Sporthotel Neustift ****s - Prezzi 2016

PREZZI E INFORMAZIONISTAGIONE 2016

Estate nella Valle dello Stubai � � � � � � � � � � � � � � 06-07Pacchetti estate � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 08-09Vini & piaceri della tavola � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10-11Family Camp � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12-13Prezzi camere � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14-173/4-pensione coccole wellness & informazioni utili � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18-19Wellplan � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20-21Pacchetti benessere & trattamenti � � � � � � � � � � 22-29Respetto per l’ambiente & Clausole � � � � � � � � 30-31

****SUPERIOR

ALLA TIROLESE

Ogni anno nel nostro Sporthotel Neustift nella Valle dello Stubai accogliamo ospiti da tutto il mondo entusiasti, come noi, della bellezza di vivere nella natura delle nostre montagne� Venite anche voi ad assaporare i lati più belli della vita immersi in questa stra-ordinaria cornice, affidatevi alla tradizionale ospitalità e allo stile di vita tirolese e trascorrete giornate spensierate nello Sporthotel

Neustift�

Vivere la natura all’insegna dello sport, rilassarsi coccolati dalle 4 stelle superior, lasciarsi finalmente andare nella nostra spaziosa oasi benessere, assaporare le specialità della nostra cucina e de-gustare la raffinata offerta della nostra incredibile cantina di vini� Servizio eccellente, comfort moderno, atmosfera piacevole: veni-te a trascorrere da noi le vostre più belle giornate dell’anno! Vi

aspettiamo!

Saluti dalla famiglia Pfurtschellere dal team dello Sporthotel Neustift

STAGIONE 2016

3

5

STUBAISUPER CARD

26.05.2016 – 09.10.2016

OTTERRETE LA STUBAI SUPER CARD AL MOMENTO DEL VOSTRO ARRIVO ALLA NOSTRA RECEPTION. CON LA STUBAI SUPER CARD AVETE ACCESSO GRATUITO A: // Tutte le 4 funivie della valle dello Stubai con una

salita e discesa al giorno // 1 giro a settimana sulla pista estiva da slittino a Mieders // Tutti gli autobus pubblici tra Mutterberg e Innsbruck // Alla ferrovia della valle dello Stubai tra Fulpmes e

Innsbruck // La piscina coperta di Neustift e il Miederer Badl // NOVITÀ: Biglietto di entrata per 3 ore al nuovo

centro ricreativo StuBay

INOLTRE LA STUBAI SUPER CARD NELL’ESTATE 2016 OFFRE UNA MOLTITUDINE DI ALTRI SCONTI:// 30% di sconto su

- ingresso nella grotta di ghiaccio sul Ghiacciaio dello Stubai

- tragitti con il taxi delle baite da Neustift alla malga di Oberiss

- tragitti con il taxi delle baite da Telfes alla malga di Pfarrach

- ingresso nel parco degli uccelli rapaci di Telfes - viaggi addizionali sulla pista estiva per slittino a Mieders - ingresso al minigolf di Fulpmes - ingresso al Museo dei presepi di Fulpmes - ingresso allo stadio Bergisel di lnnsbruck incl� utilizzo

dell’ascensore obliquo e dell’ascensore della torre // Sconto sul biglietto combinato dei musei provinciali

di lnnsbruck

VALLE SUPER. TESSERA SUPER.

INCLUSONEL PREZZO DEL VOSTRO PERNOTTA-

MENTO!

ESTATENELLA VALLE DELLO STUBAI

La valle dello Stubai si estende per 35 chilometri nell’affascinante paesaggio montano delle Alpi dello Stubai con 80 ghiacciai e 109 cime più alte di 3000 metri. I nostri ospiti rimangono incantati dalla vista di questo maestoso panorama montano, che continua ad affascinare anche noi come se lo vedessimo sempre per la prima volta. Trascorren-do le vacanze allo Sporthotel Neustift, passerete il vostro tempo direttamente in questo ambiente incantevole. La valle dello Stubai non è solo una meraviglia da fermarsi a guardare, ma offre anche le più svariate possibilità per organizzare il proprio tempo libero in modo attivo. Con una vacanza attiva nello Sporthotel Neustift sperimenterete a prima mano il carattere attivo dello Stubai. Ne sarete entusiasti! Come membro della STUBAI SUPER CARD vi forniamo inoltre l’accesso gra-tuito a moltissime altre attrazioni (per maggiori informazioni vedere pag. 6).

IMPIANTI DI RISALITA DELL’ELFERA SOLI 50 M DI DISTANZA DALL’AL-BERGOCon l’Elfer a Neustift abbiamo un vero e proprio paradiso per escursioni davanti alla nostra porta. Qui si trova anche il più grande orologio solare transitabile della regione alpina, che è contempo-raneamente il punto di partenza di quattro sen-tieri tematici, i cosiddetti “Geh-Zeiten-Wegen”. I percorsi di diversa lunghezza tematizzano il ritmo del sole, della vegetazione e dell’agricoltura, del mondo animale nelle Alpi, così come le zone ge-ologiche del massiccio dell’Elfer. Parapendii pren-dono il volo regolarmente dall’Elfer verso la valle, con condizioni di volo ideali per voli individuali o a tandem.

GHIACCIAIO DELLO STUBAIGradite un po’ di fresco? Allora subito andate sul Ghiacciaio dello Stubai, dove potete scoprire av-vincente panorama e prospettive anche nei mesi caldi. Un sentiero del ghiacciaio conduce verso l’alto sul ghiaccio eterno, fino alla piattaforma panoramica TOP OF TYROL a 3.210 metri. Av-vincenti tour guidati informano sul mondo del ghiacciaio e la grotta di ghiaccio di nuova conce-zione concede occhiate profonde all’interno del gigante di ghiaccio.

FUNIVIE SCHLICK 2000Nel centro escursionistico Schlick 2000 si trovano sentieri d’escursione tematici splendidamente pro-gettati, che forniscono fatti interessanti e mitici sul mondo alpino dello Stubai. La versatile rete escur-sionistica con i sentieri didattici sulle piante alpine, il percorso panoramico, il sentiero didattico natu-rale e il percorso d’avventura è stata recentemente ampliata con il nuovo percorso dei dischi. Accanto al sentiero, facile da percorrere anche con carroz-zine, serpeggia infatti un percorso a binario, nel quale è possibile far rotolare dischi di legno verso valle, superando ostacoli e curve.

