SPAU 130 C Трехфазные реле максимального иминимального ...€¦ · ЗАПУСК1 Сигнал пуска или сигнал срабатывания

SPAU 130 CТрехфазные реле максимального и минимального напряженияРуководство по эксплуатации и техническое описание

Трехфазные реле максимального и минимального напряжения

Руководство по эксплуатации и техническое описание

ABB Oy, Distribution Automation, VAASA, Finland 3Мы сохраняем за собой все права на эту документацию и содержащуюся в нем информацию. Репродуцирование, использование и передача третьим лицам без явно выраженного разрешения строго запрещается. ©Copyright 2006 ABB Oy

SPAU 130 C1MRS756075

Выпущено: 15.03.2006Версия: A/translation of Eng. version B

Содержание1. Основные особенности .........................................................42. Применение ..............................................................................53. Принцип действия ...................................................................64. Схема подключения ...............................................................85. Конфигурация выходных реле ...........................................106. Индикаторы пуска и срабатывания ...................................117. Комбинированный модуль источника питания

и ввода/вывода .....................................................................138. Технические характеристики ..............................................149. Примеры применения ..........................................................1710.Тестирование с подачей вторичных напряжений ..........2811.Техническое обслуживание и ремонт ..............................3312.Замена и запасные части ....................................................3413.Код заказа ..............................................................................3514.Размеры и монтаж ................................................................3615.Информация для заказа ......................................................37Полное руководство по комбинированному реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C включает в себя следующие составные части.

Трехфазные реле максимального и минимального напряжения, общая часть

1MRS756075

Модуль реле максимального и минимального напряжения SPCU 3C14

1MRS750822-MUM

Основные характеристики модулей реле типа С 1MRS750820-MUM

4

1MRS750638-MUMТрехфазные реле максимального и минимального напряжения

SPAU 130 C

1. Основные особенности

- Комбинированное реле защиты по максимальному и минимальному напряжению

- Трехфазная ступень максимального напряжения с независимой или обратнозависимой временной характеристикой

- Трехфазная ступень минимального напряжения с независимой временной характеристикой

- Управляющий вход для блокировки работы ступени минимального напряжения посредством внешнего сигнала управления

- Автоматическая блокировка ступени минимального напряжения при пропадании напряжения питания

- Полностью конфигурируемые в условиях эксплуатации функции выходных реле

- Широкие возможности настройки реле в зависимости из защищаемого объекта

- Цифровой дисплей для отображения уставок, измеренных величин, записанных аварийных значений, показаний и т. д.

- Последовательный интерфейс для модуля связи с шиной и оптоволоконной шины подстанции

- Непрерывный самоконтроль аппаратных и программных средств реле для повышения надежности и работоспособности системы

- Индикация неисправностей с помощью автоматической диагностики для упрощения ремонта после обнаружения устойчивой внутренней неисправности реле

- Мощная программная поддержка для параметризации и контроля реле- Реле входит в состав семейства изделий SPACOM и выполнено в соответствии с концепцией согласованной защиты, разработанной ABB.

1MRS 750638-MUM Трехфазные реле максимального и минимального напряжения

SPAU 130 C

5

2. Применение

Трехфазное реле напряжения SPAU 130 C предназначено для использования на распределительных подстанциях для контроля и защиты от повышения и понижения напряжения. Реле может использоваться также для защиты от повышения и понижения напряжения генераторов, двигателей и трансформаторов. Как правило, реле измеряет три междуфазных напряжения системы, но его можно также запрограммировать для измерения однофазного напряжения.

Для ступени максимального напряжения может быть задана независимая или обратнозависимая временная характеристика. Ступень минимального напряжения имеет только независимую временную характеристику.

Работа ступени минимального напряжения может быть заблокирована внешним управляющим сигналом.

Реле включает в себя ступени максимального и минимального напряжения и имеет широкие возможности реализации функций отключения и аварийной сигнализации.

6


SPAU 130 C

3. Принцип действия

Комбинированное реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C является вторичным реле защиты, которое подключается к трансформаторам напряжения защищаемого объекта. Обычно реле измеряет три напряжения между фазами системы. При срабатывании реле размыкает выключателя и/или формирует аварийный сигнал в соответствии с выбранными функциями и заданной конфигурацией.

Когда одно или несколько напряжений между фазами превышает заданную уставку пуска U> ступени максимального напряжения, эта ступень запускается, подавая сигнал пуска SS1. По истечении заданного времени срабатывания t> (для независимой временной характеристики) или расчетного времени срабатывания t> (для обратнозависимой временной характеристики), ступень максимального напряжения срабатывает, подавая сигнал отключения TS1. Аналогично, ступень минимального напряжения запускается, формируя сигнал пуска SS2, когда измеренная величина становится ниже уставки пуска U<. По истечении заданного времени срабатывания t< ступень минимального напряжения срабатывает и подает сигнал отключения TS2.

Обычно реле максимального и минимального напряжения используется как трехфазное реле. Однако, с помощью переключателя реле может быть переведено в однофазный режим.

Для ступени максимального напряжения может быть задана независимая или обратнозависимая временная характеристика. Если выбрана обратнозависимая временная характеристика, возможны два набора кривых, именуемые А и В.

Ступень минимального напряжения имеет только независимую временную характеристику. Отключение, формируемое ступенью минимального напряжения, можно заблокировать с помощью сигнала управления BS, подаваемого на оптически изолированный внешний вход реле.


SPAU 130 C

7

Реле максимального и минимального напряжения снабжено двумя выходными реле для отключения и тремя выходными реле для сигнализации. Одно из сигнальных реле предназначено для системы самоконтроля реле.

Рис. 3.-1 Функции защиты комбинированного реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C. Цифры в кружках относятся к номерам функций защиты, принятым в ANSI (=Американский национальный институт стандартов)

ТРЕХФАЗНАЯ СТУПЕНЬ МАКСИМАЛЬ- НОГО НАПРЯЖЕНИЯ С НЕЗАВИСИМОЙ ИЛИ ОБРАТНОЗАВИСИМОЙ ВРЕМЕННОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ

ТРЕХФАЗНАЯ СТУПЕНЬ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ С НЕЗАВИСИМОЙ ВРЕМЕННОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ

ФУНКЦИЯ ВНЕШНЕЙ БЛОКИРОВКИ ДЛЯ СТУПЕНИ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ СВЯЗЬ

ОТКЛЮЧЕНИЕ 1

ОТКЛЮЧЕНИЕ 2

СИГНАЛИЗАЦИЯ 1

ЗАПУСК 1

БЛОКИРОВКАПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ

ВВОД/ВЫВОД

8


SPAU 130 C

4. Схема подключения

Рис. 4.-1 Схема подключения комбинированного реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C

U aux Напряжение питанияA,B,C,D,E Выходные релеIRF Сигнал самоконтроляSS_ Сигнал пускаTS_ Сигнал отключенияSGR Группа переключателей для конфигурирования сигналов

отключения и аварийных сигналов SGB/5 Переключатель для блокировки ступени минимального

напряженияОТКЛЮЧ._ Отключающий выходСИГНАЛИЗАЦИЯ 1 Сигнал срабатывания релеЗАПУСК1 Сигнал пуска или сигнал срабатывания релеUl Модуль комбинированного реле максимального

и минимального напряжения SPCU 3C14U2 Модуль источника питания и ввода/вывода SPTU 240S1

или SPTU 48S1U3 Модуль ввода/вывода SPTE3E15ПОСЛЕДОВАТ. ПОРТ Порт последовательной связиSPA-ZC_ Модуль связи с шинойRx/Tx Приемник (Rx) и передатчик (Tx) модуля связи с

оптоволоконной шиной


SPAU 130 C

9

Рис. 4.-2 Реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C, вид сзади

Комбинированное реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C подключается к оптоволоконной шине связи с помощью модуля SPA-ZC 17 или SPA-ZC 21. Модуль связи с шиной подключается к разъему типа D (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ) на задней стенке реле. Оптические разъемы оптоволоконного кабеля вставляются в ответные части разъемов Rx и Tx модуля связи с шиной. Переключатели на модуле связи с шиной, с помощью которых

Таблица 4.-1 Обозначения входных и выходных клеммКонтакты Функция13-14 Междуфазное напряжение U12 (100 В)

13-15 Междуфазное напряжение U12 (110 В)

16-17 Междуфазное напряжение U23 (100 В)16-18 Междуфазное напряжение U23 (110 В)19-20 Междуфазное напряжение U31 (100 В)19-21 Междуфазное напряжение U31 (110 В)10-11 Вход внешнего сигнала блокировки61-62 Источник питания. При использовании напряжения постоянного тока

положительный полюс подключается к клемме 61.65-66 Отключающий выход 1 для ступеней U> и U< (TRIP 1)68-69 Отключающий выход 2 для ступеней U> и U< (TRIP 2)80-81 Сигнал отключения ступеней U> и U< (SIGNAL 1)77-78 Сигнал отключения ступени U<, пуск ступеней U> и U< (START 1)70-71-72 Выход аварийной сигнализации самоконтроля (IRF). При нормальных

условиях замкнута контактная пара 70-72. При пропадании напряжения питания или возникновении внутренней неисправности замыкается контактная пара 71-72.Клемма защитного заземления.

10


SPAU 130 C

выбирается режим связи, должны быть установлены в положение «SPA».


SPAU 130 C

11

5. Конфигурация выходных реле

Сигналы отключения от ступеней U> и U< жёстко привязаны к выходным реле А и В соответственно. Кроме того, с помощью группы переключателей SGR на передней панели реле можно выбрать следующие функции:

Силовые выключатели могут управляться непосредственно с выходных реле А и В. Это позволяет отключать как два выключателя одновременно, так и раздельно для максимальной и минимальной ступеней, в зависимости от конфигурации выходных реле.

Переклю-чатель Функция Заводская

установкаУстановки пользователя

SGR/1 Подключение внешнего сигнала блокировки к ступени U<

1

SGR/2 Подключение сигнала пуска ступени U< к выходному реле D

1

SGR/3 Подключение сигнала пуска ступени U> к выходному реле D

1

SGR/4 Подключение сигнала отключения от ступени U< к выходному реле D

1

SGR/5 Подключение сигнала отключения от ступени U< к выходному реле С

1

SGR/6 Подключение сигнала отключения от ступени U< к выходному реле А

1

SGR/7 Подключение сигнала отключения от ступени U> к выходному реле С

1

SGR/8 Подключение сигнала отключения от ступени U> к выходному реле В

1

12


SPAU 130 C

6. Индикаторы пуска и срабатывания

1. Модуль реле снабжен двумя индикаторами срабатывания, находящимися в правом нижнем углу передней панели модуля. Один сигнализирует срабатывание ступени максимального напряжения, другой служит для сигнализации срабатывания ступени минимального напряжения. Желтый цвет индикатора означает, что соответствующая ступень запущена, а красный означает, что ступень сработала (подала сигнал отключения).С помощью группового программного переключателя SG2 индикаторы запуска и отключения могут быть установлены в режим фиксации (удержания), в этом случае светодиод остается включенным, несмотря на то что сигнал, который вызвал его включение, вернулся в нормальное состояние. Сброс индикаторов осуществляется кнопкой RESET (СБРОС). Если индикатор не сброшен, это никак не влияет на работу реле.

2. Светящиеся желтые светодиодные индикаторы (U12, U23 и U31), расположенные на верхнем темном участке передней панели, указывают, какое напряжение отображается на дисплее в данный момент.

3. Светящийся красный индикатор (IRF) системы самоконтроля указывает на то, что обнаружена устойчивая внутренняя неисправность реле. Следует записать код неисправности, который появляется на дисплее сразу после обнаружения неисправности, его необходимо указать в заявке на ремонтные работы.

4. Зеленый светодиод Uaux на передней панели светится при нормальной работе источника питания модуля.


SPAU 130 C

13

5. Светящийся светодиодный индикатор под соответствующей ручкой регулировки показывает, что в данное время на дисплей выводится уставка, задаваемая этой ручкой.

6. Горящий светодиод группового переключателя SG1 указывает на то, что в данный момент на дисплей выводится контрольная сумма переключателя.

Индикаторы пуска и срабатывания, функция программного группового переключателя SG2 и назначение светодиодных индикаторов при задании параметров более подробно описаны в Руководстве по эксплуатации «Модуль комбинированного реле максимального и минимального напряжения SPCU 3C14».

14


SPAU 130 C

7. Комбинированный модуль источника питания и ввода/вывода

Комбинированный модуль источника питания и ввода/вывода (U2) расположен за системной передней панелью реле защиты, его можно извлечь, если снять переднюю панель. Модуль источника питания и ввода/вывода включает в себя блок питания, четыре выходных реле, цепи управления выходными реле и электронную схему входа внешнего управления.

Блок питания подключен через трансформатор, поэтому первичное питание и вторичные цепи гальванически развязаны. Первичная цепь защищена с помощью плавкой вставки F1 с низким быстродействием на ток 1 А, размещенной на печатной плате модуля. При правильной работе источника питания на передней панели горит зеленый светодиод Uaux.

Модуль питания и ввода/вывода поставляется в двух исполнениях, которые отличаются диапазонами входных напряжений:

Диапазон напряжений модуля источника питания и ввода/вывода, установленного в реле, отмечен на системной передней панели реле.

- типа SPTU 240S1 Uaux= 80...265 В перем. тока/пост. тока - типа SPTU 48S1 Uaux= 18...80 В пост. тока


SPAU 130 C

15

8. Технические характеристики

Измерительные входы 100 В 110 ВКлеммы 13-14, 16-17, 19-20 13-15,16-18,19-21Номинальное напряжение Un 100 В 110 ВДлительно допустимое напряжение 2 x Un 2 x Un

Потребляемая мощность при Un <0,5 ВАНоминальная частота fn в соответствии с заказом

50 Гц или 60 Гц

Характеристики выходных контактов

Отключающие контактыКлеммы 65-66, 68-69

Максимальное рабочее напряжение на контактах

250 В перем./пост. тока

Длительно допустимый ток 5 A

В течение 0,5 с 30 А

В течение 3 с 15 A

Отключающая способность с постоянной времени коммутируемой цепи L/R < 40 мс, для напряжений- 220 В пост. тока 1 А

- 110 В пост. тока 3 A


Сигнальные контактыКлеммы 70-71-72,77-78,80-81Максимальное рабочее напряжение на контактах

250 В перем./пост. тока

Длительно допустимый ток 5 A

В течение 0,5 с 10 A

В течение 3 с 8A

Отключающая способность с постоянной времени цепи сигнализации L/R < 40 мс, для напряжений- 220 В пост. тока 0,15 A

- 110 В пост. тока 0,25 A


Внешний управляющий вход (блокировка)Клеммы 10-11Напряжение срабатывания 18…265 В пост. тока или

80...265 В перем. тока

Потребляемый ток в активном состоянии Напряжение питания

16


SPAU 130 C

Модули источника питания и ввода/вывода и диапазон напряжения:- типа SPTU240S1 80…265 В перем./пост. тока- типа SPTU48S1 18...80 В

пост. токаПотребляемая мощность в режиме ожидания/срабатывания

~ 4 Вт/~ 6 Вт

Модуль комбинированного реле максимального и минимального напряжения SPCU 3C14- см. «Технические характеристики» в Руководстве по модулю.

Передача данныхСпособ передачи Оптоволоконная

последовательная шинаКод данных ASCII

Выбираемая скорость передачи данных

300,1200, 2400,4800 или 9600 бод

Модуль связи с оптоволоконной шиной с питанием от основного реле- для пластмассовых оптоволоконных кабелей

- SPA-ZC 21 BB

- для стекловолоконных кабелей - SPA-ZC 21 МММодуль связи с оптоволоконной шиной со встроенным источником питания- для пластмассовых оптоволоконных кабелей

- SPA-ZC 17 BB

- для стекловолоконных кабелей - SPA-ZC 17 ММ

Испытания изоляцииa

Испытание изоляции на пробой, IEC 60255-5

2 кВ, 50 Гц, 1 мин.

