32
Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Inserateannahme: «Solothurner Woche» Wengistrasse 11 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inserateschluss: Mittwoch, 10 Uhr Erscheint donnerstags SolothurnerWoche Auflage: 81 000 Ex. 17. September 2015 · Nr. 38 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region T REFFPUNKT K INO PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr.18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN 032 652 28 16 Rainstrasse 19 PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 REX 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch www.kino-onik.ch www.cinema4me.ch www.cinema4me.ch OENSINGEN GRENCHEN Regional-info fröhliches Treiben am Zentralfest Der Schweizerische Studentenverein führte während drei Tagen in Solothurn sein Zentralfest durch. Einer der Höhepunkte des Zentralfestes war der farbeprächtige Cortège (Umzug) und der Festakt auf der St. Ursen-Treppe. Zahlreiche Verbindungsbrü- dern und -schwestern aus verschiedenen Ländern, Ehrengästen, Prominenz aus Politik und Kirche haben an den Veranstaltungen teilgenommen. Neben Regierungsrat Roland Heim, Ständerat Pirmin Bischof, Stadtpräsident Kurt Fluri, Bürgergemeindeprä- sident Sergio Wyniger und dem Oltner Stadtpräsidenten Martin Wey wurde der Bischof von Basel, Felix Gmür, sowie alt Regie- rungsrat Thomas Wallner und alt Nationalrätin Ruth Grossenba- cher gesichtet. Seite 9 Kopf deR Woche fredy Weber Fredy Weber aus Günsberg spielt Trompete in der Konkor- dia Solothurn und bereitet mit den Kollegen vom OK die 25. Jazz-Tage Langenthal vor. Seite 17 BRanchenfoRum-puBliRepoRTage mit Referent Benedikt Weibel Der ehemalige SBB-Chef Benedikt Weibel sprach am Bran- chenforum der Raiffeisenbank Aeschi-Buchsi. Seite 16 Sonderseiten in dieser ausgabe: – Beliebte Ausflugzeile Seite 12–13 – Niederbipp und Oberbipp Seite 25 – Gemeindeporträt Zuchwil Seite 22–23 – Spannender HESO-Guide Beilage Schweizer Premiere eVereSt – 3D DO – mO 20.00 h. Deutsch, SO auch 14.30 h., mi 20.00 h. E/D/F, ab 12 Jahren. Eine dramatische, wahre Geschichte mit grossartiger Besetzung. Nach dem Buch von John Krakauer in bildgewaltigem 3D! mit Jake Gyllenhaal und Josh Brolin. the rOYal Ballet rOmeO & JUliet Di, 22. 9., 20.00 h. Live Übertragung aus dem Royal Opera House in London. Online reservation: www.kinosolothurn.ch 2. wOche! FacK JU gÖhte 2 tägl. 20.15 h, Sa auch 17.00 h, SO auch 14.00 h + 17.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren. Vom Knastbruder zum Lehrer mit den ungewöhnlichsten Bildungs- methoden. Jetzt geht es auf Klas- senfahrt. Mit Elyas M’Barek und Karoline Herfurth. Online reservation: www.kinosolothurn.ch 2. wOche! FacK JU gÖhte 2 tägl. 20.15 h, Samstag auch 17.00 h, Sonntag auch 14.00 h + 17.00 h. D, ab 12 Jahren. Vom Knastbruder zum Lehrer mit den ungewöhnlichsten Bildungsmethoden. Jetzt geht es auf Klassenfahrt. Mit Ely- as M’Barek und Karoline Herfurth. letzte wOche! ricKi – wie Familie SO iSt Bis Di, 22.Sept., tägl. 20.00 h. Deutsch, ab 8 Jahren. letzte VOrStellUNgeN! Der chOr – StimmeN DeS herzeNS Sa/SO 17.00 h. Deutsch, ab 10 Jahren. VOrPremiere! maze rUNNer 2 – Die aUSerwÄhlteN iN Der BraNDwÜSte mi, 23. Sept., 20.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren. 2. wOche! YOUth DO/Sa/SO/mO/Di/mi 20.30 h, Fr 18. Sept. 20.45 h. E/D/F, ab 14 Jahren. Schweizer Premiere! wilD wOmeN – geNtle BeaStS ab Fr, 18. Sept., tägl. 18.30 h. OV/d/f, ab 6 Jahren. Freitag 18. Sept., 18.30 Uhr – Premieren Anlass in Anwesenheit der Regisseurin An- ka Schmid und der Produzentin Franziska Reck. Schweizer Premiere! ich UND KamiNSKi Bis Di, 22 Sept., tägl. 20.15 h. D, ab 12 Jahren. letzte VOrStellUNgeN! Straight OUtta cOmPtON Sa/SO 17.15 h. Deutsch, ab 14 Jahren. VOrPremiere! the iNterN – maN lerNt Nie aUS mi, 23. Sept., 20.15 h. D, ab 10 Jahren. FacK JU gÖhte 2 Sa/SO/mi 15.00 h, DO/SO/mO/Di/mi 20.15 h, Fr/Sa 20.30 h + 23.00 h. D, ab 12 Jahren. ich UND KamiNSKi DO/SO/mO/Di/mi 20.15 h, Fr/Sa 20.30 h. D, ab 12 Jahren. FacK JU gÖhte 2 ch-Start! DO/Fr 20.15 h, Sa 14.00 h + 20.15 h + 22.45 h, SO 14.00 h + 16.00 h + 20.15 h, mi 14.00 h + 20.15 h. Deutsch, ab 12/10 Jahren. ricKY – wie Familie SO iSt Fr/Sa 18.00 h, Di 20.15 h. Deutsch, ab 8 Jahren. miNiONS 12. wOche! Sa 16.00 h. Deutsch, ab 6/4 Jahren. weiteres Programm, Spielzeiten usw. unter www.kino-onik.ch NUeVe reiNaS Fr 20.00 h, SO 18.00 h. Ein Meisterwerk des argentinischen Kinos. merceDeS SOSa – Die Stimme lateiNmariKaS SO – mi 20.30 h. Porträt über diese grosse, unvergessliche Musikerin. el BOtÓN De NÁcar mO – mi 20.30 h. «Ein künstlerisch wie menschlich packendes Werk.» SPIELFILM.DE www.zieglerboden.ch 1311048 CHECKEN SIE DEN BRIEFKASTEN: Freuen Sie sich heute auf die aktuelle Ausgabe des Magazins Mensch Solothurn Mensch Solothurn Das Magazin für und über die Region Solothurn, verbindet Menschen – stellt sie in den Mittelpunkt und schafft Toleranz. Falls Sie das Heft nicht in Ihrem Briefkasten finden, können Sie es online lesen oder unter www.menschsolothurn.ch bestellen. 1356622 1353719 1332128 Jetzt günstig Heizöl bestellen 1322662 40 Jahre E-Pianos • Schlagzeuge • Gitarren Beratung – Miete – Kauf – Service Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

SoWo 38/15

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: SoWo 38/15

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 81000 Ex. 17. September 2015 · Nr. 38 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Regional-info

fröhliches Treibenam ZentralfestDer Schweizerische Studentenverein führte während drei Tagenin Solothurn sein Zentralfest durch. Einer der Höhepunkte desZentralfestes war der farbeprächtige Cortège (Umzug) und derFestakt auf der St. Ursen-Treppe. Zahlreiche Verbindungsbrü-dern und -schwestern aus verschiedenen Ländern, Ehrengästen,Prominenz aus Politik undKirche haben an denVeranstaltungenteilgenommen. Neben Regierungsrat Roland Heim, StänderatPirmin Bischof, Stadtpräsident Kurt Fluri, Bürgergemeindeprä-sident Sergio Wyniger und dem Oltner Stadtpräsidenten MartinWey wurde der Bischof von Basel, Felix Gmür, sowie alt Regie-rungsrat ThomasWallner und alt Nationalrätin Ruth Grossenba-cher gesichtet. Seite 9

Kopf deR Woche

fredy WeberFredyWeber ausGünsberg spielt Trompete in derKonkor-dia Solothurn und bereitet mit den Kollegen vom OK die25. Jazz-Tage Langenthal vor. Seite 17

BRanchenfoRum-puBliRepoRTage

mit Referent Benedikt WeibelDerehemaligeSBB-ChefBenediktWeibel sprachamBran-chenforum der RaiffeisenbankAeschi-Buchsi. Seite 16

Sonderseiten in dieser ausgabe:

– Beliebte Ausflugzeile Seite 12–13

– Niederbipp und Oberbipp Seite 25

– Gemeindeporträt Zuchwil Seite 22–23

– Spannender HESO-Guide Beilage

Schweizer Premiere

eVereSt – 3DDO – mO 20.00 h. Deutsch,SO auch 14.30 h., mi 20.00 h. E/D/F,ab 12 Jahren.Eine dramatische, wahre Geschichte mitgrossartiger Besetzung. Nach dem Buchvon John Krakauer in bildgewaltigem 3D!mit Jake Gyllenhaal und Josh Brolin.the rOYal BalletrOmeO & JUlietDi, 22.9., 20.00 h. Live Übertragung ausdem Royal Opera House in London.Online reservation: www.kinosolothurn.ch

2. wOche!

FacK JU gÖhte 2tägl. 20.15 h, Sa auch 17.00 h,SO auch 14.00 h + 17.00 h.Deutsch, ab 12 Jahren.Vom Knastbruder zum Lehrer mitden ungewöhnlichsten Bildungs-methoden. Jetzt geht es auf Klas-senfahrt. Mit Elyas M’Barek undKaroline Herfurth.Online reservation: www.kinosolothurn.ch

2. wOche!

FacK JU gÖhte 2tägl. 20.15 h, Samstag auch 17.00 h,Sonntag auch 14.00 h + 17.00 h.D, ab 12 Jahren.Vom Knastbruder zum Lehrer mit denungewöhnlichsten Bildungsmethoden.Jetzt geht es auf Klassenfahrt. Mit Ely-as M’Barek und Karoline Herfurth.

letzte wOche!ricKi – wie Familie SO iStBis Di, 22.Sept., tägl. 20.00 h. Deutsch,ab 8 Jahren.

letzte VOrStellUNgeN!Der chOr –StimmeN DeS herzeNSSa/SO 17.00 h.Deutsch, ab 10 Jahren.

VOrPremiere!maze rUNNer 2 –Die aUSerwÄhlteN iN DerBraNDwÜStemi, 23. Sept., 20.00 h.Deutsch, ab 12 Jahren.

2. wOche!

YOUthDO/Sa/SO/mO/Di/mi 20.30 h,Fr 18. Sept. 20.45 h.E/D/F, ab 14 Jahren.Schweizer Premiere!

wilD wOmeN –geNtle BeaStSab Fr, 18. Sept., tägl. 18.30 h.OV/d/f, ab 6 Jahren.Freitag 18. Sept., 18.30 Uhr – PremierenAnlass in Anwesenheit der Regisseurin An-ka Schmid und der Produzentin FranziskaReck.

Schweizer Premiere!

ich UND KamiNSKiBis Di, 22 Sept., tägl. 20.15 h.D, ab 12 Jahren.letzte VOrStellUNgeN!

Straight OUttacOmPtONSa/SO 17.15 h. Deutsch, ab 14 Jahren.VOrPremiere!

the iNterN – maNlerNt Nie aUSmi, 23. Sept., 20.15 h. D, ab 10 Jahren.

FacK JU gÖhte 2Sa/SO/mi 15.00 h,DO/SO/mO/Di/mi 20.15 h,Fr/Sa 20.30 h + 23.00 h.D, ab 12 Jahren.

ich UND KamiNSKiDO/SO/mO/Di/mi 20.15 h,Fr/Sa 20.30 h.D, ab 12 Jahren.

FacK JU gÖhte 2ch-Start! DO/Fr 20.15 h, Sa 14.00 h + 20.15 h+ 22.45 h, SO 14.00 h + 16.00 h + 20.15 h,mi 14.00 h + 20.15 h. Deutsch, ab 12/10 Jahren.

ricKY –wie Familie SO iStFr/Sa 18.00 h, Di 20.15 h.Deutsch, ab 8 Jahren.

miNiONS12. wOche! Sa 16.00 h.Deutsch, ab 6/4 Jahren.weiteres Programm, Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

NUeVe reiNaSFr 20.00 h, SO 18.00 h.Ein Meisterwerk des argentinischen Kinos.

merceDeS SOSa –Die Stimme lateiNmariKaSSO – mi 20.30 h.Porträt über diese grosse, unvergesslicheMusikerin.

el BOtÓN De NÁcarmO – mi 20.30 h.«Ein künstlerisch wie menschlich packendesWerk.» SPIELFILM.DE

www.zieglerboden.ch

1311048

CHECKEN SIE DENBRIEFKASTEN:

Freuen Sie sichheute auf dieaktuelle Ausgabedes MagazinsMensch Solothurn

Mensch Solothurn

Das Magazin für und über die Region Solothurn, verbindetMenschen – stellt sie in den Mittelpunkt und schafft Toleranz.Falls Sie das Heft nicht in Ihrem Briefkasten finden, können Siees online lesen oder unter www.menschsolothurn.ch bestellen.

1356622

1353719

1332128

Jetzt günstigHeizöl bestellen

1322662

40Jahre

E-Pianos • Schlagzeuge • GitarrenBeratung – Miete – Kauf – Service

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 SolothurnTelefon 032 622 41 28

www.musikhaus-billeter.ch

Page 2: SoWo 38/15

••••

2 Nr. 38 / 17. September 2015 Aktuelles

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Pflaster entfernen -so tuts nicht weh:auf einen Wattepad Kosmetiköl geben,auf das Pflaster reiben. Es löst sich dannfast wie von selbst.

Einschlafprobleme?Bei Einschlafproblemen hilft Honigwasser.Dazu verrührt man einen Esslöffel Honigin einem halben Glas mit lauwarmen Was-ser.

Wachs entfernenSo lässt es sich von Kerzenleuchternganz leicht entfernen: entweder unterkochend heissem Wasser abspülen oderden Leuchter etwa ein Stunde insGefrierfach stellen.

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Samstag, 19. September:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster: für Agnes Marti-

Stähelin. Jahrzeiten: für Charlotte Stucki-Noé;Anna Burki-Stutz; Marie Kälin; Hermann und An-na Weber-Kaeser; Jörg Weber; Marie-ThereseWeber.

Am Sonntag, 20. September:09.15 Uhr: hl. Messe der italienischsprachigen Mission.10.30 Uhr: WeGeSo-Gottesdienst. Predigt: Ständerat Herr

Pirmin Bischof. Musikalische Gestaltung durchdie Vereinigten Jodlerchöre.

19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Für die Gassenarbeitvon Sr. Sara Martina.

JesuitenkircheDie Jesuitenkirche bleibt bis Ende November ge-schlossen.St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 19. September:18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Musikalische Gestaltung durch

den Singkreis; Ministrantenaufnahme. Jahrzeit:für Erwin Gassler-Rohner. Anschliessend Rosen-kranz. Kollekte: Bettagsopfer für die InländischeMission.

Am Sonntag, 20. September:14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 19. September:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 20. September:10.45 Uhr: hl. Messe.17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 20. September:08.15 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfr. Jaeggi. Quartett Salesia.

Anbetung.15.00 Uhr: Feierliche Aussetzung des Allerheiligsten; Beicht-

gelegenheit.16.00 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausSamstag/Sonntag, 19./20. September:Opfer: Bettagsopfer für Seelsorger/-innen und Pfarreien, In-ländische Mission.Predigt und Liturgie: Karl H. Scholz.

Am Samstag, 19. September:Rüttenen18.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Am Sonntag, 20. September:Riedholz09.15 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.St. Niklaus10.30 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

BellachAm Sonntag, 20. September:09.30 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon

Stefan Kaisser. Musikalische Gestaltung durchden Kirchenchor und Winfried Herget, Tenor, ander Orgel Fredy Schnyder. Leitung: Rolf Bischof.Im Anschluss an diesen Gottesdienst sind alleherzlich zu einem Apéro eingeladen. Jahrzeitge-dächtnis: für Josef und Ottilie Müller-Siegentha-ler und Elisabeth Müller; für Walter und LouiseKäch-Kohler und Söhne Rudolf und Walter; fürJosef und Lina Käch-Probst; für Marie Holliger-Späti; Fritz und Ida Späti- Probst; für MarthaSpäti; für Marie- Therese Späti-Henzi; für MarliseFuchs-Späti; für Paul und Anna Wiederkehr-Cotti.Kollekte: Inländische Mission. Ministranten:Elena, Kevin, Daniel, Larissa, *Nicole.

LangendorfAm Sonntag, 20. September:10.00 Uhr: Ökum. Gottesdienst im Konzertsaal.

LommiswilAm Sonntag, 20. September:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfr. Agnell Rickenmann.

Es singt der Kirchenchor. Bettagskollekte: Inländ.Mission.

OberdorfAm Samstag, 19. September:14.30 Uhr: Hochzeit von Darko Martinovic und Kristina Fili-

povic.

Am Sonntag, 20. September:10.40 Uhr: Chinderarche (Kaplanei)10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Inländische Mission.

Anschliessend Apéro.17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

In den reformierten KirchenAm Freitag, 18. September:18.30 Uhr: Oberdorf, katholische Kirche. Ökumenisches

Abendgebet. Pfarrer Agnell Rickenmann, Pfarre-rin Sabine Palm und Team.

Am Sonntag, 20. September:09.30 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Bettagsgottesdienst

mit Abendmahl. Pfarrerin Gabi Wartmann.09.30 Uhr: Selzach, Pfarreizentrum. Ökumenischer Bettags-

gottesdienst. Gemeindeleiter Johannes Maierund Pfarrer Christian Bader.

10.30 Uhr: Solothurn, St. Ursenkathedrale. ÖkumenischerBettagsgottesdienst. Mitwirkung des Ständesra-tes Pirmin Bischof und der vereinigten Jodler-chöre von Solothurn und Umgebung. Pfarrer Ko-en De Bruycker.

10.00 Uhr: Langendorf, Konzertsaal. Ökumenischer Bettags-gottesdienst mit Bürgergemeinde. ConcertbandLandf., Apéro Bürgergememeinde. Pfarrerin Sa-bine Palm + Theologe Gilbert Schuppli.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. PfarrerKuno Eggenschwiler.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Bettagsgottesdienst mitAbendmahl. Mitwirkung des Solothurner Kam-merorchesters Pfarrerin Elsbeth Hirschi Glanz-mann.

10.30 Uhr: Balmberg, Bauernhof Niederberger. Ökumeni-scher Bettagsgottesdienst. MusikgesellschaftGünsberg/Rüttenen. Kinderhütedienst. Bergapé-ro. Gemeindeleiterin Bernadette Häfliger, Sozial-diakonin Veronika Hettich.

14.30 Uhr: Weissenstein, Bruder-Klaus-Kapelle. Ökumeni-scher Bettagsgottesdienst. Findet bei jedemWetter statt. Predigt Pfarrer Urs Rickenbacher(evang.-method. Kirche), Pfarrerin Elsbeth Hir-schi Glanzmann. Kollekte: Brot für alle.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 19. September:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst

Am Sonntag, 20. September:10.30 Uhr: Ökumenischer Bettagsgottesdienst in der St. Ur-

sen-Kathedrale14.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst in der Bergkapelle

Weissenstein

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen

Am Sonntag, 20. September:10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 20. September:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm alle Altersstu-

fen

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 20. September:10.30 Uhr: Bettagsgottesdienst, St. Ursen-Kathedrale

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag 20. September:10.00 Uhr: Gottesdienst.

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Enggist

Kundenberatung/Disposition:Yannik Fasnacht, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 81000 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-1)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SolothurnerWoche

Probleme mit demComputer?Probleme mit dem Internet?Geräte-Konflikte? Schulung? Beratung?Ich helfe Ihnen prompt und preiswert!Bei Ihnen zu Hause oder im Bürowww.pc-privat-support.chTel. 079 259 05 32 1345507

CheminéeholzBuche 33cm geliefert2 Ster Fr. 340.–.

Röthlisberger, Utzenstorf,Tel. 079 226 13 42 1356631

JunghennenVerkauf:8.00 – 11.00 Uhr jeweils Samstag

GeflügelzuchtSchneiderGoldisberg 263475 HermiswilTelefon 062 968 12 42 1353161

Wochen-HitChampignon-schnitte

Fr. 10.–ab 18 Uhr

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

von Montag, 21. September bis Freitag, 25. September 2015

1356050

Restaurant zur grossen Fluh4556 Steinhof Familie Fankhauser Tel.062 968 11 09

Montag und Dienstag geschlossen

Die Wildsaison ist eröffnetWildspezialitäten von hiesigem Reh

Hausgemachte Zutaten

Mit bester Empfehlung Familie Fankhauser-Ritter1355431

1341995

Gasthof zum Bad, OberwilTel. 032 351 24 06

BettagBernerplatten-Festival

Samstag, 19. September ab 17 UhrSonntag, 20. September ganzen Tag

Voranzeige: 26. + 27. September Metzgete

Täglich üse husgmachte Zwetschgenkuchen mit Nidle

Freundlich laden ein:Fritz & Claudia Kunz-Schwarz 1354964

Restaurant Hornbach, Wasen i. E., Tel. 034 437 15 33

FR 18. /SA 19. /SO 20. SeptemberServieren wir Ihnen unser

«Emmentaler Lammvoressen»****

FR 18. September, 8–13 UhrAlpabfahrt aus den Hornbach-Hügeln

ca. 450 geschmückte Rinder ziehen bei uns vorbei.Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen.

Ihr Hornbach-Pinte-Team25 Jahre Regina & Roland

3457 Wasen i/E, Tel. 034 437 15 33

Ganzer Tag warme Küche

Gästezimmer

1356455

NIGHTNIGHTNIGHTNIGHT ---- CLUB CABARETCLUB CABARETCLUB CABARETCLUB CABARETArtistinnen aus aller Welt

100 %WIRZentralstrasse 31 2502 Biel / Bienne

1356486

Sind Sie auch zu viel allein?Und wünschten sich eigentlich wieder eine Partnerschaft?Die Zeit mit einem lieben Menschen an der Seite zu verbrin-gen macht glücklich und bereichert das Leben.Ich helfe Ihnen (mit jahrelanger Erfahrung) eine sympathische,passende Person zu finden. Sind Sie zwischen 50 und 78Jahre jung und allein, dann rufen Sie mich an:Jeannette Jäggi, 032 672 05 50, Derendingen 1354171

Heso-ZeitSuure-Mocke-Zeitwie jedes Jahr wieder im Gasthof Enge

ab 18. SeptemberFr. 22.50

Telefon 032 623 70 77

Gasthof Enge AGEngestrasse 1

4500 Solothurn

Gasthof Enge AG

1356

567

Jetzt zugreifen, Sommerpreise bis25.09.15

Kaminholz & PelletsTOP Qualität zu TOP PreisenKaminholz Buche Ofenfertig trockenPellets 15Kg Säcke auf Paletten

[email protected] 640 46 76 1356653

Zaugg & Zaugg AGObjekt- und WohnkonzepteMeisenweg 3a, 4552 DerendingenT 032 681 50 80, [email protected]

Spezielle Sonderangebotevon USM und Cassina inunserer Jubiläumsausstellungvom 9. September bis19. Dezember 2015.

1356656

Susanvon Sury

in denNationalrat

18. Oktober 2015

Liste 16www.susanvonsury.ch

... weil sieBodenhaftungund Weitblick hat.Thomas Wallner, Oberdorf,a. Regierungsrat

1356662

Die Dargebotene Hand

wenn eseinfach

schwierigwird

Wir sind darund um die Uhr

WöchentlichjedeHaushaltungerreichen…

…natürlich in der

Page 3: SoWo 38/15

••••

Treffpunkt Nr. 38 / 17. September 2015 3

Was geht ab?Woche 38–39 17.09.2015–23.09.2015

Donnerstag,17.09.2015Schuetzenhouse, Wangen a. A. News and the Best

Freitag, 18.09.2015Brunnhof, Niederbipp 11. Farmfest an der A1Mehrzweckhalle, Bützberg SUPER-GOLD-LOTTOSchuetzenhouse, Wangen a. A. Septmember

Samstag,19.09.2015Goldgasse, Balsthal Naturpark MäretBrunnhof, Niederbipp 11. Farmfest an der A1Mehrzweckhalle, Bützberg SUPER-GOLD-LOTTO

Sonntag, 20.09.2015Gr. Konzertsaal, Solothurn Schtärneföifi; das Familien-

Musical

Mittwoch, 23.09.2015Heso Halle 11 Schanzengraben,Solothurn no gente, no party

1351542

MäreNaturpark

10.