SERLESBAHNEN MIEDERSOltre ad una corsa sulla pista estiva da slittino agli impianti di risalita delle funivie del Serles a Mieders, è da consigliare anche un’escursione lungo il per-corso delle fonti al monastero di Maria Waldrast, il più alto d’Europa. Il percorso pittoresco tra bo-schi alpini intrattiene gli ospiti con piccole leggen-de e aneddoti sulla nascita delle fonti. Un meravi-glioso panorama a 360 gradi dalle Alpi del Zillertal fino alle Alpi dello Stubai, e da Innsbruck fino alla Zugspitze, attende gli escursionisti al Kaser-Mahder-Steig.

HIGHLIGHTSEVEN SUMMITS: Le vette non solo più alte, ma anche più imponenti delle Alpi dello Stubai sono state selezionate e raggruppate nei Seven Summits dello Stubai. È possibile arrampicarsi e guadagnare punti sul Zuckerhütl (3.507 m), Wilder Freiger (3.418 m), Habicht (3.277 m), Rinnenspitze (3.003 m), Serles (2.718 m), Burgstall (2.611 m) ed Elfer (2.505 m) con la tessera Seven Summits Stubai-Gi-pfelpass. A secondo del numero di vette scalate si riceve poi un premio.PERCORSO D’ALTA QUOTA DELLO STUBAI: La vincita per le arrampicate sulle vette si combina perfettamente anche con il percorso escursionisti-co d’alta quota dello Stubai. Il tour di 120 km porta da una baita all’altra. Anche il sentiero “WildeWas-serWeg” (sentiero delle acque selvagge) può essere percorso e vissuto in diverse fasi; il sentiero non solo passa dinnanzi a scenari imponenti, ma porta anche alla cascata Grawa, dove si promuove la sa-lute.

7

ESTATEPACCHETTI

PROVE D’ASSAGGIO25.05.2016 – 16.07.201627.08.2016 – 22.10.2016

// 5 pernottamenti in camera doppia con 3/4 pensione coccole wellness

// Partecipazione al programma settimane attivo // Buono benessere per trattamenti al valore di EURO 20,00

Pacchetto offerta per camera doppia a partire da EURO 418,00

// 7 pernottamenti in camera doppia con 3/4 pensione coccole wellness// Partecipazione al programma settimane attivo// Buono benessere per trattamenti al valore di EURO 30,00


// 10 pernottamenti in camera doppia con 3/4 pensione coccole wellness// Partecipazione al programma settimanale attivo// Buono benessere per trattamenti al valore di EURO 50,00


EVVIVA LA DONNAEcco l’offerta wellness per le donne che vogliono di più: rilassarsi, chiacchierare e farsi viziare a regola d’arte�

// All’arrivo, una bottiglia di prosecco e una da donna in camera

// Manicure o pedicure curativa// Massaggio parziale rilassante// Cocktail al bar dell’hotel// Utilizzo dell’area benessere e merenda

pomeridiana anche il giorno della partenza

3 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partireda EURO 385,005 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partireda EURO 525,007 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partireda EURO 690,00

ACTION & FUN// 1 volo in tandem// 1 arrampicata nel grande Parco avventura

del Tirolo// 1 divertimento in slittino sul Ghiacciaio dello

Stubai a luglio incl� pacchetto slittino (slittino, pantaloni, giacca, casco, guanti, scarpe)

// 1 ingresso nella grotta di ghiaccio sul Ghiacciaio dello Stubai

// 1 uso della pista estiva per slittino (con la Super Card dello Stubai)

5 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partireda EURO 575,007 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partireda EURO 740,00

MOUNTAN BIKE E BICI ELETTRICHEFuori pista o sulla strada, piacevoli giri nella valle o percorsi impegnativi fino a 3�000 metri di altitudine: la straordinaria rete ciclabile della Valle dello Stubai ne ha per tutti i gusti� In sella alla mountain bike o alla bici da corsa potrete coniugare il piacere della natura a magici momenti all‘insegna dello sport, oppure pren-dervela comoda pedalando su una bici elettricirca Inoltre, da noi potrete prendere in prestito sia moun-tain bike che bici elettriche; Per maggiori informazio-ni sui tour guidati in mountainbike potete rivolgervi alla reception�

E-Bike Mountainbike

½ giorno EURO 6,00 gratuito

1 giorno EURO 12,00 gratuito

9

IN VINOVERITAS

PARTICOLARMENTE AROMATICO.E ALLO STESSO TEMPO FOCOSO.Nella cantina dell’hotel Neustift si può esplorare il mondo in modo particolarmente piacevole� Qui ci sono conservati infatti oltre 2�000 vini pregiati pro-venienti da tutte le più importanti regioni vinicole del mondo� É possibile ammirare e degustare questi tesori una volta alla settimana�

VINUM BONUM DEORUM DONUMNon solo la cucina punta ad una qualità e varietà eccelsa, anche la cantina soddisfa il palato di un intenditore di vini� Questi vini pregiati non solo perfezionano la gustosa cucina dello Sporthotel Neustift, spesso ne assumono il ruolo principale – con particolare naturalezza ai nostri eventi enolo-gici esclusivi� Il padrone di casa, Rudi Pfurtscheller, ama particolarmente i vini italiani e per questo nella cantina si trovano molte bottiglie pregiate provenienti dal paese vicino� Anche rappresentan-ti internazionali di noti vigneti hanno accolto con piacere l’invito dell’Hotel Neustift e hanno fatto vi-sita alla nostra cantina ben fornita� Così, negli ultimi anni abbiamo potuto accogliere, fra gli altri, rappre-sentanti dei vigneti di Chateau Lafite, Sabathi, Tua Rita, Le Macchiole, Parusso, Kracher, Duemani e di molti altri�

LA VINOTECA DI RUDICon la sua passione per i vini particolari, Rudi Pfur-tscheller sa servire ai suoi ospiti bottiglie ecceziona-li� Grazie al naso e al palato di Rudi nella cantina si trovano molte rarità, che hanno trovato posto negli scaffali e che adesso potete degustare o anche por-tare a casa�

Vengono condotte regolarmente tour guidati alle cantine e, nell’enoteca di Rudi, si possono acquista-re queste prelibatezze� Un souvenir particolarmen-te appetibile�

VINO & PIACEREPACCHETTI

VINOBLE „VINO DELUXE“

Incluso:

Vinoble Vino Deluxe - Anti Aging Trattamento viso (circa 80 min�)

Vinoble Visibile – Trattamento per gli occhi Vinoble struttura deluxe insieme a un buon bicchiere di Sauvignon dalla

nostra cantina

5 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partire da EURO 665,007 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partire da EURO 840,00

WELLNESS-CUVÉEAvete già provato il vinosulla vostra pelle?

Incluso per LEI:

Vinoble illuminante – trattamento al Sauvignon (circa 80 min�)

Vinoble olio di vinaccioli – peeling con sale marino (circa 40 min�)

Incluso per LUI:

Vinoble Classic for Men (circa 50 min�) Vinoble energizzante – massaggio total body

(circa 80 min�)

4 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partire da EURO 455,005 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partire da EURO 540,007 pernottamenti in camera doppia con3/4 pensione coccole a partire da EURO 750,00

11

DIVERTIMENTOE AVVENTURA

Lo svariato programma per i piccoli dai 4 anni in poi e per i bambini oltre ai 10 anni, non solo è divertente ma fa conoscere ai bambini la natura della valle dello Stubai tramite giochi, spingendoli all’avventura e al movimento all’aria aperta� Nel Parco d’avventura di Fulpmes, nel corso di escursioni avvincenti verso siti naturali meravigliosi, durante le cavalcate sui pony, partecipando ad uno dei numerosissimi giochi o ad un evento BIG Family Stubai: con il club estivo BIG Family Stubai durante la vacanza familiare lo Stubai diventa un paradiso per i bambini�

Il programma estivo e autunnale 10+è in parte a pagamento�

BIG FAMILY STUBAIPROGRAMMA ESTIVO27.06.2016 – 09.09.2016

PROGRAMMA ESTIVO 4+Lun: divertimento acquatico in montagna –

Piste del Serles Programma serale: fiaccolata avventurosa – lago Kampler

Mar: sulle tracce di Manni Matschmonster – Klaus Äuele

Mer: in sella ai pony alla scoperta dei boschi – FulpmesGio: avventure coi pirati – sentiero Wilde Wasser WegVen: barbecue e party di saluto – Klaus Äuele

IMPORTANTE: dal 25 al 29 luglio 2016 parteciperemo alla settimana delle favole di BIG Family!

PROGRAMMA ESTIVO 10+Lun: arrampicata nel più grande Parco avventura

del TiroloMar: mattina: prova di parapendio biposto

pomeriggio: mountain bike Programma serale: geocaching, barbecue e passeggiata notturna

Mer: Acqua FunGio: corsa nel boscoVen: arrampicata nel giardino alpino

BIG FAMILY STUBAIPROGRAMMA AUTUNNALE 03.10.2016 – 21.10.2016Lun: per 4+: vivere la montagna –

Schlick 2000 per 10+: prova di parapendio bipostoMar: per 4+: Manni Matschmonster –

Klaus Äuele per 10+: arrampicata nel Parco avventuraMer: per 4+: quiz e caccia al tesoro –

Cascata di Grawa per 10+: arrampicata e discesa con

la corda a FelsGio: per 4+: giornata nel bosco e bricolage per 10+: geocaching, tiro con l’arco,

pista per slittini estivanVen: per 4+: in sella al pony in fattoria

FAMILYCAMP

BAMBINI, FAMIGLIA & WELLNESSPer non fare annoiare i nostri piccoli ospiti, offriamo un‘ampia scelta di attività per il tempo libero� La piscina alpina per bambini invita i piccoli a scatenarsi nuotando, schizzando e sguazzando� Sfrecciare giú dallo scivolo tubolare alto 3 metri è particolarmente divertente� Il meglio: questa piscina alpina è solo per i bambini!

Chi non è fanatico dell‘acqua, troverà altre occupazioni divertenti a sufficienza : una visita alla sala giochi o al club house promette sempre un sacco di divertimento� Qui si possono fare lavoretti di bricolage, dipingere, giocare e molto di più� Le nostre simpatiche assistenti aiutano tutti a capirsi� Riescono a farlo, non solo perché parlano molte lingue, ma soprattutto perché amano i bambini�

NON VEDIAMO L‘ORA DI OSPITARVI, A PRESTO!

I VOSTRI FIGLI SONOI NOSTRI OSPITI!Ai vostri figli ci pensiamo noi: ci assumiamo i costi di pernottamento per i vostri figli, voi dovrete pagare solo i costi per il vitto� I prezzi per i bambini valgono per pernottamenti nella camera o suite dei genitori a partire da due adulti paganti a prezzo pieno� Prezzi per bambino, inclusa 3/4 pensione con coccole e wellness e tutti i servizi speciali dello Sporthotel�

BATMAN-MASSAGE20 MIN. // EURO 24,00// Massaggio potente per uomini veri

PRINCIPESSA PER UN GIORNO20 MIN. // EURO 24,00// Manicure o pedicure da sogno con massaggio rilassante// Smalto a scelta

PREZZI PER BAMBINI

con colazione con 3/4 pensione coccole

25�05�2016 – 23�12�2016

0 - 2 anni gratuito gratuito

3 - 6 anni gratuito gratuito

7 - 10 anni 30,00 15,00

11 - 14 anni 40,00 20,00

15 - 21 anni 55,00 35,00

I componenti del nucleo famigliare di età a partire da 22 anni nella camera dei genitori come 3a e 4a persona riceveranno uno sconto del 40% sul prezzo della camera�

I bambini e ragazzi fino a 18 anni in camera pro-pria riceveranno uno sconto del 20% sulla tariffa della camera�

BAMBINI+ IN BREVE

// I bambini fino ai 6 anni dormono gratuitamente nella camera dei genitori �

// Partecipazione gratuita al BIG Family Programma Estate

// Stanza dei giochi divertente e a misura di bambino// Chill-Lounge rilassante// Piscina per bambini “Tuffo nelle Alpi“// Animazione per bambini nell’albergo// 3/4 Pensione coccole wellness per i bambini e

distributore di bevande// Menù per bambini, seggioloni, interfono e

tanto altro ancora!