Испытание на воздействие импульсного напряжения, IEC 60255-5

5 кВ, 1,2/50 мкс, 0,5 Дж

Измерение сопротивления изоляции, IEC 60255-5

>100M, 500 В пост. тока

Испытания на электромагнитную совместимостьb

Испытание на воздействие высокочастотных (1 MHz) импульсных помех, IEC 60255-22-1- помехи общего вида 2,5 кВ- помехи дифференциального вида 1,0 кВИспытание на электростатический разряд, IEC 60255-22-2 и IEC 61000-4-2- разряд при наличии контакта 6 кВ- разряд через воздух 8 кВИспытание на воздействие помех от быстрых переходных процессов, IEC 60255-22-4 и IEC 61000-4-4- источник питания 4 кВ- каналы ввода/вывода 2 кВ

Условия окружающей среды

Ω


SPAU 130 C

17

Диапазон рабочих температур в соответствии с техническими условиями

- 10...+ 550C

Долговременная устойчивость к влажному теплу в соответствии с IEC 60068-2-3

<95%, +400C, 56 дней в году

Относительная влажность в соответствии с IEC 60068-2-30

93...95%, +550C, 6 циклов

Диапазон температуры хранения и транспортировки

-40...+700C

Степень защиты в корпусе при монтаже реле на щите

IP 54

Вес реле, включая кожух для утопленного монтажа

3,0 кг

a. Проверка не касается последовательного порта, который используется исключительно для подключения модуля связи с шиной.

b. Проверка не касается последовательного порта, который используется исключительно для подключения модуля связи с шиной.

18


SPAU 130 C

9. Примеры применения

Пример 1. Контроль максимального и минимального напряжения в сети

Рис. 9.-1 Защита максимального и минимального напряжения подстанции с помощью реле напряжения SPAU 130 C. Положения переключателей выбора приведены в таблице на следующей странице.

Модуль реле максимального и минимального напряжения SPCU 3C14 измеряет напряжения между фазами.

Многие элементы системы питания чувствительны к повышенному напряжению. Рекомендуется, чтобы реле максимального напряжения имело обратнозависимую временную характеристику, поскольку возможность повреждения элементов системы питания часто зависит от


SPAU 130 C

19

продолжительности действия повышенного напряжения. При обратнозависимой временной характеристике реле выдает аварийный сигнал при превышении заданного напряжения пуска. Если напряжение превышает уставку пуска в 1,06 раза, реле срабатывает тем быстрее, чем выше напряжение.

Таким образом, ступень максимального напряжения выдает аварийный сигнал при возникновении превышения напряжения и отключает силовой выключатель, если напряжение продолжает расти.

При выборе характеристики типа А порог аварийной сигнализации можно установить достаточно низким, при этом регулятор напряжения имеет достаточно времени для работы даже при серьезных колебаниях напряжения.

Ступень минимального напряжения также отключает силовой выключатель. Нежелательное срабатывание ступени минимального напряжения в ходе цикла автоматического повторного включения может быть предотвращено с помощью переключателя SG1/6. Если переключатель SG1/6 находится в положении 1, срабатывание ступени минимального напряжения блокируется, когда напряжение падает ниже 20% x Un.

Нежелательное срабатывание ступени минимального напряжения при отключении миниатюрного выключателя (автомата) блокируется путем подачи управляющего напряжения на управляющий вход реле 10-11 через вспомогательный контакт миниатюрного выключателя. Переключатель SGB/5 на печатной плате должен быть установлен в положение 1, как и переключатель SGR/1.

20


SPAU 130 C

Переключатели выбора в реле напряжения SPAU 130 C устанавливаются следующим образом:

Если переключатели установлены, как указано выше, выходные контакты в реле напряжения SPAU 130 формируют следующие сигналы:

Сигнал предварительного предупреждения о резком отклонении напряжения выводится через контакты 77-78, а сигнал отключения от ступеней U> или U< - через контакты 80-81. Когда запускается или срабатывает ступень максимального или минимального напряжения, загорается желтый индикатор пуска или красный индикатор срабатывания соответствующей ступени. Если индикаторы работают в режиме автоматического сброса, они выключаются, когда измеряемое напряжение возвращается в допустимые пределы. Если индикаторы установлены в режим фиксации, они должны сбрасываться вручную с помощью кнопки сброса на передней панели или дистанционно через порт последовательного канала связи.

Переклю-чатель SG1/SPCU3C14 SGB/SPCU 3C14 SGR

1 0 трехфазная сеть 0 не используется 1 сигнал управления от миниатюрного выключателя (автомата)

2 1 время пуска U> = 30 с

0 не используется 1 сигнал пуска ступени U< на выходное реле D

3 1 обратнозависимая характеристика U>

0 не используется 1 сигнал пуска ступени U> на выходное реле D

4 0 0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U< не подается на выходное реле D

кривая А

5 0 1 блокировка t< ступени

1 сигнал отключения от ступени U< на выходное реле С

6 1 ступень U< заблокирована, если U<20%xUn

0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U< не подается на выходное реле А

7 1 время пуска U< = 30 с

0 не используется 1 сигнал отключения от ступени U> на выходное реле С

8 1 t<= 10…120 с 0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U> не подается на выходное реле В

230

Контакт Функция65-66 Отключение силового выключателя на высоковольтной стороне

трансформатора (U>)68-69 Отключение силового выключателя на низковольтной стороне

трансформатора (U<)80-81 Сигнализация отключения (U> и U<)77-78 Пуск (U> и U<)70-71-72 Самоконтроль

Σ


SPAU 130 C

21

Пример 2. Защита двигателя от пониженного напряжения

Рис. 9.-2 Защита от пониженного напряжения питания двигателя с помощью реле SPAU 130 C. Положения переключателей выбора приведены в таблице на следующей странице.

Ступень минимального напряжения реле отключает силовые выключатели фидеров двигателей, подключенных к системе шин. Тем самым предотвращается перезапуск двигателей во время восстановления напряжения. Уставка времени срабатывания ступени минимального напряжения должна быть больше времени бестоковой паузы высокоскоростного цикла автоматического повторного включения сети электропередачи. Это предотвращает отключение двигателей при кратковременных перерывах напряжения.

22


SPAU 130 C

Нежелательное срабатывание ступени минимального напряжения при отключении миниатюрного выключателя блокируется путем подачи управляющего напряжения на управляющий вход реле 10-11 через вспомогательный контакт миниатюрного выключателя. Переключатель SGB/5 на печатной плате реле напряжения должен быть в положении 1, как и переключатель SGR/1.

Ступень максимального напряжения защищает двигатели и трансформаторы, подключенные к шинам. Ступень максимального напряжения может иметь обратнозависимую временную характеристику. При выборе характеристики В напряжение пуска может быть относительно большим без опасности увеличения времени срабатывания при больших перенапряжениях.

Обе ступени – и максимального, и минимального напряжения работают на отключение. Сигнал отключения от ступени минимального напряжения подается на выключатели фидеров двигателей. Ступень максимального напряжения управляет главным выключателем.

Переключатели выбора в реле напряжения SPAU 130 C устанавливаются следующим образом:

Пере-ключа-тель

SG1/SPCU3C14 SGB/SPCU 3C14 SGR

1 0 трехфазная сеть 0 не используется 1 сигнал управления от миниатюрного выключателя (автомата)

2 1 время пуска U> = 30 с 0 не используется 0 сигнал пуска от ступени U< не подается на выходное реле D


0 не используется 0 сигнала пуска от ступени U> не подается на выходное реле D

4 1 0 не используется 1 сигнал отключения от ступени U< на выходное реле D

кривая В5 0 1 блокировка t<

ступени0 сигнал отключения от

ступени U< не подается на выходное реле С

6 0 ступень U< заблокирована, если U<20%xUn

0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U< не подается на выходное реле А

7 0 время пуска U< = 0,1 с

0 не используется 1 сигнал отключения от ступени U> на выходное реле С

8 0 t<= 10…12 с 0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U> не подается на выходное реле В

14Σ


SPAU 130 C

23


Контакт Функция65-66 Отключение главного выключателя (U>)68-69 Отключение выключателей фидеров двигателей (U<)80-81 Сигнализация отключения главного выключателя (U>)77-78 Сигнализация отключения выключателей фидеров двигателей (U<)70-71-72 Сигнал самоконтроля

24


SPAU 130 C

Пример 3. Защита от короткого замыкания на зажимах генератора

Рис. 9.-3 Защита от короткого замыкания на зажимах генератора с помощью реле SPAU 130 C и SPAJ 131 C. Положения переключателей выбора указаны в таблице ниже.


SPAU 130 C

25

При коротком замыкании на зажимах генератора, снабженного статической системой возбуждения, напряжение генератора и возбуждение быстро снижаются так, что ток короткого замыкания становится ниже заданного тока пуска реле максимального тока.

Благодаря фиксации сигнала пуска реле максимального тока с помощью вспомогательного реле с задержкой на возврат, которое управляет внешним входом блокировки реле минимального напряжения, устройство защиты может срабатывать, даже если реле максимального тока сбрасывается без отключения. Ступень минимального напряжения обычно заблокирована, она разблокируется сигналом пуска ступени с низкой уставкой в реле максимального тока. Ступень минимального напряжения отключает силовой выключатель через установленное время срабатывания t<.

При необходимости ступень минимального напряжения может блокироваться при срабатывании миниатюрного выключателя цепи измеряемого напряжения.

Сигнал пуска ступени минимального напряжения может использоваться для предотвращения подключения генератора к сети при пониженном напряжении или для сигнализации пониженного напряжения.

26


SPAU 130 C

Переключатели выбора реле напряжения SPAU 130 C устанавливаются следующим образом:


Пере-ключа-тель

SG1/SPCU3C14 SGB/SPCU 3C14 SGR

1 0 трехфазная сеть 0 не используется 1 сигнал блокировки от реле с задержкой на возврат

2 1 время пуска U> = 30 с 0 не используется 1 сигнал пуска ступени U< на выходное реле D


0 не используется 0 сигнал пуска ступени U> не подается на выходное реле D

4 1 0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U< не подается на выходное реле D

кривая В5 0 1 блокировка t<

ступени1 сигнал отключения от

ступени U< на выходное реле С

6 0 U< не заблокирована, если U< 20% x Un

0 не используется 1 сигнал отключения от ступени U< на выходное реле А

7 0 время пуска U< = 0,1 с 0 не используется 1 сигнал отключения от ступени U> на выходное реле С

8 0 t<=1...12 с 0 не используется 0 сигнал отключения от ступени U> не подается на выходное реле В

14

Контакт Функция65-66 Отключение выключателя генератора и выключателя возбуждения

при коротком замыкании на зажимах (ступени U< и I>) или при повышенном напряжения (ступень U>)

68-69 При коротком замыкании на зажимах останавливается турбина (ступени U< и I>)

80-81 Сигнализация срабатывания ступени максимального напряжения или защиты от короткого замыкания на зажимах

77-78 Сигнализация пуска ступени минимального напряжения U<70-71-72 Сигнал самоконтроля

Σ


SPAU 130 C

27

Выходные контакты реле SPAJ 131 C выполняют следующие функции:

Регистрируемые данные и анализ отказовРегистры реле максимального и минимального напряжения хранят полезную информацию о поведении сети питания при нормальной работе и при неисправностях.

При пуске ступени максимального напряжения максимальное значение измеряемых напряжений записывается в регистр 1 в виде величины, кратной номинальному напряжению. При любом новом пуске ступени максимального напряжения старое значение в регистре стирается и записывается новое. При срабатывании ступени максимального напряжения последовательность выборки величин прекращается, и записывается максимальная из величин, измеренных в интервале пуска.

В регистре 2 хранится максимальное значение напряжений, измеренных после сброса реле, в виде величины, кратной номинальному напряжению. Записанное значение обновляется всякий раз, когда измеренное напряжение превышает записанное значение. Информация в регистре 2 должна стираться с помощью команды, подаваемой по последовательной шине, или путем одновременного нажатия кнопок STEP и RESET.

При пуске ступени минимального напряжения минимальное значение измеряемых напряжений записывается в регистр 3 в виде величины, кратной номинальному напряжению. При любом новом пуске ступени минимального напряжения старое значение в регистре стирается и записывается новое. При срабатывании ступени минимального напряжения последовательность выборки величин прекращается, и записывается минимальная из величин, измеренных в интервале запуска.

В регистре 4 хранится минимальное значение напряжений, измеренных после сброса реле, в виде величины, кратной номинальному напряжению. Записанное значение обновляется всякий раз, когда измеренное напряжение падает ниже записанного значения. Информация в регистре 4 должна стираться с помощью команды, подаваемой по последовательной шине, или путем одновременного нажатия кнопок STEP и RESET.

Число пусков (регистры 5 и 6) дают информацию о случаях повышения и понижения напряжения в сети. Однако необходимо заметить, что, если уставка времени пуска равна, например, 0,1 с, включаемые двигатели могут запускать ступень минимального напряжения, и значение, записанное в регистре 6, будет изменяться. Таким же образом можетпускаться ступень максимального напряжения при кратковременных перенапряжениях, вызванных, например, работой регулятора напряжения.

Контакт Функция65-66 Отключение силового выключателя генератора, ступени I> и I>>68-69 Отключение силового выключателя возбуждения и останов, ступень

I>>80-81 Сигнализация срабатывания ступеней I> и I>>77-78 Сигнал пуска ступени I> на вспомогательное реле с задержкой на

возврат70-71-72 Аварийный сигнал самоконтроля

28


SPAU 130 C

Регистры 7 и 8 дают информацию о длительности последнего процесса пуска ступеней, она выражается в процентах от заданного времени срабатывания или от расчетного времени срабатывания для ступени максимального напряжения. При любом новом пуске старое значение стирается и записывается новое. Если ступень срабатывает, в регистр записывается значение 100.

Величины, записанные в регистрах 7 и 8, дают информацию о длительности изменений питания и о том, насколько близки к срабатыванию были ступени максимального и минимального напряжения. Появляется дополнительная информация о работе регулятора напряжения.

Регистры 2 и 4 дают информацию о границах колебаний напряжения на шинах при нормальной работе.

Регистры 1 и 3, а также 7 и 8 упрощают послеаварийный анализ. Эти регистры дают информацию о значениях напряжения при неполадках в сети и о том, насколько близки к срабатыванию были ступени максимального и минимального напряжения.


SPAU 130 C

29

10. Тестирование с подачей вторичных напряжений

Проверки реле с подачей первичных и вторичных напряжений должны выполняться в соответствии с действующими в стране правилами и инструкциями.

Реле защиты имеет функцию самоконтроля (IRF), которая осуществляет непрерывный контроль внутреннего состояния реле и формирует аварийный сигнал при выявлении неисправности. В соответствии с рекомендациями изготовителя, чтобы гарантировать надлежащую работу реле, каждые пять лет оно должно подвергаться проверке с подачей вторичных напряжений. Эти проверки должны охватывать всю цепь защиты от измерительных трансформаторов до выключателей.

Проверка с подачей вторичных напряжений, описанная в этом Руководстве, относится к рабочим уставкам реле. Если необходимо, проверка с подачей вторичных напряжений может быть расширена, она может охватывать тестирование ступеней защиты во всем диапазоне уставок.

Если положения переключателей и уставки должны изменяться в процессе проверки, необходимо записать, например, на контрольной карте, приложенной к реле, соответствующие положения переключателей и уставки для нормальной работы.

Для проверки с подачей вторичных напряжений реле следует отключить от цепей трансформатора напряжения и других дополнительных цепей с помощью размыкаемых клеммных колодок или испытательного адаптера, устанавливаемого на реле. При проведении проверки необходимо учитывать возможное подключение реле к отключающей катушке силового выключателя.

При подаче напряжения питания на реле автоматически выполняется программа самоконтроля. Программа самоконтроля охватывает все реле, за исключением согласующих трансформаторов и контактов выходных реле. Рабочее состояние реле контролируется с помощью обычного оборудования для проверки реле. Проверка с подачей вторичных напряжений включает также контроль согласующих трансформаторов, выходных реле и точности параметров срабатывания.