Goldgasse BalsthalSamstag, 19. September9 bis 16 Uhr

MäMärereNaturparkNaturparkNaturparkMä

NaturparkMäMä1010101010.

t1353661

FREITAG, 18. SEPTEMBER 2015 20.00 UHR

___________________________________

SAMSTAG, 19. SEPTEMBER 2015 20.00 UHR

1353874

WWW.STARTICKET.CH / 0900 325 325(CHF 1.19/MIN AB FESTNETZ), POST

ODER ALLEN STARTICKET VVK-STELLEN

PRESENTINg SPONSOR:

19.12.1527.11.15

BIBERISTTRIMBACH

BIBERENAMÜHLEMATTSAAL

1353673

Monika, 65 Jahre, verwitwet, eine schlanke, natürliche undhübsche Frau, sympathisch, liebevoll und fröhlich. Nach langerEinsamkeit fühlt sie sich sehr alleine und wünscht sich für dieZukunft einen fröhlichen und warmherzigen Lebenspartner. Sieist gerne in der Natur beimWandern und Spazieren, hört gerneMusik, kocht und verwöhnt gerne.Wenn auch Sie Einsamkeitgegen Zweisamkeit tauschen möchten, so sollten Sie gleich an-rufen. Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber immer erreichbar. 1356483

VeranstalterRegionale Sponsoren

RegieMeretMatter

Musik Schtärneföifi

Tickets&Infoswww.kindermusicals.ch

Solothurn · Grosser Konzertsaal20.September 2015 ·14.00 Uhr 13

55184

PreisSeminarkosten CHF 550.—Inkl. Pausenverpflegung und Mittag-essen (ohne alkoholische Getränke),Seminarskript und Teilnahme-bestätigung

AnmeldungUnter www.stressausbildung.choder 032 558 37 94Anmeldeschluss 30. Sept. 2015

PreisSeminarkosten CHF 550.—Inkl. Pausenverpflegung und Mittag-essen (ohne alkoholische Getränke),Seminarskript und Teilnahme-bestätigung

AnmeldungUnter www.stressausbildung.choder 032 558 37 94Anmeldeschluss 30. Sept. 2015

ThemenStress, medizinische undpsychologische Hinter-gründe, Gehirn und daslimbische System,Stressoren, Burnout-Rad,Stressablauf, Stressregu-lation, Bewegung,praktische Übungen uvm.

Burnout-Präventions-TagSamstag 10. Oktober 2015 - 09:00 – 17:00

BZ Altes Spital Oberer Winkel 2, 4500 Solothurn

Schweizerisches Ausbildungsinstitutfür Burnout-Prävention undLebensberatung GmbH

1355151

Einladung zur Suzuki-Herbstausstellung

Garage Schnider GmbHBielstrasse 52 • 2544 Bettlach • Tel. 032 645 22 22 • www.garage.schnider.ch

Samstag, 19. September 2015 9.00–18.30 UhrSonntag, 20. September 2015 10.00–17.00 Uhr

Bier inkl. Verpflegung

1348305

Die Marke Ihrer Wahl

SOLOTHURN

vol.9

3. OKTOBER

George Lamell(My World, ZH)

tonic(Nachtschicht, Solothurn)

LEONE(Solothurn)

Jam La Bam(Crossover)

JUAN SUNSHINE(M.O.D., SG)

tremendo(Nachtschicht, Solothurn)

rocca(Take 5, Biel)

Franco Folle(Crossover)

MC JAY LEX(VOCALS)

1356698

ROSSMARKTPLATZ 24500 SOLOTHURN

22:00–04:00 • AGE 20+ • CHF 20.–VORVERKAUF: PANINI BAR

[email protected]

Sind Sie aufderSuchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

1353602

Die Dargebotene Hand

redenstatt verstummen

Page 4: SoWo 38/15

••••

4 Nr. 38 / 17. September 2015 AktuellesAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

2102721

Denner Schweinsnierstück, am Stk., CH, ca. 800gr., per 100gr. Fr. 1.49 statt Fr. 2.98Alteno Salice Salentino, 2012, Apulien, Italien, 6x75cl Fr. 35.70 statt Fr. 71.40Denner Milchdrink UHT, 2,5% Fett, 12x1 Liter Fr. 11.85 statt Fr. 14.85Softlan Ultra Weichspüler, Traumfrisch/Frühlingsfrisch, 2x1 Liter Fr. 5.95 statt Fr. 10.90

Metallragel mit 4 Holzböden 180 x 160 x 50 cm Fr. 119.00 statt Fr. 199.00Akku-Bohrschrauber STANLY FMC 600 D2 Fr. 169.00 statt Fr. 329.00Gartenkabeltrommel Super-Solid G Bretec/IP44 Fr. 69.00 statt Fr. 99.00Premium Dispersion in weiss 10 L Fr. 34.90 statt Fr. 69.90

20% auf Anna´s Best Spätzli im 3er-Pack, 3x500gr., sol. Vorrat Fr. 6.70 statt Fr. 8.4020% auf alle Anna´s Best Wähen, 215gr. Fr. 2.30 statt Fr. 2.9020% auf alle Zwieback (ohne M-Budget), 260gr. Fr. 2.55 statt Fr. 3.2050% auf Rindshackfleisch, CH, per kg Fr. 9.00 statt Fr. 18.00

Dorschfilet Royal, Island, per 100gr. Fr. 3.15 statt Fr. 5.25Pouletbrust, IP-Suisse, per 100gr. Fr. 2.85 statt Fr. 3.85Parmigiano Reggiano DOP, Italien, per 100gr. Fr. 2.10 statt Fr. 3.50Kartoffeln festkochend, Schweiz, kg Fr. 1.50

Schweins-Voressen, CH, per 100gr. Fr. 0.99Hirsch-Entrecote (Pack 4 Stk. à 90gr.), Neuseeland, per 100gr. Fr. 3.78Rinds-Sauerbraten 1A (Schulterspitz), per 100gr. Fr. 1.88Rind-Fleischvögel «Waldmeister», (Pack à 4 Stk.), TK, Pack Fr. 9.80

Mateus Rosé, Portugal, 6x75cl Fr. 28.80 statt Fr. 39.00Chicco d´Oro, Bohnenkaffee Tradition, 1 kg Fr. 11.95 statt Fr. 16.45Coca Cola Classic, Zero oder Light, je 6x1,5 Liter Fr. 7.95 statt Fr. 11.70Chloé, Famme, EdP Vapo, 50ml Fr. 59.90 statt Fr. 128.00

Chiquita Bananen, Aktion vom 16.-19.09.15, kg Fr. 2.40Nüsslisalat, CH, Schale, 100gr., Aktion vom 16.-19.09.15 Fr. 2.40Andros Frischsäfte, z.B. Orangensaft, 1 lt., Akt. vom 16.-19.09.15 Fr. 3.90 statt Fr. 5.20Persil, z.B. Pulver Box Regular, 100 WG Fr. 29.95 statt Fr. 58.90

Die Butter, Mödeli, 4x250gr., Aktion vom 15.-19.09.15 Fr. 9.95 statt Fr. 12.20Coop Schweinskoteletts,2 Stk. mager, 2 Stk. v. Hals, per 100gr. Fr. 1.25 statt Fr. 2.15Trauben Uva Italia (ohne Bio u. Coop Primagusto), per kg Fr. 2.25 statt Fr. 3.75Cabernet Sauvignon California Fetzer 2013, 6x75cl Fr. 44.85 statt Fr. 89.70

Nestea Lemon, 150cl EW Fr. 1.60 statt Fr. 1.80Rivella rot, 150cl Fr. 1.95 statt Fr. 2.45Valser Naturelle, 150cl Fr. 1.10 statt Fr. 1.35Mavrio Negroamaro di Salento IGT, 75cl Fr. 15.95 statt Fr. 17.90

VIANDUS Bellach

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)9–24 Uhr 1316019

BernadetteRickenbacher

Die erfrischendeMacherin mit

Herz.

2 × auf Ihre Liste

Liste 17Nationalratswahlen

am 18. Oktober 1356039

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOu1dZcYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyVDbdtf537uwggjc5lqJij9SgFGrMX5OFgrgwfys7x6KbuEDD_xyDzmAxzWWCGlva9Pj_6x4BycQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrS0MAYA4tHeEQ8AAAA=</wm>

Ihre Spende machtMarlènes Leben leichter.

Schweizerische Stiftung für das cerebralgelähmte Kind

www.cerebral.ch

Spendenkonto: 80-48-41324351

SVP Schweiz, Postfach 8252, 3001 Bern, PC: 30-8828-5

…die garantiert, dass

die Zuwanderung begrenzt wird

die Missbräuche im Asylwesen beseitigtwerden

kriminelle Ausländer ausgeschafft werden

ein Anschluss an die EUverhindert wird

SVP ist dieeinzige Partei…

Darum am 18. Oktober

www.svp.ch

SVP wählen.

Fragen

zu denWahlen?

Gratis Hotline:0800 002 444

10205476-10009869

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1277910

FREITAG &SAMSTAG DES MONATSHit! Wein

Freitag & Samstag

RABATT

Auf dem ganzen Biersortiment!

ausgenommen Aktionen

10%Freitag & Samstag

Auf dem ganzen Biersortiment!

Aktionen vom Freitag bis nächsten Donnerstag

Ramseier Apfelschorle150 cl EW CHF 2.50

statt CHF 2.80

Nestea Lemon150 cl EW

Rivella rot150 cl

Rivella blau 150 clCHF 1.95

statt CHF 2.45

Eptinger Mineral grün150 cl EW CHF 0.95

statt CHF 1.40

Valser Classic 150 clCHF 1.10

statt CHF 1.35

Valser Naturelle 150 clCHF 1.10

statt CHF 1.35

Eptinger Mineral rot150 cl EW

Valaisanne Pale Ale4 x 33cl EW

CHF 9.20 statt CHF 10.40

Mavrio Negroamarodi Salento IGT 75cl

CHF 15.95 statt CHF 17.90

CHF 1.60statt

CHF 1.80

CHF 1.95statt

CHF 2.45

CHF 0.95statt

CHF 1.40

4500 Solothurn • 3400 Burgdorf • 4900 Langenthal • 4950 Huttwil • www.gedex.ch/standorte

1355397

Die Spezialistenin Ihrer Nähe

Schimmel – Risse – Feuchtig-keit – Nässe – Algen – Haus-schwamm – Wasserschaden?

Wir sanieren Ihr Hausmit 10 Jahren Garantie!

Wasserschaden:Leckortung / Trocknung / Sanierung24-Stunden-Service, Tel. 0800 30 31 30

Referenzliste mit über 800 Objekten

Seit 22 Jahren Schweizer Familienbetrieb

Dobler-Bautenschutz AG5103 WildeggGratis-Telefon 0800 30 31 30www.dobler-bautenschutz.chSPR-Verband Schimmelpilz- und RaumgiftsanierungWTA-Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaftfür Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege

ISO-9001-zertifiziert

1355408

Katzen-Nanny 1355592

Wählen Sie uns…die…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn

1351986

WöchentlichjedeHaushaltungerreichen…

…natürlich in der

Page 5: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 5Car- und Ferienreisen

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55 13

56369

Wellness im TirolReisedauer: 3 oder 4 TageReisetermine: 30.10.—1.11.2015

Ostern 25.3.—28.3.2016

Kartenleger FranzIch berate Dich gerne

Prüfungen, allg. Ängste, VerzweiflungÜbergewicht, Partnerzusammenführung

0901 222 004 Fr. 2.80/Min.24 Std., 7 Tage, auch Feiertag Aus dem Festnetz

1300

642

WobmannWalter

In den Ständerat

2x auf Ihre Nationalratsliste

Däpackt

a!

1354865

bisher

Toni Brunneran der HESO

Vom 18. - 27. September 2015 präsentiert sich die SVP an derHESO (Stand Nr. 709, Halle 7). Schauen Sie vorbei und lernenSie die Nationalratskandidatinnen und -kandidaten der SVP so-wie Ständeratskandidat Walter Wobmann persönlich kennen.

Dienstag, 22. September 201516.00 - 18 Uhr

Was läuft heute am HESO-Stand? >> www.svp-so.ch/heso

1356480

Langsam färben sich die Blätter herbstlich, und die Sonne lässt die Welt in warmem Licht erstrahlen.Jetzt lohnt sich ein Besuch in der JURAworld of Coffee ganz besonders: In unserem Kaffeeladen findenSie viele attraktive saisonale Dekorationsartikel und Spezialitäten. Geniessen Sie Kaffees aus unserereigenen Rösterei und begeben Sie sich in der Erlebnisausstellung auf die Spuren des sagenumwobenenTranks.

Erlebnisausstellung, Produktewelt, Roger Federer Walk of Fame, Kaffeeladen und Kaffee-Lounge

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Geöffnet von Montag – Freitag 9 – 18.30 Uhr, Samstag 9 – 16 Uhr

JURAworld of Coffee, Kaffeeweltstrasse 1, 4626 Niederbuchsiten – www.juraworld.com

JURAworld of CoffeeGoldrichtig im güldenen Herbst

10201418-10005153

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Chrysanthemen-Blütenmeer in Lahr DDo., 22. und Mi., 28.Oktober 2015

1356362

Ein buntes Blütenspektakel mit über10000 Chrysanthemen

markt in luino (i)Mi., 30.9./Mi., 14.10.2015Carfahrt Fr. 43.–

Europapark rust (D)Fr., 2.10.2015Carfahrt, inkl. Eintritt Fr. 79.–

olma st. GallEnFr., 16.10.2015Carfahrt Fr. 35.–

saisonschlussFahrt«schwäbischE alb (D»Sa., 17. – So., 18.10.2015Carfahrt, Übernachtung mit Halbpension Fr. 220.–

lEtztE plätzE:musical io sEnza tE, zürichHits von Peter, Sue und MarcSa., 24.10.2015Carfahrt, inkl. Ticket Kat. 2, Balkon Mitte Fr. 145.–

wEihnachtsmarkt in stuttGartSa., 12.–So., 13.12.2015Carfahrt, inkl. Übernachtung mit Frühstücksbuffet

Fr. 195.–

kleinbusvermietung bis 15 personen.Verlangen sie unsere konditionen.Wir sind Toppartner von Tourismus Mittelland,www.tourismus-mittelland.ch

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch3254 messen, telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch

1356127

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55 13

56366

Weihnachtszauber im Salz­kammergut mit SchlosskonzertReisedauer: 5 TageReisetermin: 23.12.—27.12.2015

www.schneider-reisen.ch

Schneider ReisenEntspannt reisen mit Komfort

November14.11.– 15.11. Unterhaltsame Saisonschlussfahrt Fr. 335.–

Vorschau Winterferien11.12.– 13.12. Ski-Start am Arlberg Fr. 365.–06.02.–13.02. Skisafari in den Dolomiten Fr. 895.–18.02.– 27.02. Schneezauber in Finnisch-Lappland Fr. 2355.–21.02.– 28.02. Skisafari in den Dolomiten Fr. 895.–05.03.– 12.03. Seefeld – Winterparadies ab Fr. 985.–

Vorschau Frühlingsreisen23.01.–30.01. Teneriffa – Grüner Garten im Atlantik ✈ ab Fr. 1135.–19.02.–26.02. Mallorca zur Mandelblüte Fr. 1065.–10.03.–20.03. Andalusien – maurisches Erbe Fr. 1475.–21.03.–01.04. USA – Charme & Flair der Südstaaten ✈ Fr. 5050.–06.04.–17.04. Türkei – Istanbul Fr. 2195.–07.04.–10.04. Saisoneröffnungsfahrt 2016 Fr. 435.–09.04.–16.04. Vom Ebrodelta ins zerklüftete

Hinterland Spaniens Fr. 995.–20.04.–24.04. Mit Aschi & Sadri an der Wilden Küste

«Costa Brava» Fr. 465.–30.04.–07.05. Orangenküste Costa del Azahar Fr. 765.–11.05.–22.05. Entdeckungsreise durch die Algarve –

Portugal Fr. 1765.–

RundreisenSeptember20.09.– 26.09. Harz – Land der Sagen Fr. 1235.–21.09.– 25.09. Zauber der Cinque Terre mit Portofino Fr. 685.–26.09. Oktoberfest & Shoppen in München Fr. 121.–26.09.– 02.10. Erholen und Geniessen am Gardasee Fr. 785.–27.09.– 04.10. Östliches Mittelmeer ab Fr. 989.–28.09. Oktoberfest & Shoppen in München Fr. 121.–

Oktober01.10.– 04.10. Alpenländischer Musikherbst Fr. 615.–01.10.– 09.10. Kalabrien – Tropea Fr. 1195.–04.10.– 07.10. Wien – Stadt an der Donau Fr. 475.–05.10.– 08.10. Blumenriviera Fr. 535.–08.10.– 09.10. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–08.10.– 11.10. Kastelruther Spatzenfest Fr. 485.–10.10.– 17.10. Kroatisches Kalifornien Fr. 1165.–11.10.– 13.10. EXPO Mailand Fr. 405.–12.10.– 15.10. Traunsee – Gut Aiderbichl Fr. 535.–12.10.– 17.10. Rom – die ewige Stadt Fr. 1065.–17.10.– 18.10. Shoppen & Flanieren in Mailand Fr. 175.–18.10. DTM Hockenheimring Fr. 115.–18.10.– 25.10. Kroatisches Kalifornien Fr. 1165.–19.10.– 22.10. Paris ist eine Reise wert Fr. 495.–24.10.– 25.10. Kulinarisches Piemont Fr. 245.–24.10.– 31.10. Ischia – Sonneninsel im Golf von Neapel Fr. 945.–

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

1356091

Komfort-KleinbusseWenn Sie für einen Verein, eine Gruppe oder einen Firmen-ausflug einen günstigen Transport bis 16 Personen suchen,

dann haben wir genau die richtige Lösung für Sie!

Komfort-Kleinbusse bis 16 Plätzefür Selbstfahrer mit PW-Ausweis

Verlangen Sie unseren Miettarif!

Unser Wochentipp

1355

824

STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

Europa-Park in Rust zum Jubiläumspreis!Di 29.9.,Mi 30.9., Do 1.10.Di 6.10.,Mi 7.10., Do 8.10.und zu Halloween: Sa 31.10. und Sa 7.11.Kinder bis 4 Jahre Fr. 22.00Kinder 4 – 5 Jahre Fr. 62.00Erwachsene undKinder 6 – 16 Jahre Fr. 75.00

Furka-DampfbahnSonntag, 20. September,Carfahrt, Mittagessen und Fahrtmit der Furka-Dampfbahn Fr. 99.00„Kochen macht Schule“im Rössli AuswilMontag, 21. September,Carfahrt und Mittagessen Fr. 50.00Oktoberfest in MünchenSamstag, 3. Oktober, Carfahrt Fr. 95.00

Chrysanthema LahrDonnerstag, 22. Oktober undMittwoch, 28. Oktober,Carfahrt, Kaffee+Gipfeli aufder Hinreise Fr. 55.00

Schottland / Whisky-ABC10. – 17. Oktober 8 Tage Fr. 2280.00Schlussfahrt – Schwäbische Alb23. – 25. Oktober 3 Tage Fr. 325.00Bier-Kulturreise25. – 30. Oktober 6 Tage Fr. 790.00Bernina Express02. – 04. November 3 Tage Fr. 395.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug?Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf IhrBudget und Ihre individuellen Wünsche

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Sind Sie aufderSuchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

Page 6: SoWo 38/15

••••

6 Nr. 38 / 17. September 2015 Treffpunkt

Jeder zweite Gang ein Matchgang

7 Preise proGang

Dauerkarten Fr. 20.–

10205515-10009649

Grosses

Musik-Lottoin St. UrbanFreitag, 18. September 2015Samstag, 19. September 2015

je ab 20 Uhr in der Turnhalle St. Urban

• gefüllte Leiterwägeli (1. Leiterwägeli bereits im 2. Gang)

• gefüllte Holzharassli• Wäschezaine gefüllt mit Lebensmitteln• Fleischpreise• diverse Gutscheine• Gold• Früchtekörbe• Zusatzverlosungen• Jackpot

Wir Musikantinnen und Musikanten freuen uns auf IhrenBesuch und wünschen Ihnen jetzt schon viel Glück!

Musikgesellschaft St. Urban www.urbato.ch

S U P E R - G O L D - L O T T OMit Jackpot und Joker

4922 Bützberg Mehrzweckhalle ByfangFr. 18. Sept. 19.45Uhr / Sa. 19. Sept. 19.30 UhrGabensatz: Auf die ganze Karte20g Gold / 10g Gold / 5g Gold / Vreneli+ 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 ReihenTAGESKARTEN (Pro Person lösen)9 Stk. = Fr. 72.– / 12 Stk. = Fr. 90.–14 Stk. = Fr. 108.– / 18 Stk. = Fr.144.–Auf Ihren Besuch freut sich der FC BützbergReservationen Tel.079 374 33 31 Fr. ab 10.00h

1356446

Woche für Woche präsentieren wirIhnen die aktuellen Lottomatches.

Schalten Sie Ihr Lottoinserat inder grössten Wochenzeitung

der Region

Sandra Huggenberger berät Sie gerne!Telefon 032 626 38 33,

E-Mail: [email protected]

Vereine erhalten bei uns

25% Rabatt

1352830

Eine begehrenswerte Frau zum Verlieben. Sie, 54 Jahre, finan-ziell unabhängig, sucht IHN für eine gemeinsame Zukunft. Sieist eine tolle Frau, ein Sonnenschein, bezaubernd, fröhlich undspontan, mit viel Liebe im Herzen. Hobbys: Natur,Wandern, Ski,Musik, Reisen, Garten und Kochen.

Zum Kennenlernen bitte gleich anrufen, Tel. 079 647 02 86,Bea Gerber immer erreichbar. 1356484

angehendeZugverkehrsleiterinnen/ZugverkehrsleiterBetriebszentrale Olten, per April 2016

Informieren Sie sich auf sbb.ch/zvl über den Beruf und meldenSie sich für die Infoveranstaltung vom 24.9.2015 an.

Wir suchen Sie.Für unsere Kundinnen undKunden gemeinsam täglicheine Meisterleistung.

10205417-10009544

.Raphael Meyer Goldschmiede TeamLassen Sie sich vom Fachmann seriös und kompetent beraten

Wir kaufen Ihren GOLD & SILBER Schmuck/Uhren/Münzen/Zahngold -alles was Sie nicht mehr tragen, defekt ist oder nur in der Schublade liegt.

Wir sind für Sie unterwegs am:

Dienstag, 22. Sept. in Solothurnim Hotel "Roter Turm" von 10-14 Uhr

R. Meyer Goldschmiede, 6300 Zug, Tel. 041 242 00 24 1355975

Tickets ab 15.09. bei KUONI Reisen Langenthal, Tel. 058 702 62 62

Jazz Film-Matinee im Kino Scala Langenthal «Whiplash» www.jazzlangenthal.ch

25. Jazz-Tage 13.–25. Oktober 2015Tribute to Sidney Bechet: Olivier Franc & Swiss Yerba Buena Creole Rice Jazz Band | Davina & The Vagabonds

Christian Willisohn’s Southern Spirit | Allotria Jazz Band feat. Barbara Bürkle | Jazz meets Brazil: Marc Sway & Band

1353025

EINMALIGE CHANCE FÜR IHRE GESUNDHEIT.Besuchen Sie unsere BEMER-Repräsentanz

Jetzt die weltweit einzigartige BEMER kennenlernen.

DATUM: Mittwoch, 23. September 2015 / 19.30 Uhr

ORT: BSO Akademie GmbH, Industriestrasse 27, 4703 Kestenholz

ANMELDUNG: Tel. 062 396 27 27 oder [email protected]

BEMER-FachvortragBEI RÜCKENSCHMERZEN, MIGRÄNE, ARTHROSE,RHEUMA, MÜDIGKEIT, DIABETES, MULTIPLE SKLEROSE,SCHLAFSTÖRUNGEN, U.A.MEHR

10205642-10009805

1355455

Page 7: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 7Leute

Spotlights

Vom 18. bis 27. September ist dieVIVA+ Gesundheitswoche Präventionzum zweiten Mal an der HESO zu Gast.Die VIVA+ Gesundheitswoche Präven-tion wird gemeinsam von kantonalenInstitutionen des Gesundheitswesensdurchgeführt. Ziel ist es, präventiv übereinen aktiven und gesunden Lebensstilzu informieren, damit möglichst langegesund und behinderungsfrei ein aktivesund selbständiges Leben geführt werdenkann.

Urban Fink-Wagner sprichtam Samstag, 26.September, 10.00Uhr, im KlosterVisitation Solo-thurn zum Thema«Religionsfreiheitund Respektierungdes Gewissens».Der Vortrag im

Begegnungsraum ist öffentlich. Um9.00 Uhr wird in der Klosterkirche Got-tesdienst gefeiert. Urban Fink-Wagnerist Historiker, Theologe und Redakti-onsleiter der «Schweizerischen Kir-chenzeitung». Der Referent ist unteranderem Vizepräsident des HistorischenVereins des Kantons Solothurn.

Der bekannte So-lothurner Kompo-nist Peter Escher,ehemals Leiter desRef. Kirchencho-res und des Stadt-orchesters Olten,ist vor 100 Jahren,am 9. Oktober1915, in Basel ge-boren worden.

Zum Gedenken an Peter Escher spielenfünf hochkarätige Musiker aus Hamburg– Mark Lubotsky (Violine), Julia Men-sching (Viola), Olga Dowbusch-Lubots-ky (Violoncello), Eduard Don (Klarinet-te) und Jason Ponce (Klavier) – Kompo-sitionen des Solothurner Komponisten.Anschliessend an das Konzert vom Frei-tag, 18. September, 19.30 Uhr, imSchloss Waldegg in Feldbrunnen, wirdein Begegnungsapéro ausgeschenkt.Abendkasse oder Vorverkauf 079 69853 09.

