1
Počas leta si užite pohodlné výlety modernými lanovkami po oboch stranách Chopku! V cene obojsmerného lístku Chopok Package sú zahrnuté jazdy piatimi lanovkami až na opačnú stranu Chopku a späť. Môžete tak navštíviť Liptov aj Horehronie počas jedného dňa a užiť si ich krásy a atrakcie. Enjoy comfortable cable car trips over both sides of Mt Chopok in summer! The Chopok Package You can visit the regions of Liptov and Horehronie in a day and enjoy their beauties and attractions. Podróżuj latem nowoczesnymi kolejkami linowymi i poznaj Chopok z każdej strony! Cena biletu powrotnego Chopok Package obejmuje jazdę pięcioma kolejkami linowymi na drugą stronę Chopoku i z powrotem. Możecie zatem odwiedzić Liptów oraz Dolinę Górnego Hronu (slow. Horehronie) w ciągu jednego dnia podziwiając ich piękno oraz atrakcje turystyczne. CHOPOK PACKAGE Spiatočná jazda lanovkami v úseku Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina – Krupová a rovnakou trasou späť. Z lokality Chopok Juh platí na rovnakú trasu v opačnom smere. A return cable car trip along the route Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina - Krupová and back. The same route applies from the locali- ty of Chopok Juh, but in the opposite direction. Bilet powrotny na obie strony Chopoku kolejkami linowymi na odcinku Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina - Krupová i tą samą trasą z powrotem. Ze stacji Chopok Juh obowiązuje ta sama trasa w przeciwnym kierunku. SPOZNAJTE OBE STRANY CHOPKU S OBOJSMERNÝM LÍSTKOM CHOPOK PACKAGE! LET TO KNOW BOTH SIDES OF MT CHOPOK WITH A CHOPOK PACKAGE RETURN TICKET! POZNAJ OBIE STRONY CHOPOKU Z BILETEM POWROTNYM CHOPOK PACKAGE!! - www.visitliptov.sk www.jasna.sk | Info: +421 907 88 66 44 [email protected] Aktivita je realizovaná s finančnou podporou Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky.

SPOZNAJTE OBE STRANY CHOPKU S OBOJSMERNÝM … · jednego dnia podziwiając ich piękno oraz atrakcje turystyczne. CHOPOK PACKAGE Spiatočná jazda lanovkami v úseku Biela Púť

  • Upload
    ngodang

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Počas leta si užite pohodlné výlety modernými lanovkami po oboch stranách Chopku!V cene obojsmerného lístku Chopok Package sú zahrnuté jazdy piatimi lanovkami až na opačnú stranu Chopku a späť. Môžete tak navštíviť Liptov aj Horehronie počas jedného dňa a užiť si ichkrásy a atrakcie.

Enjoy comfortable cable car trips over both sides of Mt Chopok in summer! The Chopok Package

You can visit the regions of Liptov and Horehronie in a day and enjoy their beauties and attractions.

Podróżuj latem nowoczesnymi kolejkami linowymi i poznaj Chopok z każdej strony! Cena biletupowrotnego Chopok Package obejmuje jazdę pięcioma kolejkami linowymi na drugą stronę Chopokui z powrotem. Możecie zatem odwiedzić Liptów oraz Dolinę Górnego Hronu (słow. Horehronie) w ciągujednego dnia podziwiając ich piękno oraz atrakcje turystyczne.

CHOPOK PACKAGESpiatočná jazda lanovkami v úseku Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina – Krupová a rovnakou trasou späť. Z lokality Chopok Juh platí na rovnakú trasu v opačnom smere.

A return cable car trip along the route Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina - Krupová and back. The same route applies from the locali-ty of Chopok Juh, but in the opposite direction.

Bilet powrotny na obie strony Chopoku kolejkami linowymi na odcinku Biela Púť / Záhradky - Priehyba - Chopok - Kosodrevina - Krupová i tą samą trasą z powrotem. Ze stacji Chopok Juh obowiązuje ta sama trasa w przeciwnym kierunku.

SPOZNAJTE OBE STRANY CHOPKU S OBOJSMERNÝM LÍSTKOM CHOPOK PACKAGE! LET TO KNOW BOTH SIDES OF MT CHOPOK WITH A CHOPOK PACKAGE RETURN TICKET!POZNAJ OBIE STRONY CHOPOKU Z BILETEM POWROTNYM CHOPOK PACKAGE!!

-

www.visitliptov.sk

www.jasna.sk | Info: +421 907 88 66 44 [email protected] Aktivita je realizovaná s �nančnou podporou Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky.