89
ISSN 1611-4159 Schriftenreihe 1HXH3HUVSHNWLYHQIU%LRJDV"

SR 12 2008 - lfl.bayern.de · " "#ˇ ˙ ˚ ˇ. * ˆ / ˝ 0( 4 !11- 5556 ˝ ˇ" 12 ’ 3 ˙ " 3 / ˝ (d ˝˝ ˇ ’ ˝ ’&˝ ’@ 3

Embed Size (px)

Citation preview

ISSN 1611-4159Schriftenreihe

���

����

������������ �����������������

���������

����������� �� ������������������������� ���������������������

��������� �������� !� "�"# $�������%&��������'���

(�����������'))���*���*� ���*���

+���,��-� (����������������������,���� .����������

��������� ��������/! "�"# $�������%&��������'���

0%1����.������.�����,2���*� ���*���

.��* 3 4/4)54%�#"3

4*�6������� 7-8�9���)�:33 �

;���,� ������%����,!� "�"#�$��������

�����<������ 4"!%%�=�

>�����

;��������?�� ��������� ������������������� ����1�����������6��-��� ������*�

������������ �� ��������������������������

������������ �����������������

������������������������������������� �� ����!!"����#$������%�������

&������ �����

������ �������������������������� �� ������������ ����� �

'���$�� ��(���������

%��)������������**+�������������)��������� ��������������������������������������������������������������,�

�����������

-��$$��)���� ��������������-�����������*������ ���������������������� �����������������./�

���� ���

0��������������������#���(��$���������1���������������2��$�� ����� ���������������������3�

���������������������������� �������������������

4����������#���(��$���������1���������������2��$�� ����� � ��������������������������������3/�

���!�� ���

%���������+5����� ��)������������������)��������� ������������������������������������������������6/�

���"���������#��� $�� ��������%� ���

7���������� �����������������$���������� �1���������%� �� �����������2��0����������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������/. �

���&� $'�����(������������������� ��������&�����������"������������ ����

������ �)���������$�����%��)������������**+������������������������������������������������������������/8�

)�������

&�����$����������������9�:�������������������;����������������������������������������������������,�

����������������������������� ���������%��(�$��� ��

�������������� �����!��������""#��������������� ����� � $�

�����!��������""#��������������� ����� �

%����&���������������������������'� ���������� ��(�)*'�+,-,.����������

<���������������

/�� ������������������ ���� �� �� � ���� ��0( �� �� ������������������ ���� "���12�3����'������3����������������4� ���������!��11�-�555�6� ��������/���������1��� ����� ��� � ���� ����6� ���!�� ��� ������������������ ����� ��� ����11���� �� ���������������������������� ������7�������������� ���

4�#��������8�������������������)99*����������/� �������������):5�����������3���� ������ ��� �� %���� *555� ���� �� �"�������3"�����3#� ;� <""#=� ���>��� � �� '��������� ��)�5,5������������������ ����� ! ���� <� ���� ���� �*55+=���������;������-�+9)��������������� ������/�� ��� ��������;������� ���� ����3;��������� �������������������� ����� ����������

/�� �� %���� *55$� ����� � �� ����� ����1���� ����� ��� ��� � �� ����������3�������������������>������ ��; '�������������������%����������������)+5� ������;����� ��������/�� ��������� ��� ������������ ������� ����� ���� �1������� ���?���7�3������ ��� ��� ��2��� �� 7������������� �� � ��� &��� �!� ��� ��� ""#3?�����*55+�;����� � �����������!���������������������?���7�3��������� ������ ���� ,55� !@����� .� ���� $�A� B!@�� ��0� � ���� ���� ��� ;��2 ;������#���3������ ����!�� �� 4������������� ������;� � ���!���� ����1������������ ���*559������;������������������������! ��!��������� �������������������$+5������������������� � �����*55�6@���� �� �! ���������� ���� ���*559������"�����������������������������1��! ����� ������ ����������������

�������������� ����� ��� ���������B��� ��������������� ������ ��� ����/��"����31����������� ������������� �������������� ��&������;������������ ����� ������������� ������@������@� '�;��������@�;�'��� �����@� ��2�� '��������"����3�! ����;�� '����!�������������� ����C1 ���������� ������?� ;�����2������

/��������������������� �������� ����'� ����� ����""#������� ���������3����� �������������� ����� � ���/� �������� �� ����� ���� ;��������A�������� ������� ���������� ���������� ����;�������������������������������/����������3 �""#�� ; ���������������� ��#���3�������������������1��! ��������4�1� 3� ����@�� ����� �������� /���� ������ �� � ;��2 ;����� 60�����!� �'� �������������#����� �������� ��� ������ ��� ������� ����� �� ���� ;�� �� ������� �������� ���� ��!��� ��������� ��� 2 ���� ����1������ �������� ���������;�!��� �������3���������� ���� ��#�� '���� ����� ����� ���������@2�!��;1 � ;�� ��������'� ��3� 2�! �����!�� ���������!�� ����� ������� �� �;��� ;����������������� ��������� ���������!� ������ �������"����1����;��;����2����� ����

/������������������������������������ ���������� ���������1��� ���7�������3����������������������������1;���������������� ����� ��������������������� ;�'������� �������� ���������;�!��� ���� ����������0!���������� ����;���0��������

+� ������������� �����!��������""#��������������� ����� ��

.� *����������

/�������������������������� �� �������0( ���� ���������������������4� ���������!��11�-�555�6� �����������"���12�����'������3��������������"������ ���3 �����/�����������(��D�� �������'�������������� ����'�&����'�@����3����� ��� � �� ����&���� 1�����'� ��� ������ � ��E���������� ���������� ;���/���������1��� ����� ��� ����������'��������������������2�������������6� ���3!�� ��� ����������������������� ��� ����11���� �� ���������������������������� ������7�������������������������6� ������� ��F��������������3����? ;��!�;��&����� '�;��������������������;���@��������� ����� ������3�������� ����������! ����4����� ����'�G� �� � ;���������1;����D�����'�;�����������G� ;�����������""#��������"����� ������ � ������ ������ ��

4�#��������8�������������������)99*����������/� �������������):5�����������3���� ����H�������������������#������������ �����1���� ;������)995�� ����� %���� *555� ���� �� � "�������3"�����3#� ;� <""#=� ���>��� � �� '������ ��� ��)�5,5������������������ �����/���������������������� �����%�����12 ��;����� ��?����� ��� ""#� ��� ����� 7���� ��� ������ ���� ��� ��������(����� ���2����� ����?������������7��� ���'� ��� ��� ����� ��?���7�3�����'� !��� ��F��� ��� 1��� �3���� ��� �!��� ����?���7�3���������D0������.�A� B!@��������""#�����*55:�����!� �������/���� �0� � ��� ��� ���������8����� ���� �� �������������� ���������������������"���*55.��������� ��-�,55�����������������/� ��������;����3;�������/��?���7�3�������� ����0����� '�������;�� �"����1����;��;���"�;�3���������� �������������������� ������!0����� ! ����<� ���� ���� �*55+=���3������;������-�+9)��������������� ������/�� ��� ��������;������� ����3 ����;��������� �������������������� ����� ��������������������!��!� ����;�����3����������� ����� ������� ��������������

/�� �� %���� *55$� ����� � �� ����� ����1���� ����� ��� ��� � �� ����������3�������������������>������ ��; ��?�������%����*55.������+*5������������3�����;����� �����������'����������%����*55$����������*))���������������%������������)+5� �������/������������������������������������������ �1����������?���7�3������ ��� ��� ��2��� �� 7������������� �� � ��� &��� �!� ��� ��� ""#3?�����*55+�;����� � �����������!����/������.�����$�A� B!@������,55�!@���0� �?���7�3���������������!�� ��������;��2 ;������#���3�����'���� ��������� ��1���������!0���'�������� ���-5�6���1��;� �#������� ;���4�������3������ ������;� ����!���� ����1�����������������"�����2 ;����������������3�������������*559������;������������������������! ��!����4���������3��� ����� ��� �����4� ���������������� ������������������������""#��������3 �����.��%����*55+�������!������� ���������� �������������������$+5������������������� ������*55�6@���� ���! ���������� ����<I�*,.':�!@B ����=����*559������"�����������������������������1��! ����� ������ ����������������

�������������� ����� ��� ���������B��� ��������������� ������ ��� ����/��"����31����������� ������������� ��������� ��&������;������������ ����� �����&��3��! ���� �!�������@������@� '�;��������@�;�'���?�������3������� �� �3��! ��� �����@� � �2�� '���� ����"��������� � ��"�����! ����;�� '� ���!�������������� � ���C1 ������� ��� ������?� ;�����2�����/���������� ����������� ���������� ���������� ����1�����������������!����� �����? ;�������� ���������� � �!������ ���;�������"��0����

�������������� �����!��������""#��������������� ����� � 9�

�� =��������**+��!!8�

/��������� ��� ���:��%����*55+���������+:.���� ;����!����"���1���������������.��%����*55+��������� �������������#� ;�;���?�����������7�� �����"���3������"��������� ��������������� �;�����2��������������� ���������/�� �!��������������� ������������������������"�������3"�����3#� ;��<""#�*559=�;��)��%������*559����>��� � � ����

#���������J�����������""#�����������������������#�������� ����������������3���� �����<����=��������������������� ;������������������������������3����7��� ����<?���7�3�����='����>@>3�������������E���������������2��� ��?������������������������"���� ;�����#���'�����������������"���� ;���������3����� �1���� ����� <��������� �1���3�����=� ���� ��� ������ ���� ��� "����� ���� ���������������;�� ������E 3��� �<��� ������ ���������=������������

6� ����?�� ��! �������������������� ������F������ �������""#'���7������������#� ;� ���� *)� ���� ..�&������1��� ��� � �����'� ����� ���� � ;�� ; � �����������������������F��������� ������ ���� ����� ������ ��������� D��;�� !� '�������������������� ������ ��������������� � ����������������������������;��#� ;�����1��K������� �������������2�� ��/����������������������������! ����������������'������������������ ��������G�� '�?� ������ ;�����7�! ��������� �<�6G=�� �G� �� � ;������������������� ��� ������������� ;��""#�������3���������/��������������� �����������������������������������������%���� ���������� �� ���&��8! �� � ������ �������� �����'� ���� � ���?���������� ���""#����������������;��!�2����/���"������������&��8! ����������������� ����� ������*559����������������������

6� � ��� /� ����� !!��� ������3� ���� ����������� ��� ���� G�� �� ��� �� �D�</ G=�������#�1�2��� �������'� ��&���� �������� ������� ;�!��� �������������""#� ������������� F��1�������� ���� ������������� ������ G�� �� ��� �� ;��� ���!�����

/������ ������� �� � ��� ������������������ ���� ;����� ����� ��� 1����;������?3��1����! '�����"���� ;�;�!��� ������?���7�3 ������;��2�������������'�� �������3������� �������� �� � ���� ������� ����� �/���� ����� � ���!� �� /�������� ��0�3�� ���� '������������ ����6G����� � ��������

4�������������������;�������� ����2�����������""#�*559��������� ��3���!������������������� ����� ������ �� ���

+���� ���������

/��#�������� ����� �� ��������� �������������2��������4�� ������;� 1��! �3������������(����������! ������� �������� ��������),5�>����� ������)��%������*559�����))'.$�A� �1���>����� � �����/��#�������� ������ ���� � �����;�!��� ������/�������'����;��������)�&��;� ����! '����������������������������� ��4���������������;��""#����������!����� �� '���������"���� ;������ ���������� ��'������� �����3������������� ����!�;�;���������������������������� �������������!���������� �#��3��;���� ��1����! ��������� '�� ��� �������(����!� �1���3;�1��������� �� ��������� �;������� ����#�������� ������������������ �����3� ��� ��� ���� ��/�� ����������#�������� ���� �� � ����� ��� ��� ������� ����3����������'� ��� ���� ��� ""#� ���� ������������� � �2� � ���� ������� ����� ������

)5� ������������� �����!��������""#��������������� ����� ��

����������������������'������ �����7��� ���1���� ;����� � ������ ;��!�31�������

��)�>�2������

/��?���7�3������������������� �����������������(����������! ������� �����3��� ���� ���� ,55�>����� � ���� $� A� � 1���>����� � ���� ���������/���(���������� �������;��� � ����������'�������#���3'���������� �1���3�������� ���3��� ���������'��������� � �2��������"���1����� �����6� ����"��0��������?���7�3���������� ����#� ;�������;� ������������������������������������������� �2� ������ �����&���������&����! ����!�� ������"����1����;��7���������

/�� ��1������������������� ; � 3���� ��""#�*55:�3�������'��������� ��1���������#�������� ������ � ������������ ������2��'� ���������� ����;�� �����'�!����� ����������������� ���������'����� �������� �����������'�������#�2���������?���7�3������� ���� �����

/��7������;����� ������������ �� '��������L?�����������7��� ���M��� �'������ ������� ���� ������ ��� &��� ��3� ���� ��� ?�� ����� � ��2�; '� ��� ���� �3� � � ������� ����� ��������� �� ��� ��'������������������������7��� ������ ���������� ���

/��������� ;���'� �������� ��� ������ ����� ������ ���"���� ;� ���3E�������� � ������������������� � '�6�������D�!��� �������� ; ��� �������?���3����;���������� '������������?���7�3�������2��������������� ; ��� '���� ������������� ������� ��� ������ ����'�������?���7�3����������1�����'����������������)��%������*559���1����� '����"���� ;� ���3E�������;����������

?�� �� '� ����� ;�!��� ��� ��� ��� ��� &��� ����� � ��� ���� 1����;������?��1����! � �3� � �� "���� ;� ���'� ��� ��� ����� ������ ���� ����'� ��� ?���7�3 ������ ������������!0���'������������� ��1������������?���7�3����������� ������������ �� ��������������������� ������������� ���� ���?���7�3������1�2�� '���������������������7��� ���������#�����;�� ��������� ��/��� ��'��������1����;��3����?��1����! ��1����;�� �����'������L���M�� ����#�������� �����������3�������� � � �� ��� ������ ����3'� E��������3� ���� >@>3������ ���� �� ���� �1����;����� ?��1����! � ���� ; � ����'� �� � ��� � ��� ��� � ���'� ��� ���� ����3���������7��� ���������#�����;�� ��������� '��������#� ��� ������G�� 3�� ��� �������;�������D������ ��������"�� ��������� ��� �2���� ���������������#� ;� �������� � ���������� �2�� ;����!;�������� ���� ?���7�3������������'������!��������������������������� ����� ������� ��������1����;�����?��1��3��! �!�� ����� �����������!�� �����������'�!����������7�����������������3��"� ��� ������������ ��������?���7�3������������������8��������� �'���3������ ���������������������������������������������;����1����;������?��31����! � ��� � ���� ����� ������������ ������ ����������� ��� �������������������"���� ;��������������

"����������� �� ����6�(���'��������� ��1�������� �����'�����������)�� %������*559� ���� ���������������'�������� ��� ����� ����� ������������),5�!@������3� � '������������� ����"���� ;��������������������������� ����������3������ � ;���������������(���������0�������� �� �������� ;��� ���;������ ���3� ; �������@� ��������� ����������������� ��!��� �����6G�0�����'���� ���������������)�� %������*55$� ���� ����������� ����'� �������"���� �2��� ��������� 3����������3������ � ;���������;�� ;����

�������������� �����!��������""#��������������� ����� � ))�

����6������������6 �������������������?���7�3����������� ���������������4���#� �������������� ���� �����'� ��� ����� �� )�� %������ *559� ��� � ���������������'��������""#�*559�������2�� '��������#2��� ������������ � ���3��! �����;��2 ;�����#����������������� ������������� ����� 0����������������F��1����! ������������������� �����'����������)��%������*559����� ���������������'���0 ���������������� �����!��������! ��#2��� ���������!���;��2 ;�����#����������������� ���'������������;������ ���

4� 7���� ��� /��!������� �� ��� ""#3?����� ����� ��� "��2��������� ����� � ����������� ����� �����#���������� ����2������G��!����������������0������������� ������2 ��������( '��������?���7�3�����������! ������������������ ��������2���"���2������ �����!��;���� �������'����?���7�3���������� �;����03��� ���� ���� ��;���������� "�� �2�� ������ �����2����� ����'� ���� �� � !��� "K1� ������!���'��������;���%������������D! ��� �!������������D�� �����������3���� �������� "���� �2��'� >��������� ���� � ������ @� ��0�!����� 1����;�� ������ ����� "�� ����� �0��� �������������� ���� � ���� ?�������� �� ���'� ������������ ��������� �� L"����M������ ��;���0����"������� ����� ���� � ��E��!�����E�������'�������������D�������������E��!�����E�����/�������������������3;����'� ����� ��� ?���7�3������ �� ""#� ��� /� �������� ��� �� �� � ������� "� 3���!��������� �(���� N�������� ���������1;�����"����1����;�'����������#��;31����;���� ; ���0������ ������������ �2��������� �"����� �2��1���D! ����;������������"�������������?���7�3������� � ���""#3?����� *55:����� �� ����� ������7�1������"����1����;��;���@�;������7����� ������� �!����1����! �������� ����� "����1����;������� ���� ����>���� ��� ����� ��� ; ��G� ���0������ �������2������;��;�;��������'��� ����?� ;���������� ��&����;�����2��������/�� ������������� ;��� ��� ������?� ;��������#��;1����;�'���� ;�����E�'� ���3����������������>�������������� ��������������1;��������>�� ��!������7���� �1��������'�!� ����������1����! ��������"����1����;��������� ���?���7�3������������������� ����;����

/�;� ��� �������;������!� �����6��������0( ���/����� ����E� ������������ '������6��������A:3&����;������������ ����������������� �������� �������������� ����������(���!��� ������1��� ��� ������� ������� ������������'�����������&����;�3;��� ������������������� �;��2��� ��������6����!��;� ��� �����'����������"���3;��;� ��������;���;�����?�������"�������������?���7�3������������������3��� ��� ����,��"�� ��������� ��/����!�������� ���� ��� ����� �����'����������1! �������-5���������,5�"����1����;������������&��K��� ����� ����"����3����� ������ ;��� ��������� � ��'� ��� �����;� ��� ��� ������� ����� � ������� ����� ���?� ��3�����G�� ���� ;������� ��������/��������?���7�3�������� ������� ��3������������������"� ���!��������#������ ; ��������#��(��� ������� �� ���3������ ������������6� ������������ ������������� ���������"����1����3;�'����D���'���������������7�����G����;�!��� ����������������������� ����������@� ��0�!����������?�����������"�������!��;��!0���'������������"���;��;� �������������������3&����! ������������62�! ��4����������?��3�������� � ������������� �%�������� ���;��� ������������ ��������"����1��3��! ����� ������������������������������ ����� ��� ����;��� �������/�����������?���7�3������ ���� �(�� "� ���!����� �������� � /� �������� ���� � �������������1�����������#�� ����"�����;��������� �!���"������� ����!���O�� ���� �������������@������� ��'������C1 ���������������;��2 ;�����"�����O��������������� ����� �� ����;����� ���������������� ����� ��;���� �� ����

)*� ������������� �����!��������""#��������������� ����� ��

+�$$�2������

/������������""#�*559���������#���3��������� ������������(����������! 3������� �������� ��������),5�>����� �������� ;���� �������D0������:�A� �1���>����� � ���'� ���� ���� ��� ��� ���������� ���� ),5� >����� � ���� �������(����� ,55�>����� �������� ;���� �������D0������)�A� �1���>����� � ��������� ������� ��������������������������� ����!0��������������� ������� ���������/�� ��1������������#���3������ � ; �������'������ 8��;� ����� ���-5�6���1��;� �@�� ����� ������� ���� ; � ������ "�� !���� ���� � ��� ���� �����'� ��� !���� �3�1������������?���7�3�������������������������'�������"������ ;�� ��������'����� ��� ������� �������G��!�2� ��� ���;� ��������'������� � ���������� ; ��#������ ������!���� ����������� ;��������������1��K������ �����3�����������!�����/��#� ;�������������� ����'������������� ; �#����;��������� ��/���������������#����� �����&��K������� ����� ��������� �������3��;��!�2��'������� ��1���������� ������������ '���������� ������#����� ��'����1���������������E������'����� ������� �������!�����/��������������� ��;������������E���������>�� �! �� ����6G��G�6���������������3 �����2���;����������'��� ���������������6���� �� ������#�������#� ������������ ��1���������������#� ��� ������G�� �� ��� �������;��������

6� ����"��������������������� ��#���3���������������� ���������;�!��� ����������������������!������� ��!��� ��������?������������7��� ������ 2�!������;����������������#����;���������1����! �������! ��6� ���#���3�������������0�����'������������ ��������������������� ���#��(������� �����1��� ����3��������������� ��������� ����;��2 ;�����"�����O����������(�������� ��������������#��������-�555�6�� �����������1����������������������� ������$5�!@�;������������/��@2�����������������!����;������;�������������3�����#3������ �������� ; �������/�� ������������������ �������������������"��3�� �2��'����"����������D�;0�'� �� ;���/��"����!�� ������� ������� ������� 3����� ������� ���'���#��������� ��������;������������� � '��� ������������ ���1��������"�� �!��;������� ������"������&���� ����������������;��)$�P����������������������� ������� ��"��0������ ������� %���������� *55+B*559� ���!��3��� ��

#?#2������

?�� �� ����#2��� ������ ���� ��>@>3�������6� � 4�!��� � ���������""#�����������������>@>3���������D0������-�A� B!@�����?� ;����������������2������&��;���2��;��� ����� ��������#2��� ��;�����!����/���� ���� ��������2�� ��/�� ����� ����������� ���7������� ������������� �����A����'�������� ������ ��������� ?2��� �������2��� ;�� � ���2����� F��� ��� � ��� ������3���'���� ������"�1�����������'�!0�������?2��� ��������������������� ��&�������� ��������/��������?� ;��������������2��;��� ��!��;� �����������1�3��� ��#2��� �������������;�!��� �������� ����1�� �2����/���� ���;���'�������7������� �?2��� ��������������� ������!0�������� �!0�������7�������������""#����"� ���2���������/���!��������2���������?�����������7��� ��3�� �0������� ���� �����;� ��� A������ ���� ������ �� ���� ���� 7������ � � ������������ ���� ����

�������������� �����!��������""#��������������� ����� � )-�

�������������$���2������/���""#�*559���� ������2���������� 1��! ����4�� ���������� ������� ������������������ �1���3���������D0������*�A� �1���>����� � ��������;���������3 ��������,55�>����� ������/�� ��1������������������� ; �������'��������� ��1��������� ��� ?���7�3������ �� � � ���� ��������� <Q� ,5�P=� &����;�� ���� &����;��3� ��� ������� ; �����'������7���������������� �1������������������������ � ��� ��� ��������� �1���� ������ ������ ���#� ��� �� ����G�� �� ��� ������������� ������ /�� ������� L��������� �1���M� � � � ���� �� ?� ������ ;3��� ��"������ ��������������E� �����#� ;������?� ������ ;�������������� �1����<�?� ���#=��"��������������/���� ��������������� L��������� �1���M� ���� � ������������� ���?� ���#������ ���������#� ;���/���'�������������������������������� ���������""#������1����'� �� ��0��� ���������'������� ��������������""#� ���� ��������� �1���� ����� ��0��� � ������ "�� � � � ���� ;�� ������ �'� ��������������&����;������&����;��� ��� ����������������������� �������4�����1��! ������G� ;��������������������� �1��������������6������������������3����������������� ����7����;�� ��� �'����� �1������6� ��������;�����3�������� ����������"����������������#2���������0�������� ��

����������$����� �����

���� � ��� ���� ����� �������34����������� ;�� ;� <�4���#=� ����������3���� ����������������'����!����������������"������ ;�� ���'���� �����""#�*559��� ������������������D0������)�A� �1���>����� � ��������;�������! ��3����� �������� ���������������(�����,55�>����� ����'����������"��������3����������� ����E��������� ��� ����;���7����� ���������� �<E ���� =�� �1�3������������������;�� ������� ��������������"����� �������#��;�� �������������������������;�� 2��������0��������������������

3� 0��������������������<��������������� ���%�$�����������@�.8�

@�����������������������������������#����� ��!��������� ������� �������2�������?2��������������������������)*�������������������>�������� ������ �������������������'���������������R�)9���������!���!���;���"�� 3������������ �����0��;��������� ��/���������������������� ��������� ����3� ��������������������""#37�������� ������ ������/;���*55$���������7����������� ��6� �����&������1���0�� ����#� ;����������������� ��3���������2������������ ������0����������� ���1�� �����������(���������������������� !���� G� ����� �� �� �������� ?���� ���� �����������3G����� �� �������� ����� �������������*55+�!0�� ������*55� ���������������?�3�������""#�� �����������/���� �����������������'��������;��2���������2�������?23��� ��'�;����������������������������� ��������� ����� �� ����'����������3������������� ���/�2������������������������� ������6G���� �����������������;�������R�)9��� �� ��/���� � ��������D�1����������������������6� ���������������������;�������������/����6G��� �������������������'����������;�3�2���������2�������?2������������ �����'������������ ��������� ����/�����������""#3���� ����������0(�� ����������'����� ���������������������� �����������������"������� ���������"�����2 ;����L���M������ �����������;�� 2��������������� ����'������������!���7�� �������� ��� ��!�����60�������������� �

):� ������������� �����!��������""#��������������� ����� ��

������������8������ ������� ������ ������������ ���� � �����/��������3����� �� � ����� �� #�1�2��� � � �� ������� ��� "������������ ���� ? ;� �����<�/"@='���������G� ;�������""#����������������������R�)9����1��K������ �D����������;����������

� ���������� ����� �������������������� �����"���������������� ������ ),�

� ����� ��������������������� �����"���������������� ������

6������7� ;�"�C?�������@2��#�D'�D��!�� ��(�)'�9-5:9�7��������

�����8 ; ���������/� ���������������������� ������! ���������� ���������������)�-55�6@�� ��� ����� ������;���������)',�&��;� ������� �� ���;�������4���3�� ���� ���������� ��������*�&��;� ����&��2���������������� ������ �������� �#@� ���� /�#@������ ��� /� �������� ���� &� �;���� ���� ������� ���� �� ����$*�E@�B������)..�E@�B����%����*5-5�� �����/����2����������),�&��;� ������ �3���"�������������������� ������������������!0�� ��*5-5������:5�&��;� ����&��2�������������������������������� �� �� ������� �����������!0�� ��� � ���*5�&��;� ������ �����������1� �;�������� ���"C?����� �����������3����� ;��������1���������� � � ��������"������������� ������ �����7��;���������41�� ���2����!� ��/���������� ����������������"C?�������� ����������3���������������#���2� �������

��� ������ ����>��� 3@2�3>�11�����3<>@>= ������ ;��� � ��3� ����@2��3;������� � ����� +5� ������ ���� ���@2����� ;� ������� ���� .55�#@�B�� !����"C?��������������� ���������@��!������������ ;���/���0!���������>�1�3�� � ��� "�����;������ ����� ����� ;�!��� ��� !���O�� � ������� � ������ ����;�� �����'�����������������������E��������� ������������������������������ �����3 ���������������;��"����������������������"�������3"����3#� ;��<""#=���� 3����� �����;����������������/��� �� ���������������������'������������ ���>@>3 ���������� ; �������"�� �� ����� ����������� ����� ������ ���������������0!�����3�����#�� '��������� ��0��� ��"�������;��;���;�� ;���/������� ���;��������3�2 ;�����"���� ;�1 ����N��

3� "��� ������������ � � ����!��;!��� ��!� <�D>@='� ��� �� ���� 7��������� ;���� ��3�����@2��;��������� ; �������������� ;���� �� ����'���������@2�3�� ;���������� ������?2����� ������������ ���

3� /���7��������������;��"�����O���� 2 �<L��������M=������� ��������������� ��#��� ;�����1�� ��/������������!����������1 ����� ��0��� 0�������"����3���;��;� ���>@>3 �����'� ��@2�������� ������� !�������� ������������������ ; �������4��������������������������������0!����������"��! ��;�� ���

/���� �C1 ������������������� �;��"���� ;�!��'������0�������� '������������3���� ���� ��� @2�!����� ;�� ��� �������� 6� � ��� �� �� ���� ������ ����$55�!@�3>��������������� �������� �1���� ����� ; ��

/��;�� �C1 ����������� �"���*55.��������� �����>@>3 ����������"C?����3���� �����2�� ;�����&���������&������������ ��/��� �1������������3���������;��� � � ���&������'�*5�!�0� ���������6�������/��������3>@>� ���������������! ��������� �������������:�6@�������� ���������� �������������:',�6@���

).� � ���������� ����� �������������������� �����"���������������� �������

*���������� �����������������*��������(�

/��"���1���������������� �����������"������ ;������� ���������������� �� ������������������'������� �;����������'����������!��� ������� ����@��;�� ����� /�� E���������� ����� ��������� ���� ����� ���� ����� �� �� ���!� � ������� ����� ���������� ; ������������������������ ��'�������7���������� ��� ��AC*�< ���:,�&��;� =���;� ����'�����7��������������������� ��� ����;����������������AD:3 � ���<�����,,�&��;� =�����"�����O���� 2 �;��� ���������������!������3� ���� ���� ; �����'������� ����� ��@��!���������"������;�� ���;���������� ����� ���� ���������� �� � �� ��� ����� ���� � !���'� ����� E��������� ���������� ��������� ;��������"���/���������������������������E���������������������2��� ��;�����������%��������� �� �� ����� �������������� �����2� ��������������������� �����"���1����� ��������)5�6@ ��<� �1���� �:�6@�=�������4�3� ���� ;����1����� 6� � ���� � ��������� ����������� ���� )�555� S� !���� ���� �����,�555�D������ ��������������� �;����� ������0( ����� ��� ��������/� ���3������ /��� �������������� ��� ���� "����� ;� ����1�� � ���� ��@�� ������ ���>@>3 ��������� ; ��

+����$��������#����$����

/�� "���� ;� ���� &����;�� ���� ��� �������;������ � �� � ���� �����������>��������������� �����AC*�����/������ ������/���������"��������������� � ����AC*������������������������@���� ���������� ��4�#2��� �<�������������=����� ����/������ ������ 2��������� ���"���� ���� ���������� ������ ��������/����'������������������������������� ������!�����

"� ���������������"���� ;�����������������'�������� �������������;�!��� ���"� 3���!����'� �� � ���������� ��� ������ � ������! ���� ���� � ������ ��� "���� ;3���� �� ����6���'�#��;1����;������#�����/������ ������������������� ������>��3 ������������� �� ��� ������;�� '������������ ����� ����������� �����������������3������������������� ����0!����������?� ;���'�������( ����� ��3�����@2��� 3;���'�������� ���

0��������(������������*���$��

"������ ������ �1! �������������� ;�� �� �������� ���������"�����;���������&�� ������� �� ����������� ����� ��/��������� �����������������������7��3� ���������������������;��E�������� �������������������������'��;����������3��� �����������7��������'�����������"�C?��������D>@T��;���� ��3�����@2��3;��������� ; ��������������������� ����� ����� � �������� �������"��!���31��1! ����6� ����� ��������������� ����� �"C?��������������*55�������� �������"�;������1��;�������/���;�!��� � �2�� ���&�� ������� �;�������"����3������������ ����� ��� ����������� �����@��3���3&��1! ����/����������������� ����������������'��;� �����"�����;���������� ��1���� �� ����� ����� ���G�� '� ������� ������� ����� �������� ��'� O������;�� � ��� �1�2 ;� ��� ���������� ����� ����� ����������������"���"� ���������������������� ���� ����"� 3��������� ���� ��� ����������������� '� ����� � ��������� "��!��� �� 4�����'������� �����2� ��������������!��� ���! ����� �2� �;��>������� ;�����

� ���������� ����� �������������������� �����"���������������� ������ )$�

)+� � ���������� ����� �������������������� �����"���������������� �������

� ���������� ����� �������������������� �����"���������������� ������ )9�

*5� � ���������� ����� �������������������� �����"���������������� �������

� ���������� ����� �������������������� �����"���������������� ������ *)�

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� *-�

�������� ��������>��;�������������������������3&��� � �����

����������'�/���6� �����"�������'�7�����>���������/��� ������#������������������������ �� ������������ ����� '�4�� � � ��������� ����!�����E����� ���'�

�0 ������ ��(�-.'�+,-,:���������

<���������������

�������������������������� �� ������������E����!�����>��;1 �������������������� ��������;���%������������������ ���������>���� �������� ���������������/��� ������ ����� ����������������� ���� ����������� �����3� ����� ����� �� �� ���� � ���� �� � ��� ����� �6�� ����!� �� � �� /�� 0������ �������� ���������6�������������� ;����������� ; ������ �� ��� ����������� ;���� ���� ��� "��������� �������1;��������>��;����� ���� � �� � ����3�� �����D�������������������/� ���������������

4���������� ������!�����%����*55$����2(���#�����;���6�� �;��"���� ;��

/���! ������� ���� ;��������������;�������.-')�����9+',�P���/������������� ���������7������ �����;�������)':-�����-')$�!���E�B<SU�=�� ������"�����3���G� ������� �� ������ �������������� �����������D������� �����1��������:'.�����)$':�P����� ��1����! �����

/��K ��� ��2����� �������� ��������������������������������1����� ������?��������������!��� ��!��11�,5�P��������������@2����� ; �����'��2�������������� ������O�����!���@2����� ����0������������

?��� ��� "�������1������ ��� ��� ������1����! ���� � �� � ��� ��������� ���� ������� ���������� ��2�� ������ ��� ;� ����D������������� ������ ��"� ���!3������������������ ��������������

.� *��$�������

������D��1 �������������������@���� ������������ ����� ������������1����!3 ���� �������������������� %�������� �����"�������3"�����3#� ;� <""#=�����*55)��/���� �?����������#� ;�����*55:��0� �� ����"����������������0� ������ ��������� ��'�������������2������������������7��� �����;�� �����'��3��������� �������� ��������������D��1 �2������������ ����������������������������������<�# =�� �������� ����� ���! ���������� ����;������� ���*,5�����,55�!@�����������2����������� ���������� ��������'����� ������D>@3��� ���� ���� ���� --5� !@��� ����� ����� �� ������ ���#��;� ���� ���#��������31����� �������4���#�������

G� ����D>@��������� ���� ���;���� �'������ �� %���� ���1������� ���� .�955� �6��������� ���� ���� )�)55� � 6������������ ������� ������ /��� #�� 3#2�3������������ � ������#�0(�������������*�,55�S�����-�555�S'�;��2 ;�������������� -�555�S� ����!�1�;� 2 � ���� ���#2��� � ��0 �� ��#� ���� ���� ���������� ������

*:� ��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ����

4��� � ����!�� ������-�,55�"G7�1���!@������'����� ����������������������������������4��� � ����������������)'),�6����"G7��

������ ����� ����������� ������ !���'� ��������� ����� ���� ���������������� �����#�0(������������� �2�� ������G� ��������� ������������� ���� ��%������ ����� �������� �����;�������������!��������������&��;����� ����� 2 ��������������2�������#���������&�������3������������������������������� ����� ��3����7���!���?��� ������ 4��� ���� ��(�� ����� ������� ���� ��� ����� �� ������3 �����2 ;��������������������1����;�� ���! �������� �����;������ �'��������3�����������0(��;������'����������������2������� � ��������� ��>��;1 ��������������(��6������������� ��2��������;����������� ��

@��� ��� ������1����! ���� ���� ��� ��� ���� ���� !�1�K�� ������� ����� ������� ����;�������� �� '��� � �������(��������������2�����������������2��������3���� /� �� ;�� 0!��������� ���� ��������� � ������������� ��� ��� &��K���� G����� ������ ���� ;�� ��� �'������� ��������� ;��� ������� ����� ���������������������� �2������� ���� �� �������������� �������������0!��������� �������� �3;�����4������������������ ����������� ��������>��;����������&��� ����3��� ����� �� '� ��� ���� �1��! � ���� ��� &������� ���� ��� ���� ���� ������������������

�� %�$���� ������� ��������A�������

/�� ���������� ������3&��� ������������� ���� ������ ������ �� >�� ���� �����2�� ������1�������������� ����� �����!��;1 ������� ����� �������< ���������)=���

����)N� � ����� ��������������������3&��� � ����

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� *,�

/���� ������ ���� ��� ������� ��������(����� ������������� ����!���� �� '� ��� @�� 3����� ������� ��������D�!��� ����B����������������7��� ������� ;���@�����(������!�������!������������������� ����� ��� ���� ������2����� �������������7��� ���� �� '� ����� ��� ��� E� ����� �� ����'� ����� ��������� ���� ��� ;��� �� ����� ���# ������� ���������������� �����E����� ��������� �������< �����"'�#�����%='������ ����� ����'������� ����������� ��?�������������""#���%����*55:����� ���������<E����)=��

��������;��� ���������� ��� �� �����;������������#2���2� ���<����������3��������L#������� �M������ =��������� ��&��;��� ��'��������������� ���������������������������O�����0����< �����"������=��;����0����0����7�! �3���< �����D=��/��;�� ������������������� �&��;��� ����� ������������� �����;������������#2���2� �� �������� ��/��� ��� '� �! ��� ���; �#2���������� �3 �2� ����������;���� ������;�����������)�,55�����-�$55�S��

/�� �! ������ ?����� ���� ��� ���� ��� ������ ��� ����� �� ����!��;!��� ��!�<�D>@=���� ����*,5�����,*.�!@��4����� ������������� �������2�������������3���� ������!�� �� ��%�����*55$��������������6� �� �1�� ��"���� ;��������� ���� ��� ���������� #2����� �;���� ��� ����� � �! ������ ��� ���� ���� � �����������(�������� �;�����������5'))�����5'-5�!@�1���S�#2�����<?� ;�����=��

G� ��� � ������������ ���� �# � �� ������������ #�0(� ���� >��;1 ���� !���! ���� ������� ����������������;��!0���'������������� ������/� �������������� �>��;����������������V)W��/����"������ �����������>��;��������3�������/��������� ��� ��������8������������� ����;� ��������� ��G����0!��������� ���� �������� ��������� >��;����� ��� &��� ������� �� �����3����� �� �1� ����;��!0���'��������� ���� ������������ %����*55$������2�! ��"������ ����������&����'��������������J���������� ���������/� ������ �����������G���3�����"��� ������(�����>��;������������� ���2������������������������ ���������� 1��! ������6�(���������������� ������!0����� �����3��#������������������� ��������� ������������� �%���������� ��

G������������������������ ����������������4����� ������������&��K����3�����;��������'��������������� �� ���� � ��;������������6���� �������;��������(��E������� 2������������ ��;������������� �������� ���� ��3�����;����!���������/������ '�����������������/� ������� ��� �6����3�������� ������������ ����������#� �������������!� �������������������� ���� ������ ���������2�����������4���������;��������6��� �����3&���������� ���������� ������������� L�������1������������M�!��� � ���� ������3���3&��� � ���������� ������0���/� ����� �������� ���������������� ������� ����������;���� �����3>�1��� ���;������D�;�2����������#2���2� ������������ ������������;��;���%���������� ��E�����*���� �����F������!���������������6���� ��;���"�� ������������������ ��>����0(���/���� �������� ���� E��� ��� ���� ����# � �������/� �� ����� ��������� ���G� ���������������������������6�� ����!��������&��� ��������������������2�; ��

/����� �������;���1��! � ���� ��� � ����� ��� � �������� ����O���� ���� ���"�� ���������>��;������ �� ����6�������������� ;�������"���� ;� ��������� ��� ��� ����� 2�����@2����� ;����� � ��� �� �� ;������ �� ������� !���� ��������� ���;��� ����������"���� ;�����#��������� ��� � ������� ���������2 3;�����������&�1�����;� '���������/��� ����#����� �)�!�BS�����������3���

*.� ��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ����

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� *$�

������"� ������ �� � �;��2��� �����1����;�� ��������� ����������������#��;��������!���������� ;���'� ���� ����� ���D>@�;�� �! ������� ���� ��������"����� ������ �������>� � ������������������6���������� ���� ����� �3��������������������������������������� ����;��"���� ;'���������/���!�����E1�� ��� ���#���� ���������'� �� ����?������������ ������� ;��!0�����/�� ������ ���������;����� ;���� ����� � ���� ����� �� ����� ���# �� ������ �� ������#����������� '��������������������!��������#��O���� 2 ������ ������!��� ��<E����*=���

E����*N� ��������������6����0(����������� ��������� ��� � �������� ������

6����0(� "���� � 6���� ������ 6��������� ����

6�������"���� ;� ���� !�� E��� @2�;���H�����������@2���� �����������"���� ;� ���� S� E��� ��� ����3����! ����/������������H�

&�1�����;� �E���!����!� ��������"���� ;� ����

P� 6��� � @���'�E���!�������!�

#������!� ��������"���� ;� ����

P� 6��� � @���'�6��������

������3������ ��� SB�� !�� ���������� � �0��������������/������������������� 1�� ��� XA� !�� ���������� &E)55�����������!� �&�� !�� ���������� /���!��������������36���� ��� !�B�� !�� ���������� ��������6���� ������������36 ������� � ����3P� )3*�� ����� 473�����@2��� �2���!� �������������3>�������K������ � ����3P� )3*�� ����� 473������������3����� ������� � ����3P� )3*�� ����� �! ������������������� �3� ����D>@� !@�� !�� ���������� � ��;2����#��� ��!������ �3@2���D>@� !@�� !�� ���������� @2����;2����� ���������# � !@�� !�� ���������� � ��;2����#�� ����������� �����3

����"��;������� �@2����� ;� !@�� !�� ���������� @2����;2�����

/�������;����������! �������"����� �0������� ��������������� ���������� ������1�2�'���� 8���# ���� �����������>��� ��� ������������/��@2������;�!��� ����� ���������� �������� � �����'�������������������@2����;2�3������� ��������� ���� ;� ��������� ��������

/�����@��!�������������������������"�����������1��! �����6�������� '�������� � �������� ���� ?� ;��������� ���� "������� ���� ����;� ������ ���� ��1�������/�� �! ������?� ;����������;���� ���� � ��� ������ �3� ��� ����� ������3�� � ���6 ���� ����� ���� ��� ���� ����;� ����� ������ �;���� � ��� L? �3?� ;�������������������M���� � ������� �� <��������� ;�=���� ��� �� ��3�! ����������� ��������"����� �������� ����������6 ���� ������/��L�! ������ ���� ;��������M�������������2� ������� � �2����������� �3� ��� ������� ��� �����0������� � ��� ���� ���?����� ���� ���� ��� ���� ����;� ��������� ��

*+� ��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ����

3� *��� ����������=���������

/�������������������&��� ��������� � ��>��;������������������/��� ���������"�����������>��;������������������1����! ����<E����-=�����>��;���������������������� ���������� �<E����:=��/�����E����:���������@� ��������"����3��������� ����� ��� ���� �� �1;��������>��;����� �;���� ����������� ���� ������ �������������������� �� �� ��������;���� ��3�����@2����!�11�������

4����������;���&��� �������!���2��������%�����*55$����2(���#��������6�� �������6����� ���;�������).�����-,�P�;��"���� ;�<E����-=��4���������� �����A��� � ��� ������� #����� ��� �������� ���� ���������'� ���� ���� ���2������� ���������������� &��;��� 0����� ���� ��� #2���2� �� � �� � ���� ����� � � ��0(���6�������#�������������� �������6� ������������������ ������������������������6�������#������������2(���� �� 2������������ ��

/��"�� ��������#�� �������"���� ;� ���������������2��������G� �������3�����������!�� ������/�����2����������� �����/�1��! �;�� �6���������2 ;�����������2������ ����7��������������� �������������� � � ���1��! �� ����@2������ �� �� ���� ���� ���(�� ����� ���� �� /�� ����� ��� ���6������ ����� 1����; � ����� ���������������"���� ;� �����;�����>��;�������� �������� �2�� �� ����������2����3��� �������� ����<E����-=��

/�� ���������� ����� E���!����� ��;� <E�=3#��� � ��� "���� ;� ���� ������ � ���� ������������� � �������#��������6�� ��/������;��� �������������������@� ������� ���������-5�P�< �����4=�����:5�P�����< �����"������=������ ; �������� ���3������� �� �����������"���� ;���� ��� ���!���D2������� ���G������� ��3���6� ����� ���! ���������������� ��;��!0���'����������� ������7�! �����3�2�� '������������������������� ������;��"���� ;�!����4���������� �����4��� ���� ��� �������E�3#��� ����"���� ;� ���� ��������(�� � ��� ���# �������� �����# ���36������������ �<E����-=��

/�� ����� ��@� � ���#�� 37������ ���� ���&��� ������� �� ��!�� ���������)':-�����-')$�!���E�B<SU�=��@� �����!��11�-���������������������������� ���3���� ����������������� ����������E�3#��� ������� � < �����"'��'� 4=�� ���2������� ���������� �����#'�������L!���� ������M��������� ����!�<*�#������� ����� 7��=� ���� ����#����� ��� ��� #�� 37������ ���� ���� *'$)� !�� �E�B<SU�=������ �� ����������� �������;������!���� ���'���������� ��������������������3�������(��������#2��� ������ �#���������������� �� 4��������� �����A��� ��������������#�� 37������ ����������� �����>�1�;� 2 �������<E����-=��

� ���� ������������������ ��;���������������������������� ; ��� ���'���� �2�� ����'������� � ���������� �����4����� ������� �"���� ;�����#��������@� ������� ������� ��*55�?SB ��������� �����4������ �� ������(�� � ������# ���!0��������;�� �0��� ������������ �����*-)�?SB ���������������@�3 ������������������� ����������2�� ��������6�(������������������6��3���� �������� �2�� �� ��7������!������������������������������E�3�1;������������������� N�@� �����+55�?�B!���E���������1�������������<E����-=��

4� ����������3��;���6 �������� ����>���� �������� ���2��������"���� ;� ���������������������'�������� ����������3��;���6 ���1����! ��� 2 ����6�(��������L���3 �������� M� ���#2������� ����� 4� ����� � ���� ���� � �� ���� �0��� ��@� � ����)':.� ?SB<SU�=�� ���� � ����� /� ���� ��� � ��!� �������� �� 6������ �����

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� *9�

��(�� ���'� ��� �2�� � ����� �����#�� � ��� �� ��@� � ���6 ���1����! ��� 2 � �����)'55�?SB<SU�=������<E����-=��/��������;���'������������������� �� ���������6 ���1����! ��� 2 � ������ ���� ����������� ����!� ���� ���� ��� "���� ;� ����� �3� � �������

��� � ���� ���� ��� ���� ��� #2����� �;����� �! ������� ��� ���������� ����D>@����� ����������#���������� �������������� � ���! �������?� ;�������3�������2��� �7������ ����������;���6 ���1����! ��� 2 �� �����#�����D� ��3�!������������������������������?� ;����������������� ����� ���������������/�� ����� �?� ;��������� ���� ����� %� �� � ����#��3C �36� ������������3 ����!����� ��1�������� ����� ���� ���� �� � ��� ����� ���� ;�� ������� ����������<E����:=��

/��G� �������;��������������� ���1;����������� �������������������� �����3 �� �! ������� ��� ���� � �2� � �� ������� ��� ������ 4����� ���� ��� ��� �! ������ ���� ;���������� D��� ����� � ���� ����� 4� ���� � �� ���� ������ � ��@� � ���������;����������#2������������ ���������� ��� �'�;����� ������������ ;3 ������ �� �K��"���������� ���������� ������� ����#2��������� �����/��/�������� � ����� �������� ���������2����;������������E��� ���&��;����� ����� 2 ������� ��4������������������ �����!���� '��������������������������3 �������������� ����������2����;�������� �� ����� �������� '������� �����������A��!������<E����:=��D��� �� �����! ������62�����;���&��;����� ����� 2 ������

/�� � ������� ������������������&��� �������;�� �������(�������� �����:'.�����)$':�P�<E����:=��/�������� ��� ��@� ���� � ����������'����;�������������L������������M� !�� ���������� � ������ �� ���������!� �� ��� �� ���� ;�������� ���� ��� ���� �� ;�!�������� ����� ���;���� ���� ��� ���������� ���"��3�� ;� �������� ���������������;���� ����������1;��������� ���������������).':�����,$'5�!@�B ���

?������� �������0(��G� ��������������� ��������;��������������� ������3���������D�;�2����������;��� ������<E����:=��/���������� ���������! ����������;��):'����������������! �������"��������������� �� ;����� ;������3������� �������1���� �� ������������������ ���2 ���������� ���������3��� ����� �'��2����� ����������� �����/����#2���2� �� ������#���������3� ����� ����������������������(�@2������ �� � �����

/�� �������� ��2�� � 1����� ����� �� �� ���� ��� ������� ���� ��� ��� ��� ����!3��;!��� ��!������������ ��2��������� ����'����������������� � ������K ����@2��� ;�����������&��� �������� ���� �<E����:=��?����������� ���3��<�=��������6� ����������� ��%����� ��������������D2�� ���� ��2������ �� 4����������� �� ������ ����� ��?� ;������������� ���� :5�P�� ���;������ ������������������1��! ����������� � ��2������� ; ����� ���@2������������ ��������������� ��� �������!��11�*,�P��� � ���������� ���3���������������&� �;����������!�11������@2���

?� ������� �1��� � ����� ��� ����������� @2��� ;���� ����� ���! � �� ? �3?� ;���������������������������� <E����:���� ����*=�� 4���������� ����� ����� � �����<�=�����@� �����!��11�.5�P'��2�������������"������7��� ���3�������� ���������/�� �����������������������K ���?� ;����;������������� �� ��

-5� ��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ����

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� -)�

-*� ��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ����

����*N� ? �3?� ;�����������������������

6� -��$�����$�������������%�� $���

/�� � ������ � ��������� ;�������������&��� ������� �1��� � ��������������������� ������� � ���>��;����� ������������������ ����#�0(� �� �������/��������������;� ���� � ����������������#��������������� ����;������(���

��� ��� ����������� � ���� 31����! ��� 2 � ������� ��� "�������� ��� ��� ������ "�3 ����1� �;������������ �� '������������������� ����������� � ��������������� ������ ;��� ������ ������ ����� �� ���� ����;� ���� �� ����� >�1�;� 2 ��������������� ;����# ��;�� �� ����������������� �! ������� ���� ;��������������� �� +,�P'� ���� ���� &��;����� ����� 2 '� ���! ������62���� ���� F�������������������D>@�;����!;������������ &��;����� ����� 2 ����� ������ ���� � �� ����������� ������� ������������!��1� ��

>��;1 ����� ��������������������G� ����������� ��������������������3�������� "���������� � �� ����� ��� 7���3� ���� �0��� ����!� ���� ��� ���� �� ����! � ����� ���� ���� ������ ��� ����� ���D�;�2������� ������ �� �������� �������� �� ����� � "��������� /����� �� ��� �������� &� �;���� ;��� "�������1�3����������������������/��������&� �;����������!������ ; ������'���� �������3��������������� �� ��2����� ���'�������&��������� ����� ���������3���������� �� �� 4�� ��� ���� ��� � ��� ? �3?� ;��������� ��� ����������� ��� ����� ����� �� ������;��������������������-5�����!��11�.5�P�� ��������������� ��3 �������� ����������������������������3&��� �������������������������&����� 23 ���������"� ���!�������������� ������������� �N��

��������������������������� ��������>��;��������������������3&��� � ���� --�

�)�� ������������� ��2����� ����<���B����� �����������! ��������

@��!���������=�*�� "�������1������������������1����! ������-�� � ��������������������� ����

4��������2������ ������������ ����� ������ ������ �������������������&��;��3��� ����� 2 �������!�� ����������&��;�������������������������

������� ;�����������"�� �����0������ �K�! ��>��;������� ����;����2��������������"������������6����� �0'���������&��K������������� ����������������� �������;������������� ��

����������

�E7C��'�6��G?/�G��>"Y6"7�<*55.=N�E������������0!��������>��;������������ 3����� ������������������������ ����!�,B*55.N�*..3*.$�

�!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ���� -,�

Z!��������>��;�������������������������3&��� � ����

4���70����������������������� �� ������������ ����� '�4�� � � ������2�������� ��! ��� ���!����'�

� ������� ����� ����� ���������� �!'�6�;������ ��(�,:'�+5.-+�6������

<���������������

4�� ����� ���� ���� ;��� %����������� ��������� ;���������������� ������� ����������@�� ����� ����!� � �� ����� �� 4�� ���� �� ���� ����� ��� "�������� ���� *55$������ �� ��/��"�� �������� �����������!�� �������������������� �������� !��3 ���� �� ����������������'������������ ���;� ����2����'������������<��/����3����� �.+5�� ��!�� ������;���0�����&��� �����)�9.5�� ��!�1��������������=������ ����������� ��������� ���/������������ �������������� ����!�� �����������3�����'�������� ��������� ����������������������� ������� ����������;����3 ��������������"���������������K�! ��>�� �������������� ; ����� �� ���3 �� �������������;����0�����'���!��� ������?2�������� ��� � �������/��"������� ���� ��� � ����!���� ����� ������� ��� ���������� ��� "���������3������� ���������� ����� ;�� ������

4�����!�1� ����������������&��� ������������ ��/��������� �-�**,�[B!@�� ��3�� �� ��@�������������������������!����;�������)�9:)�����-�+,9�[B!@����� �� ��

4�>�����8����*55$����� �����&��� �������������� ����"���1������ ����<����>@>3�����=� ���� )$':,�A� B!@���� 4�!������ >@>3������ ���� ���� ���� "�������� ����������� �����)+'*)�A� B!@����/�� ���������������� !�� �����������������,'),�A� B!@�������������� ����!�� ������*'+.�A� B!@���������������� ; ����� �� � ����� �� ����� �� %���� *55$�>�� �� �� ����� � ���� .'-.�A� B!@���� ��� ����������6� �����#���������-'+:�A� B!@��'��������������1��������3:':9�����$')5�A� B!@������ �� ��

.� ��1��������������2��$����$�����

4� 7���� ��� L ! ����1������� ������� ��� �����M� ������ ���� ������ *55.� ����*55+�;�������������������������� ��������� �������� �� ��������/� ���������������� ����������2�����4����� ���������������������������C1 �������1�3 �;�����������&������'������������ ����!��������� ����������������������� 3 � ��������

/��������������� ������ ��� �����2���'� ������ ��� ���� ;�!��� �����������������3��!��;1 '����������/��� �� ���������������&��K�������Z��� ����!� ����� ���3��'� �1�2�� �������� ����������\������� ��������� �������������������!��3;1 �;������� ��������@�� ����� �����������B�����������������7��� ������

��� ��� ������� ��� ����������� ��� � ����� ������ � ��� ����������7������ �3���!���� �� ��

-.� �!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ����

���������� � �������;���@�� ����� ����!� ����������&��� � ����!�1� ������ �<��! ������ � ���'�C������� ���'�"� �2������ ���������'� ��� ���� ����� =��������3����� �� � �������� ��� ���������� ���� "� �2�'� �������(����� ��� �� ���3� ������������� ������������������>�� ��������� ����'�������� ������ ������ '�����6 ��� ����1���� ����������� �� ��� ���� ����� �����"�����������������/�3 ������� ���� ���� "��2�;��������� �������� ��������@� � ��� 4�� � � � ���� ����3 ����!�����E����� ������������������������� �� ������������ ����� �<���=���� �3� �� �<�� ��������� ��������*)=��4������������� ��������� ����������@� ����� ������������&��8! ���

�� %�����������������

����"�� �������������� �����������!�� �� �� � ;��2��� ����K�! � ����;����;����� ��������>�� �� ���� ����'� �� �� "���;������ ���� ���� ���;��� ���'��� �������/��E������ 4�� ���������� ����� ������ ������� ���������� '������� ������ ���������� �� ��� '���� ����������������� �����? ;�;����������/����� �0�����'��������������;���� ������� ���������������� ������� ���� �� ���������������� 1��! ����������������2(�����!�� ��� �����������11�'����;����� �(�������'������������������� ����;����� �����������!�� ����� �'���������� ��� ���� �� ��/���������� '���������4��� � ������������������������ ��������3� ��� '��������������8! ������ 2������� ���� �� �������/������ 1��! ��� �������3���� '�������� ������������ �����1����� �1���� ���

"����� ���&���������������� �������� �����������!�� �� �� ����'���������������� ����7������������ ;�����%������������������ ����� ���� � �����/����� �;�������?��� ����������"�� �������� �����������!�� �'�8�������������3������� ������������O���� 2 ����� ������

/�� ������ �����������!�� �� ���� ����� !0���� ��� � �� � �� � ���� ;�� ��� %�������������� ��� �������� � �������

/��������������������������������� ������;�������������������!� ���������6���� � ����

/��� ��������(����&��� ����������� �� �� ������ �<� �#2��� 3��������� �� ��3��=� ���� ;�� -)��/;���*55$� ���� � ���� ���� ���������� ����� )�*-*�555�[� ��� ���������������������������������� �������� ����� ���! ���������� ��������-+*�!@�����������������1;�������� �����������!�� ����/��������� �����-�**,�[B!@���

������� ���� ������� �����������!�� ����"��;�����2�� �������������1�������>�� ������+),�555�[�����)�++5�555�[������D�������� ������� ����� ��! ��������� ���'������;�������*,5�����.+5�!@����� '��������������"���������@� ��#����������8����'� ����� ����� ������������� ���� ��� �� �� ���� ������� ��;�� ��� ������� 3����� ������ � ����� ���� ���� ���������6�������� ;��� "� ���� ����������!�������������������� �1����;��������� �� �;����!������!0������

���� ������ ����������!� � ��� ������������� �� � �� ���� ��'� ��� ������ ������ ;���������'�������������������������������� ����� ������ ������ ���� ������������� ��� ��� ����������� ��;����������� ������������#���������������#2��� ���3��������������� ���� �����#������ ������ ����������� �� ���������� ;��!0�3����/������������>�� ������������� �� 3�����#2��� ����������� �� ���� ��/����� �����������!�� ���������6�������;���"� ��������������!��������������

�!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ���� -$�

;���#�� ���� � ������ ����� �������������'������������������������� ���3�����������

/�� �����������!�� ��������������������������#2��� 3��������� �� ������ ������� 6� �� )�5*:�555�[� �;��� *�.+*�[B!@��� /�� �� ���� ;������� ��� ������� �� �����0��� �� �����������!�� ��������� ������8���������������������$:�555�[�������� ��������.:$�555�[�����)�.-+�555�[�� ���#�������������� ����K ����������� �����3 ����!����;��������

/�� ��� ��;������� ��� ���������������� ����� ����������� �����?� ;����������������'� �� � �� ���� ��� "�� ����� ��� ������������ �����2����'� ��� 4��� � ���� ���������������������������������11����;� �����/��"�� ����������� ����������������N� �D>@'� �������� �����'� �������� �����'� ��� ���3&������3#�������'�"������ ��������6��������]�#�2 ����������� ���� ����!0�������������� ���� ��������� ��� ;���&��� ������������;����������#����������� �� '������ ���� ���D�� ���� ���� ���#�� �������� ���� ���>�1� ������ ����� �� �������"���������� �0����������������������� �����������������>�� ��;������3 ���

(��� $�����������

/����0( ��>�� ��� ���� ����� �:+�P������������� �����������D������������������� �)�5:*�[B!@����������� ���#���������� ����������������������� �;������� #2���2� �� ����� ���������� ��� "���������� � � � � ��� �1���� ���� ,*.� ����)�,:,�[B!@�������� ���� ��������1���������������#2���2� ��<����7��� ����!=����������++�[BS)��������'�������������������������/����������������� �3������� �����4�/��������� �!�� ����>���! ��?� ;������+*�[BS������� �3����������� /�� ����� 2����!� � ������ ������ ���� ����� ��� �����������!�� �� ���� ���#2��� 3��������� �� �������2�� �������4������ �!�� ����#2��� 3�����-+�[BS��;���*--�[B!@������������� �� �����-,�[B^��;���*,)�[B!@������ ��2������#�� 3!�� �����)�,*$�[B!@���

*�$�� �$�����������

4����� ��������� �����'��� ���������������� � ����� ���'�7��� ����!����#2��3�2� �'� �������������� '�6�� ����!'�&��;��� ������ ����������� ;�������:,$�����+-9�[B!@������ �� ��/����G� �������!� �������������������� ����������� ���������� ����� � ����� ����� ���� ��� ��� ����� ��7��� ����!� ;�� ����� 4�/����3����� � �������� ���������� .-+�[B!@�� ���� ��� ��������� ������ �����?��� �������� ���� � ���� ������� ���� 7��� ����!� �� #2��� 3����'� ������� ����� ��� ������� �,$�[B!@�������

(%�"�

/�� �����������!�� �����������D>@��������������6� ������� �;���� ������������!�� �������&��� ������������D>@�� �#��3C �36� ���;�������-.$�����,*-�[B!@�'�� ������ ����� ���;�������:-5�����.+.�[B!@���/��>�� �����������A�� ������� ��� ���� ���D>@�� �#��3C �36� ���� �����;�������.9-�����)�*55�[B!@���@���������� ����� ��! ��������� ���������������D>@������ '���0������������1;�3�������>�� ��1���>����� ���

��������������������������������������������������)��;�����0(�?� ;������VSW�

-+� �!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ����

�(�������������������������� �����

���������� 2�������� ��� ������ �������������������>�� ������������ ���'�&������� ���� #�������� � ���� �� "��� �������!�� �� G� ������� ��� ��� >�� �� �� �;��2��� ����� �;����� ���"���� �����������;�� '����������������'��������D�� �3������� ���������� '�>�� �� �� ����� � ���� .*�[B!@�� �������� ��@���� ����� 8�������������������� ��;������K ����&������������������'�� ��������������9)�[B!@���

���$� ����+���,���

������ �����;���&��� 3���������������������6�������;���������!�������������3������� �1����;��������� �� ���������� ��/�� ��������������� �����;�������)9�����)9.�[B!@����������������@� ������� ��������8�������;��� ������'��������;���������2� ���7�����������;�������������������11���!��� �������������������� ������� ��������>�� �������):,�[B!@���

#��������(���

"���E������ ��� �'����;���"�� ��������� ������0 �������'������������ ����3��������6�������������������������D�� ������������� ��������� ����'����������0���������'�����>�� �������;������'���������������� ����$+�[B!@���� ���'�������� ������������@� ��������'�������� � ��������"������ ���������� ��

� ����� ������

������(�������� ����� ��� ������� � "������ ���� ������ ��� �������� ���� ���� ��D��;����������!��!��� ��������>�� ��������������� �� ��� �� ������������>�� ����� ���� ; ��/����� ;��������� ��/�� ���� ; ��6�������������� ������������������� ��������������� ;��������������������;���������������� � �� �� ��� "��� ��� ���� ������ �� ��� ����� ��� ������������ ���7��������/���� ������ �������������������2 ; �)�.55�����.�,55� ��� �� ��������� ������� ������� �� � ; ���� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ;�����;� 1��! ����������� ������;��� ��� ������������6�����������������������������)-�[B����'��������� ����� �������!�� �� ���� ��� ��� �� ����� ;�������*5�+55�����+:�,55�[��/������� ��1;�������>�� ��;�������.5�����**5�[B!@���/��>�� ������������� ;3 �� /������� ����� �� ����� � ��������� ��� ,�[B!@��� 4� /��������� � �����)-)�[B!@��������������� �"������ ������;�� ;���

/��E�����)���� � ����F������!������������������ ����������� �������1;�������� �����������!�� �� ��� !�1� �� ������������ ��� ���� ����� ����� &��� 3��������������

�!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ���� -9�

E����)N�� F������ ����������� ����������� ������1;������� �����������!�� ��<��!������� �� 3�����#2��� ����=����������&��� 3�������������;��-)��/;���*55$�����6�� ���

�����������!�� �������� � �1;������� � ��� ����� ���V[W� V[B!@�W� VPW�

�D>@� *:-�5-$� .)-� )9�E�������� ������ *.$�$.-� .$,� *)��������� ������ .5,�:))� )�,*$� :+�#�������'���� ���'�&������� *9�+$*� $,� *������������� -5�+$,� $+� *�"������ ���� ,*�):.� )-)� :�6��������]�#�2 � -*�$5*� +*� -�-����� .���.�"!6� 3�."�� .!!�

3� B����(�������

/�������;���������&��� 3������������������ ������� �������������3�����"���!�31� ���� ?��� ��� ����� ����� ����� 2����� ���� ���!�1� ��� �����;�� �� ��� ��� ���������� �������!�1� ���� ���;�������:+�P�����9$�P'���6� ��� �2� ���$$�P��

"����0����������������;����������� ��/�������������� �������� � �����0���1��3����< �&=����� ������� ���'� ��7�������>�@3&�������L"��������"3�����M�;���� �����������������"7&3/��������7�������G�� 3�����"��3���1��1����������� �����

6� ���������������#���������������� ��

������� ���������@�� ����� ����!� � ���������������� �� � �� �����������'� �������3 ���������>�� ������ �����;��� ���� ���������>�� �� ���� �������������� 3!�� ��< ����������'��������� ���'����������������&��� �]�6� ='����� ����!��3 �� <71��� ���]�@�� ���'� &��;������'� � ����� ���'� &��;���1 ������'������3 ���=������������!�� ��;��1��������� ; ������ ����� ���� ����������� �� !�� �������#������ ���������������>�� �������� ��������������� ��������3����� �� ��

/�����/�!�� � �������/� ������ ����������&��� 3������������������;� �������3��������!��� '������������������%����*55$������ ����!�� ������� 2��������������3 ���� ��������� ���� ��� � ������������/��������� ���� ���� ���� ���� ������ ���������>�� �����%�����*55$�����������

4��������� � �� �������� ������!����� ��� ������ ����� ���� ���>�� �� ���� ���� �����/��� !������1 �2������� ������ ��� �� ����������� ��� ����� � �! ��3���� ��� ���� ;������� *,5� ���� ,*.�!@�� <����� N� -,$�!@�=� ���� ��� �� ��������������� ��� ������ ;����;�� ����������� �����������!�� ������������� �����1��������*,5�����.+5�!@����������/��G� ��������� �������������'�������������3

:5� �!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ����

���� ���������� ���������>�� �����;�����������%����*55$������� ������0��������� ��������� �����!���� �� �����'�������� �� � ��/;���*55$� � � ��������������!��� �����!��������������&��! ��� ��

6�.� �����������

&���� ��-� �����( �����������

���� ���� ��� ������ ����� ���� ����� &��� 3������������� ��� 1����;�� � �! ������ ��� �<� ��=�;����� �)55�P�����1�� ��������������� ������ ; �����E������1��3��;�� ���! ������� ��� �����&��;������������1�� ���������������������! ��3���� ��� ������

/�� ��� ������ ;���*� ��� &��� 3������������� ���� �� %���� *55$� ��� ���� �1���� ;��3�����.-')�P�����9+',�P'����������� ��������+.'.�P��

���#�����������(���1���������� ��� ������ ;�����������������"����������� ���'�������������� ����!����<��������=��;�� �����'������� �������������������� � ��%����*55$���� �������������,95�[B!@�'������������������+$9�[B!@�� ������� /�� ���������� ������ "������� ������ ��� � ����!���� <��������=���������$+5�[B!@����

4�%����*55$����� ����������� ;���������� ������������ ����!�����������3�������������?���7�3������������ ������ ���������E��������3������� ��3������ ���/�������� ���"���1������ ���'� ��� 82������� 8� ����� ����1�� �� �! ��3����� ��� ��������� �����'���� ��������%����������������� ��������� �������)$':,�A� B!@��'� ��� ���� �1���� ���� ).'-+� ���� )9')5�A� B!@���� /��������� ����������� *�.):�+).�!@��� ��� �! ������� ��� � ��� ���� 0��� ����� ? ;� ����1�� � ���������� ������ :,.�-5+�[� �������� /�� �1���� ��� "������� ��� &��� 3���3��������������;�������*9)�9-*�����+5:�-),�[����)�$))�5**�����:�-.+�*)*�!@����

��.,������( �����������

?��� ��� ;��� &��� ������� !��� �� *55$�@2�� ���� �� ���� ��� � ;��2 ;����� "��3��������������>@>3�������������@2���� � �������;�����/��"��0�����������>@>3������� �������/��������� �������� ������:5�[B!@�'�8�>����� � ��3������1�� ��� ����������� ����������� �����5',,�A� B!@������������

"����������������@2���!��������������������� ������;�� ��/�����2�3(� ������� �9:+�6@� ���;��&�������������:,�[B6@� ��'�������� �1�����3��1�� �>����� � ����� ���"�����������)'.:�A� B!@����/���� ������� ������ ;�����@2��� ���������������� ��������� ����������/�� ���� �� �����;�������������

&���� ���� ��������

���� ��� G� ����� ����� ���� ��� "������� ������ ��� � �����1������ ������������������������2�(�������� ��2�����������;� �"��0������������ ��3���1������������;���0�����@����!��� �����'�����������'�Z��� ����!� ����� ����������!�������#2��� ���;�� ��/��������8���������������'����������������� ��2�����2� � �������

��������������������������������������������������*� ���2� ���� ��� 1����;�� �� >����� � ����� ���� �� &����! � ���� �D>@3?����� ���� ���� ?��;� ��D>@�

�!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ���� :)�

&����� ��������

G� �� ��� >� ����� ������������ ������ "������'� ��� ��(����� ����� �������'����;�����"��������������������������� ������4�%����*55$����� ��;������&�3�� � ���������������������������������������#�������� � ������2����������������������/������������ ����������� �+�:.9�[��;���5'-:�A� B!@����/���"��3����������8�����;����������������������������������������0 ����

&������� ��������

��"������� !��� �� ��� &��� 3������������� ��� ��� ��� �� %���� *55$� ;�������-59�99)�����+-+�+5$�[����������G���������������� �2�� ������G� ������������;����������� ��������������� ��� ������ ;���'������������ ����� ��! ���������3 �������'������� ������������@2����� ��������� �� 4�/��������� �� ��������"�������:$.�*5,�[�8�G� ������%�����1�� �>����� � ����� ���!��� ���� ����� � )+'*)�A� B!@��� �;�� �����'������ ��� "������� ;������� ).',,� ����)9'$.�A� B!@���������&��� � �����������! ���

6��� B�����#������

���$�� �������

/��"�� �������� ���������������&��� 3������������������ ���� �������������� ������������2 ;����� ����;�����������������������������'�������������/�#������� ������</�#'�*55.'����)9=��"��� �� �����������'��������� ������������� �����)-�%���� ����������� ����'� ����� ��� ���������������� ;������� ���� ����)$�%�����������! ��/���������!����!� ������������ ���������������� � ���<;������� -9� ���� .$�P=� ��� �����������!�� �� ��� ��������� ������ <�2���� �3��������������=�������#�� !�� ��;�� �����/�� ����������������������;��3�����,:�:59�����)**�9)+�[���%����*55$'���/��������� ������������9*�9-9�[��

/ �����

������;���������������������&��� 3��������������������;�� ��� �������!�1�3 ��;������� � ��"�������!���!��!��� ���������������� ;����������������� �"���3!�1� �������� ��4�/��������� �� �2� ���������� ;�������������������!�1� ���:'+�P�� ���#���������� �������������������!�1� ���� ����������������;������3����� ��� � �� %���� *55$� ��� �������� ���� ;������� ):�5)5� ���� ,5�9:9�[� ���� �����3����� ��������-:�$$5�[���

0�� $��������

���������������������������� ������ ������;�������)�*,5�����)5�-,9�[���%���� *55$� ��������� /�� ���������� ����� ���� ���� ������ ������������ � �2� �.�):$�[����� ��� ���� ���� )�*,5�[� 1��� %���� ����� � �� ����� �� ��� �����'� ��������� ���������������������������������������/�� �� ������7���!�� ���������6��!�� ��������������������������������� ����� ������� ����������! ��

� �����+���$�����

���� ��� ;���G� ����� ����� ;��2 ;����� �����������&��� ;�������� ���� ���"�����3���������D>@'����#����'��������������� ���������� '����#��������;���#2�3�� ������������������� �� ��������� ��4�/��������� ������������ ���������3����)�+5)�[������

:*� �!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ����

&�����#���'������

4�� ��� ��� � ����� ��� �� !�� �� ��� &��� 3������������� ��6� �� )-:�,$.�[� ��%����*55$��/������ �>�� ���������������� �����-$$�[B!@������,'),�A� �1���>�3���� � ��������1�� ��� ����

6�3� ������ �������

��-�������+�"��������

/�� >�� �� ���� 71��� ��� ]�@�� ���� � ���� ��������� ��� � ����!�� �� ��� ��0( �� ������1�� ��������������������;�������$�*55�����$$�+**�[���������������@� ������� ��������8������� ��������/������������ ������>�� ������������&��� 3������������� ��������*$�*)9�[��/��D2�� ����;���G� ���������� ��������� @�� ������ ���� ���� ���� �D>@�� /�� >�� �� ������� ����� ;������� )*� ����++�[B!@���#�����������������������&����� ��������� ���������������� ������3��� ������ ������

���'� �$������������� ��

/��� ��������������&��� � ����������! �;�������,�����)+�P��/����� �����������������������D2�� ����&��� �������;��)55�P����K ����� ��� ;'��������� ��3������������E�������! �������&��;�������������"���� ������! ��"���&��� 3�����������������������;��)55�P�������"���� ��������� ����������������������>��3 ���������;��!��� ��! ������&��;���������������;�������+�,+$�����:$�+$5�[��"��� �;���� >����� � ���� � ��� ��� "���������������� ����� !�� � ;��3�����))�����*)�A� B!@����4�/��������� ����������������!�������&��;�������*)�:9.�[���%����*55$����������

(�� ����������

���� ��� � ����� ���� ��� /���'� ����0�� ���� 6� ��0�� ������ ;������� :�9-,� ����*.�:.*�[��������'����������� �����)-�,*)�[��/����0( ��>�� ���! ������� ����/�3����������� ��� 6�������� ;��� ���� �� �������� D������ ����� ;������� *�*55� ����.�$55��� �'�8������������������6������'�1���%������������ �������0 �� ��

�������-� � �����

/��������������� ������;������������C1 ����������������1��;���'��� �������� �����!�� ������#2������� ����'� ������� � $�$,,�[��/��>�� �����&��;���1 �3������ ������!�� 8� ����� "���� ;��� ���� � � ���#2������� ����� 8����� ��������;�������)9,�����-*�,*:�[��

0�.�������

4�����>�� �������������� ���������������6� ������� �2���������2��'�#���������������������'� E����'� ����� ����� ����� � ��� ��� /�� ������� ���� ����� >�� �31��! � ������!��;�������)�555�����)-�)+5�['� ��/��������� �������:�+)*�[�����3�����/�����������G� �������!���������������� ������� ��� ���>�� ���������������������;�� ���'��������� ����;����������������������� ����� ������� ����� ����� � ������D��� !��� �� ���� � ����>�� �� ���� �� � ������ "�� �� � ������;�� '� ����� �������� ����!�� �� ���� ��� ������������'� ��� ��� ��� ������� ����� ��3����� ������ ���� �����'���%����*55$�������������� �����-�)*)�['�������#���3� ����� �����-�95.�[��������������������������������������#�������� �������3��������7�� ��� � ���9�5$5�[���� ��������0���������

�!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ���� :-�

����'������

?�������������&��� 3������������������ ���� ��;�����������#���2� ����������3 �'��������������� ��� �������� ��������� ��������������� ������&��� � ��3�������� ����� ��������� �������������������� �!�2� ���"���"� �����������#���2� ������������� ����� ��"��!0���������!������������� ����������!�� ���������&��� 3�����������������������������

&�����(�� ���'������

/��#�� ���� �������������� ����!�� �� <��������!�� �=� �� %����*55$�� �2� �� � ���������� ����� $:�+*9�[� ���� ��� ���� ��� D2�� � ��� �� !�� ��� /��� ��� �>�� �� �� ����� � ���� *-5�[B!@�� �;��� *'+.�A� � 1��� >����� � ���� ����1�� ��� ����

6�6� -� �����������

/�� "�� ����� ��� ������ ���� �� !�� �� ���� ���� ���� ; � 1����;����� ���� �� � ��%����*55$��� �� ����������2�(�� ����������� ���#��������������;������N��

•� !���"������������"�� ���H��•� ��� �������������� ��� �������2���������H��•� ���� ������ ������������"�� !�� ��<���������� �!�2� ���������6�����3

������������ �� ���� =������•� ����#���������� � ����1������!� ���;�������������������� �� ������3

����"�� 8�������

7��� ����������������&��� � ������� ����2���������������"�� �3 �2���������������� ������������# ���������;�'������������%����*55.���� ���;�������)�.55�����)*�555� �����������1����;���������� �� �����*55$������)�+55����� 9�555� � ������� ��/�� ���������� ����� &���� 1���E���� ���������� � ���� *55.�*:�[B �����*55$�*9�[B '���������������������&�����������6����1�������������������# ���!0���������� ���

/��"���� ;�������&��� 3�����������������1����;��������� �� �������!����%����*55$�;�������)�+55� �����+�+55� '��������������/��������� �9*�P���������/��������6����!��!��� ���� ��� "�� 8���� � ����� ��� ���������� ������>�� �� ���� ��� E�������� ; ��1����;���������� �� ���%����*55$�-)�[B �������������1�� �>����� � ��3��� ������ ������������ �������� ��������.'-.�A� B!@����D����������������@� � 8������������� ;�������-'*.�����))'5.�A� B!@����/���������;�!� ����������"���� ;������������������� � �������@�� ����� ��������;�� �����

/� +�)���2�����0��$������������

� ���� ���������������(������/�����;�;������������� ������������>�� �����������������'�������������� ����'��������6� �����#���������+*�5::�['��;�������;��� ���� ��� ����1�� � >����� � ���� � ��� ���� -'+:�A� B!@��� ���� ����� ������� ���#�����������������G� ���������������� ���������>�� �����&��� 3�������������������������� ���������;��3:':9��������#���������;��$')5�A� B!@����������"��;������������� ��

::� �!�� ��� ����Z!��������>��;������������������������3&��� � ����

"�� ����� ������� ��������'� ����� ���� ����#��� ����� ��� #���2� ������� �;��� ��������� ���� ��� �!�2� � ;�� � ������ ������ /�� E����� *� ���� � ��� ��� ����� ����>�� �'���������&��� 3���������������%����*55$��������'���������;������

E����*N�� F������ ���� ���������>�� �����&��� 3���������������/������� ���������%����*55$�

��� ���������>�� �������� � �1;������� �1;���������V[W� V[B!@�W� VA� B!@��W�

��� ����� :$.�*5,� )�--:� )+'*)��� !�� �� 3)-:�,$.� 3-$$� 3,'),�� ����!�� �� 3$:�+*9� 3*-5� 3*'+.����� �� !�� �� 3)+:�$,.� 3:..� 3.'-.�+�)���C0��$���� "��!66� ��.� 3D"6�

����������

/� ����������� ����� �3#�������� ������ </�#='�*55.N�� ����;������������������������������� ��� �����/�#�B������*55'�4��?N�-3$.953-),.3-'�����!��� ���6�����

"�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� � :,�

�1! ����#2��� ���� ����������������� ����� �

/���6� �����@������'������������ ����������;�D��������������������� �� ������������ ����� '�4�� � � ����� ����0!�����'��Z!������������������������������ ;'������&��� �)*'�+,-,:���������

<���������������

#2��� � � � ��� ���� ��� ��������� �� ����������� ��;�'� ����2����� ���#2�31��;������� ��2����!� �����������������'����E1�� ���������6����������3�2� ������ ������������ ������ ���� �������������������������� ����� �������23����;���?2��� ����������������>�� ����2����������@�� ����� ��������#��������3����� �� ����� ���#2��� � ���� ������2����� ���� 1����;������6� ������� ���� ������� 3����� �����'����� ��� ����� ������������� ����������� �����<���������� �� � �3������� �����������=�� � ����'�������������@�� ����� �������� ���� ��@���������� ����<;�����������2��=�� ������'������ ����������������/���� ������3�����������������/���� ���/��������#2�1��;���� � ���8�����O���� � �������O��� � � �����2�������'����������1��� � ����3�������� ���� � ��������������������/��?2��� ����������#2��� ���� ��������� ��2����!� ��������"���� ;3� ������������#2������������ ��!��������!����'�����G� �����������������3�������2��������"�� �G� �����������1���� ��#2����!� 2���;���'������������������� ��&����������������� � �������������������� ����� ��!� ���������������� �� ���#2��� �� �����������'��������;� ����;�����������&����;������� ���3��� ����E����!���������� �����'��� �;���?2��� ������������������������� ����� 3������>�� �����4������1�2� ������������� �����'�������������� � ��������������������� �������������'����� ��2�;���;��� ��������������#2��� ����������� �1����������� ������ �� �������D���������� ������������������/��D0�����#2��� ������������ ���� � ����� ����� ��� ���?2��� ���!����2���� ���� ���'���������� ��������� ��!� ���3'� ���������������&���1�� ����� �����;������!��!�����/���� ����������&��K���������� ��������������#2��� ����� ������������������������3������/��������������

.� *��$�������

4�� ������������� �����@�� ����� ������'� ������������ 7��� ���� ���� ��� �������2���������������2�������������D�!��� ���������/��#2��� ��������������3��� ����� ����� ��2���� ;��� ?2��� ������������� ��� >�� ���� 2������� ���@�� ����� �3�������#������������� ��/��������#2�1��;���� � ���8�����O���� � �������O��� �3 � �����2�������'� ��� ��D������!� ���� ��� ����3� ���� ��� ���� � ��������������������������

����

:.� "�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� �

�� -����$�����<����������(��������+5��������

4�������������������#2�1��;�������������������E���!����������� '������������� ����E���!�������� �������2� ��6� �������� ������� �������"��������3 �������4�����&��K���������2�����E�3#��� �����:�����.�P��������

/�� ?2��� ������� � ��� #2��� � �� � ���� ��� ������ ;���� ��� "����������� �� '�����?2��� ������� ��������#2��������������2������"�����������#2��� �� �3�������������&��K��� �����;���'���������E�3�����?2��� ������� � � ��!�������3!��<E����)=��/����!0����!������������� ����E������� ������ ��������������1����;���������������� ���� ����� �������#2����� �� �������� �����13;������� G� ���������� ��� #2��� � ����2������� ���� ��� �� ���� � ��� �� �����/���� �1���� ��;��� ��� ?���� ��� /������������� ���� ��� "������� �������� ������#2��� �� ������������������������� ���������#2��� ���� �������������� �����/���� ������������ �G� ����������;�����D��1 ����� ��3����/��@� ����E�����)�!0���������������������� ���� �1��! �������

E����)N� ����������#2����� �� ��<&��K��� ���='� ���� ��� �

� &-�<���P=�

�������<!�B-=�

�:6�

<!�B-=���7/�

<!�B-=�#�7�<!�B-=�

A����� *'9� *':� )',� 5'9� *'5�

A�E�� )-'*� 9')� .'+� .'5� )5'.�

F� .'$� ,':� -',� *',� ,':��

/�������� ��?2��� ������� ����������������� ��;�2����������������������2�������������� ��������������������� ���� �� ������������� �������������������� ��;�� �����1����;����������� ��!� ���'����������������0���� ������ �����#�� � ��!� ���� ;�� ��@2����� ����� ����� � ���!��� � ��!� ���� ;�� ��� ��� 7������������� � ��� ����:5�����,5�P����#�� � ��!� ����� ���� '������ ���#2��� �� ��� ��2����!� � ���� ���"���� ;� ����� ���� ���#2�1��;����@� � ���� ,5� ���� +5�P� �3���� ���

��� #2�1��;��� ����� ���� ��� ���� � ��������� ���������� 6���� ������ '� �� ���� ����1 �2����������������������'� ��� ���� ������������������� ��;�;����!'� ����������� ������ ��!� ������������� ��"���!�����E����������������� ������������������� �<����)5�P=�����;������ ��� ����� ��!� ���������� ��������8���������3������ ��!� ����<?������=��;���� ��/������������ ��!� ����������������������3������� '�8������@� ������������������ ������ ��� 2 ��� �� ����� ;������ ������)�����-�P����#�� � ��!� �����1���%����;���������

���� ������������� ���� ����� ��;�� ���'� ��� ����������#2��� � ;�� �1������� "��� � � ������������������� ����� �&�����"�� �G� ����������;���'����������������� �� ��&���� �������� ������� 1����;����������� � ��� ���� ����� ��!� ���������� �<E����*=�� ��������� �&������������������ ��������������/�����������������������1������ ���������� �������G� ������������������������1����;�3��������@��!��������1���� ���� ��#2��� �� �����������'�������������� ��������������� ;������ �������7���������2����������� �����������'������� �2��������� ���� ��!� ������!����;������ ���

"�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� � :$�

/�� ��� ����� � �� ���� #2��� �� � ��� ��� &���1�� 3� ���� >������� ����� ��� �����@��!������������ ����������6������������������ �������!0����������/���1��3�������������� ; �������

E����*N� /��������� ����� ������������������1���� ��#2��� �'� ���� ��� �

� &-�<���P=�

�������<!�B-=�

�:6�

<!�B-=���7/�

<!�B-=�#�7�<!�B-=�

�$�������������� ,'$� :'9� -'5� *'-� .'*�

������������ *:'-� ,'+� *'$� ,'5� ,'+��

���>�� �������6���������� ; ������ �� '�����E�3#��� ����������������3��� ������6 ����������� !���� ��� E�3#��� � ��� #2��� �� ������ ��������� �3����������������������2 ; �������� �7��!�������� ������ ����������!�1�;� 23 ������ ��������������� ���;����������

7��� ����������� ����1��;���� �� ����1D3@� ����#2��� �������� ������3 ������!��������������� ����'� ���!��;� ����� ���������� ������ ����������E���!��������#2����!� ������/����� ��������������� ������� � <;��������3 ���'�/�6�=�����B!��E���!����������������'�!����������������2����;��#��;�� �������� �����!��'�����������#�� ����� ���������������

3� ��$��(�� ��$�������)�����������+5��������

/����������������;�� �E�3#��� ����#2��� ����� �;�������0�������(�2���!� �����;�������������� ����������#2��� ��������&����;���@�����&����;���3���� ;���������������������!�� �! �������������'���������#2��� ������� �������0���������� ������� ; �������

@����������������������������������� �� ������������ ����� �������� '��� �������������#2�1��;����� ���� ������ �����#�� � ��!� ��������� �1����;�3�������������!������������@��!����� �6�������������������������< ����)=��4�/��������� ������%������������������"���� ;�����*.�-�#2��� �����������3����"��2�;���� ��� "� ���� ���� .9�#"B��� �;�� '� ��� ������6������� � ���� ,-� !��� ��!� ����������������������/��������#2��� ������������������ �;����� ����3�������'���������8���������������;�� ��"���� ;�;� ����;�����������&����;���

/���0��� ������ ����������������� ����� ������1D3@� ������ ����#3�������������� ������������� ����!��2�������� ��������������#2��� ������� ������1D3@� ���� ���� ����!�� ���;��������� ������ ���� �1�3����� ���� D��� E1�� ���� ����������� ����� ��������� /�� 7���!�� ������ ����������� ��� ����� ��� ����������� ���� ����� ��� "������ ������������ ���>�1�3����������������#���������� �����������'����( ��1���� �����������������! �D������������� ���� �����;��1������

:+� "�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� �

����)N� ?3"� ����!��������������������������/������ ������������"��2�;����<������C#G�� @�>4�]��AD?"4/"7='�"� ����� ������)999�����*55.'�&����

6� :����)������ ����������5��������

D���� �� � ���� #�� �� � ��� ����������� ���� ��;� ��� ������ ��� �������������! ���������������������� ���!� �����"� ����������������/������ ���������������0!���������� ���� ����� ��� �� ���� ���������������� �� � ���D������� � ������������������������ ��� � '��������!��������������!���������?� ;����"��������������� D������� � ������ "� �������� &��� �� ����� ����� ������������'� � � ����4� ��� 2 ������������� ��������\���� 2 ���������������/��������

����"���� ���������������������� ��;�����;������ ;��������� ��! ���������3� � � ���������������� ����'��������7��������A�����A�1������<AA=����3����� ������ D����� �� � � ���� ��� D������� � ��� �!���2���� ;�� �� ������������ ���������"������D��������;�;���� ��������1����� � �� � ���E�����-����D��������;�����������AA��������������������� ��

E����-N� D������!���������A�����A�1������<AA=�������������

#�$����:����)������

�����;;��2*��(���<!��?B��=�

+5������<-=�

:����)������+5������

-�$������ 3�,.5� **5� :5� -.5�

"�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� � :9�

�������������������������������2��� �� �$�P�E������ ; ��@������E�����-�������� '��������������� �������������������������,.5�!��D���3A�� ;�3����4�#��;��������� ���� ��������������#2��� �-.5�!��D���3A�;����!�3���� �� G� ���� ��� ����������� D��������;� ;�� ������'� ����� �������������� �� �� ��� ��� ����� ����� �������� ������ "��� D��������;��������� �������0��� #2��� �������� �� � ��������� ��� � ��!� �������� �� �� � ��� �� �� 4� 7�������� ����������� ����� !� � ���� D������� ���������� ��� ������������ ��������� ���7����;���

/� �5�����������$�������$���)���������$������������ �

�������� ���� �������?2��� ���!����������� ��'�����F������!��������������?2��� ���;�3�����3����������� �����������������2���;����������"������������3�����?2��� ���������!��������� ��;��G�� ���� ����������'�������� ����� �3������������2 ����� ���6� �������� ��?2��� ��������;��������� ���0�����'��������������\��� ���;������������3����� ������'��;����������;�������2�������������#�� ��2���� ���� ����'� ;�� ��� ������������� ����������� ���'� ��� ���3� �� � ;�!����'� �� � �� ���� ��� ���� ���� ������������?2��� ��������� ;�� ��� ��� /������1������ ���������*����� ���� ����?2��� ���!������������������2��'������ �����;�� ������������� �� ������������������������ ; �������

��������� ������ ��

�������

��� � �� �

�����

��� �������

����������� �!"������

# ��$������%�&�'�������

(�)����$�������

�*+,�&�'�,�����

����� ���!�����

�$������) ����� �����$�������� -�,�����.� �

����*N� ���1�������?2��� ���!���������

"��� �� ���������� ����������������������� ;�� �����*+5�!��� ��!� ���B�������%�����/����� � �� &����;�� ����� ��� ������������ ;������ � � ��!� ���� �� � ����������#2�1��;���'��������������������� �����D0������,�P'����� ���������/�������� ������������ � ���������� �!0��������;���D0������):'-�P�����!���� �� ������������������������ ����������������� ����E����!�;����������7��3

,5� "�������������������� �1! ����#2��� ���� ����������������� ����� �

����������������� �**+�!��� ��!� ����� ���#2����� �� ������;����!�������������� ���� ��� ���� ���� ����� �1! � ��� �� �� ���������� &��K��� ����� � ����� ����� � ���D0������),�����:5�!��� ��!� �������� ����������@���������������������� ������� ����D0������+*�!��<�������(�����-5�!��� ����� ����� =�������6�����������<���� ����� /���� �=� �� ; '� �� � ��� � ��!� ��������;� ���� ��������� ����������� ;��� ���� ������� �1���� ���������������/��������������/������� �!0����;��E�������������#2��� ��� ; �����'�������������� �� �������������'���������� ���������� ����� � ����F������� �����;��!��� ��6�������;�������3 ��������������;����������0 ���/������ �� ;� �;����������������������3 '��������#2����� �� �����������������;����������� ������������������#2�3�� � ��� ��� � ���'� ��� ���� �������� ����� ����� � ����'� ;����!����������� ������������ � ����#����'���� ������/��������������� ��� ��@� � ��������� � ��������� &��K��� ;�� �������� ��� 4�� ������ �2���� !���� ����� ��� &���1�� ����� �����;������!�'� � ��������������� ���������� !0���� ������� ��!��� � ����<���������1������ �� �� � 1NBB���������������B���B�������� � ?2��� ��������;������=��

������������������?2��� ��������;������ ��!� ������������/����������������������1����;��������� �� ����"����;���������� ���������������"�����2��������0�3�������3����� ������������ ����D0������)+'.�P�����!���� �� ������ �������@�� 3����� ��������� ���������� �� �1������ �����*����/��������������>��� ����� ����1����;��������� �� ���������������/�����;������2�����������������������;�'���������������� ��� ���?2��� ������������������ ��������� � ����������������2������������� ��#2��� ��!0����������������� ������� ����;���������� ��� ����� ���� #2��� �� ��� ����� � ���� ����� ��� ?2��� ����� ���3���������������� �1��;�� �� ������������6������� ������������� �����3����>�������� ������ ��/�� ������������ � <!��� ��������� =� � � ��� ����� ������������ �����

&� $'����������������C1 ���������������������� ���������� ,)�

C1 ���������������������� �������� ������������� ��������������������������������������

/���"������ ��!��)'���������"��)'�/���%������"��)'� ����� ����)'�#�������;��)�#����@��*'� ����� ����-�

)����������������� �� ������������ ����� '�4�� � � �����&����;����������&����;�;��� ���'� �#�� ��:'�+,-,:���������

* ������������ ����� ��������� �� ������'�7���2����� ��(�)'�9),**� �������-E��������3������0���;� ��'�����������)+'�9:-),�� ��������

<���������������

6������ ��������������������"� �����2���!� �����#������� '������2�� ��&����!3 ���� ����!�������� ��������>����������!� � ��� �����&����;� �������&����! �������������������?������������7��� ������G������� �����2���!� �����6��������3��� ���;���� ;�'��� ����0 ��'����6������������������ ��������;�����'��������������� ������������ ����� �����#��1����! �������� �>�� ��1����;��;�� �����!�3��������������� ������ �� ������ ���������� ���������������6 ���1����! ������������;� ���0������ ���� ������ �� ��1! ����

��� ��� ����� ����1������� � � � �������� ��������� ��� ��2�� �����;��� ��6� �31��! ��6�����������6 ���1����! ������������������E���!����� ������������;�3 ��� ���������� ���� E���!����� ��;���� � ��������� "��� ����� >������ ��� ����� 2�!���� �������������;� ���>�� ���� ���������������/�����������1����! ����3 ��������6�(����������� �����'��� �������� '�/������� ����� ���� ��� � ��3��������E���!����� ��������;����� ����

��2��������"�� ���������������!��������12 ��� �� �2������@�� �� ����� ������'��������#��;1����;���������� �������� ; �������@�����6��������� ���������# ���3#&������ ����������E���!����� ������������������E���!�3���� ��;���� � ��� ��� ����� �����0(� ;��� � ������� ��� 6 ���� ����� ;�� �����6�(�������� � �3�������� �����'�"�� ��������/��������������������������������

?���� ���#&�3"�� � ���� � ����� ���60�����!� � ���?�������� ���� ���;������3����� ��@��� ����� '������������!��;���� � ����;� �0������ ������������� �������������� ����� E���!����� ��;���� � �;�� ������� ��� ��������?����������3����� ���������?� ;��������#�2��������>����������/��� � ��!0�������������G� ���� � ����� �����'��������"� ����� ����� 2 ���0� �� �����"�� �������;��3��������� ������( ���������@�� ���������D������� ���������#�����������������3�������� ��/����������� ��������� �������������������

/�� ��!���������� ������� ;����� ���� ��� "���������� ���� ������������ �� ������� ����� �����"��������� ���������������������?�������2�'����6���� �2�������� � ��������� �����0���� � ��� �������������� ���!� �;�� �����/�� �3������ �����������!����������������� ;�������������� ������� �0������ ���3���������1����! �����������"����� ������ ���"1��������;���#� �� ������������������� ������ �� �#��� ������;� � ���������������������� 4&�������������3�2�����"�������������1�2�� �� ��

,*� &� $'����������������C1 ���������������������� ������

.� *��$�������

4�������� �� � �������� ������� ��� � &����;��� � ;���"�;������ ����������� ����?���3���������7��� ������/� �1�������� � � ��������������������1��! �����������1����! �������#��������� ����6�������� �������G������;�� ��������6����������� ����������������1����! ������ ;��;��!0���'����������� �� �������� ���3���;������� �'������ ��"���;���������������� ����?� ;1����;������������3���1����! ���� ������ ����� 60������ �� � ���1������� ��� "���������� ���� # ���3#��;1����;�������<#&�=�� ��������������� 3��;������;����������� �����'������@�� �;����������� ���������������?���������������"����������������82�3�������������;�����������������������1����! ����<"/"7'�*55+=�������� �"������3���������*55$���������������������������������4&�������������� �� ��

�� -�$�������$��������������������������$���

4�����7�����'����������������6�������������'�� � �6�������� �����6� �1��! ���� ����� ����� ���� ������� ������ �������� ����� ����� "� �����2���!� '� ��� �3�2�� ��&����! ���� ����!����������������>����������!� ��� �6����1�2�� ���� ��������&����! �������������������?������������7��� ������/�������0('����6 ���3� ����8�D! ���<SB��=����� ������������E���!����� �����������;���0�����63 �������� �<?��AD:B!���E6=��/��6 �������� ���;����������4�� � � ���������3 ����!�����E����� ��������� ����� ���<*��=�� ����������������������� ���-,�E����������/4�:.-5��� � �<> 4�"7�"E� �'�*55,=��4�����&��K���� �� ������������3�'�������\���� 2 ����6���1����;�"���������������6 �������� ��� '�������������6�!���������1����! ���� ��������6�(����������� ������!�����?������;�3 ���>�� ���� ������ ����\���� 2 �������������������� ���'������������1����������>������ ����������� 2�!���� ������������ ���������)�;�� '���������6 ���3����� ��� ����������2��������� 2�!���� ��� ��F�������� ����������������5���������-,�P�� 2�!������!��� ��2����!� �;�������6 �������� ������ 2�!�3��� ��������< ����)=��J������������������� ��������������"��! ��� ���4���� �� ��3�� ���� 1����! ���� ���������6�(�������� ��� �����'� /������� ���� "�� ����<"/"7'�*55+'�/� ������ ������ �� =��

?������;� ���>�� ���� ������ �;��������'���������� ����������E���!�����3 �������� ��! ��� �6�(����;���� ����������6 ���� ����� 8�D! ��� ��������3�������� �� ��G� ������������ ;���'���������������2�����E���!����� ��;���� ��3���� �����'�� �� ���������� ����#�0(��������6 ���� ����8�D! ��������/�3������� ���������������;������������������;��1����'�����1����! ���� ���������6�(������������ �����01��������� ����� �1;��������"� ����1� �;��������;�����3 ���

����������� ������������ �������� ���������� ����� ���

���

���

���

���

���

���

� � �� �� �� �� �� �� ��

�� ������ ������� ��

������� �������������������� � �������!�� �����"#������� $#$%& '(()*�+,-&���.���������/�

� ����������� �������������

��� 0������� 1�2��3�2 ���2���� ��4� �� 4�����2�5��2657! ���4��!����4�� �3���8(�9 2���:����� ��� ������ ����4��5��2657!��� "%;<,+=5�

>=#�?$@�$%& '((A/��$�������2�2�� �2���� �����2��=����� ������� ������7�2� ���������� � �B��

��� � ���������������� ���������������������

# C�����2�-�� ��������2�� ���2 2��-�� ��������4 ��������� 5��2 ����������� ' ����������� 2� ����������$�2� 2���1�� �����5��2�����4� ���-!65�������� �3��'��9&��� 2�������2�!����� �����!�� �����������������2������6��&�3��� ���� �(�9�-! ��������2&������������5��2�����!�� �������2�� �����6�����������4�2�5�������� ��2�-!65���������������(�9���&�3�� 2��C2������ 4�����2����3�&�4�����2�5��2���� ���,���������1��������������4����2�� �1������������ ���7����������2��-!65�������� ��2 -�� ������� ����D3������ ��1��2� ��2 ����� �������� ���2�� ��� $�� ������ � �� ���� '(� 9� �����"����� '/�� �� 2�� $�� ���E����&� �3�� 4� 5����&� ������ 2� $�� � ��� ��2� ���C����� ����������2������2�������� �� �1 � �����

Meth

anausb

eute

(N

I C

H4/k

g o

TM

�� ����������� ��������� �������������� ����������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ���������

�� ������������

������� ����� ������ ���!��������� �� �� ��� ���!��� �����"�������������#����$���%���������&�%#���������"���������" � '� ��������(�)** +,�'������-./&

0������������!������1������ ��� �2���� ���� � �������� ���������� 3���������������/���� � "4����� 5������� �� ���3������� ������� ���������'��67���� ��������������8�������������� ����������"��9��� .����"�������� ����������:�� ����������������� ��������������" �����2������;�������1�������� ���<���� �� !7�����#����������2����������/���� ��������������9� ������� �����7=���� ���� ��2�����1������������$�� ����>���"��� �!��" ���������������

��� ������ �������������������������������������������

�������� 3��������� � ������2� ������� ����� "����9� ����� ��� #������$#.1�5�����$� ��� ��� ������� ?�* � @A�B!��� 5�" ���4������ �����3�����3���������4��������� ���9 ����� ��� ��� 5������ ��� ��� "4����� ������������ #������������ !� � ����$���������� �� ����3��� �������1����9� ����3��4�!� ������� �� " ��3����� ���������8$':�� �� ������������� <�����5����2������������ ���5������ ��� ���� �������� !�$������������ 5�=������!� ������� ����� '���5����������� C� A�!���� ��� ���� <������������������������������2�����'�����/ �������������� �����������?�5������������� ���!������������ ����� ����5�����������9���������7���C����" �2�"�$����'�"����� ��� 5������������ � ���� ?��D�� ��� ������������ 3���������� ���#������$#.1�����)�* ���)E* ��B���!7���� ���5���������2���������*** ���� F** DB�����������4�������

Gesa

mttro

ckenm

ass

eert

rag (

%)

Tro

ckensu

bst

anzg

ehalt

(%)

����������� ������������ �������� ���������� ����� ���

����

����

����

����

����

����

� �� ��� ��� ���

�� ������������ �������

������� ������� ��������� �!"�������#� � $�������%��$������� �&'� ����(!)* (+%,�

'���-�� �����.����� ������� ����� �����/������ 0��� ���1 0��� � ��1 0����������� 2 0���3�.��.���'���������������������� ����-��� �����������#�.�����������������-������4��#�����*�����3����� ����3#�� �� 0��� ��� ��� �#� � 5 �������.��� �4� ��� ������ ��� )3�������� ��"���.3���������� .� 5�4 �� ���� ������ � �� �3�� �� ����3#�� 0�� � ������� -� ��������� ���.������������������� ���#$ %������*��#� ����� ����� ��* ��������� "��������4 �� �������� ������ ��#�� ��)3��������� �����

� ��������� �� �

5������.�� ��4�������� �����)3�������������������������������� ��������5����� ��"����������# �� 6� 78� ���� ���������.�������/���$�� ��"������$����� ���*� ���� ��$���� ���� ��� !����� ��� )3���������0�������������4����)3������������ � �������3����-�# ������������������������� �������9����7 ���������*������ ������������$������:������ ����������'� .��3��������������;<<=��� ���"��������&:���� *��������*�"������ ,�>��*�"� �������&:�� ;<<,*�>�� &������� ������,* "��������� ��� -��?#�� � 0��� ��.���� �������"����������������� 3#�����0��� ��� �!"�5��4�����&���*/� �*� %������,� �� ����� @�� ���� /���$�� �� �������������� ��� "����� �$�������.������*�3������� @�������� �4��� A��� �� ��?#�� � -����� � ����� ����� ��*�������� -�� ��7����� �������� ��)3���4���� ���������.�

Meth

anhekt

are

rtra

g (

CH

4m

3/h

a)

,.� &� $'����������������C1 ���������������������� ������

������ ��� �����1������ � ������ �� ��� ������ ����� �� ����� ����� �������������E���!����� ��;���� � ���� ���!�� �����#�0(��/���� ������1��� ����� ����� ������ ����������������� ������������ �����0 ����@� �����Q�*+�P�E������ ��

6�.� -�����()��������������

D������ ����� ��� "� ������� ���� ���� ���;����������� �� ��� � ���� �������������������������������� �/� �����������<E����)=��4�6� ��������"� �2����������-$� � B��� ����� '� ���������� ��� E�3#��� �'� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ;�� ������������� /�� ��� E���� )� ����� �� �� ������������ � ����� ����� ;��� ��������� �����&����;�� ��! ��� !��� ;�� �����!���@��� ��� �� � ����� ��� D������ ���� ��� "� ����3������!���� ;������� ��� %����'� ��� ���� � ���� �� ������������ �������������3����� ����� �������������-5�P���������;����������� ������;���!������� 3����/� ��������� ��������6 �������� ������

?������;� ���>�� ���� ������ ����"��1�������������;����������� ��������������2���������� ��� ������������������ ��������!�� �� 4������� ���2�������� ����������������'�"��! ����D��������'�� ��!� ����� ����������"����������� ;���������������� ������������������������;��� �����

E����)N� ��� �������������������� ����� ����� ���������<��� N�6� �%���'�"�� N�"����1 ��B ������C! ���=�</� �N�4&�=�

� E���!����3� ����<� B��=�

E���!�3���� ��;���� �

<P=�"����� -*� )-� �K�������!�� -,� )-����������� :9� +�"����B���������� ::� )5�"����B@�� ���1��

)9+.395�

:)� ))�6���� )9+$395� -5� )*�������;�� --� ):�4�!���� !��

)9+9395�*+� )*�

7�1�� -,� 9�Z�� ���� -$� +����� :5� ))�&�������

)99,35-�

-.� +��

6��� ?�����()��������������

@�� �;����������� � ����� ������2 ;����� ���� '� ��� �����;� � ���� �� ����� ������������;����!��;������;��2 ;���������� �� ��������������������;���;����<"/"7'�*55+=�� "� �2�� ���� �����2�� � � �� ��� ��2����!� � ���"�� ���� ����� ��� ���� :������ �� ��/���"� �������������� ����������"�� ����<6� � 1���=�����*.�� B���<@�������=� ���� :9� � B��� <#��������=�� "���� �����2(� ���� � ��� ��;0������ ���"�� �<�12 �"�� N�6� �6��=�;�����"� ������� �������_*5�� B���<@�� ������=�����;��_-9�� B���<@�������=����� ������������������12 ��"�� ����E���!����� ����

����������� ������������ �������� ���������� ����� ���

������ ��������������� �����!"��������#��� � ��#��� � $��������%��&��'���������������� ���()���*������

+����(� � �����'������ �� � ���,-.#��������������/0 1 �2����3 ��4��*.����� � ���(5� � -��)���������� ��� ������ ����2�$�)�� �� '�� ���� ��.�(���������������������������� �� � ����

6�� ��5 $7������� )����� ���� �����������������&��� /00��08 $�� )��� �������� �7 ������9������������ �(������ -������ %�:����� ���2������� �����.%$���������� ��������'������ ������� ����-������������������������ ;7.���� ��������%��������������

��

��

��

��

��

��

��

���

�� � �� �� � �� �� � ��

����������

��������� ����

2����3< ,��)������� �����,��)��������% �������� ����%$���������������2��(� � )�������'��������=��)����:�/003./008>�9���<��� '9'?:�/00!

��� ������� ��� ���������������� �� ������

@�����'�� ������� �� ����%$��������������������%������: $�����'��)����*����%�� �������'�� ����������� ����-�������������9�%��$������'�� �.������ �����A���������������� �=2� /�0 �%$��� ��(��� �=2��"�0 ?�� ���������� ���2����3 �� �����������%$������������ ������'9'?: /00! ��2�����-������� � '������ � 4$���������� �� ������� ��� ������ ��(� -������A���� A��������(�� ?�� ��������������� � �������(���-����)��� ���.�������,-.#����:�������������B����������������������$��� ������

9�������B�������������������%$���������������������� ����-��������)����������'�� ��� �� �� ���� ������ � -������������������$����9���� . ��� ����� ���� ���'�� � � ����%$����������� �A����� ��2�� � ��� ����'��%�%� ����� ��� -��������� �� ���#�������)����������� � ��� /C0� ������ ������.��� -�� �%$��//3 ������ ���(��-�� �2��� � � 9�� ������� ����'�� ������ � ���� ������ ��A��������� ��� D/!� ������ ��������� �%$�� D/0� ������ ���(� �� ����(��4$������������� ��� ��������� �%7 ��A�������� ����� ���2����.