Если комплект для проверки реле отсутствует, то проверка с подачей вторичных напряжений может выполняться с использованием следующего оборудования:

- регулируемого трансформатора- изолирующего трансформатора, например, 220 В /220 В- вольтметра- секундомера или счетчика для измерения времени- источника напряжения постоянного тока- переключателей и индикаторных ламп- соединительных проводов для цепей питания и управления- поверенного мультиметра

30


SPAU 130 C

При подключении измерительных цепей к клеммам реле проверьте его номинальное напряжение, см. главу Технические характеристики, раздел Измерительные входы.

Рис. 10.-1 Схема проверки реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C.


SPAU 130 C

31

Когда схема проверки будет собрана, и переключатели выбора установлены в нужное положение, на реле можно подать напряжение питания. Работа схемы проверки может контролироваться с помощью мультиметра.

Проверка согласующих трансформаторовТри согласующих трансформатора реле проверяются поочередно. Подайте напряжение на реле и сравните показания напряжения на дисплее реле с показаниями вольтметра. Измерения могут выполняться, например, при номинальном напряжении реле.

Проверка ступени максимального напряжения U>Перед проверкой установите переключатели группового переключателя SGR следующим образом:

При этом выполняются следующие функции реле:

Проверка функции пускаПодайте испытательное напряжение на клеммы 13-14 или 13-15 в зависимости от используемого измерительного входа. Замкните выключатель S1 и медленно увеличивайте напряжение, пока не запустится ступень максимального напряжения и не загорится индикатор L2. Определите значение напряжения пуска по вольтметру.

Время срабатывания t>

Переключатель Положение1 12 03 14 05 06 07 18 0

Выходное реле (клеммы) Функция

A (65-66) Сигнал отключения от ступени U>

B (68-69) (Сигнал отключения от ступени U<)

C (80-81) Сигнализация срабатывания ступени U>

D (77-78) Сигнал пуска ступени U>E (70-71-72) Сигнал самоконтроля

32


SPAU 130 C

Независимая временная характеристикаЕсли возможно, установите испытательное напряжение, равное удвоенному заданному напряжению пуска ступени максимального напряжения.

Внимание! Не допускается превышение максимально допустимого напряжения 2 x Un. Таймер запускается выключателем S1 при его замыкании и останавливается контактом 65-66 при срабатывании выходного реле А.

Срабатывание выходного реле С определяется по включению индикатора L3.

Когда реле запущено, светодиодный индикатор U> в нижнем правом углу передней панели светится желтым светом. При срабатывании ступени максимального напряжения светодиодный индикатор начинает светиться красным светом.

Обратнозависимая временная характеристикаЕсли в реле выбрана обратнозависимая временная характеристика, проверка производится путем измерения времени срабатывания при двух напряжениях, например, при 1,1 x U> и 1,4 x U> и сравнения измеренных значений времени срабатывания со значениями, полученными из графиков характеристик.

Проверка ступени минимального напряжения U<Перед проверкой установите переключатели группового переключателя SGR следующим образом:

При этом выполняются следующие функции реле:

Далее, переключатель SG1/1 устанавливается в положение 1, при котором реле становится однофазным.

Переключатель Положение1 12 13 04 05 16 07 08 0

Выходные реле (клеммы) Функция

A (65-66) (Сигнал отключения от ступени U>)

B (68-69) Сигнал отключения от ступени U<

C (80-81) Сигнализация срабатывания ступени U<

D (77-78) Сигнал пуска ступени U<E (70-71-72) Сигнал самоконтроля


SPAU 130 C

33

Проверка функции пускаУстановите испытательное напряжение, несколько превышающее заданное напряжения пуска U< ступени минимального напряжения. Замкните выключатель S1 и медленно уменьшайте напряжение, пока не запустится ступень минимального напряжения и не загорится индикатор L2. Определите значение напряжения пуска по вольтметру.

Время срабатывания t<

Независимая временная характеристикаУстановите испытательное напряжение, равным половине заданного напряжения пуска ступени минимального напряжения. Таймер запускается выключателем S1 при его замыкании и останавливается контактом 68-69 при срабатывании реле В.

Внимание!Если задаваемое испытательное напряжение меньше 0,2 x Un, переключатель SG1/6 должен быть установлен в положение 0.

Проверка функции блокировкиУстановите переключатель SGB/5 модуля реле в положение 1 (ВКЛ), а переключатель SGR/1 – в положение 1.

Проверьте функцию блокировки, подавая управляющее напряжение (величина напряжения в том же диапазоне, что и напряжение питания) через переключатель S2 на управляющий вход 10-11. Установите испытательное напряжение равным удвоенному значению уставки пуска ступени минимального напряжения. Уменьшайте напряжение, пока не запустится ступень минимального напряжения и не начнет светиться индикатор L2, убедитесь, что ступень минимального напряжения не срабатывает.

Далее, переключатель SG1/1 устанавливается в положение 1, при котором реле становится однофазным.

Проверка выходного реле системы самоконтроля (IRF)Система самоконтроля и работа светодиода IRF и выходного реле Е могут проверяться в режиме проверки отключения, описанном в Руководстве «Основные характеристики модулей реле типа C». Срабатывание выходного реле Е сигнализируется индикатором L1.

34


SPAU 130 C

11. Техническое обслуживание и ремонт

При работе в условиях, указанных в главе “Технические характеристики”, реле практически не требует технического обслуживания. Реле не содержит деталей или компонентов, подверженных значительному механическому износу или электрической деградации при нормальных условиях эксплуатации.

Если условия окружающей среды на месте эксплуатации реле отличаются от указанных в документации, например, по температуре или влажности, или, если в атмосфере содержатся химически активные газы или пыль, необходимо провести визуальный осмотр реле в процессе проведения проверок с подачей вторичных напряжений. При визуальной проверке основное внимание следует обратить на

- признаки механических повреждений корпуса реле и выводов- пыль, накапливающуюся внутри корпуса; аккуратно удаляйте ее с помощью сжатого воздуха или мягкой щетки

- следы коррозии на выводах, корпусе или на элементах внутри реле

Если произошел отказ в работе реле или рабочие параметры существенно отличаются от заданных в документации, реле необходимо сдать для соответствующего ремонта. Простой ремонт, например, замена неисправного модуля, может быть выполнен специалистами измерительной службы заказчика, однако серьезный ремонт, касающийся электронных устройств, должен выполняться изготовителем. Для получения дополнительной информации по поверке, ремонту и настройке реле обращайтесь на завод-изготовитель или в его ближайшее представительство.

Внимание! Реле защиты содержат электронные компоненты, которые могут быть серьезно повреждены при воздействии электростатического разряда. Прежде чем снимать модуль, добейтесь, чтобы вы имели такой же электростатический потенциал, как оборудование; для этого достаточно коснуться корпуса.

Внимание! Статические реле защиты являются измерительными приборами, они требуют аккуратного обращения, защищайте их от влаги и механических воздействий, особенно при транспортировке и хранении.


SPAU 130 C

35

12. Замена и запасные частиМодуль реле максимального и минимального напряжения

SPCU 3C14

Комбинированный модуль источника питания и ввода/вывода.- Uaux= 80...265 В перем./пост. тока SPTU240S1- Uaux = 18...80 В пост. тока SPTU48S1Корпус (включая модуль ввода/вывода) SPTK3E15Модуль ввода/вывода SPTE3E15Модуль связи с шиной SPA-ZC 17_ или SPA-ZC 21_

36


SPAU 130 C

13. Коды для заказа

Две последние буквы кода для заказа обозначают номинальную частоту fn и диапазон напряжения питания Uaux реле:

Комбинированное реле максимального и минимального напряженияSPAU 130 C RS 422 020 -AA, CA, DA, FAКомбинированное реле максимального и минимального напряжения с испытательным адаптером RTXP 18SPAU 130 C RS 422 220 -AA, CA, DA, FA

AA: fn= 50 Гц и Uaux = 80...265 В перем./пост. токаCA: fn = 50 Гц и Uaux = 18...80 В пост. токаDA: fn = 60 Гц и Uaux = 80…265 В перем./пост. токаFA: fn = 60 Гц и Uaux = 18...80 В пост. тока


SPAU 130 C

37

14. Размеры и монтаж

Корпус реле в основном рассчитан на утопленный монтаж. Глубину утопленного монтажа можно уменьшить с помощью дополнительной выступающей рамы: рама типа SPA-ZX 111 уменьшает глубину за монтажной панелью на 40 мм, рама типа SPA-ZX 112 – на 80 мм и рама типа SPA-ZX 113 – на 120 мм. Реле может также устанавливаться в корпусе для настенного монтажа (обозначение типа SPA-ZX 115).

Рис. 14.-1 Размеры реле максимального и минимального напряжения SPAU 130 C

Корпус реле изготавливается из профилированного алюминия и окрашивается бежевой краской.

Резиновая прокладка на буртике при утопленном монтаже обеспечивает степень защиты IP54 между корпусом реле и монтажной панелью.

Поворотная крышка на корпусе реле изготовлена из прозрачного поликарбоната, стабилизированного в ультрафиолетовом свете, она снабжена запорным винтом с уплотнением. Прокладка вдоль кромок крышки обеспечивает степень защиты IP 54 между корпусом реле и передней крышкой.

Все входные и выходные провода подключаются к колодкам с винтовыми клеммами на задней панели. Каждая клемма предназначена для подключения одного провода с макс. сечением 6 мм2 или двух проводов с макс. сечением 2,5 мм2. Для подключения к шине последовательного канала связи через модуль связи с шиной используется разъем типа D.

38


SPAU 130 C

15. Информация для заказаПример

Количество и обозначение типа 15 реле напряжения SPAU 130 CКод для заказа RS 422 020-AAНоминальная частота fn = 50 ГцНапряжение питания Uaux= 110 В пост. токаДополнительные принадлежности

15 модулей связи с шиной SPA-ZC 21 MM

2 оптоволоконных кабеля SPA-ZF MM 10014 оптоволоконных кабелей SPA-ZF MM 5

Специальные требования -

12 IRF

>U

23U 31UU

1315

[ ]sk

>t0.5

0.05 1.0

0.8

0.4

5.0

1.0 12

0.8

1.2

1.6

STEP

RESET

SG1

0 1

12345678

<U

nU>U

<t [ ]s

>U <U

SPCU 3C14

B

nU<U

1.2

STEP

SPCU 3C14åÓ‰ÛÎ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl

Rukowodstwo i Tehni^eskoe opisanie

2

1MRS 750822-MUM RU

Izdan 99-10-18Redakciq AèÓ‚ÂËÎé‰Ó·ËÎ

Data izmenqetsq bez izwe]eniq

SPCU 3C14åÓ‰ÛÎ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó

Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂÌ‡ÔflÊÂÌËfl

ëÓ‰ÂÊËÏÓÂ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ......................................................................................... 2éÔËÒ‡ÌËÂ ‡·ÓÚ˚ ....................................................................................... 2ÅÎÓÍ-ÒıÂÏ‡ ............................................................................................... 4èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ ........................................................................................ 5îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË................................................................................ 5ìÒÚ‡‚ÍË .................................................................................................... 6äÎ˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ........................................................................... 6á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ................................................................................... 8á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ........................................................................ 8ÉÎ‡‚ÌÓÂ Ë ÒÛ·ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Ë Â„ËÒÚÓ‚ ...................................................... 10ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ............................. 11íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â ................................................................................. 12äÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ .......................................................................................... 13Ñ‡ÌÌ˚Â, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚Â Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ......................................................... 14äÓ‰˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ............................................................................... 17

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË íÂıÙ‡ÁÌ˚È ÏÓ‰ÛÎ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ÈÏÓÊÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÏ ÂÊËÏÂ

ëÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÒÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË

ëÚÛÔÂÌ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ÌÂÁ‡-‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË

ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÓ·ÂËı ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÏÓÊÌÓ Á‡-ÔÂÚËÚ¸ ‚ÌÂ¯ÌËÏ ÒË„Ì‡ÎÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ÏÂÂÌÌ˚ÂÁÌ‡˜ÂÌËfl, ÛÒÚ‡‚ÍË Ë ‰‡ÌÌ˚Â, Á‡Â„ËÒÚ-ËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂ-ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

ëËÒÚÂÏ‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÒÎÂ‰ËÚÁ‡ ‡·ÓÚÓÈ ÎÂÍÚÓÌËÍË Ë ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡.é·Ì‡ÛÊË‚ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚È ‰ÂÙÂÍÚ, ÓÌ‡ ÔÓ‰‡ÂÚÒË„Ì‡Î ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÂ ÂÎÂ ËÒ·ÎÓÍËÛÂÚ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â ‚˚ıÓ‰˚

éÔËÒ‡ÌËÂ ‡·ÓÚ˚ åÓ‰ÛÎ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3C14 fl‚ÎflÂÚÒflÚÂıÙ‡ÁÌ˚Ï, ÌÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸‰Îfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÍÎ˛˜ÓÏ SG1/1, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏÌ‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÎÂ. åÓ‰ÛÎ¸ Ï‡ÍÒË-Ï‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËflSPCU 3C14 ÒÓ‰ÂÊËËÚ ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸-ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. ëÚÛÔÂÌ¸Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸‚ ÂÊËÏÂ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌËËÎË ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰Â-ÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË Ë ÒÚÛÔÂÌ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡-ÔflÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ‚ÂÏÂÌË.

èÓ ÔÂ‚˚¯ÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ, Á‡ÏÂflÂÏ˚ÏÏÓ‰ÛÎÂÏ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl, ÛÒÚ‡‚ÍË ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl U>, ˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‚˚‰ÂÊÍÛ‚ÂÏÂÌË ÏÓ‰ÛÎ¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î ÚÓ„‡ÌËflSS1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ˛˜‡ SG1/2 ÏÓÊÌÓ ‰Îfl‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl. ÖÒÎËÒÚÛÔÂÌ¸ U> Â˘Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÚÓ„‡‚¯ÂÏÒflÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t> ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÒÓ·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÔÓËÒÚÂ˜ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË, Á‡‚ËÒfl˘Â„Ó ÓÚ ‚ÂÎË˜ËÌ˚ÔÂÂÌ‡ÔflÊÂÌËfl, ÒÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl ÔÓ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËflTS1.

3

‚˚‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î ÚÓ„‡ÌËfl SS2 ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌÛ˛‚˚‰ÂÊÍÛ ‚ÂÏÂÌË. äÎ˛˜ÓÏ SG1/7 ÏÓÊÌÓ‰Îfl ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<‚˚·Ë‡Ú¸ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl. óÂÂÁÁ‡‰‡ÌÌÛ˛ ‚˚‰ÂÊÍÛ ‚ÂÏÂÌË t< ÒÚÛÔÂÌ¸ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔÓ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡ÎÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl TS2.

äÎ˛˜ÓÏ SG1/6 ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ÚÓ„‡ÌËÂ ËÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl, Ì‡ÔËÏÂ, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÌÂÊÂ-Î‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı‚ÍÎ˛˜ÂÌËÈ. á‡ÔÂÚ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÒËÎÛ, ÂÒÎËÒË„Ì‡Î ËÁÏÂÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÌËÊÂ, ÂÏ 0,2 ı Un.Ñ‡ÌÌ‡fl ÙÛÌÍˆËfl ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ Ì‡ ËÒ. 1.

êËÒ. 1. ê‡·ÓÚ‡ ÚÂıÙ‡ÁÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ SPCU 3C14, ÍÓ„‰‡‡·ÓÚ‡ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÏÂÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ (SG1/6=1).

ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ (TS2) Ó‰ÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË U<ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜-ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ BTS2 Ì‡ ÒÚÛÔÂÌ¸. èÓ„‡Ï-ÏËÓ‚‡ÌËÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÚ-‰ÂÎ¸ÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÎÂ Á‡˘ËÚ˚ ‚ „ÛÔÔÂÍÎ˛˜ÂÈ SGB, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈÔÎ‡ÚÂ ÏÓ‰ÛÎfl. àÌÒÚÛÍˆËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏË-Ó‚‡ÌË˛ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SGB ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó·˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËËÂÎÂ ‚ ÒıÂÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚‚Á‡ËÏÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚.

