/spaciouniversitario Guatemala, Octubre de 2015 | Año I | No. 4

Foto

: Mar

ía A

leja

ndra

Guz

mán

/6

SPACIO Noticias

LanzamientoSedal lanza su nueva línea Keratina con antioxidante

SPACIO Empresarial

Tragedia en El Cambray IIUniversitarios se solidarizan con los damnificados

/3

/4

OCTUBRE 2015De Fondo2 |

Administración Janeth SantosJefe de Redacción María Alejandra Guzmán

Editor Gráfico Estuardo Hernández Mercadeo y Ventas Alexander Santiago,

David MonterrosoDistribución TADEO Comunicación

Suscripciones Abner NojInformación spacio.universitario@outlook.com

Periódico SPACIO Universitario es una publicación de Tadeo Comunicación6 ave 0-60 Z. 4 Torre Profesional I Oficina 808Cuidad de Guatemala PBX (502) 24584270

www.spaciouniversitario.com

CARTA AL

LECTOR

Una vez más, tenemos el gusto de llevar a sus manos una nueva edición de Spacio Universitario, don-de abordaremos temas de actualidad y de interés para los universitarios, sin embargo, también que-

remos dedicar este espacio a las víctimas y damnificados por el alud ocurrido recientemente en Cambray II, con la plena certeza que, tragedias como esta, dejan una profunda tristeza en nuestros corazones, pero también traen consigo lecciones de vida por aprender.

Todos los que conformamos el equipo de Spacio Univer-sitario, expresamos nuestra total solidaridad para con las personas afectadas por esta tragedia, exhortando a la po-blación en general a seguir apoyando, tanto material como moralmente, a nuestros hermanos guatemaltecos que han sido perjudicados por este lamentable suceso.

Asimismo, instamos a las autoridades correspondientes a hacer las gestiones necesarias para reubicar a las personas que viven en zonas de alto riesgo y para diseñar una línea de acciones estratégicas en pro de la creación de una cultura de prevención mucho más sólida en Guatemala, con el fin de evitar tragedias posteriores.

Por otro lado, queremos expresar nuestra sincera felicita-ción a todos los universitarios que en representación de las distintas casas de estudios superiores brindaron apoyo tanto material como logístico a las víctimas de esta trage-dia, puesto que estas acciones inspiran a la ciudadanía en general a construir una sociedad más solidaria y empática con el dolor ajeno.

Es por eso que en esta edición llevamos para ustedes una nota especial acerca de todo el apoyo que, tanto universi-dades como diversas instituciones, han brindado a las vícti-mas de Cambray II, puesto que es fundamental grabar en la memoria colectiva todas aquellas muestras de solidaridad que los guatemaltecos somos capaces de demostrar en mo-mentos difíciles.

Así también, compartiremos con ustedes diversas notas y reportajes acerca de otros temas de interés, tales como: Nuevas técnicas para evitar el estrés, la gira fotográfica uni-versitaria efectuada el mes pasado, el aniversario de la ban-da musical elClubo, entre otros.

No nos resta más que agradecer, por cuarta ocasión con-secutiva, el apoyo de todos nuestros lectores, anunciantes, colaboradores y amigos, puesto que sin el mismo, sería im-posible llevar a sus manos esta nueva edición de Spacio Universitario.

Que disfruten de su lectura.

La historia que quiero contarles que Fígaro (nombre ficticio), es un muchacho jovial,

entusiasta y siempre tiene tiempo para salir los fines de semana con sus amigos y amigas. Por supuesto, es un estudiante universitario, con una carrera prometedora. Algunas veces, ha escuchado que “otros” estudiantes están becados en el extranjero y él está cien por ciento seguro, que él también obtendrá una.

