24
Ejemplar Gratuito San Pedro Alcántara / Puerto Banús / Nueva Andalucía www.sanpedroinformacion.com SAN PEdro INformAcIóN AÑo III. Nº 20 · ENEro 2013 Actualidad Actualidad Deportes Aspandem recibe una subvención de 300.000 euros de Asuntos Sociales Pág. 16 Polémica por los retrasos en las obras del Hospital Costa del Sol Pág. 8 Dos victorias, un empate y una derrota de la UD San Pedro antes de terminar el año Pág. 20 Visite nuestra nueva página web www.sanpedroinformacion.com Félix Romero sustituye a Miguel Troyano como teniente alcalde de San Pedro Alcántara Su relevo en la Junta de Gobierno Local lo asume el concejal Eloy Ortega Pág. 4 El Lago de las Tortugas se sigue enfrentando a los problemas de siempre El idílico enclave sufre, por el abandono, la suciedad o la ausencia de señalización Pág. 6 El Ayuntamiento prepara un Plan de Ajuste para la plantilla municipal PSOE e IU apoyan en Pleno la moción para pedir a la Junta que renegocie la deuda con el Consistorio Pág. 9

Spi enero 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico mensual de San Pedro Alcántara (Málaga)

Citation preview

Page 1: Spi enero 2013

Ejemplar Gratuito San Pedro Alcántara / Puerto Banús / Nueva Andalucía

www.sanpedroinformacion.com SAN PEdro INformAcIóN AÑo III. Nº 20 · ENEro 2013

Actualidad

Actualidad

Deportes

Aspandem recibe una subvención de 300.000 euros de Asuntos Sociales

Pág. 16

Polémica por los retrasos en las obras del Hospital Costa del Sol

Pág. 8

Dos victorias, un empate y una derrota de la UD San Pedro antes de terminar el año

Pág. 20

Visite nuestra nueva página web

www.sanpedroinformacion.com

Félix Romero sustituye a Miguel Troyano como teniente alcalde de San Pedro AlcántaraSu relevo en la Junta de Gobierno Local lo asume el concejal Eloy Ortega Pág. 4

El Lago de las Tortugas se sigue enfrentando a los problemas de siempreEl idílico enclave sufre, por el abandono, la suciedad o la ausencia de señalización

Pág. 6

El Ayuntamiento prepara un Plan de Ajuste para la plantilla municipalPSOE e IU apoyan en Pleno la moción para pedir a la Junta que renegocie la deuda con el Consistorio

Pág. 9

Page 2: Spi enero 2013

2 San Pedro Información / enero 2013

DITORIAL

Editado por 30 Días Publicaciones, S.C.Depósito Legal: MA-1002-2011

IMPRIME: Corporación Gráfica Penibética S.L.U.Traducciones: The Language House

[email protected] | [email protected]

Fotos: Cedidas/San Pedro InformaciónCentro de Negocios Virtus (Plaza de los Faroles - San Pedro Alcántara)

San Pedro Información no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas

E El concejal que todo lo puede

Félix Romero. Ese es el nombre que se ha puesto sobre la mesa para dirigir la Tenencia de Alcaldía de San Pedro Alcántara hasta la implantación del sistema de distritos, que dicen desde el Consistorio, será una realidad antes de que termine el primer trimestre de 2013. De ser así, Romero tan solo estaría poco más tres meses al frente de la administración sampedreña, aunque, si como suele ocurrir, estos plazos se alargan, el actual primer teniente de alcalde tendrá que convivir con las demandas de los vecinos algún tiempo más. No son pocas las críticas que ha suscitado esta decisión y que no se deben, principalmente, a la valía o no de Romero como gestor y político. De hecho, su consideración entre los vecinos no es del todo mala, teniendo en cuenta la opinión generalizada de la política.

Estas voces discordantes se apoyan más en el hecho de que Félix Romero ya tiene en su lista de res-ponsabilidades otras muchas tareas como son primer teniente de alcalde, delegado de Seguridad Ciuda-dana, Transportes y Circulación. Es, además, portavoz del equipo de Gobierno y la cara visible del Ayun-tamiento en muchas ocasiones. ¿De dónde sacará el tiempo Romero para conocer, tratar y solucionar los problemas que viven cada día los sampedreños? ¿Podrá pasearse por nuestras calles, charlar con los veci-nos y ver, de primera mano, las necesidades y singularidades de este núcleo poblacional? Muchos lo po-nen en duda, y no es para menos, ya que Félix Romero cada vez asume más responsabilidades en el equi-po de Gobierno. Se nota que es una pieza fundamental para la alcaldesa Ángeles Muñoz.

Llegados a este punto cabe preguntarse si no existía nadie en la actual corporación que pudiera haber-le dedicado más tiempo a los sampedreños. Y es que, aunque su mandato dure tan solo tres meses, los ve-cinos no quieren que sean tres meses en los que el pueblo se deje abandonado, de lado y con muchas e im-portantes gestiones que llevar a cabo.

Esperemos que Félix Romero sepa otorgar a San Pedro la importancia que se merece y que no piense en esta nueva responsabilidad como algo transitorio, aunque lo sea, y que tenga en cuenta que los sampe-dreños esperan mucho de él.

SAN PEDRO Información

ACTUALIDAD

En la Segunda

Opinión

La eterna sonrisa de Antonio Parra Mata

Por desgracia para todos los sampedreños se nos ha ido este día de Navidad uno de los vecinos con mejor corazón que residía en nuestro pueblo. Co-nociéndolo, seguro que eligió este día tan señalado para que siempre lo recordemos con su eterna son-risa. Por supuesto que te echaremos de menos An-tonio, pero por fin tendremos un motivo para son-reír de verdad el día de Navidad al pensar en ti. Descansa en paz amigo.

Un amigo que no te olvidará.

• Antonio Parra Mata

de interés - San Pedro Alcántara SEGUrIdAd cIUdAdANA

Policía Nacional 091 / 952 762 600Guardia Civil 062 / 952 391 900Policía Local 092 / 952 762 600Bomberos 952 774 349Salvamento Marítimo 900 202 202Información Toxicológica 915 620 402Protección Civil 952 126 650Tráfico 900 123 505

AdmINISTrAcIóN mArBELLA

Agencia Tributaria 952 824 994Hogar Pensionista San Pedro 952 816 792 Marbella 952 868 607 Nva. Andalucía 952 787 447Instituto Nacional de Empleo San Pedro 952 783 056 Marbella 952 783 056 Instituto Nacional de la Seguridad Social 952 771 599Oficina de Recaudación San Pedro 952 788 833Información al Consumidor (OMIC) San Pedro 952 789 920 Marbella 952 858 171

Palacio de Ferias y Exposiciones 952 828 244Sevillana Endesa 952 860 391 Averías (24 h.) 902 516 516 Atención al Cliente (24 h) 902 509 509

EDUCACIÓN Y CULTURAConservatorio de Música y Danza 952 761 119Fundación de Arte y Cultura 952 787 141Biblioteca Antonio Gala (Nva. Andalucía) 952 811 714Biblioteca San Pedro 952 784 049

SANIDADHospital Costa del Sol 952 828 250 / 952 862 748Emergencias Sanitarias 061Centro de Salud 902 505 060Cruz Roja Marbella 952 774 534

VIAJES Y DESPLAZAMIENTOSAeropuerto 952 048 484Renfe (billete a domicilio) 952 360 202Unión Radio Taxi “Surtaxi” 956 606 060Taxi-Sol 952 774 488 Estación de Autobuses 952 350 061

Page 3: Spi enero 2013

3San Pedro Información / enero 2013

San Pedro Subjetivamente

foto denuncia

Sr. director:

Como muchos recordarán, hará

unos veinte años o más, cualquiera

que aparecía en la televisión merecía

un mínimo de credibilidad. Una es-

pecie de pacto no escrito daba a en-

tender que las personas que acudían

a los programas de la “caja tonta”,

o aquellas que nos hablaban desde

los informativos, merecían un míni-

mo de credibilidad por su posición o

conocimientos. Sin embargo, pare-

ce que, de un tiempo a esta parte, lo

que tenemos asegurado es que aquel

que se dirige a nosotros desde el me-

dio televisivo merece, para empezar,

nuestra total desconfianza, por no

hablar de rechazo, oposición u otras

posturas más aguerridas. No me re-

fiero ya a los tertulianos de los pro-

gramas que, con el “corazón” me-

diante, se atreven a tocar temas de

índole social o cultural, pues ha que-

dado claro que responden al arque-

tipo de chismoso que, sin oficio ni

beneficio, lo mismo hablan de sepa-

raciones que de asesinatos con gran

soltura.

A los que me refiero son a la nube

de políticos, empresarios o sindica-

listas que, mientras se llenan la boca

de palabras vacías, nos marcan lo

que debemos o no hacer para luego

protagonizar escándalos de lo más

diverso. Como ejemplos, podemos

citar a Díaz Ferrán, ese gurú del em-

pleo precario cuyas actividades han

quedado al descubierto. O al dipu-

tado popular Cervera, al presiden-

te del Parlament balear, a Artur Mas

y a ese largo etcétera de personajes

que no hacen sino medrar a nuestra

costa. Por favor, dejemos de prestar-

les atención y remarquemos nuestra

postura, porque cada día que pasa

será más complicado hacerlo.

Francisco Góngora

Sr. director:

Muchos, a día de hoy, seguimos

recordando nuestras calles en Navi-

dad en rojo y amarillo, esos colores

cálidos que, sin invadir demasiado

nuestra intimidad, nos recordaban

la época en la que estamos, tenden-

te a lo familiar. Sin embargo, esta

iluminación ha ido desapareciendo

progresivamente en favor de otras

luces que sin duda serán más mo-

dernas pero que, a algunos, sólo

nos parecen un reflejo de las deco-

raciones frías, impersonales y a ve-

ces apabullantes propias de los cen-

tros comerciales. Es el caso de la luz

fría que preside al caer la noche de-

terminadas calles de nuestro pueblo,

en cuyas viviendas, si se abren las

cortinas, parece ser de día por obra y

gracia del Ayuntamiento, sumergido

como siempre en política de conten-

ción de gastos. También ocurre con

esos bastones en los que la luz pare-

ce ascender y descender, o con la de-

coración insertada en determinadas

glorietas, que cuesta entender a qué

alude. De cualquier modo, para pa-

sar de un extremo a otro no hay nada

como acercarse a ciertos tramos de

la autovía, aunque sea competencia

de otra Administración, para sumir-

nos en la más completa oscuridad.

Todo un ejemplo que muestra de

nuevo dónde están los intereses de

los políticos y dónde los del pueblo.

María Ruiz

Sr. director:

Mucho se ha hablado última-

mente de poner a punto nuestras

playas para la llegada de Semana

Santa y verano. Aunque aún queda

muchos tiempo para ambos perio-

dos vacaciones, son varias las admi-

nistraciones que ya se están ponien-

do manos a la obra para que no falle

nada en los momentos más impor-

tantes de nuestro turismo, que al fin

y al cabo, de eso vivimos muchos

en San Pedro. Me parece estupen-

do que se empiecen a trabajar en es-

tas labores, pero les pido por favor a

los dirigentes que no hagan chapu-

zas que después no van a ninguna

parte. Me refiero a aportes de are-

na que después se lleva el temporal,

por ejemplo. Antes de marcar las lí-

neas de trabajo hay que estudiar

qué se va a hacer, con qué objetivos

y cómo se va a hacer. No desperdi-

ciemos el dinero que no tenemos y

no nos arriesguemos a que las pla-

yas no estén perfectas para la llega-

da de turistas.

Cristina Pérez

Envíe su carta al director a:[email protected]

Envíe su foto denuncia a: [email protected]

Huele a ERE

Los últimos acontecimientos en torno al Ayuntamiento de Marbella invitan a pensar que, en breve, la plantilla municipal sufrirá un amplio recorte cuyas consecuencias pueden ser, como mínimo, inquietantes. Más, si cabe, después de que Carlos Rubio anunciara en rueda de prensa que condicionaban su reali-zación a la obtención del apoyo de PSOE e IU en el Parlamento andaluz para re-negociar el pago del anticipo que la Junta concedió a la Gestora. La excusa, nue-vamente, el mal estado de las arcas municipales. A pesar de que finalmente se ha aprobado por unanimidad el pedir esta renegociación, la última palabra la tiene la Junta de Andalucía.

Dejando a un lado la cuestión de si sobran o no empleados en la plantilla municipal, en la que ni los mismos concejales parecen ponerse de acuerdo, o si la misma es aprovechada como se debiera en criterios de productividad, las reuniones de Carlos Rubio con delegados sindicales llevan algún tiempo pro-duciéndose y no invitan a pensar en nada bueno. Una empresa externa, como muchas a las que se ha recurrido para realizar labores que corresponden a los trabajadores del Consistorio y a organismos autónomos locales, se está encar-gando de hacer baremos para determinar qué áreas o puestos de trabajo de-ben suprimirse o reducirse. Para los sindicalistas, no es más que un “paripé”, lo mismo que dijo la oposición tras reunirse con Félix Romero para abordar el aplazamiento. Así, las decisiones parecen ya tomadas de antemano, aunque ha-brá que ver si el tímido apoyo de la oposición a la moción presentada en el Ple-no del Ayuntamiento, aprobada por unanimidad, sirve de verdad para evitar una sangría.

Y todo ello a pesar de que, como denuncia la oposición, en los seis años de go-bierno del PP se han multiplicado los cargos de confianza. Sin dejar de denun-ciar esta situación, y el lastre que supone para los impuestos que pagan todos los vecinos, tampoco está de más recordar a grupos representados en la oposi-ción como PSOE e IU que hacen exactamente lo mismo desde hace años tan-to en los municipios que gobiernan como en mancomunidades, diputaciones, autonomías y hasta en el Gobierno central. La conclusión es que todos hacen lo mismo, sin importar el color político. Van “colocando” a sus “amigos” donde pueden creando una administración pública sobredimensionada y por encima de sus posibilidades.

Cartas al director El Comentario Opinión

• Los vecinos del Edificio Ribera de Guadaiza de Nueva Andalucía están cansados de que nadie tome cartas en el asunto y se ponga manos a la obra para limpiar el terreno que hay justo enfrente de sus casas. Esta parcela se encuentra en estas condiciones porque en teoría, se van a construir nuevas casas de Protección Oficial, aunque todo apunta a que esas viviendas tardarán aún mucho en levantarse.

Junto a la entrada de su garaje, además, tienen una franja que se abrió en su día para crear la zona de aparcamiento de este otro bloque. A día de hoy supone un peligro para los niños y mayores que pasean por esta zona, ya que las vallas se están deteriorando cada vez más y nadie se preocupa de su mantenimiento ni de la retira del material de obra que se ubica en este terraplén.

Los vecinos no saben hasta cuándo no se va a construir ese edificio, aunque se niegan a que este solar permanezca así durante mucho más tiempo.

Page 4: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara4 San Pedro Información / enero 2013

Félix Romero, primer te-niente de alcalde, delegado de Seguridad Ciudadana, Trans-portes y Circulación, ha asu-mido las competencias del ex teniente de alcalde de San Pe-dro Alcántara, Miguel Tro-yano, hasta que se pongan en marcha los distritos.

El puesto que deja Miguel Troyano en la Junta de Gobier-no Local será sustituido por el concejal de Limpieza y Par-ques y Jardines, Eloy Ortega.

Asimismo, el cargo de de-legado municipal no electo que dejará libre Diego López, cuando asuma su acta de con-cejal, no será cubierto por el Ayuntamiento.

De esta forma, el máximo órgano de gobierno municipal queda constituido por la alcal-desa, Ángeles Muñoz; los con-cejales Félix Romero, Pablo Moro, Javier García, Manuel Cardeña y Eloy Ortega; y los delegados municipales Diego López, Baldomero León y Fe-derico Vallés.

Si los plazos se cumplen, se-gún lo previsto la distribución de la ciudad en nueve zonas, ya aprobadas, entrará en funcio-namiento en el primer trimes-tre de 2013.

Su objetivo es acercar más la administración a los ciuda-danos y supondrá un modelo de apuesta por la proximidad y

la participación.Asimismo, con este sistema,

obligatorio para las ciudades declaradas Municipio de Gran Población, como Marbella, se posibilitará una mejor gestión municipal, ya que los proble-mas a pie de calle se identifica-rán y solucionarán más fácil-mente. Además, el reglamento aprobado que articula los dis-tritos establece una disponi-bilidad presupuestaria de un 5 por ciento para cada uno, y recoge todas las alegaciones planteadas por las entidades vecinales del municipio, confi-gurándose de esta forma como un instrumento al servicio de los ciudadanos.

“Su objetivo es acercar más la administración a los ciudadanos”

El Distrito 1 será formado por las áreas de Guadalmina Alta, Guadalmina Baja, El In-genio, Nueva Alcántara y cen-tro de San Pedro. El 2 por Cor-tijo Blanco, Fuente Nueva, El Salto, Fuente del Espanto y El Arquillo. Y el 3 corresponde a Nueva Andalucía, La Campana y Puerto Banús.

“Sustituto al azar”Para Opción Sampedreña, la

noticia de que Romero asumi-rá la Tenencia de Alcaldía de-muestra que “es un sustituto al azar” ya que, en su opinión, se trata de una persona que no conoce la realidad de San Pe-dro. Asimismo, han lamenta-do que las competencias de esta tenencia “son práctica-mente nulas”.

