Sonidos Vocálicos Inglés

7/26/2019 Sonidos Voclicos Ingls

1/16

Sonidos voclicos (vowel sounds)Una visitante me pregunta cmo suenan en ingls dos vocales juntas.

Para poder contestar esta pregunta es necesario dar un buen repaso al tema de

los sonidos voclicos en ingls.

Sabes por qu cuesta tanto a los hispanohablantes pronunciar bien eningls?

Una de las razones, es la eistencia de un gran n!mero de sonidos voclicos "ueno tienen e"uivalencia en espa#ol. $e a%& "ue en la prctica no sepas cmo ponerla boca para imitar el sonido (' adems nadie te lo dice) ' lo "ue %aces es buscarel sonido "ue a ti te parece ms cercano en espa#ol opcin casi siempre errnea.

en en cuenta "ue en espa#ol tenemos cinco vocales ' cinco sonidos voclicos,

es decir, *a, e, i, o, u*.

+n ingls %a' cinco vocales (las mismas "ue en espa#ol) tambin, pero lossonidos voclicos son -. S&, s&, como lo lees, - sonidos voclicos. +n estatabla (la de la iz"uierda) aparecen los - sonidos voclicos (en ingls americano ',en alg!n caso, en ingls britnico).

Y qu quiero decir con sonidos voclicos?

Pues, por un lado, una misma vocal puede tener uno o ms sonidos, por ejemplo,la "a", suena distinta en la palabra "last" ltimo(tiene un sonido entre *e* ' *a*)

"ue en la palabra "flat"piso(tiene un sonido ms cercano a la *a*). Por otro lado,si ponemos dos vocales juntas, creamos un sonido dierente al "ue tienen ambasvocales por separado.

/ veces, esos sonidos, se llaman diptongos (lo eplico ms abajo).Pinc%aa"u&para ver ' o&r los - sonidos voclicos en ingls. 0omparaa"u&cmo suenanlas vocales en espa#ol.

Si te ijas, en la tabla inglesa (del enlace) aparecen 1 vocales ' 2diptongos. (3osalta un sonido para completar los - 4dnde est5. 6!scalo a"u&.

Un diptongo es la unin de dos vocales en una misma s&laba. Por ejemplo, en lapalabra ciudad (ciu7dad)la *i* ' la *u* se pronuncian juntas, no se separan, esdecir, no decimos8 *ci7u7dad*, sino *ciu7dad*. 4+ntendido5

+n ingls, un diptongo es *a dip%t%ong* . +n este art&culode wi9ipedia podemosencontrar la deinicin de *dip%t%ong* en ingls, ' adems cmo var&an losdiptongos seg!n los acentos regionales (australiano, britnico, americano).:;a'al&o


2/16

/"u& nos cuentan el l&o.

Pero, no pasa nada, tran"uilidad ante todo iremos pasito a pasito as& llegaremoslejos.

;olvamos otra vez a la tabla de los sonidosvoclicos en ingls.

Para poder contestar a la pregunta de la visitante, no ijamos cmo suenan dosvocales juntas en la seccin de vocales (donde dice *vowels*) ' cmo suenan dosvocales juntas en la seccin de diptongos (donde dice *dip%t%ong).

En "vowels" tenemos:

!"oo"7777= Puede tener dos sonidos. !Puede sonar como "too"(pasado de*ta9e*) ' #!Puede sonar como "food"(comida). $ale al botnde cada palabra 'escuc%a. $onse%o:$ale muc%as veces a las palabras "pour"' "food" parece"ue son iguales, pero no lo son. 6usca a"u&los dos sonidos "ue pueden tener*oo*.

#!"ee"77777= iene un sonido semejante a la de la *i*, ' el ejemplo "ue nos ponenes la palabra "feet"(pies).$ale al botnde la palabra ' escuc%a. 6usca a"u&elsonido *ee*.

&! "ou"777= Puede tener dos sonidos. !Puede sonar como lapalabra"pour"(pobre) ' #!Puede sonar como la palabra "rough"(duro).$ale albotnde la palabra ' escuc%a. 6uscaa"u&los dos sonidos "ue puede tener *ou*.

En "diphthong" tenemos los siguientes sonidos:

! "ea">i?7777= "fear"'fir((miedo). 6usca a"u&el e"uivalente ontico de *ea*.

#! "a)">ei?777= "pla)" 'plei((jugar). *ota:@a *'* no tiene sonido en este caso deconsonante, sino de vocal.6usca a"u&el e"uivalente ontico de *a'*.

&! "o)">oi?7777= "to)"'toi((juguete). 6usca a"u&el e"uivalente ontico de *o'*.

+ !"ow">au?77777= "tower" 'taur( (torre) *ota: @a *w* tiene sonidovoclico.6usca a"u&el e"uivalente ontico de *ow*.

*ota :@os dems sonidos no son los de dos vocales juntas.