13

CAMERA DOPPIA STUBAI23 M2 CIRCA // 2 PERSONEArredamento tradizionale e accogliente in legno di noce, comoda poltrona, balcone con vista sui monti, vasca da bagno o doccia, radio e connessione WiFi gratuita

con colazionecon 3/4 pensione coccole

25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016

A PARTIRE DA 4 NOTTI 88,00 70,00 93,00 75,00

5 GIORNI BENESSERE & SPA* 544,00 – 566,00 –


CAMERA DOPPIA KIRCHDACH29 M2 CIRCA // 2-3 PERSONEArredamento tradizionale e accogliente in tanto bel legno, spaziosa zona giorno con comodo divano, stanza da bagno con vasca o doccia, radio e connessione WiFi gratuita, senza balcone


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016




CAMERA DOPPIA AD USO SINGOLOArredamento tradizionale e accogliente in legno di noce, comoda poltrona, balcone con vista sui monti, vasca da bagno o doccia, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016




prezzi in Euro | * vedi pagina 19

CAMERA DOPPIA SUPERIOR33 M2 CIRCA // 2-3 PERSONEArredamento tradizionale e accogliente in tanto bel legno, comodo balcone esposto a est o sud, spaziosa stanza da bagno con vasca o doccia, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016




SUITE TIROLO40 M2 CIRCA // 2-4 PERSONEArredamento accogliente in tanto bel legno e stufa in maiolica, alcuni con balcone, area giorno in parte separata, elegante stanza da bagno con vasca o doccia, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016




15

SUITE DEL GHIACCIAIO48 M2 CIRCA // 2-3 PERSONEArredamento moderno ed elegante in tanto legno chiaro, spaziosa camera da letto con comoda zona giorno, balcone con vista sui monti, stanza da bagno esclusiva in alcuni casi con vasca rotonda e doccia, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016



7 GIORNI BENESSERE & SPA* 990,00 – 1�120,00 –

SUITE PER FAMIGLIEZWÖLFERBLICK54 M2 CIRCA // 2-4 PERSONEArredamento moderno ed elegante in tanto legno chiaro, 2 comode camere da letto, balcone esposto al sole la mattina, stanza da bagno esclusiva con vasca e doccia, WC con bidet separato, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016




prezzi in Euro | * vedi pagina 19

SUITE WELLNESS & SUITE TORRE70 M2 CIRCA // 2-5 PERSONEArredamento molto comodo e raffinato, 2 camere da letto separate ciascuna con TV satellitare, spaziosa zona giorno con stufa in maiolica, ampio balcone con vista sui monti, lussuosa stanza da bagno con vasca e doccia, WC con bidet separato, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016



7 GIORNI BENESSERE & SPA* 1�056,00 – 1�189,00 –

SPORTHOTEL SUITE84 M2 CIRCA // 2-5 PERSONEArredamento esclusivo e moderno in tanto legno chiaro, 2 spaziose camere da letto di cui una con comoda zona giorno, 2 balconi esposti al sole a mezzogiorno e il pomeriggio, lussuosa stanza da bagno con elegante vasca e ampia doccia, WC con bidet separato, radio e connessione WiFi gratuita


25�05�2016 – 16�07�201627�08�2016 – 22�10�2016

16�07�2016 – 27�08�201622�10�2016 – 23�12�2016



7 GIORNI BENESSERE & SPA* 1�282,00 – 1�415,00 –

17

INFORMAZIONI

UTILII prezzi sono da intendersi in EURO a persona per ciascun pernottamento in camera doppia con 2 adulti, esclusa la tassa locale di EURO 2,80 (a partire dal 15° anno di età)� In caso di prenotazione da 1 a 3 notti viene applicato un sovrapprezzo di EURO 10,00 a persona per ciascuna giornata� Sono possibili differenze nella struttura delle stanze�

*BENESSERE & SPA: 5 o 7 pernottamenti in

camera scelta con 3/4 pensione coccole

1 piccolo trattamento viso 1 pedicure 1 massaggio parziale

3/4PENSIONE COCCOLE

RICCA COLAZIONE A BUFFET ORE 07.30 - 10.30 Un buon giorno inizia con una buona colazione,

che dà la giusta carica per trascorrere una giornata attiva in montagna� Prodotti regionali, piatti a base di uova preparati al momento, spremute di frutta fresca, angolo vital e muesli e molto altro�

DESINARE Á LA CARTE ORE 12.30 - 14.00 A pranzo avete inoltre la possibilità di scegliere

i piatti preparati al momento nel nostro risto-rante à la carte�

SPUNTINO POMERIDIANO ORE 15.00 - 17.00 Una scelta di zuppe saporite e dolci dalla nostra

pasticceria� Bevande analcoliche, caffè e tè sono disponibili nella zona buffet�

MENU CENA ORE 18.30 - 20.30 Il momento culinario principale della giornata

è la cena� Vi delizierà un menù a scelta di 5 portate con specialità locali e internazionali preparate con cura� Due volte alla settimana viene servita una cena di gala, ogni mercoledì ha luogo una “serata tirolese” con ghiottonerie tipiche della regione� Il nostro staff gastronomico si distingue per la sua spontaneità: decidete la sera stessa cosa vi piacerebbe gustare� Saremo lieti di preparavi anche menù senza lattosio, senza glutine, vegani o vegetariani�

PROGRAMMA SETTIMANALE ATTIVO Partecipate al nostro programma pensato per

una settimana attiva, guidati dal nostro personale, che prevede momenti di relax e di movimento, come yoga, pilates, camminata nordica, aquagym, aerobica, allenamento cardio e tanto ancora� I nostri trainer qualificati saranno lieti di esaudire le vostre richieste personali!