Para la formación política, esta designación deja de ma-nifiesto que “el PP se queda sin gente de San Pedro, pues-to que aún habiendo un conce-jal que dice ser sampedreño, el sustituto de Miguel Troya-no ha sido elegido siguiendo la máxima de ordeno y mando de la alcaldesa, Ángeles Muñoz”. En el mismo sentido, añaden que la regidora “se ve acorra-lada por la falta de interés y desconocimiento hacia el pue-blo y los vecinos de San Pedro Alcántara”.

Finalmente, aseguran que “el primer síntoma de deca-dencia de un proyecto políti-co en el municipio siempre co-mienza por San Pedro, tal y como demuestra la historia de nuestra democracia” y recuer-dan que “el PSOE se hundió tras la retirada de Manolo Ló-pez, el GIL tras la de José Luis Troyano y ahora estamos ante los síntomas claros del fin de la época del PP”, concluyen.

“Múltiples obligaciones”El secretario general del PSOE de San Pedro y viceportavoz del Grupo Municipal Socialis-ta, Ricardo López, ha señalado que las “múltiples obligacio-nes” de Félix Romero le impe-dirán prestar la atención que los sampedreños se merecen, y ha manifestado que la decisión de que asuma la Tenencia de Alcaldía se debe al “centralis-

mo ciego” con el que gobierna la alcaldesa, Ángeles Muñoz.

“Es también teniente de alcalde, delegado de Seguridad Ciudadana, Transportes y Circulación”

López ha recordado que Ro-mero, además de portavoz del equipo de Gobierno, es dele-gado de Seguridad Ciudada-na, Transportes y Circulación, y vicepresidente de la Manco-munidad de Municipios de la Costa del Sol.

“En este momento, cuando el juez mantiene su imputación por su presunto delito de false-dad documental y prevarica-ción administrativa, conside-ramos que está más centrado en defenderse en los tribuna-les que en prestar atención a sus obligaciones en el Ayunta-miento”, declaró López.

Para el viceportavoz socia-

lista, su nombramiento es “un insulto a los sampedreños, y una desconsideración a sus ne-cesidades”, y ha añadido que “difícilmente podrá gestionar de manera adecuada la Tenen-cia de Alcaldía una persona que ni conoce, ni visita San Pe-dro con asiduidad”.

Ricardo López también ha lamentado que la alcaldesa realice estos anuncios “de gran calado para los sampedreños, vía satélite” y nuevamente “es-condiéndose para que, entre otras cosas, nadie pueda pre-guntarle por qué sigue dando poder a un concejal imputado”.

Por último, ha señalado que “entendemos que Muñoz haya descartado de plano dar com-petencias a otros concejales de relleno de su equipo de Go-bierno más vinculados con San Pedro”, si bien, “no podemos estar de acuerdo en que esta Tenencia sea dirigida a par-tir de ahora por alguien que lo desconoce”. “San Pedro nece-sita políticos comprometidos, que sepan cuales son sus nece-sidades”, manifestó López.

[Redacción/SP Información]

Félix Romero asume las competencias de Miguel Troyano hasta que sean efectivos los distritosELOY ORTEGA SUSTITUYE AL ExTENIENTE DE ALCALDE SAMPEDREñO EN LA JUNTA DE GOBIERNO LOCAL

Félix Romero se encargará de las competencias de San Pedro

Page 5: Spi enero 2013

San Pedro Alcántara - NoTIcIAS

San Pedro Información / enero 2013 5

La Junta de Gobierno Local, reunida en San Pedro Alcánta-ra, ha admitido a trámite la soli-citud de la Fundación Iniciativa Ortodoxa para la construcción de un templo de la Iglesia Rusa en una parcela municipal de 2.500 metros cuadrados, en ré-gimen de concesión, situada en la zona de Lorcrimar Sur, en Nueva Andalucía.

De este modo, se da el pri-mer paso para la instalación permanente de una iglesia or-todoxa que puede ser un revul-sivo para la atracción del turis-ta ruso a la ciudad. El terreno, que cuenta con la calificación de equipamiento público, se ha segregado de una parcela mu-nicipal de 36.800 metros cua-drados

El Ayuntamiento ha aprobado el inicio del expediente adminis-trativo de concesión que incluirá los informes de valoración, téc-nicos, Asesoría Jurídica y el del Interventor. Además, se ordena al servicio de patrimonio y bie-nes que comience la tramitación para que se pueda otorgar ese uso en breve.

Actualmente, la Fundación dispone de una parroquia donde celebran las misas y otros even-tos. Está en un local alquilado

en San Pedro y ya se ha queda-do pequeño.

Vivienda protegidaLa Junta de Gobierno Local también ha dado luz verde a la adaptación del reglamento mu-nicipal del registro de deman-dantes de vivienda protegida al decreto del año 2012. Uno de los aspectos que se modifica es la eliminación de la obligatorie-dad de estar empadronado des-de hace dos años en el munici-pio, por lo que se abre el abanico y se da posibilidad a más fami-lias de acceder a una vivienda de estas características.

Además, se ha aprobado un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento, a través de la delegación de Cultura, y la aso-ciación Marbella Voluntaria para el desarrollo del programa “Acercando los libros” dirigido especialmente a personas que por razones físicas, educativas o sociales están alejados de la lec-tura. El objetivo es que una serie de voluntarios se desplace a cen-tros de mayores, hospitales y do-micilios particulares para leer en voz alta a los usuarios.

Por último, Moro ha dado cuenta de la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las convocatorias para la licitación de la concesión administrativa

de señalización informativa ur-bana, explotación del bar cafe-tería y contratación de la pelu-quería del Centro de Personas Mayores de San Pedro II y la ter-cera certificación de las obras de la cubierta de protección de la Villa Romana de Río Verde por un importe de 9.300 euros.

Ya se han concluido los trabajos de ejecución de una pasarela pea-tonal en Puerto Banús, a la altura de la avenida Lola Flores, que uni-rá esta zona al paseo marítimo con el objetivo de conectar todo el fren-te litoral, desde Marbella hasta San Pedro.

Este tramo se encontraba en unas condiciones lamentables, era muy estrecho y tenía las losetas desgastadas. Asimismo, había difi-cultad de acceso debido a los árbo-les, por lo que esta actuación se ha-cía muy necesaria.

Para llevarla a cabo, desde el Consistorio han negociado el re-

tranqueo de una valla que ha per-mitido que la nueva pasarela, que cuenta con 180 metros lineales, pueda ampliar su anchura hasta los cuatro metros. El proyecto se completa con el cambio de las tu-berías de Aquagest, que se retiran de la zona de paseo, y la integración de algunos árboles en la propia pa-sarela.

Con el fin de continuar unien-do los diferentes puntos del lito-ral, actualmente los representan-tes municipales se encuentran en conversaciones con el Ocean Club para acometer una pasarela provi-sional en esa zona. Además, se está realizando el proyecto del tramo de Ventura del Mar hasta Guadaiza.

Nueva Andalucía podría contar con un templ o de la Iglesia RusaEL AYUNTAMIENTO ADMITE A TRáMITE LA SOLICITUD DE LA FUNDACIÓN INICIATIVA ORTODOxA

Puerto Banús se conecta al Paseo Marítimo a través de una pasarela peatonalEL NUEVO ACCESO CUENTA CON 180 METROS LINEALES Y OTROS CUATRO DE ANCHURA

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

Dmitriy Osipenko es el arcipreste de la provincia

Los profesores marcharon hasta las puertas de la Tenencia de Alcaldía

La pasarela tiene cuatro metros de anchura

EL PP En LA DiPUTACión PiDE A LA JUnTA qUE POnGA A DiSPOSiCión DE FAMiLiAS DESAHUCiADAS LAS VPO VACíAS

El grupo del PP en la Di-putación de Málaga ha pedi-do a la Junta de Andalucía que ponga el parque de vi-vienda social y de promoción pública andaluz a disposición de las familias desahuciadas, contribuyendo así al realojo e integración social de las mis-mas. Entre San Pedro y Nue-va Andalucía hay cerca de una veintena de viviendas de este tipo sin inquilinos.

Asimismo, a través de una moción en el pleno del ente supramunicipal, los 'popula-res' han propuesto al Ejecu-tivo andaluz que reoriente la actividad de la Empresa Pú-blica de Suelo de Andalucía para dar respuesta a los an-daluces afectados por proce-so de desahucio como conse-cuencia de la crisis.

SAN PEdro en BrEVE

Page 6: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara6 San Pedro Información / enero 2013

El Lago de las Tortugas vuel-ve a estar de actualidad. Otra cosa es que lo haga por los mo-tivos que debiera, pues si vuel-ve a acaparar la atención de los medios es por las mismas cues-tiones que, desde colectivos ve-cinales y ecologistas, se vienen reclamando desde hace años. Y, aunque diversos, estos proble-mas coinciden a la hora de po-ner en duda la gestión del equi-po de Gobierno con respecto al aprovechamiento de este para-je singular que, en otras latitu-des, tendría una proyección in-cuestionable.

“reúne una serie de cualidades que lo hacen un paraje casi único en el municipio y sus alrededores”

Situado junto a la colonia de El Ángel, el Lago de las Tortu-gas reúne una serie de cualida-des que lo hacen un paraje casi único en el municipio y sus al-

rededores. Ya sea por la f lora, exuberante tras estos días de lluvia, por las vistas a Sierra Blanca que ofrece o por su fau-na, es un lugar que tendría que ser poco menos que ideal para practicar el senderismo, para las reuniones familiares o para, simplemente, pasar el día en contacto con la naturaleza. No obstante, las tortugas que dan nombre al enclave se dejan ver poco, siendo más sencillo divi-sar patos que no se lo piensan a la hora de acercarse a las per-sonas en busca de algo comes-tible, ranitas meridionales, gar-zas o cormoranes.

Ausencia de señalizaciónLa primera de las objeciones que podrían hacerse al equipo de Gobierno en lo referente al pa-raje sería la señalización, prácti-camente inexistente en una zona que no se distingue precisamen-te por lo fácil de su trazado. Así, no es infrecuente encontrar a vi-sitantes extraviados. Pese a que aquellos que gozan de más me-moria coinciden en advertir de que el problema viene de lejos, la dejadez de las diversas for-maciones que aterrizaron en el

Consistorio en los últimos tiem-pos no puede ser excusa para es-forzarse en este sentido.

Por otro lado, la limpieza y conservación del Lago de las Tortugas es otro de los puntos candentes en los últimos años, especialmente por la parte to-cante al merendero, al apar-camiento, al embarcadero o al parque infantil “tematizado” (calificación que dio el equipo de Gobierno a este parque, en principio similar a cualquiera) instalados a finales de la pasa-da década. Como señalan algu-nas de las personas que disfru-tan del domingo en el Lago de las Tortugas, al que también se conoce como Embalse Nuevo de El Ángel, todos estos elementos transmiten sensación de “aban-dono”.

División de opinionesDe cualquier manera, aunque muchos de los que frecuentan el lugar, especialmente las fa-milias, se muestran conformes con la presencia de estos ele-mentos, colectivos como Pinsa-po se opusieron en su día a estas modificaciones, especialmente el embarcadero para piraguas, al entender que incide negati-vamente en la rutina de las es-pecies animales presentes, al-gunas de ellas endémicas o en serio peligro de extinción. Tam-poco ayudan a ello las construc-ciones que han ido apareciendo en torno al lago, caso de un edi-ficio que se quedó en estructura, y que ayudan al vertido ocasio-nal de escombros o basuras.

Finalmente, otra de las rei-vindicaciones procedente de di-

versos foros, aunque no los eco-logistas, es la que alude al uso del Lago de las Tortugas como un enclave en el que llevar a cabo actividades lúdicas y cultu-rales, caso de conciertos, talle-res, performances o actuaciones variadas, que con un adecuado control para mantener el cuida-do del lugar podrían potenciar-lo, como ocurre con parajes si-milares a lo largo y ancho de la geografía nacional.

“existen reivindicaciones para el uso del Lago de las Tortugas como un enclave en el que llevar a cabo actividades lúdicas y culturales”

Sea como sea, los problemas que sufre el Lago de las Tortu-gas no responden exclusivamen-te a la desatención por parte de las administraciones, sien-do evidente que en ellos influ-yen también los que hacen un mal uso del embalse y sus alre-dedores. Y es que, aunque la su-ciedad pueda ser paliada en al-guna medida gracias a la acción de los Servicios Municipales, la escasa conciencia de algunos de los que frecuentan el lugar hace que afloren en él restos de los alimentos empleados en las bar-bacoas, vidrios que en determi-nadas épocas pueden causar in-cendios, plásticos o papeles. Por otra parte, tampoco pode-mos dejar de lado la puesta en libertad de especies invasoras como las tortugas de orejas ro-jas, que han causado estragos en diversos ecosistemas. Afortuna-damente, las dos vertientes del problema pueden tener una so-lución, pero nos toca a todos po-nernos manos a la obra.

[Redacción/SP Información]

El Lago de las Tortugas, eterno olvidadoLAS RECLAMACIONES PLANTEADAS AL EqUIPO DE GOBIERNO CON RESPECTO A ESTE SINGULAR ENCLAVE SON LAS MISMAS DURANTE LOS úLTIMOS AñOS

Problemas como la suciedad, el abandono o la falta de señalización siguen acuciando al Lago de las Tortugas

Page 7: Spi enero 2013

SAN PEdro desde la oposición San Pedro Información / enero 2013 7

El viceportavoz del grupo muni-cipal, Ricardo López ha anunciado que el Ayuntamiento de Marbella deja de pagar el alquiler de la ofici-na del SAE de San Pedro Alcánta-ra, mediante una carta en la que le advierte al propietario que rompe el contrato, con fecha de 31 de di-ciembre de 2012, y le traslada que se ponga en contacto con la Conse-jería de Empleo para que sea esta la que asuma el pago del alquiler

López dice que el Ayuntamien-to de Marbella, gobernado por el PP, esta ahogando a San Pedro Al-cántara, privándole de los servicios que la administración presta. Ade-más el viceportavoz recuerda que el alquiler de la oficina del SAE de San Pedro Alcántara ha sido sufra-gado por el Ayuntamiento de Mar-bella desde el año 1982, mediante acuerdo entre las distintas admi-nistraciones. Y las oficinas actua-les desde el año 2004, también por convenio, como sucede en numero-sas ciudades de Andalucía.

López considera que con esto, el PP está pretendiendo, aparte de dejar de dar servicios a San Pedro Alcántara, culpar a la Junta de An-dalucía en su campaña de despres-tigio, queriendo hacer ver que es competencia de la Consejería de Empleo el tener que pagar dicho al-quiler, obviando que existe un con-venio histórico por el cual el Ayun-tamiento se hace cargo del alquiler y la Junta de Andalucía dota del

resto de los servicios a la oficina, el cual rompe unilateralmente.

El viceportavoz, considera que a esta nueva maniobra del PP contra los intereses de San Pedro Alcán-tara se le suma el cierre de la ofici-na de la Policía Nacional, que tras inaugurarla el anterior Gobier-no socialista, una de las primeras medidas del Gobierno del PP fue recortar el servicio, dejándolo solo por la mañana, !con el sonrojante apoyo de Ángeles Muñoz, que de-fendió esta reducción de servicios de los sampedreños en el Pleno del Ayuntamiento”.

Estación de autobusesPor otro lado, la edil Ana Leschie-ra defendió una moción en el últi-mo pleno extraordinario para crear una comisión formada por las fuer-zas políticas y el movimiento aso-ciativo de San Pedro Alcántara para proponer el cambio de ubica-ción de la actual estación de auto-buses del núcleo poblacional.

Leschiera propuso para los nue-vos emplazamientos el antiguo Cie-lo de San Pedro, la antigua gasoli-nera Cepsa, recuperar el antiguo local y parada de autobuses, o la avenida Pablo Ruiz Picasso.

La edil defendió el hecho de que lo que realmente necesita San Pe-dro “es una ubicación definitiva”, y exigió al equipo de Gobierno agili-dad en este sentido. Leschiera pidió que se cambie la ubicación provi-sional debido a los inconvenientes que existen actualmente.

La concejala del grupo muni-cipal por San Pedro y Nueva An-dalucía (OSP) del Ayuntamien-to de Marbella, Gema Midón, ha denunciado que el equipo de Go-bierno “sigue haciendo contrata-ciones a dedo sin ningún tipo de proceso de selección”.

OSP ha podido comprobar como en el decreto número 257 de la OAL de Arte y Cultura se aprueba la contratación de per-sonal, en este caso un conser-je para el conservatorio de San Pedro Alcántara para el cur-so 2012/13, sin que esta perso-na figure en la bolsa de trabajo existente para cubrir ese pues-to.

Midón considera “inadmisi-ble” esta conducta, y más tenien-do en cuenta que el Consistorio se ha planteado recientemen-te un ERE y el despido de traba-jadores en una plantilla que ya de por sí está sobredimensiona-da. Si siguen metiendo personal bajo cuerda, ¿cuál es realmente la función de estas bolsas de tra-bajo?, se pregunta la concejala. “El único proceso selectivo que parece conocer este equipo de Gobierno, añade Midón, es ser simpatizante o afiliado al Parti-do Popular”.

Es por eso que Midón ins-ta al equipo de Gobierno a “no seguir engañado a los ciudada-nos” y a dejar de hacer “un pa-ripé de transparencia que anun-cian a bombo y platillo cuando los documentos demuestran que siguen gobernando a su antojo e incluso saltándose la legalidad”.

La muestra de que esta es una “conducta habitual”, según Mi-dón, es que siguen sin responder a la petición de información que, en varias ocasiones, les ha solici-tado su grupo municipal sobre la cantidad de personal de confian-za contratado y los sueldos asig-nados a cada uno de ellos desde

su llegada al Ayuntamiento de Marbella.

