19
[SpringerLink] Руководство пользователя Руководство содержит инструкции по работе с системой SpringerLink. Руководство было подготовлено Ассоциацией «Библиотечно- информационный Консорциум Кыргызстана». При его разработке использовалось Руководство пользователя SpringerLink на английском языке [http://public.metapress.com/download/profil es/springerlink/UserManualEnglish.pdf ]. SpringerLink это информационная служба, предоставляющая доступ к свыше 1200 наименований журналов в электронной форме по науке, технике и медицине. Март 2005

SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

[SpringerLink]

Руководство пользователя

Руководство содержит инструкции по работе с системой SpringerLink.

Руководство было подготовлено Ассоциацией «Библиотечно-информационный Консорциум Кыргызстана». При его разработке использовалось Руководство пользователя SpringerLink на английском языке [http://public.metapress.com/download/profiles/springerlink/UserManualEnglish.pdf].

SpringerLink это информационная служба, предоставляющая доступ к свыше 1200 наименований журналов в электронной форме по науке, технике и медицине.

Март 2005

Page 2: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 2

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ 3

НАЧАЛО РАБОТЫ 4 АВТОРИЗАЦИЯ 4

ПОИСК 5 ПРОСМОТР ПО НАЗВАНИЯМ ЖУРНАЛОВ 5 ПРОСМОТР ПО ОНЛАЙНОВЫМ БИБЛИОТЕКАМ 6 ПРОСМОТР ПО ИЗДАТЕЛЬСТВАМ 6 ОСНОВНОЙ ПОИСК 7 РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК 8 ПОИСК СТАТЕЙ ПО ЭЛЕМЕНТАМ ОПИСАНИЯ 9 ПОЛНОТЕКСТОВОЙ ПОИСК СТАТЕЙ 10 ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ПОИСК CROSSREF SEARCH 11 ПОИСК ЖУРНАЛОВ 11

РАБОТА С РЕЗУЛЬТАТАМИ ПОИСКА 13

ПРОСМОТР СОДЕРЖАНИЯ ЖУРНАЛОВ 14

ПРОСМОТР АННОТАЦИИ И ПОЛНОГО ТЕКСТА ДОКУМЕНТА 16

СЛУЖБА ONLINE FIRST 18

ГЛОССАРИЙ 19

Page 3: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 3

Введение

SpringerLink является одним из ведущих провайдеров информационных услуг, журналов и книг по науке, технике и медицине. SpringerLink это ценный информационный ресурс для исследователей, ученых, преподавателей, студентов, представителей бизнес-структур и тех организаций, для которых доступ к знаниям является критически необходимым условием для успешной деятельности.

SpringerLink объединяет в себе электронные и печатные издания Springer-Verlag, крупнейшего издательства, работающего на рынке научной литературы свыше 150 лет. Также служба предлагает публикации таких издательств как Urban and Vogel, Steinkopff, и Birkhäuser.

Начав работу в 1996 году, SpringerLink был одной из первых информационных служб, предлагающих услуги для научной и исследовательской деятельности. Сегодня SpringerLink это один из наиболее используемых информационных провайдеров в мире, с количеством выдаваемых электронных документов свыше миллиона в месяц.

Служба SpringerLink постоянно совершенствуется для удовлетворения стремительно растущих потребностей академического сообщества. Базы данных SpringerLink включают инструменты и технологии, основанные на мировом опыте разработки информационно-поисковых систем.

Это руководство содержит полный набор инструкций, которые помогут пользователям научиться работе с системой SpringerLink, производить поиск и отбор документов, работать с результатами поиска и др.

Page 4: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 4

Начало работы

Перед началом работы с системой SpringerLink, пожалуйста, убедитесь, что Ваш компьютер подключен к сети Интернет.

В адресной строке Вашего браузера наберите адрес http://www.springerlink.com/ или выберите его из списка адресов.

На Вашем экране отобразится начальная страница системы SpringerLink (рис. 1)

Название и код организации-пользователя

Вход по паролю

Рисунок 1. Начальная страница SpringerLink

Авторизация

Доступ к системе SpringerLink осуществляется в двух режимах: посредством IP-адреса или пользовательского имени и пароля. Если Ваш компьютер или сетевой сервер, через который Вы подключены к Интернет, зарегистрированы в SpringerLink (название и код Вашей организации отображены на главной странице), Вы автоматически входите в систему. В противном случае Вы можете войти систему посредством пользовательского имени и пароля. Для этого в поле Username введите Ваше пользовательское имя и в поле Password введите Ваш пароль, нажмите кнопку Login.

Незарегистрированные пользователи могут воспользоваться гостевым входом, позволяющим просматривать оглавление и рефераты бесплатно.

Page 5: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 5

Поиск

В системе SpringerLink существуют различные виды поиска информации и механизмы работы с содержанием. Для поиска и навигации по ресурсам системы Вы можете использовать один из перечисленных ниже способов:

- Просмотр по названиям журналов – Browse Publications (A-Z) - Просмотр новых журналов – Browse New Publications - Просмотр по онлайновым библиотекам – Browse by Online Libraries - Просмотр по издательствам – Browse Publishers - Основной поиск – General Search - Расширенный поиск – Advanced Search

Рисунок 2. Список инструментов просмотра содержимого.

Просмотр по названиям журналов

Данный вид поиска позволяет просматривать список названий публикаций в алфавитном порядке. Для получения алфавитного списка названий публикаций пройдите по ссылке Browse Publications, расположенной на главной странице. Щелкнув на интересующем Вас наименовании, Вы получите список номеров выбранного журнала. Далее выберите необходимый номер для того, чтобы перейти к оглавлению. Инструкции по работе с документами приведены в разделе «Работа с результатами поиска».

Щелкните по ссылке, чтобы перейти к списку номеров журнала.

Рисунок 3. Алфавитный список публикаций

Page 6: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 6

Просмотр по онлайновым библиотекам

Все журналы и книги в системе SpringerLink сгруппированы в 11 тематических разделах. Каждый из этих разделов называется онлайновой библиотекой. Для просмотра этих библиотек и работы с их содержимым пройдите по ссылке Browse by Online Libraries, расположенной на начальной странице системы. В списке библиотек выберите интересующую тематику и далее на вашем экране отобразиться список публикаций, соответствующих выбранной тематике.

Щелкните по ссылке, чтобы перейти к списку журналов выбранной тематики

Рисунок 4. Просмотр по онлайновым библиотекам

Просмотр по издательствам

Используя данный механизм Вы можете просматривать списки публикаций, сгруппированные по издательствам. Для просмотра по издательствам пройдите по ссылке Browse Publishers, расположенной на главной странице. Далее в списке издательств выберите интересующее, и на вашем экране отобразиться список журналов выбранного издательства.

Щелкните по ссылке, чтобы перейти к списку журналов данного издательства.

Рисунок 5. Просмотр по издательствам

Page 7: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 7

Основной поиск

Основной поиск позволяет производить поиск статей, публикаций и издательств. Форма основного поиска расположена на каждой странице в верхней части. Для поиска документов при помощи формы основного поиска выполните следующие действия:

1. В поле SEARCH FOR введите одно или несколько ключевых слов. 2. В поле RETURN выберите один из предложенных элементов поиска (укажите что

Вы ищете: статьи, публикации или издательства). 3. Нажмите кнопку GO.

Нажмите кнопку GO.

Выберите элемент поиска.Введите одно или несколько ключевых слов.

Рисунок 6. Форма основного поиска

Page 8: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 8

Расширенный поиск

Расширенный поиск позволяет пользователям производить поиск документов, используя более точные критерии запроса. К форме расширенного поиска Вы можете перейти щелкнув по ссылке ADVANCED SEARCH, расположенной в верхней части каждой страницы.

Форма расширенного поиска включает следующие опции поиска:

1. Поиск статей по элементам описания 2. Полнотекстовой поиск статей 3. Перекрестный поиск CrossRef Search 4. Поиск журналов

Щелкните здесь, чтобы перейти к форме Расширенного поиска.

Рисунок 7. Переход к форме расширенного поиска

Page 9: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 9

Поиск статей по элементам описания

Для поиска статей по элементам описания перейдите на вкладку Articles by citations формы расширенного поиска. В этой форме Вы можете задать один или несколько критериев поиска.

