Embed Size (px)
Citation preview
SPAZIOTECA
SPAZIOTECA
IL TERMINE LIBRERIA EVOCA SOLITAMENTE UNA COMPOSIZIONE SEMPLICE E
LINEARE MA LE NECESSITÀ CI PONGONO DAVANTI A UN UNIVERSO DI FORME
E SOLUZIONI. LA SEMPLICE SERIE DI FIANCHI E RIPIANI PER ORDINARE I LIBRI,
UN SISTEMA CHE SODDISFI LE NECESSITÀ DI CONTENIMENTO, L’INTEGRAZIONE
DEL PORTA TV O IL VESTIRE L’AMBIENTE DI UNO STILE ORIGINALE E SU MISURA.
QUESTO È LO SCENARIO IN CUI PIANCA LANCIA IL SUO SISTEMA LIBRERIA
RICCO DI DIMENSIONI E SOLUZIONI CHE INCONTRANO TUTTE LE ESIGENZE DEL
LIVING CONTEMPORANEO. PARLARE DI LIBRERIA NON BASTA PIÙ, PARLIAMO
DI SOLUZIONI, RISOLVIAMO ESIGENZE E SPAZI, PARLIAMO DI SPAZIOTECA.
BOOKCASE: A WORD THAT VERY OFTEN EVOKES A SIMPLE, FUNCTIONAL, LINEAR
PIECE OF FURNITURE. YET MODERN LIFE PUSHED US TO MODIFY THIS TRADITIONAL
PIECE OF FURNITURE TO MEET OUR CUSTOMERS DEMAND FOR STORAGE, DISPLAY,
TV AND MEDIA NEEDS. WITH THE ABOVE DEMANDS IN MIND PIANCA DEVELOPED
ITS NEW BOOKCASE COLLECTION OFFERING COUNTLESS MODULE DIMENSIONS,
FINISHES AS WELL AS STORAGE AND DISPLAY COMBINATIONS. SPAZIOTECA IS NOT
JUST A BOOKCASE SYSTEM; IT IS A COLLECTION THAT ALLOWS YOU TO SOLVE ANY
STORAGE AND DISPLAY NEEDS.
5
INDICE/INDEX
LOGICO 7
RIVELATO 21
VISTO 37
SBALZATO 51
PURO 65
COMPOSIZIONI / COMPOSITIONS 81
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION 93
FINITURE E COLORI / FINISHES AND COLOURS 101
SPAZIOTECA / INDICE
7
ARMADI / TRATTO
LOGICO
7
SPAZIOTECA / LOGICO
9
SPAZIOTECA / LOGICO
PER CHI DESIDERA UN ASSETTO PRATICO E UN SAPORE CONTEMPORANEO E CONCRETO, SPESSO RIPIANI
E DIVISORI NON BASTANO AD ORGANIZZARE GLI SPAZI. USCIAMO DUNQUE DAL CONCETTO CLASSICO DI
LIBRERIA ED ADDENTRIAMOCI IN UNA DIMENSIONE DI SISTEMA LIVING POLIFUNZIONALE. PER CHI HA BISOGNO
DI CONTENERE, DI APRIRE E CHIUDERE NUOVI SPAZI, DI DARE UN ORDINE ALLA CASA E AI PROPRI OGGETTI.
FOR THOSE WHO ARE LOOKING FOR A MIX OF DESIGN AND STORAGE, THE TRADITIONAL BOOKCASE MADE OF
SHELVES AND PARTITIONS IS NOT ENOUGH; THIS IS WHY PIANCA EXPLORED MULTIPLE SOLUTIONS TO COMBINE
STORAGE AND DISPLAY NEEDS WITH A SYSTEM THAT ALLOWS FOR MULTIPLE SOLUTIONS. OPEN AND CLOSED
MODULES CREATE A PERSONALIZED, FUNCTIONAL DESIGN.