Zum Gedenken an Peter Escher spielen Zum Gedenken an Peter Escher spielen

Mit Giora Feidman ist am Montag, 28.September, 19.30 Uhr, im Konzertsaal So-lothurn ein Weltstar zu hören. FranzGrimm von Frag-Art ist es gelungen, denweltweit gefeierten Klarinettenvirtuosenmit seinem Ensemble «Gitanes Blondes»in die Schweiz zu locken. Mit dem Klez-mer-Abend spürt Giora Feidman seinenmusikalischen Wurzeln nach, fasziniert,elektrisiert und begeistert. Vorverkauf:032 681 00 01 / www.fragart.ch.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Unter dem Motto «Filz am Wallierhof» widmete sich der diesjäh-rige Wallierhoftag mehrheitlich den Schafen. Einzelne Exotenwie Lamas und Kamele waren auch vor Ort. Das hochsommerli-che Wetter bescherte dem land- und hauswirtschaftlichen Bil-dungszentrum ein grosses und interessiertes Publikum. Zahlrei-che Attraktionen hielten die Besucher auf Trab und luden zumMitmachen ein. Im Atelier konnten Jung und Alt Wolle spinnen,stricken, weben und filzen. Weiter vorne wurden die Wolltieregeschoren. Obergärtner Kündig konnte mit der Zwergbaumwolleden Schafen auch gartentechnisch Paroli bieten. Wer wollte,konnte einen Setzling dieser einjährigen Zimmerpflanze mitnach Hause nehmen. Das Kamelreiten und das Lamatrekkingwaren die Hauptattraktionen des Tages bei den Kindern. Sehrgut besucht waren auch der Trettraktorenpark, der Streichel-zoo, das Ackersurfen und das Ponyreiten.

Schafe und Ziegen bestaunen

Andrea und Stefan Emach mit Lara, Fabian und Nico, Günsberg. Schafscherer André Meister aus Biberist in Aktion.

Begegnungsraum ist öffentlich. Um Begegnungsraum ist öffentlich. Um

Michaela und Simon Frei mit Lars,Solothurn.

Gabriel und Simone Borermit Luc und Elen, Riedholz.

Beat Wyler mit Lynn und Luan,Riedholz.

Stefanie, Larissa und Carol Bieri,Guldenthaler-Jodler aus Mümliswil.

Tanja Bandi, Sabina Müller, Tabea Signonni und Daniel Bandi,Lamatrekking Bucheggberg.

Daniela Lüthi, Lüsslingen,und Beatrice Müller, Hubersdorf.

Karin Rohrer mit Anuk und Eleni,Solothurn.

Carmen Zeller, Selzach, undHeidi Knuchel, Bellach.

Miriam Oberholzer mit Janosh,Solothurn.

Martin Kummer und Micheael Gygax,Feuerwehr Riedholz.

Lilian, Kristine und Hanne Strasser,Oberdorf.

Daniel und Petra Lerch mit Michael,Hüniken.

Foto

S:HA

nSjörg

SAHL

i

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Tanja Bandi, Sabina Müller, Tabea Signonni und Daniel Bandi,Tanja Bandi, Sabina Müller, Tabea Signonni und Daniel Bandi, Landfrauen: Isabelle Ulrich, Manuela Wyss, SusannaWalter, Beatrice Berger, Karin Elsässer, Jeannette Iseli.

Landfrauen: Isabelle Ulrich, Manuela Wyss, SusannaLandfrauen: Isabelle Ulrich, Manuela Wyss, SusannaMartina Spinner mit Simeo,Timo und Miro, Luterbach.

Antonia Walter, Riedholz,Werner Rudolf von Rohr.

Page 8: SoWo 38/15

••••

8 Nr. 38 / 17. September 2015 Extra

Solothurnstrasse 90, 2540 GrenchenTelefon 032 652 57 89

Casa FioriNicole Binz, Baselstrasse 18

4532 FeldbrunnenTelefon 032 623 12 11

Beat MaurerHauptstrasse 364562 BiberistTelefon 032 672 45 48www.trauringspezialist.ch

Sponsoren Brautpaar 2016 der Solothurner Woche

Levy Picard AG, Bahnhofstrasse 134552 Derendingen, www.levypicard.ch

Die zur Verfügung gestellten Gutscheine sind nicht in Bar-Werte umtauschbar.

SolothurnerWocheBrautpaar des Jahres 2016

Beauty PointWestbahnhofstrasse 24500 SolothurnTel. 032 622 18 49www.b-point.ch www.mr-djpit.ch 079 418 88 18

Emmenpark AGDammstrasse 24562 Biberist Schmiedengasse 19 | 4500 Solothurn

Telefon 032 622 38 09www.intercoif furekraeuchi.ch

Die Solothurner Woche sucht zum achten Mal das Hochzeitspaar des Jahres.Machen Sie mit – attraktive Preise warten auf das Gewinner-Paar.

✁Anmeldung «Brautpaar des Jahres 2016»

Den Talon zusammen mit zwei guten Paar-Aufnahmen (eine Ganz-Körper) einsenden oder mailen an:Solothurner Woche • «Brautpaar des Jahres 2016» • Wengistrasse 11, 4502 Solothurn • [email protected]

Anmeldeschluss: 9. Oktober 2015

BrautName:

Vorname:

Geburtsdatum:

Heimatort:

Beruf:

Hochzeitstermin:

Adresse:

Unterschrift:

BräutigamName:

Vorname:

Geburtsdatum:

Heimatort:

Beruf:

Tel.-Nr. für Fragen:

Unterschrift:

Gesucht wird das sympathischste und attraktivsteBrautpaar des Jahres 2016. Die einzige Bedingungist, dass der Hochzeitstermin im Jahr 2016 festgelegtist. Für das Gewinner-Paar warten Preise im Gesamt-wert von Fr. 5500.–, die den schönsten Tag im Lebennoch schöner werden lassen. (Die Preise sind nur inBezug mit der Hochzeit gültig!)Untenstehend stellen wir Ihnen die Sponsoren desWettbewerbes sowie Ihren möglichen Gewinn vor.Wer also im Jahr 2016 vor dem Traualtar stehen wird,sollte sich so schnell als möglich anmelden. Einfachuntenstehenden Talon ausfüllen, zwei qualitativ gutePaar-Fotos (eines davon sollte eine Ganz-Körper-Auf-nahme sein) dazu legen und ab zur Post. Die Anmel-dung kann auch digital erfolgen.E-Mail: [email protected]

Die Abstimmung wird Ende Oktober lanciert. DasGewinner-Paar wird von den Leserinnen und Lesernder Solothurner Woche bestimmt.Anmeldeschluss für Brautpaare: 9. Oktober 2015

Jetzt anm

elden!

Gewinn-S

umme

Fr. 5500.

Intercoiffure TeamKräuchi & Partner AGUnser Team wird für das Braut-paar die persönlichen Hoch-zeitsfrisuren kreieren.Braut und Bräutigam werden sichfür ihren schönsten Tag an derSchmiedengasse 19 stylen und vonuns zu den besten Möglichkeitenihrer individuellen Wunschfrisurberaten lassen. Wert Fr. 500.–

Infos: Intercoiffure Kräuchi Schmiedengasse 194500 SolothurnTelefon 032 622 38 09www.intercoiffurekraeuchi.ch

Markus BalsigerEmmenpark AGDie Emmenpark Crew bietet in den BetriebenLimpach’s Aetingen, Gallier Biberist, SagiOberwil, Tscheppach’s Tscheppach und mitdem Emmenpark Catering, kulinarische Er-lebnisse der besonderen Art. Verwöhnen SieIhre Gäste mit dem perfekten Service für Ihrengrossen Tag!

Das Gewinner-Paar erhält einen Konsuma-tions-Gutschein über Fr. 1000.– als Anteil anein unvergessliches Hochzeitsfest in einer Lo-kalität der Emmenpark AG oder auch mit demCatering.

Infos: Emmenpark AG, Dammstrasse 2,4562 Biberist. www.emmenpark.chTelefon 032 672 17 57

Roland SauserLevy Picard AGDas exklusive Modehaus Levy Picard AG ander Bahnhofstrasse 13 in Derendingen wirdden Gewinner-Bräutigam im Wert vonFr. 500.– von Kopf bis Fuss einkleiden. Be-kannteste Weltmarken und eine kompetenteBeratung werden dem Solothurner-Woche-Gewinner zur Seite stehen.Neu bekommt jedes Brautpaar einen Gut-schein im Wert von Fr. 50.–.Infos: Levy Picard AG

Bahnhofstrasse 134552 Derendingenwww.levypicard.ch032 682 20 25

Ursula HenslerBeauty PointDas Beauty Point Team an der Westbahn-hofstrasse 2 in Solothurn wird das Braut-paar für den schönsten Tag im Leben vonKopf bis Fuss mit einem Beautyday inkl.passendem Braut-make-up verwöhnen.Wert bis zu Fr. 500.–.Infos: Beauty Point

Westbahnhofstrasse 24500 SolothurnTelefon 032 622 18 49www. b-point.ch

Nicole BinzCasa Fiori, FeldbrunnenNicole Binz offeriert für den Blumenschmuck einen Gutschein imWertvon Fr. 500.–.Lassen Sie sich beraten und verschönern Sie Ihren schönsten Tag mit Blu-men von Casa Fiori. Wir haben für jeden Anlass die passende Idee.

Infos: Blumengeschäft Casa FioriBaselstrasse 184532 FeldbrunnenTelefon 032 623 12 11

Mr. DJ Pitofferiert dem Brautpaar für die musikalischeBegleitung einen Gutschein im Wert vonFr. 500.–.Es freut mich sehr an Ihrem Hochzeitsfest, demschönsten Tag Ihres Lebens mit an Bord sein zudürfen, um Sie und Ihre Gäste musikalisch nachIhren Wünschen durch den Abend zu begleitenund Party zu feiern.

Infos: Mr. DJ Pit Solothurn079 418 88 [email protected]

Marie-Josée BüttikoferBrautboutique Josy GrenchenDas grösste Braut- und Festmode Fachge-schäft der Region liegt an der Solothurnstra-sse in Grenchen und wird von Marie-JoséeBüttikofer geführt. Sie wird für den Hoch-zeitswettbewerb der Solothurner Wochedas Brautkleid bis zu einem Wert vonFr. 1000.– zur Verfügung stellen.Ausserdem schenkt Sie jeder Braut einenGutschein im Wert von Fr. 200.–*, den manbeim Kauf eines Kleides ab Fr. 1298.– ein-lösen kann.*Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Infos: Brautboutique JosySolothurnstrasse 90, 2540 GrenchenTelefon 032 652 57 89

Beat MaurerGoldschmiede Beat MaurerGoldschmiede Maurer of-feriert für die Trauringe ei-nen Gutschein im Wert vonFr. 1000.–Ob Sie mit uns von A bis Z denRing gestalten möchten, odersich bereits in einen Trauringvon uns verliebt haben, wir ver-

suchen alle Ideen umzusetzen. Fragen Sie uns, denn unsere Anfertigungen kostenweniger als viele denken.Infos: Goldschmiede Beat Maurer

Hauptstrasse 36,4562 BiberistTelefon 032 672 45 48www.trauringspezialist.chwww.goldschmiedemaurer.ch

Page 9: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 9Regional-Info

Auf einenBlick8. Jugendpolittag Kanton Solothurn

Zusammen im DialogAm 4. November können Jugendlicheihre Anliegen mit Mitgliedern des Kan-tonsrates besprechen. Am Jugendpolit-tag Kanton Solothurn entsteht so nichtnur ein neuerDialog, Jugendliche erhal-ten auch Einblick in die kantonale Poli-tik. Klassen und Einzelteilnehmer kön-nen sich ab sofort anmelden. Die Zahlder Teilnehmenden ist beschränkt. Un-ter www.jugendpolittag.ch/anmeldung/kann man sich per Internet anmeldenoder per E-Mail ([email protected]). Anmeldungen für den Jugendpolit-tag werden bis zum 30. September ent-gegengenommen. Der Jugendpolittagfindet bereits zum achten Mal statt. Ju-gendliche können das Wort dann nichtnur an die Politiker richten. Parlamenta-rierinnen und Parlamentarier erfahrendadurch die Bedürfnisse der jungen Ge-neration, im Dialog werden gemeinsamLösungsvorschläge erarbeitet, die imIdealfall von den Politikern im Parla-ment eingebracht werden.

***Oekumenischer Bettags-Gottesdienst

Weissenstein-KapelleJedes Jahr findet amBettag ein oekume-nischer Gottesdienst in der Kapelle aufdemWeissenstein statt. Die Bergkapel-le ist für alle Menschen Stätte für eineinnere Einkehr und ist der Ökumeneverpflichtet. Ein Naturweg führt östlichdes Kurhauses zur Kapelle hinunter, dieim Wald eingebettet dasteht. Bei schö-nemWetter kann die prächtigeAussichtauf Aaretal und Alpen genossen wer-den. Der von vier Pfarrpersonen geleite-te ökumenische Gottesdienst findet amSonntag, 20. September, bei jedemWetter um 14.30 Uhr statt. Dabei wirdan Konrad Schwaller, dem langjährigenPräsidenten der Stiftung OekumenischeBergkapelle Weissenstein, gedacht.

Der Schweizerische Studentenverein führ-te während drei Tagen in Solothurn seinZentralfest durch. Nach dem von BischofFelix Gmür zelebrierten Festgottesdienstin der St. Ursen-Kathedrale wurde amSonntag zum öffentlichen Apéro eingela-den. Einer der Höhepunkte des Zentralfes-tes war der Cortège (Umzug) mit Festakt.Neben Studierenden und Altherren nah-men auch viele prominente SolothurnerFarbenbrüder daran teil.

Zentralfest des Schweizerischen Studentenvereins in Solothurn mit Umzügen und Festakt, an denen viel Prominenz teilnahm

Studierende und Altherren feierten Zentralfest

Der grosse Festakt auf der St. Ursen-Treppe bot ein farbiges Bild. Fotos: Hansjörg saHli Nationalrat und Stadtpräsident Kurt Fluri,Solothurn, und Ständerat Pirmin Bischof.

Festredner Urs Altermatt mit Aurelia und Ruth Grossenbacher,alt Nationalrätin, und alt Regierungsrat Thomas Wallner.

Sergio Wyniger, Bürgergemeinde Solothurn, mit RegierungsratRoland Heim und Martin Wey, Stadtpräsident Olten. :

Daniel Ritschard, webgearing ag, Solothurn, mit Karl Heeb,Kirchgemeindepräsident Solothurn, und Bischof Felix Gmür.

Aleksandar mit Isaia und David Spagi inAktion.

Marianne Wyss, Solothurn, und JohannesKunz.

Walter Studer, Trimbach, mit Andreas GascheKantonal-Solothurnischer Gewerbeverband.

Nils Schranz und Lukas Rutz, TamburenvereinSolothurn.

<wm>10CFXKKw4CQRAFwBP15L3-TQ8tyboNguDHEDT3VwQcolydZ8fAz_W4PY57E3QXKw-PLtUBn52cY4U1FkrBuNAiFTPx98WmwoD9PYIlqE1KhGhsahJZNd7P1wcuzd9JdwAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDE1MQUAi7EwEw8AAAA=</wm>

Der Netzausbaumit Glasfaser macht es möglich:Wir erhöhen bei unseren Vivo Paketendie Up- und Download-Geschwindigkeit auf maximal 1 Gbit/s*. Besuchen Sie uns ander HESO und profitieren Sie von den Messevorteilen.

Patrick Habegger, Swisscom Shop Solothurn

«In Solothurn surfen Siejetzt noch schneller.»

*Nur

beiV

ivoXL

.

HESO,Stand 821,

Halle8.

1349927

Page 10: SoWo 38/15

••••

10 Nr. 38 / 17. September 2015 Kurse

Planung und Organisation einesFirmenseminaresBevor eine neue Veranstaltung angelegt werden kann, müssenSie einige grundsätzliche Fragen beantworten: Wer soll an demSeminar teilnehmen? Wie viele Personen nehmen daran teil?Wo findet das Seminar statt? Welche Dinge sollen geschultwerden? Welchen Zeitrahmen soll die Schulung umfassen?

Bei der Erstellung eines Seminars helfen Ihnen folgende Punkteals Orientierung. Diese sind Ihnen behilflich beim Erstellen derVeranstaltung über den Buchungsdienst. Zuerst sollten Sie sichüberlegen, welche Abteilungen geschult werden, und wie vieleMitarbeiter an dem Seminar teilnehmen sollen. Nachdem dieRahmenbedingungen der Teilnahme geklärt sind, geht es umden reinen Ablauf. Seminare sollen in kurzer Zeit so viel Wissenwie möglich vermitteln. Deswegen ist eine genaue Zeitplanungund Strukturierung unerlässlich. Der Inhalt und das Ziel des Se-minars sollten genau abgeklärt werden. Pausenzeiten müssenebenfalls berücksichtigt werden. Unterlagen, die über Bu-chungsdienst bereitgestellt werden sollen, müssen vorbereitetwerden.

Sind die Rahmenbedingungen geklärt, brauchen Sie einen ge-eigneten Ort, an dem das Seminar stattfinden kann. Wichtigsind Kapazität, eine gute Erreichbarkeit und eine entsprechen-de Ausstattung. Zumeist haben grosse Firmen eigene Räume,die dazu benutzt werden können. Ist alles vorbereitet, müssendie Schulungsunterlagen an die vorliegenden Gegebenheitenangepasst werden. Wichtig sind vor allem die Reihenfolge derThemengebiete und eine gute Themenplanung.

Ebenfalls sollte in Betracht gezogen werden, dass Unterlagenfür die Mitarbeiter bereitgestellt werden. Diese können nach derVeranstaltung bereitgestellt werden. Nachdem Zeit und Ortfeststehen, müssen alle in Frage kommenden Mitarbeiter einge-laden werden. Dazu muss ein geeignetes Anschreiben erstelltwerden, das alle wichtigen Informationen enthält.

Geben Sie hier die Adresse der Location ein, wo das Seminarstattfinden soll. Neben den wichtigsten Daten können nochweitere Informationen ergänzt werden, zum Beispiel ein Foto,Lageplan und eine Internetseite.

ChecklisteWelcher Seminarraum ist geeignet?o Grösse & Umrisso Anzahl Räumeo Raumplanung: Garderobe, Podeste, Rednerpulto Bestuhlung: U-Form, O-Form, Theaterbestuhlungo Klimaanlage, Tageslichto Pausenzoneo Technik: PC/Laptop, Beamer, Leinwand, Kabeltrommel/Mehr-fachstecker, Internetverbindung, Beleuchtung, Beschallung,Headsets, Mikrofone, Verlängerungskabel

o Zusätzliches: Pinnwände, Flipcharts, Stellwände, Moderati-onskoffer,Sanitäre Einrichtung, Mobiliar etc.

Welcher Ort ist geeignet für ein Seminar?o Ambiente generell (letzter Umbau, Stil)o Räume für Seiteneventso Catering: Pausen-Verpflegung, Vegetarisches Angeboto Hotelzimmer: Raucher, Nichtraucher, Doppelzimmer, Einzel-zimmer

o Rezeptiono Networking Möglichkeiten, Bar, Lounge etc.o Verkehrsanbindung Flughafen, Auto oder ÖVo Parkplatzangeboto Gebotene Zusatzleistungen: Referentenzimmer oder Business-Center, Schreibuntensilien und Papierblöcke, Kühlschränke inden Seminarräumen

Welche Unterlagen müssen bereitgehalten werden?o Kontrollplan für das organisierte Materialo Liste mit allen Kontaktpersonen erstellen inkl. Telefonnummerno Seminarunterlageno Teilnehmerlisteno Feedbackformularo Namensschildero Laptop mit Power Point Präsentation(zur Sicherheit noch auf Memory-Stick)

o Folgeveranstaltungen und Projekteo Give Awayso Banner / Dekoration allgemeino Orientierungstafeln (Wegweiser Anfahrt/innerhalb der Lokalität)o Welcome-Desk/Informationsstand

1353707

Stadttheater OltenKultur und TagungFrohburgstrasse 1CH-4603 Olten

Tel. +41 62 289 7000Fax +41 62 289 [email protected]

Ihr Meetingpointim Herzen der SchweizDas in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof liegende StadttheaterOlten bietet für jede Veranstaltung den passenden Rahmen. Diehistorische Bausubstanz wird perfekt ergänzt durch einrenoviertes Interieur mit modernsten technischen Anlagen.

mit 4 Sitzungszimmern

1355867

1356638

Weiterbildungsseminare 2015 / 2016für Fach- und FührungskräfteOrt:EHB Eidgenössische Hochschule fürBerufsbildung in Zollikofen.Zeit effizient nutzen26. Oktober 2015, 08.30-17.00 Uhr24. November 2015, 08.30-17.00 UhrKommunikation mit Kunden27. Oktober 2015, 08.30-17.00 Uhr23. November 2015, 08.30-17.00 UhrErfolgreich in Projekten arbeiten02./03. November 2015, 08.30-17.00 Uhr18./19. Januar 2016, 08.30-17.00 UhrErfolgreiches Präsentieren16./17. November 2015, 08.30-17.00 Uhr15./16. Januar 2016, 08.30-17.00 UhrUmfangreiche Dokumente in Word30.11/01.12.2015, 08.30-17.00 Uhr29.02./01.03.2016, 08.30-17.00 UhrAnmeldung / Infos:www.advixpert.chadviXpert [email protected]+41 78 646 95 20

1356667TA

NZSC

HULE

TSCH

UISO

LOTH

URN

[email protected]

Standard/LatinBeginner Sonntag, 20. September 15 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–DiscofoxBeg./Fortg. Donnerstag, 24. September 15 21.15 Uhr

Samstag, 26. September 15 11.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–SalsaBeginner Sonntag, 20. September 15 15.00 Uhr

Samstag, 26. September 15 12.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–Schnupperstunde Vinyasa-YogaBeginner Samstag, 19. September 15 11.30 Uhr1 Lektion à 1 Stunde. Bitte voranmelden!Tanzen über MittagStandard/LatinBeginner Dienstag, 28. September 15 12.15 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung. Privatstunden auchim ABO erhältlich. Besuchen Sie unsere Homepage.

Neu: Besuchen Sie unsere Fanpage /tanzschuletschui

1356

661

SpanischkurseEinzel- oder Gruppenunterricht, gratisProbelektion, erfahrene Lehrerin, flexibleKursgestaltung, günstige Preise.¿Qué Tal? Spanisch-SchuleNatel 076 542 15 06, [email protected] 2, 4513 Langendorf

1356609

Meditation und EntspannungMeditationskurs für Einsteiger

5 Lektionen à 60 Minuten150.00 Fr. inkl. Skript und CDs

Einführungskurs in Yoga NidraDie Königsdisziplin der Entspannung

3 Lektionen à 90 Minuten150.00 Fr. inkl. Skript und CD

Daten und Anmeldung siehe Homepagewww.meditationskurse-grafenried.ch

Daniela Lüscher, Bernstrasse 31, 3308 Grafenried,079 348 32 11

[email protected] 1348907

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

PRÜFUNGS-VORBEREITUNG

SEK I [5./6.KL.]MAR/BMS/FMS [8./9.KL.]

QV [LERNENDE]

Kleiner Lernspass

1356481

Deutsch als Fremdspracheoder Nachhilfe in Deutsch und FranzösischIntensivkurse oder Einzelstunden durcherfahrene Lehrkraft zu günstigem Preis.T. Bergamin, 079 487 12 27Mail: [email protected] 1356134

Page 11: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 11Regional-Info

Auf einenBlickAkademie der Generationen

Mit Erich GyslingDas Herbstsemester der Akademie derGenerationen wird am Dienstag, 22.September, 19.00 Uhr von TV-LegendeErich Gysling eröffnet werden. DerJournalist und Publizist spricht im Som-merhaus de Vigier zum Thema «Russ-lands Vision: Vorwärts in die Vergan-genheit?». Anmeldungen: www.akade-mie-der-generationen.ch.

***Manor präsentiert Beauty-Events

«I love Beauty»Die Manor Warenhäuser rollen derWelt der Kosmetik, des Wohlbefindensund der Schönheit den roten Teppichaus. Noch bis am 27. September präsen-tieren die Beauty-Rayons von Manorund die Stände der grossen internationa-len Kosmetikmarken die neustenHerbsttrends. Zudem bietet Manorzahlreiche attraktive Angebote sowieeinen tollenWettbewerb, bei dem es un-ter anderem ein Personal Shopping mitder Schönheitskönigin Christa Rigozzizu gewinnen gibt. In der Manor Solo-thurn können sich die Kundinnen amDonnerstag, 17. September, von Schön-heitsexperten, Profivisagisten, Haar-und Nagelstylisten sowie fachkundi-gem Personal beraten lassen. Daten undUhrzeiten der Beauty Events: www.manor.ch.

***Finissage im Schloss Buchegg

Kunst und Handwerk«Drei in Einem–Kunst undHandwerk»heisst die Ausstellung, die dieses Wo-chenende im Schloss Buchegg zur Fi-nissage einlädt. Margrit Rudolf vonRohr, Bellach, zeigt Acrylbilder undCollagen,KrystynaDiethelm, Biel, prä-sentiert Collagen und Scherenschnitte,während Helga Suter aus Lohn-Am-mannsegg mit Stickereien und Porzel-lanmalen aufwartet. Öffnungszeiten:Samstag, 19. September, und Sonntag,20. September, jeweils von 14.00 bis17.00 Uhr.

***Kino Capitol Solothurn zeigt Live-Opern

Opéra-PassionLondon kommt ins Kino Capitol Solo-thurn: Neu wird bis Ende Juni 2016 je-den Monat eine Live-Übertragung ausdem Royal Opera House in London ge-zeigt. Die Vorstellungen finden jeweilsan einemWochentag statt, beginnen um20.00 Uhr und dauern zwei bis dreiStunden. Alle Aufführungen werden inOriginalfassung mit deutschen Unterti-teln gezeigt. Gestartet wird am 22. Sep-tember mit „Romeo und Julia“, präsen-tiert von Kenneth McMillans. Infos:www.kinosolothurn.ch.

***Abendführung Schloss Landshut

Fischerei in LandshutIn der vom Wasser geprägten Gegendrund umdas Schloss Landshut inUtzen-storf spielte die Fischerei und die Fisch-zucht früher eine grosse Rolle. Auf derAbendführung vom 24. September,19.30 Uhr, wird den Spuren dieses heu-te grösstenteils verschwundenen Wirt-schaftszweigs nachgegangen. In frühe-ren Jahrhunderten war das Schloss um-geben vom Schwemmland der Emme,einer Landschaft, die sich durch denEinfluss und die Gewalt des Wassersimmerwieder veränderte. Die nahe Em-me und ihre Auen mit den zahlreichenTümpeln, und durchzogen von Bächen,war Lebensraum für Fische, Krebse,und Wasservögel. Die Fischerei hattegrosse wirtschaftliche Bedeutung.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Militärspiel Oberaargau feiert in Wangen an der Aare ihr 30-Jahr-Jubiläum

Festakt mit Gästen und PublikumSeit dreissig Jahren existiert das Militärspiel Oberaargau, welches gegründet wurde, umdieWehrmännerentlassungen musikalisch zu umrahmen. Es besteht aus aktiven und ehe-maligen Musikanten von Musikgesellschaften aus dem Oberaargau, die einmal Dienstgeleistet haben. Am Samstag, 19. September, 14.00 Uhr, feiert das Militärspiel Oberaar-gau (Leiter Walter Gfeller) innerhalb der Besuchstage der Rettungstruppen inWangen ander Aare den 30. Geburtstag mit einem Festakt. Als Ehrengäste nehmen RegierungsrätinEsther Gassler, Militärdirektorin Kanton Solothurn, der bernische Regierungsratspräsi-dent undMilitärdirektor Hans-Jürg Käser aus Langenthal, sowie weitere Persönlichkeitenaus Militär und Politik teil. Der Anlass steht unter dem Patronat von Oberst i Gst StefanChristen, Schulkommandant der Rttg RS 75 inWangen.

Tango und Dinner im Rittersaal des von Roll-Hauses in Solothurn

Ein Tangodinner vorbereitenDer Rittersaal im «von Roll-Haus» ist einstilvoller Event-Saal in Solothurn. Dortwird am 23. Oktober ein «Tangodinner»veranstaltet. Dazu haben sich die TänzerinMadeleine von Roll und Lea Jaussi vomHoch3 Catering (Caterer des von Roll-Saales) zusammengetan. Lea Jaussi wirdfür die Gaumenfreuden zuständig sein,während sich Madeleine von Roll undTanzpartner Jorga Alexander im Rhyth-

mus der aus Argentinien stammendenBand «El Turbion» wiegen. Selbstver-ständlich sind auchBesucherinnen undBe-sucher auf der Tanzfläche willkommen,sollen Tangofreuden erleben. Madeleinevon Roll: «Tango Argentino ist ein lust-voller, spielerischer und entspannter Aus-tausch der Tanzpartner.»Reservationen: Telefon 032 622 02 02 /hoch3catering.ch.

Hansjörg Burkard, Präsident, mit RomanSollberger, Tauchleiter, und Loredana Berger.

Die Solothurner Sektion der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft lud Interessierte zu einem Tag der offenen Tür ein

Rettungsschwimmer zeigten ihr KönnenDie Solothurner Sektion der Schweizeri-schen Lebensrettungs-Gesellschaft (SL-RG) lud im Freibad Aare in Solothurn un-ter dem Motto «Schwimmst du noch oderrettest du schon» zumTagder offenenTüreein. Hier zeigten brevetierte Rettungs-schwimmer, was sie können undwie sie imErnstfall Leben retten. Zu bewundern wa-ren auch Tauchkünste und Wettkämpfe.

SLRG Solothurn Präsident Hansjörg Bur-kard und sein Team beantworteten Fragenvon Interessierten und zeigten auf, welcheKriterien im Einsatz wichtig sind.Die Vereinsmitglieder testen und erhaltenihre Fähigkeiten in regelmässigen Trai-nings undWettkämpfen. So bleiben sie fürden Notfall gerüstet, und erleben zusam-men auch Spass und Freude.

Heidi Ender, Romy Gasser, Leiterin Jugend-gruppe, und Sabrina Christen.

Bademeister Oliver Gräf und Beatrice Känzig. Chiara und Emily schauten interessiert zu. Fredy und Judith Füeg, Langendorf. Anna Fleischmann, Derendingen, Katja Roos.

Niki Batsila und Thomas von Büren nahmen am Wettkampf teil. Auf dem Bild mit Michael Ryser,Obergerlafingen, und Präsident Hansjörg Burkard. Fotos: HJ saHli

Das Militärspiel Oberaargau feiert den 30. Geburtstag mit einem Fest. Foto: zvg Madeleine von Roll hält für das Tangodinner die Tanzschuhe bereit. Foto: silvia Rietz

«Sunnepark» Grenchen stiftet Notstromaggregate für den Osten

Gemeinsames HilfsprojektDer «Sunnepark» Grenchen stellte demVerein Solidarität Schweiz-Osteuropazwei Notstromaggregate zur Verfügung.Die SWG Energieversorgung Grenchenhat dieAggregate unentgeltlich vomStromabgehängt. Von Grenchen wurden sie zurFirma Bimex in Uetendorf transportiert.Präsident Andreas Thöni steuerte denFendt Traktor 818 Vario und Sattelauflie-ger (Zuglänge etwa 18 Meter) von Ver-

einsmitglied Hans Haldemann. Dort wer-den als Spende die Umbauarbeiten sowieeine einfach zu bedienende Steuerung vonder Bimex Energy AG kostenlos in dieNotstromaggregate eingebaut. In wenigenWochen werden die Geräte ihre Bestim-mungsorte in Bulgarien erreichen und dortmithelfen, winterliche Stromausfälle zuüberbrücken. Firmen und Organisationenhaben zusammen Gutes getan.

Schweizerische Philantropische Gesellschaft UNION Grenchen

Neuer Holzschmuck gespendetDie Schweizerische Philanthropische Ge-sellschaft UNION lebt Freundschaft, Soli-darität und Toleranz. Sie unterstützt Hilfs-und Wohltätigkeitswerke aber auch Pro-jekte für die Gesellschaft. Die UNIONGrenchen lebt diese Grundsätze und hatnach 2005 zum zweiten Mal auf der Läng-schwang beim oberen Grenchenberg einevon der Bürgergemeinde zur Verfügunggestellte Holzsitzplatz-Garnitur ersetzt.

Der Druck auf den Erholungsraum werdeimmer grösser, sagteMarcoCrivelli, Präsi-dent der Forstkommission der Bürgerge-meinde Grenchen bei einer kleinen Feierauf der Längschwang beim Oberen Gren-chenberg. Es waren vor allem Dan-kes-worte, die er gegenüber der Philantropi-schenGesellschaft UNIONaussprach. EinPicknick-Platz sei ein Ort der Begegnungund Entspannung, freuten sich alle.

Marco Crivelli, Christian Hetzel, Daniel Kobel, Patrik Mosimann, Daniel Siegenthaler. Foto:zvg Andreas Thöni, Barbara Kläy, Aneta Grouytcheva, Peter Trachsel, Sunnepark, Erich Fuhrer. Foto: zvg

Page 12: SoWo 38/15

••••

12 Nr. 38 / 17. September 2015

1354012

1356102

1326

047

1355203

1353714

1356043

1326721

Das Wanderweg-Netz der Schweiz ist eines derdichtesten, längsten, vielseitigsten und vor allembest beschilderten der Welt. Über 65000 KilometerBerg- und Wanderwege sind markiert – rund 1,5 malum die Erde!

Wanderwegeverlaufen möglichst abseits von Strassen, meist keinHartbelag• Anforderungen: können in der Regel gefahrlos undohne besondere Kenntnisse begangen werden, beiNässe, Schnee und Eis auf Rutschgefahr achten

• Ausrüstung: festes Schuhwerk, wetterfeste undwarme Kleidung, Verpflegung, Sonnenschutz, Ta-schenapotheke

• Signalisierung: gelb

Bergwanderwegesind meist schmal und eher steil, zum Teil exponiert• Anforderungen: gute körperliche Verfassung undVorbereitung, Verhältnisse und Gefahren müssenrichtig eingeschätzt werden können, Trittsicher-heit, Schwindelfreiheit bei exponierten Stellen

• Ausrüstung: feste Bergschuhe mit griffiger Sohle,wetterfeste und warme Kleidung, Verpflegung,Sonnenschutz, Taschenapotheke, Karte, evtl. Tele-skopstöcke

• Signalisierung: weiss-rot-weiss

Alpinwanderwegeführen zum Teil durch wegloses Gelände, Kletterstel-len möglich• Anforderungen: sehr gute körperliche Verfassung,Bergerfahrung, Schwindelfreiheit und Trittsicher-heit, Umgang mit Seil und Pickel, Begleitung einergebirgserfahrenen Person oder eines Bergführerempfehlenswert

• Ausrüstung: zusätzlich zur Ausrüstung auf Berg-wanderwegen müssen Höhenmesser und Kom-pass sowie von Vorteil Seil und Pickel mitgenom-men werden

• Signalisierung: weiss-blau-weiss

Kultur- und ThemenwegeDiese Wege führen meist über historische Verkehrs-wege mit wertvollen Kulturobjekten. Die Signalisie-rung der Kultur- und Themenwege sind – falls dieseauf dem offiziellen Wanderweg-Netz verlaufen – gelbmit grünem Routenfeld und sonst weiss signalisiert.

Wem nicht nach Wandern zumute ist, findet auf die-ser Seite viele tolle Ausflugsziele als Alternative!

Page 13: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 13

Kürbisshop / KürbisparkWo Sie uns finden: Anfahrtsplan www.funrange.ch

Ramseyer Urs | Chappeliweg 4 | 2545 Selzach/im HaagTel. 032 641 02 45 | 079 277 19 86

1326847 1325940

1354167

1356116

www.bergrestaurant-erika.ch

KartbahnLyss

Der Freizeitpark für Familien,Firmen und Vereine.Restaurant mit Terrassezur Verpflegung!

Kartbahn Kappelen AGGrenzstrasse 31, 3250 Lyss, Tel. 032 392 22 33, www.kartbahnlyss.chÖffnungszeiten: Montag – Dienstag, 9 –12 Uhr, 13.30 – 20 Uhr

Mittwoch – Samstag, 9 – 20 Uhr, Sonntag, 10–18 Uhr.

BONFr. 5.–

BeimKauf eines Kartbahn-

tickets nicht kumulierbar

1356

099

1325945

Huttwiler DampftageSamstag und Sonntag, 3. und 4. Oktober 2015

Dampfextrazüge Huttwil – Langenthal und Sumiswald – Huttwil

Fritzenfluh-Fahrt mit Schnauzenpostauto

Offene Depottüren

Eisenbahntriathlon

Modelleisenbahnanlagen / Modelleisenbahnbörse / Verkauf Bahnutensilien

Festwirtschaft

1356566

2320065-1300911

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Wählen Sie uns…die

…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn 1351983

1351983

Aktuelles

Page 14: SoWo 38/15

••••

14 Nr. 38 / 17. September 2015

Heute:Mario Kunz,Kuoni Reisen AG, Grenchen

Funktion: Filialleiter seit 30 Jahren

Hobbys: Familie, reisen, lesen undein gutes Glas Wein

Mir gefällt dieser Jobweil:Kundenkontakt und dieMöglichkeit, mehrmalspro Jahr viele Länderund Kulturen kennen-zulernen.

Erfolg hat vieleGesichter

Menschen bewirkenWettbewerbsvorteile!Hinter jeder erfolgreichen Firmastehen erfolgreiche Mitarbeiter!

Das besondere Firmenportrait

1305292

Mit unseren Personal-dienstleistungen bringenwir Sie in eine gute Lage.

Grünig Personaldienstleistungen AGRossmarktplatz 1, 4500 Solothurn

Tel. 032 624 17 17, [email protected]

PERSONALDIENSTLEISTUNGS AG

1306017

Manfred ElsässerHörgeräteakustiker mit

eidg. Fachausweis

Schänzlistrasse 6 (Suva-Gebäude), www.elsaesser.ch

” Ich garantierefür eine persönliche

und kompetenteHörberatung.”

Mitglied im Verband unabhängigerSchweizer Hörgeräte-Fachgeschäfte

Unsere Öffnungszeiten Mo 13.30 - 17.30hDi - Fr 8.00 - 12.00 h 13.30 - 17.30 hSa 9.00 - 12.00 h

n Persönliche, individuelle Betreuung durch bestens ausgebildeteHörgeräteakustiker mit eidgenössischem Fachausweis

n Interaktive Hörgeräte-Anpassungenmit modernster Messtechnikn Breites Angebot aller aktuellen Marken-Hörsystemen Hörgeräte-Batterien, Zubehör und individueller Gehörschutzn Professionelle Pflege undWartung Ihrer Hörsystemen Reparaturservice aller Marken

Wir garantieren für eine perfekte und massgeschneiderteProblemlösung, die Sie begeistern wird.Melden Sie sichjetzt zum kostenlosen Hörtest an:Telefon 032 623 75 76.

1305747

1309404

1333535

1327654

Page 15: SoWo 38/15

••••

1309

533

Erfolghat vieleGesichterDas besondereFirmenportrait

Reservierenauch Sie sich IhrInseratefeld aufdieser Sonderseite!Yannik Fasnacht berät Sie gerne.

032 626 38 [email protected]

1353715

10108154-10002708

Page 16: SoWo 38/15

••••

16 Nr. 38 / 17. September 2015

Branchenforum der Raiffeisenbank Aeschi-Buchsi

Einfachheit als Schlüssel zum ErfolgBereits nach der zweiten Ausgabedes Branchenforums der Raiffeisen-bank Aeschi-Buchsi darf man bei die-sem Anlass von einer Erfolgsge-schichte sprechen. 147 Personenfolgten der Einladung und nahmen imHotel Sonne in Herzogenbuchseewertvolle Anlagetipps eines Raiffei-sen-Anlagespezialisten entgegenund erhielten zudem interessanteEinblicke in das Erfolgsgeheimnisdes ehemaligen SBB-Direktors Bene-dikt Weibel. Durch den Abend führteReto Joder, Stv. Vorsitzender derBankleitung.

Mit dem Branchenforum hat die Raiffei-senbank Aeschi-Buchsi den Nerv der Zeitgetroffen und Unternehmern und Privat-personen in der Region eine willkommenePlattform zum Netzwerken sowie zum In-formationsaustausch geboten. «Mit die-sem Anlass wollen wir Unternehmern ei-nenMehrwert bieten, gleichzeitigmöchtenwir damit auch unterstreichen, dass wir alsortsansässige Bank einen wesentlichenBeitrag zum gesellschaftlichen, kulturel-len und wirtschaftlichen Leben in der Re-gion leisten», betonteReto Joder, Stv. Vor-sitzender der Bankleitung.Mit 147 teilnehmenden Personen stiess daszweite Branchenforum auf grosses Interes-se. Nicht zuletzt deshalb, weil sich vieleAnwesende gerne darüber informieren lie-ssen, wie man in Zeiten ohne Zinsen seinVermögen trotzdem vergrössern kann.MitTashi Gumbatshang (Leiter Regionalzent-ren Anlagekunden Raiffeisen Schweiz)hatte man einen kompetenten Redner ein-geladen. Er gab gleich zuBeginn zu verste-hen, dass es tatsächlich eine Herausforde-rung darstelle, an den Finanzmärkten Geldzu verdienen. Er wies darauf hin, dass dieZinsen gering seien, die Währungen unbe-rechenbar und die Aktienmärkte volatil.

Der Grundsatz: «Ohne Risiko kein Ertrag»gelte deshalb mehr denn je.

Es führt kein Weg an Aktien vorbeiGumbatshang wies darauf hin, dass derDurchschnitts-Schweizer sehr viel Bar-geld horte. Diese Erkenntnis erschüttereihn, sagte er, denn eigentlich könnte diesesKapital für uns arbeiten. Aber der Schwei-zer bevorzuge Kapitalschutz, wolle abergleichzeitig auch noch Gewinne erzielen.Deshalb würden sehr viele das Geld hortenund wöchentlich Lotto spielen. Mit dieserTaktik habe man zumindest Gewähr, dasseinerseits das ersparte Geld erhalten bleibeund gleichzeitig sei dieHoffnung auf einenMillionengewinn vorhanden. Für den An-lagespezialisten aber keine allzu clevereAnlagestrategie, «denn kurzfristig sehe ichdarin kein Problem, aber langfristig gese-hen geht es darum, die Altersvorsorge zusichern», betonte er. Für Tashi Gumbats-hang ist deshalb klar: «Wennman langfris-tig seine Vorsorge sichern will, führt keinWeg an den Aktien vorbei.» Selbst wennman Angst habe, sollte man in Aktien in-vestieren, riet er und verwies auf viele bör-senkotierte Firmen, die über gesunde Bi-lanzen verfügen würden, womit das Risikoüberschaubar sei. Allerdings dürfe mansich nicht vom «Tagesrauschen» an denBörsen beeinflussen lassen, gab er denAn-wesenden einen weiteren wertvollen Tipp.Mit Geduld, Beharrlichkeit und einer lang-fristig ausgelegten Strategie seien Investi-tionen inAktien eine lohnendeAnlagestra-tegie. Spannende Einblicke gewährte an-schliessend Benedikt Weibel in sein per-sönliches Erfolgsgeheimnis und in denThemenbereich «Führen im Wandel derZeit». Dabei schöpft Weibel aus einemgrossen Erfahrungsschatz als SBB-Direk-tor (1993 – 2006) oder als Koordinator derFussball-Euro 2008 in der Schweiz. Wei-bel sprach davon, dass ihn Schlüsselerleb-nisse geprägt, ihm aber auch gezeigt hät-

ten, auf was es als Führungsperson tatsäch-lich ankomme. Er wies darauf hin, dasswährend seinerAmtszeit als SBB-Direktorder Personalbestand von 39 000 Personenauf 27 000 Mitarbeiter reduziert wordensei, «alles ohne einen einzigen Streicktag»,hob er hervor.

Ordnung ins Chaos bringenGleichzeitig habeman in der gleichenZeit-spanne die Produktivität fast verdoppelt.Weibel sprach auch die Realisierung derBahn 2000 an, ein Projekt, das in weitenTeilen des Landes auf militante Gegen-wehr stiess. Er habe deshalb gelernt, sich inKrisensituationen auf das Wesentliche zufokussieren. «In schwierigen Momentengibt es nur zwei möglicheWege. Entwederman wird depressiv oder man unternimmtetwas», bemerkte Weibel. Für den 69-jäh-rigen, diplomierten Bergführer gibt es auf-grund seiner beruflichen Erfahrungen dreisogenannte «Könige der Führung»: Sach-verstand, Leidenschaft/Überzeugung undEinfachheit, wobei er die letzte Eigen-schaft als Schlüssel zum Erfolg bezeichne-te. «Aber aufgepasst, einfach ist nicht ganzeinfach, denn es hat rein gar nichtsmit sim-pel zu tun», warnte er. In einer immer kom-plexer werdenden Welt brauche es Ein-fachheit. «Je präziser man plant, destogründlicher wird man scheitern», lautet ei-ner von Benedikt Weibels Leitsprüchen.Es gehe oftmals bloss darum, Ordnung insChaos zu bringen. Das bewerkstellige manmit einer guten Lageanalyse, bei der manalle Fakten zusammenstelle, ohne diese zubewerten. Danach gelte es, die Fakten zustrukturieren und dann müsse man inter-pretieren, woman denHebel ansetzenwol-le. «Beschränken Sie sich dabei auf einigewenige, aber wirkungsvolle Hebel», sagteer. Mit dem Referat lieferte er eine wert-volle Diskussionsgrundlage für das an-schliessende Apéro.

Text und Fotos: Walter Ryser, artext

Tashi Gumbatshang mit Benedikt Weibel und Reto Joder auf der Bühne beim Branchenforum.

Martin Sommer, Niederönz, undStefan Costa, Grossrat, Langenthal.

Thomas Rindisbacher, Vorsitzender der Bankleitung, Reto Joder, Stv. Vorsitzender der Bankleitung, Tashi Gumbatshang, Leiter RegionalzentrenAnlagekunden, Raiffeisen Schweiz, Benedikt Weibel, Oliver Erzer, Mitglied der Bankleitung.

Thomas Frey, Frey Treuhand GmbH, Karin Schefer, Präsidentin FC Herzogenbuchsee, Fritz Marti,Marti Inneneinrichtungen AG, Mahir Gashi, Carrosserie Jost GmbH.

Mischa Wyssmann, CEO simatec ag, undDennis Borgeaud, Mobiliar Herzogenbuchsee.

«Dottore Antonio Superbuffo Caradonna»,alias Toni Caradonna.

Helga Schmidt und Gerhard Fischer,Fischer-Käserei AG.

Christine Pauli und Martin Pauli,Videal AG.

Thomas Ingold, Lemag AG, Solothurn, undThomas Ingold, Ingold Präzisionsmechanik AG.

Peter Graf, Biomill SA, mit Dr. Jürg Friedli, UFA AG, und David Käser, Landi Buchsi-Thörigen, imGespräch beim Apéro.

Reto Joder, Stv. Vorsitzender der Bankleitung,Raiffeisenbank Aeschi-Buchsi, und Iris Joder.

Oliver Erzer, Mitglied der Bankleitung, undMatthias Stampfli, Kundenberater.

Erich Gygax, Leiter Finanzen, GemeindeRoggwil, und Ueli Marbot, CARDNIGHTS.ch.

Urs Müller, Aeschi, und Verena Weibel,Gümligen.

Stefan Bigler und Maja Bigler,Smartvolt AG.

Martin Sommer, Niederönz, mit Bruno Gygax, Glas Trösch AG, Daniel Sempach, Alchenstorf, undRolf Schneeberger, Gemeindepräsident Thörigen.

Ursula Fleming, Limpach, mit Susanna Ramseyer, Etziken, Ronald Meier,siegel-hr, und David Fleming, e-mediat AG.

Rüdiger Jensen, Dezentral R. Jensen, mit Sybille Frey, Seeberg,und Budi Schelbli, Druckerei Schelbli AG.

Hansruedi Sommer, Sümi Schreinerei GmbH, Roger Clément, Clément Roger + Co., Karin Sommer,Sümi Schreinerei GmbH, und René Brügger, Gebatec AG.

Page 17: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 17

••••

Kopf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Fredy WeberGeburtsdatum:16. März 1947Zivilstand/Kinder:VerheiratetWohnort:GünsbergBeruf/Funktion:Pensioniert(Führungskraft Grafische Industrie)

entweder – oderStrand oder Berge?Mit den Hunden am Strand spazierenPop oder Klassik?Pop und Jazz in LangenthalTheater oder Kino?TheaterKaffee oder Tee?KaffeeSalat oder Suppe?SalatJoggen oder Lesen?LesenParty oder Fernsehabend?FernsehabendAuto oder Zug?AutoTag oder Nacht?TagFredy Weber mit den Bobtailhunden Mollie und Boots am Strand. Bruno Frangi, Daniel Kurt, Fredy Weber, Claudia Frangi, Willy Schnetzer, Hansjürg Moser, Hans Zobrist.

Fredy Weber ist ein richtiger JüngerGutenbergs: Er lernte Schriftsetzer mitBleisatz und im Handsatzverfahren. EinBeruf, der sich enorm wandelte, heuteam Computer ausgeführt wird und Poly-graf genannt wird. Weiterentwickelthat sich nicht nur das Berufsfenster,sondern auch die Jazz-Tage Lan-genthal, in deren OrganisationFredy Weber mitwirkt und dievom 13. bis 25. Oktober ihr25-Jahr-Jubiläum feiern.

In derSchweiz gibt es seit langemkeine Schriftsetzer mehr, son-dern Typografen. Als auch dieseBerufsbezeichnung veraltete,wurden sie zu Polygrafen. DieKunst des Bleisatzes hat FredyWeber bei der seit vielen Jahrennicht mehr existierenden Drucke-rei Gassmann in Solothurn ge-lernt. Späterwechselte er zur «LaTribune de Genève». Nach demAbstecher in die Romandie ar-beitete er siebzehn Jahre lang inder Union Druck Solothurn.«Danachwar es an der Zeit, michan der Technikerschule kontinu-ierlich weiterzubilden und als Lei-ter Technik und Druck bei derVogt-Schild AG eine Führungspo-sition zu übernehmen», listet er auf.In der Geschäftsleitung des Solothur-ner Verlagshauses lernte er auch BrunoFrangi, Gründungsmitglied der Jazz-Tage Langenthal, kennen. Fredy We-ber hat im grafischen Bereich enor-me Umwälzungen erlebt. «Nach-dem der Buchdruck vom Offset-druck abgelöst worden war,wechselten viele Kollegen zumFotosatz, später an einenCom-puter-Arbeitsplatz und zumdigitalen Schriftsatz», erin-nert er sich. «Die Führungs-crewmusste zwischen 1970und 1990 entscheiden, inwelche Computersysteme

sie investiert, Mac oder PC.Mit dem Macintosh haben wir

aufs richtige Pferd gesetzt.» Doch damitallein war es nicht getan. Fredy Weber:«Nun mussten die Mitarbeitenden ausge-

bildet werden.» Die Fernsehsendungenzum kürzlichen Tod von Adrian Fruttiger,dem weltbekannten Schweizer Schriften-entwerfer, hat die von technischen Neue-rungen geprägte Zeit imDruckereigewerbewiederwach gerufen. «Fruttigers Schriftenwaren revolutionär. Er hat akkurat genauvon Hand gezeichnet, Design und Grafikperfekt miteinander verbunden. Helvetica,Univers und Fruttiger, diese Schriften ha-ben uns einen neuen Horizont eröffnet.»Eine von Fredy Webers Lieblingsschriftenist die Univers, die viele Variationsmög-lichkeiten erlaubt.

Jazz- und SchriftenliebhaberHeute ist Fredy Weber pensioniert. DurchseineHobbys hat er denFaden zumDrucke-reigewerbe jedoch nie ganz verloren. Alspassionierter Hundehalter und Aktiver imHundeverein «Freunde des Old EnglishSheepdog» besucht er mit den Bobtailhun-den Mollie und Boots nicht nur Anlässe,sondern gestaltet auch das Vereinsbulletin.Auch das Cluborgan des Ambassador ClubSolothurn kommt aus seiner Kreativstube.Die letzten elf Jahre vor der Pensionierunghat Fredy Weber als Geschäftsführer derMerkur Druck AG in Langenthal eine derschönsten und intensivsten Berufsphasenerlebt. Hier konnte er sich voll einbringen,Konzepte verwirklichen und Entscheidun-gen treffen. In dieser Funktion begegnete erauch erneutBrunoFrangi, der die Jazz-TageLangenthal leitet. «Als Sponsoring-Partnerbesuchte ich das 20-Jahr-Jubiläum, und dahat es mir so richtig den Ärmel reingezo-gen», lacht FredyWeber. Seit fünf Jahren ister nun imOKmit dabei, freut sich aufHigh-lights wie «Davina and The Vagabonds»,den Blues-Pianisten und Sänger ChristianWillisohn, Bluessängerin Barbara Bürkleund natürlich Marc Sway & Band. Da erselber Trompete spielt und weil er eben eineingefleischter Jazz-Fan ist, reiste er mitseiner Frau nach New Orleans, wo er so-wohl die Jazz- und Blues-Tempel besuchte,aber auch das Louis Armstrong Museumbesichtigte. «Sein Ton, die Virtuosität undAusstrahlung, bleiben einzigartig und un-vergessen», meint er mit leuchtenden Au-gen. Die Jazz-Tage Langenthal (www.jazz-langenthal.ch) runden bei Fredy WeberLebenskreise. Silvia Rietz

Fredy Weber

Der Jünger Gutenbergs wurdevom Jazz-Virus gepackt

Welche Aufgabe erfüllen Sie im OKJazz-Tage Langenthal?Für das Magazin der Jazz-Tage Langen-thal bin ich vor allem für das Akquirierender Inserate zuständig. Eine weiterewichtigeAufgabe ist der Auf- undAbbauder Einrichtungen und Dekorationen imKirchgemeindehaus.

Mitwelchen Programm-Highlightswar-tet das Jubiläumsjahr auf?Alle fünf Konzerte sind Highlights, jedesauf seine Art. Besonders wird auf jedenFall das Jubiläumskonzert mit MarkSway.

Warum engagieren Sie sich für dieJazz-Tage Langenthal?Mit einem kleinen Team von sieben Per-sonen einen derartigen Anlass zu stem-men, der weit über die Region hinausstrahlt, ist schon etwas Spezielles. DieJazz-Events punkten nicht allein mit her-vorragenden Formationen, sondern auchdurch die besondere Dekoration und At-mosphäre im Kirchgemeindehaus.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Als aktiver Trompeter bin ich in derBlas-kapelle Konkordia Solothurn (im Vor-stand, Presse, Propaganda, Musikkom-mission) und im UOV Spiel Solothurndabei. Engagiere mich im Hundeverein«Freunde des Old English Sheepdog»und betreue unsere beiden Bobtailhunde.

Welches Buch lesen Sie gerade?Die Sesselbahn am Weissenstein, Berg-bahngeschicht von 1904 bis 2015.

Ein Highlight der letzten Tage?Der Medien- und Sponsorenapéro derJazz-Tage Langenthal auf SchlossThunstetten.

Was bedeutet für Sie Glück?Glück ist Wohlbefinden.

Die ganzpersönliche Frage

Volg. Im Dorf daheim.In Bürchen zuhause.zuhause. Bürchen In

Spezialitäten vom Dorf –tierisch gut!Sandra Gattlen ist eine von vielen lokalenProduzenten, die für Volg «Feins vom Dorf» -Produkte herstellen. Ihre Trockenwurstvom Galloway-Rind ist im Volg Bürchen (VS)erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volgandere «Feins vom Dorf» -Spezialitäten.

brandingho

use

10201860-10005673

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 18: SoWo 38/15

••••

RADIO 32 livean der HESO

Herbstmesse Solothurn /Halle 2/Stand 200

MIT TOLLEN GEWINNSPIELEN,SHOWS & LIVE-TALKS!

Radio 32 HESO ShowcaseSpannende Gespräche und gute Livemusik

jeweils ab 19 Uhr mit:

Freitag, 18.09.15 LUCAS

Samstag, 19.09.15 Florian Ast

Montag, 21.09.15 Gibberish

Dienstag, 22.09.15 KUNZ

Mittwoch, 23.09.15 Nickless

Donnerstag, 24.09.15 Souls Revival

Freitag, 25.09.15 Shem Thomas

Samstag, 26.09.15 BAUM

Ausflippern mit Radio 32Wettbewerbstalon ausfüllen und einen KISS Flipperkasten

im Wert von CHF 7‘000.– gewinnen.

...

1352722

Page 19: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 19

Ins Leben gestartet –herzlich willkommen!

SolothurnerWoche

••••

Ins Leben gestartet –herzlich willkommen!

SolothurnerWocheHebammen-Tipp:Eisenmangel kann zu Erschöpfung, Atemlosigkeit undAppetitlosigkeit führen. Achten Sie auf eine eisenhal-tige Ernährung, gönnen Sie sich Ruhe und trinken Siezum Essen ein Glas Orangensaft.

Geburten im August 2015

9.8.2015 R

Aya Ghazal

10.8.2015 0

Jason Strebel

2.8.2015 R

Hope Alissa Weber

11.8.2015 R

Leni Richner

3.8.2015 0

Lenny Joseph Ritzmann

6.8.2015 R

Zühre Liva Aras

7.8.2015 R

Elin Gerber

7.8.2015 R

Stella Louisa Wiesemann

8.8.2015 R

Pippilotta Burkhalter

14.8.2015 0

Senay Angosom

14.8.2015 0

Eric Elias Bohner

14.8.2015 R

Leonie Fries

12.8.2015 0

Diego Berardi

12.8.2015 R

Mia Leonie Gugelmann

12.8.2015 0

Raphael Rémy Tschanz

13.8.2015 0

Arjo Hirschi

13.8.2015 R

Lejla Schatz

14.8.2015 0

Elia Léon Brunner

21.8.2015 R

Elena Ida Iseli

21.8.2015 R

Anna Sophia Bohren

22.8.2015 R

Linn Hofmann

15.8.2015 0

Gawin Jailak

16.8.2015 0

Kevin MouteiraFernandes

16.8.2015 R

Betül Liya Yasar

16.8.2015 0

Luan Rodriguez

20.8.2015 0

Gian Albisser

20.8.2015 0

Jamie Hofmann

30.8.2015 R

Teodora Vucicevic

31.8.2015 R

Alina Selina Berrocal

31.8.2015 0

Noé Mo Misteli

23.8.2015 0

Matej Jan Duhanaj

26.8.2015 R

Lena Marina Lisser

24.8.2015 0

Luka Zivkovic

27.8.2015 R

Timea Hägeli

28.8.2015 0

Auab Mohammed

29.8.2015 R

Alice Julia Meier

Es hat noch freie Plätze.Besichtigung auf Anfrage möglich.

50Wochen im Jahr geöffnet.Kontakt:

GabrielaTommasiniwww.royalkidsclub.ch | Tel. 032 621 44 48Holunderweg 71, 4500 Solothurn

1354093

Page 20: SoWo 38/15

••••

20 Nr. 38 / 17. September 2015 Auto / Moto News

Auto-Neuheit im Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Er steckt voller innovativer Lösungenund hat wie selbstverständlichHybridantrieb. Der neue Lexus NX istetwas kompakter als der RX aberdarum umso zeitgemässer.

Optisch ist der NX sofort am typi-schen Kühlergrill zu erkennen. Da-hinter erstreckt sich eine schwung-volle Karosserie mit zahlreichenneckischen Kanten, Rundungenund gewölbten Flächen. LED-Leuchten rundum zeigen in dieMo-derne. Innen dominieren edle Ma-terialien. Die Platzverhältnissesind auf allen fünf Sitzen ausge-zeichnet. Die vorderen, vielfachverstellbaren Sitze sind belüft- undheizbar. Klar zeigt das Head-up-Display die Geschwindigkeit undmehrere Einstellungen an. Rück-sitze und Heckklappe funktionie-ren elektrisch. Dass sich unter den

fliessenden Formen ein Kombi ver-steckt, zeigen die Ladevolumenvon bis zu 1600 Liter.

Zwei Elektromotoren bringen SchubVorne arbeitet der grossvolumi-

ge Vierzylinder in Kombinationmit einem Elektromotor. An derHinterachse wirkt ein zweiter E-Motor, so dass schwierigeres Ge-lände oder Schnee mit Allradan-trieb gemeistert werden kann.Damit ist der Lexus NX ein ausge-wachsenes SUV, das durchaus mitandern Premiummodellen mithal-ten kann. Sein grosser Vorteil ist,dass er rein elektrisch fahren kannund mit nur 5,3 Liter Verbrauchmit Abstand der Sparsamste ist.Beeindruckend ist die variableFahrwerkabstimmung, die höchs-ten Komfort mit hoher Kurvensta-bilität vereint. RHo

Thermo-elektrisch für alle vier RäderEdel-SUV mit Hybridantrieb: Der gezackte Grill verrät den Lexus. RHo

Vollendeter Luxus: Der Lexus NXverwöhnt Fahrer und Beifahrer.

Fahrbericht: Lexus NX 300h Excellence

Technische Daten + PreisModell: Lexus NX 300 h ExcellenceKarosserie: 5 Türen / 5 PlätzeMasse mm: L: 4630, B: 1845; H: 1645Motor: 4-Zyl., 2494 cm3, SaugerLeistung: 145 kW/197 PS bei 5700/min.Drehmoment: 270 Nm ab 1/min.Antrieb: stufenlos aut. / 4x4Spitze: 180 km/h, 0-100 9,2 s.Verbrauch: 5,3 l/100 km, CO2 123 g/kmPreis ab: Fr. 81›990.– inkl. BonusInfos: www.lexus.ch

Panoramabus-Ecke

Exklusiv unterwegs im CabrioDer Fahr- und Shuttle ServiceMit-telland bietet von Wiedlisbach auseinen bunten Strauss von Fahran-geboten für Einzelpersonen undGruppen. Ganz neu im Angebotsind Fahrten mit dem einzigen Ca-brioletbus der Schweiz. Bis zu 21Personen können damit an ihr Zielfahren und dabei Sonne und Windgeniessen. Auskunft gibt es überwww.fahrservice-mittelland.ch.

Cabrioletbus: Auch geschlossen istdie Rundumsicht phänomenal.

Cadillac Escalade: Die WuchtbrummeIn diesem Frühjahr hat Cadillac dasgrosse Luxus-SUV neu aufgelegt. DerEscalade bietet von allem etwasmehr: Luxus, Hubraum, Drehmoment.

Keine Frage, der Escalade ist einewuchtige, Ehrfurcht einflössende

Erscheinung. Mit 5,16 Meter Län-ge und über zwei Meter Breitepasst er nicht in jede Garagebox.Da erstaunt es, wie leichtfüssig ersich auch auf schmalen Schwei-zerstrassen bewegen lässt. Dabeibleibt es im feudalen Interieur

stets so leise, dass auch lange Rei-sen zur reinen Erholung werden.Zahlreiche elektronische Assis-tenten überwachen die Fahrt je-derzeit und unterstützen den Fah-rer in heiklen Situationen mitWarnungen oder gar aktivem Ein-greifen, um einen Unfall zu ver-meiden. Hochwertige Materialienund eine saubere Verarbeitungtragen zum Wohlbefinden bei. Biszu acht Personen und ihr Gepäckkönnen befördert werden.

Premium in jeder BeziehungEinzigartig ist der 6,2 Liter gro-

sse V8-Motor, der 621 Newtonme-ter Drehmoment abgibt. Da wir-ken die 426 PS bei 5600/min echtbescheiden.Das Leergewichtwirdmit 2650 Kilo für die hierzulandeangebotene Allradvariante ange-geben. Kein Wunder, dass der Ver-brauch nahe bei 20 Liter liegt(Norm 16,8 l/100 km). Geradezuein Schnäppchen ist der Escaladebeim Preis ab Fr. 116799.–. RHo

Lifestyle: Hyundai i30 Turbo

Getarnter Sportler: Halali auf KoreanischNach dem dreitürigen Veloster ist nunauch der Hyundai i30 mit dem 186 PSstarken Turbomotor zu haben. Mit ihmsind auch Familien flott unterwegs.

Die orange Metallic-Lackierungverleiht demTurbomodell eine fas-zinierende Note. Unterstrichenwird die sportliche Version durchspezielle Felgen, einen deutlich ag-gressiveren Kühlergrill, zwei Aus-puffendrohre sowie natürlich dieBeschriftung. Innen sorgen eineüberaus reichhaltige Vertex-Aus-stattung und rote Elemente aufden Sitzen, dem Schalthebel sowieam Lenkrad auf die stärkste Versi-on hin. Wer die hintere Sitzbanknur selten nutzt, kann sich auchfür den Dreitürer mit breiterenSeitentüren entscheiden. Ein Aus-flug über die herbstlich geprägten

Voralpen bringt die guten Eigen-schaften des i30 Turbo besondersgut zur Geltung. Nur klein ist dieUntersteuertendenz beim Einlen-ken in Kurven und blitzschnell bei-ssen sich die Reifen beim Heraus-beschleunigen in den Asphalt.

Fahrmaschine für die FamilieDer aufgeladene 1,6-Liter-Benzi-

ner leistet 186 PS und stemmt 265Newtonmeter (Nm) Drehmomentauf die Kurbelwelle. Dabei machtdas Triebwerk noch keinen ausge-reizten Eindruck, sondern bietetFahrspass ohne gequält zu wirken.Dass Europäer an der Konstrukti-on mitgearbeitet haben wird beider Lenkung und dem Einsatz derBremsen deutlich. Wer den Hy-undai i30 Turbo zügig aber voraus-schauend bewegt, wird mit einem

Verbrauch von rund 7,7 l/100 kmbelohnt. Das in der Tschechei ge-fertigte Modell gefällt durch einegute Verarbeitung und den günsti-gen Komplett-Anschaffungspreisvon Fr. 31300.–. RHo

Goldiger Herbst: DieTurboversion ist an Grill und Felgen erkennbar. RHo

Hochsportlich: Rote Elemente sor-gen im i30Turbo für eine besonde-re Atmosphäre.

Escalade AWD: Das mächtige Luxus-SUV bietet überall etwas mehr. Cadillac

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 21: SoWo 38/15

••••

Fahrzeugmarkt Nr. 38 / 17. September 2015 21

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1335

737

1355

007

Einladung zurHerbst-Ausstellung

bei der Verkaufsstelle der Garage Büchin AGvom 18. bis 20. September 2015

Wir präsentieren den neuen Auris sowie weitere tolle Modelle,Vorführwagen und Occasionen.

Kommen Sie vorbei und geniessen Sie eine unverbindliche Probefahrt!

Das Toyota-Büchin-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Freitag, 18.9. 14–19 Uhr, Samstag, 19.9. 09–17 UhrSonntag, 20.9. 10–16 Uhr

Werkstatt:Industriestrasse 1 Neuquartierstrasse 23Verkauf 032 672 47 20 4562 Biberist 032 672 32 03

www.buechin-garage.ch

25 JahreTOYOTA-Vertretung

35 JahreGarage

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

1355835

trowtnasnedewhcsauf keine strassen

Eine kurze Flucht aus dem Stadtleben? Für denkompakten Volvo V40 Cross Country keine Heraus-forderung. Mit Features wie unserer Bergabfahrhilfe

«Hill Descent Control», den 19-Zoll-Felgen oderdem höhergelegten Fahrwerk ist er jederzeit bereit,

mit Ihnen aus dem Alltag auszubrechen.

FAHREN SIE DEN VOLVO V40 CROSS COUNTRYJETZT BEI UNS PROBE UND PROFITIEREN

SIE VON DEN DAUERHAFT GESENKTEN PREISEN.

Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis 10 Jahre/150 000 Kilometer, Werksgarantie bis 5 Jahre/150 000 Kilometer und Verschleissreparaturen bis 3 Jahre/150 000 Kilometer (es gilt das zuerst Erreichte).Nur bei offiziellen Volvo Vertretern.

Made by Sweden10 JAHRE/150 000 KM GRATIS-SERVICE5 JAHRE VOLL-GARANTIE

SWISS PREMIUM

Viatte-Straub AG BiberistAesplistrasse 1

032 671 17 17www.volvosolothurn.ch |||

Herbstausstellung19.–21. September 2015Samstag, 19. September 09–17 UhrSonntag, 20. September 10–16 UhrMontag, 21. September 09–16 Uhr

1353860

nBielstrasse12 n2542 Pieterlen [email protected]

Tel. 032 377 17 37www.garagejost.ch

TAG fürTESTFAHRER

Samstag, 19. September 2015 von 9 –19 Uhr

Ergreifen Sie die Gelegenheit,kommen Sie vorbei und testen Sie

unsere Suzuki-Modelle an derAutobahnraststätte AUtoGrill in Pieterlen.

Wir freuen uns auf Sie!1356456

Wählen Sie uns…die…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn

1351980

Page 22: SoWo 38/15

••••

22 Nr. 38 / 17. September 2015

Etwas Zuchwiler DorfgeschichteBescheidenes BauerndörfchenZuchwil wird in den Stiftsakten von St. Ursen um das Jahrtausend erstmals erwähnt. Bis in die ersten Jahrzehnte des20. Jahrhunderts blieb Zuchwil ein bescheidenes Bauern-dörfchen am Rande der Stadt Solothurn. Alte, von Moos be-deckte Dreisässenhäuser mit finsterer Küche, Rauchfangund Rauchkammer, bildeten den Kern des einstigen Fle-ckens. 1885 fielen in einem Grossbrand auf einmal siebender wärschaften Bauten dem Feuer zum Opfer, darunter dasHaus mit dem Gemeindebackofen. Aus dieser Zeit sind heu-te noch im Winkel zwei alte Gebäude erhalten.

1454: Erste Brücke über die EmmeDas alte Zuchwil war mit einem Hag umgeben. Daran schlos-sen sich Bünden für Gemüse-, Flachs- und Kartoffelbau. Dieangrenzenden Landgebiete waren in Zelgen eingeteilt und

dienten der Dreifelderwirtschaft in Winterfrucht, Sommer-frucht und Brache. Waldstreifen bedeckten den Bleichen-berg und die beiden Seitenmoränen Haldenrein und Ditti-berg, ebenso den östlichen Gemeindebann gegenDerendingen. Dorthin führte ein Strässchen mit einem Stegüber die Emme, der 1454 durch die erste Brücke ersetzt wur-de

(1543 eine gedeckte Holzbrücke). Östlich der 1581 erstelltenSt. Martins-Kirche standen zwei prächtige Linden.

(Die grössere hatte in 1,50 Metern Höhe einen Umfang von6,50 Metern) Beide wurden 1927 von einem ungewöhnlichenGewittersturm umgerissen. Unter diesen Linden fanden Ge-meindeversammlungen und Gerichtssitzungen statt.

1315493

1315064

Besuchen Sieuns in

ZUCHWILLuzernstrasse 125

ottos.ch 1353

718

– Aufatmen und sich wohl fühlen– Beratung in ruhiger Atmosphäre in

unserer Ausstellung in Zuchwil– HESO-Rabatte

1355821

1351201

1355999

13537841353784

Page 23: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 23

1314448

• Fassadenrenovationen • Umbauten• Kleinere Gipserarbeiten

Spatzenweg 11, 4528 Zuchwil, Tel. 032 685 32 48E-Mail: [email protected] 1315487

R. Würzer Malergeschäft

malt, tapeziert, eigenes Gerüst

• Kosmetische Fusspflege• Fussreflexzonen-Massage• Haarentfernung• Manicure

Rita WüthrichHofstatt 4, 4528 ZuchwilTelefon 032 685 72 89

Dipl. Fusspflegerin

Dipl. Masseurin

1356147

Hauptstrasse 44, 4528 ZuchwilKalkan Orhan

076 393 22 24 [email protected]

1345337

1353

666

Ds Tanzstudio 11

Standard, Latein, Disco Fox,Country Line Dance, Salsa …

Kurse, Privatstunden,Workshops, Tanzanlässe …

RebmannTrans GmbH

Allmendweg 17 · 4528 ZuchwilWerkhof: Nordstrasse 17·4542 Luterbach

Tel. 079 226 74 66·Fax 032 685 81 72

[email protected] 1314758

Die Boutique mit vielen Neuheitenund einer Riesenauswahl an Jeans

im Herzen von Zuchwil.

www.boutique-transit.chHauptstrasse 50, 4528 Zuchwil,Tel. 032 685 16 46

13537401353740

1356660

Page 24: SoWo 38/15

••••

24 Nr. 38 / 17. September 2015

im September7

8

65

6

6

2 9

3

1

3 71

194

9 4

6

4

5

7 12

Lösung Sudoku vom 20.8.2015

4 9 1 6 1 3 8 4 9

Der Gewinner vom 20.8.2015:

Sandra N’GuyenOberdorf

GutscheinAthena Solothurn

Zu gewinnen:1 Gutschein im Wert von Fr. 199.–von ATHENA Fitnesspark, Solothurn

Schreiben Sie die 9 Zahlen in der farbig unterleg-ten Diagonalen von oben links nach unten rechts inden Talon ein und senden, faxen oder mailen Sie dieLösung an:

Wengistrasse 11, Postfach 1553, 4502 Solothurn,Telefon 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44,E-Mail: [email protected]

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Handy:

Aus sämtlichen richtigen Lösungen wird ein Gewinnergezogen und mit Foto in der Solothurner-Woche am15. Oktober 2015 veröffentlicht.Einsendeschluss: 7. Oktober 2015.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SpielregelnDieRegelnzumLöseneinesSudo-ku sind ganz einfach. Ein Sudokubesteht aus 81 Feldern, 9 Zeilenund 9 Spalten. Das so gebildeteQuadrat wird nochmals in 9 ein-zelne 3x3 Quadrate unterteilt.Zum Start sind bereits einigeZahlen vorgegeben. Ziel ist es,die verbliebenen freien Felder sozu füllen, dass jeweils pro Zeile,pro Spalte und pro 3x3-Zelle dieZiffern 1–9 nur einmal vorkom-men.

Sichere Vorsorge

Lassen Sie die Rohre prüfen und verschaffen Sie sichGewissheit! Nur offene und intakte Rohre erfüllen ihrenZweck. Dauer ca. ½ Std. www.rohrmax.ch 0848 852 856Rohrreinigung · Kanal-TV · Sanierung · Lüftungsreinigung

Kostenlose Rohrkontrolle

Abwasser + Lüftung

1302159

1311340

4573 Lohn-Ammannsegg I 032 677 12 [email protected] I www.klaey-linder.ag

1355806

ebzsolothurn.chTelefon 032 627 79 [email protected]

BerufsbildungszentrumSolothurn-GrenchenErwachsenenbildungszentrum

«Wer den Durchblick hat, macht eineWeiterbildung am EBZ Solothurn-Grenchen»

Mit uns leben Sie Bildung!

1311345

Für gutesAuftretenPARKETTBÖDEN

von

Biberist032 672 14 15079 218 43 60

1324533

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unsererAusstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alterSchrank durch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch

1315517

Sie finden uns in SolothurnTel. 032 623 70 55 und inRecherswil Tel. 032 675 42 41

Besuche uns auf Facebookwww.athena-fitnesspark.ch

DES RÄTSELSLÖSUNGEIN FITNESS-PREIS VONUNS!

1307

901

10200468-10003854

1315575

3TeamL i e c h t i

• Telefon / Fax 032 -614 34 43 •• Derendingenstrasse 29 • 4553 Subingen •• www.3teamliechti.ch •

• Teppiche • Schreinerarbeiten

• Bodenbeläge • Innendekorationen

• Parkette/Laminate • Innenbeschattung

1355876

PLÜSS FRITZSpeicher- und CheminéeöfenCheminée- und Kambinbau / SanierungenSchenkstrasse 13, 3380 WANGEN a.d. AARE

Telefon 032 637 24 80Natel 079 632 10 85E-Mail [email protected] www.ofenpluess.ch

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag,17.00 bis 20.00 UhrSamstag,9.00 bis 14.00 Uhr

1335531

Bluemeland Soledurn • Stefan Käseram Stalden • 4500 Solothurn

Tel. 032 622 63 69, Fax 032 623 70 63 1306393

Jetzt aktuellCH-Herbstaster

Bluemeland Soledurn

Page 25: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 25

KIWISLIMOUSINE LTD www.stretch.ch

Gratisnummer 0800 511 511

Hochzeiten • Ausflüge • Überraschungen • Geburtstage • Kaisno • Airporttransfer usw.

