo waayaha shaqadda

Afar tacliin (oo bulshooyin barasho oo yaryar ah) fasallada ‘AP’ iyo fasalada sare; fasallada kombuyuutarka; warbaahinta, muuqaalka fanka; JROTC’; Maareynta

Barid dugsiga kahor ah, barnaamij ciyaaro oo buuxa, tasafonimada, kooxda layliga, Kooxda Muhiimka, Guddida Xaflada Sannadka, Buuga Sannadka, Kooxda ‘rifle’, Kooxda Xisaabta, qoob ka ciyaarka, Isbaheysiga Khaniiska/Kuwa Caadiga ah, Naadiga Chess, Naadiga AP, dawlada ardayda, Bulshada fasalada sare, Naadiga buuga, Hablaha barnaamijka GEMMA, Hoyaalka Doodda, barnaamijka PULSE (kaliya fasalka 8), saraakiisha fasalka oo fasal kastaba ah. Dhamaan waxqabadyadu waa bilaash.

Dugsiga Sare ee Ingiriisida

Maya 549 Waa dugsi sare oo u diyaarin kulliyadeed oo dhameystiran

Koorsooyin Meelayn Sare, Koorsooyinka muuhimka ee BPS, suugaanta Ingiriisida, suugaanta Isbaanishka, kalkulas, bayoolaji, kimistari, Soo saarida Telefishanka, seyniska dembi baadhista, baambooyda, aragtida muusiga, hobolada.

Telefishanka Dugsiga Sare ee Ingiriisida (ETV), hobolada, buuga sannadka, isboortis, qoobka ciyaarka, naadiga shaqada guriga, horyaalka doodda, U diyaargarowga MCAS, Mock Trail, baambooyda, naadiyada dhaqanka.

Dugsiga Sare ee Excel

Maya 526 Waa dugsi oo kulliyada loogu diyaargaroobo oo

Manhaj ah waxbarashada guud,koorsooyinka fasalo sare iyo meelaynta sare saynis, koorsooyin la isku daray oo onlayn ah; ka dhexgalid tacliimeed/ka dhexgelid kobcineed oo maalin kasta ah.

Barida dugsiga kadib barnaamijka (dib u buuxinta), Naadiga shaqada guriga, ee fasallada 9 iyo 10, bulshada fasalada sare ee qaranka, Horyaalka Doodda Boston, Naadiga Deegaanka,Naadiga dib u warshadeynta, Naadiga Fanka, buildOn, gudiyada fasalda sare, Dawlada ardayga, kaamka BSAC MCAS, CIyaaraha:, Aaga Ciyaaryahanka Aqoonyahanka Boston, ‘Mu Alpha Theta (Bulshada fasalada sare ee xisaabta), JROTC.

Dugsiga Sare ee Fenway

Haa 359 xooga saara saynis, teknoolaji, Manhaj ah aadanaha ah, seynis, xisaab iyo Isbaanish; barnaamijka tobabarka shaqo ee ganacsiga; doorashooyinka fanka ee ardayda sannadka labaad iyo afraad, la-talin, Xarunta Taageerada Ardayga; Xarunta Barashada; Todobaadka Mashruuca (ma jirto waxbarasho maadama ay ardaydu sahminayaan dhinacyada kala duwan ee Boston) doorashooyinka laba is-qoris

Isboorti, barid tacliineed, Xarunta Waxbarashada, u diyaarinta SAT, Dawlada ardayda, naadiyaal, barnaamijka ‘MORE’ ee Ragga yaryar ee midabka leh (aan cadaan ahayn), barnaamijka Walaasha iyo Walaasha, barnaamijka Tiknoolajiyadu Waxay Tagtaa Guriga, ‘Tech Goes Home’ ee loogu talogalay waalidka iyo ardayda, barnaamijka Orodka ee macalinka/ardayga, Kooxda Doodda Boston, Kooxda Tallaabada, adeegga bulshada

Dugsiga Sare ee Greater Egleston

Haa 248 injineeriyad, xisaab farshaxan Academy Diyaarinta College. mashaariicda Research, Week of Caafimaadka Ha Laga Qaado, Entertainment All School, Barnaamijka Experience Summer

Naadiyada waxa kamida: Injireeninka, Fanka, Kooxda Hawlgalka Dugsiga Dhexe, Gudida Xaflada Qalinjebinta ‘Prom’, Majalada Warka Dugsiga, Barnaamijka Caafimaadka & Fayoqabka ee Teenfit, kooxaha latalinta ee dugsiga kahor.

Dugsiga Ku-Darida Sare Henderson (9-12)

Maya* 204 *Ardayda Dugsiga Hoose ee Henderson ayaa loo ballan qaaday gelitaanka dugsigan

Dhamaan fasalada muhiimka ah, doorashooyinka iyo fasalada kobcintu waa fasalo ku-darid dhameystiran; fanka waxa lagu dhafaa fasalada taariikhda. Koorsooyinka aljebra, jeomatri, sancada luqada Ingiriisida, taariikhda, fisigis, bayoolaji, Isbaanish, fanka muuqaalka, kombuyuutar: U diyaarsanaanta kulliyada AVID

Barmaamijyo ciyaareed lagu qabto Akadamiga Bulshada ee Seyniska iyo Caafimaadka (CASH) iyo dugsiga sare ee J.E. Burke

Akadamiga Kennedy ee Waayaha Shaqada Caafimaadka

Haa 360 Waa dugsi ah ‘Horace Manncharter’ oo xoogga saara mihnadaha caafimaadka

Manhaj u diyaarin kulliyadeed oo adag;afar koorsooyin kulliyad kastaba Ingiriisi, Xisaabta Kulliyada, Taariikhda, Seynis, Waxbarashada Caafimaadka/Jirka, Siminaarka Kulliyada. Saddex koorsooyin oo luqada caalamka ah.

Barid bilaash ah oo la heli karo Isniin - Khamiis, diyaarinta SAT iyo MCAS, tobabarka shaqooyinka caafimaadka, Barnaamijyada adeega bulshada, hawlaha hoggaaminta dhalinyarada, Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka, kooxda doodda, Sahiminta Dhaqanka, naadiyaal, kubaddaha ‘kolleya’, ‘softball’, ‘tasafonimada’, iyo orodada, rugbida callanka, fanka legdinta, riwaayada, Telefishanka EMK.

Dugsiga Sare ee Lyon Pilot

Maya* 126 Waa dugsi la ku-darid dhameystiran oo pilot ah;

fasalo badan oo tacliinta, oo ay ku jiraan fasalada AP Dawlada ardayga, naadiyo, barida iyo wakhti waxbarasho oo la kormeero ilaa iyo 5:00

Dugsiga Sare ee Farsamada Shaqada Madison Park

Haa 849 Waa dugsiga qura eefarsamada shaqada;

Adeegyada Latalinta Arbour, Xarun Cafimaad oo dugsiga ku taala, koorsooyinka AP, Kaamka MCAS, Guul-gaadhayaasha Boston, 19 waxbarasho oo ah waayaha shaqada ee farsamada

Barida MCAS, diyaarinta SAT, Naadiga Qorayaasha Dream, SkillsUSA, Ciyaaryahanada Aqoonyahanada Boston, Isbahaysiga Khaniiska iyo kuwo caadiga ah; dawlada ardayga, xaflada qalinjebinta ee ardayda fasalka 12, fasalka 12aad, fasalka 11aad, JROTC, ciyaaraha kooxda dugsiga iyo kooxda labaad.

Akadamiga Margarita Muñiz

Maya 287 Waa dugsi hal-abuurnimo ah; laba luqadle ah

U diyaarin kulliyadeed, Laba Isqoris Ingiriisi/Isbaanish; barashada iyadoo loo marayo qaabka su’aalida, fanka iyo tiknoolajiyada; deeqo waxbarasho kulliyadeed oo tartan leh

Barida koorsooyinka muhiimka ah iyo kobcinta fanka.

Dugsiga Sare ee New Mission

Haa 323 Waa dugsi ‘pilot’ Manhaj udiyaarin kulliyadeed oo leh koorsooyin badan oo ‘AP’ ah: Luqadda, Suugaanta, kalkulas, Seyniska Deegaanka, Taariikhda Mareykanka iyo Bayoolaji; tobabarada shaqada ee fasalka 12aad; adeeg bulsho; latalin; barnaamijka dib u buuxinta oo onlayn ah maalmaha Sabtida iyo xiisadaha ‘F-block’; ‘qiimeynta faylalka ’laba jeer sanadkii

Latalin kahor Iyo kadib dugsiga ah, Taageerada shaqada guriga, kooxda doodda, tasoofanimada, kubada kolleyga, rugbida, kubada cagta, orodada iyo ciyaaraha garoonka, gollaha ardayda fasalka 12aad, buuga sannadka, saxafinimada, hogaaminta u doodayaasha hawlgalka, iyo kooxda barida, gollaha ardayda, bulshada fasalada sare ee qaranka, dib u buuxinta.

Dugsiga Xisaabta iyo Seyniska ee O’Bryant

Haa 1,435 Waa dugsi Imtixaan lagu galo, fasallada 7-12; xoogga saaraxisaabta iyo sayniska

Manhaj udiyaargarow kulliyadeed, xoogga la saarayo seynis, xisaab, injineerin iyo tiknoolaji oo lagu dhafay aadanaha, koorsooyin ‘AP’ ah iyo fasalo sare; miyuusig, ‘NJROTC’

Ciyaaraha, waxqabadyo ka baxsan manhajka oo badan, barnaamij tayeysiin tacliimeed, Golaha Ardayda, Bulshada Fasalada Sare; Barida Sabtida; dhamaan waxqabadyada ka baxsan manhajku waa lacag la’aan; badi naadiyadu waxay kulmaan hal maalin todobaadkii, qaarna dhawr maalmood

Dugsiga Sare ee Quincy

Maya* 506 Fasallada 6-12; Manhaj adag oo ah Shahaadada caalamiga ah ee kulliyada; arday kala duduwan; macalimiin la-taliyaal ah iyo tobabarayaal ah; masrax; fanka muuqaalka; miyuusig; luqadaha waxbarida oo ah Isbaanishka iyo Jeyniiska; la shaqeynta hay’adaha taariikhda iyo dhaqanka si loo kobciyo waxbarashada

Isboorti, Horyaalka doodda; tayeysiin, diyaarinta PSAT, barida, fanka, masraxa, miyuusig iyo barnaamijyo kale oo tacliimeed.

Dugsiga Caalamiga ah ee Snowden ee ku yaala Copley

Maya 433 Waa dugsi lagu barto caalami iyo luqadaha adduunka

Afar sano ah luqadaha adduunka, taariikhda, seyniska iyo xisaabta ayaa laga rabaa ardayda; Kooraska Akadamiga Fasalka 9aad; koorsooyinka cilmi baarista iyo qoraalka ee fasalka 10aad; diyaarinta SAT iyo siminaarka kulliyada ee fasalka 11aad; siminaarka ardayda fasalka 12aad ee ku ardayda ku haga hanaanka codsashada kulliyada.

Barida dhamaan maaddoyinka, diyaarinta SAT, ku dayo Qaramada Midoobay, ciyaaraha (kubada cagta, orododa, dhamaan dalka, kubada kolleyga, kubada lallisa, rugbida’, softball & baseball), Aaga Ciyaaryahanka Aqoonyahanka Boston, Dawlada ardayda, barnaamij safar caalami ah, adeega bulshada..

Akadamiga TechBoston

Maya 988 Waa dugsi ‘pilot oo udiyaarinkulliyadeed iyo tiknoolaji oo ah fasalada 6-12

Manhaj udiyaarin kulliyadeed; Fasallada AP; fursado laba is-qoris oo lala leeyahay kulliyadaha gudaha; fasalo dheeraada oo tiknoolaji iyo warbaahinta dijitaalka ah; tiknoolaji lagu dhafay dhamaan fasalada; doorashooyin tiknoolaji ah, koombuyuutero laabtob ah oo loogu loogu talogalay dhamaan ardayda; maalin la dheereeyey

Isboortiga kooxda iyo kooxda labaad ee dugsiga (rugbida, kubada kolleygal, baseball, kubada cagta, tasoofanimada, kubada lalliska, softball, orododa, musaaricada), JROTC, kooxda drill, dawlada ardayga, akadamiga hogaaminta ee Dorchester, naadiga filin kartoonka, naadiyada tiknoolajiyada, naadiga buuga, barnaamijka dhalinyarada masuulka ah ee hiyitaan ameerikaan, naadiga muusiga,naadiga mishiinada, bulshada fasalada sare ee qaranka, aaga adkeysiga oo leh Ciyaaryahanada Aqoonyahanada Boston, Horyaalka Doodda Boston.

Akadamiga Seyniska Magaalada

Maya 438 Waa dugsi yar oo xooga saara seyniska, tiknoolajiyada, aadanaha iyo fanka

Kombuyuutarada Laptop oo loogu taloagaly dhamaan ardayda iyo shaqaalaha, waxbarasho dugsiga dibaddiisa ah, doorashooyinka qalabka miyuusiga,kooxda hobolada, dayactirida kombuyuutarada, isku xirka, fanka muuqaalka, doodda, naadiga orodada, Cilmiga Deegaanka Magaalada, 8 kooras oo ‘AP’ oo ah saynis, xisaab iyo cilmiga bulshada; iyo fursado tobabar shaqo.

Dawlada ardeyga, naadiyo, isboorti, Kooxda doodda Boston, barid, tobabar shaqo, adeeg bulsho, ‘naadiga tiknoolajiyada ’, naadiga karinta, naadiga Jesta Miiska, naadiga kabanka, casharro qalabka muusiga, naadiga farshaxanka, buugga sanadka, koox saynis, isbarida faca, barnaamijka barashada iyo kudayashada leh Barid waajib ah oo MCAS oo loogu talogalay fasalada 10aad.

Akadamiga West Roxbury

Maya 493 Waa dugsi ah udiyaarinkulliyadeed oo xaaggasaara ganacsiga, farshaxanka garaafyada, warbaahinta iyo suuqgeynta

Manhajka aadanaha oo iskudhafan; koorsooyin Meelayn Sare ah; koorssoyin gaar ah oo suuqgeynta ah, dhaqaalaha, sawir qaadista, soo saarida telefishanada, tiknoolajiyada koombuyuuterka iyo nashqadeynta baraha interneetka.

Isboorti, ‘Bulsahada Fasalada Sare ee Qaranka, barida, Naadiga Hiyitaanka, Naadiga Xisaabta, Naadiga Latiina, Kooxda Kudayashada ee Wiilasha/Gabdhaha, Horyaalka Doodda Magaalada Boston.


Dhammaan dugsiyada sare waa magaaloweyn, u furan yahay ardayda xaafadaha oo dhan.Qaarkood waxay leeyihiin habab codsi gaar ah.

BPS High Schools

Dugsiyada la hoosta ka xariiqay yihiin sadexda dugsiyada imtixaanka. Gelitaanka dugsiyada kuwaas oo ku salaysan yahay oo gebi on fasalada ardayga iyo dhibcaha imtixaanka ka Baarista Entrance Independent Schools.

10Baro Dugsiyada Dadweynaha Boston 2017 • Qeybta Dugsiga Sare BostonPublicSchools.org/register

Dugsiyada Sare la Admissions joogto ah

Another Course to College612 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136 in Sebteember 2016

Michele Pellam, Maamule617-635-8865 • accbps.org • Saacadaha: 8:00-2:30

Sifooyinka Gaarka ah � Ciyaaryaha Aqoonyahanka Boston “Goobta/Aaga BSA”

� Gudiga Maamulka � Ka Barashada Interneetka (onlayn) � Todobaadka/Usbuuca Dhaqanka � Bisha Kulliyada iyo Waayaha Shaqada

� Komishanka Caafimaadka ee Boston

Bandhigyada Tacliimeed � Dugsi sare oo ardayda aadka u dhiirigashan u diyaariya kulliyad

� Dugsi duuleynimo iyo dugsi yar oo ka kooban 250 arday oo leh taageero tacliin la shakhsiyeeyay

� Koorsooyin AP oo laga baran karo interneetka (onlayn) iyo kuwo fasalka ah

� Heer aqbalaad kulliyadeed oo aad u fiican: Kulliyad aqbalidu waa shuruud qalinjebin

� Diirada weyni waxay saarantay xirfadaha akhrinta iyo qorista gorfeynta

� Xidhiidh dhaw oo shakhsi ah la leh waalidka

� Akadamiga Xagaaga ee Crimson - Jaamacada Harvard

� Kudaris dhameystiran oo leh doorashooyin fasalada sare ee khaaska ah

Waxqabadyda Ka Baxsan Manhajka iyo Isboortiga

� BUILD � Isboorti lala wadaago New Mission iyo BCLA

� Laba Isqoris � Kooxda Doodda “Debate Team” � Mishiinada “robotics” � Fanka (Masraxa, qoob-cayaarka & muqaalka)

� FasiraadaWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Golaha Shirkadaha Gaarka Loo Leeyahay (PIC)

� UAspire � Kooxda Latalinta Kulliyada (Jaamacada Boston)

Codka Ardayga � “Waxaan jecelnay Inaan joogno goob aan sheegan karno. Ugu danbeyn waxaan helnay dhismahayaga aan ku hanka weynahay”

� “ 4ta sanno ee aan joogay ACC, macalimiinta iyo shaqaalahu waxay nasiiyeen wakhtiga maalintooda si ay nooga caawiyaan arrimaha nala soo gudboonada ee gudaha iyo dibada dusgiga”

� “Koorsooyinka ACC way adag yihiin, laakiin waxay na siisaa tacliin adag taas oo noo diyaarisa kulliyada”

Dugsiga Sare ee Brighton 25 Warren St., Brighton 02135

Emily Bozeman, Maamule617-635-9873 • brightonhigh.org • Saacadaha: 7:30-1:55

Sifooyinka Gaarka ah � Iskaashi lala leeyahay Laanqeyyrta Buluuga ah/Gaashaanka Buluuga ah “Blue Cross/Blue Shield”, WGBH, Majaajilooyinka Newbury “Newbury Comics”, Kulliyada Simmons iyo Jaamacada Harvard, Tobabarida Kuwa Wanaagsan “Ace mentoring”

� kobcineed oo lala leeyahay Kulliyada Boston iyo Jaamacada Boston � Raadinta Xagaaga (Summer Search) � Barnaamijka Tobabarida ee Jaamacada Boston � Iskaashatada Caafimaadka Maskaxda ee Brighton-Allston � Guriga Cidhibta Galbeedka iyo Wadada Geedka YMCA “West End House and Oak Street”

� Kooxda Latalinta Kulliyada iyo Raadinta dadka xirfadaha dabaciiga ah leh Bandhigyada Tacliimeed

� AP Luqada Ingirisiida iyo suugtaanta, kalkalus, Seyniska Deegaanka, Taariikhda US, Taariikhda Reer Yurub iyo Dawlada Mareykanka