Un día de tantos, piensa: “Mientras espero a mis ami-gos que salgan de clase, voy a revisar el Facebook”. Le llama la atención un anuncio que dice “Feria de Becas”. ¡Esto es lo que buscaba!, dice Fígaro. Al salir sus compa-ñeros, les comparte lo que leyó y les motiva a que le acompañen. Hacen planes de cómo sería estudiar allá, las chicas(os) que conocerán, los lugares y sueñan despiertos. Llega el día indicado y todos van motivados, porque ya siendo estudiantes de los últimos semestres, tienen el éxito asegurado para que “les den” una beca. Pasan a cada stand, recaban la infor-mación necesaria para luego leerla con atención. Uno a otro dice, “vos, está buena, apliquemos”, otro dice, “acá

piden un “montón” de requi-sitos”, “esto es que quiero, solo que piden inglés”…

Ya en casa y más calmado, Fígaro se da cuenta que apli-car a una beca, no es solo acá vengo y ¡listo, Fígaro ya es becado! Fígaro, ya frus-trado por no cumplir uno o varios requisitos, les dice a sus compañeros que ya no aplicará, porque seguramente “las becas que ofrecen, se otorgan a dedo”, ¿vos, para qué vas a aplicar, vas a perder tu tiempo y dinero, segura-mente estas becas ya tienen nombre y apellido”, “aque-llos de plano, por cuello se las dieron”.

¿Por qué Fígaro realmente no aplica? Veamos: Una beca es una responsabilidad personal, social, institucional y nacional. Al momento de adjudicarte una beca, ya no eres solo “Fígaro”, sino “Fígaro de la universidad X”, “el becado de Guatemala”, llevas sobres tus hombros una gran res-ponsabilidad y eres “nuestro representante”.

Si realmente quieres estudiar en el extranjero como beca-do, debes prepararte meses o años antes. Es decir, tener buen promedio durante toda tu carrera porque vas a com-

partir tu conocimiento con estudiantes de otros países y debes contar con cierto estándar. Dominar otro idio-ma, es ideal, muchas veces los estudios se desarrollan en idioma inglés. Demos-trar liderazgo en actividades académicas, profesionales, culturales o de otra índole.

Ante todo, es estar comple-tamente seguro, que al mo-mento de ser adjudicado con una beca, “no vas a claudi-car”, padezcas de homesick y vuelvas al terruño que te vio nacer. Esta decisión, hace que las instituciones reduzcan la cantidad de be-cas y cierras oportunidades a otros que sí van a finalizarla con éxito. Si quieres una beca, gánatela con esfuerzo, dedicación, determinación, actitud, preparación y mu-cho estudio. Espero verte becado o becada, en los próximos meses. La decisión es tuya.

Egresada de la Escuela de Ciencias de La Comunicación, Universidad de San Carlos de Guatemala

“Hablando de Becas”Al momento de solicitar una beca determinada, es importante que te documentes bien sobre todos los trámites que debes realizar para poder efectuar el proceso de forma efectiva. Foto: María Alejandra Guzmán

Licenciada Violeta Arredondovioleta.arre-dondoc@gmail.com

OCTUBRE 2015 Noticias | 3

Aprendamos a reducir el estrés

De gira fotográfica por las universidadesIván Castro

Durante esta gira interuniversitaria, Iván Castro compartió múltiples ex-periencias con los universitarios con el fin de motivarles a desarrollar su potencial creativo en el ámbito fotográfico.

El reconocido fotógrafo guatemalteco, Iván Castro, presentó una serie de talleres fotográficos en diversas universidades, entre ellas la Universidad de San Carlos (USAC), la Universidad Francisco Ma-rroquín (UFM), la Universidad Inter-Naciones (UNI), Universidad del Valle (UVG), entre otras, la cual fue patrocinada por Sony.

En las diversas conferencias, Castro compartió vivencias relacionadas con su experiencia como fotógrafo para que los

Si estás sufriendo cualquier tipo de estrés derivado de tus actividades universitarias o laborales, esta técnica podría ayudarte. La estimulación neu-ral consiste en la activación de ciertas terminaciones nerviosas por medio del tacto, con el fin de ayudar a curar un problema de estrés, ansiedad o cualquier tipo de malestar físico, ner-vioso o mental.

No obstante, esta técnica puede ser practicada aún sin tener molestia física, mental o emocional alguna. En términos generales, la estimulación neural ayuda al funcionamiento co-rrecto del sistema nervioso, del siste-ma inmunológico y a la regulación de la química sanguínea.