- Источник*. В поле Publication введите ключевые слова, точное название журнала или его ISSN номер и выберите одну из предложенных опций:

- Выберите Words in publication name для поиска ключевых слов в названии журнала.

- Выберите Exact publication name, если Вы знаете точное название журнала.

- Выберите ISSN для поиска журнала по ISSN номеру. - Заглавие статьи. Введите название статьи в поле Article Title. - Автор. Введите фамилию автора в поле Author. - Том. Введите номер тома журнала в поле Volume. - Выпуск. Введите номер выпуска журнала в поле Issue. - Номер дополнительного выпуска. Введите номер дополнительного выпуска в поле

Supplement. - Год. Введите год (в формате ГГГГ) выхода журнала в поле Year. - Страница. Введите номер страницы в поле Page.

Введите один или несколько критериев поиска.

Нажмите кнопку Search.

Рисунок 8. Поиск статей по элементам описания

* Поле Publication является обязательным для заполнения.

Page 10: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 10

Полнотекстовой поиск статей

Для полнотекстового поиска статей перейдите на вкладку Articles by text формы расширенного поиска.

- В строке Search For введите ключевые слова или точную фразу. - В поле Using:

- выберите All Words для поиска статей, содержащих все ключевые слова; - выберите Any Words для поиска статей, содержащих любое из введенных

ключевых слов; - выберите Exact Phrase для поиска точного совпадения фразы; - выберите Boolean, если Вы хотите использовать логические операторы

AND, OR, NOT в строке поиска. - В группе Within:

- выберите Full Text (Includes Abstract and Title) для поиска ключевых слов в содержании статьи, а также в аннотации и заглавии;

- выберите Abstract (Includes Title) для поиска ключевых слов в аннотации и заглавии;

- выберите Authors для поиска по фамилии авторов; - выберите Title для поиска ключевых слов в заглавии.

- Поставьте галочку в поле Viewable Articles Only, если хотите ограничить поиск только тех статей, к которым Вы имеете доступ.

- В группе Order By: - выберите Recency, чтобы результаты поиска были отсортированы в

хронологическом порядке; - выберите Relevancy, чтобы результаты поиска были отсортированы по

степени соответствия запросу. - В поле Display укажите количество записей, отображаемых на одной странице

результатов поиска. - Нажмите кнопку Search.

Рисунок 9. Полнотекстовой поиск статей

Введите ключевые

слова или точную фразу. Задайте

ы

параметротображениярезультатов поиска. Задайте критерии

поиска.

Нажмите кнопку Search.

Page 11: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 11

Перекрестный поиск CrossRef Search

Перекрестный поиск CrossRef Search представляет возможность произвести одновременный поиск по базам данных 35 ведущих научных издательств мира. Такая возможность была предоставлена в рамках пилотного проекта CrossRef Search Pilot, обеспечившего доступ к банкам данных крупнейших научных издательств посредством глобальной поисковой системы Google.

Нажмите кнопку Search.

Введите одно или несколько ключевых слов.

Рисунок 10. Перекрестный поиск CrossRef Search

Поиск журналов

Для поиска журналов перейдите на вкладку Publications.

- В строке Search For введите ключевые слова или точное название журнала. - В поле Using:

- выберите All Words для поиска названий журналов, в которых встречаются все ключевые слова;

- выберите Any Words для поиска названий журналов, в которых встречается хотя бы одно из введенных ключевых слов;

- выберите Exact Phrase для поиска точного совпадения введенной фразы; - выберите Boolean, если Вы хотите использовать логические операторы

AND, OR, NOT в строке поиска. - В группе Within:

- выберите Description (Includes Title) для поиска ключевых слов в описании журнала, включая заглавие;

- выберите Title для поиска ключевых слов в заглавии журнала. - Поставьте галочку в поле Viewable Articles Only, если хотите ограничить

поиск только тех статей, к которым Вы имеете доступ. - В поле Display укажите количество записей, отображаемых на одной странице

результатов поиска. - Нажмите кнопку Search.