� Doorashooyin laba Isqoris oo lala leeyahay Kulliyada Fisher iyo Machadka Tiknoolajiyada ee Ben Frankilin

� Barnaamijka Aan U Diyaar Garowno SAT “Let’s Get Ready SAT Prep” ee Kulliyada Boston

� program Barnaamijka Kulliyada Ku Socda “College Bound” ee Kulliyada Boston iyo barnaamijka Kor U Socda “Upward Bound” ee Jaamacada Boston

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Injineerinka iyo Mishiinada � Fanka Garaafyada

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka iyo Isboortiga � Garoonka Daly $13 milyanka ah ee rugbida, kubada cagta iyo iyo kubada softball � Fanka loogu talogalay Bini Aadanimada (Artists for Humanity) � Mishiinada � Kooxda Doodda “Debate team” � 185 arday xaggaaga oo lagu meeleeyo Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay si ay ugu tobabartaan shaqada

Codka Ardayga � Waxaan jecelay kala duwanaanshaha waayo waxa lagu hadlaa 25 luqadood � Dugsiga waxaad moodaa Inuu yahay goob qoys ababin oo la dhigto � Barnaamijyo dugsiga kadib oo iskaashi lala leeyahay sida Raadinta Xagaaga “Summer Search”, Kulliyada Boston iyo Jaamacada Boston

� Waxaan jeclahay kooxahayaga xooga leh ee dhisan

Is qorista & Imaanshaha Jinsiyada / QowmiyadaArdayda Naafada ah 22%Baranayaasha Ingiriisida 42%

Heerka Imaanshaha 83%

➜Afrikaan

Mareykan ah; 44%

Isbaanish; 45%

Aasiyaan; 3%

Cadaan; 5%Mid kale;

3%

➜



Afrikaan Mareykan ah;

40%

Isbaanish; 39%

Aasiyaan; 8%

Cadaan; 8%Mid kale;

4%

Xogta qalinjebinta Dugsiga Sare ee 4ta sanno (2016)

Success ee jaamacadda

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

61%

73%

21%

Qalinjebiyay

2014 ka qalin-kii dhigta kuliyadaha

2008 ka qalin-kii dhameystirtay kuliya-

daha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

21%

Wali dugsiga dhigta

2%

GED

MCAS 2016

Dh; 12%Hs; 5%

Xfl; 59%

Xfl; 24%

Xfl; 22%

Ubh;41%

Ubh;30%

Ubh;24%

Hs; 15%

Hs; 2%

Dh; 31%

Dh; 35%

ELA

Science

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

MCAS 2016

Xogta qalinjebinta Dugsiga Sare ee 4ta sanno (2016)100%

80%

60%

40%

20%

0%

93%

Qalinjebiyay

Boq

olla

yda

arda

yda

2%

Wali dugsiga dhigta

0%

GED

Success ee jaamacadda 100%

80%

60%

40%

20%

0%

77%

27%


2008 ka qalin-kii dhameystirtay kuliya-

daha

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

AKHRI QORAALKAN MARKA HORE!Waxaad heli doontaa natiijooyinka dhamaan dugsiyada ee tijaabooyinka Nidaamka Qiimeynta Dhameyska Tiran ee Massachusetts (MCAS) Sancada Luqada Ingiriisida (ELA), seyniska iyo xisaabta. Waxaad sidoo kale heli doontaa heerka la xisaabtanka iyo taageerada ee dugsiga. Si aad wax uga barato micnaheeda, fadlan bogga 7aad ka eeg “Fahanka Natijooyinka MCAS iyo La Xisaabtanka”. Sidoo kale waxa ku jirta xogta macluumaadka qalinjebinta dugsiga sare iyo xogta guusha kulliyada ee dugsiyada leh taariikh xog oo ku filan fWixii macluumaad intaa dheer ee ku saasban doorashooyinkaaga dusgiga, fadlan booqo mareegtayada (website) ama wac xaruun soo dhaweyn, waxaan ka heli kartaa bogga 28aad.

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Dh; 0%

Hs; 23%

Xfl; 70%

Ubh;7%

ELA

Xfl; 34%

Ubh;32%

Hs; 25%Dh; 9%

Xisaabta

Xfl; 27%

Ubh;62%

Hs; 4%Dh; 8%

Science

Heer sare (Hs), Xirfad fiican leh (Xfl), U baahan horumarin (Ubh), Dhacay (Dh)


Xisaabta

11Si aad arragto liiska dhameyska tiran ururada ay shuraada ay iskaashiga leeyihiin dugsiga iyo waxyabaaha ay soo bandhigaan., fadlan halkan ka booqo partnerbps.org/locations

Dugsiga Sare ee Jeremiah E. Burke 60 Washington Street, Dorchester 02124

Lindsa McIntyre, Maamule617-635-9837 • jebhs.org • Saacadaha: 7:25-2:20

Sifooyinka Gaarka ah: � Dugsigii sannadii hore ku guuleystay jaa’isada EdVestors ee Dugsiga Hore u Socda “School on the Move”

� Tacliin sare oo loogu talogalay heer kasta. � Barnaamijyo tacliin adag: diirada barashada ee dhamaan dugsigu waa suugaanta ee dhamaan qeybaha manhajka iyadoo la Isticmaalayo xeeladaha EBA

� Diirad saarida barashada Dareenka-Bulshada

� Fasal baaxadiisu yar tahay � Heer dhexdhexaadka ka sareysa oo imaansho dhinaca dugsiyada sare ah

� Goob kudaris dugsi halkaas oo badi macalimiintu ay heystaan laba shahaado

� Dugsiyo Bulsheed oo Adeegyo Buuxa leh kuwaas oo leh in ka badan 50 iskaashi oo shaqeynaya

� Xarunta Kulliyada iyo waayaha Shaqada oo leh lataliyayaal goobta jooga Iyo tukhasusayaal ka socda U-aspire, Hel “Access”, Guriga Xorriyada “Freedom House”, AGP, Kor U Socda “Upward Bound”, Mashruuca Gaadhida “Project Reach”, iyo Gollaha Shirkada Gaarka loo leeyahay ee Boston “Boston Private Industry Council”

� Iskaashi shaqeynaya oo lala leeyahay UMass Boston, BFIT si ay u sameeyaan wadiiqooyinka Tiknoolajiyada, Kulliyada Quincy iyo Kulliyada Regis si ay sameeyaan wadiiqooyinka kalkaalinta, Boston Collegiate Charter Iyo Cristo Rey Boston

� Jawi qoysaska ku haboon oo leh Xarun Qoys oo uu ka shaqeeyo isku-duwe si u taageero iskaashiga waalidka-dugsiga. macluumaadka waalidka Iyo la xidhiidhka.

Bandhigyada Tacliimeed � Bandhigyo AP oo ah ELA, Seynis, Xisaab

iyo Taariikh � Fasalada u diyaar garowga SAT oo loogu talogalay dhamaan fasalada sannadka saddexaad

� Fursado laba Isqoris � Isbaanish iyo baraamij Faransiis 4 sanno ah oo lasoo bandhigo iyadoo loosoo marayo Iskaashiga lala leeyahay Xarunta Dhaqanka Faransiiska

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Wadiiqada Tiknoolajiyada � Wadiiqada Kalkaalinta � Wadiiqada Ganacsiga

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka iyo Isboortiga

� Kooxaha Isboortiga: Rugbida, Kubada cagta, kubada koleyga, Kubada Laliska, kubada baseball, orodka, tifoosanimada, JROTC

� BUILD oo ku saabsan u safrida caalamka � BUILD Tartanka ganacsiga � 826- Boston Qoritaanka iyo daabacada � Cutubka Fasalada Sannadka Saddexaad ee NESBE

� Kooxda doodda � Kaqeybgalka bandhigyada iyo tartanada fanka

� Caawimada shaqada guriga ee qolka BARK � Waxbarista dugsiga kadib iyo dib u buuxinta koorsooyinka iyo taageerada MCAS

Codka Ardayga � “Waxaad moodaa sidii guriga oo kale” � “Goob cid kastaaba taqaano magacaaga” � “Dadku si dhab ah ayay kuu daneynayaan” � “Aad taageero u leh” � “Waxaad moodaa inay yihiin sidii qoyskaaga oo kale”

Dugsiga Sare ee Charlestown 240 Medford St., Charlestown 02129

William Thomas, Maamule617-635-9914 • Saacadaha: 7:30-1:50

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsi sare oo weyn oo leh fursado badan oo kala duwan oo loogu talogalay ardayda, marka lagu daro isboortiga, tacliin gooni ah, fasalo A.P. ah, fanka, barnaamiyada u diyaar ahaanta kulliyada iyo adeegyada taageerada ardayda

� Qaab barasho bulsheed oo yar oo abuurta jawi dugsi oo yar oo leh taageerooyin hal-ka-hal ah oo loogu talogalay ardayda kala duduwan, maadama ardaydu ka kala timaado dhamaan daafaha Boston

� Shaqaale macalimiin ahh oo adag oo ay ka go’antay inay la shaqeeyaan arday kala duduwan iyo ay taageeraan ardayda si ay guul uga gaadhaan tacliinta adag

� Barnaamijyo gaar ah oo loogu talogalay Baranayaasha Ingiriisida, ardayda naafada ah iyo ardayda ku jirta Diploma Plus

� Fursado shaqooyin, tobabar shaqo iyo xirfadnimo oo balaadhan oo loogu talogalay ardayda si ay shaqo u raadsanadaan iyo barasho ku saleysan shaqada

� Kulamo latalin koox yar ah oo dhamaan dugsiga ah oo la qabto bishiiba hal goor si ay u bixiso taageerada tacliinta una dhisto bulshada

Bandhigyada Tacliinta � Ardayda wadiiqooyinka waayaha shaqadu waxay heli karaan dhibcaha kulliyada ee dugsiga sare

� Shaqo koorso oo laba isqoris ah iyadoo loosii marayo Kulliyada Bulshada ee Bunker Hill

� Fasalo meelayn oo sare oo loogu talogalay: Suugaanta; Luqada; Bayoolaji, tirakoobka, fiisigis kalkulas A/B, Seyniska Deegaanka; Taariikhda U.S.


� Isboortiga: tafoosinamada, Kubada Cagta Wiilasha, Kubada Cagta Gabdhaha, Kubada Laliska Gabdhaha, Kubada Laliska Wiilasha, orodada gudaha, orododa dibada, Baseball, Softball

� Naadiyada & Waxqabadyada: Xeegada, Kooxda Horyaalka Doodda, GSA, Kooxda Safarka Yurub, Kooxda Muusiga Cintemporary Kooxda Riwaayadaha, Doorashada Hees Wada Qaadida “Select Choir”, Dawlada Ardayda. Kubada Koleyga dhismaha dhexdiisa, Tacliin Barid, Kooxda Doonta, Gudida Sare, Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Laba wadiiqo kulliyad hore iyo wadiiqooyin shaqo oo kala duwan kuwaas oo ardayda u diyaariyada waayaha shaqada qarniga 21aad: Wadiiqada Macluumaadka Teknoolajiyada iyo Wadiiqada Ganacsiga.

Codka Ardayga � “Aad baan u kala duduwanahay” � “Waxaan ku shaqeynaaa ruux dugsi” � “Ma takoorno” � “Waanu aaminsanay cidkasta oo dedaalaysa”

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

➜



➜Afrikaan

Mareykan ah; 34%

Isbaanish; 41%

Aasiyaan; 18%

Cadaan; 6%Mid kale;

2%


Heerka Imaanshaha 90%Afrikaan Mareykan ah;

72%

Isbaanish; 24%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 3%Mid kale;

1%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

51%

70%

21%

Qalinjebiyay


2008 ka qalin-kii dhameystirtay

kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

28%

Wali dugsiga dhigta

1%

GED

MCAS 2016

Dh; 12%Hs; 3%

Xfl; 67%

Xfl; 35%

Xfl; 24%

Ubh;49%

Ubh;34%

Ubh;17%

Hs; 16%

Hs; 3%

Dh; 16%

Dh; 24%

ELA

Science

Xfl; 30%

MCAS 2016Dh; 1%

Hs; 5%

Xfl; 67%

Xfl; 38%

Ubh;58%

Ubh;32%

Ubh;27%

Hs; 22%

Hs; 3%

Dh; 7%

Dh; 9%

ELA

Science


100%

80%

60%

40%

20%

0%

71%

Qalinjebiyay

Boq

olla

yda

arda

yda

11%

Wali dugsiga dhigta

1%

GED


80%

60%

40%

20%

0%

53%

24%



kuliyadaha

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

Akadamiga Bulshada ee Seyniska & Caafimaadka (CASH)

11 Charles St., Dorchester 02122Robin Lee, Maamule

617-635-8950 • Saacadaha: 7:30-1:55Sifooyinka Gaarka ah

� Dugsi sare oo yar oo u diyaarinta kulliyada ah oo leh jawi la shakhsiyadeeyay kaas oo diirada saaraya seyniska iyo caafimaadka.

� Shaqaale aqoon sare leh oo ay ka go’antay Inay dhamaan ardaydu si heersare ah wax u bartaan

� Wadiiqooyin horseedaya barwaaqo laba isqoris/barnaamij helida kulliyad oo hore, tobabarka shaqo iyo fursado dugsiga-ilaa-waayaha shaqada ah

� “Dheeraad” badan oo ay ku jiraan siminaarada fayoqabka, barnaamijyada ciyaaraha fudud, waxaqabadyada ka baxsan manhajka iyo maalinta la dheereyaya ee kobcinta tacliinta

� Barnaamij muusig oo abaalmarino ku guuleystay iyo iskaashi lala leeyahay Dugsiga Muusiga ee Berklee, Qaabka UN “Model UN”, buildON, BUILD, Barnaamijka Seyniska MED ee Jaamacada Harvard, OneGoal

� Taageero laga helo dugsiga iyo isku-duwayaasha taageerada bulshada

� Barnaamijka Kor U Socda “Upward Bound” ee Jaamacada Boston

� Kuwa uu dugsigu iskaashiga la leeyahay: Komishanka Caafimaadka Bulshada ee Boston, Jaamacada Boston, Jaamacada Harvard, Bunker Hill CC, Machadka Tiknoolajiyada ee Benjamin Franklin, Brigham iyo Cusbitaalka Dumarka

Bandhigyada Tacliimeed � 7 koorsooyin meelayn oo sare � Fursado laba Isqoris oo lala leeyahay Machadka Tiknoolajiyada ee Wentworth, Jaamacada Boston, Bunker Hill CC, Machadka Tiknoolajiyada ee Benjamin Franklin

� Barashada Cilmiga Dambiilayaasha � Habdhiska jidhka iyo cilmi nafsiga � Siminaarada fasalada sare ee cadaalada/Cadaalada la’aanta jaahwareerka wadada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Barnaamijka Tobabarka ee Tiknoolajiyada

� Barnaamijka faa’idada awooda Korontada/Faa’idada Gaaska


� Rugbida (wadashaqeyn laleh Burke), Kubada Laliska Gabdhaha. Kubada Cagta Wiilasha iyo Gabdhaha, Kubada Kolleyga Wiilasha Iyo Gabdhaha, Orododa jiilaalka iyo gu’ga, Baseball (wadashaqeyn laleh Burke)

� CASH Protegee’ (Step Team) Hage CASH ah (Qoobka Ciyaarka Kooxda)

Codka Ardayga � “Yar laakiin awood leh” � “Kala duduwan iyo dareen ah Inuu yahay waxka badan dugsi, waxaan nahay qoys”

� “Shaqaale daryeel leh iyo guuldareysigu maaha dookh”

� “Iskaashiyo tiro badan”

Akadamiga Dearborn STEM (heerarka 6-12)Temporary location: 60 Washington St., Dorchester 02124

Lisa Gilbert-Smith, Maamule617-635-8412 • Saacadaha: 7:25-2:20

Sifooyinka Gaarka ah � Sannad dugsiyeedka 2018-2019, Dearbon wuxuu STEM ka casriga ah ee cusub ee lagu dhisay $70 ka milyan ugu adeegi doonaa 600 oo arday,

� Habka STEM: Dhamaan ardaydu waxay kobcin doonaan fahanka luqada, aragtiyaha, fekridaha ku fida dhamaan dhinacyada STEM, qalinjebiyaal leh kawarqab adag oo ah anshaxyada STEM, wadiiqooyinka Iyo waayaha shaqada iyo aqoonsashada danaha iyo aqoonsiyada STEM

Banchigyada Tacliimeed � Seyniska Koombuyuuterka oo heer kasta leh; dhamaan ardayda Dearborn waxay bartaan habka wax loo kood (code) gareeyo

� Manhaj faraha wax lagu qabanyo, koox u jandheedha, ku saleysan mushkilad xalinta Iyo loo qaabeeyay mashruucyada shaqada iyo hawlaha xirfadaha

� Qorshooyin waxbarasho oo la shakhsiyeeyay oo loogu talogalay arday kastaWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Ardaydu waxay qalinjebiyaan iyagoo leh qorshe waayaha shaqo kaas oo geeya dhanka doorashada waxbarasha/tobabarka ka danbeeya dugsiga sare ee saxda ah iyo mihnada dookhooda ah

� Sahaminta iyo u diyaargarow kulliyadeed oo leh lataliyayaal hagid heegan ah, booqashooyinka kulliyadaha, carwooyinka kulliyadaha guddiyo kalfadhiyo ay la yeeshaan ardayda kulliyadaha iyo inkaloo badan

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka iyo Isboortiga � Tobabarada shaqo, barashada goobaha shaqada iyo fursadaha shaqada ee xagaaga ee loogu talogalay ardayda dugsiga sare

� 60 daqiiqo oo waxbarasho la dheereyay ah maalin kasta, laba saacadood oo wakhiga dugsiga kadib ah oo loo nashqadeeyay taageerada tacliinta iyo kobcinta ardayda u baahan ama rabta.

� Kubada cagta gabdhaha iyo wilashada dugsiga sare oo ay ku dheelaan garoonka orododa ee Jeremiah Burke

� BUILD Boston, naadiga mishiinada, Isweydaarsiga Caafimaadka ee Faca, Shaac Ka Qaadida Cadaalada iyo Naadiga Feedh-feedhka

➜



➜


71%

Isbaanish; 23%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 2% Mid kale; 4%



74%

Isbaanish; 19%

Aasiyaan; 2%

Cadaan; 4% Mid kale; 2 %



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

56%

58%

23%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

24%

Wali dugsiga dhigta

4%

GED

MCAS 2016Dh; 5%

Hs; 9%

Xfl; 70%

Xfl; 24%

Xfl; 20%

Ubh;60%

Ubh;33%

Ubh;16%

Hs; 17%

Hs; 5%

Dh; 20%

Dh; 15%

ELA

Science

Xfl; 30%

MCAS 2016

Dh; 20%

Hs; 1%

Xfl; 59%

Xfl; 17%

Ubh;49%

Ubh;38%

Ubh;21%

Hs; 13%

Hs; 0%

Dh; 32%

Dh; 21%

ELA

Science

Dugsiga Sare ee cusub. Lama helin

xogta Heerka Qalinjebinta Dugsiga

Sare iyo Guusha Kulliyada oo ku

filan.

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


Akadamiga Dorchester 11 Charles Street, Dorchester 02122

Melissa Malone Sanjeh, Maamule617-635-9730 • Saacadaha: 9:30-4:00

Sifooyinka Gaarka ah � Iskaashi laleh ABCD � Barasho ku saleysan xirfadaha � Qalenjebin la dedejiyay � Jawi Dugsi oo Amaan ah Taageerana Leh � Dhaqanada Soo Celinta � Sahaminta Waayaha Shaqada � Koorsooyinka Kulliyada oo loosii marayo Kulliyada Urban Boston � Tobabaro shaqo oo Lacag La Bixinayo

Bandhigyada Tacliimeed � Manhaj Waxbarasho Ku Saleysan Xirfadaha � Koorsooyinka Kulliyada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Dhisida ganacsiga, Cadaalada Dambiga, Baadhitaanka Waayaha Shaqada ee Waxbarashada Carruurnimada Hore

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka iyo Isboortiga � Maalin Dugsi oo La Dheereeyay � Wadashaqeyn Ciyaaraha Fudud ah oo Lala Leeyahay CASH

Codka Ardayga � Jawi Ammaan ah oo taagero leh � Golle Arday Firfircoon

Dugsi Badiil ah

Ma jiraan arday ku filan si loo sameeyo natiijooyinka MCAS

➜



74%

Isbaanish; 19%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 4%Mid kale;

2%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

51%

59%

Data No

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

10%

Wali dugsiga dhigta

3%

GED

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Dugsiga Sare ee East Boston 86 White St., East Boston 02128Phillip R. Brangiforte, Maamule

617-635-9896 • ebhsjets.net • Saacadaha: 7:30-1:50Sifooyinka Gaarka ah

� Dugsi Sare oo u diyaarinta kulliyada iyo waayaha shaqada oo ay dhigtaan 1500 oo arday

� Ku guuleystaha abaalmarinta Ka Duwanaanshaha Hindisaha Ganacsiga Ardayga “Entrepreneurship Student Distinction”, Iskaashiga MGH “MGH Partnership Initiative” iyo Dhexgalka Isbaanishka ee Verison “Verizon Hispanic Heritage”

� ESL Iyo fasalada Udiyaarinta Sharaxaadaha Luqada Ingiriisdia ee hoyga iyo sidoo barmaanijka SLIFE ee loogu talogalay ardayda waxbarashadooda lagu hakiyay wadankooda hooyo (Luqada-Isbaanishka)

� Xarun Qoys oo u adeegta baahiyaha waalidka (marka lagu daro fasalada iyo koorsooyinka loogu talogalay waalidka iyo qoysaska oo ay ku jiraan ESOL iyo koombuyuuterku)

� Laba kalkaaliso oo si buuxda u shaqeeya; khubaro cilmi nafsi oo shaqaalaha ku jira iyo xarunta daryeelka caafimaadka ee satellite oo ka socda Xarunta Caafimadka Xaafada East Boston

� Laba Isqoris oo lala leeyahay Kulliyada Bulshada ee Bunker Hill, Machadka Benjamin Franklin, Kulliyada Bulshada ee Roxbury, UMASS Boston iyo Jaamacada Suffolk

� Macs Laabab leh koombuyuutero la dhaqaajin karo, lix ku shaqeeya Chromebooks iyo saddex ku shaqeeya Mac

� Iskaashiga Shaqada: Cusbitaalka Guud ee Massachusetts, Massport, Huteelada Boston

� Ardayda waxa looga baahanyay inay balcad/direys xidhaan

Bandhigyada Tacliimeed � Koorsooyinka Meelaynta Sare ee heerarka 10-

12 iyo fasalada sare ee fasalada 9-12 � Barida MCAS, PSAT iyo SAT kahor iyo kadib

dugsiga � Akadamigayaga fasalka 9aad wuxuu bixiyaa

barid dheeraad ah Iyadoo loo marayo hay’ado

goobta ah Iyo kuwo dibada ahba � Luqadaha la baro: Isbaanish, Talyaani iyo

Laatiin (fasalka 9) � Fasalada dib u buuxinta ee East Boston YMCA

Iyo sidoo kale baraamijka Dugsiga Gaballdhaca “Twilight School” ee gudaha ee dugsiga kadib ee loogu talogalay ardayda heerarka 11 iyo 12 ee u baahan inay dib u buxiyaan

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Afar wadiiqo oo waayaha shaqada aha:

Adeegyada Caafimaadka iyo Aadanaha, Akadamiga Maamulida, Fanka Warbaahinta/Muuqaalka, JROTC

� Barnaamijka Dugsiga Sare kuna Socda Macaliminimada “High School to Teacher” oo loogu talogalay ardayda xiiseynaysa inay noqdaan macalimiin

� Meelaynta shaqada/tobabarada shaqada ee SEAD, UAspire, PIC iyo Gear Up

Waxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga

� Isboortiga: kubadda laliska, dabaasha, rugbida, kubada cagta, baseball, softball, orodka, xeedhada, kubada kolleyga iyo tafoosanimada, 19+ kooxood oo ay kamid yihiin Kooxda Layliga “Drill Team”, Key Clun. Kooxda Xisaabta, qoobka ciyaarka, Naadiga AP, Mishiinada, Bulshada Riwaayada, Fanka, Raadiyowga, Dawlada Ardayga, Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka, Dhaqdhaqaayaasha Dhalinta.

Codka Ardayga � “Macalimiintu wey fiican yihiin waxtarna wey

leeyihiin” � “Waxaan helaa taagero dheeraad ah markaan

u baahdo” � “Waxa jira isboortiyo/naadiyo badan oo lagu

biiri karo” � “Socdaalo waxbarasho oo wanaagsan”



➜Afrikaan

Mareykan ah; 8%

Isbaanish; 75%

Aasiyaan; 2%

Cadaan; 14%

Mid kale; 1%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

64%

55%

19%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

18%

Wali dugsiga dhigta

1%

GED

MCAS 2016

Dh; 5%

Hs; 19%

Xfl; 57%

Xfl; 27%

Xfl; 40%Ubh;42%

Ubh;27%

Ubh;19%

Hs; 29%

Hs; 7%

Dh; 18%

Dh; 10%

ELA

ScienceHeerka

Xisaabtanka Gobolka

➜

5

1

2

3

4


Xisaabta


BPS High Schools

Dugsiga Sare ee Excel South Boston Education Complex

95 G St., South Boston 02127Stephanie J. Sibley, Maamule

617-635-9870 • excelhigh.org • Saacadaha: 7:25-1:45Sifooyinka Gaarka ah

� Halkan Excel, waxaanu ku faanaa ka go’naanshahayga tacliin fiican oo kor uqaadaysa awooda garashada, ra’yi dhiibashada hal abuurka leh iyo muwaadinimo masuuliyad leh. Excel waxay hirgelisaa barnaamijyo iyo manhaj ardayda u ogolaada inay kor u qaadaan meesha ay gaadhi karaan oo ay gaadhaan guul. Ka dugsi baaxadiisu dhexdhexad tahay oo dhameystiran, waxaan awoodnaa inaay ardayda usoo bandhigno maamusyo kala duwan iyo koorsooyin AP ah, fursadaha laba isqoris, doorashooyin xiiso leh sida cilmi nafisga iyo Qoobka cayaarka Urban, doorashooyin laba luqadood oo ajaanib ah, iyo taageerooyin dheeraad ah si ay ula kulmaan filashooyinkayaga tacliimeed halka aan wali la kulmeyno baahiyaha ardayda kalida ah.

� Tobabar shaqo oo ah Bangiga Keydka Federaalka & Farmasiiyada Vertex � Carwada Seyniska Caalamiga ah Iyo Injineernimada ee Intel 2016 iyo Kaalinta 3aad ee Carwada Seyniska Citywide 2015, Aasaaska Deeqaha Waxbarasho ee Posse 2014

� -duwe si buuxda u shaqeeya oo qaabilsan Hawlgelinta Ardayda iyo Qoysaska kaas oo isku-duwa ardayda iyo golaha hogaanka waalidka

Bandhigyada Tacliimeed � Koorsooyin Tiknoolajiyada oo ay kamid yihiin Microsoft Office, Nashaqedeynta mareegaha (website), webmster iyo Seyniska Koombuyuuterka

� Laalab koombuyutero oo badan, laabab la dhaqaajin karo oo la geyn karo fasalka iyo iPads � Diyaarinta SAT, Luqada iyo Curiska AP, Kalkulusta AP, Dawlada & siyaasada, AP bayoolaji, AP tirakoobka

Waxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga � Fursadaha dugsiga kadib: ciyaaraha fudud, Aaga Ciyaaryanahada Aqoonyahanad ee Boston, Naadiga Shaqada Guriga, Diyaarinta MCAS, Horyaalka Doodda, buildOn, Naadiga Deegaanka, Mu Alpha Theta, Bulshada Maamuuska Qaranka Naadiga Fanka

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Excel waxay diirada saartaa diyaarinta waayaha shaqada ee seyniska, tiknoolajiyada iyo xisaabta.

Codka Ardayga � “Waxaan leenahay bulsho fiican” � “Macalimiin layaableh” � “Kooxda Doodda waa sidii qoys oo kale”

Dugsiga Sare ee Ingiriisida 144 McBride St., Jamaica Plain 02130

Ligia Noriega-Murphy, Maamule617-635-8979 • englishhs.org • Saacadaha: 7:20-2:20

Sifooyinka Gaarka ah � Ardaydu waxay helaan shahaadada diblooma

ee dugsiga sare sidoo kale waraaqda aqoosniga iyo shahaadeynta waayahaya shaqada

� Kaamka xagaaga ee xirfadaha tiknoolajiyada qarniga 21aad

� Ku guuleystaha abaalmarinaha “Dugsiga Sannadka” iyo “Maamulaha Sannadka” ee Shirweynaha Qaranka ee Shaadooyinka Immika “Diplomas Now National Convention” Orlando, FL

� Hogaaminaya shaqada hindisaha Walaalkay Waa Ilaaliye “My Brother’s Keeper”, Aqalka Cad “a White House”

� Abaalmarinta Tartanka Mishiinada FIRST® Rookie

� Inka badan 30 iskaashi laleh dugsiga. Booqo partnerbps.org

� Adeegyada Dhisida xidhiidhada oo ay bixiyaan kalkaalisooyin, lataliyayaal iyo shaqaalaha bulshada

� Xarunta u diyargarowga kulliyada iyo waayaha shaqada

� Kaam habeenkii loo dhaxayo oo koox dhisid oo lagu qabto Kaamka Becket looguna talogalay ardayda heerka 9aad

� Dusgi xagaagii ah tiknoolajiyada ku saleysan � Iskaashi kulliyado oo lala leeyahay UMass/

Boston, Jaamacada Boston, Harard, Wenworth, Machadka Benjamin Franklin, Kulliyada Bulshada Bunker Hill, Mount Ida iyo kuwo kale

� Qaab kudaris waxbarashada khaaska ah oo buuxda

� Barnaamij dhameyritan oo loogu talogalay Baranayaasha Ingiriisida (EL)

Bandhigyada Tacliinta � Koorsooyin meelaynta sare ee Suugaanta

Ingiriisida, Kalkulas iyo Kimistari

� Doorashooyin gaar ah oo ah Seyniska baadhitaanada, Soo Saarida Fiiidiyaha, Luqada Faraha ee Ameerikaanka

� Fursado laba isqoris tijaabinta Meelaynta ee Kulliyada Accuplacer

� Shabagyo ammaan iyo barnaamijyada dib u buuxinta koorsooyinka

� Diyaarinta SAT, diyaarinta MCAS, Ciidanka JROTC

� Xarun Qorista oo Gudaha ah taas oo bixisa booqashooyin kali ah ama taageero qoris oo dhamaan fasalka ah

Waxbqadayada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga

� Horyaalka Doodda oo ah Ingiriisi & Isbaanish, Diyaarinta MCAS/SAT, Naadiga Maamuuska, Akadamiga dhaqdhaqaaqa, STEAM: Mishiinada, Illaalada Tiknoolajiyada, Helayaasha Wadiiqooyinka, Baambooyda & Laynka Gaardiska, Ciyaarahanada Aqoonyahanada Boston, Fursadaha Adeegyada

� Ciyaaraha: Rugbi, Kubada kolleyga, kubada lalliska, Orodka, Basebal, Softball, Kubada Cagta & Tafoosanimada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Tiknoolajiyada Ganacsiga, Borogaraaminta

Koombuyuuterada & Dhisida Mareegaha (website), Nashqadeynta Sawirada & Xidhiidhka Arraga, Taageerada Caafimadka iyo Fayoqabka, Adeegyada Ilaalinta

Codka Ardayga � “Macalimiintu run ahaantii aad bay u

daneeyaan” � “Waan la hadli karaa macalimiintayda” � “Waan ka xidhiidhi karaa kuwa kale iyo

sidoo kale nafsadayda hoose” � “Waxay i siisaa fursad aan ku dedaalo”



➜Afrikaan

Mareykan ah; 39%

Isbaanish; 27%

Aasiyaan; 21%

Cadaan; 21%

Mid kale; 2%

➜




38%Isbaanish; 56%

Aasiyaan; 2%

Cadaan; 3%Mid kale;

2%





100%

100%

100%

100%

80%

80%

80%

80%

60%

60%

60%

60%

40%

40%

40%

40%

20%

20%

20%

20%

0%

0%

0%

0%

67%

52%

67%

10%

61%

11%

Qalinjebiyay

Qalinjebiyay




kuliyadaha


kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

reB

oqol

layd

a qa

linje

biya

yaas

ha

dugs

iga

sare

11%

14%

Wali dugsiga dhigta

Wali dugsiga dhigta

1%

3%

GED

GED

MCAS 2016

Dh; 6%Hs; 7%

Xfl; 64%

Xfl; 28%

Xfl; 34%

Ubh;52%

Ubh;28%

Ubh;23%

Hs; 27%

Hs; 4%

Dh; 16%

Dh; 10%

ELA

Science

Xfl; 30%

MCAS 2016Dh; 1%

Hs; 9%

Xfl; 70%

Xfl; 20%

Ubh;45%

Ubh;37%

Ubh;20%

Hs; 23%

Hs; 7%

Dh; 19%

Dh; 17%

ELA

ScienceHeerka

Xisaabtanka Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


Dugsiga Sare ee Kudarista ee Henderson Upper School, grades 5-12: 18 Croftland St., Dorchester 02124

Patricia Lampron, Maamule617-635-6365 • Saacadaha: 8:30-2:30

Sifooyinka Gaarka ah � K-12 ee kaliya ee gebi ahaanka kudaris ah ee Boston. Ardayda ku jirta waxbarashada guud, ardayda leh naafanimo iyo ardayda loo tixgeliyo inay yihiin kuwo hibo leh ayaa si wadajir wax u wada barta, waxna iskaga barta gudahooda. Macalimiinta iyo kooxda shaqaalaha taageerada ayaa carruurta ka caawiya inay guuleystaan. Waxaan soo bandhignaa manhaj buuxda oo leh khibrado faneed oo hodan ah. Taageerada Iyo xoojintu waxa loo bixiyaa si ku saleysan baahiyaha ardayda. Daaweynaha waxa lagu bixiyaa fasalada ilaa iyo inta suurogalka ah

� Fasal baaxadiisu yar tahay (baaxada fasalka caadiga ahi waa 22 arday) � Waxbarasho adag oo ku saleysan heerar � Tiknoolajiyad casri ah oo taala fasal kasta � Ka qeybgashiin waalid oo siman � Buugaagta iyo qalabka dheeraadka ah ee ugu cusub � Qaab waxbarasho oo ay ka danbeyso xogtu

Bandhigyada Tacliimeed � Laba macalin fasal kasta � Tiknoolkaiyada waxa lagu dhafaa sharaaxadaha fasalka ee dhamaan heerarka fasalada. Sannadkan ardaydu waxay isticmaali doonaa iPad si ay u kordhiyaan helitaanka manhajka

� Waxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga � Barnaamijka dugsiga kahor ee bilaabma 7:30am: oo ay heli karaan dhamaan ardayda � Barnaamijka dugsiga kadib: oo ay heli karaan dhamaan ardayda awoodaha kala duwan leh: Kubada koleyga, kubada lalliska, fanka, muusiga, Durbaan Tumida Afrikaanka, caawimada shaqada guriga, Naadiga Lego, taekwondo, naadiga iPad, qoobka ciyaarka, casharada biyaanada , naadiga beerta iyo Jimcayaasha madadaalada/

� Golaha Latlinta Ardayda BostonWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Diirad saarida xiisayaaha waayaha shaqada iyo doorashooyinka waayaha shaqada ee heerarka toban ilaa labo iyo toban

➜




51%Isbaanish;

21%

Aasiyaan; 6%

Cadaan; 19%

Mid kale; 3%

Xfl; 19%

MCAS 2016

Dh; 16%Hs; 7%

Xfl; 60%

Xfl; 36%

Ubh;52%

Ubh;23%

Ubh;18%

Hs; 7%

Hs; 0%

Dh; 34%

Dh; 29%

ELA

Science

Dugsiga Sare ee cusub. Lama helin

xogta Heerka Qalinjebinta Dugsiga

Sare iyo Guusha Kulliyada oo ku

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Akadamiga Margarita Muñiz 20 Child St., Jamaica Plain 02130

Dania Vázquez, Maamule617-635-8198 • www.munizacademy.org

Saacadaha: 8:30-3:30 Isniin.-Saacadaha.; 8:30-12:30 Jimce.Sifooyinka Gaarka ah

� Dugsiga kaliya ee labada luqadood ku baxa ee Boston, raba inuu ardayda u diyaaro inay noqdaan muwadiniin hawlan iyo hogaamiyayaal si faseex ah ugu hadla luqada Ingiriisida Iyo Isbaanishka. Khibradahayaga barasho waxa lagu gudbinayaa manhaj adag oo dhaqan ahaan khuseeya kaas oo loo mariyo barasho ku saleysan mashruuc, fanka iyo tiknoolajiyada

� U diyaarinta kulliyada � Laba luqadood oo wax lagu barto � Barashada loo marayo su’aalo weydiin, fanka iyo tiknoolajiyada � Deeqo waxbarasho kulliyad oo tartan leh � Isqoris buuxda oo ah 300 oo arday, heerka 9 ilaa 12 � Xaalad Hal-abuurnimo Dugsi si ay u taageerto habka barashada iyo barida

Abaalmarinada � 2015 Abaalmarinta Saxiixa Mashaariicda Grammy “Grammy Signature Enterprise” � 2015 iyo 2016 Dugsi Sare ee ugu Fiican ee ay bixiso Warka US iyo Warbixinta Caalamka “US News & World Report”

� 2015-16 Horyaalnimada Horyaalka Doodda “Debate League JV City-wide” Bandhigyada Tacliimeed

� Afar sanno oo ah koorsooyin tacliimeed oo ku baxaya laba luqadood, Xisaab, Seynis, Aadanaha Ingiriisi, Aadanaha Isbaanish

� Afar sano oo barashada fanka ah marka lagu daro, muusiga qalabka, qasiidooyinka, fanka masraxa, fanka warbaahinta iyo fanka muuqaalka.

� Meelaynta sare ee koorsooyinka Isbaanishka heerarka 11 Iyo 12 � Ka qeybgal barnaamijyada tagida-kulliyada: Kor U Socda “Upward Bound” ee Jaamacada Boston, Akadamiga Xagaaga ee Harvard Crimson, TAG-UMAass Boston, Biriijka Kalkulasta, Raadinta Xagaaga.

Waxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Hawlaha Isboortiga � Barida Dugsiga kadib iyo barnaamijyada xoojintu waxay bilaabmaan 3:30 ilaa 4:30 p.m

� Horyaalka Doodda oo ah Isbaanish iyo Ingiriisi � Naadiyada waxa kamida: filin kartoonka, feedh-feedhka, ciyaarta jesta miiska, barnaamijyada dugsiga kadib

Codka Ardayga � “Akadamiga Muniz waa goobta aad ahaan karto cida aad tahay. Macalimiintu way daneeyaan adiga iyo barashadaadaba”

� “Ku barashada labada luqadood way adagtay waanay faa’Ido badantay”



➜


6%

Isbaanish; 91%

Aasiyaan; 0%

Cadaan; 1%

Mid kale; 1%

MCAS 2016

Dh; 7%Hs; 15%

Xfl; 66%

Xfl; 35%

Xfl; 39%

Ubh;52%

Ubh;27%

Ubh;11%

Hs; 20%

Hs; 0%

Dh; 18%

Dh; 9%

ELA

Science

Dugsi Sare oo Cuusb, lama helin xog ku filan oo qalinjebinta Dug-siga Sare iyo Guusha Kulliyada ah

Xogta La Xisaabta Gobolka lama helin



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

91%

72%

38%

4%0%

Dugsiga Sare ee Quincy (Heerarka 6–12)Dhisme Dugsi K-12 oo leh Dugsiga Dhexe ee Quincy

Fasalada 8-12: 152 Arlington St., Boston 02116Richard Chang and Stephen Cirasuolo, Maamule Xigeen

617-635-8940 • jqus.orgSaacadaha: 7:45-2:50 Isniin., Salaasa., Khamiis. & Jimce.; 7:50-11:30 Arbaca.

�Sifooyinka Gaarka ah

� Barnaamijyada Shahaadada kulliyada ee caalamiga ah iyo Shahaada Kulliyada ee caalamiga ee Sannadaha Dhexe

� masraxa, fanka muuqaalka, qoobka ciyaarka iyo muusiga � Waxbarashada jirka oo iskaashi lala leeyahay Wang YMCA � Barnaamijyada ciyaaraha fudud � Barnaamijyada luqadaha Isbaanishka iyo Maandariinta (Jeyniis) � Barnaamijyada kobcinta ee dugsiga kadib � Macalimiinta oo ah sidii hogagaamiyayaal � Iskaashiyada shirkadaha � Wadiiqo helida iyo diirad dib u cusbooneysiinta � Qalabka: shaleemo, laabka koombuyuuterka � Wadiiqada K-12: Meelayn la balaanqaaday ee ardayda kasoo baxa Dugsiga Sare ee Quincy

Bandhigyada Tacliinta � Barnaamijyada Shahaadada Kulliyada ee Caalamiga oo loogu talogalay dhamaan ardayda

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga � Dugsiga kadib: ardayda waxa loosoo bandhigaa doorashooyin ah koorsooyin tacliin ah iyo kuwo aan ahayn.

Dugsiga Caalamiga ee Snowden ee Copley150 Newbury St., Boston 02116

Eugene Roundtree, Maamule617-635-9989 • Saacadaha: 7:50-2:15

Sifooyinka Gaarka � Diirada waxbarashada caalamiga oo loogu talogalay dhamaan ardayda � Shahaadada diblooma caalamiga ee kulliyada iyo barnaamijka shahaadada � Waxay u baahantay 4 sanno oo laa barto luqada caalamka � Qaabka Shirweynaha Harvard � Guriga Xoriyada “ Freedom House” � Kooxda Latalinta Kulliyada ee Jaamacada Boston � Iskaashiyo naadi oo lala leeyahay BackBay Yoga, Jaamacada Northeastern � Fursado badan oo lagu qeyqaadashiiyo qoysaska, marka lagu daro laba waalid-macalin shir sannad kasta

� Saacado u adeegid bulsho ayaa loo baahanyay si loo qalanjebiyo � waxay kor u qaadaa barashada caalamka iyadoo la adeegsanayo safarka caalamka iyo barashada

� Waxay kor u qaadaa masuuliyada iyadoo la adeegsanayo dhisme furan (fasalo lagu qabanayo saddex dhisme)

Bandhigyada Tacliinta � Afar Luqadood (Isbaanish. Faransiis, Jabaaniis, Jeyniis) � Barnaamijka Shahaadada Kulliyada ee caalamiga ah � Fanka muuqaalka iyo fanka masraxa

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga � Fanka muuqaalka iyo fanka masraxa � Ciyaaraha fudud � Naadiyada (jimicsiga hinduuga (Yoga), fanka, muusiga, Orordka)

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Diirad saarida waayaha shaqada ee adeegyada caalamka

Codka Ardayga � Safarka caalamka � Dawlada ardayga � Fursado aad ku doodi karto



➜Afrikaan

Mareykan ah; 36%

Isbaanish; 46%

Aasiyaan; 9%

Cadaan; 7%Mid kale;

2%

➜




21%

Isbaanish; 20%

Aasiyaan; 52%

Cadaan; 5%

Mid kale; 3%





100%

100%

100%

100%

80%

80%

80%

80%

60%

60%

60%

60%

40%

40%

40%

40%

20%

20%

20%

20%

0%

0%

0%

0%

Qalinjebiyay

Qalinjebiyay




kuliyadaha


kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

reB

oqol

layd

a qa

linje

biya

yaas

ha

dugs

iga

sare

Wali dugsiga dhigta

Wali dugsiga dhigta

GED

GED

MCAS 2016Dh; 4%

Hs; 14%

Xfl; 75%

Xfl; 30%

Xfl; 46%

Ubh;38%

Ubh;24%

Ubh;7%

Hs; 39%

Hs; 6%

Dh; 7%

Dh; 10%

ELA

Science

Xfl; 18%

MCAS 2016

Dh; 10%Hs; 15%

Xfl; 63%

Xfl; 43%

Ubh;67%

Ubh;23%

Ubh;13%

Hs; 25%

Hs; 0%

Dh; 10%

Dh; 15%

ELA

Science

71%

88%

24%

14%

0%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


81%

72%

9%1%

Data No

Akadamiga TechBoston (6–12)9 Peacevale Rd., Dorchester 02124

Keith Love and Nora Vernazza, Maamule Xigeen617-635-1615 • techbostonacademy.org

Saacadaha: 7:30-2:30 Isniin., Salaasa., Khamiis. & Jimce.; 7:30-11:00 Arbaca.

Sifooyinka Gaarka ah � Ka kooban afar tacliin oo yar yar Ixtiraam, Daacadnimo, Guul iyo Fiicnaan. Tacliin kasta waxa loogu talogalay inay daboosho baahiyaha barashada kala duwan ee ardaydayada gaarka ah maadaama ay ukala dhaqaaqaann marxalado kala duwan oo ah horumarkooda bulsheed iyo tacliimeed.

� Ku guuleystaha abaalmarinada Dugsiga Sare ee Lagu Daydo iyo iyo Dugsiga Sare ee Hal Abuurka ah

� Koombuyuuterada Laptop iyo Chromebook oo yaala fasal kasta

� Akadamiga shaqada guriga ee dugsiga kadib oo bandhigaya taageerooyin hal-ka-hal oo lala yeelanayo macalimiinta Iyo macalimiinta khaaska ah

� Fursadaha kobcinta ee xagaaga � Barnaamij kudaris oo loogu talogalay ardayda naafada ah

� Afar Habeen oo Qoys intuu sanandku socdo

� Xarun Kulliyad Balaadhan oo goobta ku taala

� Si aad u aragto liiska dhamaan Shuraakada Tech Boston booqo partnerbps.org

� La shaqeeya Microsoft si aan tiknoolajiyad heer sare ah iyo koombuyuutarada laptop faraha ka gelino ardaydayada Iyo macalamiintayada

� Iskaashi la leh Xarunta Hal Abuurka Roxbury si aan u balaadhino fursadaha barashada ugu balaadhino ardayda iyo macalimiinta sida fasalada tiknoolijiyada Iyo siminaarada mishiinada

� La shaqeeya GE iyo Laabka GE Mobile Fab si aan ardayda u siino fursadaha ay ku isticmaalaan daaabacayaasha 3D, jarayaasha laysarka, miiska shaqada ee elektarooniga

iyo mishiin oo ah khibrado diirada saaraya waayaha shaqada

Bandhigyada Tacliinta � Koorsooyin tiknoolajiyad sare, marka lagu daro fanka, barnaamijyada nashqadeynta garaafyada ee Adobe, barnaamijyada tacliinta koombuyuuterka iyo mishiinada

� Wakhtigan bandhigaya siddeed fasal oo AP ah, AP bayoolaji, Kalkulas, Kimistari, Luqada Ingiriisida iyo Hal Abuurka Qoraalka, Suugaanta Ingiriisida iyo hal abuurka qoraalka, Fiisigiska Dawlada, Tirakoobka

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Hawlaha Isboortiga

� Maalin la dheereeyay oo loogu talogalay dhamaan ardayda taas oo bixisa taageerooyin tacliimed oo kala duwan

� Barnaamijyo isboorti oo dhameystiiran iyo waxqabadyada dugsiga kadib oo loogu talogalay dhamaan heerarka; laga bilaabo dugsi dhexe iyo rugbida dugsiga sare ilaa naadiga farsaada iyo naadiga muusiga oo la leh Kulliyada Berklee

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Ardayda sannadka afraad waxay afar teeram ku qaadaan iyagoo ku hawlan khibradaha u janjeedha waayaha shaqada ee ka baxsan fasalka

� Barnaamijka Dugsi Sare ku socda Macalinimada

Codka Ardayga � “Macalimintii runtii aad bay ku danaynayaan halkan”

� “TBA waa sidii qoys oo kale ” � “Siddeed carruur ah ayaa BPS ii dhigta. Ma jirto meel kale oo ani iyo ilmahaygu aan ka dareeno jaceyl sidan u badan.”– Waalid TechBoston

➜




67%

Isbaanish; 23%

Aasiyaan; 4%

Cadaan; 4%

Mid kale; 3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 43%

MCAS 2016Dh; 2%

Hs; 17%

Xfl; 64%

Xfl; 31%

Ubh;41%

Ubh;38%

Ubh;17%

Hs; 20%

Hs; 6%

Dh; 10%

Dh; 10%

ELA

ScienceHeerka

Xisaabtanka Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Akadamiga Urban ScienceWest Roxbury Education Complex

1205 VFW Parkway, West Roxbury 02132Jeffrey Cook, Mamule

617-635-8930 • urbansci.com • Saacadaha: 7:20-1:40Sifooyinka Gaarka ah

� Dugsi u janjeedha waalidka oo leh manhaj u diyaar garow kulliyadeed iyo diirad saarid ku aadan seyniska deegaanka, tiknoolajiyada iyo fanks

� koombuyuuterada laptopka ee Ample iyo tiknoolajiyada warbaahinta

� Qiimahayaga aasaasiga ah: filashooyin sare, taageero sare, iskaashi, ka go’naan, xushmada, bulsho

� Qalab wanaagsan oo leh laababka koombuyuter Iyo seynis oo casri ah, garoon cusub oo ciyaaraha fudud ah, fasal dibada ah iyo jardinooyin wabiyo iyo goobo tamashle oo ku yaala dibada albaabkayaga

� Kudaris dhameystran oo qaabka waxbarashada khaaska ah ah oo leh isla dhigis (laba maclain), ee heerarka fasalada muhiimka ah ee 9 iyo 10

� Ku qeybgashiin qoys iyo bulsheed oo adag, oo uu taageero isku-duwahayaga sida buuxda u shaqeeya iyo la xidhidhka bulshada iyo qoyska

Bandhigyada Tacliinta � AP bayoolaji, AP kalkulas, AP kimistari, AP mabaa’dida Seyniska Koombuyuuterka, AP Luqada Ingiriisada & Halabuurka qoraalka, AP Dawlada, AP luqada Isbaanisha, AP Halabuurka qoraalka luqada Isbaanishka, AP tirakoobka

� La dooran karo: Muusiga qalabka, kooxaha hobolada, Qorida halabuurka, Masraxa, Isticmaalka Tiknoolajiyada,

Seyniska Koombuyuuterka, Seyniska Bayoolajiga-Caafimaadka, Qaab dhismeedka jirka iyo Shaqada jirka, Cilmi Nafsiga, cilmiga dambi baadhista, Saxafinimada, cilmiga deegaanka magaalooyinka, Isticmaalka dhaqaalaha, hogaaminta ardayga, buuga sanandeedka, sawir qaadista,m soo celinta cadaalada, Fanka muuqaala

� Isku diyaarin kulliyad oo koox ku saleysan AVID iyo OneGoal iyo barnaamijyada adkeysiga

� Iskaashiyo laba isqoris ah oo lala leeyahay Kulliyada Bulshada Bunker Hill yo Machadka Tiknoolajiyada Wentworth

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga

� Rugbida, tafoosinimada, kubada cagta, kubada kollayga, Kubada lalliska.orodka, musaaricida, baseball, softball

� Barnaamijka Dugsiga kadib ee Isniinaha, Arbacooyinka iyo Khamiisaha

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Barnaamijka Wadiiqada Seyniska Koombuyuuterka

Codka Ardayga � Macalimiin iyo shaqaale taageere oo aad u caawiya ardaydooda

� Dawlad arday oo adag taas oo hubisa in ardaydu ay leeyihiin cod Iyo sidoo kale waxqabadyada iyo dhacdooyinka bulshada

� Iskaashiyo iyo waxqabadyo ka baxsan manhajka oo badan



➜


50%Isbaanish; 36%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 5%

Mid kale; 4%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016

Dh; 7% Hs; 7%

Xfl; 70%

Xfl; 36%

Xfl; 28%

Ubh;38%

Ubh;29%

Ubh;16%

Hs; 11%

Hs; 1%

Dh; 24%

Dh; 34%

ELA

Science

60%

62%

23%

19%

3%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

Akadamiga West Roxbury Xarunta Waxbarashada ee West Roxbury 1205 VFW Parkway, West Roxbury 02132

Rudolph Weekes, Maamule617-635-8935 • westroxburyacademy.com • Saacadaha: 7:20-1:40

Sifooyinka Gaarka ah � Waxa ka go’an bixinta manhaj adag oo xooga saaraya ganacsiga.fanka garaafyada iyo suuqgeynta taas oo ardayda u diyaarisa kulliyada, waayaha shaqada iyo adeega

� Ardayda baranaya suuq geynta, xisaabaadka, sawir qaadista, soo saarita telefishanka, tiknoolajiyada koombuyuuterka iyo nashaqeydayenta mareegaha (website)

� Xubno ka ah NAF - Aasaaska Akadamiyada Qaranka � Kudarista Baranayaasha Luqada Ingiriiisida iyo ardayda naafada ah ee dhamaan koorsooyinka iyo hawlaha hogaaminta

Bandhigyada Tacliimeed � Fursado gaar ah oo loogu talogalay ardayda (tobabaro shaqo iwm) Kulliyada Ku Socda “College Bound”, Laba Isqoris, Taageerada Kulliyada, Raadinta Xagaaga, POSSE

� Laba isqoris: Fasalada Juniorka iyo Seniorka ee leh dhibco fiican ayaa hela fursada ay qaadan karaan koorsooyinka dhibcaha dhaliya ee Machadka Tiknoolajiyada Benjamin Franklin, Kulliyada Emmanuel, Kulliyada Wheelock, Jaamacda Massachusetts - Boston, Kulliyada Mt. Ida, Kulliyada Bulshada Roxbury iyo Kulliya Emerson

� Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & IsboortigaWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Adeegyada Ganacsiga iyo Macmiilka � Qeybta Fanka iyo Xidhiidhada - Xidhiidhada Nashaqadeynta iyo Muuqaalka

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Hawlaha Isboortiga � Isboorti xilliyeedka Caadiga ah � Musaricada � Dabaasha � Bulshada Fasalada Sare Qaranka, Naadiga Haitian, Naadiga Xisaabka, Naadiga Laatiino, Kooxda Tobabarka Wiilshasha/gabdhaha, Kooxda Kudayashada, Doodda Magaalada Boston

Codka Ardayga � Iskaashatada Dawlada Ardayga � GSA (Isbaheysiga Khaniiska iyo Dadka Caadiga ah) � NHS (Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka) � BSAC (Golaha Latalinta Ardayda Boston)

Akadamiga Farsamada Qaangaarka ee Boston 20 Church St., Dorchester 02116

Benjamin Helfat, Maamule617-635-1542 • Saacadaha: 9:00-3:27

Sifooyinka Gaarka ah � Badiil dugsi sare oo loogu talogalay dadka waaweyn, aadka u dhiirigeshan, dhalinyarta yaryar ee da’doodu u dhaxeyso 19 iyo 22. Hadafkayagu waa inuu dhalinyarta ka caawino inay bartaan xifadaha iyo awoodaha loo baahanyay si ay guul u gaadhaan waxbarashada dugsiga sare kadib Iyo waayaha shaqada ee qarninga 21aad. Ardaydu waxay qaadan karaa ilaa 7 koorsooyin simistar kasta.

� Latliye kulliyadeed oo goobta ku sugan kana socda ururka Kooxda latalinta Kulliyada ee Jaamacada Boston

� Aqoon isweydaarsiyada u diyaarsanaanta waayaha shaqada ee shirkadaha gaarka loo leeyahay

� Suugaanta manhajka ayaa ah diiradayada waxbarasho ee weynBandhigyada Tacliimeed

� Barnaamijyo tacliimeed oo ah Sancada Luqada ingiriisida, xisaabta, seyniska iyo aadanaha

� Qeybaha maadooyinka ee ESL iyo SEI � Learners Waxbarasho Ingiriisida oo loogu talogalay Baranayaasha Ingririisida � Laba isqorista Kulliyada Bulshada � Barnaamijka dib u buuxinta � Barida MCAS

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Hawlaha Isboortiga � Maalin la dheereeyay, U diyaaar garowga MCAS, Hogaaminta Ardayga iyo Sahaminta waayaha shaqada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Ku takhasuska waayaha shaqada ee Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay ee Boston � Barnaamijka Seyniska Koombuyuuterka � Barnaamijka Adeega Ku Dhex Guuleyso

Codka Ardayga � “Waa dugsi u fiican aardayda immika uun Imid Ameerika” � “Macalimiintu aadbay samir badan yihiin”

Dugsiyada Sare ee leh Codsiyada Gaarka ah

➜



➜


59%

Isbaanish; 30%

Aasiyaan; 4%

Cadaan; 3%Mid kale;

4%




44%Isbaanish;

42%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 10%

Mid kale; 3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 23%

MCAS 2016

Dh; 16%Hs; 8%

Xfl; 62%

Xfl; 31%

Ubh;48%

Ubh;28%

Ubh;14%

Hs; 19%

Hs; 1%

Dh; 23%

Dh; 28%

ELA

Science

38%

5%


80%

60%

40%

20%

0%2014 ka qalin-kii dhigta

kuliyadaha2008 ka qalin-

kii dhameystirtay kuliyadaha

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

64%

66%

Data No

12%1%


100%

80%

60%

40%

20%

0%Qalinjebiyay

Boq

olla

yda

arda

yda

Wali dugsiga dhigta

GED

46%

33%

0%

Dugsi Badiil ah

Ma jiraan xog arday oo ku filan oo ah natiijooyinka MCAS

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4


Xisaabta


83%

79%

35%

12%2%

Akadamiga Fanka ee Boston � 174 Ipswich St., Boston 02215 � Anne Clark, Maamule � 617-635-6470 • bostonartsacademy.org � Saacadaha: 8:00-3:55 Isniin-Jimce.; 8:00-12:50 Fri. � Special Features � Barnaamij iskaashiga Dugsiyada Dadweynaha Boston iyo Dallada Xirfadoolayaasha Fanka: Kulliyada Muusiga ee Berklee, Kulliyada Nashqadeynta ee Boston, Kulliyada Barashada Muusiga Qadiimiga ah ee Boston, Kulliyada Emerson Kulliyada Fanka iyo Nashqadeynta ee Massachusetts, Kulliyada Barashada Muusiga Qadiimiga ah ee New England iyo Dugsiga Matxafka fanka

� Tobabar heersare ah oo loogu talogalay ardayda qoobka ciyaarka, muusiga, masraxa iyo fanka muuqaalka ah ee ujeedadiisu tahay u diyaarinta kulliyada

� Ka warheyn ay arday kastaa siiyaan shaqaalahayaga khibrada leh ee abaalmarinada ku guuleystay

� Celcelis ahaan 94% oo qalinjabiyayaasha ah ayaa laga aqbalaa kulliyada sannad kasta � Deeqaha waxbarasho ee xagaaga ayaa la heli karaa � Laab STEAM (seynis/tiknoolaji/injineerin/fan/xisaab) si uu Isugu daro maadooyinka hadba sidii loo cadsado, manhaj gacmaha lagu qabanayo hab aad ulamid ah waxa ardaydu ku arki doonaa kulliyada shaqaalenimada

� Hanaan gelitaan oo gaar ah, oo ay kamid tahay wareysi ama qeyb soo bandhigid � 2016 Ku guuleystaha Aqoonsiga Qalinka ah oo ay bixisay Dugsiyadaha Fursadaha ah “Schools of Opportunity”

� 2016 Ku guuleystaha Abaalmarinta Saxiixa Mashaariicda Grammy “Signature Enterprise” Schools ee ay bixisay Aasaaska Grammy

Bandhigyada Tacliimeed � Luqadaha Caalamka, Aadana, Fasalada AP � Laba isqoris oo ah kulliyada aan iskaashiga leenahay � Qaab kudaris oo dhameystiran � Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Hawlaha Isboortiga � Maalin la dheereeyay � Naadiyada; Lugee & Orod “Walk & Run”, Aasiyaan, Hiyitaan, LGBTQ

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Wadiiqada Cutubka 74-Nashqadeynta iyo Xidhiidhka Muuqaalka

Codka Ardayga � “BAA waxay ahayd hagaha mustaqbalkayga. Haddii aanan waligay Iman lahayn BAA la iima soo bandhigeen fursada qaabeysay noloshayda”

� “BAA waxay i siisay fursad nolashii hal mar taas daaha iiga qaaday waxbarasho kulliyadeed oo bilaash ah Iyo waayo shaqo oo faneed. Maan soo gaadheen halkan haddii aanuu dugsigani gacanta i qaban”

➜




37%

Isbaanish; 41%

Aasiyaan; 5%

Cadaan; 14%

Mid kale; 3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 40%

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 34%

Xfl; 63%

Xfl; 48%

Ubh;57%

Ubh;28%

Ubh;3%

Hs; 24%

Hs; 4%

Dh; 0%

Dh; 0%

ELA

Science

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

91%

81%

30%

4%0%

Akadamiga Hogaaminta Bulshada ee Boston Xarunta Waxbarashada ee Hyde Park

655 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136Francine Locker, Maamule

617-635-8937 • bclaboston.net • Saacadaha: 7:45-2:30 Sifooyinka Gaarka ah

� Iskaashiyada: A-List, Xarunta Caafimadka Boston, Iskaashiyada Waxabaarshada ee Boston, Machadka Tiknoolajiada ee Benjamin Franklin, Waajihida Taariikhda iyo Nafaheena, Harvard MedScience, Guriga Safrayaasha yaryar, Hyde Park YMCA, Fahanka Mass, Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay, Tenacity

� Abaalmarinada:: Hogaaminta Madaniga ah / Aasaaska Boston; Horyaalnimada Magaalada / Horyaalka Doodda ee Boston; Dugsiga Hore u Socda Tom Payzant / BPS; Qalinka Dugsiga Sare ee ugu Fiican / Warka US iyo Warbixinta Caalamka; Abaalmarinta dahabka ah ee Dugsiga Sare ee ugu fiican / Warka US iyo Warbixinta Caalamka; Deeqda U diyaar ahaanta Waayaha Shaqada / Aasaaska Hayden

Bandhigyada Tacliimeed � Diirada Tacliinta: manhaj u diyaarin kulliyadeed oo adag kaas oo leh shuruud aqbalaad kulliyadeed si loo qalanjebiyo waxay ardayda BCLA u diyaarisaa iyagoo u kobcaya hogaamiyayaal aqoonyahano ah oo ay ka go’antay barashada adeega iyo fiicnaanta filashooyinka tacliinta, bulshada Iyo madaniga

� Meelayn sare - Halabuurinimada Qoraalka Ingiriisada, Kalkulus, Taariikhda Dunida, Cilmi Nafsiga, Suugaanta, Tirakoobka, Isbaanishka

� Laba isqoris: Machadka Tiknoolajiyada Benjamin Franklin, Kulliyada Fisher, Kulliyada Magaalada ee Boston iyo Machadka Tiknoolajiyada Wenworth

� Luqada - IsbaanishWadiiqooyinka Waayaha shaqada

� Kooras u janjeedha waayaha shaqada,: Tiknoolajiyada Elektarooniga (SIDA UGU DHAKHSO BADAN EE SUUROGALKA AH), Barnaamij Isku xidhid - Machadka Tiknoolajiyada ee Benjamin Franklin

� Waxbarashada carruurnimada hore, Adeegyada Maamuliada Aadanaha Iyo Barashada Waxbarashada Guud - kulliyada Magaalada ee Boston, Barnaamijka High School to Teacher


� Barnaamij ciyaaro fudud oo lala leeyahay Dugsiga Sare New Mission Kubada koleyga, Baseball, Softboll, Kubada laliska

� Gollaha Lalalinta Ardayga ee Boston � Naadiyo badan iyo barnaamijyo kale oo dugsiga ka danbeeya

Codka Ardayga � “Macalimiintu runtii aad bay noo daneeyaaan”

� “Lataliyahayga hagida ayaa ugu wanaagsan”

� “Isboorti wacan”



➜Afrikaan

Mareykan ah; 37%

Isbaanish; 49%

Aasiyaan; 5%

Cadaan; 7%

Mid kale; 3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016

Dh; 11%Hs; 12%

Xfl; 67%

Xfl; 34%

Xfl; 50%Ubh;38%

Ubh;14%

Ubh;10%

Hs; 42%

Hs; 2%

Dh; 10%

Dh; 10%

ELA

Science

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

9%

53%

8%

Akadamiga Maalintii iyo Fiidkii ee Boston20 Kearsarge Ave., Roxbury 02119

Alison Hramiec , Maamule 617-635-6789 • bacademy.org

Saacadaha, Barnaamijka maalinta: 9:00-2:15 Isniin.-Khamiis.; 9:00-11:25 Jimce.Barnaamijka Fiidii: Duhurka-5:45 pm Isiniin.-Khamiis.

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsi Horace Mann oo wax bara 4015 arday kuwaas oo ka weyn da’da dugsiga khatarna ugu jira inay ka baxaan ama kuwa mar horeba ka baxay hal ama In ka badan oo dugsi

� Muhiimada siiya ardayda, ku xasaasi ah jaah wareerka, diirada saara luqada la isticmaalo

� Diirada si xoogan u saara caafimadka bulsheed iyo Dareen

� Fasalo yaryar (15-17 arday) � Taageero wakhti buuxda oo la siiyo ardayda, marka lagu daro lataliye si buuxda u shaqeeya oo ardayda bilaa guryaha ah ku xidha hoy ku haboon

� Jawi firfricoon oo loogu talogalay ardayda aan guul ka gaadhin dugsiyada kale; dabaaldegyo dugsi oo dhamaan ah oo la qabto bil kasta

� Ka qeybqaadashiin xoogan oo waaalidka ah oo ay ku jirto baratakoolka booqashada guriga iyadoo iskaashi lala yahay 1647 Iyo BPS

� Xoogsa saara wakaalada ardayga, yeelashada waxbarashada ee ardayga iyo koritaanka shakhsiga ah

� Iskaashiyo xoogan oo lala leeyahay fanka iyo ururada bulshada

� Xarun Kulliyada iyo waayaha Shaqada oo leh lataliyayaal goobta ku sugan iyo takhasusayaal ka socda U-Aspire, Kooxda Latalinta Kulliyada iyo Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay ee Boston

� Isku-duwe guryeyn si buuxda u shaqeeya oo goobta ku sugan oo ka socda Guryeynta Dhalinyarada” Youth Harbors”

� Soo dhaweyn leh, Aan la is xukumeyn, dhaqan iyo jawi farxadeed. Waan dhageysanaa codadka ardayga.

Bandhiyada Tacliimeed � Laab barasho oo u shaqeeya si buuxda si uu ardayda uga caawiya inay gaadhaan shaqadii ay seegeen ama kordhiyaan xawaaraha barashadooda fasalka dibadiisa

� Barnaamijka taageerida barida ee qalinjabiyaayasha dhawaan ee BDEA

� Iskaashiyo adag oo lala leeyahay Mashruuca Jilida Shakespeare, Masraxa Huntigton, MassLEAP, kuwaas oo dhamaantood ardayda kula shaqeeya fasalada

Wadiiqoyinka Waayaha Shaqada � Isku-duwaha sannadka kala-guurku wuxuu dabagalaa ardayda hal sanno kadib marka ay qalinjebiyaan si uu u siiyo taageerada kala-guurka ee kulliyada ama shaqada

� Laba isqoris iyo barnaamijyada Kulliyada Hore si ay u abuuran tub ardayda isku diyaarinaysa waayo shaqo oo gaar ah (Injineernimada, Adeegyada Caafimaadka iyo fanka karinta)


� Fasalada kobcinta; karinta, sameynta laxanka, tolida, qurxinta kooxda Hogaaminta Ardayga, Isbaheysiga Khaniiska iyo Dadka Caadiga ah

Codka ardayga � “Waxan ahaan karaa naftayda” � Dhab ahaantii waan jecelahay imaanshaha dugsiga”

� “Waxaan dareemayaa inaan guuleysanayo dugsiga Iyo nolosha”

� “BDEA waxa i dareensiisaa inaan ka tirsanahay”

� Waxaan ka qeybgalayaa laba fasal oo kulliyada ah, oo qiimahoodu yahay 7 dhibcood - in kabadan kala badh simistar kulliyadeed”

Akadamiga Boston Green 20 Warren St., Brighton 02135

Matthew Holzer, Maamule617-635-9860 • bostongreenacademy.org

Saacadaha: 7:30-3:00 Isniin.-Khamiis.; 7:30-Duhurka Jimce.Sifooyinka Gaarka ah

� Iskaashiyada: Ciyaaryahanada Aqoonyahanada ee Boston, Tobabarka 2.0 ee Waalalka Weyn Walaasha Weyn, Jaamacada Boston, Barayaal loogu talogalay dhamaan, UAspire, Harvard MedScience, Waajihida Taariikhda Iyo Nafaheena, Farmasiiyada Vertex, Kooxda Cuntada, Boston Cares, Gollaha Shirakadaha Gaarka loo leeyahay ee Boston

� Kooxda Taageerada Ardayga, Gollaha Waalidka

� Koombuyuuterada Chroombook; isticmaalka kombuyuuterada ee dhamaan fasalada iyo xafiisyada taageerada taclinta/kulliyada

Bandhigyada Taclimeed � Sugaanta iyo halabuurka qoraalka AP, Luqada Ingiriisida iyo halabuurka qoraalka AP, Seyniska Deegaanka AP, Kalkulas AP

� Koorsooyin laba isqoris iyadoo loo marayo Kulliyada Bulshada Bunker Hill iyo Machadka Tiknoolajiyada Benjamin Frankilin

� Spanish 1 & 2 Isbaanish 1 & 2Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Injirineerin iyo fiisigis, aqoonta dhaqaalaha, warbaahinta iyo xidhiidhka

� Siminaar ardayda sannadka afraad oo ay ku jiraan xirfadaha xirfadnimada, qorista dalabka codsiga shaqooyinka, baadhista fursadaha waayaha shaqada

� Barnaamij tobabarka shaqo ee ardayda sannadka afraad oo 6-todobaad ah oo

loogu talogalay dhamaan ardayda sare ee ganacsi ama hay’ad


� Safiirada Boston Green waa koox arday oo matala dugsiga, siiya booqashooyinka BGAA, la hadla bulshada dadka waaweyn iyo sahamiya hawlaha adeegyada bulshada iyo hogaaminta

� Gollaha ardayga, Doodda Boston, Ka Qeybqaatayaasha Tartanka Xisaabta, is tobabarida faca, Naadiga Dibada, Taageerada Ardayga, Barnaamijka Tobabarka Kulliyada Ku Socda ee Harvard, JROTC

� Ciyaartoyda Aqoonyahanada Boston goobtu/aagu waxay/wuxuu bixiyaa doorashoyin ciyaaro gudaha dugsiga lagu qabto

� Rugbida, kubada laliska, kubada kolleyga, orodka, softball baseball, kubada cagta

Codka Ardayga � “Waan jecelay macalimiinta iyo xaqiiqda ah inay na daneeyaan. Haddii aan aado dugsi kale, uma maleynayo inaan heli lahaa xaddiga taageerada ee aan halkan ka helo”

� “Qeybta aan ka jecelay BGA waa shaqaalaha Iyo sida ay cidwalba ula dhaqmaan si isku mid ah”

� “Waan jecelay inaan ka shaqeeyo mashruucyada green, ee injirineerinka, waxaan dhisnay aalad cadceeda ku shaqeynaysa waxaanan ku xidhnay/gelinay dugsiga hortiisa si aan u tusno in aan leydhka ka sameyn karno tamarta cadceeda”

➜



➜


57%

Isbaanish; 31%

Aasiyaan; 3%

Cadaan; 8%

Mid kale; 2%




48%Isbaanish; 38%

Aasiyaan; 2%

Cadaan; 7%

Mid kale; 5%





100%

100%

100%

100%

80%

80%

80%

80%

60%

60%

60%

60%

40%

40%

40%

40%

20%

20%

20%

20%

0%

0%

0%

0%

Qalinjebiyay

Qalinjebiyay




kuliyadaha


kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

reB

oqol

layd

a qa

linje

biya

yaas

ha

dugs

iga

sare

Wali dugsiga dhigta

Wali dugsiga dhigta

GED

GED

MCAS 2016

Dh; 9% Hs; 19%

Xfl; 61%

Xfl; 38%

Xfl; 34%

Ubh;53%

Ubh;31%

Ubh;11%

Hs; 20%

Hs; 2%

Dh; 11%

Dh; 11%

ELA

Science

Xfl; 19%

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 15%

Xfl; 68%

Xfl; 25%

Ubh;65%

Ubh;53%

Ubh;18%

Hs; 6%

Hs; 0%

Dh; 16%

Dh; 15%

ELA

Science

9%

63%

5%

66%

Data No

77%

3%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


Dugsiga Sare ee Caalamiga ah ee Boston100 Maxwell St., Dorchester 02124

Tony King, Maamule617-635-9373 • [email protected]

Saacadaha: 8:00-2:30Sifooynka Gaarka ah

� Akadamiga Caalamiga ah ee Dadka Cusub ee Boston (BINcAA) waa Dugsi Dadweyne oo Boston kaas oo ku si gaar ah loogu nashqadeeay loona shaqaaleysiiya Inuu u adeego bulshada ardayda soo galootiga ah ee kala duwan.

� soo bandhignaa xaruun heer sare taas oo caalamka laga aqoonsanyay oo loogu talogalay ardayda ay Ingiriisidu tahay luqadooda labaad

� Maalin la dheereeyay si ay u bixiso taageero tacliimeed Iyo fursado kobcineed � Wadiiqooyinka waxbarasho oo ah waayaha Shaqada Tiknoolajiyada Caafimaadka � Iskaashiyo kobcaya oo lala leeyahay hay’adaha bulshada ee madaniga ah iyo machadyada waxbarashada

Bandhigyada Waxbarasho � Manhaj adag oo kulliyad u diyaarin � Ardaydu waxay xoogsadaan dhibcaha kulliyada heerarka 11 iyo 12 Iyagoo u maraya laba isqoris

� Koorsooyin AP oo ay kamid yihiin Kalkulas, Juquraafiga Aadanaha iyo Seyniska Koombuyuuterka

� Shahaadeynta laba luqadood ku hadlida marka la qalinjebinayoWaxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Hawlaha Isboortiga

� Barnaamij ciyaaro oo dhameystiran oo ay ku jiraan Kubada cagta Wiilasha iyo Gabdhaha, Kubada Laliska Gabdhaha. Baseball, Softball iyo isboorti gudaha dugsiga ah

� Fursadaha kobcinta ee maalin dugsi oo la leedheerayay marka lagu daro qoobka ciyaarka capoeira, jimiciga hinduuga, qoobka ciyaarka, mishiinada, orodka.