Según las experiencias relatadas por Omar Sibra y Glen Morales, integran-tes de Manos sin fronteras, este tipo de técnicas son de gran utilidad para los jóvenes en la actualidad, ya que el ritmo de vida actual suele generar diversos problemas tanto físicos como emocionales que merman el equilibrio y la salud integral de las personas.

Cabe resaltar que Manos sin fron-teras, es la organización que brinda talleres para aprender un poco más acerca de estas prácticas sumamente beneficiosas para la salud. El sitio web oficial de esta institución es www.manossinfronteras.net, donde podrás obtener mayor información al respecto del aprendizaje de esta técnica, cuyo fin principal es una vida más plena y saludable.

Además de utilizar técnicas como ésta, es importante que realices ejercicio y te ali-mentes de forma balanceada para potenciar el efecto positivo de la estimulación neural.

La Universidad de San Carlos de Gua-temala (USAC), la Universidad Rafael Landívar (URL), la Universidad Mariano Gálvez (UMG), la Universidad del Valle (UVG), entre otras, han mostrado su so-lidaridad con los damnificados del alud ocurrido en Santa Catarina Pinula en la aldea Cambray II, donde según datos pro-porcionados por Bomberos Voluntarios, hasta el pasado 16 de octubre se reporta-ban 282 personas fallecidas rescatadas y varias personas aún desaparecidas.

De acuerdo con el vocero de la Coordi-nadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), David de León, voluntarios de la USAC colaboraron en la elaboración de un censo social en sectores aledaños al Cambray II, apoyando tanto en la visita de campo como en la digitación de los datos recabados.

Asimismo, según De León, el Decano de Medicina de la USAC, el Dr. Mario Herrera, se comunicó a CONRED para ofrecer el apoyo de un aproximado de 50

Foto: Facultad de Ciencias de la Comunicación UMG.

El Cambray II

Universitarios se solidarizan con los damnificados

estudiantes para colaborar con la búsque-da de personas en el área donde ocurrió la tragedia.

Por otro lado, el voluntariado de la URL se involucró en las actividades de apoyo a los damnificados del Cambray II, ya que en representación de esta universidad, se dirigieron al Centro de Acopio en Santa Catarina Pinula a entregar víveres a los damnificados.

Es importante mencionar que también estudiantes miembros del voluntariado de ENACTUS UVG solicitaron apoyo a la ciudanía por medio de diversas redes

sociales, con el fin de recaudar insumos de primera necesidad como alimentos, agua embotellada, frazadas, productos de lim-pieza, entre otros, para apoyar a las perso-nas afectadas.

Por su parte, la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UMG prestó servicio social funcionando como Centro de Aco-pio para la recolección de víveres, asimis-mo hicieron un llamado a la población vía redes sociales para sumarse a los volunta-rios que han estado colaborando con esta causa, ya que hasta la fecha, es preciso que más personas se involucren apoyando a las víctimas que dejó esta lamentable tragedia.

Por María Alejandra Guzmán

Diversas universidades mostraron su apoyo a las víctimas de este desastre, debido a la magnitud de esta tragedia que cambió drásti-camente la vida de miles de guate-maltecos.

estudiantes identifiquen las áreas de opor-tunidad que podrían explorar en dicho ámbito, así como recomendaciones para

desarrollar su potencial creativo. Cabe resaltar que en cada taller, asistieron estu-diantes de diversas carreras como Ciencias de la Comunicación, Mercadotecnia, entre otras.

Es importante mencionar, que Castro en-fatizó cuán importante es ver la fotografía como un medio para comunicar ideas o para lograr objetivos bien definidos y no como un fin en sí misma: “No quiero ser fotógrafo, quiero ir por algo más”, mencio-nó Castro.

Asimismo, Castro brindó un mensaje po-sitivo a los estudiantes universitarios, para exhortarlos a ser perseverantes y darse la oportunidad de lograr sus metas trazadas, ya que una actitud positiva marca la di-ferencia entre lograr nuestros objetivos o quedarnos en el intento.

