Spaniens bankendehjerte

Rundrejse i Castilien(10 dage)

Lørdag d. 20. september - mandag d. 29. september 2008

Cramon KulturrejserGyden 5 m 8740 Brædstrup

Tel. 7575 2010 m Fax 7575 2405

E-m ail: carsten@cramon.dk m www.CC5.dk

Goya: Den nøgne Maja, Prado

Dybt inde i hjertet af den castilianske højslette eller meseta befin-der sig nogle af Europas mest egenartede, stemningsfulde ogvelbevarede middelalderbyer. Disse ligger som perler omkringjuvelen i centrum af Den Iberiske Halvø, den varmblodige spanskehovedstad Madrid, på hvis charmerende pladser, gader og barerlivet pulserer stadig med en sjælden set kraft og intensitet. Herleves livet ude på gaden, i selskab med tapasspisende livsnydere,højttalende hvermandspolitikere, indlevede tyrefægtnings aficiona-dos, mørkkrøllede poptøser, katolske nonner og flamencoklappen-de sigøjnere. Vi vil her søge de mere meditative og fordybedefornøjelser, som verdens mest intense kunstmuseum, El Prado,byder på: En uforlignelig perlerække af ærefrygtindgydendemesterværker af bl.a. penselvirtuosen Velázquez, koloristen Tizian,den dybt spaltederomantiker Goya,den svulmendebarokke Rubens ogden gådefulde Hi-eronymus Bosch.Vil man se den vi-sionære El Greco,kan man også gøredette i den højstsæregne by, hvori han tog ophold for livet - nemlig den gamlehovedstad i Hispania,Toledo. Byen er endnu den dag i dag re-gionshovedstad i den egn, hvorfra Cervantes’ Don Quijote stam-mer. Omkranset af Tajo-flodens dramatiske kløft på næsten allesider er denne enestående by stadig dybt præget af middelalderensetniske og kulturelle blanding af kristen, islamisk og jødisk kunstog kultur. Her ses flere af Europas smukkeste synagoger, et vældaf kirker i den forunderlige blandingsstil mudéjar samt små æld-gamle moskeer fra tiden før reconquista’en, dvs. den kristnegenerobring af landet. Lige siden antikken har man her produceretnogle af verdens bedste sværd, og da håndværket stadig lever, er

Sandro Botticelli: Histo rie de Na stagio degli O nesti(3)

der mulighed for at hjembringe en krigerisk souvenir indkøbt i delivlige handelsgader. Disse snor sig på bedste middelalderlige visomkring katedralen, hvor gademønstret endnu har sit labyrintiskemauriske præg. Storslåede kirker og katedraler i både romansk og gotisk stil præ-ger også det idyllisk fortættede gadebillede i de gamle byer Sego-via og Salamanca, som tillige er berømte for deres romerske monu-menter, i særdeleshed den imponerende akvædukt i Segovia.Navnet Castilien stammer fra ordet for “kastel”, med henvisning tilhøjslettens mange drabelige forsvarsborge fra tiden under troskam-pen mellem kristendommen og islam. Den højtliggende by Ávilahar endog bevaret hele sin middelalderlige forsvarsmur, et impo-nerende anlæg omkranset af prægtige tårne, der fører betragterenlige lukt tusind år tilbage i tiden. Herfra stammer modreformatio-nens store katolske helgeninde og ekstatiske mystiker, Teresa afÁvila, hvis karmelitterkloster endnu findes. Så der er mange gode årsager til at besøge Castilien, et af Europasmest karakterfyldte gamle kulturområder. Til en særdeles rimeligog konkurrencedygtig pris tilbyder Cramon Kulturrejser en luksu-riøs og sanselig rundrejse i det castilianske kulturlandskab.

Program1. dag:

Der er flyafgang mod Madrid om formidda-gen fra Kastrup. Fra Madrids lufthavn Bara-jas kører vi straks til vores hotel, hvor viefter indkvartering får en fælles frokost.

Sidst på eftermiddagen besøger vi det ene afMadrids helt store kunstmuseer - MuseoNacional Centro de Arte Reina Sofia. Spani-ens nationale museum for moderne kunst ognutidskunst. Museet har en meget fyldigsamling af værker af bl.a. Picasso, Juan Gris,Miró, Dalí. Vi skal specielt fordybe os i Pi-cassos Guernica.Efter museet besøger vi Madrids PlazaMayor, hvor Ulla Hjorth vil fortælle lidt omdenne dejlige plads i hjertet af Madrid.

2. dag:

Dagen starter med et foredrag af Ulla omSpaniens malerkunst med særligt henblik påPrados samlinger. Herefter besøger vi Goyas

Den rom erske akva dukt i Sego via

Vera C ruz, Segov ia

pantheon Ermito de San Antonio de la Flori-da med mange fresker af Goya.Ved middagstid når vi frem til El Prado, et afverdens bedste og mest intense kunstmuseer,med et overvældende antal rum og sale fyldtmed mesterværker, som kan kildre sanserne(f.eks. Tizian og Goya), udfordre øjet (f.eks.Velázques og Dürer), løfte tanken (f.eks. ElGreco og Ribera) eller måske fremkalde smi-let (f.eks. Bosch og Brueghel).Ulla vil her stå for en spændende rundvis-ning på museet. Godt beruset af malerkun-stens ypperste frembringelser er resten afdagen til egen udforskning af Madrid. Mankan fordybe sig yderligere i Prados samlin-ger, besøge det tredie af de storekunstmuseer i Madrid - Museo Thyssen-Bornemisza med en meget fin impres-sionistisk afdeling eller bare nyde det pul-serende liv i den indre by.

3. dag:

Efter morgenmaden tager Carsten Cramon Prados billedserie - Historien om Nastagiodegli Onesti - op til kærlig behandling mht.det fascinerende begreb det gyldne snit -altings målestok.. Historien er fra Boccac-cio's Decameron og malet af Sandro Botticel-li.Herefter er der busafgang mod Sierra de Gu-adarrama bjergene. I bussen fortæller JensHenrik Holm om de første udenlandske ogdanske forfattere, som rejste til Spanien ogskrev om det. Vi besøger den dejlige atmos-færefyldte lille middelalderby Pedraza, hvorvi bl.a. spiser frokost på den charmerendePlaza Mayor. Sidst på eftermiddagen nærmervi os Segovia fra den smukke nordside afGuadarrama-bjergkæden. Første stop erselveste Kristi Grav - som den gengives i denædle romanske Vera Cruz kirke uden forbyen, en særegen bygningstype der kansammenlignes med bl.a. de bornholmskerundkirker. Placeret neden for borgklippen,hvor byens eventyrslot, Alcázar, knejser somet fantasifuldt fatamorgana fra Ringenes Her-

re, er kirken et vidnesbyrd om korstogstidensridderordener og deres forbindelser til Jeru-salem, såvel åndeligt som politisk og kunst-nerisk. Segovia er dog fremfor alt kendt forsin enorme, op til 128 meter høje romerskeakvadukt. Denne indgår på stemningsfuld visi dagens aktuelle bybillede, hvor den smelterfortid og nutid sammen på en myldrendeplads med pulserende trafik under det urok-kelige gamle bygningsværk. Mere stilfærdi-ge er byens mange romanske kirker holdt ien lokal variant af den castilianske romanikmed køligt svalende ydre gallerier eller por-tikoer omkring selve kirkebygningen, derforbereder den besøgende på den meditativero i bygningens indre. Perlen blandt byenskirkearkitektur er dog katedralen fra det 16.århundrede, som man har kaldt for den sene-ste af alle Europas gotiske katedraler. Densvældige rumfornemmelse og -disponering er

Katedralen, Zamora

San Pedro de la Nave

på mange måder karakteristisk spansk. Vi installerer os centralt lige over for dengamle romerske akvadukt.

4. dag:

Dagen starter ud fra hotellet med en kyndiglokalguide. Normalt er det kun Katedralender er åben, men vi får åbnet dørene til et paraf de smukke romanske kirker og den gamlesynagoge. Om eftermiddagen er det muligt atudforske Segovia på egen hånd, inden vi omaftenen sætter os til rette for at høre endnu etforedrag af Ulla om spansk arkitektur imiddelalderen. Der er fælles middag på hotellet.