COMPOSIZIONE SP020 L 397 H 224 P 35 LACCATO OPACO CRETA E BIANCO, TAVOLO DELTA, SEDIE INTROCOMPOSITION SP020 W 397 H 224 D 35 CRETA AND BIANCO MATT LACQUERED, DELTA TABLE, INTRO CHAIRS
13
SPAZIOTECA / LOGICO
COMPOSIZIONE SP022 L 469 H 183 P 35/45 LACCATO OPACO GRIGIO SCURO E BIANCO, SPAZIO LACCATO OPACO BIANCO, TAVOLO CONFLUENCE, SEDIA INTRO, POUF INSIEME, TAVOLINI SERVOGIRO / COMPOSITION SP022 W 469 H 183 D 35/45 GRIGIO SCURO AND BIANCO MATT
LACQUERED, SPAZIO BIANCO MATT LACQUERED, CONFLUENCE TABLE, INTRO CHAIR, INSIEME OTTOMAN, SERVOGIRO SIDE TABLES
16
COMPOSIZIONE SP019L 363 H 183 P 33/45
LACCATO OPACO BIANCOSPAZIO LACCATO OPACO CRETA
COMPOSITION SP019W 363 H 183 D 33/45
BIANCO MATT LACQUEREDSPAZIO CRETA MATT LACQUERED
SPAZIOTECA / LOGICO
COMPOSIZIONE SP021 L 462 H 184 P 33/45 LACCATO OPACO AVORIO, SPAZIO LACCATO LUCIDO ARTICO, POLTRONE LIMBO, TAVOLINI ABACO / COMPOSITION SP021 W 462 H 184 D 33/45 AVORIO MATT LACQUERED,
SPAZIO ARTICO HIGH GLOSS LACQUERED, LIMBO ARMCHAIRS, ABACO COFFEE TABLES
21
ARMADI / TRATTO
RIVELATO
21
SPAZIOTECA / RIVELATO
23
SPAZIOTECA / RIVELATO
LE CASE, COME LE PERSONE, SENTONO IL BISOGNO DI LASCIARSI SCOPRIRE. GRAZIE ALLE ANTE SCORREVOLI
TUTTO CIÒ È POSSIBILE: SI PUÒ RIVELARE E NASCONDERE UN MONDO DI SCELTE E DI MOMENTI, DI INTIMITÀ.
PERCHÉ OGNI OGGETTO CHE CI APPARTIENE RAPPRESENTA SEMPRE UN PENSIERO, UN MOTIVO, MAI UNA
CASUALITÀ. / HOMES, JUST LIKE PEOPLE FEEL THE NEED TO BE DISCOVERED. THIS IS MADE POSSIBLE THANKS
TO OUR SLIDING DOOR SYSTEM ALLOWING YOU TO HIDE OR REVEAL YOUR MOST TREASURED ITEMS; BECAUSE
EACH OBJECT IN YOUR HOME IS A PART OF YOUR LIFE, YOUR EXPERIENCE; YOUR PASSIONS: IT IS A PART OF YOU.
COMPOSIZIONE SP018 L 583 H 254 P 36 LACCATO OPACO GRIGIO SCURO E VETRO SATINATO FUMÈ,DIVANO BOSTON, TAVOLINI ABACO, POLTRONA DORA / COMPOSITION SP018 W 583 H 254 D 36 GRIGIO SCURO MATT LACQUERED
AND FUMÈ FROSTED GLASS, BOSTON SOFA, ABACO COFFEE TABLES, DORA ARMCHAIR
26
SPAZIOTECA / RIVELATO
COMPOSIZIONE SP016 L 420 H 124 P 36/45 LACCATO OPACO BIANCO, SPAZIO LACCATO OPACO TORTORA, TAVOLO SOFFIO, SEDIE CORACOMPOSITION SP016 W 420 H 124 D 36/45 BIANCO MATT LACQUERED, SPAZIO TORTORA MATT LACQUERED, SOFFIO TABLE, CORA CHAIRS
31
SPAZIOTECA / RIVELATO
COMPOSIZIONE SP017 L 437 H 204 P 36 BORGOGNA E VETRO FUMÈ TRASPARENTE, DIVANO DELANO, POLTRONA ISOTTACOMPOSITION SP017 W 437 H 204 D 36 BURNT OAK AND TRASPARENT SMOKEY GREY GLASS, DELANO SOFA, ISOTTA ARMCHAIR
34
COMPOSIZIONE SP015L 393 H 133 P 36/55
LACCATO OPACO CRETAE VETRO LUCIDO CRETA
SPAZIO LACCATO OPACO CRETA, POLTRONA MOOD,
TAVOLINO SERVOGIRO
COMPOSITION SP015W 393 H 133 D 36/55
CRETA MATT LACQUEREDAND CRETA GLOSSY GLASS
SPAZIO CRETA MATT LACQUEREDMOOD ARMCHAIR
SERVOGIRO SIDE TABLE
SPAZIOTECA / RIVELATO
37
ARMADI / TRATTO
VISTO
37
SPAZIOTECA / VISTO
39
CHI CONSIDERA LA ZONA GIORNO IL CUORE DELLA PROPRIA CASA NECESSITA DI UN SISTEMA CHE DIA LA
POSSIBILITÀ DI VIVERE APPIENO L’INTRATTENIMENTO TELEVISIVO. PERCHÉ UN BEL FILM O UN PROGRAMMA
INTERESSANTE METTONO VOGLIA DI STARE ASSIEME, DI DIALOGARE E CONFRONTARSI. ISPIRANO UN SENSO
DI COMFORT E DI PACE A CUI SPESSO CI LASCIAMO RICONDURRE PENSANDO AL SIGNIFICATO PROFONDO
DELLA PAROLA CASA. / SOME OF US CONSIDER THE LIVING ROOM AS THE MAIN AREA OF OUR HOME; A PLACE
TO ENJOY A MOVIE OR OUR FAVORITE TV SHOW; A PLACE TO SPEND TIME WITH FAMILY AND FRIENDS OR SIMPLY
TO RELAX. THIS IS OFTEN THE PLACE WE IDENTIFY WITH THE WORD “HOME”.
SPAZIOTECA / VISTO
COMPOSIZIONE SP011 L 360 H 214 P 35/55 CANALETTO E LACCATO OPACO TORTORA, SPAZIO LACCATO OPACO TORTORA,POLTRONA BOSTON, TAVOLINI ABACO / COMPOSITION SP011 W 360 H 214 D 35/55 WALNUT AND TORTORA MATT LACQUERED,
SPAZIO TORTORA MATT LACQUERED, BOSTON ARMCHAIR, ABACO COFFEE TABLES
42
SPAZIOTECA / VISTO
COMPOSIZIONE SP013 L 463 H 153 P 33/45 LACCATO OPACO SALVIA, SPAZIO LACCATO OPACO BOSCO,POLTRONA E POUF LIMBO, TAVOLINI ABACO / COMPOSITION SP013 W 463 H 153 D 33/45 SALVIA MATT LACQUERED, SPAZIO BOSCO MATT
LACQUERED LIMBO ARMCHAIRS AND OTTOMAN, ABACO COFFEE TABLES
46
SPAZIOTECA / VISTO
COMPOSIZIONE SP014 L 469 H 224 P 35/45 LACCATO OPACO BIANCO, SPAZIO LACCATO OPACO BIANCO E CRETA, POLTRONA ISOTTA, TAVOLINI JOKER / COMPOSITION SP014 W 469 H 224 D 35/45 BIANCO MATT
LACQUERED, SPAZIO BIANCO AND CRETA MATT LACQUERED, ISOTTA ARMCHAIR, JOKER COFFEE TABLES
COMPOSIZIONE SP012 L 416 H 184 P 35/45 LACCATO OPACO AVORIO, SPAZIO LACCATO OPACO AVORIO,DIVANO E POUF BOSTON, TAVOLINO ABACO / COMPOSITION SP012 W 416 H 184 D 35/45 AVORIO MATT LACQUERED,
SPAZIO AVORIO MATT LACQUERED, BOSTON SOFA AND OTTOMAN, ABACO COFFEE TABLE
51
SPAZIOTECA / SBALZATO
SBALZATO
53
SPAZIOTECA / SBALZATO
SITUAZIONI APERTE E CHIUSE CHE GIOCANO TRA UN ALTERNARSI DI PROFONDITÀ E LINEARITÀ INTERROTTE.
LA LIBERTÀ DI INTEGRARE SPAZIOTECA CON I MODULI SPAZIO CONSENTE UNA PROGETTAZIONE A 360 GRADI
MIRATA ALLA CONQUISTA DI UN EQUILIBRIO CHE VA AL DI LÀ DEL CONCETTO DI SIMMETRIA. / OPEN AND CLOSED
MODULES AS WELL AS DIFFERENT DEPTHS ARE COMBINED TO CREATE YOUR OWN PERSONALIZED WALL UNIT.