Estimulación neural

OCTUBRE 20154 |

EM

PR

ES

AR

IAL

El pasado 6 de octubre, Pollo Brujo celebró 22 años de estar en el mercado guatemalteco, siendo la empresa líder en pro-ducción y ventas de pollo asado a la parrilla en el país, producto que se caracteriza por un sabor particular que ha trascendido fronteras, ya que también se ha posicionado en el mercado mexicano, colombiano y costa-rricense.

Curiosamente, el nombre Pollo Brujo fue una idea que surge en México, la cual hace referencia a un sabor que “hechiza” a quie-nes lo experimentan, un sabor inigualable que ha caracterizado

a esta empresa desde 1993.

Pollo Brujo nace como una em-presa familiar de capital propio, la cual desde hace 22 años, ha ofrecido a sus clientes comida rápida mexicana y saludable a un precio competitivo. En la actualidad cuenta con trece restaurantes ubicados en distin-tos puntos de la ciudad, siendo el ubicado en la Calzada Aguilar Batres y el de la zona 9, los puntos de venta claves para el crecimiento de esta cadena de restaurantes.

En la actualidad, Pollo Brujo continúa ofreciendo una gran

variedad en su menú; entre sus principales platillos se encuen-tran el tradicional pollo asado, las papas al horno, burritos acompañados con frijoles cha-rros, chiliquesos y postres como el muffin de piña y zanahoria o de manzana y canela, los cuales se pueden acompañar con una deliciosa taza de café Premium.

Según Esmeralda Roldán, geren-te de mercadeo, Pollo Brujo es comida rápida saludable, que ofrece amplia variedad de pro-ductos a un precio razonable: “Es la mejor opción para comer rico y sano fuera de casa”, ase-gura Roldán.

Por décima ocasión, la Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) organizó el Congreso de Mujeres Líderes en Guatemala el pasado 13 de octubre. En esta oportunidad, el tema fue “Reinventando tu ser”, abordado en diferentes conferen-cias por mujeres reconocidas tanto por su trayectoria profesional como por su testimonio de vida.

Durante esta actividad, se impar-tieron conferencias sobre empren-dimiento, superación y motivación personal y empoderamiento feme-nino, brindadas por mujeres des-tacadas como Diana Canella, Laura Posada, Gisselle Blondet, Glenda Umaña, Stephanie Zelaya, entre otras.

Según los organizadores y patroci-nadores del evento, el objetivo de realizar estas actividades es brindar a las mujeres las herramientas ade-cuadas para enfrentar los desafíos de la vida que se presentan en los diversos escenarios cotidianos, puesto que es sumamente impor-tante incentivar la participación femenina en los diversos sectores del país, especialmente en el área económica.

Asimismo, Mirna Rojas, empresaria guatemalteca y una de las confe-rencistas de esta actividad, aseguró que es importante que las mujeres se empoderen a nivel integral, no solamente a nivel económico, sino también en el aspecto familiar, inte-

lectual, cultural y espiritual, puesto que es importante que mejore el nivel de vida de las guatemaltecas en todos los aspectos que esto con-lleva.

Gracias al entusiasmo de las muje-res que asistieron a esta actividad,

esta serie de ponencias y paneles culminó de una forma exitosa. Cabe resaltar que este tipo de ponencias, incentivan en las mujeres el deseo de emprender nuevos proyectos, escribir nuevas historias de vida y reinventarse a sí mismas a lo largo del camino.

Recientemente, Sedal pre-sentó su nueva línea Keratina con antioxidante, diseñada especialmente para reparar el cabello dañado. Esta nueva línea de productos capilares contiene alta tecnología de reparación, por lo cual actúa progresivamente para repa-rar el cabello maltratado.

Es importante mencionar que la keratina contiene propie-dades hidratantes que repa-ran el cabello, devolviéndole su elasticidad, suavidad y brillo natural. Asimismo, este

producto contiene aceite de semilla de girasol, conocida por su alto contenido en Vita-mina E, un excelente antioxi-dante, capaz de disminuir el quiebre y aumentar la suavi-dad del cabello.