Di sera potete trascorrere in compagnia ascoltando musica dal vivo�

19

WELLPLAN2.000 M²

01 Accesso Wellness e mondo acquatico02 Anticamera e armadio con asciugamani03 Entrata per il mondo acquatico04 Toilette signori05 Toilette signore06 Zona relax07 Accesso alla piscina07a Docce08 Piscina09 Passaggio „vista alpi“, terrazza, jacuzzi e vasca per i bambini10 Terrazza11 Scale per la terrazza con fontana12 Docce13 Jacuzzi13a Jacuzzi all’aperto14 Zona bambini con giochi15 Zona bambini con vasca e giochi16 Vasca per i bambini17 Accesso zona riposo17a Fontana con acqua potabile fresca18 Mondo dei sogni con letti acqua19 Giardino reparto sauna20 Terrazza al coperto con guardaroba20a Docce21 Sauna esterna22 Toilette per bambini23 Sgabuzzino24 Zona riposo “prato verde”

24a Biblioteca25 Toilette26 Lounge SPA26a Scala a chiocciola per il reparto beauty27 Lounge Caminetto28 Toilette29 Accesso mondo Wellness30 Bagno turco agli aromi31 Sala attrezzatura tecnica32 Zona riposo all’aperto33 Grotta calda ai sali alpini34 Cabina ai raggi infrarossi35 Doccia quattro stagioni – primavera36 Doccia quattro stagioni – estate37 Doccia quattro stagioni – autunno38 Sauna alle erbe39 Sala attrezzatura tecnica40 Stanza quattro stagioni – inverno41 Vasca Kneipp/Pediluvio42 Sauna „Stube“ della Valle dello Stubai43 Grotta dell’ametista44 „Grotta blu“ Jacuzzi gigante del mondo wellness44a Doccia lampo e tuono45 Whirlpool46 Spogliatoi

1. Piano sala fitness e palestra

21

WELLNESSPACCHETTI

SETTIMANA TALASSOTERAPIAEURO 180,00

INCLUSO:// Impacco disintossicante alle alghe

sul nostro lettino Soft Pack // Linfodrenaggio (circa 50 min�)// Talassoterapia per il viso

Maria Galland (circa 80 min�)

MOMENTI PERIL CORPO ALPIENNEEURO 167,00

INCLUSO:// 1x Massaggio Alpienne (45 min�)// 1x trattamento con pietra salina Alpienne con

con decotto alle erbe e massaggio ai piedi, infine un massaggio energico con pietre saline calde (80 min�)

// 1x massaggio Alpienne relax – energizzante e benefico per testa e viso (25 min�)

PROGRAMMA BENESSEREEURO 170,00

INCLUSO:// Massaggio Hot Stone// Pacchetto “armonia” Alpienne // Utilizzo della sdraio relax a scelta

VIA LO STRESSEURO 160,00

// Massaggio Alpienne con tamponi caldi alle erbe alpine

// Trattamento antistress// Riflessologia plantare (circa 25 min�)

TRATTAMENTI PER LUIEURO 180,00

// Vinoble Classic - trattamento viso for men (circa 80 min�)

// Peeling Alpienne al miele// Massaggio combi (massaggio parziale seguito da riflessologia plantare, circa 50 min�)

PER FARE CONOSCENZACON VINOBLEEURO 158,00

// Peeling Vinoble ai vinaccioli e sale marino// Vinoble Detox// Vinoble stimolate, trattamento vivificante

per il viso (80 min�)

MIGLIORE AMICHEEURO 218,00

// Vinoble stimolante, trattamento di base vivificante per il viso (80 min�)

// Consulenza sul make-up, incluso trucco da sera o da giorno

// Peeling Alpienne al miele per tutto il corpo// Massaggio aromatico (45 min�)

CREARE LA FORZA EURO 218,00

// Massaggio con pietra salina (60 min�)// Massaggio Thai (80 min�)// Trattamento per il corpo Vinoble energizzante

PACCHETTO BEAUTYEURO 225,00

// Trattamento per il viso Maria Galland (circa 80 min�)

// Impacco cremoso all’olio di enotera sul nostro lettino Soft Pack

// Consulenza sul make-up, incluso trucco da sera o da giorno

// Pedicure Deluxe

PACCHETTO „PER LA COPPIA”EURO 180,00

// Therapie Cocon, trattamento per il viso (circa 80 min�)

// Massaggio aromatico// Trattamento con candele auricolari,

incluso linfodrenaggio

23

TRATTAMENTIAL VISO

MARIA GALLANDPRODOTTI PER IL VISO

TRATTAMENTOAL VISO CLASSICO

Questo trattamento personale con effetto rassodante è molto efficace e adatto ad ogni tipo di pelle� Anche i più esigenti saranno soddisfatti dei risultati�

CIRCA 80 MIN. // EURO 89,00Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, fiala con principi attivi, correzione sopracciglia, massaggio del viso rilassante, maschera benefica, trattamento fi-nale

CIRCA 50 MIN. // EURO 59,00Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, ma-schera benefica, trattamento finale

TERAPIA COCONCIRCA 80 MIN. // EURO 96,00

Affidatevi a questo trattamento davvero straordinario, che regalerà nuova vita alla vostra bellezza� Il vostro viso verrà avvolto come in un bozzolo da principi attivi in fiale e da una schiuma speciale; la vostra pelle risplenderà di nuova freschezza�

Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, fiala con principi attivi, correzione sopracciglia, massaggio del viso rilassante, maschera di schiuma riscaldante, trattamento finale

TALASSO TERAPIACIRCA 80 MIN. // EURO 96,00

Questa maschera alle alghe marine è piacevolmente rinfrescante e purificante, per liberare la vostra pelle dagli influssi negativi dell’ambiente e ristabilire la giusta irrorazione sanguigna�

Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, corre-zione sopracciglia, fiala con principi attivi, maschera rinfrescante e disintossicante alle alghe, massaggio del viso rilassante, trattamento finale

TRATTAMENTO DE LUXEEFFETTO LIFTINGCIRCA 80 MIN. // EURO 110,00

Trattamento antietà superlativo� Per questo trattamen-to speciale vengono utilizzati dei materiali particolar-mente preziosi, vellutati e ad alta concentrazione� Per tutti coloro che desiderano regalarsi un lusso partico-lare senza rinunciare a nulla� Senza pulizia profonda e regolazione sopracciglia�

Questo trattamento comprende: Pulizia, peeling, vapo-zon, eliminare le impurità, correzione sopracciglia, fiala con principi attivi, maschera al caviale rassodante, serum de luxe, massaggio del viso rilassante, maschera benefica, trattamento finale

SOIN MASQUE MODELANT YEUX – MODELAGE OCCHICIRCA 40 MIN. // EURO 35,00

Maschera alle alghe rivitalizzante e rinfrescante pensa-ta apposta per il delicato contorno occhi� Ha un effetto rassodante e sgonfiante�

In combinazione con ogni trattamento viso�

3MARIA GALLANDHOMME – PER UOMINI FORTI

TRATTAMENTO GRANDE AL VISOCIRCA 80 MIN. // EURO 89,00

Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, fiala con principi attivi, correzione sopracciglia, massaggio del viso rilassante, impacco e crema giorno