Page 12: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 12

Нажмите кнопку Search.

Задайте параметры отображения результатов поиска.

Задайте критерии поиска.

Введите ключевые слова или точную фразу.

Рисунок 11. Поиск журналов

Page 13: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 13

Работа с результатами поиска

Система SpringerLink отображает результаты поиска на экране в виде списка, содержащего: показатель доступности полного текста документа (наличие значка указывает на то, пользователь может получить полный текст данной статьи), название статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи.

Для просмотра аннотации статьи и ее полного текста (при наличии) щелкните по гиперссылке с названием документа.

Система SpringerLink по умолчанию отображает 10 записей на странице. В случае если количество найденных документов превышает это число, записи отображаются на нескольких страницах. Для перехода по страницам используйте гиперссылки First page – перейти на первую страницу, Previous page – перейти на предыдущую страницу, Next page – перейти на следующую страницу, Last page – перейти на последнюю страницу.

Для получения библиографических списков найденных документов используйте функцию экспорта. Для этого поставьте галочку в поле рядом с названием одного или нескольких документов и щелкните по гиперссылке RSS, чтобы получить список в файле формата RSS или щелкните по ссылке Text, чтобы получить список в файле текстового формата. Для выбора всех записей на странице щелкните по гиперссылке Select All для отмены выбора записей щелкните по гиперссылке Deselect All.

Функция экспорта

Щелкните по ссылке, чтобы перейти к полному тексту или аннотации. Показатель

доступности полного текста документа

Количество отображенных и найденных документов.

Рисунок 12. Список найденных документов

Page 14: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 14

Просмотр содержания журналов

Для перехода к интересующему журналу Вы можете использовать один из предложенных механизмов просмотра: Browse Publications (просмотр списка названий журналов в алфавитном порядке), Browse New Publications (просмотр списка новых журналов), Browse by Online Libraries (просмотр списка журналов, сгруппированных по тематическим онлайновым библиотекам), Browse Publishers (просмотр списка журналов, сгруппированных по издательствам)*. В полученном списке названий журналов щелкните по ссылке с названием интересующего Вас журнала, чтобы перейти к его содержанию.

Показатель доступности полного текста документа

Щелкните по ссылке, чтобы перейти к содержанию журнала.

Рисунок 13. Выбор журнала для работы

Выбрав в списке журналов интересующую публикацию, на экране отобразится страница (см. рис. 14), содержащая описание журнала, включая графическое изображение обложки, название издательства, предметную рубрику, номер ISSN, список всех выпусков (номеров) журнала, панель навигации для перемещения по списку журналов и номерам выбранного издания.

Чтобы перейти к оглавлению отдельного выпуска журнала, щелкните по гиперссылке с номером выпуска или по гиперссылке, указывающей на диапазон страниц справа от номера журнала. Далее на экране отобразится перечень статей выбранного выпуска. Для получения аннотации и полного текста статьи (при наличии) щелкните по гиперссылке с названием документа.

Для получения подробного описания журнала щелкните по гиперссылке About This Journal.

Чтобы ознакомиться со списком редакционного совета журнала щелкните по гиперссылке Editorial Board.

* Подробные инструкции по использованию механизмов просмотра приведены на страницах 5-6.

Page 15: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 15

Щелкнув по гиперссылке Online First, Вы перейдете к электронной версии номера журнала, опережающей выход печатной версии.

Для поиска информации в архиве текущего журнала используйте форму быстрого поиска Quick Search. В строке For введите одно или несколько ключевых слов и выберите одну из предложенных опций поиска:

- Выберите Search Title/Abstract Online для поиска ключевых слов в заглавии и аннотации;

- Выберите Search Author для поиска по фамилии автора (в поле For необходимо ввести фамилию автора);

- Выберите Search Fulltext для поиска по полному тексту статей; - Выберите Search DOI для поиска документа по номеру DOI.

Нажмите кнопку Search.

Панель навигации

Список выпусков журнала. Щелкните по гиперссылке, чтобы перейти к содержанию выпуска.