� Taageerooyin tacliimeed oo maalinta dugsiga ee la dheereeyay ahWadiiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Wadiiqada Tiknoolajiyada ee horseedaysa AP Seyniska Koombuyuuterka � Wadiiqada caafimaadka ee horseedaysa shahaadeynta sidii taageere caafimaad

Codka Ardayga � “Waxaan heysanaa macalimiin fiican kuwaas oo ku taageeraya kuna caawinaya” � “Waxaan nahay dugsi kala duduwan oo loogu talogalay dadka cusub iyo Baranayaasha Ingiriisda”

� “Isboortiga!” � “Taageero dugsiga kadib Iyo hawlaha kale” � “Qado dugsi oo ka fiican” � “Fasalka dugsiga kadib: dookha ardayga”

➜




47%Isbaanish; 46%

Aasiyaan; 4%

Cadaan; 2%

Mid kale; 2%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 38%

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 8%

Xfl; 81%

Xfl; 37%

Ubh;48%

Ubh;14%

Ubh;11%

Hs; 45%

Hs; 2%

Dh; 4%

Dh; 12%

ELA

Science

73%

0%

55%

24%

0%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Akadamiga Boston Latin 205 Townsend St., Dorchester 02121

Troy Henninger, Maamule617-635-9957 • latinacademy.org • Saacadaha: 7:20-1:40

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsi Imtixaan: aqbalaada heerka 7 iyo 9 � Heerar sare oo tacliin adag oo lagu dhijo jawi ababin

� Dugsiga Fiican ee Calaamad Buluuga ah ee Qaranka “National Blue Ribbon”

� Loo magacaabay Dugsiga Sare ee Mareykana ee Aadka u Wanaagsan oo ay u magacowday Warka U.S.IYO Warbixinta Caalamka

� Rikoodh aad u wanaagsan oo ah meelaynta kulliyada (galay kaalinta kowaad ee Boston Weyn)

� Barnaamij isbarid fac oo tusale ah iyo dhaqan qoto dheer oo adeegyada bulshada ah

� Doorashooyin badan oo isboorti iyo naadiyo iyo ururo dugsiga kadib ah

� Koombuyuutero la wadaago oo loogu talogalay fasalada

� Laabka luqada casriga ah (cusub 2016) � Xarun jimicsi oo la cusbooneysiiyay (2016)

� Booqashooyin uu macalinku hogaamiyo oo lagu tago dibada sannad kasta

� Maktabad leh laab koombuyuuter, koombuyuuterada gacanta, Miisaska fayoqabka; qeyb kamid ah shabakada Maktabada dadweynaha Boston (ardaydu waxay codsan karaan oo ay soo celin karaan qalabka BPS iyagoo u maraya maktabada dugsiga)

� Boqoleyda (percentage) ugu sareysa ee Macalimiinta Boston ee ay shahaadeysiiyen Gudida ee Boston

� Iskaashiyo lala leeyahay IBRM, Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay ee Boston, U-Aspire, Tufts, Dugsiga Caafimaadka iyo qaar kaloo badan

Bandhigyada Tacliimeed � Waxbarashada fanka Qadiimiga ah iyo

Cusub � Koorsooyinka Maamuuska iyo meelaynta sare ee koorsooyinka, bayoolaji, seyniska koombuyuuterka, dhaqaalaha, Ingiriisi, Faransiis, taariikhda, dawlada, Laatiin, xisaab, tirakoob, iyo qaar kale

� Bandhigyada luqada ajaanibka ah: Carabo, Jeyniis (Maandariin), Faransiis, Jabaaniis iyo Isbaanish. Bandhigyada Luqadaha ee qadiimiga ah: Laatiin (waa loo baahanyay) iyo Giriig

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Aqoon isweydaarsiyo ku saabsan aqbalaada kulliyada iyo deeqda dhaqaalaha, dhaqaalaha shakhsiga ah, xirfadaha goobta shaqada, qorista waraaqaha codsashada shaqada, wareysiyada tobabarka ah iyo sahaminta waayaha shaqada

� Takhasuse waayo shaqeed oo goobta ku sugan


� Isboortis: Baseball, kubada kolleyga, tafoosanimada, rugbida, kubada xeedhada doon kaxeynta (koox), kubada cagta, softball, dabaalashada, kubada tenist, orododa gudaha iyo dibada, kubada lalliska

� 43+ Naadi ayaay ardaydu heli karaan: Tusaalooyin waxa kamida Akadamiga Jilayaasha (riwaayada), Naadiga filin kartoonka, Naadiga Carabta, Naadiga fanka, Cetamen (Kooxda Laatiinka), hobolada, naadiga Qadiimiga ah

� Adeega: Walaasha Weyn, Tabarucayaasha Qabiilka Dragon, isbarida faca, Safiirka Ardayga

Codka Ardayga � sare oo kala duduwan oo ku yaala Boston; ardaydu waxay iska bartaan fekradahooga kala duwan, bulshooyinka iyo dhaqamada



➜Afrikaan

Mareykan ah; 29%

Isbaanish; 22%Aasiyaan;

22%

Cadaan; 29%

Mid kale; 3%



Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 56%

Xfl; 44%

Xfl; 13%

Xfl; 65%

Ubh;7%

Ubh; 1%

Ubh; 0%

Hs; 86%

Hs; 28%

Dh; 0%

Dh; 0%

ELA

Science

94%

95%

63%

5%0%



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

92%

75%

Dugsiga Boston Latin 78 Ave. Louis Pasteur, Boston 02115

Michael Contompasis, Interim Maamule617-635-8895 • bls.org • Saacadaha: 7:45-2:15

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsiga ugu weyn ee U.S. Waxa la aasaasay 1635 � U adeega dhaqaale ahaan iyo dhaqan ahaanba dadka kala duduwan ee 2450 arday oo ah heerarka 7 Ilaa 12

� Dugsi Imtixaan: aqbalaad heerarka 7 iyo 9 oo ku saleysan dhibcaha tijaabooyinka iyo celceliska dhibicda heerka

� Manhaj fasalo sare oo adag oo leh 21 koorsooyin meelayn oo kala duwan marka lagu daro bandhigyada koorsooyinka caadiga ah

� Bulshooyin barasho oo yayar oo loogu talogalay heerka iyo 7 Iyo heerka 8 si ay ugu fudeydiso kala-guurka ku aadan jawiga tacliimeed ee BLS ee dedaalka badan u baahan

� Taageerooyin dugsiga ku saleysan oo loogu talogalay dhamaan ardayda heerarka, iyo sidoo kale xidhiidho lala leeyay Cusbitaalka Caruurta si ay u caawiso ardayda, waalidka iyo dadka qaangaarka ah ee mushkiladaha leh.

� College acceptances: 99% Aqbalaad kulliyadeed: 99% � Ka qeybqaadasho waalid oo firfircoon oo Gollaha Goobta Dugsiga Gollaha Waalidka Dugsiga iyo Iskaashata Guriga iyo Dugsiga iyo tabarucayaal waalidiin ah oo badan oo dugsiga jooga

� Iskaashiyo badan oo shaqeynaya, marka lagu daro Jaamacada Boston, Cusbitaalka Carruurta, Matxafka Isabella Stewart Gardner iyo Bangiga State Street

Bandhigyada Tacliimeed � Mashruuca Cilmi Baadhista � Manhaj dhamaan fasal sare leh

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga � Muusig qalab iyo kooxaha hobolada oo wanaagsan, oo lala qaadayo muusigyahanada loo doortay degmada, dhamaan gobolada iyo bandhig lala yeelanayo Boston Pops

� Fursado La dhereysiiyay oo ka baxsan manhajka, ciyaaro ah, adeegyo bulsho iyo faneedWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� U diyaarinta kulliyadaCodka Ardayga

� Waxa jira shaqo iyo shaqo guri oo badan � Badanka waa jawi iyo bulsho wanaagsan � Macalimiin wanaagsan

➜




9%

Isbaanish; 12%

Aasiyaan; 29%

Cadaan; 47%

Mid kale; 4%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 44%

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 84%

Xfl; 16%

Xfl; 3%

Ubh; 2%

Ubh; 0%

Ubh; 0%

Hs; 97%

Hs; 54%

Dh; 0%

Dh; 0%

ELA

Science

99%

0% 0%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Akadamiga Bulshada25 Glen Road, Jamaica Plain 02130

Rayna Briceno, Maamule617-635- 7734 • Saacdaha: 8:00-2:25

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsi yar oo badiil ah oo ku yaala Jamaica Plain kaas oo bixiya khibrado tacliin aan caadi ahayn. Saamigayaga arday-macalinku ee ah 15 arday macalin kastaba waxay arday kasta siisa taageerada bulsheed, dareen iyo tacliimeed ee ay u baahan yihiin si ay u guuleystaan. Fasalka baaxadisu yartahay wuxuu abuuraa dareen bulsho oo xoogan iyo sidoo kale waxay u ogolaataa waalidka inay ahaadaan qeyb kamida waxbarashada ilmahooda. Xoog saaridu waa dhisida dabeecada iyo kobcinta tacliinta shakhsiga ah. Koorsooyin kala duwan oo kulliyad u diyaarin ayaa lasoo bandhigaa.

� Laleh iskaashi Gollaha Shirkada Gaarka loo leeyahay ee Boston, Fanka Mass, Jaamacada Massachusetts Boston, Kulliyada Boston, Kooxda Kingston Bay, E3: Waxbarasho- Fiicnaan-Sinaan “ Education- Excellence-Equity”

� School Parent Council Gollaha Waalidka Dugsiga Bandhigyada Tacliimeed

� Barid shakhsi ah � Latalinta kulliyada � U diyaar garowga MCAS � Ka barashada Interneetka (onlayn) oo la leyahay mareegaha Acellis iyo Apex � DIb u buuxinta dhibcaha � Luqada Isbaanisha

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Sahaminta iyo qorshaha waayaha shaqada oo uu bixiyo Takhasuse waayo shaqo oo ka socda Shirkada Gaarka loo leeyahay ee Boston

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga � Telefishanka Pres Pass sameyn filim oo diirada saareysa mawduucyad bulshada � Fanka Mass- Dibada ku socda (Outward Bound)

Codka Ardayga � Ardaydayadu waxay sheegaan In waxa dugsiga ka dhiga mid gaar ah ay tahay ka warheynta shakhsiga ah, taageerada Iyo hagida ay helaan

➜

Is qorista & Imaanshaha Jinsiyada / QowmiyadaStudents with disabilities 23%Baranayaasha Ingiriisida 30%


85%

Isbaanish; 15%

Aasiyaan; Cadaan; Mid kale; 0%


100%

80%

60%

40%

20%

0%

31%

Qalinjebiyay

Boq

olla

yda

arda

yda

9%

Wali dugsiga dhigta

3%

GED

Dugsi Badiil ah

Ma jiraan xog arday oo ku filan si loo sameeyo natiijooyinka MCAS iyo La Xisaabtanka Gobolka


Xisaabta


93%

Dugsiga Sare ee Fenway 67 Alleghany St., Roxbury 02120

Peggy Kemp, Maamule617-635-9911 • fenwayhs.org

Saacadaha: 8:30-3:35 Isniin.-Khamiis.; 8:30-1:05 Jimce.Sifooyinka Gaarka ah

� Latalin: ardaydu waxay xidhiidh adag la sameeyaan shaqaalaha iyo kuwa ay isku fasalka yihiin afarta sanno ee ay wada joogaan

� Hab 3-wadooyin oo waxbarasho: tartan garaad, xidhiidho la shakhsiyeeyay iyo wada shaqeyn lala leeyahay ururada dibada

� Iskaahatada dugsiga: Matxafka Seyniska, Machadka Kansarka ee Dana-Farber, Waajihida Taariikhda iyo Nafaheena, Bulshada Laatiina, Squashbusters, Gaadhayaasha Nool “Amphibous Achievers”

� Qaab Dhismeedka Guriga: Ardayda waxa la dhigaa mid kamid saddex guri oo ah heerka 9aad. Waxay badi fasalada ku qaataan guryahan iyo waxay leeyihiin sii joogteynta macalimiinta iyo ardayda ay isku fasalka yihiin, iyagoo sameynaya xidhiidho tacliin iyo dareen oo adag

� Kooras sannad dhameystiran oo fanka oo loogu talogalay ardayda sannadka 3aad - masraxa, durbaan tumida, fanka warbaahinta, fanka muuqaalka, taariikhda fanka iyo qoobka ciyaarka

� Ka qeybgalid horyaalka Boston Debate iyo Iskaashatada Barida Heerarka leh ee Mass Bar

� Loo aqoonsaday guul ay la gaadhaan ardayda dhalinyarada midabka leh iyo ardayda laatiinka ah

� Nidaam aqbalaad oo gaar: wac dugsiga ama booqo www.fenwayhs.org/admissions

Bandhigyada Tacliiimeed � Dhamaan ardaydu waxay qaataan afar

sanno oo ah aadanaha, xisaabta iyo seyniska

� Laba Isqoris: Machadka Tiknoolajiyada ee Wentworth, Kulliyada Fisher, Kulliyada Emmanuel

� Doorashooyinka fanka ee loogu talogalay ardayda sannadka labaad

� Latalin xirfadlaha ah ee kulliyada iyo deeqda waxbarasho

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Barnaamijka Dhiiranaanta ee Ardayda Sannadka Afraad: kooras looga baahanyay ardayda sannadka afraad barida xirfadaha u diyaar ahaanta waayaha shaqada iyo aqoonta dhaqaalaha

� Tobabarka Shaqada ee ardayda sannadka afraad, dhamaan ardayda sannadka afraad ayaa looga baahanyay kahor qalinjebinta, halkas oo ay ardayda sannadka afraad ay u fuulaan si buuxda, 6-todobaad, tobabar shaqo oo bilaa lacag ah oo qeybta shaqo ee ay doonaan ah.


� Doorashooyinka Fanka: qoobka ciyaarka, Masraxa, Fanka Muuqaalka, Fanka Warbaahinta, Taariikhda Fanka iyo Durbaanada

� Ciyaaraha: Kubada koleyga, baseball, softball, kubada cagta, orodka, rugbida iyo kubada lalliska

� Naadiga Karinta: Kulamo todobaadle ah oo uu hogaaminayo Kuuga Rootidu

Codka Ardayga � Kala duduwan, xushmad leh, arday iyo kulliyad u heelan bulshada

Dugsiga Sare ee Greater Egleston (Heerarka 10-12)80 School St., Roxbury 02119

Julie Coles, Maamule617-635-6429 • [email protected]: 8:00-4:00 Isniin.-Khamiis.; 9:00-3:00 Fri.

Sifooyinka Gaarka ah � Saddex barnaamij oo kala gaar ah oo kor u qaadaya u diyaar ahaanta kulliyada iyo waayaha shaqada: Akadamiga U diyaar Garowga Kulliyada, Akadamiga Aqoonyahanada iyo Akadamiga Ka Barashada Interneetka (onlayn)

� Xooga saara casharo muhiimada saaraya ardayga, hogaaminta, xirfadaha nolosha iyo barashada wada shaqeynta

� Iskaashiyo badan la laleh kulliyadaha, jaamacadaha iyo ururada bulshada oo ay kamid yihiin ABCD, Machadka Tiknoolajiyada ee Benjamin Franklin, Bodega, Boston Way Danaysaa (Boston Cares), Cusbitaalka Caruurta, Adeegyada Carruurta ee Roxbury, Jaamacada Boston, Kooxaha Latlinta Kulliyada, Maktabada Egleston Square, MIT, Jaamacada Northeastern, OrigiNation, UAspire, UMass Boston, Laabka Vertex

� Board Ardaydu waxay ka qeybgaataan Gudida Maamulka � Heer boqoley (percentage) ah oo sare oo aqbalaad kulliyadeed (90%-100%) � Tobabarashada shaqo ee waayaha shaqada iyo xirfad barashada oo ah dhamaan Boston � Waxbarasho lala toosiyay Aasaaska Guud ee Mass. BPS iyo Dugsiga Sare ee Greater Egleston kaas oo xoojiya ka barashada fekirka muhiimka ah, cilmi baadhista iyo awooda cadeynta fekridaha

� Latalinta kulliyada iyo helitaanka illaha codsiga iyo isqorista kulliyada � Aqbalaad ku saleysan wareysi iyo hanaanka doorashada

Bandhigyada Tacliimeed � Koorsooyin heerka dugsiga ah oo lagu dhiganayo dhismaha dugsiga iyo kulliyada � Isticmaalka qiimeyno kala duduwan oo ay kamid yihiin faylalka tacliimeed. mashruucyo barasho wadashaqeyno yar, bandhigyo, leylisyada fasalka ee shakhsiga ah iyo MCAS

� Mashruucyada cilmi baadhista ee dugsiga, caqabadaha tacliimeed iyo barnaamijyada kale ee dugsiga

Waxqabadyada Ka Baxsan Manhajka & Isboortiga � Golaha Maamulka, kooxaha latalinta, Gudida Qorsheynta Dhacdooyinka, wadashaqeyn lala leeyahay OrigiNations

Codka Ardayga � Qaabka Kulliyada: Ardayda ayaa sameeya jadwalkooda



➜Afrikaan

Mareykan ah; 36%

Isbaanish; 52%

Aasiyaan; 4%

Cadaan; 6%Mid kale;

2%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016Dh; 1%

Hs; 14%

Xfl; 79%

Xfl; 55%

Xfl; 48%

Ubh;39%

Ubh;19%

Ubh;5%

Hs; 24%

Hs; 12%

Dh; 1%

Dh; 1%

ELA

Science

➜




35%

Isbaanish; 58%

Aasiyaan; 0%

Cadaan; 7%Mid kale;

1%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

78%

34%

4% 1%

49%

19%

21%

61%

1%

Dugsi Badiil ah

Ma jiraan arday ku filan si loo sameeyo xogta natiijooyinka MCAS

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4


Xisaabta


BPS High Schools

6%0%

Dugsiga Sare ee Mary Lyon Pilot 95 Beechcroft Street, Brighton 02135

Jean-Dominique Anoh, Maamule617-635-8351 • Saacadaha: 8:30-3:30

Sifooyinka Gaarka ah � Diiradayada waxbarasho: wax u bar arday kasta sidii uu yahay shakhsi gaar ah kaas oo u diyaara Inuu haqabtiro cabaqadaha dunida ee aadka u kala duduwan iyo bulshada caalamka

� Wada shaqeyn ka dhaxeysa shaqaalaha ardayda iyo qoysaska si ay u bixiyaan taageeerada laga marmaanka ah ee horumarinta tacliinta, bulshada iyo dareenka

� team Diirad saarid barida ardayda xeeladaha xalinta mushkiladaha si kali ah iyo si xubin kamid ah koox