Laura Salguero, jefa de mar-ca de SEDAL, explicó que la compañía se caracteriza por su innovación constante, por lo cual, tomando en cuenta las necesidades de sus consu-midoras, han diseñado esta línea de cuidado capilar que busca lograr mejores resulta-

dos en cuanto a la reparación del cabello dañado:

“En Sedal, nos caracteriza-mos por nuestra constante innovación. Es por ello que estamos muy contentos de lanzar Sedal Keratina con antioxidante, una línea de cuidado para el cabello que incorpora en su fórmula los antioxidantes, como un com-plemento a la Keratina para que nuestras consumidoras logren los mejores resultados en la reparación de su cabe-llo”, indicó Salguero.

Lanzan al mercado línea Sedal Keratina con antioxidante

Pollo Brujo festeja sus 22 años

Efectúan congreso “Reinventando tu ser”

OCTUBRE 2015Que Inspira6 |

Por María Alejandra Guzmán

Con estas palabras, Angie Albizu sinteti-za una de las lecciones más importantes que ha aprendido en la vida, con el fin de transmitir una profunda reflexión sobre el valor de la vida, la familia y la espiri-tualidad a todas las personas.

Angie es una mujer exitosa de 38 años de edad, quien es madre, esposa, empresaria, comunicadora social con un posgrado en Imagen Pública y que anteriormente, fue conductora de te-levisión y radio. Se define a sí misma, ante todo, como una hija de Dios cuya prioridad es su familia y como una persona coherente con sus principios, llena de ímpetu que ha sabido enfrentar las adversidades, especialmente cuando fue diagnosticada con cáncer de seno, hace dos años. A continuación, les pre-sentamos una pequeña entrevista sobre los principales retos que ha tenido que vencer durante este proceso.

¿Cómo ha enfrentado las diversas si-tuaciones adversas que ha tenido en la vida? Generalmente, soy una mujer a quien no le gustan las cargas emocionales, me gusta vivir sin rencor acumulado y por eso, me gusta salir rápido de los proble-mas, de hecho cuando me diagnosti-caron cáncer de mama, la primera vez, lo tomé muy bien, según los médicos, no necesitaba quimioterapia y fue todo muy rápido, sin embargo, en la segunda revisión médica, todo cambió radical-mente.

Durante ese chequeo, el doctor me dijo que tenían que operarme nueva-mente de urgencia, entonces estando en esa situación, luego de ser operada, los doctores me indicaron que había algo mucho más grave y tuve que viajar a Estados Unidos. Fue allí donde me dieron el diagnóstico donde explicaban que el cáncer se había regado en varias partes del cuerpo, lo cual fue muy duro para mí. Pienso que ese día ha sido el peor de mi vida. Si bien, había pasado cosas difíciles antes, siempre había man-tenido el control, pero esta vez lo había perdido, eso era nuevo para mí porque

Cuando soltás el control absoluto de tu vida, es cuando Dios puede tomarlo”

cuando te despojan de tu control, es cuan-do te sientes desnudo (emocionalmente hablando). No obstante, fue en ese camino donde aprendí mis lecciones.

¿A qué lecciones se refiere? Te voy a explicar algunas. Una de ellas es que cuando vos realmente soltás el control absoluto de tu vida, es cuando Dios puede tomarlo; el control en sus manos es mu-cho mejor que en manos tuyas, para eso se necesita dejar el orgullo, abrir el alma y darte cuenta de tus errores para empezar una nueva vida y descubrir la misión para la cual Dios te ha llamado.

Por mi parte, ahora que soy una persona más humilde, puedo realmente ser más valiosa para Dios, porque Él puso en mí la capacidad de ser una comunicadora, pero hasta hace poco, todavía no estaba usando esa habilidad para cumplir mi propósito divino, ¿te imaginás vos, irte de este mun-do sin cumplir tu misión?