Consultorio de La CampanaPero este no es el único tema so-bre el que Opción Sampedreña reclama información a los ciu-dadanos. Desde julio 2011 tienen varias propuestas sobre la mesa de las que aún no han obtenido respuesta, por lo que las integra-ron en el pleno extraordinario del pasado 21 de diciembre. Una de estas cuestiones es la amplia-ción de horarios, instalaciones y de personal del Consultorio de La Camapana para que pueda adaptarse a la actual demanda. Tras la construcción de nuevos edificios de viviendas en la zona, que ya se están llenando de veci-nos, se ha quedado pequeño y no ofrece los servicios que los ciu-dadanos necesitan.

Asimismo, OSP propuso soli-citar al Ministerio de Medio Am-biente un estudio del litoral de San Pedro Alcántara para que pueda llevarse a cabo la correcta remodelación y estabilización de las playas. “Consideramos que el cuidado de las infraestructu-ras turísticas debe ser priori-tario y, por esta razón, solicita-mos una solución para nuestras

playas y buscamos el compromi-so firme del equipo de Gobierno por el cuidado de estas infraes-tructuras como elemento prin-cipal de la promoción turística”, argumentan.

En este mismo sentido, criti-caron la falta de mantenimien-to y el estado de abandono en el que se encuentran los espigones de Puerto Banús y que están pro-vocando el deterioro del litoral, concretamente en las zonas de “La Siesta” y “El Rodeíto”. “Por ello, solicitamos que se inste a la Agencia Pública de Puertos An-daluces para que hagan su labor de inspección de los puertos ges-tionados mediante concesión, y que obligue a la concesionaria, Puerto Banús SA, para que reali-ce las labores de mantenimiento y conservación de los espigones que están dentro de su conce-sión, y sean reparados, antes de que sea demasiado tarde”.

Finalmente, hicieron alusión a la necesidad de cambiar cuan-to antes el colector principal ubi-cado en la playa de San Pedro, entre el edificio Malibú y la des-embocadura del rio Guadaiza, dotandole de un mayor recubri-miento y protección y evitando así los malos olores.

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

OSP denuncia que el Ayuntamiento sigue realizando contrataciones “a dedo”GEMA MIDÓN LAMENTA qUE SE PRODUZCAN CONTRATACIONES “POR LA PUERTA DE ATRáS”

El Ayuntamiento deja de pagar la oficina del SAE de San PedroEL PSOE DICE qUE ES UNA MUESTRA MáS DEL ABANDONO DE SAN PEDRO ALCáNTARA POR PARTE DEL PARTIDO POPULAR

OSP pide al Ministerio un informe sobre el litoral sampedreño

Ricardo López

Page 8: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara8 San Pedro Información / enero 2013

El portavoz municipal y delega-do de Circulación del Ayuntamien-to de Marbella, Félix Romero, ha destacado que la XX Campaña Co-marcal de Educación para la Segu-ridad Vial llegará este curso a más de 1.500 alumnos de un total de

36 centros escolares de Marbella, Ojén, Benahavís e Istán.

Romero, acompañado por el responsable de Circulación, Da-vid Díaz, y el director de la campa-ña, Manuel Puertas, ha señalado que la iniciativa tiene como obje-tivo formar a los menores para la adquisición de una conducta vial

adecuada como peatones.“Con esta campaña pretende-

mos que los alumnos reconozcan, identifiquen y diferencien los tipos de vías, los lugares por donde se debe circular, las formas y colores de las señales dirigidas a los pea-tones así como los lugares más se-guros para cruzar”, ha precisado el concejal.

Esta campaña consta de varias fases. En la primera, desarrolla-da entre julio y octubre de 2012, se recogieron datos para determi-nar el comportamiento de los pea-tones y se iniciaron los contac-tos con los centros escolares. La segunda etapa, iniciada con la XX Campaña de Educación para la Seguridad Vial y, la tercera, que se desarrollará de febrero a junio, tendrá especial incidencia en las asociaciones de padres y madres de alumnos (Ampas) con el fin de coordinar esfuerzos en la educa-ción de los escolares en esta mate-ria a través de la iniciativa ‘Ensé-ñame a Cruzar’.

“Serán los padres, con la forma-ción de sus hijos en el hogar y con el ejemplo en la calle, los que pue-dan y deban continuar con la for-mación teórica y práctica recibida por los escolares en los centros de enseñanza de Primaria”, ha subra-yado el edil.

Más de cuatro años han pasa-do ya desde que dieran comien-zo las obras que habían de con-vertir al Hospital Costa del Sol en un centro de referencia a ni-vel nacional y que facilitarían la asistencia que el centro sanita-rio brinda a unos 400.000 pa-cientes de los municipios cerca-nos, entre los que se encuentra San Pedro. Sin embargo, como suele ser habitual en demasia-dos casos, las diferencias entre las distintas Administraciones implicadas en su devenir están motivando un retraso que incide directamente en el día a día de un considerable número de per-sonas.

Así, recientemente, la conse-jera de Salud de la Junta de An-dalucía, María Jesús Montero, ha querido destacar el carácter prioritario que para el Gobierno autonómico tiene este proyec-to, al tiempo que apunta direc-tamente al Consistorio marbellí como culpable de este bloqueo. En su opinión, la negativa a la concesión de permisos para proseguir con los trabajos en el hospital y la situación del apar-camiento del mismo (el Ayunta-miento pretende que la empre-sa concesionaria no cobre a los usuarios por aparcar) suponen la raíz de este problema, ya que han motivado litigios a nivel ju-

dicial que, sin duda, alargarán los plazos previstos.

Unificación con AndújarPor su parte, desde la Alcaldía se alude a que la Junta es la que se opone frontalmente al pro-greso del Hospital Costa del Sol y a los beneficios que podría re-portar a los ciudadanos que se encuentran bajo su área de in-fluencia. Así, consideran una prueba de ello la unificación del control de este centro hospita-lario con el ubicado en Andú-jar como consecuencia de la fu-sión de la Agencia Sanitaria de la Costa del Sol y la del Alto Gua-dalquivir. Cuestión que, por otro lado, ha levantado diversas am-pollas en el seno de los sindica-tos mayoritarios.

Por si fuera poco, también hay que tener presente que la empre-sa concesionaria de las obras en el Hospital Comarcal interpu-so un recurso contencioso-ad-ministrativo contra la Junta de Andalucía al entender que no se han cumplido las premisas que figuraban en el pliego de condi-ciones gracias al cual se obtuvo el proyecto. De esta forma, no faltan motivos para que la ciu-dadanía contemple con inquie-tud los retrasos que de seguro provocará este cúmulo de cir-cunstancias en una obra cuya fi-nalización estaba prevista para el pasado año.

La política de recortes, encu-biertos o no, que siguen las admi-nistraciones vuelve a salir a flote en San Pedro Alcántara. De acuer-do con el Ayuntamiento, la Junta de Andalucía ha dejado de invertir un total de 3.190.000 euros desti-nados a Empleo desde hace ya casi tres años. Fondos que tendrían por fin fomentar el empleo en San Pe-dro Alcántara y Marbella; la for-mación de los desempleados o la mejora de los servicios que se les prestan en las oficinas del Servicio Andaluz de Empleo.

De esta forma, la tendencia arranca en 2010, aunque, junto a estas cantidades que no llegaron finalmente a su destino, también es remarcable el progresivo recor-te en materia de Empleo experi-mentado desde entonces. Y es que, en los últimos tres ejercicios, no se han ejecutado más de 1.400 millo-nes de euros con este mismo fin, lo que se ha visto traducido en la su-presión de figuras como los agen-tes locales de promoción del em-pleo, así como en una progresiva reducción de talleres formativos o escuelas taller. De hecho, desde 2011 estaba programada la puesta en marcha tanto de un taller for-mativo como de una escuela taller en el municipio para 2012, si bien

no se han concretado y no parece que lo hagan en el futuro más in-mediato, ya que no figuran en las partidas presupuesarias de cara al próximo 2013. Año en el que, se-gún denuncia el Ayuntamiento, la partidas destinadas a Empleo se reducen en un 15,7 por ciento.

Sostenidos por el Ayunta-mientoY es que, siempre según la versión del Consistorio, son las arcas mu-nicipales las que están teniendo que sufragar determinados gas-tos que consideran imprescindi-bles en este aspecto, tan necesario

en tiempos de crisis. Como ejem-plo, es recurrente la situación de la oficina del SAE ubicada en San Pe-dro Alcántara, en la que también se atiende a vecinos de Nueva An-dalucía, Puerto Banús y del muni-cipio de Benahavís. Otros ejem-plos serían el programa Andalucía Orienta y los referidos a forma-ción e intermediación profesional. Por ello, al tiempo que reclaman el apoyo del socialista José Bernal, a la sazón parlamentario anda-luz, han anunciado que presenta-rán diversas preguntas a nivel au-tonómico para aclarar cuál ha sido el destino de estos fondos.

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

La finalización de las obras en el Hospital Costa del Sol sigue sin tener una fecha

El Consistorio mantiene que financia la oficina del SAE de San Pedro sin que sea su competencia

El programa celebra ya su xx edición

La Junta dejó de asignar a San Pedro Alcántara y Marbella más de tres millones de euros para Empleo desde 2010LA AUSENCIA DE TALLERES FORMATIVOS O EL ESTADO DE LA OFICINA DEL SAE DAN CUENTA DE ELLO

El retraso en las obras del Hospital Costa del Sol motiva una nueva polémicaLA ALCALDESA DE MARBELLA Y LA JUNTA DE ANDALUCíA VUELVEN A INTERCAMBIAR ACUSACIONES

Los niños de San Pedro participan en la XX Campaña Comarcal de Educación para la Seguridad VialLA TERCERA ETAPA DEL PLAN SE REALIZARá ENTRE FEBRERO Y JUNIO

Page 9: Spi enero 2013

San Pedro Alcántara - NoTIcIAS

San Pedro Información / enero 2013 9

Carlos Rubio, coordinador de Hacienda y Personal del Ayunta-miento, ha sido el encargado de anunciar que se prepara un Plan de Ajuste que afectaría principal-mente a los trabajadores muni-cipales. Con el argumento de la deuda heredada, el Consistorio ha encargado a una empresa exter-na la realización de una auditoría que determine de qué modo ten-drían que aplicarse recortes en la plantilla municipal, que de acuer-do con Rubio acumula más del 80 por ciento de sus gastos no finan-cieros.

No obstante, en la misma rue-da de prensa, el coordinador de Hacienda y Personal dejó abier-ta una posibilidad para no llevar a cabo estos recortes. Se trata del pago de la deuda que el Ayunta-miento mantiene con la Junta de Andalucía, que le inyectó 100 mi-llones de euros como anticipo en tiempos de la Comisión Gestora, y a la que hay que hacer frente en los próximos años. De este modo, Rubio propuso a PSOE e IU que apoyen una moción que el PP pre-sentará en el Parlamento andaluz para aplazar el pago en 40 años, lo que a su juicio evitaría una re-estructuración profunda en la plantilla municipal. Para el coor-dinador, ha quedado demostrado que el aplazamiento es totalmente viable a la vista de los acuerdos a los que han llegado Ayuntamiento y Gobierno central por las deudas que mantenía el primero con Ha-cienda y la Seguridad Social.

Y es que, gracias a ellos, el pago de la deuda se prorroga 40 años con un interés del uno por cien-to, algo similar a lo que el Ayun-tamiento desea hacer con el anti-cipo reintegrable concedido con la Junta. De lograr el apoyo de IU y PSOE, Rubio ha manifesta-do que el Consistorio “se compro-mete a que el Plan de Ajuste que tenemos que elaborar” no tenga consecuencias para “el personal

del Ayuntamiento y de sus orga-nismos autónomos”. En cuanto a los motivos que han desemboca-do en su puesta en marcha, Ru-bio ha aludido a la situación eco-nómica del país pero, sobre todo, a la deuda heredada de otras Cor-poraciones.

Aprobación por unanimidadDe cualquier manera, las explica-ciones no parecen convencer a la oposición, que habla ya de “ERE encubierto” y rechaza vincular el Plan de Ajuste a la herencia de otras formaciones que pasa-ron por el Ayuntamiento. Aunque la reunión mantenida por parte de Félix Romero con los distin-tos grupos de la oposición no ha llegado, evidentemente, a buen puerto, puesto que según el edil han rechazado comprometerse “en nada”, finalmente la moción ha sido aprobada en el Pleno Ex-traordinario del pasado 21 de di-ciembre por unanimidad. La úni-ca variación introducida ha sido una moción presentada por IU a fin de no condicionar esa virtual negociación a los plazos y condi-ciones que pretende imponer el equipo de Gobierno, que afirma que la Junta ha dado de nuevo “la espalda a Marbella” a propósito de otra negativa de la Administra-ción andaluza a la hora de renego-ciar la deuda materializada en el Parlamento andaluz.

Los socialistas han votado a favor pero se han opuesto a “las condiciones estrictas impuestas por Ángeles Muñoz que solo bus-can un No de la Junta para justi-ficar el ERE”

Para el PSOE, lo más llamati-vo es que los trabajadores munici-pales hayan tenido que enterarse por medio de una rueda de pren-sa de las intenciones del equipo de Gobierno, que según su vicepor-tavoz, Ricardo López, los está uti-lizando para una “vendetta políti-ca”. A la vez, López destaca que el Consistorio sabía que iba a hacer un ERE desde el pasado mes de

marzo, aunque hasta ahora no ha-bía hecho pública la medida. Por otra parte, tanto López como José Bernal, portavoz del Grupo Muni-cipal Socialista, coinciden en se-ñalar a la incorporación de cargos de confianza como la causa prin-cipal del mal estado de las arcas municipales.

Así, Bernal pide al equipo de Gobierno “una cifra real” sobre cuántos empleados figuran en la plantilla municipal, algo que en-tiende no han facilitado hasta la fecha para ocultar a aquellos que han entrado en la misma en cali-dad de personal de confianza tan-to en el Ayuntamiento como en las distintas empresas y organis-mos autónomos municipales. Y es que, desde el PSOE, se sostie-ne que en los últimos cinco años la nómina de adjuntos a direc-ción, directores de barrio, geren-tes o adjuntos a gerente ha au-mentado en nada menos que 500 personas. De la mayoría de ellos, siempre según los socialistas, no se sabe “cuánto cobran o en con-cepto de qué”, lo que bien podría haber provocado el aumento de gastos en personal, que ha pasa-do de 9,8 a 11 millones. En cuanto a la deuda, Bernal cree que es fru-to de una “mala gestión” por parte del equipo que encabeza Ángeles Muñoz, que “subió brutalmente los impuestos” para hacerle fren-te sin haberlo logrado. Mientras, López ha vuelto a preguntar por los “19 millones que faltan de las arcas municipales” y por otros 2,6 millones “que no han ido destina-dos a donde deberían haber ido”.

“no sabe cómo anunciarlo”Entretanto, para Enrique Mon-terroso, concejal de IU, está cla-ro que Carlos Rubio tiene el ERE “bajo el brazo pero no sabe cómo anunciarlo”, por lo que ha recha-zado de pleno el argumento de que su realización dependa del aplazamiento de la deuda. Par-tiendo de esa premisa, ha ani-mado al Consistorio a “empezar

a pagar” siguiendo la receta pro-pugnada por Mariano Rajoy. A la vez, ha recordado que fue el pro-pio Rubio el encargado de nego-ciar con la Junta el modo en que el Ayuntamiento devolvería el anticipo, por lo que sus palabras vienen a dar muestras de “hipo-cresía e irresponsabilidad”. En cuanto a las causas de la mala si-tuación económica del Consisto-rio, para Monterroso están cla-ras, ya que son los 15 años de gobierno de Gil y los seis que lle-van Ángeles Muñoz y el PP, con una gestión “mala” que se ha li-mitado a “maquillar” los presu-puestos.

Finalmente, desde OSP, se comparte el escepticismo del resto de grupos de la oposición, aunque con un matiz, ya que no se oponen al aplazamiento de la deuda pues entienden que, de ser factible, debe hacerse como fru-to de la cooperación natural en-tre administraciones. Sin embar-go, la formación está de acuerdo con PSOE e IU en lo que atañe

a la gestión del Ayuntamiento, y reclaman a la alcaldesa trans-parencia para informar a la ciu-dadanía del estado real de las cuentas y la deuda. Empezando, al igual que mantienen los otros partidos con representación en el Consistorio, por aclarar el nú-mero de cargos de confianza y empresas externas contratados desde que el PP llegó al poder. Y, aunque entienden que la re-unión presidida por Romero es “un puro trámite” de cara a la ga-lería, esperan que Ayuntamiento y Junta lleguen a un acuerdo por el bien de los vecinos, ya que “nos jugamos el futuro”.

[Redacción/SP Información]

El Pleno aprueba por unanimidad la renegociación de la deuda con la Junta de AndalucíaLOS PARTIDOS DE LA OPOSICIÓN CONSIDERAN qUE EL ERE qUE SE PROPONE LLEVAR A CABO EL CONSISTORIO ES INEVITABLE

El ajuste afectaría a todas las instituciones del Ayuntamiento

Page 10: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara10 San Pedro Información / enero 2013

El Plan de Aprovechamientos de Playas de 2013 para San Pedro Alcántara y Marbella comienza a vislumbrarse tras ser aprobado en Junta de Gobierno Local. Aunque aún puede sufrir modificaciones, dado que su aprobación definiti-va depende la Consejería de Agri-cultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, lo cierto es que, en líneas generales, servirá para determinar cuestiones tan im-portantes para la ordenación del li-toral como la concreción de la línea de orilla, los accesos a las playas o las líneas de servidumbre y protec-ción que habrán de guardarse. Por otra parte, en el plano del término municipal elaborado por los téc-nicos municipales figura asimis-

mo la situación de los chiringuitos, quioscos o zonas lúdicas que pode-mos encontrar en nuestras playas.