ç‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË ‰ÎflÒÚÛÔÂÌÂÈ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó

Ì‡ÔflÊÂÌËfl. îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í Á‡„Ó-‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÌÌ‡fl ÒÚÛÔÂÌ¸ÚÓ„‡ÂÚÒfl Ë Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÔÂÌ¸‚˚‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ì‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ. ÑÎflÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚ ÚÓ„‡ÌËÈ ËÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÔÔ˚ÍÎ˛˜ÂÈ SG2 ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÛ‰Â-Ê‡ÌËÂ, ÔË˜ÂÏ ÓÌË ÔÓ‰ÓÎÊ‡˛Ú „ÓÂÚ¸, ıÓÚflÒË„Ì‡Î, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ, ‚ÓÁ-‚‡˘‡ÂÚÒfl. Ç ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÙÛÌÍˆËÓ-Ì‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú ÎË·Ó Ì‡Ê‡ÚËÂÏÌ‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Ì‡ ÔÂÂ‰-ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÎË·Ó ÍÓÏ‡Ì‰ÓÈ V101 ËÎË V102˜ÂÂÁ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ SPA.

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÛÔÂÌË U> Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈËÎË Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÍÎ˛˜ÓÏ SG1/3. Ç ÂÊËÏÂ ÒÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛÒÚ‡‚ÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÍÎ˛˜‡ÏË SG1/4 Ë SG1/5. ÇÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ‚ÂÏÂÌË ‰‡ÌÌ‡fl ÒÚÛÔÂÌ¸ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰‚Â‡ÁÌ˚Â ÔÓ ÍÛÚËÁÌÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. àÒÔÓÎ¸-ÁÛÂÏÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ‚˚·Ë‡˛Ú ÍÎ˛˜ÓÏÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1/4 .

ÖÒÎË Ó‰ÌÓ ËÁ Á‡ÏÂflÂÏ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÏ Ì‡-ÔflÊÂÌËÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌËÊÂ ÛÒÚ‡‚ÍË ÒÚÛÔÂÌËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl U<, ÏÓ‰ÛÎ¸

4

ÅÎÓÍ-ÒıÂÏ‡

êËÒ. 2. ÅÎÓÍ-ÒıÂÏ‡ ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3ë14.

U12, U23, U31 àÁÏÂflÂÏ˚Â Ì‡ÔflÊÂÌËflBS1, BS2, BS3 ÇÌÂ¯ÌËÂ ÒË„Ì‡Î˚ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍBTS2 ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<SG1 ÉÛÔÔ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÎÂÈÌÓ„Ó

ÏÓ‰ÛÎflSG2 ÉÛÔÔ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚

(ÌÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ)SGB äÎ˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ (Ì‡ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÔÎ‡ÚÂ)SS1 ëË„Ì‡Î ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>TS1 ëË„Ì‡Î Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>SS2 ëË„Ì‡Î ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<TS2 ëË„Ì‡Î Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<Y ÜÂÎÚ‡fl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡, ÚÓ„‡ÌËÂR ä‡ÒÌ‡fl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ

èËÏ.!çÂ ‚ÒÂ ‚ıÓ‰Ì˚Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ÏÓ‰ÛÎflÓ·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‰‚Â‰ÂÌ˚ Í ÍÎÂÏÏ‡Ï Í‡Ê‰ÓÈÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ ‰‡Ì-Ì˚È ÏÓ‰ÛÎ¸. Ç ÒıÂÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÂ‰ÒÚ‡‚-

ÎÂÌ˚ ‚Á‡ËÏÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ, ‚˚flÒÌflÂÚÒfl, Í‡ÍËÂÒË„Ì‡Î˚ ÔÓ‰‚Â‰ÂÌ˚ Í ÍÎÂÏÏ‡Ï.

5

12 IRF

>U

23U 31UU

1315

[ ]sk

>t0.5

0.05 1.0

0.8

0.4

5.0

1.0 12

0.8

1.2

1.6

STEP

RESET

SG1

0 1

12345678

<U

nU>U

<t [ ]s

>U <U

SPCU 3C14

B

nU<U

1.2

STEP

èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸

ëË„Ì‡Î¸Ì˚Â Î‡ÏÔ˚ ËÁÏÂÂÌËflÌ‡ÔflÊÂÌËfl

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ ËÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ‚ÂÎË˜ËÌ˚ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ ËÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡‚ÂÏÂÌË k> ËÎË Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËflÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ ËÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ‚ÂÎË˜ËÌ˚ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ ËÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËflÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<

ìÔÓ˘ÂÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎÏÓ‰ÛÎfl

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl

ÑËÒÔÎÂÈ

äÌÓÔÍ‡ ¯‡„Ó‚Ó„Ó‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰ËÒÔÎÂfl

ÉÛÔÔ‡ ÍÎ˛˜ÂÈÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ „ÛÔÔÍÎ˛˜ÂÈ

äÌÓÔÍ‡ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍËíËÔÓÓ·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

êËÒ. 3. èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3ë14

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÂÁÌ‡ÍË

é·Â ÒÚÛÔÂÌË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í ÊÂÎÚÓ„Ó Ë Í‡ÒÌÓ„ÓÒ‚ÂÚ‡. ã‡ÏÔ‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ,ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÔÂÌ¸ ÚÓ„‡ÂÚÒfl Ë Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ,ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÔÂÌ¸ ‚˚‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ì‡ Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËÂ.

ÑÎfl ˝ÚËı ˜ÂÚ˚Âı ÁÌ‡ÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚ÌÂ Á‡‚Ë-ÒËÏÓÒÚË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸Ò‡ÏÓÛ‰ÂÊ‡ÌËÂ, ÔË˜ÂÏ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÈÁÌ‡Í ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸, ıÓÚfl ÒË„Ì‡Î, ‚˚Á‚‡‚-¯ËÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl. ç‡ÔËÏÂ,ÂÒÎË ‰Îfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl ÒÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÓ Ò‡ÏÓÛ‰Â-Ê‡ÌËÂ, ÚÓ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ,Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÔÂÌ¸ÚÓ„‡ÂÚÒfl Ë Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÒÚÛÔÂÌ¸‚˚‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl. èÓÒÎÂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ÒÚÛÔÂÌË ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÊÂÎÚ˚È Ò‚ÂÚ,Ó‰Ì‡ÍÓ, ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸. îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸-Ì˚Â ÁÌ‡ÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓ‰ÓÎÊ‡˛Ú „ÓÂÚ¸,ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂÌ‡ÊËÏÓÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛

Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÎÂ, ËÎË ÍÓÏ‡Ì‰ÓÈV101 ËÎË V102 ˜ÂÂÁ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ SPA.ê‡·ÓÚ‡ ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÌÂ Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl,ÂÒÎË ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í ÌÂ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ ‚ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ.

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ÒÓÓ·˘‡ÂÚÓ· Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎflÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó ‰ÂÙÂÍÚ‡. ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ Á‡„Ó-‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ ÒÍÓÓ ÔÓÒÎÂ Ó·Ì‡-ÛÊÂÌËfl ‰ÂÙÂÍÚ‡. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÎÂÈÌ˚ÈÏÓ‰ÛÎ¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÒ‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó,‚ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ì‡ ‰ËÒÔ-ÎÂÂ ÏÓ‰ÛÎfl ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚-ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚È ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ı‡‡ÍÚÂ‰ÂÙÂÍÚ‡. äÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁÍ‡ÒÌÓÈ Â‰ËÌËˆ˚ Ë ÁÂÎÂÌÓÈ ËÙÓ‚ÓÈ ‡ÒÚËÍÓ‰‡, ÍÓÚÓ˚Â ÔÛÚÂÏ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÎ¸ÁflÛ‰‡ÎËÚ¸ Ò ‰ËÒÔÎÂfl. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËËÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Âfi ÍÓ‰ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÒÓÓ·˘ËÚ¸ Á‡‚Ó‰Û-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ˛.

6

ìÒÚ‡‚ÍË ìÒÚ‡‚ÍË ÛÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÚÂÏfl ÌÓÏÂ‡ÏË,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÒÔ‡‚‡.ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÔÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï

ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í‡fl ËÁ ÛÒÚ‡‚ÓÍÌ‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

U> áÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U> Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ.ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ 0,8-1,6 ı Un

t>[s], k> Ç ÂÊËÏÂ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËflÒÚÛÔÂÌË U> ‚ ÒÂÍÛÌ‰‡ı. ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÍÎ˛˜‡ÏË SG1/4 Ë SG1/5.Ç‡Ë‡ÌÚ˚ 0,05-1,00 Ò, 0,5-10,0 Ò ËÎË 5-100 Ò. Ç ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Ôfl-ÊÂÌËfl k>, ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ 0,05-1,00

U< áÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U< Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ.ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ 0,4-1,2 ı Un

t<[s] ÇÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U< ‚ ÒÂÍÛÌ‰‡ı. ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ ‚˚·Ë‡ÂÚÒflÍÎ˛˜ÓÏ SG1/8. Ç‡Ë‡ÌÚ˚ 1-12 Ò ËÎË 10-120 Ò.

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡Ú¸ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ-„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1, ÍÓ„‰‡ „ÓËÚ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡flÎ‡ÏÔ‡ ÔÓ‰ „ÛÔÔÓÈ ÍÎ˛˜ÂÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏÏÓÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë

‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÍÎ˛˜ÂÈ. Ç˚˜ËÒÎÂÌËÂÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â"é·˘ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ÂÎÂÈÌ˚ı·ÎÓÍÓ‚ SPC ÚËÔ‡ ë".

äÎ˛˜ËÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„ÓÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ÒÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl

SG1, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎËÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. çÓÏÂ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ 1-8 ËÔÓÎÓÊÂÌËfl 0 Ë 1 ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË.

äÎ˛˜ îÛÌÍˆËfl

SG1/1 Ç˚·Ó ÚÂı- ËÎË Ó‰ÌÓÈÙ‡ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÎË ÏÓ‰ÛÎ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÏ ÂÊËÏÂ,ÚÓ ËÁÏÂflÂÏÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ - U12

èË SG1/1=0 ÏÓ‰ÛÎ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂıÙ‡ÁÌÓÏ ÂÊËÏÂèË SG1/1=1 ÏÓ‰ÛÎ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÏ ÂÊËÏÂ

SG1/2 Ç˚·Ó Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

èË SG1/2=0 Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,1 ÒèË SG1/2=1 Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 30 Ò

SG1/3 äÎ˛˜ÓÏ 3 ‚˚·Ë‡˛Ú, ·Û‰ÂÚ ÎË ÒÚÛÔÂÌ¸ U> ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈSG1/4 ËÎË Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË. Ç ÂÊËÏÂ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰Â-SG1/5 ÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÍÎ˛˜‡ÏË 4 Ë 5 ÓÔÂ‰ÂÎfl˛Ú ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡-

Ú˚‚‡ÌËfl t>. Ç ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÍÎ˛˜ÓÏ 4 ‚˚-·Ë‡˛Ú ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ. äÎ˛˜ 5 ÌÂ ËÏÂÂÚ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË Ë ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË 0.

SG1/3 SG1/4 SG1/5 êÂÊËÏ á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t>ËÎË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡

0 0 0 çÂÁ‡‚ËÒËÏ‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. 0,05-1,00 Ò0 0 1 çÂÁ‡‚ËÒËÏ‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. 0,5-10,0 Ò0 1 0 çÂÁ‡‚ËÒËÏ‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. 0,5-10,0 Ò0 1 1 çÂÁ‡‚ËÒËÏ‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. 5-100 Ò1 0 0 é·‡ÚÌÓ-Á‡‚. ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ä1 0 1 é·‡ÚÌÓ-Á‡‚. ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ä1 1 0 é·‡ÚÌÓ-Á‡‚. ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ç1 1 1 é·‡ÚÌÓ-Á‡‚. ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ç

7

äÎ˛˜ îÛÌÍˆËfl

SG1/6 Ç˚·Ó ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ÚÓ„‡ÌËfl Ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl.

èË SG1/6=0 ÒÚÛÔÂÌ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ó‰ÌÓËÁ Á‡ÏÂflÂÏ˚ı Ì‡ÔflÊÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ ÌËÊÂ ÛÒÚ‡‚ÍËèË SG1/6=1 ÚÓ„‡ÌËÂ Ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËflÁ‡ÔÂ˘‡˛ÚÒfl, ÂÒÎË Ó‰ÌÓ ËÁ Á‡ÏÂflÂÏ˚ı Ì‡ÔflÊÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ ÌËÊÂ, ÂÏ 0,2 ı Un.ùÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÌÂÊÂÎ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÚÓ„‡ÌËÈË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÈ.

SG1/7 Ç˚·Ó Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

èË SG1/7=0 Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,1 ÒèË SG1/7=1 Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 30 Ò

SG1/8 Ç˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t< ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl.

èË SG1/8=0 ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl - 1,0-12,0 ÒèË SG1/8=1 ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl - 10-120 Ò

ÉÛÔÔ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ SG2 Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÚÂÚ¸ÂÏÒÛ·ÏÂÌ˛ ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈSG1 Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ „ÛÔÔÓÈÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı ÍÎ˛˜ÂÈ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÔÔ˚ÍÎ˛˜ÂÈ SG2 ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛Ú ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚ ÚÓ„‡ÌËÈ Ë Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËÈ. îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË ÏÓÊÌÓÒ‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌËÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË (Ò‡ÏÓÛ‰Â-

Ê‡ÌËÂ) ËÎË ‚ÓÁ‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓ-flÌËÂ ÔÓÒÎÂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÒË„Ì‡Î‡, ‚˚Á‚‡‚¯Â„Ó‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒflÔÛÚÂÏ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ Ú‡·ÎËˆÂ ÌËÊÂ.ç‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ ‰Îfl ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÚÓ-„‡ÌËfl Á‡‰‡Ì ‚ÓÁ‚‡Ú Ë ‰Îfl ÒË„Ì‡ÎÓ‚ Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËfl Ò‡ÏÓÛ‰ÂÊ‡ÌËÂ.

ñËÙ‡, ÍÓÚÓ‡fl á‡‚Ó‰ÒÍ‡fl ÛÒÚ‡‚Í‡ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚÒ‡ÏÓÛ‰ÂÊ‡ÌË˛

ÜÂÎÚ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ. ÁÌ‡Í, U> ÚÓ„. 1 0ä‡ÒÌ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ. ÁÌ‡Í, U> Ò‡·. 2 2ÜÂÎÚ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ. ÁÌ‡Í, U< ÚÓ„. 4 0ä‡ÒÌ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ. ÁÌ‡Í, U< Ò‡·. 8 8

äÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ Σ 15 10

ç‡ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÔÎ‡ÚÂ ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ „ÛÔÔ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ SGB, ÍÎ˛˜‡ÏË1-3 ÍÓÚÓÓÈ ‰Îfl ÏÓ‰ÛÎfl ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛ÚÒË„Ì‡Î˚ ÚÓ„‡ÌËfl, ÓÚıÓ‰fl˘ËÂ ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl.äÎ˛˜‡ÏË 5, 7 Ë 8 ‰Îfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛Ú ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÂÒË„Ì‡Î˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ‚ ‡ÁÌ˚ı

ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËflı ÂÎÂ. äÎ˛˜Ë 4 Ë 6 ÌÂ Á‡‰ÂÈÒÚ-‚Ó‚‡Ì˚, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎÓ-ÊÂÌËË 0. àÌÒÚÛÍˆËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË˛„ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SGB ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ó·˘ÂÏ‡Á‰ÂÎÂ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ ‚ÒıÂÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒË„Ì‡Î˚ÏÂÊ‰Û ‚ÒÚ‡‚Ì˚ÏË ·ÎÓÍ‡ÏË.

8

á‡ÏÂÂÌÌ˚Â‰‡ÌÌ˚Â

á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÚÂÏflˆËÙ‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ÒÔ‡‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔ-ÎÂÂ. á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl ‚

ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒflÒË„Ì‡Î¸ÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ.

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚ÂÎ‡ÏÔ‡

U12 ç‡ÔflÊÂÌËÂ U12, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÏÓ‰ÛÎÂÏ, Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ



ÖÒÎË ÂÎÂÈÌ˚È ÏÓ‰ÛÎ¸ ÒÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì‰Îfl Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÚÓ ÓÌ ËÁÏÂflÂÚÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ U12.

á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â‰‡ÌÌ˚Â

ë‡Ï‡fl ÎÂ‚‡fl ˆËÙ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ‡‰ÂÒ Â„ËÒÚ‡ Ë ÚË ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â ˆËÙ˚ -Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â.