Рисунок 14. Работа с содержанием журнала

Page 16: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 16

Просмотр аннотации и полного текста документа

Щелкнув по гиперссылке с названием статьи на экране отобразится страница, содержащая подробные сведения о документе, аннотация статьи и ссылка на ее полный текст (при наличии в базе данных).

Полные тексты документов в системе SpringerLink представлены в формате PDF. Существует два режима просмотра полного текста: просмотр документа целиком и постраничный просмотр. Чтобы отобразить полный текст документа целиком, нажмите кнопку Entire document. Чтобы просмотреть документ в постраничном режиме, нажмите кнопку One page at a time.

Чтобы отправить текущую статью по электронной почте, в поле Send this article to выберите an e-mail addresses и нажмите кнопку Go.

Нажмите кнопку One page at a time для постраничного просмотра документа.

Нажмите кнопку Entire Document, чтобы получить весь документ.

Быстрый поиск по журналу

Ссылки

Аннотация

Авторы

Заглавие

Выходные данные

Нажмите кнопку Go, чтобы отправить статью по электронной почте

Меню навигации

Рисунок 15. Просмотр аннотации статьи

Page 17: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 17

Рисунок 16. Просмотр полного текста целиком

Кнопки перемещения по страницам

Количество страниц

Рисунок 17. Постраничный просмотр полного текста

Page 18: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 18

Служба Online First

Служба Online First предоставляет пользователям уникальную возможность получения доступа к электронным версиям научных статей, электронная публикация которых опережает появление печатной версии на несколько недель. Прежде чем статьи будут опубликованы в печатной версии журнала, они публикуются в электронном формате и становятся доступными для просмотра в службе Online First. После публикации статей в печатной версии журнала они удаляются из списка Online First и переходят в архив журнала (см. Просмотр содержания журнала).

Page 19: SpringerLink Manual Rus · статьи в виде гиперссылки, элементы описания статьи. Для просмотра аннотации статьи

Руководство пользователя SpringerLink 19

Глоссарий

AND – логический оператор И. При построении поискового запроса объединив логическим оператором AND два термина, система произведет отбор только тех документов, которые содержат оба термина. См. логические операторы.

DOI (Digital Object Identifier) – идентификатор цифрового документа, использующийся для уникальной идентификации электронных ресурсов в сетевой среде. Активно используется при цитировании в электронных научных публикациях.

IP-адрес – уникальный числовой адрес компьютера в локально-вычислительной сети организации или глобальной сети Интернет. IP-адрес состоит из четырех разрядов, разделенных точкой (например: 212.112.116.1).

ISSN (Internationale Standard Serial Nummer) – международный стандартный номер сериального издания – буквенно-цифровой код регистрационного характера. Предназначен для кодирования сериальных изданий.

NOT – логический оператор НЕ. При построении поискового запроса объединив логическим оператором NOT два термина, система поиска произведет отбор тех документов, которые содержат термин, стоящий перед NOT, но не содержат второго термина. См. логические операторы.

OR – логический оператор ИЛИ. При построении поискового запроса объединив логическим оператором OR два термина, система поиска произведет отбор тех документов, которые содержат хотя бы один из терминов. См. логические операторы.

PDF (Portable Document Format) – универсальный формат документа, разработанный корпорацией Adobe. Формат сохраняет форматирование документа и обеспечивает одинаковое его отображение в различных операционных средах. Для просмотра PDF документов необходимо программное обеспечение Adobe Acrobat Reader, бесплатно распространяемое корпорацией Adobe.

Авторизация – процесс предоставления или отказа доступа к сетевому ресурсу, например web-сайту или базе данных.

Аутентификация – процесс идентификации пользователя, т.е. проверки подлинности предоставленных им данных. В большинстве случаев аутентификация основана на проверке пользовательского имени (логина) и пароля.

Браузер – (от англ. Browser) программа для работы с гипертекстовыми документами и web-страницами в Интернет. Наиболее распространенные браузеры: Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera и свободно-распространяемый браузер Mozilla.

Гиперссылка – элемент электронного документа, ссылающийся на какую-либо часть данного документа или на другой ресурс.

Логические операторы – операторы, реализующие операции булевой алгебры. В информационно-поисковых системах логические операторы используются при построении поисковых запросов для объединения нескольких терминов.