� event Dalacsiinta wadaninimada firfrircoon iyadoo loo marayo tobarucnimada, barnaamijyada tobaabrka shaqo iyo dhacdooyinka bulshada

� Waxbarasho kudar oo dhameystiran � Fasalo baaxad yar � Latalin adag � U Isticmaalka samuuradaha SMART si qalab waxbarid oo joogto ah

� PSAT and SAT Prep classes Fasalada udiyaar garowga PSAT iyo SAT

� Macalimiin aqoon sare leh: dhamaan macalimintu waxay heystaan shahaadada Master iyo waxa laba liisan u heystaan manhajka iyo waxbarashada khaaska ah

� Iskaashiyada dugsiga: Guriga Walker

(Walker Home) iyo kulliyada Boston � Direys khasab ah

Bandhigyada Tacliimeed � Manhaj u diyaarin kulliyadeed � AP suugaan, AP kalkulas � AP cilmi nafsi iyo AP Isbaanish oo interneetka (onlayn) laga baran karo


� Dawladaha ardayga � Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka � Kubada kolleyga (Midowga Boston “Boston United”: la shaqeynaya Akadamiga Boston Green iyo Quincy upper)

� Rugbida, kubada cagta, Baseball, Softball, Orododa (la shaqeynaysa Dugsiga Sare ee Brighton)

� Kubada xeedhada (la shaqeynaya O’Bryant)

Wadiiqooyinka Waxqabadyada Shaqada

� Ganacsiga 101Codka Ardayga

� “Waxaan jecelay sida arday kastaaba loogu daro ciduu doonaba ha ahaatee”

� “Tani waa jawi barasho oo wanaagsan waayo macalimiintu waxay qaabka ay wax u baraan ugu hagaajiyaan qaabka aad wax u barato”

� “Waa dugsi wanaagsan”

➜




24%

Isbaanish; 34%Aasiyaan;

2%

Cadaan; 35%

Mid kale; 5%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 44%

MCAS 2016Dh; 3%

Hs; 16%

Xfl; 74%

Xfl; 30%

Ubh;48%

Ubh;33%

Ubh;6%

Hs; 23%

Hs; 0%

Dh; 13%

Dh; 7%

ELA

Science

85%

72%

Data No

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Akadamiga Waayaha Shaqo ee Caafimaadka ee Edward M. Kennedy

Heerarka 9-10: 10 Fenwood Rd., Boston 02115Heerarka 11-12: 110 The Fenway, Boston 02115

Dr. Caren Walker Gregory, Maamule617-373-8576 • kennedyacademy.org

Saacadaha: Grades 9-10: 8:00-3:00, 8:00-2:00 Jimce Heerarka 11-12: 7:30-2:30, 7:30-1:30 Jimce

Sifooyinka Gaarka ah � Horyaalka Doodda Boston � Iskaashiga Bulshada: Cusbitaalka Brigham Iyo Dumarka (tobabarayaal, tobabar shaqooyin, deeqo waxbarasho) Cusbitaalka caruurta (tobabarayaal, shaqoyin tobabar) Custbitaalka Guud ee Mass (tobabarayaal, tobabar shaqooyin, deeqo waxbarasho) si aad u eegto liiska iskaashiga oo dhameystiran booqo partnerbps.org

� Iskaashiga Kulliyada: Kulliyada Bulshada ee Bunker Hill, Kulliyada Emmanuel, Jaamacada Northeastern, UMass Boston, Machadka tiknoolajiyada ee Wentworth

� Abaalmarinada: Abaalmarinada Ku Qeygashiinta Waalidka iyo Ardayga ee 2016

� Koombuyuuterada Gacanta, Laababka Kombuyuuterka iyo Koombuyuuterada Chromebook

� Ka qeybgashiinta Walidka iyo Ardayga: Qaabka Caafimaadka Dabeecada ee Dhameyska tiran

� Kooxda Taageerada Ardayga, Gollaha Wakiilada, Gollaha Waalidka iyo Gollaha Ardayga

Bandhigyada Tacliimeed � Siminaarada Waayaha Shaqo ee Caafimaadka

� AP Biology, AP English, AP History, AP Psychology, AP Statistics, AP Spanish

AP Bayoolaji, AP Ingirisi, AP Taariikh, AP Cilmi Nafsi, AP Tirakoob, AP Isbaanish

� Laba Isqoris: Machadka Tiknoolajiyada ee Wentworth iyo Kulliya Bulshada Bunker Hill

� Isbaanish I, II iyo French IWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Sahaminta Waayaha Shaqo ee Caafimaadka

� Wadiiqada Kalkaaliye Caafimaad oo Shahaadeysan (CNA)


� Taageerada tacliinta ee dugsiga kadib � Ciyaaraaha, Kubada Kolleyga, Baseball, Feedh-feedhka, tafoosinimada, Rugbida Calanka, fanka kaarteega, orododa

� Naadiga Riwaayada, Isbaheysiga Khaniiska iyo Dadka Caadiga ah, Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka, Gollaha Ardayga, EMK TV, Naadiga Fanka, Kooxda Ragga Yaryar iyo Dumarka yaryar

Codka Ardayga � “EMK waxay sii waday Inay igu dhirigeliso inaan noqdo qof u dooda bulshadayda Iyo inaan hogaamiye u noqdo dhamaan ardayda Boston”

� “Waxaan kalkaalisinimo kaga shaqeeyaa isla cusbitaalkii bilaabay jaceylka aan u qabo xirfadaha caafimaadka”

� “Wax kastaaba waa ka suurogal EMK”



➜


44%Isbaanish;

46%

Aasiyaan; 3%

Cadaan; 5%Mid kale;

3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

94%

84%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

3%

Wali dugsiga dhigta

3%

GED

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 21%

Xfl; 71%

Xfl; 41%

Xfl; 26%

Ubh;69%

Ubh;27%

Ubh;8%

Hs; 24%

Hs; 1%

Dh; 8%

Dh; 4%

ELA

Science

26%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


81%

25%

Dugsiga Sare ee Farsamada Shaqada Madison Park 75 Malcolm X Blvd., Roxbury 02120Kevin McCaskill, Agsaamin Fulineed

Shawn Shackelford, Maamule617-635-8970 • madisonparkhs.org • Hours: 7:15-2:30

SIfooyinka Gaarka ah � Xubin ka mid ah Bulshada Fasalada Sare ee Qaranka

� kamid ah SkillsUSA, iskaashi ka kooban arday, macalimiin iyo ganacsi si wadajir ah u shaqeynaya si ay u hubiyaan in Ameerika ay leedahay shaqaale xirfad leh

� OSHA 10 ayaa shahaadeysiisay dhamaan barnaamijyada waayaha shaqada

� Waxa shahaado siisey Nidaamka Waxbarashada Dhalinyarta ee La Fudeydiyay, Iskaashatada Daryeelka Caafimaadka Qaranka, PrintED (Barnaamij Daabacan), Aasaaska Waxbarashada La Fudideyay (NATEF) iyo Waaxda Caafimadka Dadweynaha ee Mass., meelayn wada shaqeyn oo lala leeyahay shirkadaha

� Iskashiga: UMASS Boston -- Mashruuca Reach, Warshadaha Godwill, Gaadhayaasha Boston (Achievers Boston), Bulshada Laatiinka, Kobcinta Dhalinyarada

� Waayaha shaqada ee Shabakada, Gollaha Shirkadaha Gaarka loo leeyahay ee Boston,

� Gollaha Goobta Dugsiga, Gollaha Waalidka Dugsiga, Dawlada Ardayga

Bandhigyad Tacliimeed � Shaqo koorsooyin meelayn oo sare � Fursado laba isqoris oo lala leeyahay Kulliyada Bulshada Roxbury, Kulliyada Bulshada Bunker Hill iyo Machadka Tiknoolajiyada ee Benjamin Franklin

� Kaamka MCAS � iskaashiga WriteBoston


� Naadiga Baabuurta, Naadiga Dabaasha, Naadiga Dubista, Tijaabooyinka Matalaad, Dreamwriters - Daabacada Suugaanta, Dreamfar - orodka masaafada dheer, Isbaheysiga Khaniiska iyo Dadka Caadiga ah, Yearbook, xafiisyada heerka fasalka, Hawlaha ardayda sannadka afraad, xaflada sannadka dhamaadkiisa (prom)

� Kooxaha isboortiga: rugbida, baseball, volleyball, tafoosinimada, kubada cagta, softball, orodada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Madison Park waxay leedahay sideed Iyo toban barnaamij tobabar shaqeed oo ay ansixisay Chapter-74:tiknoolajiyada Baabuurta, Dayactirka Isku dhaca baabuurta & dib u dhameystirka, Tiknoolajiyada Ganacsiga, Nijaarnimada, Qurxinta, Fanka Karinta, Kalkaalinta Ilkaha, Dabka, Maamulida Agabka, Nashqadeynta iyo Xidhiidhada Muuqaalka, Xidhiidhada Garaafyada (Daabacida), Maamulida Soo Dhaweynta, Adeegyada Taageerida Macluumadka iyo Shabakadaha (Tiknoolajiyada Koombuyuuterka), Suuqgeynta, Kalkaalinta Caafimaadka, Kalkaalinta Caafimaadka (Kalkaalisonimada), qasabadaha, Baahinta Raadiyowga iyo Telefishanka.

Codka Ardayga � . Waxa jirta diirad saaran Ruuxda Dugsiga Iyo Sharafta MP. Dugsigu waxa ka go’an in midabka buniga xiga (maroon) iyo midabka cawlan (gray) ay sii jiraan! Waxaan si wada jir ah u aaminsanahay Aasaas Adag.

Dugsiga Sare ee New MissionXarunta Waxbarashada ee Hyde Park

655 Metropolitan Ave., Hyde Park 02136Naia Wilson, Maamule

617-635-6437 • newmissionhigh.org • Saacadaha: 7:45-2:30Sifooyinka Gaarka ah

� Abaalmarinada; Dugsiga Calaamada Buluuga ah ee Qaranka, Ku guuleystaha Dugsiga Hore u Socda ee Advestors, Abaalmarinta Qalinka ah - Warbixinta Warka US

� U isticmaalka kombuyuuterada dugsiga ee chromebooks si hal-ka-hal

� U soo bandhigida waalidka faylalka ardayda sannadkiiba laba goor

Diyaarinta Tacliimeed � Sagaal KoorsooyinMeelayn Sare (AP) oo ah heerarka 11 iyo 12

� Doorashooyinka fasalada sare ee dhamaan koorsooyinka heerarka 9 iyo 10

� Laba isqoris iyadoo loo marayo Benjamin Franklin, Machadka Tiknoolajiyada Wentworth, Kulliyada Magaalada, Kulliyada Fanka ee Mass

� Mashruuca Ochendo - Kooxda Dhalinyaradu waxay soo bandhigaan tobabar, Kormeerida horumarka tacliimeed, barida, laba isqoris iyo shaqada xagaaga oo loogu talogalay dhalinyarada midabka leh

� Siminaarka Ardayda Sannadka Afraad; tageero xoogan oo jadwalka dugsiga oo loogu talogalay hanaanka codsiga kulliyada. 100% aqbalaad kuliiyadeed

� Manhaj latalin kaas oo ay ku jirto booqashada kulliyada, adeega bulshada iyo manhaj helitaan kulliyad marka lagu daro u diyaargarowga SAT

Hawlaha Manhajka Ka Baxsan iyo Hawlaha Isboortiga

� Horyaalka Magaalada ee Kubada Kolleyga iyo Orododa

� U baxay wareega kama dambeysta ee Baseball

� Kooxda Doodda Boston - u baxay koobka qaranka ee Doodda

� Naadiga Seyniska � Kooxda Dhalinyarada leh Qorshaha Tobabarida

� Tour Kooxda Hablahu waxay soo bandhigaan tobabar iyo goob ammaan oo loogu talogalay hablaha la lagdama caqabadaha maalinlaha iyo nolosha ee ay waajahaan dumarka yaryari

� Kulliyada Madow ee Sannadlaha ahWadiiqooyinka Waayaha Shaqada

� Ardaydu waxay qaadan karaan ilaa Iyo 5 kooras oo seynis ah iyo 5 kooras oo xisaab ah iyagoo u maraya wadiiqada Seyniska Iyo Xisaabta Sare taas oo horseedaysa helitaan badan oo aqbalaad kulliyada ah iyo qeybta stem

� Barnaamijka tobabrka shaqo ee ardayda sannadka afraad oo ardayda sannadka afraad siiya fursadaha ay ku sahimiyaan waayaha shaqada kahor intaanay ka bixin dugsiga sare

Codka Ardayga � “Waxaan nahay qoys oo kale. Cidkastaaba way Istaqaanaa macalimiintuna waxay badanka qalbiga ku hayaan danahaaga”

� “Si dhab ah ayay u arabaan in qof kastaaba uu aado kulliyada oo uu muujiyo awoodiisa buuxda”



➜Afrikaan

Mareykan ah; 43%

Isbaanish; 50%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 3%Mid kale;

3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016

Dh; 6%Hs; 3%

Xfl; 62%

Xfl; 23%

Xfl; 15%

Ubh;57%

Ubh;42%

Ubh;29%

Hs; 8%

Hs; 0%

Dh; 27%

Dh; 28%

ELA

Science

➜




62%

Isbaanish; 32%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 2%Mid kale; 2%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

Xfl; 60%

MCAS 2016Dh; 0%

Dh; 0%

Dh; 0%

Hs; 25%

Xfl; 72%

Xfl; 36%

Ubh;39%

Ubh;16%

Ubh;3%

Hs; 49%

Hs; 2%

ELA

Science

65%

55%

16%

13%1%

98%

2% 0%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4



Xisaabta

Xisaabta


BPS High Schools

Dugsiyada McKinley Velecia Saunders, Maamule

617-635-9976(Dugsiga) Sare ee Diyaarinta McKinley

97 Peterborough St., Boston 02215Joseph Brown, Agaasime Barnaaij

617-635-9907 • Saacadaha: 7:20–1:40Akadamiga McKinley South End 90 Warren Ave., Boston 02116

Christine Stella, Agaasime Barnaamij617-635-9976 • Saacadaha: 7:20–1:40

Sifooyinka Gaarka ah � Laabka Warshadeynta ee Akadmiga Mckinley South End � Jikada barida -- Dugsiga Sare ee Diyaarinka McKinley � Iskaashi laaleh Adeegyada Carruurta ee Wediko, Tareenka Kaliya “Sole Train”, Vertex, Laabka Fab ee Mel King, BY, Machadka Fanka ee Casriga ah, Huntington, Masraxa, Kulliyada Bulshada ee Roxbury

� Nidaam aad u qaabeysan oo maamulid dabeecadeed � Intensive clinical supports Taageerooyin caafimaad oo aad u badan � Dhamaan ardayda waxa laga meelayaa iyadoo loo marayo kulanka kooxda waxbarasha khaaska laga dhigay (IEP)

Bandhigyada Tacliimeed � Waxbarasho ku Saleysan Awooda � Barnaamijyo tacliimeed oo kala duwan � Diirad saarida awoodaha shucuurta, dhaqanka iyo barashada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Wadiiqada Xirfadaha oo iskashi la leh Dugsiga Sare ee Madison Park � Waxqabayada Manhajka Ka Baxsan iyo Hawlaha Isboortiga � Iskaashiga ciyaaraha waa Dugsiga Sare ee Madison Park

Codka Ardayga � “Dhamaan shaqaalahu aad bay u daneeyaan ardayda dhigata McKinley waxay aad ugu dedaalaan sidii ay nooga caawin lahaayeen inaan guuleysano gudaha iyo dibada dugsiga labadaba”

Dugsiyada Waxbarashada Khaaska ah



➜


50%Isbaanish;

36%

Aasiyaan; 1%

Cadaan; 10%

Mid kale; 3%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

22%

26%

Qalinjebiyay


2008 ka qalin-kii dhameystirtay kuli

yadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

40%

Wali dugsiga dhigta

3%

GED

MCAS 2016

Dh; 16%

Hs; 0%

Xfl; 53%

Xfl; 20%

Xfl; 7%

Ubh;71%

Ubh;35%

Ubh;32%

Hs; 5%

Hs; 0%

Dh; 40%

Dh; 21%

ELA

Science

6%

Dugsiyadan laguma dooran karo Iyadoo la marayo hanaanka meelaynta ee caadiga ahwaa in loo gudbiyaa dugsiyada iyada oo loo marayo kulanka Kooxda Qiimeynta Waxbarashada Khaaska ah

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Dugsiga Xisaabta iyo Seyniska ee O’Bryant 55 Malcolm X Blvd., Roxbury 02120Tanya Freeman Wisdom, Maamule

617-635-9932 • obryant.us • Saacadaha: 7:45–2:30Sifooyinka Gaarka ah

� Dugsi imtixaan oo u diyaarin kulliyadeed oo leh filashooyin tacliimeed iyo bulsheed: Aqbalaada heerarka 7,9 iyo 10 waxay ku saleysantay dhibcaha tijaabada iyo celceliska dhibicda heerka

� Bulsho kala duduwan, oo taageero leh taas oo ku heelan manhajka adag � Xooga saara seyniska, tiknoolajiyada, injineerinka iyo xisaabta oo lagu daray aadanaha � Ardayda heerarka 7,8 iyo 9 waxa loo qeybiyaa bulshooyin barasho oo yar yar � Heer aqbalaad jamacad ama kulliyad oo sare oo leh fursado deeqo waxbarasho oo badan

� Xarunta Latalinta Kulliyada iyo Waayaha Shaqada; Xarunta Qoyska, Barnaamijka Ciyaara Aqoonyahanada ee Red Sox

� Abaalmarinta Calaamada Buluuga ah “Blue Ribbon”, Abaalmarinta Siemens ee Meelaynta sare, Abaalmarinta MassInsight Vanguard ee barnaamijka Meelaynta Sare ee Wanaagsan, Bilada Qalinka oo ay bixisay Warka US iyo Warbixinta Caalamka “US News and World Report”

Bandhigyada Tacliimeed � Fasalada AP: Kalkulas (AB & BC), Fiisigis Bayoolaji, Kimistari, Seyniska Deegaanka, Tirakoobka, Dhaqaalaha Go’aanka, Luqada Ingiriisida & Halabuurka Qoraalka, Suugaanta Ingiriisida & Halabuurka Qoraalka, Taariikhda Mareykanka, Dawlada & Siyaasada Mareykanka, Taariikhda Reer Yurub, Luqada Faraniiska, Isbaanishka

Waxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga � Kooxo ciyaaro oo tartan leh � Waxqabadyo badan oo manhajka ka baxsan

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � tacliinta ee takhasuska: wadiiqada Injineerinka, Albaabka tagaya barnaamijka Caafimaadka iyo Dhinaca Tacliinta ee Longwood, Dugsiga Muusiga ee Hayes, iyo Kooxda Tobabarida Sarkaalka Keydka Da’yarta (NJROTC)

� Kuwa iskaashiga lala leeyahay waxa kamid ah: MIT, Harvard, Northeastern, Brigham iyo Cusbitaalka Dumarka, Kulliyadaha Fenway, Micrsosft, Vertex


Attendance rate 94%

➜Afrikaan Mareykan ah;

33%

Isbaanish; 31%

Aasiyaan; 22%

Cadaan; 11%



100%

100%

80%

80%

60%

60%

40%

40%

20%

20%

0%

0%

Qalinjebiyay



kuliyadaha

Boq

olla

yda

arda

yda

Boq

olla

yda

qalin

jebi

yaya

asha

du

gsig

a sa

re

Wali dugsiga dhigta

GED

MCAS 2016Dh; 0%

Hs; 43%

Xfl; 57%

Xfl; 22%

Xfl; 65%

Ubh;30%

Ubh;3%

Ubh; 0%

Hs; 75%

Hs; 4%

Dh; 0%

Dh; 1%

ELA

Science

89%

58%

96%

2% 0%

Heerka Xisaabtanka

Gobolka

➜

5

1

2

3

4

Mid kale; 3%



Xisaabta

Xisaabta


Xiriirada ee Qoysaska iyo Ardayda

Dugsiga Horace Mann ee Dhagoolka iyo Kuwa uu Maqalku Ku Adagyay40 Armington St., Allston 02134

Jeremiah Ford, Maamule617-635-8534 (V/TTY) • Saacadaha: 7:20–1:40

Sifooyinka Gaarka ah � Dugsiga aasaaska ah ee loogu talogalay dhagoolayasha iyo kuwa uu maqalku ku adagyay ee leh taariikh soocid

� Adeegyo daweyn iyo tacliimeed oo khaas laga dhigay oo loogu talogalay ardayda dhagoolka ah iyo kuwa uu maqalku ku adagyay ee dugsiga kahor illaa dugsiga sare

� Adeegyo loogu taligalay carruurta ay ku xidhantahay Qalabka Maqalka “Cochlear implant”: goobta uu Ku Yaalo Cusbitaalka Guud ee Carruurta ee Mass.