También aprendí cuán importante es que la familia esté unida, ya éramos uni-dos pero esta situación vino a fortalecer los lazos familiares. Además, ahora sé que lo espiritual es más real que lo físico y que la actitud que tomamos en la vida ante cualquier circunstancia es lo más importante para ganar las batallas diarias, no sólo ante las enfermedades, sino ante cualquier situación negativa.

Háblenos un poco sobre VIVAS… Es un grupo de mujeres que busca que entre todas nos apoyemos para salir ade-lante y vencer las dificultades que se nos presentan. Nos reunimos todos los jueves donde interactuamos desde jovencitas de 19 años hasta adultas mayores de sesenta años, no importa la edad, lo importante es que quieran cumplir su propósito.

Es hermoso porque podemos reunirnos para ayudarnos mutuamente. Para quienes quieran sumarse, están todas cordialmente invi-tadas, el único requisito es que me escriban a Angie Albizu en Facebook o en las demás redes sociales.

Sabemos que usted tiene entre sus planes escribir un libro sus vivencias, ¿cómo va ese proceso? Ahorita está parado por todas las acti-vidades que tengo que hacer en octubre pero espero publicarlo muy pronto. Creo que este libro podría ser una herramienta valiosa, no sólo por mi testimonio, sino para brindar herramientas de autoayuda a quien lo necesite, por esa razón lo estoy escribiendo.

¿Este libro ha sido una manera de canali-zar las emociones derivadas de las situa-ciones difíciles que ha vivido? A mí siempre me gustó escribir, antes de ser conductora, yo era escritora; escribí poesía desde niña porque siempre amé escribir. Con este libro, más que canalizar mis emociones, busco ayudar a la gente, sería egoísta hacer catarsis a través de un libro, mi único propó-sito es darle herramientas a las personas para salir ade-lante.

¿Qué mensaje le transmiti-ría a todos aquellos jóvenes que suelen ser apáticos, y que no valoran lo que tie-nen, que quieren ir rápido en la vida? Bueno, primero no olvide-

mos que fui joven, bueno más joven que ahora (risas). Recuerdo muy bien que a los 18 años vivía de una manera desen-frenada, me comía el mundo, eso está bien porque es una etapa tan valiosa, tan bonita, que es fantástico vivir con entu-siasmo, pero no hay que desbocarse, hay que canalizar la energía para hacer cosas positivas para vos, para tu entorno, sino perderás el tiempo, hay que influir de forma positiva en la gente que te rodea, especialmente la familia que lo es todo.

En resumen, les aconsejo vivir su ju-ventud enérgicamente, pero con respon-sabilidad.

Angie AlbizuAngie Albizu

OCTUBRE 2015Motor8 |

Por Néstor A. Larrazábal B.

Dentro del programa “Action for Road Safety”, o Acción para la Se-guridad en los Caminos, la FIA ha establecido las 10 Reglas de Oro para sentirse seguro. A continua-ción las comentamos:

1. Abrochar el Cinturón: El Cin-turón de Seguridad puede ser el invento que más vidas ha salvado. Evita que el pasajero o conductor choque con el habitáculo. Quien va al volante tiene total autoridad para so-licitar que todos los pasajeros se abrochen el cinturón, o de lo contrario no moverá el auto-móvil.

2. Respetar el Código de Con-ducción. El Reglamento de Tránsito está diseñado para proteger a la colectividad y a quien conduce. Si bien rige las sanciones a imponer, lo más importante es su estableci-miento del marco legal para el transporte.

3. Respetar el límite de veloci-dad. Los carros de pasajeros están construidos para tran-sitar por calles y carreteras, no son bólidos de carreras. Los autos de carreras tienen estructuras completamente distintas y su manejo requiere de instrucción previa. No crea que por ir a 200 km / hora usted ya es corredor, lo que sí puede considerarse es un temerario irresponsable.

4. Comprobar los neumáticos. La presión del aire, el desgaste, el balance y la alineación son esenciales para que el auto acelere, cruce y frene adecua-damente. Recuerde que la llan-ta de repuesto tiene que estar en óptimas condiciones para cuando se le necesite.