5. dag

En meget spændende dag venter os, når viom morgenen begiver os med bus mod Tor-desillas ved Duero floden. Vi skal besøgeReal Convento Santa Clara - af nogen kaldt“Castiliens Alhambra”. På vejen i bussenfortæller Jens Henrik om Don Quijote somsymbol for Spanien og i særdeleshed forCastilien.Efter besøget på Real Convento Santa Clarafortsætter vi videre mod Toro, en af Spani-ens bedste vindistrikter. Vores frokost-

restaurant er nabo til den smukke og spæn-dende kollegiatskirke(se forsiden). Herfra erder en dejlig udsigt over Duero floden,. In-den frokosten besøger vi en af Toros bedstevinproducenter, for at smage på deres frem-ragende produkter. Midt på eftermiddagen fortsætter vi forbiZamora, som byder på en række gamle ro-manske kirker med eksotiske lokale træk ogmotiver i deres udsmykning. Det gælder ikkemindst katedralen med den ornamentale“skællede” kuppel og lanterne af orientalskinspiration. Nok står disse kirker som et vid-nesbyrd om og symbol på reconquista’en,den kristne tilbageerobring af Den IberiskeHalvø, men ikke desto mindre synes de sam-tidig at vise en æstetisk åbenhed over for detandet og fremmede, som kan have med det-tes tidligere tilstedeværelse på halvøen atgøre. Ikke langt fra Zamora mærker vihistoriens fjerne vingesus, når vi besøgerSan Pedro de la Nave fra det 7. århundrede,beliggende i en lille, fjern flække i midten afintet. Som den bedst bevarede af alle visigo-tiske kirker, opført endnu mens de visi- ellervestgotiske konger regerede på Den IberiskeHalvø, har den meget stor arkitektonisk og

historisk interesse. Det gælder både densimponerende kvadermurværk, som viser osat germanerne overtog romernes byggekunst;

Plaza Mayor, Salamanca

Hotel V eleda, Ávila

dens hesteskobuer fra før den islamiske tidpå halvøen; dens primitive, men kraftfulde reliefudsmykning med bibelske figurer; ogdens gådefulde rumdisponering medmystiske kamre skjult bag vægge og hvælvpå flere planer. For at forstå denne bygningskal vi dykke langt ned i en anden tids dunk-le religiøse mentalitet med et hemmeligheds-fuldt og ærefrygtindgydende gudsbegreb.Efter en meget begivenhedsrig dag, når viførst på aftenen frem til Salamanca, hvor vi

installerer os pået af byensbedste hotellerlige ved PlazaMayor. På PlazaMayor er det letat finde et roligtog stemnings-fuldt sted, hvordagens sidstemåltid kannydes.

6. dag:

På dagens byvandring med lokalguide skal viopleve, at denne gamle universitetsstad oseraf svundne tiders liv og atmosfære med sinromerske bro, sine smalle gader og sin per-lerække af historiske bygninger forsynet medrigt udsmykkede facader i en smukt pati-neret, gylden stenart. Byen er et af de vigtig-ste ophavssteder for den særlige renæssance-stilart inden for arkitekturen kaldet “Plateres-que” (eller Plateresk), karakteristisk spanskmed sin virtuose filigranagtige ornamentik,der uhæmmet myldrer frem på alle flader.Universitetets berømte facade fra 1534 er etaf de mest overdådige og subtilt detaljeredeeksempler på stilen, hvor et uoverskueligtvæld af reliefmotiver og -ornamenter dækkerbygningsfacaderne og tilfører dem stoflighedved at bryde det stærke castilianske lys. Densmukke og harmoniske Plaza Mayor, byenshjerte, sjæl og vigtigste mødested, er derimod et hovedværk inden for den spanskebarok, udarbejdet af medlemmer af den stil-

skabende Churriguera-familie (som har givetnavn til “Churrigueresque” ellerChurrigueresk-stilen). Men ikke nok meddet, Salamanca berømmes også for sine tosammenvoksede katedraler i henholdsvissengotisk og romansk stil, Catedral Nuevaog Catedral Vieja, denne sidste med en stor-slået altertavle af den spanske retablo-typesamt et eksotisk udformet tårn over kors-skæringen, det såkaldte Torre del Gallo. Derer fælles frokost på en af Spaniens bedsterestauranter, et-stjernet Michelin restaurant.Først på aftenen kører vi til Ávila, hvor viallerede ved indkørslen til Ávila vil vi bliveslået af den iøjnefaldende og særdeles velbe-varede bymur, som med sine 88 cylindrisketårne og 9 byporte beskyttet af dobbelttårneendnu den dag i dag lægger en jernring om-kring den gamle bykerne. Vi installerer os pådet imponerende Hotel Palacio de los Veladalige inden for bymuren på katedralpladsen.Vi slutter dagen af i hotellets smukke patiomed en forfrisk-ning.

7. dag:

I Ávila skal vimed lokalguidebl.a. besøge Con-vento de SantaTeresa. Den uspolerede middelalderbys kate-dral har karakter af forsvarsværk og borgar-kitektur - i særdeleshed kirkens apsis, dermed sine krenelleringer eller brystværn ud-gør et arkitektonisk kuriosum. Forsvarspræ-get kan dels hænge sammen med kirkens ogbyens historie, dels opfattes som en henvis-ning til de frelstes himmelborg i Det Him-melske Jerusalem, som beskrevet i Johan-nes’ Åbenbaring, det vigtigste litterære og

Bymure n, Ávila

åndelige billede bag den middelalderligekirkearkitektur overhovedet. Ikke mindreåndelige og udtryksfulde er byens fine ro-manske kirker, især San Vicente, der bydersine besøgende velkommen med en favnendesøjleportikus. Indenfor i kirken må man påta-ge sig den valfartende pilgrims rolle, når manandægtigt nærmer sig den oldkristne martyr-helgens stort opsatte og reliefudsmykkedesarkofag - et sandt studie i den middel-alder-lige billedhuggerkunsts stærke kropsligeekspressivitet i skildringen af SanVicentesog hans søstres drabelige martyrium. Midt på eftermiddagen nærmer Ulla og Car-sten sig i et foredrag Teresa, El Greco ogandre temaer fra mystikken på hver deresfinurlige måde. Om aftenen er der fællesmiddag på Ávilas bedste restaurant.

8. dag:

Efter morgenmaden lukker Ulla i et foredragop til mudéjar-arkitekturen og dens udgangs-punkt i spansk-islamisk bygnings-kultur.Derefter forlader vi Ávila for at begive osmod Toledo. Vi passerer Felipe II.sgrandiose, men asketiske El Escorial -karakteristisk castiliansk i sin arkitektoniskemonumentalitet og strenghed. Det kombi-nerede kongepalads og kloster er hovedek-semplet på den spanske renæssances klassi-

cistisk ophøjede Estilo Des ornamentadoeller “desornamenterede stil”. Herfra regere-des omtrent den halve klode i det verdens-omspændende spanske riges velmagtsdageunder Felipe II. Under anlæggets storladnekuppelkirke vidner det kongelige Pantheonmed sin ophobning af både barne- og vok-sengrave dog om selv fyrsternes forkrænke-lighed. Efter Escorial bliver vi i denne lidtuhyggelige “genre” og besøger Francos tota-litært monumentale, underjordiske gravbasi-lika i Valle de los Caídos (De faldnes dal),markeret i landskabet af et gigantisk korssynligt vidt omkring. Så kan det nok være, atvi trænger til frokost. Efter en kort køreturbænker vi os på det mest charmerende lokalecastilianske spisested, hvor værtsparret be-værter os på bedste vis. På den videre tur mod Toledo fortæller JensHenrik lidt om nutidens bearbejdning afsårene efter borgerkrigen i Spanien. Sidst påeftermiddagen når vi Toledo, hvor vi tagerbyen i øjesyn, med en betagende tur rundtom byen, inden vi ankommer til vort hotel iden gamle bydel ved Toledos Alcazar.

9. dag:

Dagen starter med en spændende byvandringmed lokalguide. Landets gamle hovedstadToledo byder på et fascinerende gade- ogpladsliv i de labyrintiske gadeforløb framaurertiden, der pakker sig på skråningernemellem de gamlebroer og byporte, spækketmed en lang række fascinerende monumen-ter af stor arkitekturhistorisk betydning fraperioderne både før og efter reconquista’en.Den spetakulært beliggende by er stadigdybt præget af den castilianske slettes støve-de, rødtfarvede stemning, ikke mindst i mu-déjar-kirker som Santiago del Arrabal,Cristo de la Luz, en tidligere moské, ellerSan Román, der nu er visigotisk museum. Enlang række etniske grupper og folkeslag hari middelalderen efterladt deres historiskespor i byen - såsom visigoterne, de german-ske erobrere af den Iberiske Halvø; moz-

El Greco: Bebudelsen, Prado

Santa Maria la Blanca, Toledo

araberne,derlevedeunderislamisk

overherredømme; maurerne, jøderne og dekristne.Resultatet af denne såkaldte convivencia(“samleven”) er en enestående blanding afkristen, islamiskog jødisk kunstog kultur.SynagogerneSanta María la