êÂ„ËÒÚ/ á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚ÂSTEP

1 ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÏÓ‰ÛÎÂÏ, Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌËÏ‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‡Á ·˚ÎÓ ÔÂ‚˚¯ÂÌÓ. ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ˆËÍÎ, ÔË˜ÂÏ ‚ÂÎË˜ËÌ‡Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. çÓ‚ÓÂ ÔÂ‚˚¯ÂÌËÂÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl Ó·ÌÛÎflÂÚ ÒÚ‡ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ë Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚ ÌÓ‚˚È ˆËÍÎ.

2 ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÔÓÒÎÂ ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó Ò·ÓÒ‡Â„ËÒÚÓ‚, Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ. é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Â„ËÒÚ-Ó‚ ÌÂ ÔÂ‰ÛÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚ ÚÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U>.

3 ç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÏÓ‰ÛÎÂÏ, Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„ÓÌ‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÎË˜ËÌ‡ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÈ ‡Á ·˚Î‡ ÌËÊÂÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ ËÍÎ, ÔË˜ÂÏ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ÏÓÏÂÌÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. äÓ„‰‡ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ ‚ÌÓ‚¸ ·Û‰ÂÚÌËÊÂ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl, ÒÚ‡ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ó·ÌÛÎflÂÚÒfl Ë ÌÓ‚˚È ËÍÎ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl.

4 ç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÔÓÒÎÂ ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó Ò·ÓÒ‡Â„ËÒÚÓ‚, Í‡Í Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÂÎÂ. é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Â„ËÒÚ-Ó‚ ÌÂ ÔÂ‰ÛÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚ ÚÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U<.

5 äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‚˚¯ÂÌËÈ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡Ôfl-ÊÂÌËfl, n(U>)= 0-255

6 äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÓ‚, ÍÓ„‰‡ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ ·˚ÎÓ ÌËÊÂ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, n(U<)= 0-255

7 èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl·˚Î‡ ‚ ÚÓ„‡‚¯ÂÏÒfl ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌËÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t> ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË - ÓÚ‡Ò˜ÂÚÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl. çÓ‚ÓÂ ÚÓ„‡ÌËÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚ Ò˜ÂÚ˜ËÍÒ ÌÛÎfl. ÖÒÎË ÒÚÛÔÂÌ¸ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ, ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Â„ËÒÚ‡ ‡‚Ì‡ 100.

8 èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ·˚Î‡‚ ÚÓ„‡‚¯ÂÏÒfl ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚ ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÓÚ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË t<.çÓ‚ÓÂ ÚÓ„‡ÌËÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚ Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ò ÌÛÎfl. ÖÒÎË ÒÚÛÔÂÌ¸ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËÂ, ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Â„ËÒÚ‡ ‡‚Ì‡ 100.

9

êÂ„ËÒÚ/ á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚ÂSTEP

0 èÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ‚ÌÂ¯ÌËı ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ı Ë ‰Û„Ëı ÓÔÂ‡ˆËflıÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ë‡Ï‡fl Ô‡‚‡fl ˆËÙ‡ Â„ËÒÚ‡ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. Ç‡Ë‡ÌÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:0 = ÌÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË2 = Ò·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

ëÂ‰Ìflfl ˆËÙ‡ Â„ËÒÚ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ‡‚Ì‡ ÌÛÎ˛. íÂÚ¸fl ˆËÙ‡ ÒÔ‡‚‡ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒÓÒÚÓflÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ.Ç‡Ë‡ÌÚ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:0 = ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂ ÌÂ‡ÍÚË‚ÌÓ1 = ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÁ ÚÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ ÔÂÂıÓ‰flÚ ‚ ÂÊËÏ Trip test, ‚ ÍÓÚÓÓÏÏÓÊÌÓ ÔËÌÛ‰ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î˚ ÚÓ„‡ÌËfl Ë Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËfl ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. ëÏ. ·ÓÎÂÂ ‰ÂÚ‡Î¸ÌÓÂ ÓÔËÒ‡ÌËÂ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â "é·˘ËÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÂÎÂÈÌ˚ı ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ SPC ÚËÔ‡ ë".

Ä äÓ‰ ‡‰ÂÒ‡ ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰ÎflÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ‡‰ÂÒ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0, ÔÓÒÎÂ-‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì‡fl ÔÂÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÌÂ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì‡. ëÛ·ÏÂÌ˛ ˝ÚÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:

1) Ç˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.åÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ 300, 1200, 2400, 4800 ËÎË 9600 ·Ó‰. ç‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ-‚ËÚÂÎÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ì‡ 9600 ·Ó‰.

2) ë˜ÂÚ˜ËÍ Ó·˚‚‡ Ò‚flÁË, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ÏÓ‰ÛÎ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÒËÒÚÂÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂÂÚÒfl ·ÎÓÍ Ò·Ó‡‰‡ÌÌ˚ı Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ˜ÂÚÓ‚, Ë ÔÂÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂÒ˜ÂÚ˜ËÍ‡ Ó·˚‚‡ Ò‚flÁË ‡‚ÌÓ 0. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÒÏÂ˘‡˛ÚÒfl ˆËÙ˚ 0-255.

3) ëÂÍÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ ÔË ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÛÒÚ‡‚ÓÍ.

äÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ „ÓËÚ, Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ ÏÂÌ˛‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊÌÓ ‚˚ÈÚË, Ì‡ÊËÏ‡fl Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ÍÌÓÔÍÛ STEP.

êÂ„ËÒÚ˚ 1-8 Ó·ÌÛÎfl˛ÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏÌ‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ STEP Ë RESET ËÎË ÍÓÏ‡Ì-‰ÓÈ V102 ˜ÂÂÁ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ SPA. êÂ„ËÒÚ˚Ó·ÌÛÎfl˛ÚÒfl Ú‡ÍÊÂ ÔË ÔÂÂ˚‚Â ‚ ÔÓ‰‡˜Â‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ,Ó‰Ì‡ÍÓ, ÍÓ‰ ‡‰ÂÒ‡ ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl, ‚ÂÎË-˜ËÌ‡ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë

‰‡ÌÌ˚ı Ë ÒÂÍÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË.Ç êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â "é·˘ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ÂÎÂÈÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ SPC ÚËÔ‡ ë"ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‡‰ÂÒ‡ Ë ÒÍÓÓÒÚËÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

Ç Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ÌË Ó‰ËÌ ËÁÏÓ‰ÛÎÂÈ ÌÂ ÒÓ‚Â¯‡Î ÚÓ„‡ÌËÂ, Â„ËÒÚ 1ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ 000 Ë Â„ËÒÚ 3 ÔÓÍ‡-Á˚‚‡ÂÚ - - -.

10

ÉÎ‡‚ÌÓÂ ËÒÛ·ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡‚ÓÍË Â„ËÒÚÓ‚

åÂÓÔËflÚËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊÂ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ ÛÒÚ‡‚ÓÍ Ë ‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ Trip

test ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â "é·˘ËÂ ı‡‡Í-ÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ÂÎÂÈÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ SPCÚËÔ‡ ë".

çÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ „ÓËÚ

21

áÌ‡˜ÂÌËÂ t< x p4‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t< 21

äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡ ‰Îfl „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG1

èÓˆÂÌÚ 4‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl U<

ÇÂÏfl t>/ÍÓ˝ÙÙ. ‚ÂÏ. k ‰Îfl ÒÚÛÔÂÌË U>

ëìÅåÖçûòÄÉ ÇèÖêÖÑ 1 ÒòÄÉ çÄáÄÑ 0,5 Ò

ÉãÄÇçéÖ åÖçû ëìÅåÖçû

STEP 0,5 Ò RESET 1 Ò

1

2

ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‰˚‰. ÚÓ„. U>1

ç‡ÔflÊÂÌËÂ U12



ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓ„‡ÌËfl U>

2 äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡, ‚˚ÒÚ. Ò ‰ËÒÚ.1 äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡,

‚˚ÒÚ. Ò ‰ËÒÚ. 3 äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡„ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG2

2

áÌ‡˜ÂÌËÂ U< x p3‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.

áÌ‡˜ÂÌËÂ U> x p1‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.



èÓˆÂÌÚ 1 ‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.

ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂ.ÔÓÒÎÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËfl2

3

ç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂ. ÔÓÒÎÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËfl

5

4

ç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‰˚‰. ÚÓ„. U<

äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓ„‡ÌËÈ ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl U>

áÌ‡˜ÂÌËÂ t> x p2‰ËÒÚ‡Ìˆ. ÛÒÚ‡Ì.

ÇıÓ‰fl˘ËÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË0

A

0 000

1

SS1 TS1 TS2IRF SS2

2 3

= áÌ‡˜ÂÌËÂ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÂ ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

6

èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ U> ·˚Î‡ ‚ ÚÓ„. ÒÓÒÚ.

8

7

äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓ„‡ÌËÈ ÒÚÛÔÂÌËÏËÌ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl U<

èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ U< ·˚Î‡ ‚ ÚÓ„. ÒÓÒÚ.

çÄáÄÑ STEP

.5 c

ÇèÖêÖÑ STEP

1 Ò

ÉãÄÇçéÖ åÖçû

Ä‰ÂÒ ÂÎÂÈÌÓ„Ó

ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë (·Ó‰)

ë˜ÂÚ˜ËÍ Ó·˚‚‡ Ò‚flÁË 0-255 Ò

ëÂÍÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó

11

k> x a

1000

100

1 0

1

0,1

0,011,1 1,2 1,3 1,4 1,5 U/U>

0,05

0,2

0,4

0,71,0

k>

t / s

1,0

U - U>U>

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÒÓ·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ‚˚‰ÂÊÍÓÈ‚ÂÏÂÌË

ëÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚-‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË. èË ÚÓÏ ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚-‚‡ÌËÂ ÚÂÏ ÍÓÓ˜Â, ÂÏ ·ÓÎ¸¯ÂÂ ÔÂ‚˚¯ÂÌËÂÌ‡ÔflÊÂÌËfl.

ëÚÛÔÂÌ¸ U> ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡-‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÍÎ˛˜ ÔÓ-„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SG1/3=1.ì ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Á‡‚ËÒË-ÏÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÓÚ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ ÒÓ·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌËÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙÓÏÛÎÂ:

t = + c (b x - 0.5)

„‰Â:t = ‚ÂÏfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl/Òk> = ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚU = ‚ÂÎË˜ËÌ‡ Ì‡ÔflÊÂÌËfl/ÇU>= ÛÒÚ‡‚Í‡/Ça = ÔÓÒÚÓflÌÌ‡fl 480b = ÔÓÒÚÓflÌÌ‡fl 32d = ÔÓÒÚÓflÌÌ‡fl 0,035p = ÔÓÒÚÓflÌÌ‡fl

Ç˚˜ËÒÎÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌËÏ‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl ‚ÂÊËÏÂ Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ‚ÂÏÂÌË ÎË¯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÔÂ‚˚¯‡ÂÚ ÛÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ 6 %. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚˚-‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË, ÛÍ‡Á‡ÌÌ‡fl ‚ íÂıÌË˜ÂÒÍËı‰‡ÌÌ˚ı, fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÈ, ÍÓ„‰‡Ì‡ÔflÊÂÌËÂ ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ ÛÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ 10 %.ëÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÒÓ‰Â-ÊËÚ ‰‚Â ‡ÁÌ˚Â ÔÓ ÍÛÚËÁÌÂ ı‡‡ÍÚÂËÒ-ÚËÍË, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ÍÎ˛˜ÓÏ ÔÓ-„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1/4. èÓÒÚÓflÌÌ‡fl ÓÔÂ‰Â-ÎflÂÚ ÍÛÚËÁÌÛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Âfi ÁÌ‡˜ÂÌËflÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡

Ä 2Ç 3

êËÒ. 4. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ä ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

p

12

0,050,20,40,71,0

k>

U/U>1,51,41,31,21,11,00,01

0,1

1

1 0

100

1000

t / s

êËÒ. 5. ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ Ç ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ‰‡ÌÌ˚Â

ëÚÛÔÂÌ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl U>ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ 0,8-1,6 ı Uná‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl 0,1 Ò ËÎË 30 Òá‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ 0,05-1,00 Ò, 0,5-10,0 Ò ËÎËÒ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË 5-100 ÒäÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË k> ‚ ÂÊËÏÂ 0,05-1,00Ò Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌËÇÂÏfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ≤80 ÏÒäÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡, ÚËÔË˜ÌÓ 0,96èÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ ±2 % ÓÚ ÛÒÚ‡‚ÍË ËÎË ±25 ÏÒÒ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË ÚÓ„‡ÌËflèÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ ±25 ÏÒ ËÎË ÔÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡flÒ Ó·‡ÚÌÓ-Á‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ÔË ÍÓÎÂ·‡ÌËË

Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÁÂÏÂÌËfl Ì‡ ±3 %èÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ±3 % ÓÚ ÛÒÚ‡‚ÍË

ëÚÛÔÂÌ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl U<ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÛÒÚ‡‚ÓÍ 0,4-1,2 ı Uná‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ ÚÓ„‡ÌËfl 0,1 Ò ËÎË 30 Òá‡ÏÂ‰ÎÂÌËÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ 1-12 Ò ËÎË 10-120 ÒÒ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‚˚‰ÂÊÍÓÈ ‚ÂÏÂÌËÇÂÏfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ≤80 ÏÒäÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡, ÚËÔË˜ÌÓ 1,04èÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂ‰ÎÂÌËfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ±2 % ÓÚ ÛÒÚ‡‚ÍË ËÎË ±25 ÏÒË ÚÓ„‡ÌËflèÓ„Â¯ÌÓÒÚ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ±3 % ÓÚ ÛÒÚ‡‚ÍË

13

äÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂÔÓ‰ÒÚ‡ÌˆËË ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â ÓÒÓ·˚ÚËflı (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó ÚÓ„‡ÌËË Ë Ò‡·‡-Ú˚‚‡ÌËË) Ò ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌË-Ï‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3C14˜ÂÂÁ ¯ËÌÛ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı SPA. èË Á‡ÔÓÒÂ ÏÓ‰ÛÎ¸ ‚˚‚Ó‰ËÚÌ‡ ÔËÌÚÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÒÓ·˚ÚËflı ‚ ÙÓÏÂ:‚ÂÏfl (ss. äÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ ÏÓ‰ÛÎfl - Ö1-Ö8, ‡Ú‡ÍÊÂ Ö50 Ë Ö51. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰ÒÚ‡ÌˆËËÏÓÊÂÚ ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ, ÓÚÌÓÒfl-˘ËÂÒfl ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ÒËÒÚÂÏÂ Ò‚flÁË.

äÓ‰˚ Ö1-Ö8 Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ËÏ ÒÓ·˚ÚËflÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ÌÂ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚ ÔÂÂ‰‡˜ÛËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÒÓ·˚ÚËflı. ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚÔÛÚÂÏ ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ÂÎÂÈÌÓÏÛ ÏÓ‰ÛÎ˛ ÂÂÁÏ‡„ËÒÚ‡Î¸ SPA Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ Ï‡ÒÍËÒÓ·˚ÚËfl (V155), ÍÓÚÓ‡fl ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ‰‚ÓË˜ÌÓÂ ËÒÎÓ, ÔÂÂ‚Â‰ÂÌÌÓÂ ‚ ‰ÂÒflÚË˜ÌÓÂ

˜ËÒÎÓ. ä‡Ê‰ÓÏÛ ÍÓ‰Û ÒÓ·˚ÚËfl Ö1-Ö8 ÒÓÓÚ-‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÙ‡ 1, 2, 4-128. å‡ÒÍÛ ÒÓ·˚ÚËflÙÓÏËÛ˛Ú ÔÛÚÂÏ ÛÏÌÓÊÂÌËfl ‚˚¯ÂÌ‡Á‚‡Ì-Ì˚ı ËÙ ÎË·Ó Ì‡ 0 (ÒÓ·˚ÚËÂ ÌÂ ÔÂÂ‰‡ÂÚÒfl)ÎË·Ó Ì‡ 1 (ÒÓ·˚ÚËÂ ÔÂÂ‰‡ÂÚÒfl) Ë ÒÎÓÊÂÌËflÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Ú‡ÍÏË Ó·‡ÁÓÏ ˜ËÒÂÎ (Ò.‚˚˜ËÒÎÂÌËÂ ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚).