THE POSSIBILITY TO COMBINE THE SPAZIOTECA BOOKCASE WITH THE SPAZIO MODULES ALLOW FOR ENDLESS
DESIGN SOLUTIONS THAT GO BEYOND THE CONCEPT OF SYMMETRY.
COMPOSIZIONE SP024 L 403 H 133 P 36/45 LACCATO OPACO VISONE, SPAZIO LACCATO OPACO VISONE,DIVANO VOLO, TAVOLINO FRAME EVO / COMPOSITION SP024 W 403 H 133 D 36/45 VISONE MATT LACQUERED,
SPAZIO VISONE MATT LACQUERED, VOLO SOFA, FRAME EVO COFFEE TABLE
56
SPAZIOTECA / SBALZATO
COMPOSIZIONE SP026 L 363 H 183 P 35/45 LACCATO OPACO BIANCO, SPAZIO LACCATO OPACO VISONEPOLTRONA E POUF DIALOGO, TAVOLINO ABACO / COMPOSITION SP026 W 363 H 183 D 35/45 BIANCO MATT LACQUERED
SPAZIO VISONE MATT LACQUERED, DIALOGO ARMCHAIR AND OTTOMAN, ABACO COFFEE TABLE
COMPOSIZIONE SP025 L 423 H 164 P 35/45 LACCATO OPACO GRIGIO SCURO, SPAZIO LACCATO OPACO GRIGIO SCURO, POLTRONA LIMBO COMPOSITION SP025 W 423 H 164 D 35/45 GRIGIO SCURO MATT LACQUERED, SPAZIO GRIGIO SCURO MATT LACQUERED, LIMBO ARMCHAIR
61
SPAZIOTECA / SBALZATO
COMPOSIZIONE SP023 L 343 H 163 P 35/55 LACCATO OPACO BIANCO, SPAZIO LACCATO OPACO BIANCO, TAVOLO WOODY, SEDIE EMI COMPOSITION SP023 W 343 H 163 D 35/55 BIANCO MATT LACQUERED, SPAZIO BIANCO MATT LACQUERED, WOODY TABLE, EMI CHAIRS
65
ARMADI / TRATTO
PURO
65
SPAZIOTECA / PURO
67
SPAZIOTECA / PURO
SE LA PAROLA LIBRI EVOCA IN VOI LA MERAVIGLIA, SE VI PIACE GUARDARLI, RICONOSCERLI, TOCCARLI, ALLORA
È GIUSTO DARE LORO TUTTO LO SPAZIO CHE MERITANO. UNA LIBRERIA SEMPLICE E LINEARE PER SOSTENERE
TUTTO IL VALORE INTRINSECO DELLE VOSTRE PAGINE PREFERITE. PER RIEVOCARE COMODAMENTE TUTTE LE
SENSAZIONI E I RICORDI DI CUI NON VORRESTE MAI PRIVARVI. / THE WORD “BOOKS” EVOKES MANY DIFFERENT
FEELINGS: SOME OF US LIKE TO ADMIRE THEM, TOUCH THEM; FOR SOME OF US THEY ARE A REAL TREASURE.
THIS IS WHY WE NEED TO FIND THE IDEAL SPACE TO STORE THEM; A SPACE THAT WILL ALLOW YOU TO LIVE ALL
THE MEMORIES AND SENSATIONS YOUR BOOKS ALLOW YOU TO LIVE OVER AND OVER AGAIN.