� Daaweynta maqalka iyo hadalka/luqada � Hab laba luqadood oo lagu dhigo dhamaan tacliinta; Luqada Calaadmada ee Ameerikaanka (ASL) iyo Ingiriisi

� Adeegyada Kooxda isku xidhka cilmi nafsiga, bulshada, caafimaadka iyo daweynta

� Shaqaale Abaalmarino ku guuleystay � Nidaam xidhiidh degdeg ah oo ka kooban interneeet shaashad weyn iyo fiidiyow muuqaal ah oo ku yaalo siddeed goobood oo dhexe oo daafaha dugsiga ah

� Dhakhtar iyo kalkaaliso shaqeeya oo ka socda Xarunta Caafimadka Joseph M. Smith

� Barnaamij tobabar shaqo iyo tobarucaad oo xoogan; tobabarka shaqo iyo goob caafimaad oo loogu talogalay ardayda ka socota Jaamacada Boston, Kulliyada Boston, Jaamacada Lesley, Kulliyada Emerson, Jaamacada Harvard

Bandhigyada Tacliimeed � Hab mawduuc raacis si loo aqoonsado horumarka dhamaan heerarka ee dhamaan tacliinta

� Dugsi kadaris oo dhameystiran � barrnimjyada dadka cusub Iyo kalaguurka oo loogu talogalay ardayda waaweyn ee gaadhaya da’da 22

� luqadood; ASL iyo IngiriisiWaxqabadyada Manhajka Ka Baxsan iyo Isboortiga

� Kooxaha kubada kolleyga wiilasha iyo gabdhaha, barnaamijka fanka, barnaamijka mishiinada, barnaamijka Makers-Space



➜Afrikaan

Mareykan ah; 40%

Isbaanish; 36%

Aasiyaan; 9%

Cadaan; 13%

Mid kale; 3%

Dugsiga Carter396 Northampton St., Boston 02118

Mark O’Connor, Maamule617-635-9832 • Saacadaha: 9:30–3:30

Sifooyinka Gaarka ah � Barnaamij waxbarasho oo la shakhsiyeeyay oo xoog ah kaas oo loogu talogalay ardayda naafada ah

� Fasalo aad u yaryar oo laga shaqaaleysiiyay shaqaale macalimiin iyo taageero caafimaad

� Ujeedada dugsigayagu waa inaan kordhino fursadaha arday kasta hirgelino laga fekiray oo ah qorshe ku saleysan hadafyada iyo awoodaha ardayda

Bandhigyada Tacliimeed � Khibrad waxbarasho adag oo lagu saleeyay baahiyaha shaksiga ah iyo danaha ardayda oo ay sameeyaan qoyska iyo kooxda waxbarashadu

� Diiradayada waxbarashu waa: horumari, gudbi oo wadaag casharada iyo barnaamijyada la shakhsiyeeyay si ay u kordhiso awooda arday kastaa uu ku xidhiidho dhamaan jawiyada

Wadiiqooyinka Waayaha Shaqada � Diirad saarida waayaha shaqadu waa inaan ardayda ka caawino kalaguurka adeegyada qaangaadhka ee da’da 22

� Dheeraad ku ah manhajka � Dhamaan waxqabadyadu waxay ka dhacaan goobta waxaanay dhacaan maalinta dugsiga



➜Afrikaan

Mareykan ah; 57%Isbaanish;

14%

Aasiyaan; 18%

Cadaan; 11%

Mid kale; 0%

Dugsiyada Dadweynaha Bostonwww.bostonpublicschools.orgLambarka Weyn/Dhammaan Waaxyaha ..........................................617-635-9000Waxbarashada Dadka waaweyn’ .......................................................617-635-9300Imaanshaha (dugsiga) ......................................................................617-635-8035Guddida Dugsiyada Boston .............................................................617-635-9014Gollaha Latalinta Ardayda ee Boston (BSAC)’ .................... 617-635-8079 ext 104Gollaha Waalidka Magaalada (CPC) ...............................................617-635-9210Xafiiska Isgaarsiinta .........................................................................617-635-9265Adeegyada Latalinta ........................................................................617-635-8030Doorashooyin Tacliimeed ................................................................617-635-8035Hawgelinta (xafiiska dhexe) .............................................................617-635-9660 Xafiiska qeybta .........................................................................617-635-7750Bartanayaasha Luqadda Ingiriisida ...................................................617-635-9435Taageerida iyo Qorsheynta Isqorista (meelaynada dugsiga) ..............617-635-9516Sinaanta (arrimaha takoorka iyo xuquuqda dadka) ..........................617-635-9650Adeegyada Cuntada iyo Nafaqada ...................................................617-635-9144Adeegyada Hagida ...........................................................................617-635-8030Caafimaadka iyo Fayoqabka ............................................................617-635-6643Xarunta Agabka Waxbarashada ee Ardayda Bilaa Hoyga ah .............617-635-8037Xarunta Qiimeynta iyo Latalinta Ardayda cusub .............................617-635-1565Jaamacada Waalidka ........................................................................617-635-1683Xaruta dib u hawlgelinta .................................................................617-635-2273Adeegyada Ammaanka (Booliska Dugsiga) ......................................617-635-8000Lambarka 24-saac ee dugsiga (Ogosto, Sebteembar iyo Jannaayo) ...617-635-9046Waxbarashada Khaaka ah ................................................................617-635-8599Gollaha Latalinta Waalidka Waxbarashada Khaaska ah (BostonSpedPac.org) ................................................................617-297-7335Diiwaanada Ardayga ........................................................................617-635-9506Xafiiska Kormeeraha Guud .............................................................617-635-9050Xarunta Tobabarka Title I (Aqoon isweydaarsiyada qoysaska) ..........617-635-7750Gaadiid Qaadista .............................................................................617-635-9520Xarumaha Soo-Dhaweynta: Dorchester ................................................................................617-635-8015 East Boston ..............................................................................617-635-9597 Roslindale .................................................................................617-635-8040 Roxbury ...................................................................................617-635-9010

Adeegyada Ururada BulshadaTallaabada Kocinta Bulshada Boston (ABCD) 617-357-6000 / bostonabcd.org GED, shahaadada diblooma ee dugsiga sare, barnaamijyada shaqada, Bilow Hore.Xarumaha Qorsheynta Kulliyada ee Taageerada Ardayga Mareykanka ah (ASA) 1-877-332-4348 / asa.org/plan/centers Macluumaad bilaash ah oo ku saabsan waxbarashada sare, caawimada lacageed, iyo waayaha shaqadaXuramaha Bulshada ee Dhalinyarada iyo Qoysaska (Xarumaha Bulshada) 617-635-4920 / www.cityofboston.bov/BCYF Barnaamijyada Dhalinyarada, waxbarashada dadka waaweyn, madadaalada, shahaadada GEDHagaha Boston ..................................................... www.BOSTONnavigator.org Xog Interneetka oo la baari karo ee barnaamijyada ka baxsan wakhtiga dugsiga Hagaha BostonShuraakada Waxbarashada ee Boston ..617-451-6145 / www.bostonpartners.org Mutadawiciinta dugsiga, tababarka waalidkaMaktabada Dadweynaha ee Boston .......................................................bpl.org Buugaag, fiidyow, isticmaal kombuyuutar, hawlo ay cid kastaa qabato, tigidhada matxafkaBadiilka Dhalinyarada ee EDCO ...... 617-262-9562 / edcoyouthalternative.com Shahaadada dugsiga sare iyo barnaamijyada dugsiga iyo shaqada ee dhalinyarada aan dugsiga dhiganIsutaga Carruurta Baahiyaha Gaarka ah Leh ...............617-482-2915 / fcsn.org U-doodid, iyo macluumaad, iyo tababarroKhadka Caafimaadka ee Duqa Magaalada ..............................1-800–847-0710 Macluumaad ku saabsan tallaalka iyo waxyaalo kaleKhadka Dhalinyarada ee Duqada Magaalada 617-635-2240 / bostonyouthzone.com Hawlaha iyo macluumaadka dhalinyaradaAasaaska Steppingstone ................................................. 617-423-6300 / tsf.org Barnaamij ah u-diyaarin tacliineed ee dugsiyada imtixaanka lagu galo iyo kuwa gaarka ah

Mass. Department of Waxbarashada Dugsiyada Hoose &

www.doe.mass.edu / 1-781-338-3300Charter Schools ...........................1-781-338-3227 / www.doe.mass.edu/charter/ Warbixin ku saabsan dugsiyada dadweynaha u furan tahay dadka Boston degan ma tahay qayb ka mid ah Dugsiyada Dadweynaha Boston.Khadka Macluumaadka Waalidka MCAS ..1-866-MCAS220 (1-866-622-7220)


BPS High Schools

Khadka Talafoonka 24-saac ee BPS

617-635-9046Jannaayo 3-Febraayo 3, 2017

Isniin-Jimce, 8:30 subaxnimo-5:00 galabnimo

Wac wixii su’aalo ah ee la xiriira isqorista dugsiga, shuruudaha degenaanshaha,

badelaadaha, liisaska sugida, barnaamijyada dugsiyada iyo waxyaalo kale oo badan.

Da’da Ugu Weyn ee MeelayntaArdayda da’doodu tahay 20-21 maalinta koobaad ee dugsiyada la furo waxa lagu meeleyn doonaa Akadamiga Farsamada Dadka Waaweyn ee Boston (fiiri bogga 18). Haddii barnaamijkaasi uu buuxo, maamulka BPS ayaa siin doona barnnaamijyo kale oo ay bixiyaan ururada bulshadu. Taasi waxay saameyneysaa ardayda cusub iyo kuwa dib isu qoraya, iyo kuwa hadda meeleysan.

Si kastaba ha ahaatee, ardaydu waxay racfaan u qaadan karaan maamulaha dugsiga haddii ay doonayaan inay ku sii jiraan dugsiga ay hadda dhigtaan. Wixii macluumaad ah ee ku saabsan fursadaha kale ee ay heli karaan ardayda gaartay 20 jir ama ka weyn la xiriir Mid kamid ah Xarumaha Soo-Dhaweynta.

CUSUB SANNADKAN: Foomamka Doorashada Fasalada 8aad ee Interneetka Laga Buuxin Karo (onlayn)Ardayda fasalka 8aad ee wakhtigan ka diiwaangashan BPS ee ay iimayladoodu diiwaanka ku jiraan waxay iimeyladooda ku heli doonaan foomamka doorashada kahor Jannaayo 3, 2017. Qoysasku waxay booqan karaan barta interneetka ee iimaylka loogu soo diro, waxay xaqiijin karaan macluumaadka, waxaanay gudbin karaan doorashooyinkooda dugsiga iyagoo isticmaalaya interneetka.

Si aad iimaylkaaga aad ugu darto (diiwaanka): wargeli dugsiga hadda ee ilmahaaga ama la xiriir Xaruun Soo-Dhaweyn.

SideeArdayda hadda dhigata Dugsiyada Dadweynaha Boston waxay codsiyadooda ka heli doonaan dugsigooda. Uma baahna inay si shakhsi ahan ah uga codsadaan Xarunta Soo-Dhaweynta.

Ardayda markoodii ugu horeysay iska diiwaangelinaya Dugsiyada Dadweynaha Boston waa inay tagaan Xarunta Soo-Dhaweynta BPS. Fadlan waxyaalahan soo qaado:

{{ Ugu yaraan laba cadeymood oo hore loo sii daabacay oo cinwaankaaga hadda ah. Wixii faahfaahin ah, fiiri bogga 3.

{{ Diiwaanada tallaaladii ugu dambeeyey. Wixi faahfaahin ah, fiiri bogga 3.

{{ Warqadda Dhalashada Ilmahaaga (oo leh shaabada soo-taagan), baasaboor ama Foomka I-94

{{ Warqada Aqoonsiga ee waalidka/Mas’uulka oo sawir leh

{{ Warqadda natiijooyinka maadooyinka ee dugsigii hore ee ilmahaaga (fasallada 1-12)

Marka hore iska diiwaangeli adigoo isticmaalaya interneetka (onlayn)

Ardayda ku cusub BPS:

Waxa la heli karaa isqorista hore ee onlaynka ka ah laga bilaabo bartamaha Diiseembar, waa dariiqo wacan oo lagu tashiili karo waqtiga xilliga hanaanka diiwaangelinta.

{{ Waxaad gashaa kombiyuutar kasta ee leh xiriirka Interneetka.

{{ Codsigaaga hore uga sii buuxi Interneetka.

{{ La tag waraaqaha layska rabo (fiiri kor) Xarumada Soo-Dhaweynta midkood si aad hanaanka u dhamayso.

www.bostonpublicschools.org/register

Tani ma khusayso hanaanka gelitaanka dugsiyada imtixaanka. Wixii faahfaahin ah ka fiiri bogga 6.

Xilliga Diiwaangelinta Koobaad f Salaasa, Jannaayo 3- Jimce, Febraayo 3, 2017

KALIYA dadka codsanaya fasalada barbaarinta iyo heerarka fasalada 6 iyo 9

Si aanad ula kulmin safaf (kuyuu) dhaadheer, waxaanu kugula talinaynaa inaad iska qortid Xarunta Soo-Dhaweynta xilliga jadwalka soo socda, iyadoo la raacayaa xarafka u horreeya magaca dambe ee waalidka/mas’uulka:

A–I Jannaayo 3-6

J–Q Jannaayo 9-13

R–Z Jannaayo 17-20

Dhamaan Jannaayo 23-Febraayo 3

Meelaynta waxa boostada laguugu soo diri doonaa bartamaha Maarso 2017

Xilliga Diiwaangelinta Labaad f Arbaca, Febraayo 8–Maarso 31, 2017

� Fasalada: Dhamaan � Badelaadaha: Dhamaan � Go’aanada waxa boostada laguugu soo diri

doonaa todobaadka May 15, 2017

Dugsiyada Dadweynaha Boston ayaa soo saari doonaa wixii macluumaad intaa dheer oo ku saabsan taariikhaha isdiiwaangelinta 2017-2018 kadib hagaajinta hanaanka meelaynta ee la sugayo ee dhacaya Maarso 31, 2017

Waxaad tagtaa Xarunta Soo Dhaweeynta ee Dugsiyada Dadweynaha Boston ee aad doontoDorchester 617-635-8015Xarunta Agabka ee Campbell 1216 Dorchester Avenue, Dorchester 02125 (ku dhagsan Burger King)

f Waxa lagugu caawinayaa afafka Cape Verdean creole, Ingiriisi, Boortaqiis, Soomaali, Isbaanish, iyo Fiitnaamiis

Saacadaha Sanad Dugsiyeedka: Isniin, Talaado, Khamiis iyo Jimce, 8:30 aroor ilaa 5: 00 pm, Wednesday Dhuhr-7: 00 pm.

Roxbury 617-635-9010Dhismaha Dawlada Hoose ee Bolling 2300 Washington St., Roxbury 02119 (Dudley Square)

f Waxa lagugu caawinayaa afafka Kaantooniis, Ingiriisi, Hiyitaan Karoole, Miyoarin, Isbaanish iyo Fiitnaamiis


Roslindale 617-635-8040Dhismaha Jennie Barron 515 Hyde Park Avenue, Roslindale 02131 (u dhaw Jidka Weyn ee Cummins)

f Waxa lagugu caawinayaa afafka Cape Verdean creole, Ingiriisi, Hiyitaan Karoole, Boortaqiis, iyo Isbaanish


East Boston 617-635-9597Akadamiga Mario Umana 312 Border Street, East Boston 02128

f Furan Isniinaha & Salaasooyinka, 8:30 subaxnimo–5:00 galabnimo

f Waxa lagagu caawinayaa Ingiriisi iyo Isbaanish

Saacado dheeraad ah ayaa la shaqeynayaa Jannaayo 3-Febraayo, 3, 2017 Iyo dhamaadka Ogosto, 2017: Arbacooyinka, Duhurka- 7:00 fiidnimo.

Fasaxyada Dugsiga:

Fasaxa Febraayo: Febraayo 21-24, 2017: Waxa furan Xarunta Dorchester oo qura (saacadaha caadiga ah)

Fasaxa Abriil: Abriil 18-21, 2017 Waxa furan Xarunta Roslindale oo qura (saacadaha caadiga ah)

Julaay 2017: Waxa furan Xarunta Roxbury oo qura

� Isniin/Salaasa/Khamiis: 8:30 am -5:00 pm � Arbaca: Duhurka - 7:00 pm � Jimce: xiran

Wey xiran yihiin: fasaxyada federaalka, gobolka, iyo magaalada.

Goorma Goobtee

Isdiiwaangeli oo Codso Dugsi

Documents

Somali Dugsiyada Dadweynaha Boston · 2017-02-13 · Akadamiga Muñiz, dhamman ardaydu waxay wax ku bartaan Ingiriisi iyo Isbaanish. Waxa intaas dheer, inaanu leenahay barnaamijyo