TRATTAMENTO PICCOLO AL VISOCIRCA 50 MIN. // EURO 59,00

Pulizia, peeling, vapozon, eliminare le impurità, impacco e crema giorno

MASSAGGI

MASSAGGI

TRADIZIONALIMASSAGGIO PARZIALE20 MIN. // EURO 33,00MASSAGGIO COMPLETO50 MIN. // EURO 60,00MASSAGGIO COMBINATO*50 MIN. // EURO 64,00NUOVO! MASSAGGIO COMPLETO DELUXE80 MIN. // EURO 85,00* massaggio parziale seguito da massaggio zona piedi secondo la riflessologia plantare

Questo massaggio è particolarmente adatto per inizia-re i trattamenti grazie al suo effetto rilassante e rigene-rativo per la muscolatura� Inoltre, favorisce il rilassa-mento mentale ed è perfetto a conclusione di una giornata all’insegna dello sport�Potrete scegliere fra tanti oli di Alpienne preparati ap-positamente per voi per intensificare gli effetti benefici del trattamento:

// Arnica: per rigenerare la muscolatura dopo lo sport�// Olio di marmotta e torbiera: l’olio di marmotta è

particolarmente adatto per chi soffre di dolori ar-ticolari e alla colonna vertebrale, artrosi, o anche neurodermite e psoriasi�

// Iperico: l’olio essenziale è perfetto per la sera o per un giorno di pioggia� Ha un effetto tranquillizzan-te e benefico sull’umore�

// Latte per il massaggio al propoli: un balsamo per la pelle� Effetti benefici grazie all’antibiotico naturale delle api e agli estratti di vaniglia�

// Olio di oliva dolce: il miglior olio di oliva mescola-to a tanto miele e dolce estratto di camomilla� Idra-ta a fondo la pelle e ha un effetto rilassante e anti-spasmodico� Questo olio viene usato nello Sporthotel anche per il massaggio ai bambini�

MASSAGGIO

AROMATICOCIRCA 45 MIN. // EURO 60,00

Massaggi con pregiati oli essenziali, a scelta fra:// Castagna - riscalda la pelle// Cedro - irrora la pelle// Melissa - rinfrescante// Bacca di bosco - calma la muscolaturaIl trattamento mattutino e serale per una pelle morbida come la seta�

DRENAGGIO LINFATICO CIRCA 50 MIN. // EURO 60,00

Per linfoedemi, ecchimosi, emicrania, o per combatte-re lo stress�

RIFLESSOLOGIAPLANATARE

Massaggio intenso alla pianta dei piedi, ristabilisce l’e-quilibrio fra Yin e Yang, favorisce l’effetto autocurativo degli organi�CIRCA 25 MIN. // EURO 34,00

incluso pediluvioCIRCA 45 MIN. // EURO 59,00

TRATTAMENTOPER L’ORECCHIOTRATTAMENTO CONLINFODRENAGGIOCIRCA 40 MIN. // EURO 45,00

TRATTAMENTO SINLINFODRENAGGIOCIRCA 25 MIN. // EURO 22,00

Questo trattamento affonda le sue radici nella medici-na indiana e viene utilizzato per favorire la purificazio-ne e l’armonia� Il calore della candela viene convogliato verso l’orecchio e ristabilisce l’equilibrio fra orecchio, fronte e cavità nasali� Per rafforzare l’effetto benefico, affianchiamo al trattamento il linfodrenaggio del collo e del volto�

MASSAGGIO

HOT STONECIRCA 80 MIN. // EURO 89,00

Tramite tecniche di massaggio con pietra lavica riscal-data vengono attivate le linee energetiche lungo tutto il corpo� Il calore penetra negli strati più profondi del corpo, rilassando in questo modo la muscolatura e stimolando la circolazione sanguigna�

25

VINOBLEVinoble è una nuova linea di cosmetici naturali che soddisfa le richieste più esigenti� La linea contiene prodotti per uomo e donna ed è impiegata in moltis-simi tipi di trattamento� I nostri esclusivi trattamenti Vinoble curano, rigenerano e rilassano sfruttando al massimo la potenza della natura� La linea cosmetica ha ricevuto il marchio di qualità “Österreichische Gütesiegel” e il marchio Lacon Bio per la cosmesi naturale grazie alla sua straordinaria efficacia� Sotto-ponetevi a uno dei nostri trattamenti e interpretate voi stessi la sensazione unica provata: frizzante, ener-gica, intensa, efficace, bella�

VINOBLE TONIFICANTE -TRATTAMENTO BASECIRCA 50 MIN. // EURO 62,00CIRCA 80 MIN. // EURO 82,00INCL. PULIZIA E CORREZIONEDELLE SOPRACCIGLIA

Un trattamento per il viso classico che comprende pulizia, peeling, massaggio, maschera e idratazione�

VINOBLE ILLUMINANTE -TRATTAMENTO AL SAUVIGNONCIRCA 80 MIN. // EURO 118,00

Trattamento viso personalizzato secondo le esigenze della vostra pelle, con trattamento occhi integrato� Per un aspetto radioso! Incl� un bicchiere di Sauvignon Blanc dalla nostra cantina di vini�

VINOBLE VINO DELUXE –ANTI-AGINGCIRCA 80 MIN. // EURO 135,00

Risultati visibili dopo il primo trattamento! Questo trattamento di lusso vi coccola con delle fiale estre-mamente efficaci e una maschera rinfrescante al vino� La vostra pelle apparirà più giovane e vitale�

VINOBLE VISIBILE -TRATTAMENTO OCCHICIRCA 25 MIN. // EURO 35,00

Questo trattamento occhi specifico con massaggio speciale e azione modellante farà risplendere i vostri occhi�

VINOBLE CLASSIC – FOR MENCIRCA 50 MIN. // EURO 62,00 CIRCA 80 MIN. // EURO 82,00INCL. PULIZIA E CORREZIONEDELLE SOPRACCIGLIA

Trattamento viso pensato per le esigenze dell’uomo� Una maschera elasticizzante all’argilla e vinaccioli che ridona istantaneamente energia�

VINOBLE LIFTING PURCIRCA 25 MIN. // EURO 47,00IN CICLO DI 3 // EURO 135,00

Lifting Pur è un trattamento ad effetto, breve ed effi-cace� Il massaggio intensivo per fare assorbire la fiala HayFill (acido ialuronico a due fasi) procura un rasso-damento immediato, facendo risplendere la pelle�

VINOBLE MINI-LIFTING FACIALCIRCA 50 MIN. // EURO 78,00

Un aspetto immediatamente più radioso! Il Mini Lifting ringiovanisce la pelle con un peeling delicato all’acido tartarico� Il segreto? La forza del Pinot Noir del Sausal: cellule staminali dell’uva e preziosi estratti dal vino rosso che rinfrescano e rassodano visibilmente la pelle�

ALPIENNECON IL PROGRAMMA RELAX ALPINO TROVERETE LA GIOIA DI VIVERE E L’ARMONIA. La straordinaria qualità si basa sulla produzione effet-tuata esclusivamente grazie a materie prime controlla-te nella raccolta selvaticirca “Crescono in natura e ven-gono trasformate dalla mano dell’uomo”: tali materie prime naturali vengono accuratamente lavorate a mano da persone esperte, asciugate alla luce del sole e ulte-riormente lavorate attraverso processi tradizionali�

ALPIENNE RELAXCIRCA 25 MIN. // EURO 32,00

Massaggio energetizzante alla testa e al viso con bagno al cembro e al miele che fortifica il sistema immuni-tario�

ALPIENNE ARMONICIRCA 45 MIN. // EURO 59,00

Pediluvio alle erbe, massaggio ai piedi e massaggio all’iperico parziale�

MASSAGGIO RIVITALIZZANTE ALPIENNECIRCA 45 MIN. // EURO 52,00

Massaggio rilassante con erba di San Giovanni – ide-ale in caso di disturbi nervosi e agitazione�

MASSAGGIO BENEFICO ALPIENNECIRCA 45 MIN. // EURO 52,00

Massaggio distensivo con diversi allungamenti e arni-ca, riattivante prima dell’attività sportiva e rigeneran-te dopo lo sport�

PEELING ALPIENNE AL MIELECIRCA 40 MIN. // EURO 59,00

Un delicato peeling per il corpo con miele d’api tiro-lesi, sale fino di miniera e puro olio d’oliva naturale che nutre intensamente la pelle, rendendola morbida ed elasticirca

RITUALE DEL MASSAGGIO ALPIENNECIRCA 80 MIN. // EURO 86,00

Un delicato peeling per il corpo con miele d’api tiro-lesi, preziosa propoli e sale fino di miniera che rende la pelle elasticirca� Il massaggio completo del corpo conclude il rituale�

ALPIENNE TRATTAMENTOCON PIETRA SALINACIRCA 80 MIN. // EURO 94,00

Un pediluvio con decotto alle erbe e massaggio ai piedi, infine un massaggio energico con pietre saline calde� Il sale svolge un’azione disinfettante e tonifican-te, il calore benefico rafforza l’effetto del massaggio�

TRATTAMENTO“A STAMPO” ALPIENNECIRCA 80 MIN. // EURO 89,00

Un pediluvio con decotto alle erbe e massaggio ai piedi, stampo alle erbe, in combinazione con un mas-saggio classico: Vital con Arnica, relax con erba di San Giovanni

Per altri trattamenti wellness consultate il nostro sito internet www.sporthotel-neustift.at o semplicemente chiamateci: saremo lieti di fornirvi maggiori informazioni!

27

TRATTAMENTIDEL CORPO

LETTINOSOFT-PACKCIRCA 45 MIN. // EURO 45,00

Trattamento rilassante e purificante sul lettino Soft-Pack di Haslauer� Per preparare la pelle al trattamento, vi consigliamo di eseguire prima un massaggio alla schiena per stimolare la circolazione // EURO 33,00 (25 min�)

// Impacco all’olio di primula notturna// Impacco alle alghe// Impacco sportivo e vitalizzante Alpienne// Impacco purificante Alpienne// Bagno scozzese// Impacco alla vinaccia// Impacco detox per il corpo

ANTISTRESSCIRCA 45 MIN. // EURO 58,00

// Impacco caldo benefico per la schiena// Massaggio rilassante alla schiena// Impacco nutriente sul lettino Soft Pack per pelli stressate

VINOBLE ENERGIZZANTE -MASSAGGIO TOTAL BODYCIRCA 80 MIN. // EURO 85,00

Massaggio total body seguito da peeling al sale mari-no e olio vinaccioli� Per una sensazione di armonia corporea�

VINOBLE PEELING PER IL CORPOCIRCA 40 MIN. // EURO 45,00

Peeling a base di sale e vinaccioli con olio di vinaccio-li� Da secoli l’olio di vinaccioli è considerato un tocca-sana per curare e proteggere la pelle secca e delicata�

VINOBLE DETOXCIRCA 40 MIN. // EURO 69,00(MASSAGGIO PEELING E IMPACCODETOX PER IL CORPO)CIRCA 45 MIN. // EURO 45,00(IMPACCO DETOX PER IL CORPO)

L’impacco detox contenente viniferina e caffeina fa-vorisce la scissione dei grassi e irrora intensivamente la pelle, donandole una sensazione di piacevole calo-re! Combinate l’effetto rilassante dell’impacco riscal-dante detox con un massaggio alla schiena a EURO 33,00 (25 min�)

VINOBLE SILHOUETTE DELUXETRATTAMENTO SNELLENTECIRCA 80 MIN. // EURO 85,00

Predisponete il metabolismo alla combustione dei grassi! Dopo un vigoroso massaggio con guanti da peeling, il Vinoble Body Shape Serum e gli impacchi corporei alla viniferina stimoleranno intensivamente la combustione dei grassi� Cellulite e cuscinetti saran-no attenuati, e la pelle avrà un aspetto chiaramente rassodato�

STRUTTURA VINOBLE DELUXEBENDAGGI CON ESSENZECIRCA 50 MIN. // EURO 69,00

Una tecnica di bendaggio speciale con essenze armo-nizzate facilita l’espulsione di scorie� La cellulite viene ridotta – per una pelle rassodata e forte�

NUOVO! VINOBLE SILHOUETTE DELUXE TRATTAMENTO SNELLENTEMettete in moto il vostro metabolismoe bruciate i grassi!CIRCA 25 MIN. // EURO 40,00

Dopo un vigoroso massaggio con guanti esfolianti, il Vinoble Body Shape Serum e gli impacchi corporei alla viniferina stimoleranno intensivamente la com-bustione dei grassi, cellulite e cuscinetti verranno at-tenuati e la pelle sarà visibilmente rassodata�

LASCIATEVI COCCOLARE ANCHE CON UN RILASSANTE...// Pedicure – circa 45 min� EURO 47,00// Pedicure Deluxe – circa 80 min�

(peeling, pedicure, impacco, massaggio) EURO 75,00

// Manicure – circa 45 min� EURO 45,00// Manicure Deluxe – circa 80 min�

(peeling, manicure, impacco, massaggio) EURO 75,00

// Massaggio al viso di circa 20 min� EURO 25,00// Consulenza sul make-up, seguita da trucco da giorno o da sera (circa 45 min�) (con prodotti per il make-up di Horst Kirchberger) EURO 42,00

SERVIZI NEL CORSO DEI TRATTAMENTI// Colore ciglia EURO 15,00// Correzione delle sopracciglia EURO 7,00// Colore sopracciglia EURO 7,00// Colore e correzzione sopracciglia EURO 15,00// Colore e correzzione

sopracciglia e ciglia EURO 26,00// Smalto EURO 5,00// Modellage gel

(facile da rimuovere) EURO 35,00// French manicure EURO 10,00// Fiala EURO 12,00

CERETTA// Gambe fino al ginocchio EURO 25,00// Gambe intere EURO 42,00// Labbro superiore oppure mento EURO 6,00// Braccia EURO 22,00// Zona bikini EURO 20,00// Petto e schiena EURO 25,00// Ascelle EURO 15,00

Se un appuntamento prenotato è fissato e non viene disdetto in tempo, sarà addebitato il 70 % del prezzo del trattamento� Se la di-sdetta avviene almeno 12 ore prima, non ci sono dei costi� Dopo ogni trattamento del viso, su richiesta, sarà rifatto il trucco gratuitamente�

29

RISPETTOPER L’AMBIENTE!

Godiamo di aria pulita, di una natura per la maggior parte ancora intatta e di una ricca fauna� E così do-vrebbe rimanere: ci sentiamo responsabili e in dovere di utilizzare bene le risorse e di proteggere la nostra natura� Per questo cerchiamo, passo dopo passo, di migliorare la sostenibilità del nostro lavoro�

REGIONALITÀDa 40 anni, sin dall’inizio della nostra attività, collabo-riamo con produttori locali� Che si tratti di falegnami, carpentieri, idraulici, elettricisti, pittori, di edilizia del soprassuolo e sotterranea – tutti lavorano fianco a fianco�

Regionalità da noi è scritto in maiuscolo! Diamo mol-ta importanza alla stagionalità e alla regionalità, in quanto: il piacere culinario presso lo Sporthotel Neu-stift è essenziale� Per noi e per il nostro staff gastrono-mico la qualità eccezionale e la conoscenza dell’origi-ne dei prodotti sono quindi in primo piano�

PULIZIALimitare i rifiuti il più possibile e separare comunque in maniera ordinata quelli prodotti è la nostra linea di condotta� Per la pulizia utilizziamo solo prodotti de-tergenti biologici perfettamente biodegradabili�

ANDIAMO OLTRE Stiamo provando una tecnologia innovativa ed eco-logica per la produzione di energia alternativa ad alto livello� La tecnologia si basa sulle più moderne nozio-ni di fisica quantistica ed è espressione della conse-guente applicazione delle leggi fondamentali dell’elet-tromagnetismo� Inoltre armonizziamo l’elettrosmog� Ne consegue un aumento dell’energia vitale naturale all’interno dell’edificio, un’atmosfera e un ambiente di lavoro migliori� Con questa tecnologia contrastiamo anche l’elettrosmog a bassa e alta frequenza all’interno dell’edificio�

CLAUSOLE

ARRIVO E PARTENZAIl giorno di arrivo le camere sono a vostra disposizio-ne a partire dalle ore 15�00� Il giorno di partenza vi preghiamo gentilmente di lasciare le camere entro le ore 11�00�

POSIZIONEIl nostro hotel si trova al centro di Neustift� In pochi minuti a piedi si raggiungono la stazione a valle degli impianti di risalita dell’Elfer, vari negozi e molto altro ancora�

ANNULLAMENTOSe siete costretti di disdire la vostra prenotazione, dai 3 mesi fino a 4 settimane prima del vostro arrivo vi accreditiamo l’acconto per un futuro soggiorno pres-so il nostro hotel� Se la disdetta avviene da un mese fino a una settimana prima del vostro arrivo, fatturia-mo il 50% del costo del soggiorno� Una settimana prima e in caso di partenza anticipata fatturiamo il 70 % del soggiorno prenotato�

ANIMALI DOMESTICIIl prezzo forfait per ogni cane è di EURO 10,00 al giorno escluso il cibo� Se il cane è di taglia grande vi preghiamo di chiedere il permesso prima della preno-tazione, grazie� Inoltre vi chiediamo gentilmente di non portarlo al ristorante e nei reparti wellness� Forse riuscite a portare una cuccia oppure una coperta�

PRENOTAZIONE DEFINITIVA –ACCONTOPer ogni stanza prenotata vi chiediamo di versare un acconto di EURO 250,00�

PAGAMENTOÈ possibile saldare il conto con la carta di credito VISA, EUROCARD oppure con la carta bancomat� Se pa-gate in contanti e per intero vi concediamo il 2 % di sconto�

Con riserva di modifiche, errori di stampa e di com-posizione� Con il presente listino prezzi decade la validità di tutte le altre pubblicazioni� Informazioni senza garanzia�

Siamo orgogliosi di:

MICHELIN 2010

31

Informazione legale: Ideazione e concetto: Sartori und Thaler Marketing Services GmbhFoto: Archivio Sporthotel Neustift | TVB Stubai | Andre Schönherr | Alexander Maria Lohmann Christoph Schöch//eye5 | Daniel Zangerl//eye5

Fam. Rudi PfurtschellerMoos 7 | 6167 Neustift im StubaitalT +43-5226 2510 | F +43-5226 [email protected]

Elferlifte (distanza solo

50 metri)

INNSBRUCK

ROSENHEIMMONACOSALISBURGO

LUCERNASAN GALLOZURIGO

SCHÖNBERG

A13

BRENNERO

MIEDERS

FULPMES

NEUSTIFT

Ghiacciaio dello Stubai

Documents

Sporthotel Neustift ****s - Prezzi 2016