COMPOSIZIONE SP027 L 382 H 164 P 33/45 LACCATO OPACO NUVOLA, SPAZIO LACCATO OPACO PRUGNA, DIVANO MOOD, TAVOLINO SERVOQUADROCOMPOSITION SP027 W 382 H 164 D 33/45 NUVOLA MATT LACQUERED, SPAZIO PRUGNA MATT LACQUERED, MOOD SOFA, SERVOQUADRO SIDE TABLE
70
COMPOSIZIONE SP029L 453 H 214 P 33
LACCATO OPACO GRIGIOSCURO, TAVOLO SOFFIO
SP029 COMPOSITIONW 453 H 214 D 33
GRIGIO SCURO MATTLACQUERED, SOFFIO TABLE
SPAZIOTECA / PURO
COMPOSIZIONE SP030 L 543 H 203 P 33 BORGOGNA, SPAZIO MODULI LACCATO OPACO BIANCO, DIVANO DELANO, TAVOLINI MONOCOMPOSITION SP030 W 543 H 203 D 33 BURNT OAK, SPAZIO MODULES BIANCO MATT LACQUERED, DELANO SOFA, MONO COFFEE TABLES
75
SPAZIOTECA / PURO
COMPOSIZIONE SP028 L 397 H 184 P 33 LACCATO OPACO BIANCO E VISONE, POLTRONA DORA, TAVOLO CONFLUENCE, SEDIE CORA COMPOSITION SP028 W 397 H 184 D 33 BIANCO AND VISONE MATT LACQUERED, DORA ARMCHAIR, CONFLUENCE TABLE, CORA CHAIRS
COMPOSIZIONICOMPOSITIONS
L’AMPIA MODULARITÀ DEL SISTEMA PERMETTE DI PROGETTARE SOLUZIONI INFINITE, ADATTE A TUTTI GLI
AMBIENTI DELLA CASA. LE MOLTEPLICI APERTURE CONFERMANO L’ECCEZIONALE FLESSIBILITÀ DEL SISTEMA
CHE RISULTA IN GRADO DI ADATTARSI A QUALSIASI SPAZIO. LE INFINITE SOLUZIONI COMPOSITIVE, UNITE
ALLA GAMMA DI COLORI E FINITURE DISPONIBILI, COMPLETANO IL PROGETTO CONNOTANDOLO DI DESIGN E
QUALITÀ. / THE WIDE VARIETY OF MODULES ALLOWS FOR ENDLESS SOLUTIONS THAT CAN ADAPT TO ANY DESIGN
AND STORAGE NEED. MULTIPLE DOOR OPENING TYPES MAKE THIS SYSTEM EXTREMELY VERSATILE. COUNTLESS
COMPOSITIONS AND A WIDE VARIETY OF COLORS AND FINISHES MAKE THIS COLLECTION IDEAL FOR ANY SPACE:
A PERFECT BALANCE OF QUALITY AND CONTEMPORARY DESIGN.
81
SPAZIOTECA / TRATTO
81
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
82 83
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONI SPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
SP011
L/W 360 | H 214 | P/D 35-55
SP014
L/W 469 | H 224 | P/D 35-45
SP013
L/W 463 | H 153 | P/D 33-45
SP012
L/W 416 | H 184 | P/D 35-45
SP011
147
150
150
3
3
57
3555
SP013
3
3
3
3
57
57
57
120
120
100
3345
SP014
3
3
3
3
3
3
27
27
3
3
87
3
150
150
47
30
30
27
47
35 45
SP012
3
3
3
3
180
180
177
47
35 45
84 85
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONISPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
SP017
L/W 437 | H 204 | P/D 36
SP018
L/W 583 | H 254 | P/D 36
SP015
L/W 393 | H 133 | P/D 36-55
SP016
L/W 420 | H 124 | P/D 36-45
SP017
3
3
3
47
97
47
237
36
SP018
3
197
197
3
87
87
3
3
3
36
SP015
3
3
240
297
5536
SP016
3
57
57
177
3
3
180
3645
86 87
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONISPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
SP020
L/W 397 | H 224 | P/D 35
SP021
L/W 462 | H 184 | P/D 33-45
SP022
L/W 469 | H 183 | P/D 35-45
SP019
L/W 363 | H 183 | P/D 33-45
SP020
3