ÇÂÎË˜ËÌ‡ Ï‡ÒÍË ÒÓ·˚ÚËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 0-255.ì ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3C14 Á‡‰‡ÌÌÓÂÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‡‚ÌÓ 85, Ú.Â. ÔË Á‡ÔÓÒÂ ‚ÒÂÚÓ„‡ÌËfl Ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÔÂÂ‰‡˛ÚÒfl Ì‡ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰-ÒÚ‡ÌˆËË, ÌÓ ‚ÓÁ‚‡Ú˚ ÌÂ ÔÂÂ‰‡˛ÚÒfl. äÓ‰˚Ö50-Ö54 Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ËÏ ÒÓ·˚ÚËflÌÂÎ¸Áfl ÌÂ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚ ÔÂÂ‰‡˜Û ÒÓ·˚ÚËÈ.

äÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ ÏÓ‰ÛÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3C14ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:

äÓ‰ ëÓ·˚ÚËÂ ñËÙ‡, á‡‰‡ÌÌÓÂÒÓÓÚ‚ÂÚ- ÁÌ‡˜ÂÌËÂÒÚ‚Û˛˘‡fl ÍÓ˝ÙÙË-ÒÓ·˚ÚË˛ ˆËÂÌÚ‡

Ö1 íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 1 1Ö2 ÇÓÁ‚‡Ú ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 2 0Ö3 ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 4 1Ö4 ÇÓÁ‚‡Ú Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË Ï‡ÍÒ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 8 0Ö5 íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 16 1Ö6 ÇÓÁ‚‡Ú ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 32 0Ö7 ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 64 1Ö8 ÇÓÁ‚‡Ú Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË ÏËÌ. Ì‡ÔflÊÂÌËfl 128 0

Ö50 èÓ‚ÚÓÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ * -Ö51 èÂÂÔÓÎÌÂÌËÂ Â„ËÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ * -Ö52 ÇÂÏÂÌÌ‡fl ÔÓÏÂı‡ ‚ Ò‚flÁË ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı * -Ö53 åÓ‰ÛÎ¸ ÌÂ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÔÂÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı * -Ö54 åÓ‰ÛÎ¸ ‚ÌÓ‚¸ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÔÂÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı * -

0 ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ˜ÂÚ˚ Ó ÒÓ·˚ÚËflı1 ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ˜ÂÚ˚ Ó ÒÓ·˚ÚËflı* ÌÂÚ ÍÓ‰Ó‚ÓÈ ˆËÙ˚- ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸

èËÏ!Ç ÒËÒÚÂÏÂ SPACOM ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰ÒÚ‡ÌˆËË ÙÓÏËÛÂÚÍÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ Ö52-Ö54.

14

Ñ‡ÌÌ˚Â,ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚Â Ì‡‰ËÒÚ‡ÌˆË˛

äÓÏÂ ÍÓ‰Ó‚ ÒÓ·˚ÚËÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰ÒÚ‡ÌˆËË ÏÓÊÂÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÂÂÁ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ SPA ‚ÒÂ ‚ıÓ‰Ì˚Â‰‡ÌÌ˚Â (‰‡ÌÌ˚Â I), ‚˚ıÓ‰Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â (‰‡ÌÌ˚Â0), ÛÒÚ‡‚ÍË (‰‡ÌÌ˚Â S), Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â (‰‡ÌÌ˚Â V), ‡ Ú‡ÍÊÂÌÂÍÓÚÓ˚Â ‰Û„ËÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÏÓ‰ÛÎÂ Ï‡ÍÒË-Ï‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl.ó‡ÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ËÁÏÂÌflÚ¸

ÍÓÏ‡Ì‰‡ÏË, ‚˚‰‡‚‡ÂÏ˚ÏË ÂÂÁ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸ÇÒÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Ì‡ Í‡Ì‡ÎÂ 0, ÍÓÚÓ˚ÈÌÂ ÌÛÊÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ‚ ÍÓÏ‡Ì‰‡ı ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı.

R = ‰‡ÌÌ˚Â ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ò ÂÎÂÈÌÓ„ÓÏÓ‰ÛÎfl

W= ‰‡ÌÌ˚Â ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ì‡ ÂÎÂÈÌ˚ÈÏÓ‰ÛÎ¸

Ñ‡ÌÌ˚Â äÓ‰ ç‡Ô‡- áÌ‡˜ÂÌËfl‚ÎÂÌËÂ‰‡ÌÌ˚ı

á‡ÏÂÂÌÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ U12 I1 R 0-9,99 ı Uná‡ÏÂÂÌÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ U23 I2 R 0-9,99 ı Uná‡ÏÂÂÌÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ U31 I3 R 0-9,99 ı UnÅÎÓÍËÓ‚Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U< I4 R 0=ÌÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË

1=Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÒ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ

íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U> é1 R 0=ÒÚÛÔÂÌ¸ U> ÌÂÚÓ„‡Î‡Ò¸

1=ÒÚÛÔÂÌ¸ U>ÚÓ„‡Î‡Ò¸

ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U> é2 R 0=ÒÚÛÔÂÌ¸ U> ÌÂÒ‡·ÓÚ‡Î‡

1=ÒÚÛÔÂÌ¸ U>Ò‡·ÓÚ‡Î‡

íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U< é3 R 0=ÒÚÛÔÂÌ¸ U< ÌÂÚÓ„‡Î‡Ò¸

1=ÒÚÛÔÂÌ¸ U<ÚÓ„‡Î‡Ò¸

ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË U< O4 R 0=ÒÚÛÔÂÌ¸ U< ÌÂÒ‡·ÓÚ‡Î‡

1=ÒÚÛÔÂÌ¸ U<Ò‡·ÓÚ‡Î‡

ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ÂÎË˜ËÌ‡ S1 R 0,8-1,6 x UnÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË S2 R 0,05-100 Ò ËÎËÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ËÎË ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‚ÂÏÂÌË k ÒÚÛÔÂÌË U>ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ÂÎË˜ËÌ‡ S3 R 0,4-1,2 x UnÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË S4 R 1-120 ÒÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl S5 R 0-255ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG1

ÇÂÎË˜ËÌ‡ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>, S11 R 0,8-1,6 x Un‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏÇ˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏ S12 R 0,05-100 Ò ËÎË‚˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl t> 0,05-1,00ËÎË ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË k ÒÚÛÔÂÌË U>ÇÂÎË˜ËÌ‡ ÚÓ„‡ÌËfl cÚÛÔÂÌË U<, S13 R 0,4-1,2 x Un‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏÇ˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl S14 R 1-120 ÒÒÚÛÔÂÌË U<, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡flÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏäÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG1 S15 R 0-255(‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl ÍÎ˛˜‡ÏË)

15


èÓˆÂÌÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË S21 R, W 0-999 %‚ÂÎË˜ËÌ˚ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>èÓˆÂÌÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË S22 R, W 0-999 %‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ËÎËÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ÒÚÛÔÂÌË U>èÓˆÂÌÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË S23 R, W 0-999 %‚ÂÎË˜ËÌ˚ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<èÓˆÂÌÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË S24 R, W 0-999 %‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËflÒÚÛÔÂÌË U<äÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG1, S25 R, W 0-255‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË

ÇÂÎË˜ËÌ‡ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U>, S31 R 0,8-1,6 x UnËÒÔÓÎÌfl˛˘‡flÒfl ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ‡flÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ç˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ËÎË S32 R 0,05-100 Ò ËÎËÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË ÒÚÛÔÂÌË U>, 0,05-1,00ËÒÔÓÎÌfl˛˘‡flÒfl ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÇÂÎË˜ËÌ‡ ÚÓ„‡ÌËfl ÒÚÛÔÂÌË U<, S33 R 0,4-1,2 x UnËÒÔÓÎÌfl˛˘‡flÒfl ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ‡flÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ç˚‰ÂÊÍ‡ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl S34 R 1-120 ÒÒÚÛÔÂÌË U<, ËÒÔÓÎÌfl˛˘‡flÒfl‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡äÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ SG1, S35 R 0-255‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ V1 R 0-9,99 ı UnÒÚÛÔÂÌË U>ç‡Ë·ÓÎ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ V2 R 0-9,99 ı UnÔÓÒÎÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËflç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ V3 R 0-9,99 ı UnÒÚÛÔÂÌË U<ç‡ËÏÂÌ¸¯ÂÂ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ V4 R 0-9,99 ı UnÔÓÒÎÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËfläÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓ„‡ÌËÈ ÒÚÛÔÂÌË U> V5 R 0-255äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÓ„‡ÌËÈ ÒÚÛÔÂÌË U< V6 R 0-255èÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ V7 R 0-100 %ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ U> ·˚Î‡ ‚ÚÓ„‡‚¯ÂÏÒfl ÒÓÒÚÓflÌËËèÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ V7 R 0-100 %ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÛÔÂÌ¸ U< ·˚Î‡ ‚ÚÓ„‡‚¯ÂÏÒfl ÒÓÒÚÓflÌËË

ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı V101 W 1=‚˚ıÓ‰Ì˚Â ÂÎÂ ËÂÎÂ Ë ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â

ÁÌ‡ÍË Í‚ËÚËÛ˛ÚÒflÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı V102 W 1=‚˚ıÓ‰Ì˚Â ÂÎÂ,ÂÎÂ, ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚ Ë ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÂÁ‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı ÁÌ‡ÍË Ë Â„ËÒÚ˚

Í‚ËÚËÛ˛ÚÒfl(ÍÓ‰˚ V1-V8)

16


ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÛÒÚ‡‚Í‡ÏË V150 R,W 0=ÛÒÚ‡‚ÍË S11-S15,‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÂÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓÏ,‚ ÒËÎÛ

1=ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËË S31-S35‚ ÒËÎÛ

å‡ÒÍ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ V155 R,W 0-255, ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ"äÓ‰˚ ÒÓ·˚ÚËÈ"

ë‡ÏÓÛ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı V156 R,W 0-15, ÒÏ. ‡Á‰ÂÎÁÌ‡ÍÓ‚ ÚÓ„‡ÌËÈ Ë Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ (SG2) "äÎ˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÏË-

Ó‚‡ÌËfl"

éÚÍ˚ÚËÂ ÒÂÍÂÚÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ V160 W 1-999ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËËëÏÂÌ‡ ËÎË Á‡Í˚ÚËÂ ÒÂÍÂÚÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ V161 W 0-999ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË

ÄÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËÂ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl V165 W 1=‚˚ıÓ‰ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ËÎ‡ÏÔ‡ IRF Á‡„ÓËÚÒflÔËÏÂÌÓ ÂÂÁ 5 Ò,ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Ò‡ÏÓ-ÍÓÌÚÓÎ¸ ‚ÓÁ‚‡-˘‡ÂÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂÒÓÒÚÓflÌËÂ

äÓ‰ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰ÂÙÂÍÚ‡ V169 R 0-255

Ä‰ÂÒ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl V200 W 1-254

é·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÒËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ V205 R Ì‡ÔËÏÂ, 070 Ä

íËÔ ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl F R SPCU 3C14

ë˜ËÚ˚‚‡ÌËÂ Â„ËÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ L R ‚ÂÏfl, ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡Ë ÍÓ‰ ÒÓ·˚ÚËfl

èÓ‚ÚÓÌÓÂ Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËÂ Â„ËÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ B R ‚ÂÏfl, ÌÓÏÂ Í‡Ì‡Î‡Ë ÍÓ‰ ÒÓ·˚ÚËfl

ë˜ËÚ˚‚‡ÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó C R 0=ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂÒÓÒÚÓflÌËË ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÓÒÚÓflÌËÂ

1=ÏÓ‰ÛÎ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒflÌ‡ ÌÓÎ¸ Ë ‚ÌÓ‚¸Á‡ÔÛÒÚËÎÒfl

2=ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËÂÂ„ËÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ

3=ÒÎÛ˜‡Ë 1 Ë 2‚ÏÂÒÚÂ

ä‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó C W 0=Í‚ËÚËÓ‚‡ÌËÂÒÓÒÚÓflÌËË ÂÎÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl

ë˜ËÚ˚‚‡ÌËÂ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ T R, W 00,000-59,999 Ò˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË

17

äÓ‰˚ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı L, B, C Ë í ‚˚‰ÂÎÂÌ˚‰Îfl ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ó ÒÓ·˚ÚËflı ÏÂÊ‰ÛÂÎÂÈÌ˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰ÒÚ‡ÌˆËË. ç‡ÔËÏÂ,ÂÒÎË ‚ ÔÂÂ‰‡˜Â ‰‡ÌÌ˚ı ËÏÂÎ‡ ÏÂÒÚÓÓ¯Ë·Í‡, ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰˚ Ç ÏÓÊÌÓ‚ÌÓ‚¸ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÂ ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÂ„ËÒÚ‡ ÒÓ·˚ÚËÈ, Ò˜ËÚ‡ÌÌÓÂ ÍÓÏ‡Ì‰ÓÈ L.èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÓÏ‡Ì‰Û Ç ÏÓÊÌÓÔÓ‚ÚÓflÚ¸.

ìÒÚ‡‚ÍË S1-S5 ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ËÒÔÓÎ¸-ÁÛÂÏ˚Â Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ÔÓ„‡ÏÏ‡ÏË ÛÒÚ‡‚ÍË,ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÎË·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂ-ÌˆËÓÏÂÚÓ‚ ÎË·Ó Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË. éÒÌÓ‚Ì˚ÂÛÒÚ‡‚ÍË S11-S15 - ÚÓ ÛÒÚ‡‚ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÂÒ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚ ËÎË ÍÎ˛˜ÂÈ.S21-S25 fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓˆÂÌÚÌ˚ÏË ÍÓ˝ÙÙË-ˆËÂÌÚ‡ÏË, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ÏË Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË,‰Îfl ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ-˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚. ìÒÚ‡‚ÍË S21-S25ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ËÎË ‚ ÌËı ÏÓÊÌÓ ÔËÒ‡Ú¸.

ÑÎfl ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÂÍÂÚ-ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (V160)Ë ÛÒÚ‡‚ÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌ-ˆËÓÏÂÚÓ‚, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ÒËÎÂ (V150=0).Ç ÔÂÂÏÂÌÌ˚ı S31-S35 ÒÓÓ·˘‡˛ÚÒfl ÒÓ·ÒÚ-‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌfl˛˘ËÂÒfl ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚ÂÛÒÚ‡‚ÍË.

èË ËÁÏÂÌÂÌËË ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÈÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË S21-S24 ‰Îfl ˝ÚËı ÔÂÂÏÂÌÌ˚ıÏÓÊÌÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓˆÂÌÚÌ˚È ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ0-999. èË ˝ÚÓÏ ÛÒÚ‡‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸Ú‡ÍÊÂ ‚ÌÂ ÔÂ‰ÂÎÓ‚, Â„Î‡ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎfl. ÑÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ÛÒÚ‡‚ÓÍ, Ó‰Ì‡ÍÓ, „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÎË¯¸ ‚ ÔÂ-‰ÂÎ‡ı, Â„Î‡ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı‰‡ÌÌ˚ı.

ÄÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËÂ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl (V165) ÔÂ‰Ó-Ú‚‡˘‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Á‡˘ËÚ˚ Ì‡ ‚ÂÏfl, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ıÓ‰ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl fl‚ÎflÂÚÒfl‡ÍÚË‚Ì˚Ï Ë ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ IRF „ÓËÚ.

äÓ‰˚ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ëÍÓÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒËÒÚÂÏ‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎflÓ·Ì‡ÛÊËÎ‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚˚È ‰ÂÙÂÍÚ ‚ ÂÎÂ,Á‡„ÓËÚÒfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÂÎÂ Í‡ÒÌ‡flÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ IRF. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÎÂÈ-Ì˚È ÏÓ‰ÛÎ¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÂÎÂ.