Así, en el Plan de Aprovecha-mientos de Playas de 2013, realiza-do según el Consistorio atendiendo a las indicaciones de la Junta, apa-recen consignadas las tipologías y los lotes que, en principio, podre-mos contemplar en nuestro litoral a lo largo del próximo año. Entre ellos destacan más de 150 lotes de som-brillas y hamacas, 21 de zona náu-tica, 27 de quioscos, 38 de zonas de masaje, 31 de chiringuitos de insta-lación fija y tres de zonas de juego.

Decreto-ley para proteger el litoralDe cualquier manera, queda por

ver si el Plan de Aprovechamientos se adapta a lo previsto en el decre-to-ley aprobado hace escasos días por el Parlamento andaluz, en el que figuran diversas medidas en-caminadas a la protección del lito-ral tomando como base lo estable-cido en el Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía (POTA). La aprobación del decreto-ley se ha hecho posible gracias a los votos a favor de PSOE e IU-CA, en tanto que el PP se abstuvo al considerar que lo ideal es que el decreto fuera tramitado en forma de proyecto de ley. La máxima a la que se aspira es la conservación del litoral sin que esté reñida con el desarrollo soste-nible tanto de actividades urbanas como turísticas.

Entretanto, con vistas al mes de enero, se prepara la aprobación de un plan para reforzar la protec-ción en la franja costera en el que se quiere implicar tanto al Gobier-no central como a los ayuntamien-tos de municipios enclavados en el litoral andaluz. Su acción se exten-dería a los primeros 500 metros de zona de influencia del litoral, aun-que dejando a un lado las áreas próximas a las márgenes de los ríos. Sin embargo, para garantizar la viabilidad de este plan, el decre-to-ley aprobado prevé suspender de forma cautelar la tramitación urbanística de suelos urbanizables no desarrollados en aquellas pobla-ciones que aún no se hayan adapta-do al POTA.

La oposición vuelve a cargar las tintas contra el Ayuntamiento, y particularmente contra el papel de la alcaldesa, Ángeles Muñoz, en lo que respecta a la ampliación del Puerto de La Bajadilla. Presentada como una de las grandes apuestas del equipo de Gobierno del PP, la obra, que habría de llevarse a cabo a través de una UTE junto al jeque Al-Thani, ha sido objeto de cons-tantes demoras y uno de los princi-pales focos de intercambio de acu-saciones entre el Consistorio y la Junta de Andalucía. Sin embargo, los representantes de PSOE e IU en el Consistorio continúan desta-cando que tanto la regidora como el accionista mayoritario del Má-laga CF incumplen las condiciones estipuladas en su día. Entre los ar-gumentos esgrimidos, destacan el impago de una sanción de 55.000 euros impuesta a Al-Thani por los retrasos o de un canon por realizar la obra.

De este modo, el PSOE ha anun-ciado la solicitud de un estudio al Consistorio para que sus servicios jurídicos esclarezcan si la respon-sabilidad del pago de este canon recaerá sobre las arcas muncipa-les, ya que el Ayuntamiento figura como socio de Al-Thani en el pro-yecto. De acuerdo con su portavoz,

José Bernal, la obra de La Bajadilla, en cuya ampliación están de acuer-do prácticamente todos los grupos con representación en el Consisto-rio, podría pasar de ser un paliati-vo para el desempleo a “una nueva losa” para la economía de la ciudad.

Rescate de la adjudicaciónMientras tanto, Enrique Monte-rroso, de IU, expone que la obra es “una inversión crucial” que está siendo puesta en peligro por la ges-tión de la alcaldesa, por lo que pide a la Junta de Andalucía que no lo deje de lado y apueste por él. Para el edil, la solución podría estar en el rescate de la adjudicación por parte de la Administración regional a la vista de que, entre otras cuestiones, aún no se ha constituido la empresa que obligatoriamente ha de hacer-se cargo de la misma. Por otra par-te, también solicita a la Junta que considere la opción de llevar a cabo una obra “más real, más sosteni-ble”, alejada del estilo lujoso que proponía el proyecto conjunto de Al-Thani y el Consistorio.

Por lo que atañe al modo en que la regidora está manejando el pro-yecto, Monterroso teme que Muñoz haya metido al Ayuntamiento “en una iniciativa de alto riesgo” a la vista de los incumplimientos, que pueden derivar en perjuicios para su ya de por sí maltrecha econo-

mía. Finalmente, ha encarecido a la regidora a explicar a los vecinos cuál es la situación actual del pro-yecto tras generarles “expectativas sin fundamento”.

CaracterísticasLas obras consistirán en una am-pliación hacia mar abierto median-te nuevos diques y contradiques semicirculares, que configura un recinto portuario en forma de cír-culo completo. En total, se cons-truirán 541 nuevos atraques depor-tivos, que sumarán un total de 803 atraques. A esto se une un mue-lle para excursiones turísticas ca-paz de albergar hasta 26 embarca-ciones.

Marbella-La Bajadilla será, ade-más, el primer puerto autonómi-co que incorpore una infraestruc-tura para transporte de pasajeros de alta capacidad. Se trata de un muelle de 200 metros de longitud y 7,5 metros de calado, ideado en un principio para la recepción de bu-ques de cruceros.

Por su parte, las instalaciones pesqueras se trasladarán a la zona de ribera, dotándose de nuevos equipamientos. El puerto de La Ba-jadilla también dispondrá de una zona de industria ligera, para va-rada e invernar, de 19.000 metros cuadrados, de las mayores de An-dalucía.

[Redacción/SP Información]

Aprobado el Plan de Aprovechamientos de Playas de 2013PENDIENTE DE SER APROBADO POR LA JUNTA, DETERMINA LOS ACCESOS, LA LíNEA DE ORILLA O LAS ZONAS DE SERVIDUMBRE Y PROTECCIÓN

IU y PSOE critican los retrasos y el papel de la alcaldesa en la ampliación de La BajadillaAMBAS FORMACIONES DESTACAN LA IMPORTANCIA DE LA OBRA A NIVEL DE EMPLEO Y TURISMO EN EL MUNICIPIO

Imagen del proyecto de La Bajadilla

El Plan prevé más de 150 lotes de sombrillas y hamacas y 21 de zona acuática

Page 11: Spi enero 2013

San Pedro Alcántara - NoTIcIAS

San Pedro Información / enero 2013 11San Pedro Información / enero 2013

Una decena de calles y aveni-das de San Pedro Alcántara se es-tán beneficiando del Plan de As-falto municipal que tiene como objetivo el mantenimiento de unos niveles de seguridad vial adecuados en todo el núcleo. La actuación más importante ha te-nido lugar en la avenida Oriental, aunque el proyecto se completa con la avenida Virgen del Rocío, plaza Diego Piña Macías, las ca-lles Juan Ramón Jiménez, Jaén, Limones, Chopo, Las Gitanillas y el aparcamiento de la avenida Mediterráneo.

En concreto, los trabajos en la avenida Oriental permitirán me-jorar uno de los principales viales

de acceso a San Pedro Alcántara al subsanar los daños estructu-rales que ha sufrido el pavimen-to como consecuencia del intenso tráfico rodado y los efectos me-teorológicos.

El plan de Asfaltado cuenta con una inversión total de 400.000 euros, a los que se suman 130.000 euros del Plan de Adecuación de Accesos al Frente Litoral.

Asimismo, los Servicios Ope-rativos también han estado tra-bajando en la avenida Miguel de Cervantes de Nueva Anda-lucía. Se trata de uno de los via-les más transitados de esta zona y es esencial que se encuentre en el mejor estado. Esta actuación se unirá a la de la avenida Rotary In-ternacional.

El Ayuntamiento de Marbella ha otorgado en 2012 un total de 1.100 licencias de apertura de ne-gocios, un 10 por ciento más que el año anterior. Estas cifras de-muestran que la actividad eco-nómica se está revitalizando en el municipio pasando de los 700 nuevos negocios en 2011 a los más de mil de 2012.

En este crecimiento ha in-fluido enormemente la inversión de capital extranjero, que poco a poco va viendo en el munici-pio una oportunidad económica.

También los emprendedores lo-cales, que consideran que el au-toempleo es una manera de dar salida a la crisis. La simplifica-ción y eliminación de todos los trámites administrativos para la creación de empresas ha sido un factor clave en el último año, así como la remodelación de todos los procedimientos para supri-mir trabas a la hora de presentar el papelo.

Por otro lado, cabe destacar que los Centros Comerciantes Abiertos están funcionando ex-cepcionalmente bien, sobre todo el de San Pedro, que es conside-

rado como uno de los más impor-tantes de toda la región andaluza. “Somos uno de los municipios de España a la cabeza en cuanto a la aplicación de la licencia express”, han señalado desde el Consisto-rio. Tanto es así, ha que el 60 por ciento de los establecimientos que se abren en la ciudad lo hacen a través de esta fórmula. Cabe des-tacar que este es un sistema pues-to en marcha por el Gobierno cen-tral en mayo de 2012 pensada en principio para establecimientos de menos de 300 metros cuadra-dos y que posibilitan disponer de permiso en el plazo de 24 horas.

El vicepresidente de la Junta de Andalucía y consejero de Admi-nistración Local y Relaciones Ins-titucionales, Diego Valderas, y la consejera de Hacienda y Adminis-tración Pública, Carmen Martínez Aguayo, han trasladado al minis-tro de Hacienda y Administracio-nes Públicas, Cristóbal Montoro, un decálogo de propuestas desti-nadas a paliar la "complicada si-tuación económica y financiera de los ayuntamientos andaluces", pro-vocada principalmente por la caída de ingresos tributarios como con-secuencia de la falta de actividad.

Además, los representantes au-tonómicos han defendido que se alcancen acuerdos con los ayun-tamientos que tienen "serios pro-blemas" como se hizo en su día con el de Marbella y el que se va a lle-var a cabo con Jerez de la Fronte-ra (Cádiz).

En este sentido, la Junta consi-dera necesario articular medidas para ayudar a los consistorios que se encuentran en una "situación extremadamente delicada", entre las que destaca la aportación de un Fondo de Liquidez Local destina-do a sanear las cuentas de consisto-rios y mancomunidades que tienen "problemas estructurales extre-mos" para que puedan atender los pagos a proveedores, seguridad so-cial y nóminas.

Igualmente, en el decálogo se propone la devolución por la Agen-cia Estatal de Administración Tri-butaria de las cantidades de IVA

abonado por los ayuntamientos para así avanzar y "hacer efectiva la idea lógica de que no se abonen tributos entre administraciones". Otra de las medidas presentadas al Gobierno es que se apruebe una tarifa energética reducida para los servicios municipales con los bene-ficios que ello supondría.

A juicio de los representantes del Gobierno andaluz, se trata de actuaciones no sólo para atender circunstancias puntuales sino que se pretende que tengan un carác-ter preventivo y evitar que vuelvan a producirse en el futuro.

Otras propuestas incluidas en el decálogo de la Junta son la flexibi-lización del objetivo del déficit que actualmente impide a los ayunta-mientos incurrir en el mismo, la re-visión del sistema de financiación local para que se eliminen los inte-reses de demora en el pago a la se-guridad social, el establecimien-to de mecanismos flexibles para el adelanto de la Participación en los Ingresos del Estado (PIE) a los ayuntamientos, así como fijar unos ingresos mínimos no retenibles.

La ampliación del periodo de amortización de los planes de pago a proveedores y suavizar la condi-ciones relativas a cuantías, plazos y fraccionamiento en los reintegros de subvenciones, están también in-cluidas en el decálogo.

Valderas y Martínez Aguayo han subrayado "la urgencia y el in-terés de estas medidas" para faci-litar una vía de salida a la "crítica situación económica de los ayunta-mientos andaluces".

Una decena de calles de San Pedro se benefician del Plan de Asfalto

La ciudad registra un 10% más de actividad comercial en 2012 respecto al año anteriorLA LICENCIA ExPRESS ES UNA DE LAS FÓRMULAS MáS USADAS EN EL MUNICIPIO

La Junta remite al Gobierno un decálogo con medidas para paliar la “crítica situación” de los ayuntamientos de AndalucíaSEñALAN COMO CULPABLE A LA CAíDA DE LOS INGRESOS TRIBUTARIOS DERIVADA DE LA FALTA DE ACTIVIDAD

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información] [Redacción/SP Información]

En San Pedro el Plan llegará a una decena de calles

Page 12: Spi enero 2013

12 San Pedro Información / january 2013

Sample BookletSan Pedro Alcántara /

Puerto Banús / Nueva Andalucía

www.sanpedroinformacion.comSAN PEdro INformAcIóN

Residents, who need to be taken in an ambulance to a health centre or hospital, will be charged five euros per journey, although this price will not be fixed as monthly limits will be set according to annual earnings and whether it is for a serious or chronic illness.

The draft of the new law that regulates non-emergency sanitary transport services recognizes these cases when it states that it refers to people who “are sick

or have been involved in an accident and are not in an urgent or emergency situation and who are unable for medical reasons to transport themselves” to a medical centre.

The paper states that ambulance users will have to pay 10% of the journey, which according to the Health Ministry costs 50 euros, meaning that residents will have to pay five euros per journey (or in other words five euros each way).

Prices will be capped according to annual earnings

Monthly limits will be established for ambulance users according to their annual earnings. Those who have annual earnings equal to or greater than 100,000 euros per year will pay a maximum of 60 euros per month; those who earn between 18,000 and 100,000 will have a limit of 20 Euros per month and those earning less than 18,000 per month will not have to pay more than 10 Euros monthly.

Anyone registered on special types of social security schemes, organized by ‘mutuas’ will also have a 10 Euro cap.

However, if the above mentioned cases are invalids who require periodic transport for more than six months and who are carried in the ambulance at least four times a week (or a return journey twice a week) the fee payable will be the same but should be paid every six weeks instead of monthly.

Disabled people and the unemployed who do not have benefits are exemptAnyone who is affected by a toxic syndrome, the disabled, those who are in extreme situations and the unemployed who are not entitled to benefits, will be exempt from the charges.

Those who need treatment due to a work accident or work-related illness will not need to pay either as their professional ‘mutua’ or insurance company will bear the cost.

The cost of using the ambulance will be paid to the autonomous community providing the vehicle. This draft will now be evaluated by the Health Department Commission and then by the Interregional Council, in which all the autonomous communities will participate.

Unemployment amongst immigrants rose 2.96% in Andalucia in November 2012 compared with the previous month, with 2,185 more people on the dole meaning that there are currently 75,885 foreign people out of work in this region. This figure represents 12.3 percent of the total figure (616,416 people) of unemployed foreigners in Spain.

With regards to the provinces, the majority of unemployed people can be found in Malaga with 24,542 unemployed workers in November 2012, followed by; Almeria, Seville, Granada, Cadiz, Huelva, Cordoba and Jaen.

According to statistics from the Ministry of Work and Immigration this monthly increase is greater than the increase registered at a national level, where the number of foreign people out of work has

increased 1.73% on the previous month with 10,457 more people looking for Jobs.

Furthermore, this increase in unemployment amongst foreigners exceeds the global figures registered in Andalucia in the National Employment Instituted (INEM) which showed the number increased by 2.17 percent which means by 23,553 people.

Most of the 75,885 unemployed foreigners that reside in Andalucia come from countries outside the European Union, specifically 50,021 whilst 25,864 come from European community Countries.

When looking at sectors, the figures show that of the 75,885 unemployed people registered in November 2012, 37,946 belong to the service industry, 13,006 to the ‘without previous employment’ sector, 11,230 to the construction sector, 10,433 to the agricultural industry and 3,270 to industry.

Immigrants from the European Union sent home 39,100 million Euros to their countries of origin which was an increase of 2 percent on the previous year; of this 7,200 million Euros were sent from workers in Spain according to statistics from the European Office of Statistics, Eurostat.

With these figures, Spain is in third place of the list of countries

where the flow of money from migrants to the exterior is greater and accounted for 19 percent of the almost 40,000 million Euros sent to the exterior from the EU.

Ahead of Spain, France represents 25 percent of this cash flow with 9,700 million Euros and Italy with 7,400 million Euros like Spain represents 19 percent of the total.

Behind Spain on the list comes Germany who with 3,000 million Euros take up 8 percent of the European Union total and then

the Netherlands with 4 percent of the total (1,500 million).

According to the statistics from Eurostat, of the 39,100 million Euros transferred by immigrant workers in the European Union, payments to non-European community members rose by 3 percent to reach 28,500 million Euros or three quarters of the total amount.

Transfers to other countries in the European Union remained stable with regards to the previous year at 10,700 million Euros.

Residents will now have to pay for ambulancesEACH JOURNEY wILL COST FIVE EUROS

Unemployment amongst immigrants rises 2.96% in Andalucia in November 2012, reaching 75,885 unemployedMALAGA PROVINCE HOLDS THE MOST UNEMPLOYED

Foreign Workers in Spain sent home 7,200 million Euros in 2011, of which 19% was from the European Union

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

Page 13: Spi enero 2013

San Pedro Información in English13

The Young driver Salvador Tineo won the last four races in the Andalucia Speed Championships held last month in the Ronda Circuit Ascari. The driver from Malaga had a very competitive weekend as he was participating in two categories at the same time, the 2 class and Formula Mix.

In the first competition, Tineo, with his Renault Clio gave his rivals no options despite them being great sportsmen and driving to an excellent level. The Young driver

achieved pole position in the timed training sessions and had two magnificent races. It was a close race between the top three positions but Salvador made no mistakes. He stood out for his wonderful driving and steering, which took him to victory in the two races, meaning he won not only in his category but was the overall winner too.

In the Formula Mix class, Salvador Tineo took part in the race in a Radical car, a debut in this car. The training day was his first practice with the car and lap by lap he adapted to the new conditions. In the timed practice he took pole

and despite stalling at the start and setting out behind the others, managed to take the lead, set the fastest lap and cross the finishing line first.

Without a doubt, after this magnificent season at a national level and in the GT and the Spanish Resistance Championship, these four final victories in the Andalucia Championship indicate that this young 18 year old driver, has a great future ahead of him in racing driving.

San Pedro Información / january 2013

The proposal to declare the 16th November National Flamenco Day, is possibly the most important goal to come out of the meeting held between Luciano Alonso, the adviser for Culture in the Junta de Andalucia and the Flamenco Advisory Board, which includes the President of the Board, singer songwriter Antonio Fernández (Fosforito) as well as philologist Antonio Carmona. As well as this proposal, the meeting served to draw up the political strategies for the Junta in relation to this art, which some consider a ‘life

philosophy’ for the next few months.Following on from this, the idea

is that the 16th November be known as National Flamenco Day to mark its importance, as indeed it has now been included in Unesco’s list of Intangible Cultural Heritage. As a result of this, PSOE MPs presented the motion in the Andalucía, Murcia and Extremedurian Parliaments, autonomous regions that maintain strong links with this art. As well as this, the motion will be taken to parliament, where it is expected to be supported by all parties.

The YoungOn the other hand, the participants

in the meeting wanted to emphasize the importance of promoting the culture to all ages, especially the young. Therefore, the Culture and Education ministry are working together to design a plan which will determine the way in which flamenco is present in primary and secondary schools as well as universities, without forgetting its function at a social level. In other words the project aims to fight against social exclusion and for the reinsertion into society through social clubs, in the suburbs and in prison, places where flamenco normally enjoys more popularity.

At the same time, the Department of Culture has praised the new support for local clubs, which like the one in San Pedro Alcantara, provide the main focus of flamenco culture in the town. Through this support, they hope to reinforce the collaboration between clubs and town halls in putting on festivals, the number of which has declined in recent times due to the economic situation. Finally, with regards to the link of flamenco with Unesco, it has been confirmed that work on an ‘Ethnographic Flamenco Atlas’ is being worked on which will increase the access to funds from the Junta for this art form.

The Government has authorized an expenditure of 23.42 million euros for the hiring of aircraft designed to extinguish fires for the forest fire season 2013 from the Agriculture, Fisheries and Environment Ministry. In order to achieve greater cost savings and procedures, the Board has for the first time unified the resources available, as in previous years funds had been distributed over various contracts.

The single contract will include not only the aircraft but also the logistics and specialized service crews. The first contracts include; three coordination aircraft, six cargo planes, three heavyweight transport helicopters and fire crews, two helicopters for fire extinction and 18 semi-heavy helicopters for small specialist groups (nine for the eastern sector of the community and nine for the West).

In addition to these 32 aircraft, the Infoca Plan to prevent and control forest fire, anticipates hiring two water planes and two land aircraft as well as a high capacity transport helicopter from the public company Enresa.

The air assets of Infoca are based in Forest Protection Centers (Cedefos), distributed amongst the eight Andalucian provinces. Once news of a fire is received, the

aircraft begin the attack on the fire by transporting firefighting specialists and unloading large quantities of water and foam. In addition, transport helicopters are used for transporting specialists in the field. The aircrafts’ other functions include photographing the land, vigilance and tasks related to the protection of the natural environment. All units have water tanks, communication equipment, GPS, emergency beacons, internal and external megaphones, warning sirens and mobile phone equipment.

Since 1969, Andalusia has had aircraft available, based in the region for forest firefighting. These aircraft were supplied by the central government until 1984, when the Regional Government began hiring their own helicopters and planes.

During the last campaign of 2012, the Plan Infoca aircraft dealt with 876 fires, resulting in 1,451 flight hours and the launch of more than 26 million litres of water and 380,000 litres of retardant to control the progress of flames and ensure safety.

In addition to the 38 aircraft of the Junta and the central administration, the Infoca Plan includes 4579 people, 119 fire fighting vehicles, 1,167 all-terrain vehicles and eight units of meteorology and transmission, as well as separate units for the monitoring and analysis of forest fires.

A proposal is made to make 16th

November, National Flamenco DayTHE EVENT wOULD COINCIDE wITH THE DAY IT wAS ACkNOwLEDGED AS AN INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE FOR HUMANITY BY UNESCO

The Council authorized the chartering of 32 aircraft for the 2013 campaign plan to combat forest firesTHE BOARD SPENT 23.42 MILLION EUROS TO HIRE AIR CRAFT FOR THE ‘INFOCA PLAN’ wHICH UNIFIES THE ANNUAL CONTRACT TO SAVE COSTS AND PAPERwORk

sportsSalvador Tineo is Unbeatable in the last Andalucia Speed Championship

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

Page 14: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara14 San Pedro Información / enero 2013

Los acusados de secuestrar y asesinar al empresario sam-pedreño Fernando Moreno se sentarán en el banquillo del 8 al 11 de enero en la Sección 9ª de la Audiencia de Málaga, cua-tro años después de este triste suceso que conmocionó a toda la localidad, pues Moreno era un hombre muy conocido y querido en San Pedro. La Fis-calía pide para ellos penas que suman un total de 180 años de cárcel, 30 para cada uno de los seis procesados. Además, so-licita una indemnización para los herederos de la víctima de 200.000 euros.

La Sección 9ª de la Audiencia de Málaga recibió la causa para su enjuiciamiento el pasado ve-rano, procedente del Juzgado de Instrucción número 2 de Marbe-lla, que ha empleado más de tres años en la instrucción del caso.

Todos los acusados son de na-cionalidad colombiana, excep-to uno, que según informacio-nes oficiales, sería un empleado del constructor y quien se en-cargó de facilitar la información para llevar a cabo el secuestro. Fernando Moreno tenía 76 años cuando fue encontrado sin vida

y amordazado en una caseta de control de aguas en el Pantano de La Concepción. Todo apunta a que los raptores organizaron el secuestro del empresario para recibir una gran cantidad de di-nero en concepto de rescate. Tras interceptar a la víctima con

una furgoneta, la llevaron has-ta la caseta donde finalmente fue encontrado muerto. La ata-ron y amordazaron y comenza-ron a gestionar su rescate. Pero Fernando Moreno falleció antes de que lo encontraran debido a la presión de las ataduras.

Cuatro años serán, finalmen-te, los que tenga que cumplir en prisión un vecino de San Pe-dro Alcántara arrestado el pa-sado 2006 en su domicilio con más de un kilogramo de cocaí-na. La Audiencia de Málaga ha condenado asimismo al joven al pago de unos 250.000 euros por un delito contra la salud públi-ca. Los hechos se remontan seis años atrás, y tienen su origen en una investigación puesta en marcha por el Grupo de Estupe-facientes de la Policía Nacional de Marbella. Durante el dispo-sitivo policial se detectó la pre-sencia del joven en un vehículo que conducía junto a otra perso-na, por lo que se procedió a dar el alto al mismo. Sin embargo, el acompañante del conductor optó

por bajar del coche y éste se eva-dió del lugar conduciendo a alta velocidad mientras la otra per-sona resultaba detenida. Tras cachearla, se descubrió que lle-vaba consigo una bolsa con co-caína, por lo que asimismo ha sido condenada.

Entretanto, se solicitó al juz-gado la aprobación de una orden de entrada y registro que, una vez aprobada por la autoridad judicial, permitió a los agentes de policía acceder al domicilio del acusado en San Pedro Alcán-tara. En la casa, fueron halla-das, entre otras cosas, algo más de un kilogramo de cocaína y otras sustancias como MDMA, marihuana y hachís. Asimismo, la policía constató la presencia de alrededor de 40.000 euros en metálico, joyas y diversos teléfo-nos móviles.

Una sentencia de la Audien-cia Provincial de Málaga im-pone un año y medio de cár-cel, así como a la restitución del dinero indebidamente ob-tenido y al pago de una multa, a un empresario que falsificó la firma de su socio para hacerse con 60.000 euros. Los hechos tuvieron lugar en una sucur-sal bancaria de San Pedro Al-cántara, en la que la persona condenada y el que fue su so-cio en una empresa figuraban como titulares de una cuenta cuyo saldo ascendía a 136.600 euros. Dicha cantidad estaba destinada a hacer frente a los gastos que pudieran despren-derse de la liquidación de una mercantil en la que ambas per-sonas figuraban como liquida-dores.

Como relata la sentencia, en el mes de junio de 2006 acudió a la sucursal de San Pedro el acusado con un manuscrito que justificaba la transferencia del dinero depositado en la cuenta

a otra de carácter personal. En dicho documento manuscrito aparecían las firmas de los dos titulares mancomunados, por lo que la transacción se hizo efectiva. No obstante, la fir-ma del otro titular de la cuen-ta fue falsificada, algo de lo que el denunciante dio cuenta ante las autoridades. Informes peri-ciales posteriores le dieron la razón, ya que, de acuerdo con ellos, no había similitudes en lo que a la personalidad escri-tural se refiere. De cualquier manera, esta circunstancia no impidió que los empleados de la sucursal bancaria dieran por buena la firma.

La justificación del acusado, por su parte, consistió en que los dos estuvieron de acuerdo a la hora de retirar los fondos dado que de la cuenta se habían embargado diversas cantida-des por motivos personales del denunciante. Por todos estos hechos, la Audiencia de Mála-ga considera al acusado culpa-ble de los delitos de falsedad de documento privado y de estafa.

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

El juicio por el asesinato de Fernando Moreno se celebrará a principios de eneroLA FISCALíA PIDE 30 AñOS PARA CADA UNO DE LOS SEIS ACUSADOS

Cuatro años de cárcel para un vecino de San Pedro detenido con un kilo de cocaínaEL JOVEN, qUE CONTABA CON ANTECEDENTES PENALES, FUE ARRESTADO EN SU VIVIENDA TRAS HUIR DE LA POLICíA NACIONAL

Sentenciado a un año y medio de cárcel por falsificar una firma para apropiarse de fondosEL DELITO SE LLEVÓ A CABO EN UNA SUCURSAL BANCARIA DE SAN PEDRO ALCáNTARA

Fernando Moreno era un empresario muy conocido en San Pedro

Francisco es un jo-ven emprendedor que ha elegido San Pedro para abrir su nuevo ne-gocio, el Mesón de la Ta-pas. Muy entusiasma-do e ilusionado con este proyecto, cree que un establecimiento de este tipo es lo que necesita-

ba la ciudad: comida de calidad y a unos precios muy competitivos. En su restaurante, situado en el pasaje Rafael Aran-da Vázquez, s/n, ofrece una amplia selección de tapas, tostas y raciones para todos los gustos, desde las más tradicio-nales hasta las últimas creaciones más innova-doras. Y para acercarse a los vecinos, todos los miércoles son el día de la tapa con precios aún

mucho más atractivos. Para más información

y reserva, su teléfono es 952 785 978

Verónica y José Anto-nio son una joven pare-ja que han apostado por San Pedro a lo grande. Y es que en cuestión de tres meses ya han abier-to dos tiendas. La pri-mera de ellas, Tdecor Mobiliario, situada en la calle Córdoba núme-ro 11 y especializada en el descanso, en el mobi-

liario y la tapicería. La otra, Tdector Bebé, ubi-cada en el número 16

de la misma calle, don-de ofrecen una exposi-ción de complementos

para los más pequeños, así como decoración in-fantil.

José Antonio tiene una amplia trayectoria profesional en Málaga ya que dispone de más tiendas. Por su parte, Vernónica es de San Pe-dro. Dicen que han opta-do por este pueblo por el apoyo que han recibido de sus gentes y la amplia calidad de vida.

apostamos por san pedro

El Mesón de las Tapas

Tdecor

Page 15: Spi enero 2013

Publirreportaje

San Pedro Información / enero 2013 15

Page 16: Spi enero 2013

NoTIcIAS - San Pedro Alcántara16 San Pedro Información / enero 2013

El Ministerio de Igualdad y Asuntos Sociales ha concedido una subvención de 300.000 euros a Aspandem que se destinarán a la construcción de una nueva resi-dencia. Este dinero forma parte de la partida del IRPF que el Ministe-rio destina a obra social y al estar dentro Aspandem de una organi-zación territorial se entendió que podría recibir esta ayuda en soli-tario y así ha sido.

Desde el Consistorio han re-cordado que han mantenido di-versas reuniones con el Secretario de Estado y que este sabe el traba-jo que se realiza desde Aspandem. Por eso, siempre le ha brindado su apoyo al 100%. Este anuncio ha sido aprovechado para reclamar a la Junta de Andalucía que haga efectiva toda la deuda que mantie-ne con la asociación y que roza el millón de euros.

La presidenta de Aspandem, María José Morales, ha agradeci-do al Ayuntamiento todo el respal-do que siempre les ha ofrecido” y ha explicado que llevamos 12 años pendientes de una residencia que no podíamos terminar de abrir por problemas económicos y esta subvención nos va a dar un empu-jón definitivo.

ResidenciaSe trata de un espacio con más de 3.000 metros cuadrados que contará con 51 plazas para aten-der a personas discapacitadas gravemente afectadas y que se ubicará en la barriada sampedre-ña de El Ingenio. Tal y como han afirmado desde la asociación, a este nuevo centro se traslada-rán las personas que actualmen-te viven en la residencia de El Ar-quillo, 24 en total, cuyas plazas ya están concertadas desde hace

tiempo por la Junta de Andalu-cía. Las 27 restantes serán pri-vadas, por lo menos durante tres años, hasta que el Gobierno Au-tonómico estudie la posibilidad de realizar concierto.

Además de la residencia, el

nuevo edificio contará con un Centro Ocupacional de Empleo y 75 plazas de aparcamiento para los vecinos de El Ingenio. Será uno de los espacios de su catego-ría más modernos de España y con toda la nueva normativa en vigor.

El centro creará nuevos puestos de trabajo ya que se necesitarán auxiliares, personas con forma-ción sociosanitaria o con conoci-mientos para la atención de perso-nas con discapacidad.

La Obra Social La Caixa ha en-tregado una subvención económi-ca de 12.000 euros a la asociación Valores de San Pedro Alcántara, un colectivo que tiene como objeti-vo conseguir que las personas con discapacidad tengan una oportu-nidad para realizar actividades

que les permitan mejorar sus pro-pias capacidades y habilidades psi-comotoras, además de potenciar la inserción socio-laboral a través de la formación especializada.

Esta asociación ha sido elegida después de valorar distintas pro-puestas que le han sido presenta-das a la fundación para financiar proyectos sociales. El dinero ha

sido entregado por el director de la entidad en San Pedro, Bernar-do Pérez.

El Ayuntamiento también cola-bora con la asociación a través de la realización de actividades de la delegación de Cultura mediante el OAL Arte y Cultura. De este modo, los usuarios de Valores desarro-llan talleres artesanales de encua-dernación y joyería, de forma emi-nentemente práctica y respetando el ritmo personal de cada usuario. Estos talleres mejoran su autoesti-ma y potencian la valoración de los jóvenes con discapacidad.

Cruz Roja en el municipio ha hecho balance de lo que ha sido su proyecto “Alimentos para la Solidaridad” durante el pasa-do 2012, un año complicado en el que ha crecido el número de hogares que precisan de ayudar para comer cada día. En total, se han atendido a más de 650 familias y se han repartido un total de 10.000 kilos de alimen-tos no perecederos entre la po-blación de San Pedro y Marbe-lla.

El proyecto consiste en la distribución de alimentos en-tre personas y familias que ca-recen de recursos económicos suficientes para cubrir sus ne-cesidades más básicas, entre

las que se incluye la posibilidad de alimentarse de una manera sana y equilibrada. Por ello, en primer lugar se identifican los potenciales beneficiarios de en-tre los colectivos diana a los que se dirige el proyecto, contando para este trabajo con la coordi-nación de los servicios munici-pales sociales.

Una vez conocido su núme-ro y detectadas sus principales necesidades alimentarias, los usuarios son citados para ha-cerles entrega de los alimentos. Asimismo, se lleva a cabo un seguimiento constante de todos ellos para conocer la evaluación de su situación socioeconómi-ca y valorar la idoneidad de su continuidad como beneficiarios del proyecto.

El equipo de Gobierno ha aprobado dos subvenciones a sendas asociaciones que des-empeñan labores con colectivos desfavorecidos en el área de San Pedro Alcántara.

De una parte, se destinarán 3.000 euros a los programas de asesoramiento y reinserción so-cial de la Asociación Sampedre-ña que se dedica a la prevención de las adicciones asociadas con el consumo de alcohol. El colecti-vo cumplió el pasado 2012 su 20 aniversario y, tal y como ocurre con todas las asociaciones bené-

ficas, no atraviesa su mejor mo-mento económico. Su actividad ha crecido un 400 por ciento en los últimos cuatro años y la falta de subvenciones, sobre todo au-tonómicas, está limitando su tra-bajo.