1350831

[email protected]+41 772157262

1350830

���� ������������� ��� �� ��

����������������������

�������������� 1352103

Begeisterung?Begeisterung?«Verbundenheit«Verbundenheit«V mitunserer Region.»«Verbundenheit mitunserer Region.»

Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.

Josef BüttlerKundenberater

Helvetia VersicherungenAgentur NiederbippSandackerweg 16, 4704 NiederbippT 032 633 11 70, M 079 632 44 [email protected]

1353687

Ab CHF 15.–(Basis GA /Juniorkarte)

JagdsaisonApril bis EndeOktober.

Buchbar anjedem Bahn-schalter derSchweiz.

Bielersee Schnitzeljagd

Reisezentrum, 4704 NiederbippTel. 032 633 66 55, [email protected]

www.asmobil.ch/schnitzeljagd

1356063

1353711

OberbippOberbipp liegt am Jurasüdfuss auf etwa 500 Metern über Meer. DieGemeinde ist durch die Aare Seeland mobil AG mit guten Verbindun-gen nach Solothurn und Langenthal an das öffentliche Ver-kehrsnetzangeschlossen. Die Autobahn A1 ist in ca. 4 Minuten erreichbar. Ne-ben den schönen Wohnlagen ist Oberbipp auch Standort von meh-reren kleinen und mittelgrossen Betrieben. Die Gemeinde Oberbippbefindet sich im Wachstum und zählt aktuell 1685 Einwohner/innen.Oberbipp befindet sich im Inventar der schützenswerten Ortsbilderder Schweiz. Monatlich findet auf dem Lindeplatz ein Dorfmarktstatt, der dem historischen Dorfkern einen besonderen Charme ver-leiht. Bei einem Besuch in Oberbipp können Sie das Kirchengeländemit dem 5000 Jahre alten steinzeitlichen Dolmengrab besuchen odersich im Naturschutzgebiet Erlenmoos erholen. Oberbipp eignet sichals Ausgangspunkt für Wanderungen und ist an den Sagenweg vonPro Jura Bipperamt angeschlossen. Die beiden Restaurants Bärenund Eintracht sind bekannt für ihre ausgezeichnete Küche und bie-ten moderne Hotelzimmer. Besuchen Sie uns!

NiederbippDer Name Bipp, der aufdas keltische Betwa zu-rückgeht, gibt uns Ge-wissheit, dass hier einekeltische Siedlung be-stand, die Betwa hiess,woraus sich Bipp entwi-ckelte. In der 2. Hälfte des14. Jahrhunderts erfolgteaus verwaltungstechni-schen Gründen die Auftei-lung in die Ämter Bipp(Attiswil, Farnern, Ober-bipp, Rumisberg, Wiedlis-bach) und Erlinsburg (Niederbipp, Walliswil-Bipp).

Niederbipp bildet die nördliche Grenze des Oberaargaus unddes Kantons Bern. Das Dorf liegt am Jura Südfuss. In denletzten Jahren verzeichnete Niederbipp einen grossen Bevöl-kerungszuwachs. Waren es per 1.1.2005 noch 3902 Einwoh-ner, so zählt die Gemeinde per 1.1.2015 4548 Personen. Auf-grund der hohen Bautätigkeit wird die Zahl in Zukunft steigen.Als Einkaufsmöglichkeiten bieten sich Denner, Voi und Coopund diverse Bäckereien an. Der Steuerfuss von 1.35 und dereigene Autobahn-Anschluss tragen zudem zur Attraktivitätder Gemeinde bei. Ebenso bilden die SBB-Linie und das Bip-perlisi einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt im Bipperamt.Das Naherholungsgebiet bietet Wander- und Velowege sowieFeuerstellen, die zum Verweilen einladen.Niederbipp – das attraktive Dorf im Bipperamt.

Bellach

Omniroll AG, in Bellach, CHE-496.607.292,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom03.09.2015, Publ. 2354099). Ausgeschiede-ne Personen und erloschene Unterschriften:Brodbeck, Hans-Ulrich, deutscher Staatsan-gehöriger, in Aichtal (DE), Mitglied des Ver-waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zuzweien.Tagesregister-Nr. 3736 vom 09.09.2015 /CHE-496.607.292 / 02371491

Oberbipp

spécialp gmbh, in Oberbipp, CHE-113.803.888, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014,Publ. 1724147). Ausgeschiedene Personenund erloschene Unterschriften: Minger Treu-hand AG (CHE-106.019.553), in Berg TG,Revisionsstelle.Tagesregister-Nr. 15508 vom 09.09.2015 /CHE-113.803.888 / 02370971Biberist

RosmertaAG, inBiberist,CHE-115.914.197,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom19.01.2015, Publ. 1937149). Domizil neu:

Holzakkerstrasse 5, 4562 Biberist. Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Hotz, Markus, von Bubikon, in Os-termundigen, mit Kollektivprokura zu zweien.Eingetragene Personen neu oder mutierend:Meierhofer, Daniel, von Zürich, in Langen-thal, mit Kollektivprokura zu zweien.Tagesregister-Nr. 3737 vom 09.09.2015 /CHE-115.914.197 / 02371493

Grenchen

Binder Electronic Components AG, in Gren-chen, CHE-102.276. 499, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 14, Publ.5649008). Statutenänderung: 04.09.2015. Fir-ma neu: binder precision parts ag. Ueberset-zungen der Firma neu: (binder precision partsltd).Tagesregister-Nr. 3730 vom 09.09.2015 /CHE-102.276.499 / 02370673

Grenchen

Gemeinschaftsantennen-Anlage RegionGrenchen AG, in Grenchen, CHE-106.926.735, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.244 vom 15. 12.2010, S. 16, Publ. 5939528).Ausgeschiedene Personen und erloscheneUnterschriften: Ghisoni, Mario, von LengnauBE, in Lengnau BE, Mitglied des Verwal-tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;Moser, Alexandra, von Lützelflüh, in Pieter-len, Mitglied des Verwaltungsrates, ohneZeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-sonen neu oder mutierend: Kübli, Hans, von

Saanen, in Bettlach, Mitglied des Verwal-tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsratesmit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaad,Paul, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Vize-präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglieddes Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-rechtigung]; Huber- Müller, Sandra, vonSchattenhalb, in Lengnau BE, Mitglied desVerwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-tigung; Stalder, Peter, von Lützelflüh, in Pie-terlen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohneZeichnungsberechtigung.Tagesregister-Nr. 3734 vom 09.09.2015 /CHE-106.926.735 / 02371487

Solothurn

Portal Service GmbH, in Solothurn, CHE-326.807.052, Zuchwilerstrasse 21, 4500 So-lothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung (Neueintragung). Statutendatum:07.09.2015. Zweck: Betrieb, Platzierung undKommerzialisierung von Internetportalen.Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-sellschaften im In- und Ausland errichten,Grundstücke erwerben, halten und veräus-sern, ferner alle kommerziellen, finanziellenund anderen Tätigkeiten ausüben, welchemit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-menhang stehen. Stammkapital: CHF30000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemässnäherer Umschreibung in den Statuten. Pu-blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-

schäftsführung an die Gesellschafter erfol-gen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail andie im Anteilbuch eingetragenen Adressen.Mit Erklärung vom 25.08.2015 wurde auf dieeingeschränkte Revision verzichtet. Einge-tragene Personen: Probst, Marco, von Lüt-zelflüh, in Koppigen, Gesellschafter und Vor-sitzender der Geschäftsführung, mitKollektivunterschrift zu zweien, mit 10Stammanteilen zu je CHF 1000. 00; Toscan,Andreas, von Splügen, in Utzenstorf, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien, mit 10 Stammantei-len zu je CHF 1000.00; Elkazaz, Samy, vonGondiswil, in Rüdtligen- Alchenflüh, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-prokura zu zweien, mit 5 Stammanteilen zuje CHF 1000.00; Strausak, Roman, vonLohn-Ammannsegg, in Rüdtligen-Alchen-flüh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mitKollektivprokura zu zweien, mit 5 Stamman-teilen zu je CHF 1000.00.Tagesregister-Nr. 3742 vom 10.09.2015 /CHE-326.807.052 / 02373075

Wiedlisbach

F. Tschumi Haustechnik, in Wiedlisbach,CHE-154.534.059, Moselenweg 3, 4537Wiedlisbach, Einzelunternehmen (Neueintra-gung). Zweck: Das Unternehmen bezwecktdie Projektierung und Ausführung von Sani-tär- und Heizungsanlagen sowie die Ausfüh-rung von Spenglerarbeiten und Bedachun-gen. Das Unternehmen kann mitbranchenspezifischen Produkten handeln,

Darlehen gewähren, Zweigniederlassungenim In- und Ausland errichten, sich an ande-ren Unternehmen beteiligen oder sich mitdiesen zusammenschliessen sowie Grund-stücke erwerben, halten und veräussern.Eingetragene Personen: Tschumi, Frank, vonWolfisberg, in Oberbipp, Inhaber, mit Einzel-unterschrift.Tagesregister-Nr. 15544 vom 10.09.2015 /CHE-154.534.059 / 02372983

Solothurn

annularspace GmbH, in Solothurn, CHE-113.969.626, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S.15, Publ. 6018074). Domizil neu: Königshof-weg 11, 4500 Solothurn.Tagesregister-Nr. 3746 vom 10.09.2015 /CHE-113.969.626 / 02374017

Oberdorf

Hotel Weissenstein AG, in Oberdorf SO,CHE-102.396.100, Aktiengesellschaft (SHABNr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2152671). Statu-tenänderung: 09.09.2015. Aktienkapital neu:CHF 1000000. 00 [bisher: CHF 100000.00].LiberierungAktienkapital neu:CHF1000000.00[bisher: CHF 100000.00]. Aktien neu: 1000 Na-menaktien zu CHF 1000.00. [bisher: 100 Na-menaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapi-talerhöhung.Tagesregister-Nr. 3752 vom 10.09.2015 /CHE-102.396.100 / 02373083

Handels­register

Gemeindepräsident OberbippKurt Zobrist-Mösching

Gemeindepräsident NiederbippPeter Haudenschild

Page 26: SoWo 38/15

••••

1354855

Im Raum Grenchen suchen wir für einemoderne, neu eingerichtete KMU, infolgeeiner kontinuierlichen Produktionssteigerung

2 TailleureSie verfügen über eine mechanische Berufs-lehre, bringen Erfahrung aus der Verzah-nungstechnik mit und zeigen Bereitschaftzum 2-Schichtbetrieb. Ihre Tätigkeitenumfassen das selbständige Einrichten undBedienen von konventionellen und CNC-ge-steuerten Verzahnungsmaschinen, inklusiveMess- und Qualitätskontrolle der gefertigtenTeile. Interessierte Anwärter setzen sich tele-fonisch mit Herrn Carlo Albisetti in Verbin-dung oder stellen ihm Ihr Dossier via Postoder E-Mail zu B

ahn

ho

fstr

asse

41

,2

54

0G

ren

chen

,w

ww

.alb

iset

tiag

.ch

Tel

efo

n0

32

65

28

03

0,

E-M

ail

gre

nch

en@

alb

iset

tiag

.ch

1354507

Für mehrere Unternehmungen in der Region Solothurnsuchen wir engagierte und einsatzfreudige

Reifenpraktiker 100%Ihre Aufgaben:Zu Ihren Hauptaufgaben gehört das selbstständigeMontieren und Demontieren von PW-Reifen.Dazu leisten Sie weitere diverse Tätigkeiten innerhalbder Unternehmung.

Ihr Profil:Sie bringen eine Ausbildung zum Reifenpraktiker, Au-tomonteur o.ä. mit oder haben langjährige Berufser-fahrung als Pneumonteur. Als Grundvoraussetzungbesitzen Sie einen gültigen Führerschein Kat. B undsind körperlich fit. Zudem haben Sie gute Deutsch-kenntnisse und gelten als eine teamfähige, belastbareund engagierte Persönlichkeit.

Sind Sie der passende Kandidat? Dann zögern Sienicht und senden Sie uns noch heute Ihre vollständi-gen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.

Manpower AGAndrea Lüthi, PersonalberaterinGurzelngasse 6, 4500 SolothurnT: 058 307 36 50F: 058 307 36 [email protected]

Fest &Temporär

1356648

Wir suchen für unsere Logistik einen (früh-)pensionierten

Aushilfs-Chauffeurauf Abruf

für das Überführen von Bussen, Nutzfahrzeugensowie für externe Materialtransporte.

Sind Sie im Besitz des Führerscheins C (evt. CE/D) und undhaben Erfahrung im Fahren von Bussen? Haben Sie zudem

eine gute körperliche Konstitution und verfügen übermehrjährige, unfallfreie Fahrpraxis?

Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbungsunterlagen.Telefonische Auskunft erteilt:

Herr Christoph Wenger, Tel. 032 617 34 33Mail: [email protected]

Carrosserie HESS AG, Bielstrasse 7, CH-4512 Bellach 1355584

angehendeZugverkehrsleiterinnen/ZugverkehrsleiterBetriebszentrale Olten, per April 2016

Informieren Sie sich auf sbb.ch/zvl über den Beruf und meldenSie sich für die Infoveranstaltung vom 24.9.2015 an.

Wir suchen Sie.Für unsere Kundinnen undKunden gemeinsam täglicheine Meisterleistung.

10205417-10009544

1355845

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

MitarbeiterIn für unseren Hofladen(30–60% für Verkauf und Produktion)Bei uns erwarten Sie folgende Aufgaben:• Bedienung der Kundinnen und Kunden• Mithilfe bei der Produktion unserer hausgemachten

Produkte (Gebäck, Teigwaren, Konfitüren ...)Wenn Sie Freude am direkten Kundenkontakt haben, gerneselbständig arbeiten sowie Erfahrung im Verkauf und evtl.aus der Verarbeitung mitbringen, freuen wir uns auf IhreKontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.Bio-Chratte, Yvonne Knuchel, Neumatt 2, 3315 Bätterkinden,[email protected], 032 665 00 13, www.bio-chratte.ch 13

56059

Bad Kyburg Talstrasse 15 www.bad-kyburg.ch4586 Kyburg-Buchegg www.facebook.com/badkyburgTelefon +41 32 661 04 72

HOTEL RESTAURANT BRAUEREI MEETING&EVENT

Hotel-Bad Kyburg ist ein Boutique-Hotel im Bucheggberg mit 12 aussergewöhnlichenZimmern und einer kreativen regionalen Küche. Wir überraschen unsere Gäste immerwieder mit neuen Farbtupfern. Unser Haus steht für Gastfreundschaft undFreundlichkeit. Haben Sie Lust, mit uns zu arbeiten? Wir suchen per sofort:

Serviceaushilfenfür den gepflegten A-la-carte- und Bankettservice.

Gastgeberin Frühdienst (Teilzeit)für den Frühstückservice und Check-out der Hotelgäste

Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.Markus Krell informiert Sie gerne über Ihr zukünftiges Aufgabengebiet.Tel. 032 661 04 72 / [email protected]

1355874

oensingen

Oensingen – eine überaus dynamische Gemeindemit rund 6200 EinwohnerInnen wächst und ent-wickelt sich rasant. Die zentrale Lage, das grosseAngebot im kulturellen Bereich sowie ein breit-gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsereGemeinde aus. In unserer Gemeindeverwaltungbieten wir per 1. August 2016 eine Lehrstellean als

Kaufmann/Kauffrau EFZ

Wir Die 3-jährige Lehre in unserer Verwaltung vermitteltbieten eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle

Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr amSchalter und am Telefon. Wir sind ein gut harmonie-rendes und motiviertes Team. Die Lernendenbilden wir in den Bereichen Einwohnerdienste /Administration und Finanzen aus.

Wir – Sek-E-Abschluss oder gleichwertige Ausbildungerwarten – Freude am Umgang mit Menschen

– Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten– Ausdauer– Gewandtheit im sprachlichen Ausdruck– Interesse an wirtschaftlichen und politischen

Zusammenhängen

Für weitere Informationen steht Ihnen FrauMadeleine Gabi unter [email protected] oderunter Telefon 062 388 05 04 gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und aktuellenZeugniskopien senden Sie bis zum 2. Oktober 2015vorzugsweise per E-Mail an [email protected] per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen,Madeleine Gabi, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

10205666-10009830

Einwohnergemeinde Oensingen

Für Stellenangeboteund Stellengesuche.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 27: SoWo 38/15

••••

Was sagen die Sterne?17. bis 23. September 2015

Widder 21.3. – 20.4.Sollten Sie sich nach Liebe sehnen, dannist jetzt eine optimale Woche, um sich da-

für zu öffnen. Die Liebessterne stehen ganz auf IhrerSeite. Im Job kann es zu Kritik von Vorgesetzten oderKunden kommen. Stehen Sie zu Ihren Schwächen,dann gibt es schnell wieder Ruhe. Wichtig sind mo-mentan die innere Ruhe und die Balance im Alltag.

Stier 21.4. – 20.5.Sie finden tolle Möglichkeiten, um einepositive Spannung in Ihren Beziehungs-

alltag zu bringen. Das bringt viel Spass und Lebens-freude. Auch für Singles scheint es nun viele schöneMomente des Genusses zu geben. Konzentrieren Siesich im Job auf Ihre Stärken, damit Sie keine An-griffsfläche bieten. Bleiben Sie einfach fokussiert beiIhren Aufgaben.

Zwilling 21.5. – 21.6.Mit der Kommunikation scheint es mo-mentan schwierig zu sein. Lassen Sie

sich nicht entmutigen, wenn Sie für Ihre Gefühlenicht immer sofort die richtigen Worte finden. Siedürfen auch etwas Geduld von Ihren Liebsten er-warten. Bei der Arbeit sollten Sie schwierige Diskus-sionen vermeiden. Konzentrieren Sie sich, damitkeine Fehler passieren.

Krebs 22.6. – 22.7.Eine schöne Beziehung sollte nie alsSelbstverständlichkeit angesehen werden.

Planen Sie gemeinsame Aktivitäten oder überraschenSie den Liebsten wieder einmal positiv. Einsame Kreb-se sollten unter die Leute gehen und damit die eigeneStimmung verbessern. Sie beeindrucken bei der ArbeitVorgesetzte und Kollegen mit Ihrem Wissen.

Löwe 23.7. – 23.8.In einer Partnerschaft ist es immer wich-tig, gemeinsam gute Lösungen zu finden.

Zeigen Sie sich kompromissbereit, dann haben Sieeine gute Basis für die Zukunft. Sie sind voller Le-bensfreude und können dieWoche geniessen, obwohles im Job vielleicht zu Problemen kommen wird. MitGelassenheit werden Sie diese Phase gut meistern.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Es wird Ihnen gut tun, wenn Sie unterMenschen gehen oder sich mit guten

Freunden verabreden. Dadurch können Sie sich vonder Lebensfreude der anderen anstecken lassen unddie eigenen Sorgen treten in den Hintergrund. Auchim Berufsleben scheint es ziemlich belastend zusein. Versuchen Sie, sich mehr Pausen zu gönnen.

Waage 24.9. – 23.10.Oft braucht man bis zur Erfüllung der eige-nen Wünsche viel Geduld. Momentan dür-

fen Sie sich darüber freuen, dass Ihr Schatz Ihre emo-tionalenWünsche erfüllt. Sie brauchen Ihre Bedürfnissenur offen zu äussern. Achten Sie auf die Details beiVereinbarungen und Verträgen. Es könnte sonst schnellpassieren, dass Sie in eine versteckte Falle tappen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Suchen Sie aktiv Möglichkeiten, um bei Ih-ren Liebsten Kraft tanken zu können. Viel-

leicht unternehmen Sie etwas in der Natur oder Siegeniessen einfach die gemeinsame Zeit. Lassen Siesich von niemandem unter Druck setzen und verfolgenSie selbst Ihre Ziele. Die finanzielle Situation könnteetwas angespannt sein. Achten Sie auf Ihr Budget.

Schütze 23.11. – 21.12.Es wird eine prickelnde Woche und viel-leicht schweben Sie auf einer rosa Wol-

ke. Versuchen Sie ausnahmsweise nicht allzu viel zudenken und lassen Sie Ihren Gefühlen freien Lauf.Es tut Ihnen gut, wenn Sie Ihre Freizeit aktiv gestal-ten. Am Arbeitsplatz können Sie mit Ihrer guten Lau-ne und Ihrer unbändigen Energie andere motivierenund aufbauen.

Steinbock 22.12. – 20.1.Ihre Ausstrahlung ist umwerfend. FürSingles ergeben sich tolle Chancen und

es könnte sogar sein, dass aus einem Flirt eineernsthafte Beziehung entsteht. Bleiben Sie ruhig beiAlltagsproblemen, dann können Sie sie besser lösenals mit Hektik und Nervosität. Im Job sollten Siegute Leistungen erbringen und keine Schwächenzulassen.

Wassermann 21.1. – 19.2.Halten Sie sich an Fakten, bevor Sie einenStreit aufgrund von Vermutungen begin-

nen. Nicht alle Ängste entsprechen der Realität und Siesollten versuchen, Ihrem Partner etwas mehr Vertrauenzu schenken. Eine berufliche Neuigkeit wird Sie erfreu-en. Sie erhalten Lob für Ihre Leistungen und die ent-sprechende Anerkennung von Vorgesetzten.

Fische 20.2. – 20.3.Versinken Sie nicht im Selbstmitleid, son-dern richten Sie den Blick nach vorne und

tun Sie etwas für Ihr eigenen Wohlbefinden. Es tutIhnen gut, wenn Sie unter die Leute gehen und sichnicht zu Hause verstecken. Am Arbeitsplatz schätztman Ihre Verlässlichkeit. Lassen Sie sich trotzdemnicht ausnutzen und grenzen Sie sich etwas mehr ab.

RB-Cema AG, 4562 BiberistUnser Unternehmen beschäftigt rund 10 Mitarbeiter.Wir stellen mit unseren CNC und kurvengesteuerteMehrspindeldrehautomaten Präzisionsteile für namhafteUnternehmen her. Dank dem modernen Maschinenparkund einem motivierten Team haben wir uns eine guteMarktposition geschaffen. Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir per sofort einen motivierten undselbständigen

Polymechaniker/DécolleteurIhre hauptsächlichen Aufgaben

Eigenverantwortliches Einrichten von Tornos-Mehrspindeldrehautomaten

Selbständige Qualitätskontrolle Maschinenunterhalt

Ihr ProfilSie bringen eine technische Grundausbildung(Mechaniker, Polymechaniker, Mechapraktiker) mit.Vorzugsweise bringen Sie Berufserfahrung im BereichDécolletage mit, vorzugsweise aufMehrspindelmaschinen (CNC und Kurven).Den direkten Kontakt und positiven Umgang mitKunden sind Sie gewöhnt.

Wir bieten IhnenEine selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeitin einem innovativen, kleinen und übersichtlichenUnternehmen mit viel Abwechslung! Wir haben ein guteingespieltes Team und ein sehr positives Arbeitsklima.

KontaktIhre vollständige Bewerbung senden Sie bitte perE-Mail an Herrn Michael WächterRB-Cema AGHerr Michael Wä[email protected]üttstrasse 1044562 Biberist032 675 05 89

1356110

Schlafen Sie gut.

SAMINA Solothurn | Max Lerchwww.samina-solothurn.ch 13

30355

Kinderbetreuung

ZuverlässigeKinderbetreuungIch suche für meine Kinder einezuverlässige, flexible Betreuungsperson(Donnerstags über Mittag und nach Bedarfabends).079 269 6442 1356540

Kleinbetriebim Raum Solothurnsucht per sofort oder nach Vereinbarung

gelernte/nPlattenleger/inBitte senden Sie Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen an:

Chiffre 2372764, Solothurner Woche,Postfach 1553, 4502 Solothurn

1354202

Suche Ferien-Katzenmami

Seniorin gesuchtMöchten Sie in meiner Wohnung währendmeinen Ferien oder Kurz-Weekends aufmeine beiden Katzen und meine Wohnungaufpassen? Liebe Seniorin und Katzenlieb-haberin, die ihre Rente aufbessern möchten,bevorzugt. Wichtig: Keine Kurzbesuche,sondern wohnen mit den beiden Schmuse-katzen in meiner Wohnung ist Bedingung.Esther Bosshart, Hüslerhofstrasse 104513 Langendorf 1354187

Für das Hotel Bären und das Hotel an derAare suchen wir ab sofort

RaumpflegerInnenca. 40–60%(ca. 3–4 Tage in der Woche Frühdienst,Arbeit an 2 Wochenenden pro Monat)

Was Sie mitbringen:– eine Ausbildung oder Erfahrung in der

Reinigung– Sie kennen die Abläufe in einem

Hotelbetrieb– Selbständiges Arbeiten und ein hohes

Mass an Verantwortungsgefühlzeichnet Sie aus

– Sprachkenntnisse in Deutsch

Was wir bieten:– anspruchsvolle und abwechslungs­

reiche Tätigkeit in einem modernenjungen Hotel

– zeitgemässe Besoldung und Sozial­leistungen

Kurze, schriftliche Bewerbungen werdenbevorzugt.Für weitere Auskünfte wenden Siesich an Roland Furrer oder KatharinaHochstrasser (032 626 24 00).Ihre Bewerbung senden Sie an:Hotel Bären,Baselstrasse 83, 4500 Solothurn 13

56701

Gesucht

KochServicefachangestellteRest. Löwen, Solothurn, 076 588 76 71 13

5664

6

Wir sind ein international bekannter Hersteller von hochwertigen und innovativen Hightech-Fahrrädern. Unsere Produkte sind weltweit bekannt und gehören zu den Top Brands in diesemSegment.