Ç ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏÓ‰ÛÎfl‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ÈÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ı‡‡ÍÚÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË. äÓ‰

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Í‡ÒÌÓÈ Â‰ËÌËˆ˚Ë ÁÂÎÂÌÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂÎ¸ÁflÛ‰‡ÎËÚ¸ Ò ‰ËÒÔÎÂfl. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂËÒ-Ô‡‚ÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Âfi ÍÓ‰ ËÒÓÓ·˘ËÚ¸ Â„Ó Á‡‚Ó‰Û-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ˛. Ç Ú‡·-ÎËˆÂ ÌËÊÂ ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÍÓ‰˚ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ‚ ÏÓ‰ÛÎÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÂÎÂ Ì‡ÔflÊÂÌËfl SPCU 3C14.

äÓ‰ éÔËÒ‡ÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

4 é·˚‚ ÂÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÂÎÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÔÎ‡Ú˚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÂÎÂ30 Ç˚¯Î‡ ËÁ ÒÚÓfl ÔÓ„‡ÏÏÌ‡fl Ô‡ÏflÚ¸ (ÔÓÒÚÓflÌÌÓÂ áì)50 Ç˚¯Î‡ ËÁ ÒÚÓfl ‡·Ó˜‡fl Ô‡ÏflÚ¸ (áì ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡)

195 çËÁÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 1 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ131 çËÁÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 5 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ67 çËÁÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 25 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ

203 Ç˚ÒÓÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 1 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ139 Ç˚ÒÓÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 5 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ75 Ç˚ÒÓÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ˝ÙÙËˆËÂÌÚ‡ 25 Ì‡ ˝Ú‡ÎÓÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ

253 çÂÚ ÔÂ˚‚‡ÌËÈ ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó-ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎfl

18

L1 IRF

>I

L2I L3II

1309

[ ]sk

>t0.5

0.05 1.0

13

2.5

0.5

0.04 1.0

0.5

1.5

2.5

STEP

RESET

SG1

0 1

1234567820

STEP

>>I

nI>I

nI>>I

>>t [ ]s

>I >>I

SPCJ 3C3

B

ëË„Ì‡Î¸Ì˚Â Î‡ÏÔ˚Á‡ÏÂÂÌÌ˚ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÈÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 1Ë Â„Ó ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡

ëÚÛÔÂÌ¸ 1ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÈÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 2Ë Â„Ó ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÈÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 3Ë Â„Ó ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡

ëÚÛÔÂÌ¸ 1ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÈÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 4Ë Â„Ó ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl

ÑËÒÔÎÂÈ

äÌÓÔÍ‡ ¯‡„Ó‚Ó„Ó‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (STEP)

äÎ˛˜ËÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡„ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ

äÌÓÔÍ‡ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ(RESET)

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË

é·˘ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÚ‡‚Ì˚ıÂÎÂÈÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ SPC ÚËÔ‡ ë

Rukowodstwo i Tehni^eskoe opisanie

2

1MRS 750820-MUM RU

Izdan 97-09-08Redakciq A (zamenqet 34 SPC 2 RU1)èÓ‚ÂËÎé‰Ó·ËÎ

Data izmenqetsq bez izwe]eniq

é·˘ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ÂÎÂÈÌ˚ı·ÎÓÍÓ‚ SPC ÚËÔ‡ ë

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ äÌÓÔÍË ..................................................................................................... 2äÎ˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1 ................................................................... 2ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Â ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ˚ .................................................................... 3ÑËÒÔÎÂÈ ................................................................................................... 3

ÉÎ‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ....................................................................................... 3èÓ‰ÏÂÌ˛ ............................................................................................. 4êÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË .................................................................................. 4èËÏÂ: ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ....................................................... 5á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â .................................................................. 6èËÏÂ: êÂÊËÏ Trip test........................................................................ 7

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÁÌ‡ÍË .............................................................................. 8äÓ‰˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ................................................................................ 8

äÌÓÔÍË ç‡ Ô‡ÌÂÎË ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚‰‚Â ÍÌÓÔÍË. äÌÓÔÍ‡ STEP ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl‚˚‚Ó‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ ¯‡„Ó‚ÓÏÂÊËÏÂ Ë ÍÌÓÔÍ‡ RESET ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í‡-ÒÌ˚ı ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ÁÌ‡ÍÓ‚ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂÒÓÒÚÓflÌËÂ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÛÒÚ‡‚ÍË, Ì‡ÔËÏÂ,ÛÒÚ‡‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ-‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ë ‡‰ÂÒ‡ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ‚ÍÓÚÓ˚ı ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ‡ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì‡flÔÂÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ ÑËÒÔÎÂÈ).

äÎ˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÏË-Ó‚‡ÌËfl SG1

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ˛˜‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÛÒÚ‡‚ÍË Ë ‚˚·Ë‡-˛ÚÒfl ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚Â ‰Îfl‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡. ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡„ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ „ÓËÚ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl

ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ ‚˚Ò‚Â˜ÂÌ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.á‡ Ò˜ÂÚ ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ ÏÓÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÍÎ˛˜ÂÈ. ç‡ ËÒ.2 ÔÓÍ‡Á‡Ì ÔËÏÂ Ó ‚˚˜ËÒÎÂÌËË ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈÒÛÏÏ˚.

êËÒ. 2. èËÏÂ Ó ‚˚˜ËÒÎÂÌËË ÍÓÌÚÓÎ¸ÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl SG1

Ç˚˜ËÒÎÂÌÌ‡fl ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÔËÏÂÛ Ì‡ ËÒ. 2ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ Ë ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡ Ì‡‰ËÒÔÎÂÂ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚, Ú.Â. ÍÎ˛˜Ë ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ. ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÎ˛˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏË-

Ó‚‡ÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁÏÂËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó·ÎÓÍ‡ ‚˚flÒÌflÂÚÒfl ËÁ àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÍÒÔÎÛ‡-Ú‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

äÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl ÒÛÏÏ‡

èÓÎÓÊÂÌËfl ÍÎ˛˜ÂÈ

3

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÂÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ˚

ÅÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÛÒÚ‡‚ÓÍ ‚ÂÎË˜ËÌ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËflË ‚˚‰ÂÊÂÍ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚˚ÒÚ‡‚-ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓ-ÊÂÌÌ˚ı Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÁÏÂËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡. ì Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡ÂÒÚ¸ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡, ÍÓÚÓ‡fl „ÓËÚ, ÍÓ„‰‡‰‡ÌÌ‡fl ÛÒÚ‡‚Í‡ ‚˚Ò‚Â˜ÂÌ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

èË ÔÓ‚ÓÓÚÂ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔÓÚÂÌËˆÓÏÂÚÓ‚,ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‰Û„ÓÂ Á‡ÏÂÂÌÌÓÂËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ. é‰ÌÓ-‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÚ‡‚ÍË.

äÓÏÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, Û ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ÛÒÚ‡‚ÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË. ùÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ÚÓ ÛÒÚ‡‚ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚-ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, Ë ÍÓÌÚ-ÓÎ¸ÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ „ÛÔÔ˚ ÍÎ˛˜ÂÈ ÏÓÊÌÓ ËÁ-ÏÂÌflÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏÂÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ò‚flÁË. ÑÎfl ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌËflÛÒÚ‡‚ÓÍ Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÁÌ‡Ú¸ ÒÂÍ-ÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó, Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl ‚ Â„ËÒÚÂ Ä·ÎÓÍ‡, Ë ˜ÚÓ ÛÒÚ‡‚ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓ-ÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚(Ô‡‡ÏÂÚ V150=0). ìÒÚ‡‚ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ÂÒ ‰ËÒÚ‡ÌˆËË, ‚ ÒËÎÂ (V150=1), ÂÒÎË ÒË„Ì‡Î¸-Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡ÏË„‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÌÌ‡fl ÛÒÚ‡‚Í‡ ‚˚Ò‚Â˜ÂÌ‡ Ì‡‰ËÒÔÎÂÂ.

ÑËÒÔÎÂÈ ÑËÒÔÎÂÈ ËÁÏÂËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡‚ÍË,‡ Ú‡ÍÊÂ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡ÌÌ˚Â.èÓÍ‡Á‡ÌËÂ ‰ËÒÔÎÂfl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÂÚ˚Âı ËÙ,ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÚË Ò‡Ï˚Â Ô‡‚˚Â (ÁÂÎÂÌ˚ÂˆËÙ˚) ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛Ú Á‡ÏÂÂÌÌÓÂ, ‚˚ÒÚ‡‚-ÎÂÌÌÓÂ ËÎË Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ËÒ‡Ï‡fl ÎÂ‚‡fl (Í‡ÒÌ‡fl ËÙ‡) - ÌÓÏÂ Â„ËÒÚ‡.ÜÂÎÚ‡fl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í‡flËÁ ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. çÓÏÂÂ„ËÒÚ‡ „ÓËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ

ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÂ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.

èË ÔËÎÓÊÂÌËË Í ËÁÏÂËÚÂÎ¸ÌÓÏÛ ‚ÒÚ‡‚-ÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl·ÎÓÍ ÒÌ‡˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂflÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÛÚÂÏÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ„Ó ÔÓÍ‡Á‡ ËÙ 1÷9 ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂÔËÏÂÌÓ 15 Ò. èÓÒÎÂ ÔÓ‚ÂÍË ‰ËÒÔÎÂÈ„‡ÒÌÂÚ. èÓ‚ÂÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Ì‡ÊËÏÓÏÌ‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂÍË ÙÛÌÍˆËËÁ‡˘ËÚ˚ ·ÎÓÍ‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸Ì˚.

ÉÎ‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÇÒÂ ‰‡ÌÌ˚Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‚ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏÂÊËÏÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÁ„Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, „‰Â ‚ Â‡Î¸ÌÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Â‚ÂÏÂÌË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl,Ó·˚˜Ì˚Â ÛÒÚ‡‚ÍË, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ‚ÂÎË˜ËÌ˚Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‚ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‡‚‡ËË.

Ñ‡ÌÌ˚Â, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚Â ËÁ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛,‚˚‚Ó‰flÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍËSTEP. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂÓÍ. Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÔÂÂ‰¯‡„‡ÏË. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓıÓ‰ËÚ¯‡„‡ÏË Ì‡Á‡‰ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 0,5 Ò.

ë ÏÂÒÚ‡, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌË˜Â„Ó ÌÂÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÈÚË ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÔÂÂ‰.ÖÒÎË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP,ÚÓ ‰ËÒÔÎÂÈ ÚÓÊÂ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ¯‡„‡ÏË ÔÓ-ıÓ‰ËÚ ‚ÔÂÂ‰, Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡Ì‡‚-ÎË‚‡flÒ¸ Ì‡ "ÚÂÏÌÓÏ" ÏÂÒÚÂ.

ÖÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ „‡ÒflÚ ÔÛÚÂÏ ÔÓıÓ‰‡ ‰Ó"ÚÂÏÌÓ„Ó" ÏÂÒÚ‡, ÓÌ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏÒÓÒÚÓflÌËË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 5 ÏËÌ. Ò ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„ÓÌ‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP. èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂÈ„‡ÒÌÂÚ Ò‡Ï ÔÓ ÒÂ·Â.

4

èÓ‰ÏÂÌ˛ Ç ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛Ú ‚ÂÎË˜ËÌ˚ ÏÂÌ¸¯ÂÈ‚‡ÊÌÓÒÚË ËÎË ‚ÂÎË˜ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ÒÚ‡‚Îfl-˛ÚÒfl Â‰ÍÓ. äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒflÛ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. èÓ‰ÏÂÌ˛ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËÍ‡Ê‰Ó„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

èÂÂıÓ‰ ËÁ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESETÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚. èÂÂıÓ‰ËÁ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚ ‰Û„ÓÂ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ËÎË Ó·‡ÚÌÓ‚ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ËÔÂÂıÓ‰ Ò ‰ËÒÔÎÂfl „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ì‡ ‰Û„ÓÈ

- Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂÓ‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ‚ÔÂÂ‰ ËÌ‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 0,5 Ò ÏÓÊÌÓÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ì‡Á‡‰.

ÖÒÎË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÂÂıÓ‰flÚ Ò Á‡ÏÂÂÌÌÓ„ÓÁÌ‡˜ÂÌËfl ËÎË ÛÒÚ‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÛÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒflÒË„Ì‡Î¸ÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ, ÚÓ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl „ÓÂÚ¸ Ë ‡‰ÂÒ Â„ËÒÚ‡ (STEP)Á‡ÏË„‡ÂÚ. Ä‰ÂÒ Â„ËÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏË„‡ÂÚÓ‰ËÌ, ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËÂ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Â„ËÒÚ‡.

ÉÎ‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ èÓ‰ÏÂÌ˛

STEP 0,5 Ò STEP 1 ÒRESET 10 ÒSTEP 0,5 Ò

STEP 1 c

STEP 0,5 c

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÁÌ‡˜.ÚÓ„. I> ÒÚÛÔÂÌË I>

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÁÌ‡˜.ÚÓ„. I>> ÒÚÛÔÂÌËI>>

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏ.Ò‡·. t> ÒÚÛÔÂÌË I>

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏ.Ò‡·. t>> ÒÚÛÔÂÌË I>>

äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡ „ÛÔÔ˚ÍÎ˛˜ÂÈ SG1

èÓˆÂÌÚ 1ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËË




äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡,‚˚ÒÚ‡‚Î. Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËË

ìÒÚ‡‚Í‡, ‚˚ÒÚ‡‚Î.Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËËI> x p1

ìÒÚ‡‚Í‡, ‚˚ÒÚ‡‚Î.Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËËt> x p2

ìÒÚ‡‚Í‡,‚˚ÒÚ‡‚Î. Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËËI>> x p3

ìÒÚ‡‚Í‡, ‚˚ÒÚ‡‚Î.Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËËt>> x p4

äÓÌÚ. ÒÛÏÏ‡,‚˚ÒÚ‡‚Î. Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËË

êËÒ. 3. èËÏÂ Ó „Î‡‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡‚ÓÍ ·ÎÓÍ‡ Ò‚ÂıÚÓÍ‡ SPCJ 3C3. ìÒÚ‡‚ÍË,‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ë Ëı ÏÓÊÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP. äÓÏÂ ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚, ‚ „Î‡‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Á‡ÏÂÂÌÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÚÓÍ‡, ‡Ú‡ÍÊÂ Â„ËÒÚ˚ 1÷5, 0 Ë Ä. èÓˆÂÌÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË Ë ÛÒÚ‡‚Í‡, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ‡fl Ò‰ËÒÚ‡ÌˆËË, Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡‚ÓÍ. àı ÏÓÊÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ, Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ÍÌÓÔÍÛ RESET.

êÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Â„ËÒÚ‡ı „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ì‡ıÓ‰-flÚÒfl Ë ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ÈÔÂÂıÓ‰flÚ ËÁ „Î‡‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÎË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔÓÍ‡ Ò‡Ï‡flÔ‡‚‡fl ËÙ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ Á‡ÏË„‡ÂÚ. åË„‡-˛˘Û˛ ËÙÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸, Ì‡ÊËÏ‡flÌ‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP. åË„‡ÌËÂ ÔÂÂ‚Ó‰flÚ Ò Ó‰ÌÓÈˆËÙ˚ Ì‡ ‰Û„Û˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË RESET.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Á‡ÌÓÒflÚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ STEP ËRESET. àÁ ÂÊËÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl‚ „Î‡‚ÌÓÂ ËÎË ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔÓÍ‡ ÁÂÎÂÌ˚Â ËÙ˚ ‰ËÒÔÎÂflÌÂ ÔÂÍ‡ÚflÚ ÏË„‡Ú¸.

áÌ‡˜ÂÌËfl, ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,- ÚÓ, Ì‡ÔËÏÂ, ÍÓ‰ ‡‰ÂÒ‡ ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡Ë ‚ÂÎË˜ËÌ‡ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

5

èËÏÂ 1: ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. êÛ˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÍÓ‰‡ ‡‰ÂÒ‡ ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ Ë ÒÍÓÓÒÚËÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. ç‡˜‡Î¸-ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ‰‡ ‡‰ÂÒ‡ ‡‚ÌÓ 146.