197
197
35
SP019
3
3
3
3
57
57
117
180
3345
SP021
3
3
3
3
150
150
150
150150150
3345
SP022
3
3
3
3
3
3
57
57
57
100
180
100 180
3545
88 89
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONISPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
SP023
L/W 343 | H 163 | P/D 35-55
SP025
L/W 423 | H 164 | P/D 35-45
SP026
L/W 363 | H 183 | P/D 35-45
SP024
L/W 403 | H 133 | P/D 36-45
SP023
3
27
27
60
60
37
3
3
3
3
3
35
240
55
SP024
3
47
197
3
3
36
150 150
45
SP026
3
57
57
57
3
3
27
27
3
3
3
45
180
35
SP025
3
177
3
57
3
35
120 120
45
90 91
SPAZIOTECA / COMPOSIZIONISPAZIOTECA / COMPOSIZIONI
SP028
L/W 397 | H 184 | P/D 33
SP027
L/W 382 | H 164 | P/D 33-45
SP030
L/W 543 | H 203 | P/D 33
SP029
L/W 453 | H 214 | P/D 33
SP028
33
3
197
197
SP030
33
3
57
57
87
87
117
117
3
3
3
3
3
3
SP029
33
3
57
57
87
87
87
57
3
3
3
3
3
3
SP027
3345
3
57
60
87
3
3
3
30
27
3
3
100
3
60 30 100
INFORMAZIONI TECHICHETECHNICAL INFORMATION
SPAZIOTECA È UN SISTEMA LIBRERIA A TERRA O SOPESO, COMPOSTO DA FIANCHI E RIPIANI DI SPESSORE 3 CM,
INTEGRATO DA DIVISORI DI SPESSORE 1.4 E 3 CM. PUÒ ESSERE COMPLETATO CON FRONTALI BATTENTI, RIBALTE,
BASCULANTI E CASSETTI DISPONIBILI NELLE FINITURE LACCATO, ESSENZA, VETRO, SPECCHIO E PIETRA E CON
FRONTALI SCORREVOLI DISPONIBILI IN LACCATO OPACO O NELLE VARIANTI DI VETRI SU TELAIO. / SPAZIOTECA
IS A SYSTEM OF FLOOR SITTING OR WALL MOUNTED BOOKCASES COMPOSED OF 3 CM SIDES AND SHELVES THAT
CAN BE COMPLETED WITH ADDITIONAL 1.4 OR 3 CM PARTITIONS. THE BOOKCASES CAN BE COMPLETED WITH
WING, FLAP OR BALANCING DOORS AS WELL AS DRAWERS IN COUNTLESS FINISHES: MATT OR HIGH GLOSS
LACQUER, WOOD, GLASS, MIRROR OR SLATE. MATT LACQUERED OR GLASS SLIDING DOORS ARE ALSO AVAILABLE.
93
SPAZIOTECA / TRATTO
93
SPAZIOTECA / INFORMAZIONI TECNICHE
95
SPAZIOTECA / INFORMAZIONI TECNICHE
SPAZIOTECACOMPONENTI / COMPONENTS
1FIANCO / SIDE
2CAPPELLO / TOP
3BASE / BASE
4DIVISORIO SP 3 / 3 CM PARTITION
5DIVISORIO SP 1.4 / 1.4 CM PARTITION
6RIPIANO / SHELF
7RASTER / RACKS
8SCHIENA / BACK PANEL
1
2
3
5
5
7
6 8
4
96
SPAZIOTECA / INFORMAZIONI TECNICHEPER LA MODULARITA’ SPAZIO CONSULTARE IL LISTINO
CHECK THE PRICE LIST FOR THE COMPLETE SPAZIO MODULARITY
1MODULO SPAZIO A SBALZO
PROTRUDING SPAZIO MODULES
2MODULO SPAZIO INSERITOINSERTED SPAZIO MODULES
3SCHIENALE TVTV BACK PANEL
SPAZIOTECAFRONTALI / FRONTS
1CASSETTO
DRAWER
2BASCULANTEBALANCING
3RIBALTA
FLAP
4BATTENTE
WING
5SCORREVOLE
SLIDING
SPAZIOTECAMODULI / MODULES
1
2 2
3
1
2
1 3
4
5
2
VETRO VERNICIATO OPACO E LUCIDOSPECCHIO ARGENTO E FUMÈ
MATT AND GLOSSY GLASSSILVER AND SMOKEY GREY MIRROR
VETRO SATINATO E TRASPARENTE FUMÈSTOP-SOL
SMOKEY GREY TRANSPARENT OR SATINIZED GLASS, STOP-SOL GLASS
LACCATO OPACOMATT LACQUERED
FRONTALISCORREVOLE / SLIDING
FRONTALIBATTENTE, RIBALTA, BASCULANTE E CASSETTO