Blanca og Sina-goga del Trán-sito hører tilEuropas smuk-keste og bedstbevarede framiddelalderen. Den vældigegotiske katedraler derimodholdt i en heltanden stil, ogindeholder iøvrigt også ethovedværk i den ekvilibristiske spanskebarok, den såkaldte Trasparentebag koret, der excellerer i et uhæmmet tea-tralsk tableau af salige engle, skyer, guld,maleri og pludder - en typisk spansk iscenesættelse af rummets og kultens hellighed. Vivil komme til at se en række af El Grecosikke mindre teatralske, visionære og grænse-søgende malerier i det korsformede Hospitalde Santa Cruz, isig selv et arkitektonisk mesterværk medfornemmeeksempler påPlateresk-stilen.Noget af eftermiddagen er tilfri disposition.Om aftenen drager vi med taxaover på den anden side af Tajo-slugten for atnyde en dejlig festmiddag medudsøgte vine på en af Toledos bedsterestauranter. Herfra er der den mest betagen-de udsigt mod byen.

10. dag:

Danmark kalder, der er god tid om formidda-gen til at pakke tøj og sjæl ned et sikkert stedinden vi ved frokosttid kører til Madridslufthavn. Sidst på eftermiddagen er vi tilba-ge i Kastrup efter en begivenhedsrig rejse.

Praktiske oplysninger:Afrejse fra: Pris: Enkelt- Afbestillings-

værelse: forsikring:Kastrup 15.400 kr. + 2.100 kr. + 6%

Inkluderet i rejsens pris: (Medlem nr. 1419 i Rejsegarantifonden)Flyrejse: Kastrup - Madrid (tur/retur) med SAS.Pension: Morgenmad 9 dage.

Specielle arrangementer med vin og vand til maden:1: frokost på hotellet i Madrid2: frokost på Plaza Mayor i Pedraza3: middag på hotellet i Segovia4: frokost i Toro5: frokost på et-stjernet Michelin restaurant i Salamanca

med udsøgte vine6: middag på en af Avilas bedste restauranter7: frokost på vejen fra Avila til Toledo8: festmiddag med udsøgte vine i Toledo.

Overnatning: Dobbeltværelse i meget centralt beliggende 3-(Segovia) og 4-stjernede(Madrid, Salamanca, Avila og Toledo) hoteller medbad og toilet.

Transporter: De i programmet nævnte transporter med fly, bus, metro ogtaxa.

Udflugter: Samtlige udflugter inkl. entré.Drikkepenge: Drikkepenge til chauffører og lokalguider.Danske rejseledere: Ulla Hjorth, mag. art i kunsthistorie. Har undervist på Institut

for kunsthistorie på Københavns universitet. Har i mange århaft formidlingsvirksomhed på folkeuniversitetet rundt om ilandet indenfor malerkunsten og arkitekturen. Har tidligereværet rejseleder på kunstrejse til Venedig.Jens Henrik Holm, stud. mag. i spansk og dansk. Er ved atfærdiggøre afsluttende speciale om Den spanske borgerkrig.Carsten Cramon, cand. scient. i matematik. Har afholdt fore-drag og workshops i en årrække om matematikkens musiskesider. Bl.a. kurser i islamiske mønstre, det gyldne snit, fraktaler.Har tidligere gennemført denne rejse tillige med en række andrekulturrejser til Middelhavsområdet.

Lokalguider: Kyndige lokalguider der alle taler engelsk.Foredrag: Ca. 12 timers diasforedrag med Ulla og Carsten. Tre oplæg i

bussen af Jens Henrik.Afgifter: Afgift til Rejsegarantifonden - Dansk og spansk statsafgift -

samlige lufthavnsafgifter - lokale afgifter og skatter.Andet: Leje af foredragssale med A/V udstyr på hotellerne og kompen-

dium til foredragene.Forbehold: Ret til ændringer i programmet forbeholdes. Begrænset antal

enkeltværelser.Tilmelding: Senest onsdag den 25. juni 2008. Tilmeldingsblanketten sendes

til Cramon Kulturrejser eller fra www.CC5.dk.Depositum: Betales med 1.500,- kr. ved tilmelding på check eller ved bank-

overførsel til konto 9682-66157 24961. Evt. sygeafbestillings-forsikring betales samtidig. Restbetaling senest fredag den 1.august 2008

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tilmelding

Spaniens bankende hjerteNavn: Ledsager:

Adresse: Postnr. : By:

Telefon: E-mail:

Ønskes enkeltværelse: “ Ønskes sygeafbestillingsforsikring: “