*ota #,Aa s "ue mi pronunciacin aproimada es una patra#a (la "ue apareceentre corc%etes) ' "ue pone los pelos de punta a los illogos, pero esto' tansegura de "ue la ma'or&a de mis alumnos no se entera del sonido ni cuando loescuc%a ni cuando lee la transcripcin al alabeto ontico, "ue preiero poner algoaproimado "ue no poner nada. :Bala


3/16

/%ora a practicar8

+n esta antstica pgina podrs practicar todos los sonidos voclicos. +s de lomejor "ue %e visto.:Cracias Dceani latina?@a letra ms usada. iene dos sonidos basicos O

MeN como en MestrsN Mec%arN8

,%ello, %elp, 'es, leg, red, bed, send, edge, verb

#,@a MiN latinal, por ejemplo8

re"uent, serious, period, serial, etreme, e"ual


10/16

2or favor vea@a @etra +

4 i >ai?@a letra MiN tiene tres sonidos.

,+n mi opinin el sonido primer de MiN es especialmente importante. +s elsonido com!n de esta vocal en las palabras comunes.

@a tendencia de algunos %ablantes del espa#ol es pronunciarla como MiNlatina. +sto es incorrecto ' debes abandonar la idea "ue la MiN de ingls

suena de esa manera.

+l sonido correcto es corto, mu' abrupto, ' no %a' e"uivalente alguno en elespa#ol. +s mu' importante tener el dominio de esta letra.

%ill, grin, still, %im, give, %is, spinning, %is, is.

+scuc%a la cancin de @os 6eatles, MKool on t%e BillN por ejemplos de estesonido.

Meanings of the examples:

hill colina, grin sonrer mostrando los dientes, still an/todava, to give

dar, his de el, is - es/esta.

#,Sin embargo, otro sonido con el "ue se encontrar ser el de MiN.

Konticamente esto suena como MaiN. ( la MN sola ' en ma'!scula es, porsupuesto, M'oN. +sta letra aparece en muc%as palabras sin indicacin alguna

"ue advierta "ue no es de la primera categor&a 1, indicada anteriormente.Por ejemplo O

mind, 9ind, ind, remind, inal, blind

Konticamente son8 maind, 9aind, aind, remaind, ainal, ' as&sucesivamente.
http://www.ingles-gratis123.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=86:letra-e&catid=36:pronunciacion&Itemid=80http://www.ingles-gratis123.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=86:letra-e&catid=36:pronunciacion&Itemid=80


11/16

Meanings of the examples:

mind mente, kind amable/grupo/categora, to find encontrar, to remind

acordarse,

final final, blind ciego, to wind (waind) enrollar.e dars cuenta "ue el sonido de la MiN en esta categor&a no es creado oaectado por la letra MeN "ue le sigue de cerca. Pero en muc%os casos estemismo cambio en el sonido +S 0/US/$D PDQ la letra MeN "ue sigue.

Por ejemplo8 7

ine, time, slice, twice, 9ite, nice, vice, line, pine.

+n todos estos casos, el sonido tambin es MaiN. Por avor vea @a @etra +

Meanings:

fine bien/ fino/ multa, time tiempo, slice tajada, kite cometa, nice

bonito, agradable, vice vicio, line linea, pine pino.

Aqui hay una lista de palabras que tienen la combinacion GH que,

siguiendo

la letra i, nos da el sonido 'ai' -

night(nait) noche

tonight(tunait) esta noche

bright brillante

sigh suspiro

sight visin (en plural, sights significa sitios turisticos)

tight estrecho, ajustado

light luz/livianoright- derecho/correcto

fight pelear,

frighten asustar,

fright susto


12/16

flightvuelo

slight delgado/escaso

lighten aliviar,

&,+l tercer grupo es mu' pe"ue#o ' el sonido es i latina O

police (polic&a), gasoline (gasolina), magazine (revista

; o>o de gloria?

+sta letra puede ser bastante activa cuando esta a#adida a otra vocal (poravor ver el documento Sonidos de dos ;ocales.

Qecuerde por avor8 @as personas de %abla inglesa tienen diversosacentos, ' estos son siempre lo ms obvios en sonidos de vocal. @a letra MoNbsica es aectada ms "ue todas.

+sto puede cambiar a Ro de olla de ingls britnico a Ra de alba o a!n Rede estrs en 3orteamrica ' /ustralia. 3ecesitas escuc%ar ' MescogerN el

sonido correcto para su rea.@a letra MoN no es mu' di&cil. iene cuatro sonidos O

, corto, como MoN de olla Oobject, oense, observe, o, odd, o.

#, largo, como en O odor, occasion, open, glor', stor', con un sonidoparecido a la MoN gloriaN.

&, cambiado, cuando tiene el sonido basico en ingles de la MaN O

mone' (mane) ot%er (at%er) mot%er (mat%er) ton (tan) brot%er(brat%er) Gonda' (mandei) cover (9aver) mont% >mant%?.

+, cambiado, un sonido como la MuN de !nico en el espa#ol, pero un pocoms largo. +s mu' importante O

to, two, do, w%o, w%om, w%ose.


13/16

Meanings:

1. object objeto, offence - ofensa, to observe observar, of de, off

apagado.

2. odor olor malo, occasion ocasin, open abierto, glory gloria, story

- cuento.