WING, FLAP, BALANCING AND DRAWER
98 99
SPAZIOTECA / INFORMAZIONI TECNICHESPAZIOTECA / INFORMAZIONI TECNICHE
LACCATO OPACO E LUCIDOPORO APERTO
MATT AND HIGH GLOSS LACQUEREDOPEN PORE
ESSENZA CANALETTOBORGOGNA E ROVERE GRIGIO
WOODEN WALNUT, BURNT AND GREY OAK
PIETRA MULTICOLOR E BLACKLINEMULTICOLOR AND BLACKLINE SLATE
VETRO VERNICIATO OPACO E LUCIDOSPECCHIO ARGENTO E FUMÈ
MATT AND GLOSSY GLASSSILVER AND SMOKEY GREY MIRROR
FINITURE E COLORIFINISHES AND COLOURSDALL’AMPIO CATALOGO PIANCA PRENDE FORMA IL PIACERE DELL’ARREDO SU MISURA, CHE SI ESPRIME NELLE
MOLTEPLICI COMBINAZIONI DI TONI E MATERIALI, AFFINCHÉ OGNI GUARDAROBA RISULTI UNICO E SPECIALE,
GRAZIE A FINITURE DI PREGIO COMBINATE AI COLORI PIÙ ADEGUATI ALL’ANIMO D’OGNI SPAZIO. PASSANDO
ATTRAVERSO I SOBRI LACCATI OPACHI O TRA GLI SCINTILLANTI LACCATI LUCIDI SPAZZOLATI, FINO AD
ARRIVARE AI PIÙ MATERICI LACCATI A PORO APERTO, SI GIUNGE A ESSENZE DAL SAPORE NATURALE IN VERO
IMPIALLACCIATO, FRA DOLCI ABBINAMENTI DI TRASPARENZE SFUMATE E VETRI COLORATI. SE A QUESTO SI
AGGIUNGE CHE GLI INTERNI ARMADIO SONO PERSONALIZZABILI IN TUTTE LE FINITURE A CAMPIONARIO,
RISULTA ANCORA PIÙ EVIDENTE CHE QUELLO CHE OFFRE PIANCA È UN SISTEMA DI ARMADI SARTORIALE:
PRATICAMENTE SU MISURA. / FROM THE WIDE PIANCA CATALOGUE, THE PLEASURE OF THE CUSTOMIZED
FURNITURE TAKES SHAPE. IT EXPRESSES ITSELF IN THE MULTIPLE COMBINATIONS OF TONES AND MATERIALS,
IN ORDER TO MAKE EVERY WARDROBE RESULT UNIQUE AND SPECIAL, THANKS TO THE EXQUISITE FINISHING
TOUCHES MATCHED WITH THE MOST APPROPRIATE COLOURS OF EVERY SPACE MOOD. WHILE PASSING THROUGH
THE SOBER OPAQUE PIECES OF VARNISHED FURNITURE, OR THROUGH THE SPARKLING SHINY BRUSHED
ONES, WE REACH MORE MATERIC PIECES OF VARNISHED FURNITURE WITH OPEN PORES, AND WE ARRIVE TO
NATURAL FLAVOUR ESSENCES IN TRUE VENEERED WOOD, BETWEEN SWEET COMBINATIONS MADE OF SOFT
TRANSPARENCIES AND COLOURED GLASSES. ADDING THE FACT THAT THE WARDROBE INTERIORS CAN BE
CUSTOMIZED IN ALL THE FINISHING OF THE SAMPLE CASES, IT RESULTS MUCH MORE EVIDENT THAT WHAT PIANCA
OFFERS IS A WARDROBES SARTORIAL SYSTEM, PRACTICALLY CUSTOMIZED.
101
SPAZIOTECA / FINITURE E COLORI
FINITURE E COLORIFINISHES AND COLOURSDALL’AMPIO CATALOGO PIANCA PRENDE FORMA IL PIACERE DELL’ARREDO SU MISURA, CHE SI ESPRIME NELLE
MOLTEPLICI COMBINAZIONI DI DIMENSIONI, TONI E MATERIALI PER RENDERE LA VOSTRA CASA UNO SPAZIO
UNICO E SPECIALE. TUTTO QUESTO GRAZIE A FINITURE DI PREGIO COME LE ESSENZE E LE PIETRE, COMBINATE
AI COLORI IN LACCATO, PASSANDO PER LE FINITURE VETRO E SPECCHIO. / PIANCA’S WIDE FURNITURE RANGE
OFFERS YOU THE POSSIBILITY TO DESIGN YOUR OWN TAILOR MADE SPACE. A VARIETY OF MODULES, COLORS AND
MATERIALS - FROM LACQUER TO WOOD, MIRROR, GLASS OR SLATE - ENABLE YOU TO MAKE YOUR HOME UNIQUE,
JUST LIKE YOU.