5. Conducir sobrio o sobria. Nadie maneja mejor con uno o más tragos, esa expresión riñe con la mínima lógica. Al estar ebrio o bajo el efecto de cualquier estupefaciente, el conductor se torna en un ver-dadero riesgo, no solo para él,

sino para otros conductores, motoristas, ciclistas y peato-nes.

6. Proteger a los niños. El uso de sillas nuevas en el asiento posterior es esencial para que el delicado cuerpo de un niño vaya protegido dentro de un auto. Las sillas de bebé tie-nen tiempo de caducidad, no acepte una ya usada y menos

compre una que ya haya sido desechada por otro niño.

7. Estar concentrado. Al hablar por teléfono, enviar o leer mensajes se pone en un alto nivel de riesgo. Según estudios europeos, cuando se habla por teléfono el 80% de la atención está en la llamada y se condu-ce solo con el 20% restante. No existe llamada ni mensaje

de texto que no pueda contes-tarse o atenderse al llegar al punto de destino.

8. Detenerse cuando está can-sado. Se dice que el 99.7% de quienes manejando se duermen fallecen. El cansancio es un proceso suave difícil de detectar como problema para manejar, así que, al empezar a sentirlo debe pararse, tomar aire, una bebida y descansar unos minutos. Es mejor perder un poco de tiempo, a tener un trágico accidente.

9. Utilizar el casco. Si mane-ja motocicleta o bicicleta, siempre debe usar el casco protector. Nunca lleve a un pa-sajero sin casco, ya que, ante cualquier accidente, usted será responsable de sus daños físicos y hasta la muerte.

10. Sea cortés. El respeto genera respeto y un poco de buena convivencia puede hacer me-nos tortuoso el denso tránsito o un viaje en carretera.

La Federación Internacional del Automóvil (FIA) es conocida como la entidad rectora de las compe-tencias de automovilismo, especialmente, las de Fórmula 1. Además, juega un papel importante en el difícil tema de la Seguridad Vial.

LOS 10 MANDAMIENTOSde la Seguridad Vial

Libre10 | OCTUBRE 2015

Una nueva opción gastronómica que seducirá los sentidos. Se trata de Ginger, un novedoso concepto de Restaurante, Bar & Lounge con cocina de autor, creada por El Chef Marvin Pineda, donde se combinan la alta cocina de vanguardia, bebidas ins-piradas en modernas tendencias de mixología complementadas con una ambientación y decoración exclusiva, elementos que junto con un servicio personalizado hacen de Ginger la mejor opción de alta cocina con un leve toque oriental.

Ginger tiene capacidad de atender hasta 130 comensales generando 30 empleos directos.

El Lugar cuenta con diferentes áreas sumamente innovadoras, con una cava de vinos esplendida para degus-tar desde vinos jóvenes hasta Gran Reserva Premium de España, Francia, Italia, Argentina Chile, USA, entre otros.

Rolando Pineda Lam, Presidente de Ginger, comentó: “Ginger, nació como una afición a la buena comida, buenos ambientes, afición a los vinos con la comodidad de amplio par-queo en sótanos, es por eso que nos hemos preocupado por ofrecer una combinación de cocina de autor con un leve toque oriental, en un ambien-te diferente, elegante y exclusivo, en un intento por ser la mejor opción en la ciudad “.

Un deleite al paladar El menú fue creado por Los Chef Marvin Pineda y Ramiro Cardona, quienes mediante la fusión y las téc-nicas, realzan la importancia de los

Cocina de autor con un leve toque oriental

Un lugar con estilo.

Inspirada en las necesidades de

un grupo de comensales, la di-

señadora internacional Adriana

Hoyos creó para Guatemala una

propuesta única de ambientes

sobrios, elegantes e invitadores

que enriquecerán el diario vivir

del comensal más exigente.

tradicionales condimentos orientales. En Ginger cada platillo es una nueva experiencia.

“Podemos decir con certeza que, téc-nica, fusión, mezcla, ingenio y el des-tacado sabor, son las características de la comida de Ginger, dando como resultado la creación de verdaderas experiencias en cada uno de los plati-llos. Comento Edgar Archila, Director Consejero de Ginger.