3. money dinero, other otro, mother madre, ton tonelada, brother

hermano, Monday lunes, to cover cubrir, month mes.

4. to a, two dos, to do hacer, who quien, whom quien, de quien.

Un punto "ue debe ser notado es "ue cuando la letra MeN esta al cerca, la MoN

puede actuar de una manera etra#a. +l ejemplo ms importante seencuentra en la palabra MoneN. $e cual"uier orma como pueda verse, espronunciada B/*en todos sus usos.

+jemplos O

one, someone, no one, one7sided, one7wa', one7o, one7time.

Meanings:

one uno, someone alguien, no one nadie, one - sided unilateral,

one-way de direccion unica, one-off articulo (o evento) unico, one-time anterior, ex.

B u >iu?+l sonido principal de sta letra en ingls es mu' dierente al del espa#ol.

Ba' cuatro sonidos posibles en ingls O1.+l sonido principal de la UN, es CaD de avena. +ste es el sonido de O

but (bat) un (an) butter (batter) bust (bast) dust (dast) burn (barn) bugetc.

Meanings:


14/16

but pero, fun diversin, butter mantequilla, bust busto/quebrado,

dust polvo,

to burn quemar, bug chinche.

.+l segundo sonido es MuN de M!nicoN. Por ejemplo O

MpullN, MullN, MbullN, pulpit., rule, butc%er

Meanings:

to pull tirar, full lleno, bull toro, pulpit plpito, rule regla, butcher

carnicero.

+stos tienen la MuN de espa#ol ' por lo tanto no le causarn problemas Oecepto el problema usual "ue el ingls escrito no le da indicacin alguna acual de los tres tipos se apli"ue.

T.+l tercer tipo es cil de recordar si toma la palabra en ingls MusualN oMusuall'N como ejemplo principal O

+n esta letra MuN %a' un sonido de idehielo(o ' de 'egua) adelante8

universe (iunivers) use (ius) useul (iusul) utensil (iutensil) usual (iusual) 'asi.

Meanings:

universe universo, use uso, useful - til, utensil utensilio, usual

normal.

+n el ingls /mericano esta regla no se sigue mu' rigurosamente ' lapronunciacin puede parecerse, ms bien al arriba mencionado.

*ota:consistentemente con ste sonido de MiN, el art&culo indeinido "ueprecede a esta vocal en T es MaN ' no ManN. Por ejemplo, Ma uni"ueopportunit'N, Ma utensilN, etc.

H.+l sonido de MuN en Mbus'N o MbusinessN es la corta MiN del ingls como enMt%isN

o M%itN. 3osotros pronunciamos estas palabras MbiziN ' MbiznizN. Ba' mu'pocos ejemplos de este uso O Mto bur'N ' MburiedN ' M minuteN(minit), igure(igar) parecen a mis o&dos, estar entre estos ' algunos otros.


15/16

Meanings:

busy ocupado, business negocio, to bury enterrar, minute minute,

figure - cifra.

Y )>uai?iene cuatro sonidos O

,V%' (uai) es un ejemplo tipico. +ntonces O

s9' (s9ai), s%' (s%ai), %'pe(%aip), t'pe (taip), tr'

#,M'N de 'egua. +jemplos de esto son O

'es, carr'ing, 'ol9, 'ard, 'out%, 'ellow.

&,/l inal de palabras (com!nmente palabras describiendo una accin Oadverbios) el sonido es la MeN bsica del ingls.

+sto es inortunado, por"ue causa conusin con el sonido en 1. /rribamencionado. Ba' muc%os ejemplos de este sonido MeN bsica O

"uic9l', "uietl', speed', consciousl', %ardl', nicel' son adverbios!

/!n no %a' indicaciones "ue nos a'uden a distinguir el grupo de laspalabras "ue tienen el sonido de MaiN en 1. arriba, como O

rel', compl', speci', ampli', veri' son verbos!

+,+n dentro de palabras es MiN de ingls 7

%'mn (%imno), r%'t%m (ritmo), m't% (mito), p%'sical (&sical)

' hymn' es una cancion religiosa. 'Himno nacional' es 'national anthem'.

Meanings:

1. why por qu,sky cielo, shy tmido, hype exageracin, type

clase,

try intentar, fly volar.


16/16

2. yes s, carrying llevando, yolk yema, , youth joven/juventud,

yellow,- amarillo

3. quickly rapidamente, quietly tranquilamente, speedy rapido,

consciously

concientemente, hardly apenas, nicely amablemente.

to rely (on) confiar en, to comply obedecer, specify especificar,

to amplify ampliar, to verify verificar.

F8nicade -log para /prender 4ngles di%o,,,

+n ingls no %a' manera de saber eactamente cmo se pronuncia cada palabra.

Ba' unas reglas generales, "ue estn epuestas a"u&, pero luego %a' "ue

aprender a pronunciar escuc%ando ' repitiendo (3U30/ le'endo).
http://www.blogger.com/profile/13886907640123814239http://www.blogger.com/profile/13886907640123814239

Documents

Sonidos Vocálicos Inglés