GRIGIO SCUROPOLVEREARTICO
CAFFÈPETROLIO
NUVOLALAVAGNA
VISONEOLTREMARE
CRETANERO
103
* BIANCOCILIEGIA
AVORIOMANDARINO
SOLERUBINO
CORDAMELA
PRUGNA
* TORTORASALVIA
CICLAMINO
PRATOVIOLETTO
FANGOBOSCOROSA
102
LACCATI OPACHI LUCIDI SPAZZOLATI PORO APERTO / MATT LACQUERED HIGH GLOSS LACQUERED OPEN PORE LACCATI OPACHI LUCIDI SPAZZOLATI PORO APERTO / MATT LACQUERED HIGH GLOSS LACQUERED OPEN PORE * MATT / ALSO MATT-MEL
105104
STOP-SOL* FUMÈ
* ARGENTO
VETRI OPACHI E LUCIDI / MATT GLASS AND GLOSSY GLASS / * SPECCHI / MIRRORS
AVORIOBIANCO
TRASPARENTE FUMÈSATINATO FUMÈ
LAVAGNANERO
TORTORACRETA
ESSENZE E PIETRE / WOOD AND SLATE / * MATT / MATT-MEL
* CANALETTO* BORGOGNA
BLACKLINE
ROVERE GRIGIOMULTICOLOR
107
SPAZIOTECA / FINITURE E COLORI
STRUTTURA / STRUCTURE
FIANCOSIDE
BASEBASE
CAPPELLOTOP
RIPIANOSHELF
DIVISORIOPARTITION
RASTERRACKS
SCHIENABACK PANEL
SCHIENALE TV
TV BACK PANEL
BATTENTEWING
CASSETTODRAWER
RIBALTAFLAP
BASCULANTEBALANCING
SCORREVOLESLIDING
FRONTALIFRONTS
STRUTTURASTRUCTURE
FRONTALI / FRONTS
SPAZIO MODULI / SPAZIO MODULES
BORGOGNABURNT OAK
MATTBORGOGNAMATT-MEL
BURNT OAK
VETROVERNICIATOSPECCHIO
LACQUEREDGLASS
MIRROR
PIETRASLATE
CANALETTOROVERE GRIGIO
WALNUTGREY OAK
MATTCANALETTOMATT-MELWALNUT
PIETRASLATE
BORGOGNABURNT OAK
BORGOGNABURNT OAK
LACCATOLUCIDO
HIGH GLOSSLACQUERED
LACCATOLUCIDO
HIGH GLOSSLACQUERED
MATTMATT-MELBIANCO
TORTORA
PORO APERTOOPENPORE
PORO APERTOOPENPORE
VETROGLASS
STOP SOL VETRO FUMÈFUMÈ GLASS
CANALETTOWALNUT
CANALETTOWALNUT
LACCATOOPACOMATT
LACQUERED
LACCATOOPACOMATT
LACQUERED
LACCATOOPACOMATT
LACQUERED
VETROVERNICIATOSPECCHIO
LACQUEREDGLASS
MIRROR
ROVEREGRIGIO
GREY OAK
ART DIRECTIONFATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
VIRTUAL PHOTOGRAPHYFATTORINI + RIZZINI + PARTNERS
PHOTOGRAPHYBEPPE BRANCATO
STYLINGSTEFANO GAGGERO
GRAPHIC DESIGNPATRICIA SARTORI
PRINTCIESSE PRINTER
THANKS TODAVIDE LOVATTI
KASTHALLWALL&DECO
PIANCA SPAVia dei Cappellari, 20 - 31018 Gaiarine (TV)
PH. +39.0434.756911 - FAX [email protected] - www.pianca.com
CAP. SOC. EURO 5.000.000 I.V.C. FISC. 00983830308 - P. IVA IT01682580269
R. IMPR. TV00983830308R.E.A. TV N. 145785 - EXPORT M/TV 025635
C. ID. IT01682580269
VIETATA LA RIPRODUZIONE A QUALSIASI SCOPO. CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA.
ESCLUSO IVA ART. 2 COMMA 3 D.P.R. 633/72 | ESONERATO DA DOCUMENTO DI TRASPORTO ART. 4 PUNTO 6 D.P.R. 627/78.