Un lugar con estilo Inspirada en las necesidades de los comensales, la diseñadora Adriana Hoyos creó una propuesta única, desarrollando los planos de cada elemento de la decoración, para ser confeccionado por manos guatemal-tecas, donde el comensal podrá experimentar el lujo y confort a través de un diseño innovador y atemporal que invita a la relajación. Como gran aporte, su colaboración le aportó a los espacios una mayor amplitud y funcionalidad.

Con un estilo elegante y sofisticado, la clave en el diseño interior fue la creación de ambientes independien-tes, dentro del mismo espacio, que le brindarán a los comensales una pri-vacidad especial. Todas las áreas, se unifican a través de la paleta de colo-res y materiales que aportan calidez, creando una sensación de relajación y tranquilidad.

Excelencia y buen gusto Con más de 25 años de trayectoria, Adriana Hoyos es una reconocida diseñadora de interiores, ha desa-rrollado un importante portafolio de proyectos residenciales y comerciales

entre ellos lujosas residencias, hote-les, resorts, spas, restaurantes, yates, centros comerciales, y oficinas corpo-rativas en Estados Unidos, México, Panamá, Bahamas, Venezuela y Ecua-dor. El diseño de proyectos icónicos se ha convertido en la especialidad de esta versátil diseñadora.

Adriana Hoyos es pionera de un estilo único, tanto en diseño interior como en el diseño de colecciones de mue-bles bajo la marca ADRIANA HOYOS. El diseño de hotelería high-end se ha convertido en una especialidad de la firma. Hoyos ha realizado trabajos para importantes cadenas hoteleras internacionales, incluyendo Trump International, Starwood, Swissotel, Marriot y Hilton.

Inspirada en sus raíces latinoamerica-nas pero con una visión internacional Adriana Hoyos diseña sofisticadas co-lecciones de mobiliario creando am-bientes elegantes e invitadores que enriquecen el diario vivir del cliente más exigente.

PUBL

IREP

ORT

AJE

EDICIÓN No. 3 Espectáculos | 11OCTUBRE 2015

Esta banda guatemalteca ha lanzado su nuevo disco titulado “DIEZ” para festejar su décimo aniversario de trayectoria musi-cal, caracterizándose por ser una banda que en cada concierto refleja su pasión y amor por la música, así como la constante búsqueda de innovación y desa-rrollo de su sonido.

En la actualidad, este grupo mu-sical está integrado por Steven Potter en batería, Felipe Figue-roa en guitarra principal, Pike Bellamy en el bajo, Rodrigo Ro-sales en guitarra y Rodrigo Zarco como vocalista.

“DIEZ” contiene 16 temas mu-sicales que se han posicionado como los favoritos del público en versiones nuevas, conmemo-rando de esta manera la llegada de su décimo aniversario de llevar al público guatemalteco música con un sello propio.

El primer corte promocional será el tema “Me cansé” en una versión que sorprenderá, la cual cuenta con un video dirigido por Giuseppe Badalamenti que fue lanzado el pasado 9 de octubre

ELCLUBOCelebran su décimo aniversario

por medio de las diversas redes sociales.

Próximamente, elClubo iniciará una gira promocional de este ma-terial iniciando por Guatemala y continuando por Centro América, la cual se espera sea un gran éxito a nivel centroamericano.

Durante este mes, este grupo musical festeja diez años de trayectoria, promocionando su nuevo disco y su próxima gira para llevar a sus seguidores lo mejor de su repertorio musical.

DATOS INTERESANTES SOBRE ELCLUBO

• Durante su trayectoria musical, elClubo ha promo-cionado tres discos de es-tudio: Amor Torcido (2006), Bendita Desgracia (2009) y Documento Gris (2013).

• Quince de sus sencillos se han posicionado en distin-tos top 10 de radio.

• Han lanzado ocho vídeos musicales.

• En redes sociales, se en-cuentran como elClubo, en Facebook y @elClubo en Twitter e Instagram.