De otra, 2.500 euros al ta-ller de formación para la inser-ción sociolaboral de drogodepen-dencias y personas con VIH de la Asociación Concordia Antisida.

Este colectivo, que regenta un centro de día en San Pedro, ha recaudado este año un total de 6.200 euros en su cuestación anual celebrada durante el pasa-do mes de diciembre.

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

El Ministerio de Asuntos Sociales concede una subvención de 300.000 euros a AspandemEL DINERO SE DESTINARá A LA CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA RESIDENCIA

Cruz Roja evalúa los datos de los beneficiarios del proyecto “Alimentos para la Solidaridad” de 2012 SE HA ATENDIDO A MáS DE 650 FAMILIAS REPARTIENDO MáS DE 10.000 kILOS DE ALIMENTOS NO PERECEDEROS ENTRE LA POBLACIÓN DE SAN PEDRO Y MARBELLA

El equipo de Gobierno ofrece dos subvenciones a la Asociación Sampedreña y a Concordia

Aspandem se ha manifestado en varias ocasiones para que la Junta le page el dinero que le adeuda

Momento de la entrega del cheque

La Obra Social La Caixa dona 12.000 euros a la asociación Valores de San Pedro

FotoCOMENTARIO

Más de cien escolares de 4º de Primaria del colegio Fuente Nueva de San Pedro han visitado el Museo Ralli de Puerto Banús. Acompañados de sus profesores, han realizado una de sus clases de dibujo basándose en las obras expuestas de Juan Miró, Alexander Calder, Sonia Delaunay y la argentina Alicia Carletti, entre otros.

Page 17: Spi enero 2013

PUBLICIDAD

San Pedro Información / enero 2013 17

Page 18: Spi enero 2013

cULTUrA - San Pedro Alcántara 18 San Pedro Información / enero 2013

El Centro Cultural El Ingenio ha sido el escenario elegido para la ce-lebración de una gala a beneficio de Aspandem organizada por la Peña Flamenca San Pedro Alcántara. Pre-sentada por los presidentes de Aspan-dem y la Peña Flamenca, María José Morales y Francisco Álvarez, respec-tivamente, la idea era disfrutar de una auténtica velada flamenca que, al mó-

dico precio de cinco euros, sirvió para recaudar fondos que irán destinados a una asociación que bien los necesita en estos tiempos y que desarrolla una labor crucial en todo el municipio.

Como no podía ser de otra forma, representantes del mejor flamenco de San Pedro Alcántara y Marbella brin-daron su apoyo a la iniciativa toman-do parte en ella el pasado sábado 22 de diciembre. Así, por El Ingenio des-filaron, entre otros, cantaores como

Andrés Lozano, Pepe Lara, Sonia Ber-bel o los miembros de la Familia Or-tega, mientras que el toque corrió por

cuenta de Paco Lara, Pepito Ortega y el aclamado Juan Delola.

Finalmente, el baile de Solera de

Jerez hizo las delicias de los asisten-tes a la gala, presentada por el inefa-ble Salvador de la Peña.

Los flamencos de San Pedro Alcántara, unidos en una gala a beneficio de AspandemLA GALA FUE PRESENTADA POR LOS PRESIDENTES DE LA PEñA FLAMENCA SAN PEDRO ALCáNTARA, ASPANDEM Y EL EDIL MANUEL CARDEñA

Presentado el libro “Un problema, un cuento” de Silvia Ubago en el Centro Cultural San Pedro Alcántara

La intención de declarar el 16 de noviembre como Día Nacio-nal del Flamenco es, posiblemen-te, la consecuencia más destaca-da de la reunión mantenida entre Luciano Alonso, consejero de Cul-tura de la Junta de Andalucía, y el Consejo Asesor del Flamenco, in-tegrado entre otros por el histórico cantaor Antonio Fernández “Fos-forito” como presidente o el filólo-go Antonio Carmona. Junto a esta propuesta, el encuentro ha servido para trazar los puntos fundamen-tales de la política que, en relación con este arte, para algunos casi fi-losofía vital, llevará a cabo la Jun-ta durante los próximos meses.

De esta forma, la idea de que el 16 de noviembre sea reconocido como Día Nacional del Flamenco está marcada por la importancia que, a juicio del Consejo Asesor del Flamenco, tuvo su inclusión en la Lista Representativa del Patrimo-nio Inmaterial de la Humanidad. Por ello, parlamentarios del PSOE se encargarán de presentar la mo-ción en el Parlamento de Andalu-cía y en Murcia y Extremadura, autonomías ambas vinculadas his-tóricamente a este arte. Asimismo, también se trasladará al Congreso de los Diputados esta iniciativa, que se espera cuente con el apoyo de todas las formaciones políticas.

Por otra parte, se ha querido re-

señar la necesidad de potenciar la llegada del flamenco a otros públi-cos distintos a los habituales, prin-cipalmente los jóvenes. Por ello, las consejerías de Cultura y Edu-cación trabajan de manera conjun-ta para diseñar un plan que deter-mine el modo en que el flamenco estará presente tanto en colegios e institutos como en las universida-des, sin olvidar su función a nivel social. Es decir, como eje de pro-yectos para luchar contra la ex-clusión social o por la reinserción que se llevan a cabo en centros so-ciales, suburbios y también cárce-les, lugares en los que el flamenco ha demostrado tener una notable proyección.

A la vez, desde Cultura se ha brindado de nuevo apoyo a las pe-ñas que, como la de San Pedro Al-cántara, constituyen uno de los principales focos de la cultura fla-menca. De este modo, esperan re-forzar la colaboración con peñas y ayuntamientos para la puesta en marcha de festivales, que en los últimos tiempos se han visto mer-mados como consecuencia de la crisis económica. Finalmente, en lo que atañe al vínculo del flamen-co con la Unesco, se ha confirmado que se trabaja en la elaboración de un Atlas Etnográfico del Flamenco y en extender el acceso a los fon-dos documentales de que dispone la Junta por todo el orbe.

Silvia Ubago, autora del libro “Un problema, un cuento”, fue la encarga-da de su presentación, llevada a cabo en el Centro Cultural San Pedro Alcán-tara de la Plaza de la Libertad. Dirigi-do a un público infantil, e ilustrado por Pilar Campos, que también acudió a la presentación, “Un problema, un cuen-to” nace con una clara vocación enca-minada a solucionar los problemas con los que los más pequeños puedan ir encontrándose durante el transcur-so de sus vidas. Así, cada uno de los re-latos que componen la obra de Ubago, protagonizados por animales o seres fantásticos, se encarga de hacer fren-te a estas situaciones comunes para todos, contando incluso con una guía que pueda servir a padres o educado-res para abordar estas problemáticas junto a sus destinatarios.

De este modo, “Un problema, un cuento” es un libro de cuentos dirigido también a padres, profesores y otros

profesionales interesados en fomen-tar el interés por la lectura de los más pequeños y conocer algunas de las res-puestas que ofrece la psicología a pro-blemas cotidianos de los niños, como las rabietas, los miedos o los celos en-tre hermanos.

Durante la presentación se dio lec-tura a algunos de los relatos cortos que conforman este orginal libro.

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

Proponen establecer el 16 de noviembre como Día Nacional del FlamencoLA EFEMéRIDE COINCIDIRíA CON EL DíA EN qUE LA UNESCO LO INCLUYÓ EN EL PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD

El Consejo Asesor del Flamenco se propone como meta llegar a públicos distintos

Silvia Ubago presentó su libro en el Centro Cultural San Pedro Alcántara

El festejo tuvo lugar en el Teatro de El Ingenio

PROGRAMA DE FESTEJOS DE nAViDAD En SAn PEDRO ALCánTARA

Los Reyes Magos volverán, un año más, a hacer parada obligatoria en San Pedro Alcánta-ra, en cuya Plaza de la Iglesia se encuentra ya el Cartero Real para recoger las peticiones de los más pequeños. La Cabalgata de Reyes del día 5 arrancará a las 18:00 horas desde el Recinto Fe-rial y pasará por la avenida Jorge Guillén, ave-nida Pablo Picasso, calle Lagasca, calle Jerez, Avenida Marqués del Duero, calle Hernán Cor-tés, calle 19 de octubre y avenida Oriental an-

tes de llegar a la Plaza de la Iglesia, donde salu-darán a los niños desde el balcón de la Tenencia de Alcaldía.

Por lo que respecta a Nueva Andalucía, la Ca-balgata saldrá a las 15:30 horas desde la Parro-quia Virgen Madre y recorrerá la avenida Gusta-vo Adolfo Bécquer, calle Álvaro de la Iglesia, calle Lope de Vega, calle Garcilaso de la Vega, avenida Miguel de Cervantes y calle Jorge Manrique an-tes de retornar a Gustavo Adolfo Bécquer.

Sus Majestades recibirán a los niños, una vez terminada la misma, en la Parroquia Vir-gen Madre.

Page 19: Spi enero 2013

ASÍ SomoS EN SAN PEdro

San Pedro Información / enero 2013 19

Juan Trapero es el alter ego

cantor de Juan Santaella, artis-

ta local, aunque su mensaje tras-

cienda con mucho este ámbito, y

también periodista de raza, de los

que ya casi no quedan. Dos aspec-

tos que hacen de lo más interesan-

te conocer la trayectoria, vivencias

y visión sobre la vida en general de

este andaluz nacido en Asturias,

cuyas canciones, a veces críticas y

a veces vitalistas, pueden ayudar-

nos a reflexionar o a entender me-

jor la realidad que vivimos. Y tam-

bién, por qué no, a pasar buenos

momentos con los espectáculos

que propone, el último con refe-

rencias a Chaplin y en el que nave-

ga por casi todos los rincones de la

música contemporánea.

Pregunta: ¿Cómo nace Juan

Trapero?

Respuesta: Juan Trapero na-

ció hace mucho tiempo, pero yo

lo descubrí después de romperse

un grupo que tuve a principios de

los ochenta, Eutanasia Colectiva,

donde empezaron las canciones

más “traperas” que he hecho. No

fue porque tuviera ninguna crisis,

que en crisis estoy siempre, y no

solamente económica, y creo que

eso es bueno. Leyendo una obra

de la época aquella de los libros de

autoayuda, descubrí la historia de

un millonario que dejó su vida y se

hizo Trapero. Me gustó mucho la

historia y de ahí viene el nombre.

P: ¿Qué artistas o músicas le

influencian?

R: Yo eché los dientes bailan-

do con las niñas, de doce a quince

años, con el soul, Otis Redding…

Los Beatles los escuchaba, pero

menos, todo el mundo lo hacía

porque era su época, así como los

Rolling. Me gustaba más la mú-

sica extranjera que la españo-

la. Por entonces lo que había era

Los Brincos, aun así me incorporé

con doce años a un grupo de músi-

ca en unas vacaciones en Guaro y

precisamente cantábamos cancio-

nes de Los Beatles, Los Brincos…

Ahí empecé a componer. De he-

cho, le compuse mi primera can-

ción a una novia que tenía que se

llamaba María. Componer e in-

ventar historias siempre me ha

gustado y como nunca aprendí a

tocar la guitarra inventaba cosas,

para llamar la atención; siempre

me ha gustado actuar.

“no fue porque tuviera ninguna crisis, que en crisis estoy siempre”

P: Pero también la toca...

R: La guitarra empecé a tocar-

la con 9 años. Cuando aprobé se-

gundo de bachiller me la regaló

mi madre. Pero me creó muchos

problemas en el colegio. Yo esta-

ba interno en uno de huérfanos

de la Guardia Civil y en la prime-

ra clase me echaron; no me gus-

taba el sistema de enseñanza. Así

que aprendí de los que sabían,

por los rincones del patio, me la

quitaron varias veces: “el recreo

es para jugar”, me decían… Yo no

he querido nunca ser guitarris-

ta, me salían cosas, letras, histo-

rias, para mí no eran canciones,

pero hacía cosas; la guitarra me

permitía eso, mejor que otro ins-

trumento…Luego ya empezamos

con Los Beatles a aprender un

poquito más.

Después, en el colegio, tuve

otro grupo, ya con trece o catorce

años, con un chaval que fue guita-

rrista de Jeanette, “La rebelde”. Él

sabía sacar coplas de Los Beatles,

autodidacta completamente, era

un tío que tocaba. Yo me dedicaba

a componer, hacía mis cancionci-

tas. Y lo sigo haciendo, hago mis

canciones y las “apaño” con mi

amigo y maestro, Juan Campos.

P: ¿Para que las remate?

R: Es mi músico preferido, el

que me entiende perfectamente,

aunque esté haciendo cosas con

otra gente, como Carlitos Mer-

chán y el grupo Otomo, que me

acompaña en este nuevo espectá-

culo. Pero Juan llega más, me co-

noce mejor, sólo tengo que decir-

le: “Mira Juan, he pensado esto…”

y no hace falta nada más. Preci-

samente estamos montando un

tema, porque yo soy de Asturias

aunque mis padres son de Gua-

ro: un andaluz de sangre nacido

en Asturias. Volví a Llastres, mi

pueblo, hace siete años y la gente

se acordaba de mí. He vuelto este

año y no ha sido esa gente, sino

mucha más, la que me hablaba y

me decía que se acordaba. Gen-

te que me decía: “Yo me acuerdo

cuando tú entrabas a gatas en la

escuela”, porque tenía la puerta de

la escuela al lado de mi casa, en-

traba a gatas y aprendí a leer con

dos años. Me hablaban de mis pa-

dres y me vinieron cascadas de re-

cuerdos.

Le saqué una copla porque al-

guien me dijo “¿te vas con pena?”.

Y la copla dice “te vas de Llastres

con pena, y no, me voy con el alma

llena”. Es el pueblo de la serie

“Doctor Mateo”, el más bonito de

España. Elegí el pueblo más gua-

po para nacer. “Allí nací con mi

sangre andaluza”, digo en la copla.

Siempre he dicho que soy “el úni-

co moro no reconquistado”.

“elegí el pueblo más guapo para nacer, allí nací con mi sangre andaluza”

P: ¿Y cuál es su vínculo con San

Pedro?

R: Mi vínculo es que un tío

mío, que todavía vive, montó una

tienda aquí, la primera que se

montó en los pisos de la Divina

Pastora, prácticamente en el an-

tiguo centro de San Pedro; yo te-

nía ocho años. Mi madre, los ve-

ranos, le echaba una mano, hasta

que se quedó aquí una tempora-

da y ya veníamos todas las vaca-

ciones. Cuando terminé la carrera

en el año 78 me vine a vivir, por-

que era mi sitio. Yo, si no escucho

a las gaviotas, no sé vivir bien, es-

toy acostumbrado desde chico a

escucharlas, nací en un pueblo de

gaviotas.

P: ¿Qué proyectos tiene entre

manos?

R: Mejorar el último espectácu-

lo, “Discurso Final”, con las can-

ciones antiguas de Eutanasia. Las

hago prácticamente igual: enton-

ces eran premoniciones y hubo

quien me dijo que estaba loco y

hoy, esas letras, son más actua-

les que entonces. Las antiguas

no las he modificado, aunque si

a un guitarrista o cualquier otro

músico le sale algo distinto yo no

le voy a decir que no lo haga. Mi

punto sigue siendo el mismo. Y

luego para terminar esa primera

etapa hago “El discurso final” de

Chaplin, y la canción puente para

mí entre las dos etapas “traperas”

es “Deja abierto el corazón”, que

critica, pero por otro lado dice

que dejes abierto el corazón. Es la

bisagra entre lo antiguo y lo nue-

vo, que llamo “Trapero de luces”

en honor a la Pantoja (risas). Por-

que llega la claridad, temas más

abiertitos, cosas más alegritas. Lo

que te contaba de la canción a mi

pueblo asturiano es un tango fla-

menco, en el que se va a hacer a la

gaita con un toque moruno para

reliar un poco más en esto de la

fusión.

P: ¿Para escribir le inspira tan-

to la pena como la alegría?

R: La verdad que no me ins-

pira nada y todo a la vez: soy un

observador, un periodista y sue-

lo hacer crónicas de la vida uni-

versal; del engaño del sistema. La

mayoría de las canciones me sa-

len, es muy raro que me ponga a

escribir una canción y cuando me

he puesto no me ha gustado. Hay

una que como la forcé tanto nunca

la he cantado, solo lo hice una vez

y a la mitad se me olvidó la letra,

como no sea una cosa espontá-

nea… Como con la de Carlos Cano,

estaba escuchando la noticia y la

escribí. Tuve el proyecto de grabar

un disco que se llamara “Mensaje-

ros”, porque somos como mensa-

jeros de un mensaje que te llega,

¿del universo?, y tienes que darlo.

Luego cambiar una palabra para

que rime, o no rime, pero suele ser

así, sin forzar. Este año he hecho

más que ningún año en la vida,

desde que soy “Trapero de luces”

las luces me van llevando (risas).

Está “Quiérete”, “La Claridad”,…

No tengo muchas canciones y no

repito prácticamente ningún tipo

de música, no se parece una can-

ción a otra. A mí me gusta todo.

Incluso, cuando sea mayor, quiero

cantar flamenco, no se si seré can-

taor, pero cantar quiero y estudio.

P: Para terminar, ¿es más su-

rrealista el periodismo o el mundo

de la canción?

R: El periodismo siempre ha

sido surrealista y un circo de vam-

piros, el de la canción no lo co-

nozco mucho porque no he esta-

do metido en el negocio, pero dejé

de trabajar en la prensa conven-

cional, cuando terminé la carre-

ra, que hice mientras era becario

en el “YA”. También hice, entre

otros, el primer periódico que se

publicó en San Pedro, “Luz Ver-

de”. Luego vinieron más y en otras

poblaciones, como Arcos, Coín…

Actualmente tengo una web:

www.universalnews.net.

Juan Trapero“Yo, si no escucho a las gaviotas, no sé vivir bien”[Redacción/SP Información]

Juan Trapero en una actuación

Page 20: Spi enero 2013

20 San Pedro Información / enero 2013

JORnADA 15: 2/12/2012

VéLEz cf 3Ud SAN PEdro 0

JORnADA 16: 9/12/2012

Ud SAN PEdro 1Ud mArBELLA 1

JORnADA 17: 16/12/2012

UNIóN ESTEPoNA 0Ud SAN PEdro 3

JORnADA 18: 23/12/2012

Ud SAN PEdro 3ATArfE INdUSTrIAL 1

cróNIcA dE LoS PArTIdoS

Vélez CF 3

UD San Pedro 0

(Jornada 15)

Los sampedreños no pudieron ha-cer nada ante el Vélez, que a pesar de no tener un buen partido, se impuso 3-0 a los de Serafín Gil. El juego del equipo de Santana no gustó y el encuentro no se decantó claramente para los veleños hasta los últimos minutos, cuando Popo y Montero ponían el resultado final. La actuación arbitral, tachada como injus-ta por los seguidores rojinegros, tampo-co ayudó a los visitantes.

Antes y después del primer gol del Vélez, obra de Montero de penalti so-bre Reina, los de Santana no supieron jugar con el resultado a su favor ni ha-cerlo fácil en la superioridad numéri-

ca, primero contra diez desde el minuto 18 y después, en el 67, contra nueve tras expulsión, también con roja directa, del otro meta, Álex Jarillo.

Los locales fallaron, sobre todo, de cara a portería, hasta el punto de que tras la jugada que acabó con el penal-ti de Álex Jarillo sobre Popo, el lanza-miento de Nacho lo detuvo el jugador Chupi, que tuvo que dejar su posición de interior izquierda para ponerse bajo los tres palos.

También el San Pedro perdonó al-gunas ocasiones que hubieran puesto el partido en igualada, primero al anular el colegiado un gol de Ángel en el minuto 30, y en la segunda parte dos ocasiones en las que primero Cristian (minuto 60) y después Ángel (minuto 74), no acerta-ron con sus remates cruzados.

A pesar de la inferioridad numéri-ca, el técnico Sefi planteó de manera ex-traordinaria el partido, ya que con diez hombres sobre el campo, nunca perdió la idea de atacar y poner las cosas difí-ciles a los veleños, jugando con dos me-dios centros bien organizados y arries-gando con tres hombres pertechados y abiertos en ataque. Esa intención dejó poco a gusto al Vélez a la hora de sacar la pelota, que muchas veces era al patadón.

El partido tuvo intercambios de ju-gadas que pudieron acabar en gol. Algu-nas con intentos a balón parado y otras en contragolpes, indicando que ambos contendientes no renunciaban al empe-ño del premio de la victoria.

UD San Pedro 1

UD Marbella 1

(Jornada 16)

Mucha afición se trasladó hasta el Municipal de San Pedro para disfrutar

con buen ambiente del derbi más espe-ro y que se saldó con un empate más que justo para ambos equipos. No obstante, si alguno de los dos mereció ganar, cabe destacar que los de Marbella estuvieron más enchufados al partido por momen-tos, sobre todo a balón parado.

Los primeros minutos de juego fue-ron para el Marbella que llegó a la por-tería contraria sin problemas. Un centro desde la izquierda de Borjita cabecea-do por Álex Ruiz terminó en las manos de Reina. Posteriormente, fue Nereo el que disparó, aunque le falló la puntería. Los sampedreños no encontraban hue-cos para su juego de toque y les costó re-accionar, aunque lo hicieron. Tanto es así que en una jugada entre Juan Ríos y Ángel los rojillos verían el primer y úni-co gol para los suyos. Con el marcador a su favor, los de Serafín Gil se motivaron y antes de que acabara la primera mitad tuvieron otra gran ocasión de gol.

Pero los blanquillos no se relajaron y en la segunda parte saltaron al terre-no de juego con intención de buscar el empate. Lo intentaron en reiteradas ocasiones, mostrado su superioridad a balón parado, algo que hizo que el San Pedro casi no saliera de su área. Un par de ocasiones antes de que llegara el gol del Marbella dejaron ver una gran ac-tuación del portero local Reina. Fue con un saque de esquina rechazado por Bor-jita por la escuadra el que puso el 1-1 de-finitivo.

Unión Estepona 0

UD San Pedro 3

(Jornada 17)

El San Pedro cuajó un gran parti-do en el artificial del Muñoz Pérez ante un Estepona muy mermado por las ba-jas de hasta cuatro jugadores fijos en el once inicial como son los casos de Lolo Soler, Cano, Samu y Pibe. Los rojillos se adelantaron a los 20 minutos de partido en una triangulación de Chupi con Juan

Ríos, cuyo centro lo mandó al fondo de la red Cintrano de perfecto cabezazo.

El Estepona no supo sobreponerse al gol sampedreño y estuvo muy espeso en la elaboración del juego, y con victo-ria por la mínima de los visitante se lle-gó al descanso.

En la segunda mitad llegaba lo que fue el susto de la mañana, un fuerte en-contronazo de dos jugadores del Este-pona, Domingo con Rafa Boga. Un salto por un balón mandó al mayor de los Bo-gas al Hospital con una brecha en la ca-beza, Domingo también tuvo una herida pero pudo continuar jugando.

Tras un parón de casi 10 minutos se reanudó el juego con un San Pedro que siguió dominando las fases del par-tido ante un Estepona que quiso pero no pudo. El 0-2 fue obra de Chupi, que mandó a la escuadra de Adam un lanza-miento de falta en el minuto 80. Ya en el descuento una asistencia del mismo Chupi dentro del área fue aprovechada por Sergio Caballero para batir al can-cerbero del Estepona.

UD San Pedro 3

Atarfe industrial 1

(Jornada 18)

Segunda victoria consecutiva de la UD San Pedro ante un rival que le igualaba a puntos en la clasificación, el Atarfe Industrial, y que le sirven para escalar posiciones en la tabla, además de proseguir con la racha positiva de las últimas jornadas, donde ha logrado 7 puntos de 9 posibles.

El conjunto dirigido por Serafín Gil realizó un partido con dos partes muy bien diferenciadas. La primera, con buen juego y ocasiones, alternando lle-gadas por ambas bandas, y la segun-da, en la que el equipo anduvo mucho más espeso y apenas llegó a la porte-ría rival, concediendo demasiado te-rreno al contrario, que a punto estuvo de igualar la renta que los sampedre-ños habían conseguido en los primeros 45 minutos.

Desde el inicio, los rojillos salieron dispuestos a tener la pelota y dominar a su rival, que no era capaz de dar dos pases seguidos ante la asfixiante pre-sión que los locales ejercían en tres cuartos de cancha. Así llegó la prime-ra jugada de peligro, en el minuto 5, en un centro de Cintrano que no encontró rematador. Poco después, Álvaro robó un balón en campo contrario, rega-teando a un defensor cuando se intro-ducía en el área, siendo derribado con claridad. El colegiado, ante la sorpre-sa de todos, enseñó cartulina amarilla al centrocampista sampedreño, que no salía de su asombro.

Las llegadas al marco granadino se sucedían, aunque con escaso acierto. Hasta que en el minuto 17 llegó la ju-gada del partido. Chupi, en banda iz-quierda, se cosió el balón a la bota y sorteó a dos defensores, para llegar a la línea de fondo. Su centro atrás fue rematado a la red por Cintrano, colo-cando el 1-0 en el marcador. El tanto local reflejaba lo visto hasta entonces, poniendo de manifiesto la superiori-dad del San Pedro sobre su contrin-cante.

Posi

ción

Equipos Jug. Gan Emp Per. Gf Gc

PUN

ToS

1 At. Mancha Real 18 12 5 1 26 11 412 At. Malagueño 18 9 8 1 29 9 353 Villacarrillo 18 10 5 3 33 18 354 Casino del Real 18 10 2 6 24 16 325 Linares Deportivo 18 9 5 4 19 13 326 Martos 18 9 4 5 20 18 317 El Palo 18 7 9 2 26 16 308 Granada B 18 8 4 6 34 22 289 UD San Pedro 18 7 5 6 26 20 2610 Maracena 18 6 8 4 19 13 2611 Unión Estepona 18 7 5 6 19 16 2612 Marbella 18 6 6 6 22 22 2413 Atarfe Industrial 18 6 5 7 26 24 2314 CD Huércal 18 5 8 5 15 17 2315 Ronda 18 5 3 10 25 30 1816 Vélez 18 3 9 6 22 29 1817 Juventud Torremolinos 18 3 6 9 11 31 1518 Alhaurín 18 2 4 12 10 30 1019 Huétor Tájar 18 2 3 13 15 37 920 Com. Níjar 18 0 4 14 8 37 4

c L A S I f I c A c I ó N jornada 18

UD San PedrodEPorTES - fútbol

Page 21: Spi enero 2013

dEPorTES San Pedro Información / enero 2013 21

FotoCOMENTARIOEl Palacio de los Deportes de San Pedro ha acogido una exhibición de

Navidad de Artes Marciales y Gimnasia Rítmica de las Escuelas Deportivas Municipales en las que participaron más de 300 niños de la ciudad. El públi-co, muy numeroso, se volcó con los chicos que lo hicieron a la perfección. No dejaron de aplaudir y animar a los más pequeños que felicitaron con esta muestra las navidades a su familiares y amigos.

San Pedro Información / enero 2013

El sampedreño Luis Ángel Maté ha regresado de Córcega, donde se ha-llaba concentrado con su equipo Cofi-dis, con las líneas maestras de la tem-porada 2013 ya definidas. Durante el “stage”, que ha durado una semana y servido para realizar entrenamientos específicos y solventar diversos com-promisos comerciales, los técnicos de la escuadra francesa informaron a los miembros de su plantilla del calenda-rio competitivo programado para cada uno de ellos.

En principio, el ‘Lince Andaluz’ ini-ciará la próxima campaña en el Tour del Mediterráneo (6-10 de febrero), ronda francesa donde vistió por pri-mera vez los colores de Cofidis en 2011. Posteriormente tomará parte en tres pruebas por etapas de categoría Worl-dTour (primera división del ciclismo): París-Niza (4-11 de marzo), Volta a Ca-

talunya (19-25 de marzo) y Vuelta al País Vasco (2-7 de abril). Su siguiente competición sería la Vuelta a Castilla y León (13-15 de abril) y completarían el primer bloque de su temporada las mí-ticas Clásicas de las Ardenas. La segun-da parte de la temporada aún está por definir, pero el sampedreño figura en la preselección de su formación para Tour de Francia y Vuelta a España.

Maté salió “contento” de su reunión con los directores de Cofidis. “La tem-porada es muy larga y siempre pueden entrar y salir citas, pero sobre el papel tengo un calendario de muchísimo ni-vel que incluye las mejores competi-ciones en las que participará el equi-po, lo cual es un signo de la confianza del ‘staff’ en mis capacidades. Por ca-rreras, mi programa es muy similar al de temporadas anteriores. Pero hay una gran diferencia: ya las conozco casi to-das, lo cual siempre es un factor impor-tante para destacar. La única en que no

he participado nunca es País Vasco, que por mi experiencia es un lugar precioso para la disputa del ciclismo”.

Respecto a la concentración en sí, el ‘Lince Andaluz’ sólo ha podido dis-frutar de cuatro días junto a sus com-pañeros, dado que se incorporó tarde por estar recibiendo las clases del cur-so de entrenador nacional de ciclismo de nivel III. Aun así, Maté tuvo tiempo de notar “el buenísimo ambiente” que se respira dentro del equipo: “Hay mu-cha ambición y ganas de dejar el pabe-llón muy alto”.

El Club de Natación de San Pedro ha logrado excelentes resultados en las cuatro jornadas realizadas de la fase territorial absoluta y por edades, mejo-rando las marcas del año pasado y de-jando muy buenas sensaciones en este principio de temporada invernal. Cabe reseñar nadadores como Jesús del Val Benítez, Elías González Aguilar, Belén González Aguilar, y por supuesto An-drea Diana Blindu , que en el XXXIV Trofeo Nuestra Señora del Águila de Alcalá de Guadaira (Sevilla), consiguió en la serie absoluta, batir el récord de Rumanía, en la prueba de los 100 Es-palda con 1.13.23, en categoría alevín. Ese récord permanecía en vigor desde el año 1980. Una nueva hazaña para la historia de la natación andaluza.

Su talento y su sacrificio diario en los entrenamientos, junto a su exce-lente equipo técnico y el apoyo de su familia, hacen que en la actualidad sea la nadadora con más proyección en categoría alevín de todo el terri-torio nacional, a pesar de carecer de instalaciones acuáticas en San Pedro

Alcántara, ya que en la actualidad el complejo deportivo sigue cerrado sin saberse el día de su apertura. Merece pues, la mayor admiración y recono-cimiento a una atleta 100%, que en-trena sin medios y que lucha todos los días por abrirse camino en este mun-do de la natación.

El club ADJ San Pedro ha querido organizar una jornada solidaria donde los auténticos protagonistas han sido los chicos y chicas. Se han disputado distin-tos partidos en todas las categorías, des-de mini de 4 años hasta Senior, con la participación de 230 niños y niñas de la

escuela, aprovechando la totalidad del complejo deportivo del Palacio de De-portes de San Pedro Alcántara. En esta jornada han querido transmitirles a to-dos ellos la importancia de la solidaridad y la colaboración con los mas necesita-dos proponiendo una jornada de Reco-gida de Alimentos que han sido donados a la labor social de Cáritas.

El joven piloto Salvador Tineo ha ganado las cuatro últimas carreras del Campeonato Andaluz de Velocidad ce-lebrado el pasado mes de diciembre en el rondeño circuito de Ascari.

El malagueño tuvo un fin de sema-na muy competitivo ya que participó en dos categorías a la vez, la clase 2 y la Fórmula Mix.

En la primera de ellas, Tineo, con su Renault Clio no dio opción a sus rivales a pesar de que estos eran grandes de-

portistas y con muy buen nivel. El joven piloto macó la pole en los entrenamien-tos cronometrados y realizó dos mag-níficas carreras. Fue una dura pugna en los tres primeros puestos de cabeza en los que Salvador no cometió errores. Destacó por su magnífica conducción y dominio al volante, que le llevó a la vic-toria en las dos carreras, ganando así, no solo su categoría, sino también la ge-neral absoluta.

En la clase Fórmula Mix, Salvador Tineo participó a los mandos de un Ra-dical, siendo su debut en competición con esta nueva montura. El día de los entrenamientos libres fue su prime-ra toma de contacto en la que, vuelta a vuelta, se fue adaptando a su conduc-ción. La jornada de la prueba marcó la pole y a pesar de quedarse parado en la salida y salir muy retrasado, en las dos carreras no fue impedimento para que finalmente alcanzara los puestos de ca-beza, marcar vuelta rápida y liderar la carrera, cruzando la meta en primer lu-gar.

Sin duda alguna, y tras la magnífica temporada a nivel nacional en la GT y el Campeonato de España de resistencia, estas cuatro victoria finales en el Cam-peonato andaluz dejan claro que este joven piloto de 18 años augura un gran futuro en el mundo del automovilismo.

Luis Ángel Maté ya tiene su calendario para 2013EL SAMPEDREñO FIGURA EN LA PRESELECCIÓN DE SU FORMACIÓN PARA TOUR DE FRANCIA Y VUELTA A ESPAñA

Insuperable Salvador Tineo en el cierre del Campeonato de Andalucía de VelocidadEL JOVEN PILOTO GANA LAS CUATRO úLTIMAS CARRERAS DEL CAMPEONATO ANDALUZ DE VELOCIDAD

El ADJ San Pedro organiza una jornada solidaria

El CN San Pedro comienza las competiciones oficialesANDREA DIANA BLINDU CONSIGUE BATIR EL RéCORD DE RUMANíA EN EL xxxIV TROFEO NUESTRA SEñORA DEL áGUILA DE ALCALá DE GUADAIRA

[Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información] [Redacción/SP Información]

[Redacción/SP Información]

Luis ángel Maté

Andrea Diana Blindu con su trofeo

Tineo posa con sus últimos trofeos Los más pequeños del ADJ San Pedro

Javier Díaz Carretero se impone en el Medio Maratón Sevilla- Los Palacios

El sampedreño Javier Díaz Ca-rretero se impuso en el Medio Ma-ratón Sevilla-Los Palacios, en el que dio todo un recital, mostrán-dose muy superior a sus rivales y consiguiendo una buena marca, por debajo de 1 hora y 5 minutos. Ade-más, rompió con más de 20 años de dominio extranjero en esta prueba sevillana.

El sampedreño se adjudicó tam-bién el triunfo en la IV Carrera del Estrecho “Memorial Pepe Serra-no”, celebrada en Tarifa, en la que

además estableció el nuevo récord de la prueba con un tiempo de 20 minutos y 10 segundos. La carrera contó con la presencia de cerca de 500 deportistas.

Azahara Muñoz, en la última concentración de pretemporada

La golfista sampedreña Azahara Muñoz estuvo los días 18 y 19 de diciembre en la tercera y última concentración de pretemporada del año con la presencia de otras doce jóvenes golfistas. Esta con-centración tuvo lugar en el Club de Golf Escorpión en Valencia.