BMC Switzerland vertreibt weltweit die Brands BMC und Stromer. Wir suchen dich fürBMC Switzerland AG in Grenchen SO als

Lernende Kauffrau / Lernender Kaufmann EFZ (Profil E)

für die freie Lehrstelle per 1. August 2016. Du bist motiviert, eine 3-jährige Lehre in unserenverschiedenen Abteilungen zu durchlaufen, wobei du folgende Voraussetzungen mitbringst:

• Sekundarschule oder Realschulabschluss mit erfolgtem 10. Schuljahr• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Gute Kenntnisse der Französischen und Englischen Sprache• Freude am Umgang mit Zahlen und ein gutes Verständnis dafür• Guter Umgang mit dem Computer• Zuverlässigkeit, Lernbereitschaft und Durchhaltevermögen

Wir vermitteln Dir ein umfangreiches Ausbildungsprogramm in einer spannenden Branchemit internationalen Verbindungen. Einer teamorientierten, kommunikativen Persönlichkeit miteiner raschen Auffassungsgabe bieten wir die Chance, in einem einzigartigen Betrieb derFahrrad-produktion den Puls des Sports zu erleben.

Haben wir Ihr Interesse wecken können?Bitte sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Basis Check oder Multicheckan die BMC Switzerland AG, Frau Erika Zahnd, HR Manager, Sportstrasse 49, 2540 Grenchen,oder per E-Mail an [email protected].

Für weitere Informationen steht dir Frau Erika Zahnd, HR Manager (032 654 14 54) gerne zurVerfügung.

BMC Switzerland AGSportstrasse 49 | CH-2540 Grenchen | Phone +41 32 654 14 54 | bmc-switzerland.com

LEHRSTELLE

1355621

Die grössteWochenzeitungder Region!

www.solothurnerwoche.ch

Jetztprofitieren!

Einsteckwerbungin der Zeitungsmitte

Die optimale Art,Beilagen zielgerecht zu verteilen!

Wenn Sie Ihre Prospekte der SolothurnerWochebeilegen, profitieren Sie von folgendenVorteilen:

– Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis (ab 9.9Rp./Ex)– Sie bestimmen die einzelnen Zonen– 100%Haushaltsabdeckung(auch die Briefkästenmit Stopp-Klebern werden bedient)

Zofinger Tagblatt AGSolothurnerWocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 80Fax 032 622 97 [email protected]

Geschäfte, Vereine und Private vertrauenauf dieWerbekraft der SolothurnerWoche.

Page 28: SoWo 38/15

••••

präsentiert von:

Zu vermieten in Solothurn Weststadt an der Käppeli-hofstrasse 5, ab sofort oder nach Vereinbarung.

31⁄2-Zi.-Wohnungin 2-Familien-Haus, Balkon gedeckt, MitbenutzungGartensitzplatz, Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1250.–.

Telefon 078 723 38 00, Frau Wüst 1356668

41⁄2-Zimmer-Wohnungen– Feldbrunnen Fr. 1830.–– Aeschi Fr. 2400.–

1356666

Zu vermieten per Vereinbarung2-Zi.-Whg. (für 1 Person)am Birkenweg 28 in Solothurn,Miete Fr. 830.– inkl. NK.Auskunft: Hr. Topalli, 17.00–19.30 UhrTel. 078 871 92 97 1353404

zu vermietennach Vereinbarung inGerlafingen

GewerberaumNutzfläche 330 m2 /

Aussenunterstand 68 m2Miete CHF 110.-- /m2 / 10.--NK/m2,

Eichholz Hof IMMOBILIENGmbH

Tel. 031 / 767 94 66 1356357

Zu vermieten in BellachBurgunderstrasse 10

4½-Zimmer-Whg.Fr. 1210.–, plus 350.– NK4. OG / 105 m2 / Whg. mit LiftTelefon *032 675 80 42 1354436

Zu vermieten in Solothurn(Nähe St. Niklaus)3-Zi.-Dach-Whg.,Wohnfläche 63m²gemütlich, hell, wohnlich u. ruhig.Mietbeginn nach Vereinbarung.Miete Fr. 910.– plus NK a conto Fr. 180.–

Tel. 032 622 53 12 1356590

Zu vermieten direkt an der A1Ausfahrt Kriegstetten

neue Start-up-BüroFr. 1000.– inkl. NKMöbel, WLAN, Kundenempfang,Sitzungszimmer, Cafeteria undParkplatzTelefon *032 675 80 42 1354432

In Rüttenen

3½-Zimmer-Wohnungzu vermieten, mit Parkplatz.Miete inkl. NK Fr. 1600.–.Ab sofort bezugsbereit.

Telefon 079 460 17 46 1356649

Zu vermieten im steuergünstigenBettlach

Studiowohnungmit eigener Waschmaschine, Auto-abstellplatz, ruhige Lage, kein Durch-gangsverkehr. Miete Fr. 650.– inkl. NKTelefon 079 455 53 21 1356592

Zu vermieten in der BürogemeinschaftKulturgarage, Untere Steingrubenstr. 19,4500 Solothurn

neu ausgebautes Büro, netto 34 m2

Mitbenutzung 3 Sitzungszimmer,Cafeteria und Parkplätze.Mietzins Fr. 1000.– inkl. NebenkostenMietbeginn nach Vereinbarung

Auskunft unterTel. 032 622 32 20 (Bürozeit) 1356634

Deitingeneine abschliessbare Garage amAhornweg 18 ab 1.11.2015Preis Fr. 110.–Telefon 032 614 15 34* 1356090

10205644-10009807

Zu vermieten

Biberist 4½-Zimmer-WhgNähe RBS-Bahnhof, neue Küche undBad, Süd-Balkon, Miete Fr. 1170.–+180.– NK. Tel.: 078 640 73 18 1356470

Selzach, Gassackerweg 4bVon privat zu vermietennach Vereinbarung4½-Zimmer-Wohnung84m², 2. OG, Fr. 1080.– exkl. NKWohnen/Essen mit Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, grosser BalkonBesichtigung: HW Fam. Schnurr✆ 032 641 27 60, abendsAuskunft und Vermietung:Herr A. Kobelt, 4600 Olten✆ 062 296 25 89* 1350781

ab sofort in Solothurn, Erlenweg 233-Zimmer-Wohnung im 1. OG68 m2, nähe Westbahnhof, nach Total-sanierung, moderner Ausbau, helleWohnküche mit Geschirrspüler, BalkonFr. 1420.– inkl. HK/NKTRO Verwaltungen AG, Tel. 062 268 66 55

1355968

Langendorf Heissackerweg 19Ab 1. Oktober 2015 oder n.V.

3½-Zi.-Wohnung- in 4-Familien-Haus im 1. OG- sehr schöne, ruhige Wohnlage- Gartenanteil, Estrich, Keller- Fr./Mt. 1190.– + NK 200.–Tel. +41 78 888 32 12

1352443

Zu vermieten in Solothurn West per1. Dezember od. nach Vereinbarung:sehr schöne, helle, ruhige

2½-Zimmer-Wohnungin sehr gepflegtem MFH. Mit Ess-küche, grosser windgeschützterBalkon, Kellerabteil sowie Parkplatz.Lift in 6. OG vorhanden.

Miete: Fr. 1190.– inkl. HK/NK.Tel. 078 640 11 35 10205490-10009622

LuterbachZu vermieten per 1.10.15schöne 3-Zi.-Wohnungmit Balkon an ruhiger Lage (2. Stock)Miete inkl. NK 1090.–.Telefon 079 423 49 49* 1341748

<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe8ca45ViJxZin0as_X9ltLOYZRZmXUMZH_OyHcseBK0kaiBqUMoVQ7gpm42BShqoiQDoPurXJy8GB9rbpP7J1lddaitUvs_rAYAaH4pyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTM0sAQAIEMnmw8AAAA=</wm>

Erstvermietung BellachAn der Allmendgasse 1 und 3 vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung

neu erstellte 3 1/2-Zimmer-Attikawohnungen

neu erstellte 4 1/2-Zimmer-Attikawohnungen

>> Platten- und Parkettböden>> offener Wohn- und Essbereich mit direktem

Zugang zur grosszügigen Terrasse>> Badezimmer mit Dusche>> Kellerabteil>> die Liegenschaft wurde kürzlich energetisch

saniert>> ruhige, zentrale und kinderfreundliche Lage>> Nähe Busstationen

Mtl. Mietzins Fr. 1'590.-- plus HK/BK Fr. 170.--resp.Fr. 1'790.-- plus HK/BK Fr. 200.--

Für einen Besichtigungstermin melden Sie sichbeim Hauswart Herr Catalano,Tel. 032 618 13 79

1355578

Subingenstrasse, DeitingenWir vermieten ab 1.7.2015Hallenplatz für zwei Wohnwagen/Camper oder einen LastwagenAuskunft erteilt: Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1333058

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Pieterlen3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 780.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 880.– exkl.3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 890.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1355486

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermietenwir ab sofort oder nach Vereinbarungmoderne, helle und grosszügige Wohnung

5½-Zimmer-Galerie-Wohnung2. OGMiete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.–

Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge,grosser Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik,grossem Kühlschrank, zwei Nasszellen,grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep.Bastel-/Kellerraum.

Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1355474

wirvermieten

3.5-Zimmer-WohnungMöslistrasse 8, Feldbrunnenca. 90m2 grosse, schöne und helleWohnung,Wohnbereich sowie ZimmerParkett, Küche und Bad/WC Keramik-platten. Im Bad besteht die Möglicheiteine eigeneWaschmaschine zu mon-tieren, der Anschluss ist vorhanden.

Dazu gehört ein begehbarer Estrichund ein Kellerabeil.Der Garten kann mitgenutzt werden.

Die Posthaltestelle befindet sich vordem Haus, das Bipperlisi ist in 2 Geh-minuten erreichbar.

Ein Einstellhallenplatz kann für CHF120.00 dazu gemietet werden.

Miete/Mt.: CHF 1770.- inkl. NK

BDOAG | ImmobilienBiberiststrasse 16 | 4501 SolothurnTelefon 032 624 67 [email protected]

IS24-Code: 3751517

1355360

Farnern, zu vermietenab 1. Dezember 2015schöne, originelle

31⁄2-Zi.-Wohnungin umgebautem Bauernhaus

Fr.750.–, Garage Fr.100.–+ Nebenkosten

Telefon 032 682 42 57Handy 079 283 90 59

1355315

Lohn-Ammannseggzu vermieten ab

1. Nov.2015 oder n.V.3½ - Zimmer - Wohnung

in schönem Landhaus an ruhiger,angenehmer Lage. Parterrewohnung

mit Cheminée und SitzplatzMiete Fr. 1650.- Inkl. NK, PP, Garage

032/677 13 96 1355216

In Luterbach, Alpenstrasse 19per 1. November zu vermieten renovierte

4-Zimmer-WohnungBalkon, ruhige Lage

Miete: Fr. 1170.– (inkl. NK)

Auskunft: 032 682 53 15 1355930

In Etziken ab 1. Oktober 2015an der Mettlenstrasse 2

6½-Zi.-Doppeleinfamilienhausmit Garten und Autounterstand

Auskunft: 079 211 80 43 1354483

Solothurnstrasse 24, LuterbachZu vermieten per 1.10.2015 an zentralerLage, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel

4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1160.– / NBK Fr. 290.–

Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1348555

Zu vermieten inHorriwil, Hauptstrasse 35

4½-Zimmer-Wohnung100m², 1.OGper 1.10.2015 od. nach Vereinbarung

– Wohnung neu renoviert

– Platten und Laminat-Beläge

– Moderne Küche

– Badzimmer mit Dusche

– Wohnzimmer mit grossem Balkon

– Kelleranteil

– Einstellhallenplatz/Parkplatz

– Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe

– Autobahnanschluss in 2 Min. erreichbar

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Miete mtl. Fr. 1485.–, NK Fr. 270.–

Kontakt/Auskunft 079 393 96 52Wir freuen uns auf Ihren Anruf 1355051

<wm>10CFXKKw7DQAxF0RV59PybsWMYhUUBUfiQqrj7R23DAi66Z9_LG-7W7bi2sxgsg9g1YMXuLdFLVFr3QsgQsC9spkjLfHDS31Vg_g0hSMZkI2PynNGjfV7vL_vLaw1xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbYwMAEAIPSZ3Q8AAAA=</wm>

Wir vermieten per 1. November 2015oder nach Vereinbarung an derLängmattstrasse 36 in Gerlafingeneine schöne

3-ZimmerwohnungCHF 1000.- + CHF 210.- NK

- ruhige Lage- abgeschlossene Küche- Bad/WC- Bodenbeläge Parkett/Novillon- Balkon/Sitzplatz- Kellerabteil- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected]

1352565

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9OzYtT3DKiwamMpDpuH9P1o7VnB1yZmzrOHfPp7HeBWDxYnNNHuda4mtRLlFZCERArYHXEPUEDdP3QUdWJchJCEWnNRJbFn29n1_foEQYvVyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTWxNAYAcnxOvg8AAAA=</wm>

1355005

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqJe0jLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMliXLyxJM-JjmdZ-3UKi5KEl4PEoNQ5iXVKoGGqpBOcLpakb__ZLdkIH-PoImqP2pHKRob8zpOs4bBFkxMHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTU1MAcAFWkjaQ8AAAA=</wm>

1355004

BiberistFritz Käser-Strasse 6

4 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'115.- & CHF 180.- NK.im 3.OG, frei ab sofort.Moderne Küche + Bad. Parkett/Laminat.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1354876

DerendingenSilberweg 1

3 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'125.- & CHF 170.- NK.im 3.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1354878

GrenchenLingerizstrasse 89

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 820.- & CHF 170.- NK.im Parterre, frei nach Vereinbarung.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1354885

Zuvermieten

Luterbach, im Zentrumzu vermieten

GarageFr. 110.–

032 682 42 57 / 076 336 15 35 1356703

Page 29: SoWo 38/15

••••

Nr. 38 / 17. September 2015 29

Immobilien-Woche

Die alte Heizung wird abgespro-chen, oder beim Umbau denktman an ein alternatives Heizsys-tem mit erneuerbarer Energie?Vor- und Nachteile einer klassi-schen Heizung mit fossiler Ener-gie werden abgewogen, um zueinem Entscheid zu kommen.Welche Heizung ist denn nun dierichtige?

■ Konventionelles Heizsystem:Was ist wichtig?Bei allen in der Schweiz erhältlichenÖl- und Gas-Heizkesseln, die beimVKF oder SVGW zugelassen sind,handelt es sich um ausgereifte Pro-dukte mit hoher Ef�izienz, die diegesetzlichen Vorschriften einhal-ten. Als wichtig erachte ich, dassdie Wasserqualität in der Heizungs-anlage den Mindestanforderungender SWKI BT 102-01 entspricht undregelmässigeWartungen an den An-lagen durchgeführt werden. DieseFaktoren haben einen wesentlichenEin�luss auf die Lebensdauer derneuen Anlage.

■ Kombination mit SolarenergieDie Wirtschaftlichkeit und die Le-bensdauer bei thermischen Solar-anlagen sind immer ein Thema.Eine thermische Solaranlage fürdie reine Warmwasserau�bereitungkann wirtschaftlich sein und eineLebensdauer von bis zu 25 Jahrenist realistisch.Die Solaranlage muss jedoch auf dieLiegenschaft, den Warmwasserver-brauch und das Benutzerverhaltenabgestimmt sein. Weiter ist daraufzu achten, dass die Installation ein-wandfrei, fachgerecht und gemässVorgaben des Lieferanten erfolgt.Aspekte wie Wertvermehrung derLiegenschaft, Imagegewinn durchEinsatz nachhaltiger Solarenergieund ein gutes „Bauchgefühl“ gebenmeist den Ausschlag für die Installa-tion einer thermischen Solaranlage.

Die Wirtschaftlichkeit spielt hierbeimeist eine Nebenrolle.■ DieWärmepumpeIn Neubauten sind Wärmepum-pen-Lösungen unter Einbezug derInvestitionskosten-, Betriebs-, Un-terhalts- und Wartungskosten (Voll-kostenrechnung) gegenüber ande-ren Wärmeerzeugern wirtschaftlichschon heute sehr interessant.In Sanierungen kann keine Pauscha-laussage gemachtwerden, da die be-stehende Infrastruktur in die Über-legungen einbezogen werden muss.Hier kommt es aber häu�ig vor, dassein Ersatz 1:1 statt�indet, da die In-vestitionskosten für den Umbau aufein neues Heizsystem bedingt durchdie Anpassungskosten (teilweiseauch baulich) zu hoch sind.

■ Die ErdsondenheizungEine Erdwärmesonde ist ein ge-schlossenes, mit einer zirkulie-renden Wärmeträger�lüssigkeitbefülltes U-förmiges Rohrsys-tem. Sie wird in der Regel in einvertikal oder seltener schrägangeordnetes Bohrloch in denUntergrund eingebaut. Mit derErdwärmesonde wird aus demErdreich Wärme entzogen, diemeist an den Wärmetauscher(Verdampfer) einer Erdwär-mepumpe weitergegeben wird.■ H o l z f e u e r u n g e nIm Bereich Biomasse ist derMarkt in den ersten zwei Quar-talen dieses Jahres im Vergleichzum Vorjahr rund zehn Prozenteingebrochen.Bei der Pelletfeu-

erung spielt vor allem die dafürbenötigte graue Energie eine Rol-le, währenddessen sich die Holz-schnitzelfeuerung vor allem fürgrössere Liegenschaften rechnet.■ Und das Warmwasser?Für die Au�bereitung des Warm-wassers ist die Solarenergie be-stimmt eine gute Lösung. Eineweitere, ef�iziente Möglichkeitstellen auch Wärmepumpen-Warmwasserspeicher in Ein-familienhäusern, Reiheneinfa-milienhäusern oder kleinerenMehrfamilienhäusern dar. Diesebenötigen im Vergleich zu ei-ner rein elektrischen Lösungnur ca. 30 Prozent der Energie,nebst dem Effekt, dass wäh-rend des Betriebs die Luft zu-sätzlich entfeuchtet wird, wassich speziell in Kellerräumenin den Sommermonaten posi-tiv auf den Baukörper auswir-ken kann. Ausserdem rechnetsich auch eine Gasheizung fürdie Warmwasserau�bereitung.Ein neues Heizsystem: Ein gas-betriebenes Blockheizkraftwerkerzeugt gleichzeitig Wärme undStrom und besticht mit einemenorm hohen Wirkungsgrad(ca 98%). Mit seiner Leistungist es (noch) primär für Wohn-anlagen und Gewerbebetriebeausgelegt. Besonders umwelt-schonend lässt sich ein Blok-heizkraftwerk auch mit Biogasoder Bio-Erdgas betreiben –damit arbeitet es CO2-neutral.

Die richtige Heizung –Welche ist die richtige?■ Wochen-Fragen■ Vermieter glänzt mitAbwesenheit Ich war mit meinemVermieter über einen Haftp�lichtfallnicht einig und habe mich deshalb an dieMietschlichtungsbehörde gewandt. ZumVerhandlungstermin ist der Vermietereinfach nicht erschienen. Von der zustän-digen Behörde wurde mir bestätigt, dasser unentschuldigt der Verhandlung fern-blieb. Was muss ich nun daraus folgern?

Wir können uns für die Antwort aufeinen kürzlichen Bundesgerichtsent-scheid berufen. Ein ähnlicher Fall ist inBasel geschehen. Die fehlende Vermie-terschaft wurdemit einer Ordnungsbus-se belegt. Der Vermieter gelangte nachdem Bestätigungsentscheid des Appel-ationsgerichts an das Bundesgericht.Die höchste richterliche Instanz hob imbeurteilten Fall zwar aus besonderenGründen die Busse auf, erklärte abersolche Ordnungsbussen grundsätzlichals zulässig. Wir möchten hier – auchaus Platzgründen – nicht ausführlichauf den Bundesgerichtsentscheideingehen. Nur soviel: Die Busse wurdeaufgehoben, weil sie nicht vorgängigangedroht wurde. In der Vorladung warangekündigt worden, dass die Schlich-tungsstelle bei Absenz der beklagtenPartei verfahren werde, wie wenn keineEinigung zustande gekommenwäre. DerVermieter konnte also davon ausgehen,dass er keine Busse für sein Fernbleibenerhält.In eigener Sache In der letztenAusgabe haben sich zwei kleine Fehlereingeschlichen. Beim Beitrag «Haftungdes Stockwerkeigentümers» beträgtder Kostenbeitrag der acht Stockwerkei-gentümer nicht 2500, sondern natürlich1250 Franken (1/8 des Gesamtbetragsvon 10 000 Fr.). Bei der Fragestellung:«So ein Schaden» schreiben wir, dass dieübermässige Abnützung derWohnungdurch einen Hund von der Vermieter-schaft vollständig getragen werdenmüsse. Richtig ist natürlich, dass dieserSchaden derMieter tragen muss. Wirbitten um Verständnis!

Fragen Sie uns! Sie sind MIeter,Hauseigentümer oder Stockwerkeigen-tümer? IMMOBILIEN-Woche ist bestrebt,möglichst authentische Beiträge zuveröffentlichen. Ihre guten oder schlech-ten Erfahrungen möchten wir gernevon Ihnen hören oder lesen. Wir gebenIhnen eine Antwort auf dieser Seite. DieBeiträge werden soweit abgeändert, dassdie Anonymität gewahrt bleibt.Beratung IMMOBILIEN-WocheUrs Leimer Immobilien AGBahnhofstrasse 1 2540 [email protected] 079 218 39 49

■ Garten-Tipps im SeptemberRasen aussäen, Rosen düngen oderZwiebelblumen p�lanzen: Der Septem-ber gibt im Garten einiges zu tun.

Rasenp�lege im Herbst: Wenn die Tem-peraturen sinken, sollte der Rasen auf eineHöhe von fünf Zentimetern gekürzt wer-den. Ist das Gras zu lang, kann es faulen,ist es zu kurz, fehlt den Wurzeln ein Käl-teschutz. Heruntergefallenes Laub sollteebenfalls entfernt werden, das es sonstder Fäulnis ebenfalls förderlich wäre.Strauch-��ingstrosen sollte man bereitsEnde September p�lanzen. Sie wurzeln biszum ersten Frost noch gut ein und trei-ben im nächsten Jahr ohne Anwachsver-

zögerungen aus. Im Frühling ist es eherschwierig, besondere Sorten von Strauch-P�ingstrosen zu erhalten.Rosen mit Kalium düngen: Wer seinenRosen etwas Gutes tun will, sollte sie bisMitte September noch einmal mit einemchloridarmen Kaliumdünger düngen. DasKalium fördert das Verholzen der Triebeund wird in den Zellsaft der P�lanzenzel-len eingelagert. Dort setzt es ähnlich wieein Auftausalz den Gefrierpunkt herabund macht die Rosentriebe frostfester.Blumenzwiebeln p�lanzen: Blumen-zwiebeln können ab Mitte Septembergleich eingesetzt werden. Tipp: Sie sollten

doppelt so tief eingep�lanzt werden, wiesie hoch sind. Bei Tulpen, Lilien und ande-ren nässeemp�indlichen Arten sollten Sievor dem Setzen der Zwiebel etwas grobenBausand ins P�lanzloch streuen.Lavendel-Rückschnitt: Dieser ist nichttypisch für September, aber generell wich-tig. Lavendel sollte jedes Jahr kräftig ge-stutzt werden, damit er kompakt bleibt.Nach der Blüte sollten alle Triebe um etwaein Drittel zurückgeschnitten werden.Ein stärkerer Rückschnitt erfolgt dann imFrühling, damit die P�lanzen kompakt blei-ben und sich gut verzweigen. Wichtig: Deroptimale Schnitttermin ist nach den stren-gen Dauerfrösten.

Foto:Vissmann(Schweiz)AG

Ein Querschnitt durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe von Viessmann (Schweiz) AG.

Page 30: SoWo 38/15

••••

präsentiert von:

Zuvermieten

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE!Per 1. Dezember 2015 vermieten wir:

3½-Zimmer-Parterre-WohnungMiete Fr. 1391.–, NK Fr. 200.–

Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS,Schwedenofen, Parkett-/Plattenböden und eigenerWA-/TU-Turm im Keller.

Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1356096

<wm>10CFXKIQ4CQQwF0BN18vvb7rRUknWbFRv8GILm_oqAQzz3jqNj4Oe-n4_9aoVyigYrvTViFLam55gejaQTGjeUuWrUXxebhAHrWwQp9IUSM4EtMsf7-foAbG-K5HEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbK0MAEAenM-rA8AAAA=</wm>

BellachAn der Allmendgasse 3 an zentraler, ruhiger unddennoch kinderfreundlicher Lage vermieten wirper sofort oder nach Vereinbarung eine schöne

2-Zimmerwohnung im1. Stock mit grosszügigem

Balkon>> moderne Küche mit zeitgemässem Komfort>> Laminat- und Parkettböden>> Kellerabteil>> öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe

mtl. Mietzins Fr. 830.-- plus HK/BK Fr. 100.--

Interessenten melden sich beim Hauswart HerrCatalano, Tel. 032 / 618 13 79

1353668

GerlafingenPer 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarungzu vermieten an der Ulmenstrasse 7, näheSchwimmbad und Autobahnausfahrt,an ruhiger Lage, schöne

4-Zimmerwohnungim 2. OG, mit BalkonKüche, Lift, Bad/WC, Platten- und Laminat-bödenMietzins Fr. 1'285.- inkl. HK/NK

VILLIGER TREUHAND AG4562 Biberist Tel. 032 671 20 84

www.villiger-treuhand.ch 1356335

In Riedholz, Nähe ÖV4½-Zi.-Maisonettegrosszügiger Grund-riss und Ausbau, WC/Bad/Dusche, Chemi-née, Balkon undGartensitzplatz.Miete Fr. 1400.–

Derendingen Zent-rum, Pavillon/Werk-statt/Atelier, Büro-/Ge-schäftslokal, Küche +

WC vorhanden,grosse Garage/PP,Garage Fr. 120.–.Tel. 078 720 54 20

1356

689

Nähe HB und AareInRiedholz u. Rüttenen

helle, grosse41⁄2-Zi.-WohnungLaminat, neue Küche

und Bad,Balkon, ruhige Lage.Miete ab Fr. 1180.–

schöne, total renovierte31⁄2-Zi.-WohnungGrosse, helle Zimmer,neue Küche und Bad,

Lift und Balkon.Miete Fr. 1025.–.Tel. 078 720 54 20* 13

5668

8

ERSTVERMIETUNG IN NIEDERBIPPGrosszügige und helle Wohnungen an zentraler LageDie Liegenschaft befindet sich an zentraler Lage. ÖffentlicheVerkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich inunmittelbarer Nähe. Autobahnanschluss im Ort.

Per sofort vermieten wir an der Dorfstrasse 9Amoderne Wohnungen mit hochwertigem Innenausbau.

4½-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1’680.- + NK 220.- Mt.Moderne, offene Küche, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle,Eichenparkett/Plattenboden, Reduit mit WM/TU, DU/WC, Bad/WC,Garderobenschrank, Sitzplatz/Balkon od. Terrasse, Lift, Kellerabteil,Attikawohnungen mit Cheminéeofen, Wasserenthärtungsanlage.

Wir freuen uns über Ihre KontaktaufnahmeBösiger Immobilien AG032 544 08 46 / 079 253 57 85www.boesigerimmobilien.ch / [email protected] 1353524

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wir ab1.4.2015 in einem 6-Familien-Haus, sonniggelegene

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und PlattenbödenAuskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1333087

Zu vermietenGewerbe- undDienstleistungszentrum EBOSA

An der Kapellstrasse 24-30 in Grenchenvermieten wir aussergewöhnlichepolyvalente

Büro-/Lager-/Gewerbe-/Produktionsräume

·Jeweils bis 700 m2 pro Stock,unterteilbar·Erdgeschoss und Obergeschoss·Raumhöhe bis 4 m·Bodenbelastbarkeit ca. 1000 kg/m2

·Warenlift/ LKW-Zufahrt

Mietzins ab CHF. 74.-- /m2/p.a.+ HK/NKAussenparkplätze sind vorhanden

1353507

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG, Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bieteteinen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirr-spüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1333089

FamilienwohnungAn der Allmendstrasse 37 in Solo-thurn vermieten wir per sofort oder nachVereinbarung eine

4-Zimmer-Wohnung(80 m²) im 1. OG

Tolle AussichtParkett- und Novilonbelagabgeschlossene Küche mit BalkonBad mit Wanne / sep. WCWohnzimmer mit BalkonPost, Bushaltestelle und Bahn-hof gleich nebenanDer Autobahnanschluss ist in ca. 5Minuten erreichbarEinstellhallenplätze à CHF 105.--/Mt.vorhanden

Haben wir Interesse geweckt? Wir freu-en uns auf Ihren Anruf.

Miete/Mt.: CHF 1680.- inkl. NK

Wir machen Sie sicherer.

Tel. 062 206 10 24*[email protected]/mietenImmoScout��-Code: �������

1345789

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrZ0ui0rSV2DIPgagub_FQ-HuOqe3p0BX0tb97a5QqOJEiUXVzJUZI-5BiodBRahnFFpsBTTz8v03AkYrxEUgQ1UYRZNg4nhOs4b5G7Q2nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbAwswAAY7DAkA8AAAA=</wm>

moderne WohnungWir vermieten nach Vereinbarung an derMühlefeldstrasse 32 in Oensingen eine

5 1/2-Zimmerwohnungim Erdgeschoss➢ Mietzins CHF 2140.- inkl. NK➢ helle und grosszügige Zimmer mit Platten-

und Parkettböden➢ offene Küche mit Glaskeramikkochfeld und

Geschirrspüler➢ Bad/WC sowie Dusche/WC➢ Einbauschränke und Garderobe im Entrée➢ eigene Waschmaschine und Tumbler in der

Wohnung➢ Gartensitzplatz➢ Kellerabteil➢ kinderfreundliches Quartier mit Spielplatz➢ Einstellhallenplätze können für CHF 120.- pro

Monat dazugemietet werden

1348966

LangendorfBellacherstrasse 19

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'120.- & CHF 175.- NK.2. Stock, frei ab sofort.Küche/ Bad neuwertig.Parkett/Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1354883

GrenchenLingerizstrasse 98

4 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'170.- & CHF 220.- NK.im 4.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1354887

BiberistAn der Bleichenbergstrasse 72 vermieten wirper 1. Dezember 2015 oder nach Vereinbarungeine

3-Zimmerwohnung im2. Stock

>> ganze Wohnung mit Parkettböden>> Balkon mit schöner Aussicht>> Parkplatz ist im Mietzins inbegriffen>> sonnige und ruhige Lage>> nähe öV und Einkaufsmöglichkeiten

Mtl. Mietzins Fr. 790.-- plus HK/BK Fr. 240.--

Für einen Besichtigungstermin melden Sie sichbeim Mieter Herr Jengo, Tel. 079 622 90 49

1354896

Bettlach – Ebauchesstrasse 5

Zu vermieten in 3-Familien-Haus

41⁄2-Zimmer-Whg. im 1. OG– Parkett- und Laminatböden– Bad/WC und DU/WC– Cheminée– Eigene Waschmaschine mit Tumbler– Balkon West

Miete Fr. 1480.– + Fr. 300.– a conto HK/NKRoman Kölliker, 032 623 71 85Weissensteinstrasse 71, 4503 [email protected], www.immopart.ch 13

5342

8

DERENDINGENAn der Emmenhofallee 4 per 1. November2015 oder nach Übereinkunft

41⁄2-ZIMMER-DACHWOHNUNGLaminat in allen Zimmern, Geschirrspüler,Cheminée, Bad/WC, sep. Dusche/WC,Balkon. Miete Fr. 1450.– + Nebenkosten.Ein Autoeinstellplatz kann dazugemietetwerden.TREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 16*www.treuhand-gerber.ch 1355042

AESCHI SOAn ruhiger Lage in einem 5-Familien-Hausper sofort oder nach Vereinbarung charman-te, grosszügige

31⁄2-ZIMMER-WOHNUNGim 2. OGParkett- und Laminatböden, Cheminée, Ge-schirrspüler, Badezimmer mit Wanne undDusche, 2 grosse Balkone, Autounterstand.Miete Fr. 1190.– + NebenkostenTREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 17*www.treuhand-gerber.ch 1355043

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YfsTYLKzMrIAo3qYr7_6hpWaV72ZmzouH3YxzXOIugdmF4mhcjWmIr7WzqLCRMwdjpDFrP_PNiXWHA-hpBCmzR5S6wTNnez9cHPSBzZ3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbE0NgEAbfWhag8AAAA=</wm>

SolothurnAm Von Suryweg 6 vermieten wir per1. Dezember 2015 oder nach Vereinbarung eine

3-Zimmerwohnung imParterre mit Sitzplatz

>> Platten- und Parkettböden>> Reduit / Einbauschränke>> Kellerabteil>> sonnige, ruhige und kinderfreundliche Lage>> öV sind zu Fuss gut erreichbar>> die Aare ist ein par Gehminuten entfernt>> ein Tennisplatz befindet sich neben der

Liegenschaft

Mtl. Mietzins Fr. 1'310.-- plus HK/BK Fr. 220.--

Für einen Besichtigungstermin melden Sie sichbei der Mieterin Frau Fischbacher,Tel. 076 428 02 00

1353961

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen, Pieterlen2-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 610.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 780.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 800.– exkl.4-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 890.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1355487

Zu vermieten in Bellach, Wangen a.A.

4½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 980.– exkl.1-Zi.-Whg. Wangen a.A. Miete Fr. 670.– exkl.3-Zi.-Whg. Wangen a.A. Miete Fr. 890.– exkl.3-Zi.-Whg. Wangen a.A. Miete Fr. 980.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected] 1355489

Wir vermieten in Zuchwil schöne

5-Zimmerwohnungam Veilchenweg

Sonnige, kinderfreundliche Lage mit

schöner Fernsicht, Nähe ÖV und Einkauf,

Laminat- u. Plattenböden, eigene

Waschmaschine, Balkon, Lift usw.

Fr. 1’645.– inkl. Nebenkosten.

Einstellplatz 1. Jahr GRATIS!

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 13

55618

BellachWir vermieten ab sofort oder nach Vereinba-rung in einem ruhigen 6-Familien-Haus amHöhenweg sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OGMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–

neuwertige Wohnungen. Küche mit GS undGL, alles Platten- und Parkettböden.

Auskunft 032 614 15 34*[email protected] 1356080

Küngoltstr. 38, Solothurntraumhafte

3½- und 4½-Zi.-Wg. im 2. OGmit hohem Ausbaustandard, grosszügigerGrundriss, Parkett- und Plattenböden,grosses Bad mit DU/BW, Küche mitGlaskeramikfeld und GS.Miete ab Fr. 1400.–, NK Fr. 270.–.

Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1356077

Wir haben die Grundmiete reduziert!Unterholz in Wangen a/A

Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zimmer-Wohnung DachMiete Fr. 1300.–, NK Fr. 250.–

Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!

Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1356075

DerendingenZu vermieten ab sofort odernach Übereinkunft heimelige,rustikale und sehr sonnige

3-Zimmer-WohnungNähe Bushaltestelle und Wald.Kellerabteil, Waschküche mitTumbler, Parkplätze undCheminée im Rasen.

Tel. 032 614 24 43 1355878

Gänsbrühlweg 2a in SelzachPer sofort oder nach Vereinbarung vermie-ten wir wunderschöne Wohnungen – gebautnach Standard Eigentumswohnung

4½-Zimmer-Wohnung1. OG à 108,62 m2

Miete Fr. 1667.–, NK Fr. 250.–3½-Zimmer-Attika-Wohnung104,93 m2.Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.–

Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bietengrosse offene Küchen mit Granitabdeckung,alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU undWC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oderTerrasse.Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1356070

Zu vermieten per 1. Oktober odernach Vereinbarung, in Langendorf,Rötistrasse 13,

an ruhiger, bevorzugter Wohnlage,in 3-Familien-Haus im 1. OG, gemütliche

3-Zimmer-Wohnung– frisch gestrichen, – Parkett- und Lami-natböden, – Keller und Estrich. – KeinBalkon, jedoch Gartenanteil. –MieteFr. 950.– + Fr. 230.– a conto HK/NK.– Parkplatz oder kleine Garage kann fürFr. 90.– / Monat zusätzlich gemietet wer-den.Telefon 079 537 25 55

1356053

Page 31: SoWo 38/15

••••

präsentiert von:

– 5 Häuser Wasseramt– 9 Eigentumswohnungen– 6 Häuser Region SO

1356664

Attiswil BE

Zu verkaufen an ruhiger, sonniger Lagean der Bergstrasse, mit Sicht auf dieAlpen

BauparzelleHanglage 1924 m2

Angrenzend an WaldVoll erschlossenVerkaufspreis CHF 315000.–

Leu Immobilien AG4901 LangenthalTelefon 062 926 90 90www.leuimmobilien.ch 1356468

1353075

In dem stressfreien Dorf WOLFWIL wartetan guter sonniger Lage ein nigelnagelneuesfreistehendes 5½-Zimmer-Haus auf Sie!Das Wohnzimmer ist überdurchschnittlichgross (über 50 m2) und das Haus ist im Stileines Landhauses gebaut. Eine Traumküchemit Kochinsel, alles mit Granit abgedeckt,tolles Badezimmer ist weiter im Angebot. ImKeller können ein oder zwei Zimmer alsBüro, Praxis oder Ähnliches genutzt werden(Tageslicht, Heizung), die Heizung ist eineWärmepumpenheizung. (Bodenheizung)Ein wirklich sehr schönes Angebot für tat-sächlich nur Fr. 690 000.–. Auf Sie freuen wiruns ganz besonders …

Eine sehr seltene Gelegenheit: Wohnen undarbeiten zu Hause mit den Eltern, Geschwis-tern oder?In Flumenthal an ruhiger sonniger LageNäheWald verkaufen wir ein

Zweifamilienhauseine sehr grosse (82,26m2) 3- bis 4-Zimmer-Parterrewohnung und im OG eine traum-haft schöne, neuwertige 5½-Zimmer-Woh-nung (177,82m2), dazu gehört eine grosse(86,18m2) Werkstatt, welche jederzeit inWohneigentum umgewandelt werden kann.Die Grundstückgrösse beträgt 790m2. Dieganze Liegenschaft ist überdurchschnittlichgepflegt und ist überaus geräumig. Dieobere Wohnung verfügt zudem über einesehr grosse Terrasse.In den letzen 10 Jahren wurden Investitio-nen von über Fr. 210000.– vorgenommen.Der Preis ist sehr fair.Dieses Angebot ist eine sehr gute Investi-tion! Bleiben Sie dran. Wir freuen uns aufSie und zeigen die Immobilie sehr gernevor Ort. 1353070

1353073

Und noch etwas ganz Spezielles: In derNähe vonKriegstetten (Winistorf)verkaufen wir ein strohgesämmtes freistehendes

6½-Zimmer-Einfamilienhaus

Heizung: Luft-/Wasserwärmepumpe,Bodenheizung, den Innenausbau (inkl.Küche und Badezimmer) können Sieselbst bestimmen. Fenster: Holzfensterin Lärche. 3-fach verglast mit zweifachumlaufender Gummidichtung. Grund-stück ca. 550 m2. Lage: ausserordentlichruhig, idyllisch, schön, Nähe kleinemSee. Ein unglaubliches Ambiente, einabsolutes Wohlfühlen zeichnen diesesgemütlich-schöne natürliche Haus aus.Der Preis beträgt fixfertig Fr. 878000.–.Rufen Sie an, vereinbaren Sie mit unseinen Besichtigungstermin und auch Siewerden begeistert sein. Wir freuenuns…

| Attraktive und grosszügige 3½-Zimmer-Gartenwohnung

| Innenausbau nach Ihren individuellen Wünschen

| Verkaufspreis CHF 390’000.00

| Bezugsbereit nach Vereinbarung

DLT Dienstleistungsteam AG | 6247 Schötz

041 922 07 30 | [email protected] | www.dlt.ch

Eigentumswohnungenfürs Leben in AttiswilAttiswil, das schöne Dorf am Jurasüdfuss, oberhalb der Aaremitten im Naherholungsgebiet.

2374222-1355665

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:[email protected]

Tel. 062 723 41 12

1334973

Wir suchenEin- undMehr-familien-hä[email protected] 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

Infolge Wegzug zu verkaufen in

Luterbach4½-Zimmer-Einfamilienhaus(auf über 200m2 Wohnfläche)

grosszügiger Grundriss, Platten- undParkettböden, Cheminéeofen, Winter-garten, Schwimmteich, klimatisierterWeinkeller, ruhiges Quartier, sehrgepflegter Ausbau und Zustand.

Verkaufspreis Fr. 975000.–.

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 13

55830

Suche

31⁄2- bis 41⁄2-Zimmer-WohnungZentrale Lage (zu kaufen)

Tel. 027 946 07 70 1356548

Lengnau: Fernsicht und kein Durchgangsverkehr!

GROSSZÜGIGESEINFAMILIENHAUS

BJ: 1979, laufend hochwertig renoviert. NF: 214 m2, GS:671 m2, SIA: 954 m3. Garten, Nebenräume, Parking für 4

PW's. Ruhige, sonnige Lage. CHF 842'000.00SAR management GmbH, 2554 Meinisberg☎ 032 378 12 03 - Fax: 032 378 12 [email protected] - www.sarimmo.ch

1355091

Oberbipp (BE): Charmantes, grosszügiges

71/2 -ZIMMER-EINFAMILIENHAUSeins. angebaut. BJ: 1826, aus-/umgebaut. Keller, Estrich,

Garten, Parkmöglichk. Infrastrukturnah. CHF 548'000.00SAR management GmbH, 2554 Meinisberg☎ 032 378 12 03 - Fax: 032 378 12 [email protected] - www.sarimmo.ch

1355083

Über dem Nebel wohnen? (fast immer…?)In der bevorzugten Gemeinde Günsberg ver-kaufen wir eine freistehende

5–61⁄2-Zimmer-Liegenschaftmit unglaublicher Weitsicht. Eine Garageein-zelbox, Keller sowie ein gut isolierter, nochausbaubarer Estrich gehören ebenso zu dieserImmobilie wie auch 581 m2 Land. Der Jahr-gang ist 1954 und der sehr faire Preisbeträgt Fr. 598000.–. Wir freuen uns auf Sie,denn Sie wissen schon, drannebliibe lohnt sich.

1353076

1352904

In dem stressfreien Dorf WOLFWIL wartetan guter sonniger Lage ein nigelnagelneuesfreistehendes 5½-Zimmer-Haus auf Sie!Das Wohnzimmer ist überdurchschnittlichgross (über 50 m2) und das Haus ist im Stileines Landhauses gebaut. Eine Traumküchemit Kochinsel, alles mit Granit abgedeckt,tolles Badezimmer ist weiter im Angebot. ImKeller können ein oder zwei Zimmer alsBüro, Praxis oder Ähnliches genutzt werden(Tageslicht, Heizung), die Heizung ist eineWärmepumpenheizung. (Bodenheizung)Ein wirklich sehr schönes Angebot für tat-sächlich nur Fr. 690 000.–. Auf Sie freuen wiruns ganz besonders …

1353068

Grosszügig, charmant, wohnlich im EIGE-NEN 5½-ZIMMER-ECKHAUS wohnen:In Oberdorf, der beliebten Gemeinde, ver-kaufen wir ein sehr gepflegtes 5½-Zimmer-Eckhaus mit tollem Garten, einem sehrinteressanten Anbau und so vielen weiterensympathischen Details, dass Sie nun anrufensollten, denn der Preis ist sehr fair. Wirfreuen uns auf Sie.

1353128

Auf knapp 600m² steht das hübsche

Haus(Jahrgang 1977)

an einer ruhigen Lage in Recherswil.

In der Küche hat es genügend Platz, um zuessen, die Küche ist jedoch schon ein wenigälter, die Bodenbeläge sind aus Laminat undauf den Treppen ist es Novilon.

Diese Immobilie eignet sich hervorragendfür Kind- und Tierliebhaber, es hat Platz fürHühner, Vögel, Hund und Katzen undeben... Kinder.

Der Preis ist sympathisch und wir freuen unsnun, Ihnen dieses Haus zu zeigen.

Der Termin ist offen …

Zu kaufengesucht

Zuverkaufen Grosszügiges,

familienfreundliches7½-Zimmer-Einfamilienhausin Arch/BE.Freistehend an sonnigerLage. Nutzfläche 290 m2,herrliche Aussicht .Kachelofen, sehr grosserWintergarten, Sauna,Doppelgarage, Grundstück755 m2.VKP CHF 755000.–Verfügbarkeit sofort.

Zu vErkaufEn

ueli [email protected] 740 00 88 I 079 633 30 88

1356032

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Leonie Zimmer, Kundenberaterin,

Stv. Verkaufsleitung

Solothurner Woche, die grössteWochenzeitung in der Region.

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2015-1Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Die grössteWochenzeitung der Region

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Gerhard RothImmowengi AG, Solothurn

«Weil ichkeine Luftschlösserverkaufe, inseriere

ich in derSolothurner Woche.»

Für Eigenheim undMietwohnungen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

JedesAngebot einVolltreffer…

…natürlich inder

Page 32: SoWo 38/15

••••

32 Nr. 38 / 17. September 2015 zu guter Letzt

NeueröffNuNgFriedhofplatz 8, 4500 Solothurn

Apéro: 19. September, von 9.30 bis 17.00 Uhr

Samstag, 19. September 2015, ab einem Einkauf von Fr. 20.–gibt es ein Überraschungsgeschenk.

www.alberobello.ch | Telefon 032 621 72 20 1355129

• Natürlicheparfumerie

• Körpercreme• Badezusatz• raumdüfte• Kerzen• Duftpapier fürSchränke undSchubladen

Holderbank SOist ein «Reisli» wert!Falls Sie unser schönes Dorf noch nichtkennen, sollten Sie mal den Weg zu unsunter die Füsse (resp. Räder) nehmen.Idylle pur, herrliche Ruhe, gute Luft –das sind nur einige Pluspunkte. Was

auch sehr erwähnenswert ist, sind die HolderbankerRestaurants, die alles daran- setzen, Sie kulinarisch zuverwöhnen. Überzeugen Sie sich selbst und besuchenSie uns demnächst.Wir freuen uns, Sie mal bei uns begrüssen zu dürfen,und wer weiss, vielleicht verlieben Sie sich in unser Dorf,so dass Sie für immer hierherziehen möchten. Dannkönnen Sie sich mit unserem Büro in Verbindung setzen.

Decomech GmbH Tel. 062 390 12 38Beratungen Fax 062 390 14 57Tiefmattstrasse 31 Natel 079 / 632 91 194718 Holderbank Mail: [email protected] 10

204974-10009056

1353990

Geschäftsstelle GrenchenNeckarsulmstrasse 502540 GrenchenTelefon 032 655 65 00www.landireso.ch

Öffnungszeiten

LadenMontag – Donnerstag 08.00 – 18.30 UhrFreitag 08.00 – 21.00 UhrSamstag 08.00 – 16.00 Uhr

Montag – Sonntag 06.00 – 22.00 Uhr

WaschanlageMontag – Samstag 06.00 – 21.00 Uhr

Tanken Sie an den Sommerverkaufstagen3 Rappen günstiger!

Gültig vom 24. bis 26. September 2015an der AGROLA Tankstelle Grenchen(nicht kumulierbar)

WaschanlageBeim Aufladen eines Memory-Chipserhalten Sie 10 % Rabatt!Gültig vom 24. bis 26. September 2015

BistroKaffee und Gipfeli Fr. 2.-(06.00 – 10.00 Uhr)Vermicelles-Haselnuss-Schnittemit Kaffee Fr. 4.-

LANDI-BeizliKürbissuppe Fr. 5.-

Auf alle Sandwiches 15%

Frische Berliner Fr. 1.-

Freitag + Samstag solange Vorrat1355472

bellach

032 618 20 86

krafttraining / indoor cycling / hot irongroup trx / fitboxen / kickboxen / solarium

check-in 365 tage von 5.30 bis 24.0012 mte. 680.– / 6 mte. 480.– 13

40234

E I N L A D UN G Z UMMOD E � A P É R O

Liebe Kundin, lieber KundeWir laden Sie herzlich ein zu unseremMode-Apéro

um sich bei uns ganz unverbindlichumzusehen und sich bei Kaffee und

Kuchen oder einem GlasWein von den modischenHerbst-/Winter-Neuheiten begeistern zu lassen.

Donnerstag, 24. Sept. 2015 8.00–12.00/13.30–18.30 h

Freitag, 25. Sept. 2015 8.00–12.00/13.30–18.30 h

Samstag, 26. Sept. 2015 8.00–16.00 durchgehend

An diesenTagen erhalten Sie 10% Spezialrabatt!Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne!

Hauptstrasse 27, 3427 Utzenstorf, Telefon 032 665 43 45 1355484

032 618 33 77www.blaesi-mulden.ch

1355982

UNZUFRIEDEN IM JOB? OFFEN FÜR NEUES?

Setzen auch Sie auf das lohnenswerte BEMER-Geschäftsmodell.

DATUM: Freitag, 18. September 2015 / 13.30 - 18.00 Uhr

ORT: BSO Akademie GmbH, Industriestrasse 27, 4703 Kestenholz

ANMELDUNG: Tel. 062 396 27 27 oder [email protected]

BEMER-GeschäftspräsentationCHANCE FÜR LUKRATIVEN NEBENERWERB BZW.AUFBAU EINER BERUFLICHEN SELBSTÄNDIGKEIT

10205649-10009814

1356654

Marktplatz 47 • 032 622 41 57

Sind Sie aufderSuchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

Ihre Wünschewerden FARBEWIEDLISBACHSteinackerweg 12Tel. 032 636 50 30

GRENCHENSolothurnstrasse 58Tel. 032 653 84 84

DERENDINGENUntere Emmengasse 4aTel. 032 682 01 05

HERZOGENBUCHSEEUnterstrasse 34Tel. 062 961 52 25

Untere Emmengasse 4a

HERZOGENBUCHSEE

www.colorama.ch1332391