‡) èÂÂ‚Â‰ËÚÂ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡„‡ÏË ‚ Â„ËÒÚ ÄÒ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË STEP.

·) ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔÓÍ‡ Ò‡Ï‡flÔ‡‚‡fl ˆËÙ‡ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂ Á‡ÏË„‡ÂÚ.

‚) äÌÓÔÍÓÈ STEP ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ Ò‡ÏÛ˛ Ô‡‚Û˛ˆËÙÛ ‰ËÒÔÎÂfl Ì‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.

„) ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔË˜ÂÏÒÂ‰Ìflfl ˆËÙ‡ ‡‰ÂÒ‡ Á‡ÏË„‡ÂÚ.

‰) Ç˚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ ÒÂ‰Ì˛˛ ˆËÙÛ ‰ËÒÔÎÂflÌ‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.

Â) ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔË˜ÂÏ Ò‡Ï‡flÎÂ‚‡fl ˆËÙ‡ ‰ËÒÔÎÂfl Á‡ÏË„‡ÂÚ.

Ê)äÌÓÔÍÓÈ STEP ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ Ò‡ÏÛ˛ ÎÂ‚Û˛ˆËÙÛ ‰ËÒÔÎÂfl Ì‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.

Á) á‡ÌÂÒËÚÂ ‡‰ÂÒ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÂÎÂ, Ó‰ÌÓ‚Â-ÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍË RESET Ë STEP.äÓ„‰‡ ‡‰ÂÒ Á‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸, ÁÌ‡ÍËÄ— Ì‡ ÍÓÓÚÍÓÂ ‚ÂÏfl ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡˛ÚÒflÌ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

Ë) ìıÓ‰ËÚÂ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ì‡ÊËÏ‡flÌ‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET, ÔÓÍ‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂÔÂÍ‡ÚËÚ ÏË„‡Ú¸.

È) èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ 1Â„ËÒÚ‡ Ä ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛRESET ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚,ÔË˜ÂÏ ‚ÏÂÒÚÓ ‡‰ÂÒ‡ Â„ËÒÚ‡ Ä Á‡ÏË„‡ÂÚˆËÙ‡ 1. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë‰‡ÌÌ˚ı.

Í) ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ë ı‡ÌÂÌËÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ı‡ÌÂÌË˛ ‡‰ÂÒ‡‚ ÔÛÌÍÚ‡ı ·-Ë Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓÔÓÒÚÓflÌÌÓ „Ófl˘Â„Ó ‡‰ÂÒ‡ Ä Â„ËÒÚ‡„ÓËÚ ÏË„‡˛˘‡fl 1.

Î) èÓÒÎÂ ı‡ÌÂÌËfl ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ÔÓ-ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡Ï-flÚ¸, ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Â„ËÒÚ Ä „Î‡‚ÌÓ„ÓÏÂÌ˛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEPÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 0,5 Ò.

6

á‡Â„ËÒÚËÓ-‚‡ÌÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl

Ç Â„ËÒÚ˚ Á‡ÌÓÒflÚ ‰‡ÌÌ˚Â, ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÂ ‚ÏÓÏÂÌÚ ‡‚‡ËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÛÒÚ‡‚ÍË Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı·ÎÓÍÓ‚. á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËfl, ÍÓÏÂÌÂÍÓÚÓ˚ı ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ, ÛÒÚ‡-Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÌÓÎ¸ ÔÛÚÂÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„ÓÌ‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍË STEP Ë RESET. é·˚˜Ì˚ÂÂ„ËÒÚ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÌÓÎ¸ Ú‡ÍÊÂ ÔËÔÂÂ˚‚Â ‚ ÔÓ‰‡˜Â ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ì‡Ôfl-ÊÂÌËfl ÂÎÂ. èË ÚÓÏ ÎË¯¸ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ÂÁÌ‡˜ÂÌËfl ÌÂ ÒÚË‡˛ÚÒfl.

äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó Â„ËÒÚÓ‚ ‡ÁÌÓÂ Û ‚ÒÚ‡‚Ì˚ı·ÎÓÍÓ‚ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÚËÔÓ‚. ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Â„ËÒÚ‡ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËËÍ‡Ê‰Ó„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‚ ·ËÍÂÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÂÎÂ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚ÈÔÂÂ˜ÂÌ¸ ‰‡ÌÌ˚ı, Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎ-ÂÍÚÓÏ ÂÎÂ.

ÇÒÂ ÂÎÂÈÌ˚Â ‚ÒÚ‡‚Ì˚Â ·ÎÓÍË ÚËÔ‡ ë ËÏÂ˛Ú‰‚‡ Ó·˘Ëı Â„ËÒÚ‡: Â„ËÒÚ 0 Ë Â„ËÒÚ Ä.

Ç Â„ËÒÚÂ 0 ‚Ë‰Ì˚ ‚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚Ë‰Â‚ıÓ‰fl˘ËÂ ‚Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÒË„Ì‡Î˚·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Ú.Ô.äÓ‰˚ ‡Ò¯ËÙÓ‚‡Ì˚ ‚ àÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÍÒÔÎÛ-‡Ú‡ˆËË Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

àÁ Â„ËÒÚ‡ 0 ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏÔÂÂÈÚË Ú‡ÍÊÂ Ì‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÂÊËÏTrip test. Ç ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ‚ÌÂ¯ÌËÂ ‚˚ıÓ‰Ì˚ÂÒË„Ì‡Î˚ ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰ËÔËÌÛ‰ËÚÂÎ¸ÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸. ÖÒÎË ÔÎ‡Ú‡‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÂÎÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Á‡˘ËÚÌ˚ıÂÎÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ Ì‡ Ò‚ÓÂ ÏÂÒÚÓ, ÚÓ Á‡Ó‰ÌÓ·Û‰ÛÚ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ÂÎÂ.

èË Ì‡ÊËÏÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET ÔËÏÂÌÓ ‚ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 Ò ÚË Ô‡‚˚Â ˆËÙ˚ ‰ËÒÔÎÂflÁ‡ÏË„‡˛Ú, ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ÚÓ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÎÓÍÌ‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚÂÒÚ‡. ëË„Ì‡Î¸Ì˚Â

Î‡ÏÔ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡ Ò‚ÓËÏÏË„‡ÌËÂÏ ÛÍ‡Á˚‚‡˛Ú, Í‡ÍÓÈ ËÁ ‚˚ıÓ‰Ì˚ıÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸. çÛÊÌÛ˛ ‚˚-ıÓ‰ÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‚˚·Ë‡˛Ú ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËflÌ‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ó‰ÌÓÈÒÂÍÛÌ‰˚.

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÒË„Ì‡Î¸Ì˚ı Î‡ÏÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ıÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚÓ‚ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ÒË„Ì‡Î‡Ï:

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÌÂ „ÓËÚ IRFë‡ÏÓÍÓÌÚÓÎ¸

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ SS1íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË 1

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 2 TS1ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË 1

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 3 SS2íÓ„‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË 2

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ 4 TS2ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË 2

Ç˚·‡ÌÌÓÂ ÚÓ„‡ÌËÂ ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‡ÍÚË-‚ËÛ˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍËSTEP Ë RESET. èÓÍ‡ Ì‡ Ó·Â ÍÌÓÔÍË Ì‡ÊËÏ‡˛Ú,ÒË„Ì‡Î˚ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

Ç˚ıÓ‰ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔË Ì‡-ÊËÏÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP Ó‰ËÌ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡flÎ‡ÏÔ‡ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÛÒÚ‡‚ÍË ÌÂ „ÓËÚ. ÄÍÚË‚ËÓ-‚‡ÌËÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 5 Ò ÒÏÓÏÂÌÚ‡ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÒÍÓÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó. é‰ÌÓ‚-ÂÏÂÌÌÓ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ „Î‡‚ÌÓÂÏÂÌ˛ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÂ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ.

èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒÓÓÚ-‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÛÌÍÛ 4.

REKISTERI 0IRF SS1 TS1 SS2 TS2

STEP STEP+RESET

STEP+RESET

STEP+RESET

STEP+RESET

RESET10 s

RESET1 s

RESET1 s

RESET1 s

RESET1 s

RESET1 s

êÖÉàëíê 0

10 Ò 1Ò 1Ò 1Ò 1Ò 1Ò

êËÒ . 4. èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ‚ ÂÊËÏÂ Trip test.

ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ-‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡ 2 ÏË„‡ÂÚ Ë Ì‡ÊËÏ‡˛ÚÌ‡ ÍÌÓÔÍË STEP Ë RESET, ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÒË„Ì‡ÎTS1 (Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒÚÛÔÂÌË 1). Ç „Î‡‚ÌÓÂ

ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Ò Î˛·ÓÈ ÒÚ‡‰ËËÂÊËÏ‡ Trip test ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛRESET ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 Ò.

7

èËÏÂ 2: „) ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET ÔËÏÂÌÓ ‚ÚÂ˜ÂÌËÂ 1 Ò, ÔË˜ÂÏ Á‡ÏË„‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡flÎ‡ÏÔ‡ ‚ÚÓÓ„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡.

‰) é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍË RESETË STEP, ÔË˜ÂÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÔÂ‚ÓÈ ÒÚÛÔÂÌË (ÒÚÛÔÂÌË I> ·ÎÓÍ‡ Ò‚ÂıÚÓÍ‡SPCJ 3C3) Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÙÛÌÍˆËÓ-Ì‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË Á‡„Ó‡ÂÚÒflÍ‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.

Â) íÓ„‡ÌËÂ ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‚ÚÓÓÈ ÒÚÛÔÂÌËÏÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÔÂ‚ÓÈÒÚÛÔÂÌË. èË ÚÓÏ ÏË„‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ÚÂÚ¸ÂÈ ËÎË ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ÛÒÚ‡‚ÍË.

Ê)ÑÎfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl ‚˚ıÓ‰‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎflÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ ‰Ó ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏÌË Ó‰Ì‡ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÌÂ „ÓËÚ. ç‡-ÊÏËÚÂ Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ STEP, ÔË˜ÂÏÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 5 Ò Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ‡flÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ IRF Ë ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ‚˚ıÓ‰IRF. ëÍÓÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡„‡ÒÌÂÚ Ë ‚˚ıÓ‰ Ò‡Ï ÔÓ ÒÂ·Â ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·ÎÓÍ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÚÂÒÚ‡.

Á) àÁ ÂÊËÏ‡ Trip test ÏÓÊÌÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ‚Î˛·ÓÏ ÏÂÒÚÂ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛRESET ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 Ò, ÔÓÍ‡ ÚËÔ‡‚˚Â ˆËÙ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂ ÔÂÍ‡ÚflÚÏË„‡Ú¸.

êÂÊËÏ Trip test. èËÌÛ‰ËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ‚˚ıÓ‰‡ÏË.

‡) ò‡„‡ÏË ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ Â„ËÒÚ 0.

ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í ÌÂ „ÓËÚ

ÊÂÎÚ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í

Í‡ÒÌ˚È ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í

·) ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ RESET ÔËÏÂÌÓ ‚ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 Ò, ÔÓÍ‡ ÌÂ Á‡ÏË„‡˛Ú ÚËÔ‡‚˚Â ˆËÙ˚ ‰ËÒÔÎÂfl Ë ÒË„Ì‡Î¸Ì‡flÎ‡ÏÔ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÚÂÌˆËÓÏÂÚ‡.

‚) é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍË RESETË STEP, ÔË˜ÂÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÚÓ„‡ÌËÂÔÂ‚ÓÈ ÒÚÛÔÂÌË (Ì‡ÔËÏÂ, ÒÚÛÔÂÌË I>·ÎÓÍ‡ Ò‚ÂıÚÓÍ‡ SPCJ 3C3) Ë Ó‰ÌÓ‚Â-ÏÂÌÌÓ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÁÌ‡Í ‰‡ÌÌÓÈÒÚÛÔÂÌË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÊÂÎÚ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.

8

Ç Â„ËÒÚÂ Ä ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÍÓ‰ ‡‰ÂÒ‡‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. Ç ÔÓ‰Â„ËÒÚÂ 1 ‰‡ÌÌÓ„ÓÂ„ËÒÚ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÂÎË˜ËÌ‡ ÒÍÓÓÒÚËÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

Ç ÔÓ‰Â„ËÒÚÂ 2 Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ò‚flÁË ‰ÎflÒËÒÚÂÏ˚ SPACOM. ÖÒÎË ÂÎÂ Á‡˘ËÚ˚, ‚ÍÓÚÓÓÏ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ, ÔÓ‰ÍÎ˛-˜ÂÌÓ Í ·ÎÓÍÛ Ò·Ó‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÔÓ‰ÒÚ‡Ì-ˆËË Ë Ò‚flÁ¸ ÙÛÌÍˆËÓÌËÛÂÚ, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂÂ„ËÒÚ‡ ‡‚ÌÓ 0. ÖÒÎË Ò‚flÁ¸ Ó·Ó‚‡Ì‡,Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÍ‡-Á˚‚‡ÂÚ ˆËÙ˚ 0,1÷255.

Ç ÔÓ‰Â„ËÒÚÂ 3 Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÒÂÍÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó,ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÛÒÚ‡‚ÓÍ, ‚˚-ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËË. äÓ‰ ‡‰ÂÒ‡, ÒÍÓ-ÓÒÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ËÒÂÍÂÚÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË ÂÂÁ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÔÂÂ-‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.

ç‡˜‡Î¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓ‰‡ ‡‰ÂÒ‡ Ë ÒÂÍÂÚÌÓ„ÓÒÎÓ‚‡ 001 Ë ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÈÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 9,6 Í·Ó‰.

îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ÂÁÌ‡ÍË

Ç ËÁÏÂËÚÂÎ¸ÌÓÏ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÏ ·ÎÓÍÂ ÔÂ‰-ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‰‚Â ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Â ÒÚÛÔÂÌË, Í‡Ê‰‡flËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È

ÁÌ‡Í ÊÂÎÚÓ„Ó Ë Í‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ ÌËÊÌÂÈÍÓÏÍÂ ‚ÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡.

äÓ‰˚ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

äÓÏÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÙÛÌÍˆËÈ Á‡˘ËÚ˚, ‚Ó‚ÒÚ‡‚Ì˚ı ·ÎÓÍ‡ı ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËflÒ‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl. ëËÒÚÂÏ‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎfl ÌÂÔÂ-˚‚ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ‡·ÓÚÛ ÏËÍÓÔÓˆÂÒ-ÒÓ‡, Â„Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË.

ëÍÓÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒËÒÚÂÏ‡ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎflÓ·Ì‡ÛÊËÎ‡ ÌÂÛ‰‡ÎÂÌÌ˚È ‰ÂÙÂÍÚ ‚Ó ‚ÒÚ‡‚ÌÓÏ·ÎÓÍÂ, Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Í‡ÒÌ‡flÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ IRF. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·ÎÓÍÔÓ‰‡ÂÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò‡ÏÓ-ÍÓÌÚÓÎfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÂÎÂ.

Ç ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·ÎÓÍ‡‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ÈÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ı‡‡ÍÚÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË. äÓ‰ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Í‡ÒÌÓÈ Â‰ËÌËˆ˚Ë ÁÂÎÂÌÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÌÂÎ¸ÁflÛ‰‡ÎËÚ¸ Ò ‰ËÒÔÎÂfl. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂËÒÔ-‡‚ÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓ‰ ÌÂËÒÔ-‡‚ÌÓÒÚË Ë ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Â„Ó Á‡‚Ó‰Û-ËÁ„ÓÚÓ-‚ËÚÂÎ˛.

11

ABB OyDistribution Automation П/Я 699FIN-65101 VAASAФинляндияТел. +358 10 22 11Факс: +358 10 224 1094www.abb.com/substationautomation

1MR

S75

6075

03.

2006

OOO “АББ Индустри и Стройтехника”Россия, 117997,г.Москва, Ул. Профсоюзная, 23Тел. +7 495 960 22 00Факс: +7 495 913 96 96Интернет: www.abb.ru/ibs

Documents

SPAU 130 C Трехфазные реле максимального иминимального ...€¦ · ЗАПУСК1 Сигнал пуска или сигнал срабатывания