Page 22: Spi enero 2013

22 San Pedro Información / enero 2013

• relax

clasificados - Guía de ServiciosContratación de anuncios por e-mail:

[email protected] Tfnos. 627 68 06 57 y 607 433 165

ABOGADOS - ASESORES ECONOMISTAS

BUFETE GARCÍA SERRATO Civil, familia, penal y laboral.

c/ Rafael Alberti, 2 Edif. El Cine ofc. 3C. Tfno. 952 785 491

www.bgsabogados.com

ACCESORIOS BEBE-VENTA

VENDO CARRITO PASEO MClaren.- Perfecto estado color rosa/gris Tfno. 627 680 657

VENDO ARMARIO Y ESTANTERIA habi-tación infantil blanco perfecto estado. 2 módulos de 60 cm ancho. Tfno. 627 680 657

VENDO CAMAS LITERAS de habitación infantil madera lacada color blanco. Totalmente nuevas

por mudanza (medidas 90 ancho x 190 largo). Tfno. 627 680 657

ALQUILERES

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE EN SAN PEDRO

PLAZA DE LA IGLESIA Tfno: 627 680 657

BARES - CERVECERIAS TERRAZAS - PUBS

BODEGA WAIKIKI.- Ternera de Avila, chacinas, carnes ibéricas, atún alma-draba, pescados frescos, ahumados de Barbate. Plaza de Istán. San Pedro Alcántara. T. 952 927 221

LA BODEGUITA DEL TERROBA.- Buen ambiente. Plaza de la Libertad. San Pedro Alcántara.

BELLEZA - PELUQUERÍA

ESTETICA NEBI’S. UÑAS ESCULPIDAS, Tratamientos estéticos / Pizarro esq. c/ San Juan (San Pedro Alcántara) 636 121 166.

URBAN BEAUTY - PELUQUERÍA, UÑAS Y ESTÉTICA. C/ Córdoba, 37. San Pedro Alcántara Tfno. 952 853 168 – 639 135 953

CHIRINGUITOS, BARES Y RESTAURANTES - PLAYA

KALA KALUA CHIRINGUITO.- Carnes y deliciosos pescados. Terraza cubier-ta y descubierta. Urb. Cortijo Blanco. Cerrado los lunes. Tfno. 952 787 558

BAR RAFA.- Especialidad de la casa paellas. Los Pinos de la Playa Cortijo Blanco (junto bar Largo´s) Tfno: 952 781 632

EDUCACIÓN - ENSEÑANZA

THE LANGUAGE HOUSE. Ingles para empresas, adultos y niños. C/ Antonio Machado, 5 - 1º C - Edif. San Juan. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 853 027 [email protected]

INMOBILIARIA - VENTAS

OPORTUNIDAD DIRECTO PROPIETA-RIO. Vendo piso en San Pedro Alcán-tara centro 100 m2, 3 dormitorios, 2 baños. 99.000 €. Tfno: 647 007 211.

MOTOR

MOTOS / VENTA

NEBRALEJOS Moto Racing.- Tienda y taller. Rent a Bike. Multimarcas Tfno. 952 927 851- 951 275 286 [email protected]

HIUNDAY COUPE perfecto estado. Económico. Tfno. 627 680 657

RESTAURANTES

RESTAURANTE PANORAMA. Cocina andaluza, especialidad en car-nes a la piedra y pescados salvajes.C/ Tolox, 3. San Pedro Alcántara. 952 784 120 – 952 785 099

PIZZERIA IIWI.- Servicio a domicilio. Plaza de la Libertad. San Pedro Ala-cántara Tfno. 952 787 538

RESTAURANTE LA COCINA DE LA ABUELA.- Cocina cordobesa. Plaza de Vistalegre, 5 y 6 San Pedro Alcántara. Tfno. 952 786 105

RESTAURANTE LOS FAROLILLOS.- Carnes, pescados y pizzas. C/ Tirso de Molina, 23 La Campana – Nueva Andalucía. 952 818 041

RESTAURANTE CASA FERNANDO.- Es-pecialidad carnes, pescados y maris-cos. Avda. del Mediterrráneo s/nº San Pedro Alcántara Tfnos: 952 784 641 y 952 853 344.

RESTAURANTE EL MEDIOEVO.- Exquisita cocina Internacional. c/ del Pozo nº 1. San Pedro Alcántara - Tfno. 951 969 182

Pizzeria MAMA ENCARNI.- Plaza de Is-tán nº 3 San Pedro Alcántara. Parking gratuito. Envío de pizzas a domicilio. Tfno: 952 927 951

EL COMERCIO.- Pintxos elaborados diariamente, tapas y raciones. Avda. Andalucía, 13. Tfno: 952 853 644.

RESTAURANTE CASA CLUB LOS ARQUEROS.- Todo tipo de celebracio-nes, bodas y comuniones. Ctra. de Ronda km. 44,5 (Benahavís) Tfno. 952 786 437

RESTAURANTE EL RINCON DE LA SALA.- Restaurante-Cafeteria-Bar. Mu-sica en vivo.Avda. Marqués del Duero (frente a la Farmacia 24h) Servicio Aparcacoches. [email protected] www.lasalasanpedro.com

RESTAURANTE PIZZERIA EL CISNE.- cocina mediterránea tradicional. Cele-bración todo tipo de eventos. Centro Comercial Diana Tfno. 952 882 580

RELAX

CHALET PRIVADO ESCARLATTA. Somos 6 chicas de varios países con ganas de satisfacer tus deseos y fantasías y hacerlas realidad trabaja-mos 24 h. Hacemos salidas y fiestas privadas, visítanos sin compromiso. Visa. Tfno. 952 907 133 – 699 858 594 699 858 532

LA CASITA CHALET PRIVADO. Donde te esperan 5 gatitas en celos que te harán disfrutar y podrás jugar con ellas. Estamos esperándote, ven sin pensártelo. No te arrepentirás. Salidas 24 h. Visa. Tfno. 952 887 3 16 – 683 409 327

SERVICIOS

NEGOCIOS

VIRTUS BUSSINES CENTRE Oficina virtual: servicio de secreta-riado, administración empresas y particulares, mensajería, etc. Plaza de los Faroles. Pasaje de las Palmeras local 6 y 7 San Pedro - Tfno. 952 789 076

HOGAR

LA CASA DE LAS LLAVES. Cerrajero 24h. Tfno. 670 914 813 - 952 780 330 www.lacasadelasllaves.com

ANTENAS SAN Pedro.- Instalación y reparación de antenas, TDT, satélite y Digital +, pantallas y home cinema. Tfno. 664 686 540.

Page 23: Spi enero 2013

23San Pedro Información / enero 2013

Guía de ServiciosContratación de anuncios por e-mail: [email protected] Tfnos. 627 68 06 57 y 607 433 165

Page 24: Spi enero 2013

24 San Pedro Información / enero 2013

San Pedro...a la contra

Feliz Navidad y ¿Próspero Año Nuevo?

¡Feliz Navidad!, ¡Felices Fiestas!, ¡Próspero Año Nuevo! Y así un montón de mensajes y palabras que nos vamos diciendo unos a otros o enviándonos “guassaps” y mensajitos al teléfono. Vale que el optimismo no haya que perderlo nunca, pero creo que esta vez nos estamos pasando… Lo de Feliz Navidad pasa, lo de Felices Fiestas ya va colando menos, porque con el bolsillo como está, que haya que celebrar unas fiestas ya es sobrehumano y si encima hay que hacerlas felices, la cosa se va poniendo imposible. Pero con lo de Próspero Año Nuevo, o una de dos, o somos las personas más inocentes del mundo o no tenemos ni idea de lo que significa próspero.

Me pregunto cómo podemos desearnos un próspero año nuevo con lo que nos va a llover en 2013. Fíjense que yo nunca he sido supersticioso y le estoy cogiendo un interés al 13 que si se enteran los especuladores no me lo compran de lo alto que está. ¿No me va a dar miedo si ya están diciendo los del Gobierno de la Nación que en el próximo año tomarán decisiones que ya saben que provocarán “revuelta social”? ¿No me va a dar miedo el 2013 si dicen que en San Pedro comenzarán con las obras de la cubierta del soterramiento? ¿Qué tendremos que estar, otros cinco años con obras? ¿No me va a dar miedo si dicen que van a dividir San Pedro en dos? ¿No me a dar miedo si la cuesta de enero se va a poner más empinada que la subida a La Concha? ¿No me va a dar miedo si el jeque del Málaga no aparece? ¿No me va a dar miedo si dicen que el que hizo el calendario Maya trabajaba en el Ayuntamiento? Seguro que con lo “responsables” que son aquí, ese calendario no se pierde y aparece seis o siete meses después, es decir, que el fin del mundo será en 2013 por cuestiones de burocracia... Yo ya he recibido mensajitos que decían que el fin del mundo se suspendía por falta de presupuesto y por los recortes, pero no lo creo, porque el Trapiche de Guadaiza lleva sin presupuestos cuatro años (o los tiene pero nunca aparecen) y todavía siguen asegurando que ¡se va a hacer! ¡Incluso con la de recortes que hay! Cinco años de caída hacia abajo, y las perspectivas es que para 2013, nos quedamos sin frenos…

Y lo peor de todo es que el próximo año las rebajas no sólo aparecerán en los comercios, sino que también en las administraciones. El Ayuntamiento logrará compromisos de la Junta que después se rebajarán, y la Junta dirá que el Ayuntamiento es el que rebaja las prestaciones a los ciudadanos. Unos por otros y la casa a barrerla entre todos nosotros.

Lo dicho. ¡Feliz Navidad y ¿Próspero Año Nuevo?!Pedrín

Adiós a las rebajas de NavidadAhora que se acerca la época de las archiconocidas re-

bajas, empezaremos a notar una serie de cambios sustancia-les en los comercios, sobre todo en las grandes superficies, y ello con motivo de la nueva regulación de las rebajas llevada a acabo por el Gobierno el pasado mes de julio, lo que pue-de conllevar, si así lo desean los comerciantes, tiendas abier-tas más horas, más días al año y, además la posibilidad de ha-cer rebajas durante todo el año.

Si bien la reforma es de julio de 2012, es ahora cuando más lo notaremos con las tradicionales rebajas del mes de enero pues ya no existen las limitaciones legales, que en an-taño existían. Antes había por ley dos periodos delimitados de rebajas: el de invierno y el de verano. Ahora, las empresas podrán poner rebajas cuando lo deseen, aunque lo normal es que se mantenga por tradición ambos periodos estivales, pero ya no es obligatorio, y podrá haberlas durante todo el año.

Antes existía una limitación de rebajas mínima de una se-mana, máxima de dos meses, ahora pueden hacerlo por el tiempo que quieran. El único requisito que marca la ley es que el artículo rebajado haya sido puesto a la venta en un pre-cio normal en algún momento del año, a fin de salvaguardar la competencia y que el consumidor encuentre una ventaja.

Aun así, las rebajas están sometidas a un control legal, y ello a fin de proteger a los consumidores de posibles abusos.

Es un requisito para que un establecimiento se oferte como en “Rebajas”, que afecte al menos al 50% de los produc-tos del establecimiento.

Se debe publicitar la fecha de inicio y final de las rebajas, y cada artículo debe tener el precio normal y rebajado en la misma etiqueta, o bien el porcentaje a descontar.

Los artículos rebajados deben estar perfectamente deli-mitados en la tienda de los artículos no rebajados.

Pero ¿qué es una rebaja?, ¿Es lo mismo que una liquida-ción o una venta de saldo? Obviamente no. Para la legislación andaluza rebajas es: “las ventas en las cuales se ofrece a los consumidores una reducción de los precios o unas condiciones especiales que supongan su minoración en relación con los precios practicados habitualmente”.

En sentido negativo la venta en rebajas nunca podrá ser

de los siguientes productos: los deteriorados; los adquiridos para esta finalidad o los que no estuvieran dispuestos en el es-tablecimiento para la venta al consumidor final con una an-telación a la fecha de inicio de la venta con rebaja. Es decir, un producto en rebajas es aquel que el establecimiento está ofertando a un precio y que por política económica de la em-presa decide rebajarle, unilateralmente, el precio sin mermar la calidad ni actualidad del producto.

Nos pregunta un habitual lector del periódico si es lo mis-mo rebajas que liquidación.

No. Rebajas, tal y como hemos comentado, es una reduc-ción de los precios habituales o de unas condiciones especia-les de venta que abaratan el producto mientras que la liquida-ción es una venta con la finalidad de extinguir las existencias de determinados productos, motivado por el cese total o par-cial de la actividad comercial, o bien por un cambio de ubi-cación o reformas.

¿Pueden venderse en rebajas productos defectuosos o con taras a un menor precio menor? La venta de rebajas, según la legislación vigente, deber ser de productos de la mis-ma calidad y no de calidad inferior a la normal, la rebaja sola-mente es en el precio no en la calidad, cuando se rebaja la ca-lidad se debe denominar “venta de saldos”.

Nos pregunta otro lector: ¿Es legal que en las rebajas se introduzcan por la tienda prendas u objetos de tempora-das pasadas un precio inferior al que estaban en su día?

Esta pregunta es bastante interesante, pues es corrien-te, sobre todo en tiendas de moda, que se introduzca entre los artículos rebajados una serie de prendas de años o tempo-radas anteriores, a un precio obviamente menor al inicial. En este punto hemos de preguntarnos si estamos ante rebajas o si estamos ante una “venta de saldos” antes definida. Desde mi punto de vista, estamos ante una venta de saldos y no ante rebajas, y por tanto debe anunciarse como tal para no indu-cir a error al consumidor. Y digo estar ante una venta de sal-dos por el hecho de que un producto de una temporada an-terior guardado en un almacén si bien no tiene un fallo o tara si tiene una pérdida de actualidad o esta pasado de moda. Es decir un abrigo de la temporada 2010 no tiene el mismo pre-cio de salida que uno de 2012, por aquello de las modas. Por este motivo esta prenda no puede ser rebajada sino que debe hacerse como dice la Ley en venta a saldo, y ello debe ser así igualmente para evitar la confusión en el consumidor que cree estar comprado en rebajas un producto actual pero rebajado, y no un excedente de temporadas pasadas.

BGS Abogados. C/ Rafael Alberti, Edif. El Cine. Of. 3-C - San Pedro Alcántara. Tel. 952 785 491

SERGIO GARCIA SERRATO Abogado

1. Deben divertir, educar y desarrollar la imaginación. En primer lugar, los Reyes Magos deben concienciarse de que los juguetes, además de ser divertidos, pueden utilizarse como instrumentos para la educación infantil. Un buen juguete desarrolla la imaginación del niño, a la vez que le divierte y educa.

2. No dejarse maravillar con la publicidad. No hay que dejarse maravillar por los anuncios más sorprendentes. Muchos de los productos más solicitados por los niños a causa de la publicidad caen en el olvido poco después del Día de Reyes. Asimismo, lo mejor es rechazar juguetes sexistas o que fomenten conductas agresivas.

3. Los más sencillos suelen ser los más divertidos. Los juguetes, normalmente, cuanto más complicados, más aburren al niño, sus precios son más elevados y más fácilmente pueden estropearse.

4. Rechazas los sexistas y bélicos. Los juguetes sexistas y los que fomentan conductas agresivas deben rechazarse, ya que, además de no ser nada educativos, son negativos para el desarrollo intelectual del niño.

5. Un juguete para cada edad. En torno a los cuatro o cinco años resultan convenientes los juegos de manualidades que ejerciten la habilidad del niño así como el juego en grupo. Cuando los niños son mayores, son recomendables juegos deportivos o electrónicos. Las advertencias del etiquetado deben tenerse muy en cuenta, sobre todo aquellas que se refieren a la edad. Un juguete diseñado para un niño mayor puede perjudicar seriamente a uno más pequeño.

6. Ojo con los productos gancho. No hay que guiarse ciegamente por las grandes ofertas de juguetes de algunos establecimientos, ya que en ocasiones ofertan juguetes “gancho”, más baratos que en otros comercios, siendo el resto más caros. Por ello, lo mejor es no comprar todos los juguetes en el mismo establecimiento, sino comparar los precios de cada uno en distintos comercios.

7. Probar el juguete antes de comprarlo. Antes de realizar la compra hay que comprobar el contenido del embalaje y poner en funcionamiento el juguete para asegurarse que no está averiado. Hacerlo puede evitar más de una desilusión el Día de Reyes.

8. Que sean seguros. La marca CE, que debe aparecer de forma visible en el juguete, sobre el embalaje, en un folleto adjunto o en una etiqueta, es una garantía para la seguridad y la salud de los niños. Junto a ella deben figurar otras advertencias según el grado de peligro que presente el juguete. Además, es importante comprobar que en la etiqueta del juguete aparezcan el nombre, marca registrada, dirección del fabricante, agente o importador dentro de la CE, las instrucciones de uso y asesoramiento para una utilización segura del juguete, todo ello en español.

9. Las garantías. Los juguetes tienen una garantía mínima de seis meses, al margen de otras que pueda ofrecer el fabricante o el establecimiento, que deben constar por escrito. Por ello, si existen deficiencias el consumidor puede exigir durante el plazo establecido su reparación, sustitución o, en última instancia, el reembolso de la cantidad pagada.

10. Reclamar en caso de problemas. En caso de considerar que ha habido algún tipo de abuso, solicita una hoja de reclamaciones en el establecimiento donde se haya realizado la compra y acudir a una Asociación de Consumidores y Usuarios.