Tro

ckenm

ass

eert

rag (

dt/ha)

Tro

ckensu

bst

anzg

ehalt

(%)

��� ����������� ��������� �������������� ����������

��������� ���� ���������� ��� ����!"������� ���� ����� #������ ���� $%&� ��'����(��)���)�

��

���

���

���

���

��� ��� ����� ��� ���� �

��� ��� �

��� ��� ��� �� ������� �

��� ��� �

����

�������������

������������� ������� ����� �!"# ��$���������� ������� ��� �!"#

(��)��* +���������������������,��������������!������-���!���� �� ����!".����������������(��/����������,���������0����������1�$223.$2241 5����*��) #5#-1 $22��

5�� �6�������1� �������������� #���������� ���� ����!"������� ���� �� ����.����������� -����� ���� ���� ,����� ! � ��������1 ���������� �� (����� �� ������� �������������� (��� ����� ��� ��� 7�"����� ����"���� �� �� ��!������������8�����������)��

���������

#5#-1 �)1� $22�*� 9����!���� �����:����� �� ����� ! �#��� ��� ����8����;�� ���(�.�� ��������� � �� ��� #��������� ��� �� ���� ��������� ������������ ���� ���� �<�����;��=)��5����������+:��������)����>������� ���)�

?(@,#- 0)1��) ,AB=(++�(CC�:C5 () 8-�C(:#-1 $22�*�������������������!����������.����� ����"��������� -�������� � =������������� ��� ����� D������������� � � ��9��E�)�@�*��� 1�+������ ���:"��������������"��������������C �!������� ��)�����/��! ��F)�@��������������+�� �� $22�1���� ����"��1�2&).2%)2%)$22�)�B���)*�? ����� ����+������ ����� "�����������=���"��������)�5�������1�$22�1�,)�%���.�%42�

-GB=@C81 @)�:C5 :) ?#H�#-1�$22F*������������������;����$224)�#��������������:.�����)�=�=.,�����������) $2 ,)�

5��:����� �� ���� "���������6������� ����������;�������,���������� �����#��/�.� ��1�=���"��������� ���0������)�

Tro

ckenm

ass

eert

rag (

dt/ha)

�����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#� ,9�

� ������� ����� ����� �����!��������""#�

G������>�������������������� �� ������������ ����� '�4�� � � ������2�������� ��! ��� ���!����'�

� ������� ����� ����� ���������� �!'�6�;������ ��(�,:'�+5.-+�6������

<���������������

/��?��������"��������"�����3#� ;������ ����*559�������;��������J�����3��'������������������������� � ������� ������/��#�������� ���'����?���7�3������ ���� ���>@>3����������� ���������/�� ��� ������� �������;����������������!��;!��� ��!'�������������������;�� ����E 3��� ������ ��<E 3��� 3�����='� ���� ���� ��� "���� ;� ���� ��������� �1���� ����� <��������� �1���3�����=���������������������������� ���������������/�������������#���3������!0�� ���� ������ ���� ��� ������� ����� ������ �������;������ ��2������ ������ �� � ���E�������������� ���� ��� �� ��� �� �� �� LE���!���� � ���M� ��� ������ ����� '�#���������������������������;���� �'�8 ; ������@�� ����� �������;������� ��3��� ��7��� ���'���� ���6�� �!��!��� ����� ����������������� �� ���������������3 �����;�����

.� *��$�������

/��?��������"��������"�����3#� ;��� � ������%�������� ; �1����� �������D���� ����� ���� !���'���� ���� ���������������� ������� �� � ;��5)�� %������*559����>��� � � ���>������""#�*55:������� �*)�&������1����������� ��������'��� ��������""#�*559������������&������1����������������� '������� ��������3�������� ��/���#� ;������ �������;��������J�������'������������������������� � ������� ������/������ ��������� � ������ � ��� �����!����� ���� ����������3;�������

�� 0�������������-�������������������G �� $���

=���+���� ��������� � �� � ���� ���� ������ ���� �������(����� ���� �! ����������3 ���� ���� ),5� >����� � <!@�=� ��� *559� ���� ))'.$� A� � 1��� >����� � ���� <A B!@��=��/�� � ���� �� �����'����*559� �������? ;� ���'� )'55�A B!@������ ���� ����������;� � ��� ���� 7�������/�� ���� ;��0�� � �2� ��K���� )-�):5� [B%���� <),5� !@�� K�+$.5�� ����B%����K�5'5)�[B!@��=�� %�2� �� ��� ����� �� '��� ��������1���� �� � �������������� �������������@������� ��*55:����� �����������'����������������5')$�A� B!@��������� �������*�*-:�[B%�����������

.5� �����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#�

����������� � �� � ������������������������

�������������

����������� �� ����� ����� ���� ����

��������� ��! �� ����� ��"" ��"" ��

#$%$& �� ��! �� ����� ��"" ��"" '�""

������ ��! �� ����� '�"" ��"" ��

�$��!(�$��!)������ ��! �� ����� ��"" ��"" ��

��(�� � *��� ��!

�$!$��+���*����� ����� ��"",-+*!,.�",#/0 �1

�� ����� ��"",-+*!,�"",#/0 �1

2�� �$�*��,��(��*� �� ����� ��"" ��"" ��""

3�3�� ��! �� ����� .�"" .�"" .�""�

����)N� ���� �����2 ;������ ��������������

=���������&%2����2������ ���D0������)'55�A B!@������� �� �����'���������!3��;!��� ��!� <�D>@=� ��� ������������;�� � ��� E��������� ��� ���� ;���7����� ���������� �<E 3��� =������ ���?�������������;��2 ;�����L����������3��34����������� ;�� ;� �������������� ��M� ���'� �� ��� ������ ;�� ���� ���#�����!����E 3��� 3�������!��� �����'����������#��� ;�� �����#������ ������

G�!������ '���������D>@�������&��K��������;� ����������������;�� ����E 3��� �����.5��BS� ���������� ��!0�����>��������� �;�����'���������#��;�� ���3���! �����N�/��������� � ����7���!���� ����<��7=��� ������������'����#���3��� �������������������������"G3#����� �����������������L������ �����!����3;�����@��!���M�L����!����;������������6�����M�;����0����/������������ ����� �����!������������#��;�� ����E 3��� ��������"�� �� �1������� '�����2������� ���� @�� ����� ����!� �� ���� ����� ���� "��0�� ���� �� E 3��� 3������ ;����;��� ���

/��"����� �������8�������� ����#��;�� ���� �������L������������������;�� 2�3����� ��0��M� ����;������� /�� F��������� ���� �����'� ��� 82�������6��������������� ;� ���;�� �R�*.�6��� �������������34����������� ;�� ;� ;�� ����������� ���� 6��1�� �!���� ���� ������������ ��;��!����� ?� ������� ���������� ����6�������>�� ���%�������� ��������<�������� �3����� ����� =�������!�����#3����������� ��!�����������������2 ;����!����������#�0(�������������)�555�[���������D>@��������

��!�� ����� ���������'��������"����� �������#��;�� ������@��!������������� �����D>@�0�������� ������6�(�����;���"� ��� ����������?������ ��������D>@�!0�� ��1���)55�!@������;��*9�555�[����� �� �����'������������ ��������������7� ����;� �����D>@�����:�%��������� '������������� ;�����.�P��� �� �� �������� ;��2 ;������ G� ���� � � � *� P� ��� ; �� @���� ���� ��� @��!��������� ���� ���

�����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#� .)�

)',�&��;� 1��! ����!�'��� ����������!�� �����6� ����1������������������ ����� ��3���������������� �� �� )55� !@�� 0!�������� ����� ���� ����� �� ���� ������� � �3�1���������#���3��������� �����#��;��������),5�!@����

%����)�>�2�������� ����#� ;������ �����J���������������'����������7����������� ��������� �� ������ �;�����!� ����������&��� ����� '������&����� ����� �� ��� '� ��� �� ������� ����� ������ � ���� �������'� � � �!!8� ��� ?���7�3����������������� ; �������������>���O�� ��� ����>�11��������������������������� � ���!�������#2��� �������������������� ������#������������������ 0�3�2��� ��� ?�������'� ��� L����� �� �����34����������� ;�� ;� ����������3���� ��M������������������ �� ����"��������������;��2 ;������&��� ����� � ����1����;��3����?��1����! '����;�������>����� ����� �?���7������ ; �����������'������������!��� ��1�������������������� � �� ������� ���������� ��� ��� �2��1���E��������������������������8�����;���?��1����! �� ������'����� �������2��3��� ���;����������� ��������������G�� �� ��� ������������������@��K�! ����"�� ��������6���������������'��� ��0�������!�����&����� ������� '�����������?��1����! � ����������2��� ���� �� ������ !0�����6� � ��"���� ;� ������ ���� � �� � ��� � ����� ���� ������� ����� ������ ������������ ;�� ����������3������'������������G��������7������������������������������� ��������� ��

/��?���7�3������� �� � �������� ��������)'55�A� B!@��������������(������������ ��������,55�!@���/�������� ����������2���������6���3'�#���3�����#��;1����3;�������8������#������� ������! ������@��!�������������D>@�����6���3�0������ ����������������"���� 8�E���������H����# ������� ����������)5�����):�"����8�E����������

������� ���������,55�!@�� �� � ��� ����������?���7�3���������� ����������/�� � ������ � ����� � � ;������� �������0(� ��� ���������� ����� "��0��������?���7�3���������� ���� ����������� �������� ��������)�6@�������������5',5�A� B!@��H��������,�6@�� ���������������������5')5�A� B!@�����

/��#���3���������� �� � 3�����?��������;��2 ;�����;��?���7�3�����'�������� � ������@�� ����� �������<>� �����D�����������(�����"��� �������?� ; ���=�8��3;� ����� ���-5�6���1��;� � � �2� ��������� �� �� '� �����&����� � ��� ���7������� �;�����@�� ����� ������������?� ; ����;2�� ���������������� �������� ���3��� ������ /�� 6���� �� ��� ��� @�� ����� ������� ���� ������ ��� G�� �� ��� ������������������@�� �;������ ����� ���6����� ����� ���@�� ����� �������������������������� �� �;����������� '��� ���;� ���������� ��!��� ���

/��������0��� �2� �:'55�A� B!@������� ������� �������� ���������������(�����),5�!@������)'55�A� B!@��������������(�����,55�!@��� ������0(�� ������!0������� ������ �� ����� ���� ��� /��@�� ����� �������� ��� ���� ���� �� ;�� 8��;� ����� ���-5�6���1��;� ������� ������ �� ��1� �� ������

/����������0� �����>�������������@� �����7����3����������������� �+��;���.�P�E6��������*�[�1���E�����/��#���3�������� ��������� ���������!�����;� ���� ������0!���������� ����� '����E�����)�;�� '�����!0�� ���;���� ����'����#��3����� ;��������������;�������� �����;����0����

.*� �����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#�

E����)N� ?� ������#�����������#���3��������� ��2����!� ���������D>@3��� ����

#��;1����;������������ # ����������� ���� 7����3�

�����������3������

7����3������

������3������

@��!����3������

����� ����� � ���������� -,�#��P� -,�#��P� -,�#��P� -,�#��P�

#���3��������

P� !@�� !@�� B%���� B%���� B%���� B%���� [�

-5� ,5� :-� .*5� .*$� )9,� )9.� ),�555�

-*� )55� +.� )�).*� )�)$.� -..� -.$� -5�555�

--� ),5� )*+� )�.95� )�$))� ,-*� ,-:� :,�555�

-:� *55� )$)� *�)++� *�*):� .+9� .9)� ,:�:*5�

-.� -55� *,$� -�599� -�)-.� 9$,� 9$9� .)�9*5�

-$� :55� -:*� :�5*5� :�5.+� )�*.,� )�*$5� .9�:*5�

-+� ,55� :*+� :�+9-� :�9,*� )�,:5� )�,:.� $.�9*5�

-9� .55� ,):� ,�$*)� ,�$95� )�+5)� )�+5+� +-�**5�

� �����N� 7���������<+�P�E6=N�*-'+�SB ��6'�,,'5�P�AD:� �� �����������<,�P�E6=N�)$'9�SB ��6'�.5'5�P�AD:�� # ����<+$�P�E6=N�.:5�SB ��6'�,*'+�P�AD:� �� `�������N�)9*'5�SB ��6'�,*'9�P�AD:� �� $�,55�������� � ����� �

@������#���������������� � � �������� ������� ; �����'��2�� ��������#������� �� ��� ���� �� � ���� �� �! ������� @��!��������� ��� �D>@� ���� "���!���� ������������ � � ���� ��� ����� �� ��� ���� ���� ,5� !@�� ������ � ���� !��11�)�*55� ������������.*,� �#���'�����������#������;����� ����;������;����������������&��;� �������� �;����������!��!���� ���;��������������� ; �#����� �2� ��������������*:�[B ��"��� ������ �.55�!@���� ����� ���! ���������� ���'�������������������� �������;�����,55�!@�������""#������; '���� ��������� ����������� @��!��������� ���� ���� � ������� ������ ����� ,�+55� � ������ ��� ��������������7��;�� �������������� �;���������������&��;� '������������955� ����3����/��#������� ;������� �):�����)$�[B �#����������� ��"���;������"����3���� ���>����� �� ����� ����#��������������������� �����@��������1���3��������#��������# ���!0����������'����������>��������������*55� �#���'��� ��� ������ ;�� �!��H� ��� ���(� ����� ������ � ���� ����� ����� )�+55� � �;����)�,55� � #���'� ������ ��� ��� ������� �;�������� ����! �� /�� ���� ;������� ����������!�������������#������� �1� �� �������/�6����0��� ���;��2 ;�����>��3 ���������#��� ����1�� '������0(������ �����������;��2 ;������#2��� ����3������������@�������� ����� ��������������� '��2�� ������������"��;������;� ��3���������2 ;��<����E�����-=��

=��� ������������$���2������ ��� D0�� �� *'55� A� B!@��� ����� ;��2 ;����� ;���?���7�3������ �;��� � ���� �������(����� ���� ��� ���� ���� ,55� !@��� ��������� �� '������;���� ���;��������������� <�������,5�&��;� =�&����;������&����;��3� ��� ������� ; �����'������7���������������� �1�������������?���;���3��� �� � ��� 6���� ���� ;��� ������ ��� G�� �� ��� ��� @��� �� "��;������ �� ����������� �1���� �����;������������� '�����������;������� ��/��!�����������3���� ��������� �1���� �� � ��� ������ �������� >���� ���1������� ��� �������� ���������2��'� #���1�2 ;�� ���� ���� ��2���'� ��� �� ���������� �� ������ ������ ;1��3

�����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#� .-�

���� �����'���������� �1���� ����� ���a�/��������L!���������M���������� �31���� �����<���� 2�����'������; ��&����;�� ����=����� ; �����'���������������������L����;�����M�� ���� ���?��� �8��� ����� �1��� ���������6� ���3�������� �� ���#���������� ��������#������� �'������;�������� ������������ �� ���������� ����� ������0 �� ����������������� �����6� �����������"�� ������������2� �����!�������'������ ���� �����2����7���1�����������2���� �����;� �� <b��0(��� ��� ������=� ���� ;�� �� �� � ; � �2�� � �� ��������#2��� ���'��������� �������������� �����������?��� � ����������������3;����������������0����4��� � ����3������ ����!�� ��;����!���

=���#?#2���������������*'55�����-'55�A� B!@������������������ ��'����"���;��;�����������;������������������ ��� ������������ ���������������@2��� 3;����;��� ������/����������� ���������2 ;����������������� ���� ��'������� ���������?��1����! ����"�;���������@2�����2�� '������������������� ����������������� ; � ����� <G�� �� ��� �=�� "��� ����� ��������� �� � ���@2��� ;���'� ���� ���L�������������������"���� �2���������� ���G����������������@2��� ;����������������"����2O������ ��� ; ��������6��!�� �'�������������@2���� 3� ������� � ��'������������������������� ���)55�"����1���>����� �@2����3 ����� ����M��?���������������������� ���/���� ���'���������@2��� 3;�����������&��� ��3��������?�� ����� �!��!� ���� ��@������1����� ������������������� ��2��� ;����L;��� ����� ��������#2��� �� ;�����!����/��3�� ���� �����M� ���� 8������� "���;��;!�� ���� ��� ��� &��� ����� � ������������'� �� ��2 ����� ������������������ �;����� �� �����/��?�� ����� �� �� �������!���'��������� ��2��� ;����;���� ���;���������� �;���;������>@>3����������3 �� ��/��@2��� ;����;���E���!������������� ���;'�D��!����� ;����������������3����7��� ����;���?� ;������������� ��������������������'�������������?�� ��3��� �������� �������4����� �����'�����������������@2��� ;����������7�3���������� �������!����������������2�! '�������1����������1��� ���

���� � �������!0���� ������#������������>@>3������!��'����� ������������� ;�������������

=��� &�����$����2������ �� � ������������ ����� ���� ��� ��� ��2����������������/��E���!���� � ������������������� ����L������ ���M� ����� ����3!���� ���������������;��� ����� �������������������"�����O���� 2 ������;�!���3 ������"����� ��������#��;�� �����;�����N�/��6 �������������������������������>��������;������K����5',�&��;� �����; ��������� ����������������5',�!@��1���?��!���! ��7���������� ��������� ���/��&��;���2������������3���1����! ��������3������ ��������;�!��� �������������������"���������"�����'�#������������������� ��2�����#�������� ����3�����"���1��������� ����/�� �������� ������ �����$55�?S������� ��7������1���� ��������; ��/�����3��� L������ ���M� ����� ����!�� ����� ;�!��� ��� ���� � ��� L����� ��� >��� 3@2�!�11����M�� ���������'���������! �������@��!����������������� ���:,�&��;� ������ �������4�����#� ;����������������!����� �� '������L���E����3���������������������E������� ���'��������������� �'������������ ���'����������;�� �����M'�� �2�� ���

=���=����������������� �����2 ;�����?���������� ����#� ;����������� �� ����5)�� %������*5)5����!��������� ����������������� 82������� ������������� 31��! �������� ��������� ��������)'5�&��;� ��/����%�������4�� ������3���� �������� �����������������������������������/��������*5�%�����;�;���������� %����� ��� 4�� ������� ;�� �;������ /�� /���������� ;� ���! � ��� � ;���� ����

.:� �����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#�

������)',�����)'5�&��;� '���������������'������������������������� ����7�����'����������������/���������������;�����/�����7������� �� �������� ����� ������������������ ������ ��� ?� � ���1������� ��� ?���7�3������������ � � ,55�!@��3����������������������������@2��� ;����������������������� �3� ��%����*5))����� �������������1�� �-�,55�6@���1���%�����������? ;���'���2� ����������������/���������������������� ��������).'$+�A �!@����?����������������7�������2��������� ������5'5-�A� B!@��������� �)�555�"���B%�����0����D2 ����� ����� ����� ��1����� ���� ���#���3������ ����� � ��� � � ��� ���� 7������!��11�*�,55�[B%�����

3� 4������������)�������

4������%���������� �������� �� 1��������!�������%����*55$���������;���4�%����*559���������� ������ ���������#���������������%�������� ��7��� ���1����������� ����������?���7�3������� ������ ������������ ��������������3��������������������'��������������2���������# ������ ; �����'����� ������ �3� �������� �� ;����"������������# ���1�����������6���������������� ��3��!����!�� ������4����� ���������� ����0��������?���7�3������8������#��3����� ������! ������@��!�������������D>@�;�����������$5�����)55�[�1���E��3��# �����/�� � �������������������������!�� ������# �������� ���!���/��� ����������� �� ;���� ����������?���7�3����������G��� �������������� 3������� �� �1! ���!���������� ������ ����� �����;��� ����������/���� �� �������������������'����������������������� ;�'��� ��� �����������/��"��0��������?���7�3������ ��� � ��� ���� #�0(��������� ���� *-� ���� -*� [� 1��� E���� ������ �� ��\���� 2 ��6��������'��������� ��� ����� �� �����������;�����'�!������;� ��������&���!������������>�� ���� ����� �� �� ������<����>�� �=�� ����2�������� ������# ���3�;������ �������� ���1����������� ���� ������

������������ ������ ���������������� �������

)�������������������� $�������'�������� ��-� ��� ��0���� $�� ����1������2�������������!����34���� ����-� ����'�������� ��� ���������2�� ����$��$�� ��2� $���� ��� �$���� ��,���� ���$����� 5� 1��� � ���� � ������� 3�$'������ ���� 1�������677�89�������������3 ������'� ���'�������4�& ���� �������������#����� ����� ��� ����!:���������1���$���;<7�89���=�����>�� ���,����4�������� ��� ���� �$�����4���� � ��� ������ ��.�� ?<7� ���� ��� 1����$��������3�� ��� -��%�'����� �� ��������� ���������?<7�������!���.������������ �������� ��������4�� ��( �������������� $���.�����.����,� ���#4�� ��( ������������������������������� ��%!���1�������@?�89��# �$�������=#�>��� �� ����� ������������1���<7���#���A��4� $��� ����� ������$������ �4� B����� &������� ������ ����� 3 �� ��������� ����� � ��� �� ����� ���������$� ��� $��� "�� ��� �4� �� ��� ��� ��� ������� . ����� �!$����� '���� ��������-C99...������������9 ��9��9�� ��� ������3�����'��'�� �������$������������������� ��D�89���#���4������.� �����0��������$� ����1������������ ������#��������� �2������������� $��� ��$�� �:� $�����& � �1�������=E@7�F>�������'������ ��%!���1���67�����-��*�����& ������� �#��������� �������� ��� ���� �$�����4�����.4����� �2� ������������������� $������������� ��� ���������� ������6G�89�����(�$����$���2�����

�����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#� .,�

/�����#���3������!0�� ���� ������ �������������� ����� �������������;��������2������D� ����������E����������������������� ����� �� ��LE���!���� �3 ���M� ��� ������ ����� '� #���� ���� ��� ������������� ���;���� �'� ����� 8 ; � @�� 3����� �������;������� ����� ��7��� �����@���������2������� ������� �'���3��� ���� '� ������ �� ���� �� 1����� ��� ������������ ���������� � ����� ����'������� � � ���� ��������F��������� ���� ���� ���;�� ��@2��� ;���� ���� ���#���3������� ��� �������� ����LE���!���� � ����������M������3������������ ����� ����!� ����� � �� �������'� -5�P�@�� ����� ������� ��� ���� ����6�� � ;����� ������'�����#��������������� '������������������������#������������ �3��N� � ��E��������3���������#���3�����a��

"���� F������!� ���� ���@�� ����� ����!� � ��� �������;������ � � #���� ���� ���6�� �!��!��� �����������E�����-��/����� ����������������� ������� ; ��������� ����!��!� �� ������ ������������������/��>�� ��������������� ������3������������������ �������� ��� �� �� '������-�*55���D�;0���������@����������3;����;������ � ��������������)5�&��;� �������� ����� ��������"������ ��3�� F��������� <"��0�� ����� �;��� ����� >�� �=� ���� ;��� A� � 1��� >����� � ����@2������ ��!��� � ����� !0����� /�� ��� � ������!�� �� ��� ������ ���� �� 3� ����� ���� ������ ��/��������� �-+�[B �� ������/��� ����� ���;������ �����3 ������ ��� ���� �� � �� � ��� � ��� ��� >��!��� ���� ��� �� ���1��� �� /�� #���3 ����1�� !�� �������� �.�[B ����(;�����!��!���� ��

�������� ������!������ ������ �����"����������!����� ������� �,5�!@�'������� �1;�������� �����������!�� ������:�-55�[B!@�� �� �� ��� ����� ��&���;�1���������G� �������������������*�,55�"������������/��>�1� ������ ����������������� �&��;� ��F�������������������� '������������������������G� ����3���������� ��� �!�� ���������� ����������@�� ������� ������ �:55�� �����c�*5�"������� �����1��� �������4� �����! ������@��!�������������D>@��������3���&��;� 1��! ��0��'������� ���������G� ������������ ������ �������� �3�������!��11�*�,55�"�����/��>�1� ������ ��� ������������))�&��;� ���

E����*N� ���� �� �����#������� ��

���� �� � E6�P� �E6�P� �B!���E6� SB ��6� 6 ����P�7��������� +'5� +,'5� -,5� *-'+� ,,'5������������ ,'5� +,'5� :*5� )$'9� .5'5��� ��� � -:'5� 9*',� ,*5� ).-',� ,-'-�6���������� --'5� 9.'5� .-5� )99',� ,*',�#��������� -,'5� +9'*� ,9+� )+.'+� ,:')����� ���#&�� -,'-� 9-'5� ,+$� )9-')� ,*'9��

/��������������������� �),5�!@���� ;�����#���3����������������/���0����! ������ @��!��������� ���� ��� �������� �1;�������� �����������!�� �� �������;����'����!��!���� ��G� �������������� ���*5�555�"����;��� ������/��>�31� ������ �� �2� �����)-�&��;� �� ��������!0�� �����D>@3@��!������������������������&��;� 1��! �����������/��G� ����������� ����������!��11�$�555�"���H� ���7��� � �� �����*',�&��;� ��/�� ��0(��� ����������� ����� ��� �����3�1���!��!��� ���� � � 7��� �� ;������� ����� ���� ��� � &��;� � ;������� ����� /��G� ������������� '�8��������������#���� ����1�� �� ���������'�;�������+�-55� ���� )+�*55� "����� ���� ���� ��� !���� ���� ��� 2 �������N� ��2��� � ����� ���

..� �����)����� ������� ����� ����� �����!��������""#�

@��!���������������&��;� 1��! ������� ������������� � ����������� �����3��������),�555�"�����"���� ����������#������� ������&��;� ������ ��� ����� �����!��11�,�.55�"�����@�������� �������������#������� ;���;��� �'��2��������� ���� �� 1����� ���� -+� "���� 1��� E���� ���� ���� ����� ����� ;�� � ������C��� ���"�������������#���3���������� ��������� �� �����-5�"����1���E����!�� �'��������G� ������������������)+�555�"�����;�� ������������

E����-N� 6�� �!��!��� ����������������������� ��������������� ����� �#����

��������� � ����� � � ����� � � ����� ������������ � � ����� � � ����� � � ���������������� ���� � ���� � � ����������� ����� ����� � ����� � ����� � ����� � �������������� ����� ����� � ����� ����� � ����� � ��������������� !"��� ��������� � #��� ����� ��$�� � ����� � �����

�/���� ����� ��% ��% �#% ��% ��% ��%�/ ����� �&'����(���������)�*������+ ��0-,�% ��*-%*! 1�"-%�0 1�"-!�, �-00"-%"" �-00*-�,"

���������������� ,�������������*����� -.�/(0 �1�� �1�� �1�� �1�� �1�# �1��2��3���) �������������������� �4�.5 �� **!-""* **0-��� �-�1*-!�! �-�1*-!�! ,-,1�-��� ,-,1�-���2�34������*�����* ���/5��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ����� ��������-��������,�����6 -.�/5��� ��# ##� ��� ��� � ��# ### � ��� ��� � $�� ��� � $�� ���

���789:. .��-������ ��1�% ��1�% ��1�% ��1�% �$1�% �$1�%

�* �����)����"4�(���4��;������� �1�% -.�/5��� � ��� � ��� �� ��� �� ��� �$ ��� �$ ��������6������������������������ �4�.5 �� ,*1-*"% ,*1-%�� �-�"0-0"" �-�"0-"�� ,-!1�-��� ,-!1�-���

���� ���� <�*�����*���(�6 ���# .�������"��=��� ���# ���# ���# ���# ���# ���#���4(;��-��" �����;����� >/5��� �� ��� �� ��� ��$ ��� ��$ ��� ��$ ��� ��$ ���

?����4784��� >/5��� �� ��� �� ��� �� #�� �� #�� ��� ��� ��� �������784��� >/5��� �� $�� �� $�� �� #�� �� #�� �� ��� �� ���

���4(-��� ��� �1�� �1�� �1�� �1�� �1#� �1#�:.:784��� >/5��� � ��� � ��� � ��$ � ��$ # #$# # #$#

.@�(�;��-��" -.�� �� �## �� $�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

.@�(����A���* �7-4���� �1�� B�/-.� >/5��� $#� $#� � ��# � ��# � ��� � ���

.@�(���� �� -.� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���

.@�(����A���* �7-4���� $1�� B�/-.� >/5��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���

���������7�� >/5��� 0,-**1 0,-**0 �%!-%*0 �%!-%*0 !,!-!�" !,!-!�"

�6����������(���� ���������� >/-. *-,�� *-,�� ,-0�� ,-0�� ,-,�� ,-,�����(�������� ;4��(�� (0 $�� $�� � $�� � $�� � ��� � ���

���(*������� -�4)�/&(0C�+ �1�$ �1�� �1�� �1�� �1�� �1�$3������ ��� )�� ��� $# #� ��� #$ #�

8�������)�����- > ��$ ��� ��$ ��� ��� #�� ��� #�� � �$� ��� � �$� ���89:. > �� ��# �� ��# ��$ ��� ��$ ��� ��� ��� ��� ���

(���� ���������� > ��%-��� ��%-��� %!�-��� %!�-��� �-1%�-��� �-1%�-���

/����������5 ����������'*������*��6�������������

�8��/������*������� ��1�% ��1� 5����� >/5��� � ��� � ��� �� �$$ �� �$$ �� ��# �� ��#)�����- ��1�% $1� 5����� >/5��� � #�� � #�� �# ��� �# ��� �� ��� �� ���89:. �1� 5���� >/5��� $ ��� $ ��� �� $�� �� $�� �� ��� �� ���

2�D�������� �1�� %� >/5��� 1-*%! 1-*%! �!-��, �!-��, *"-%!* *"-%!*3���������� �1� %� >/5��� � ��� � ��� � $�� � $�� $ ��� $ ����4������:4�����& 8 6�E(������������1�8�1�F+ >/5��� � ��� � ��� � ��� � ��� �� ��� �� ���G�����8�����*��������- >/5��� � � � ��� � ��� � ��� � �����!��������/.�����6 8�� �1� %� >/5��� � ��� � ��� � ��� � ��� �� ��$ �� ��$

)�����- �1� %� >/5��� � ��� � ��� � #�# � #�# �� ��� �� ���B�/-.� �1#� �1#� �1�� �1�� �1�� �1��

>/5��� � ��� � ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ���'�*���� ���*����" ��� /5��� ��� ��� ��� ��� � ��� � ���H4��-4����/7����� ��1�� >/��� >/5��� $ ��� $ ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ������-��������G�4 ���������� �1�% -.�/5��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ��$ ��� ��$ ���D�-��"�!���� ��1�� B�/-.� >/5��� � #�� � #�� # ��� # ��� �� #�� �� #��

/�� ��������5 �������������� � �� � >/5��� *!-��0 *!-��0 ���-�%" ���-�%" ,%,-*"� ,%,-*"�� 3 ���8�����������9��������

���������2 �$1�� >/���� >/5��� �� $�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �$�9�������� �/5��� � � � ��� ��� � ��� � ���:� ��6����9�������� �1�� >/���� >/5��� � � �� ��� � ��� �# ��� �� $���)��� ������� ,,-0�* ,,-*�* ��%-�1� ��*-0%, ,11-�%% ,!%-00,

;<�����������=�/�3�����3 ���� >.5 �� �-%�* �-"�% ��-��! ��-*,! �0-�!� 0-,**

�)��� ��

89:.

���-. ����-. ����-.

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� .$�

E����� ���������������3�D�����������������A�������������������� ����� �

������#������'�6� �����"�������'�7�����>���������D������������������������������ �� ������������ ����� '�4�� � � ��������� ����!�����E����� ���'�

�0 ������ ��(�-.'�+,-,:���������

<���������������

/�� ���������� ����� ��� ����!�1�;� 2 � ������� ����� ������ ������������� ��� ������� ��� �� � *55*� ����� ���� ���� .3����� ����/�� ��� *559� ���>��� � � ���?����� ���""#� �2�� � ���������� ������ ��� L#���3�����M� ������ ����������� ���� ��� %������� ����� 3������ �������������������������� �����������>��;1 � <"���3�����'�#������� ������'�"��� ������� ����� �����'� � ������� ��� �����3 ���� ���� �� ����� ����'� "��� ;� ���� ������������� 7��� ����� ������ @�� 3����� ������=�������������/���������������(��� ���������G� ����������@�� 3����� �������� ���������"����������������������� ����!'����Z!������������G�� �� �2�����!� '��������������>������� ;�������

/��������������������6 ������������������@�� ����� ������������������������� � � ��������� ������������@�� ����� ���������� ;� ��� ���������1����! �����3��� ������������ ����6��������1� �;������������:�P�����������������������#3�� ������������������ ��AC*3"���������/��>��������;��2�� �������1 ����'�������� � �������@�� ����� ��������������L�� ��� ���M���0� �����'������������3���� ��� ���������@2��� ;���� ������ � ����� ��� E����!� ���� ��� � ���� ���! �6 �����������<F������!��������'�#2��� ����=��������

/������� ���� ���������� ���� �� � ���>����� ����� �7��������� ;�� � �� �� 0!�3��������#���� �1��! �'���������� ���� ���������� ������������>�� ��7��3�������� �����������:5�P������ ��"���������;������

/����������1���;���'������������&��K���� ����>��� � � �����?��������""#'����3������� ��������� L#���3�����M� ���� ������� ����� �����C1 ������� ���� �� 3����� ��������;��� ���� ��

�������

��� ����������� � �������� ��� ����������������������������� ����������

��� �������� ������ � ������� � ��� ���� ���� � � ��� ���������� ��� ������ ���� � ������� � ��� ������� ���� ������ �� ��� ��� � �������� ���!���"���# �������� ��� �� ���� � $���� � �� %���� $������� ����� � ������� �&������#���#'�(������� #��#���� ���� #�� ������������� #���������� # �#���!�� �#��� )������� � ��� �� � ���#��� ���� �� ������� ��� �� ���� � � *�#� ��� +���"����� ��#�����#���#,� ��������#��#(�� ������#,������ �-� �����#� ��������#���#�� �������������#������ ����#�����#��./#��#0�� ����#��������#���#���#��!"1���#�� �������������#������ ����#�� �#��2� � #��������(#���#3����4+��������� # ������#56�� 5�����"*������-#� #�������#+���#���#7�����#��89#���� �� �# ����#���"��"������ �� ��/�#���� #� ��6�� #�2#� � � #���� "$-�������#��#� ���� #� #�����������#� ���� #���� #���#��#5(������"#����#$������������� ���� #�����-��#:����#�;�#

����#�< ,� �������������#������ ���� #= 5� � /���#>����#:$*++*?�#��/�@#53AB,%

B+�#C�DD*?,*�D+*?� ��/�;

� ��������

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� .9�

����)9+5�����)9+,����������� � ���������� '�������������"��������&���������� ������������������ �$,� ����������� ������!��� ���4��������� ���������� ���2�����/����������������"�������������&��K�����

"������ �� ������������������������ ����� �����������1����! ���������� ���������95��%��������������� ;�����7���������"���1������ ��������� �������������'��� �� � ; � ������ ���7������������� ���>���������� ����� �3� ���� ������� ;���/��������?�������������� �����1���� ;����%����*555�����������M"����3����"������#� ;�d� <""#=� � ���!� � ����� ��� ���������'� ��� ��������� ��� ���?�����*55:�������� ��L?���7�3�����M��� ����� 2�! ������< ����*=���

)9++����������������:,��������������� �����<�ADG���G?/�64EE"7�"4E?"7'�)9+9=��%����� ����� �� ���� � ���� ����� ���������� ���� ���;�������/���� � ���� ������ ���� ����� ��! ������ ����������� �������� ��������5'5+*�6@����/��� ��31����! ��������� ��� ������� � ;��� ���� � ��������� � ������A��� 9,P� ��� �;�� ����������������� ���#��2������������#�� ������������(�����;���@2��3�������� ��� ; �� )99$� K�� �� �� ��� ������ ������ *5*� ������� � ���� ��� ����� ��#�� ��� ��������$'9�6@��'�)5�%�����12 ����� ��):5$� ������� �������� ����� ���! ���������� ��������--,�6@�<@4�/�"E� ��'�*55+=��

���

���

���

$��

����

����

����

����

�#$$ �##� ���� ���� ���� ����5 ��

(��

��

��

���

���

���

���

���

���

���

��-�#

����

��?@

4A

'� ����

H�������

����*N� "� ���!�������������������������������� ����� �������� �������������<�ADG���G?/�64EE"7�"4E?"7'�)9+9H�#7C? G"7'�*55:H�@4�/�"E� ��'�*55+=�

������� ����� ����������������������������������� ; ��,�%������ ��!���2��� ��/������������ �������� ����!�1�;� 2 �� ����� �*55*��������������.3���������6� �;�3�����"���� ;��������������7��� ��������������������������� �!�������� �� 3����������'� ��� �����!�1�;� 2 �'� ��� ��� ���0(�'� ��� �;���� ��� ��2� �'� ���#2��� ������������ ������������ �!��� ������2��� ��"���������������� ��1������������������ � ����!��������G�� ���� ;��� ������� ���'�����������������4��� �3 ��������� ������ ���� �������0('�������������1���!@���� ����� ���! ��������

�� ������������ �������� ��������������������������������������������

���� �������������������� ������ �������� ������ ��� �����!��� ��� " ����#����������$��������%�� ��������" ������&'����������������������� ����

� ����������� ��������

��� ��� ������������������� ��

(���)��*��� $���� ��������������+ ����������(��'����������������*��,�-���������../+� -�� ����� ��� ���� ���� ���� ��� �������� #���� �� ���$�������� %�� ������'��������� �01����23���

4�'�&'��������� #�������� ��� 1����' �� $��'����� ����� ��-��� ���+ ���� ��5�'��� ����������-��� ����,������601��3�"' ��4�7����������������$� ���� ��������(���� �� ��'�������-� ����������������& � ��8����� " ����#���' ��������& �� -������ ������� 9����'�� � 0#"�����������$� ���� +� ��8����� " :9����6'�� ��������� ����'3��9���� ����1��� �'"� �����������-� ����+�$���������6��'����� ������������$� ���� ��� ������� $�� ��� ������0�1�%9+ *��;3�

1����2<� .� $��'��������/�7���������������=: ��6>���������'��4��������54#6,� ��������������������� 9 � �� �0�1�%9+ *��;3

(���� .� $��'�������� �� � ������ ��� ��� ,�-���� ��� ../+ ��� �� �?��?�*��@����A�� � � �� $��+ ������������� B��>���� ������ ���� ������ ���� .&��� �� /���6���� C,�$�%�D6!��� ��� ��� �������� .��� ��������� � ���,�-����� � ��� � ��� C/����6�����D���+������ ��.���� ������ �� ����������������������E�=���� :�'> ��������� ���?F� '>�������� �����' ��������� ������ "� ��(���>�� ����$��������!���6 �����������!�$� ����-�� ���$���������%�� ������0,�$�%�6�����3����������

Gro

ßhandels

pre

is [

€/t]

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� $)�

���� %�����������������������#$��������(�

/��D�� ������������6�(������� ���������������D����������������>������� 3;���C��������� �@�� ����� ������'�� ������������������!�1�;� 2 ��������3�� ���.�6��� ������������!�� ����������6 ������������6 ������� �������������E����������1� �;���� <#@&=�����<#@&�b�*:=���������������@�� ����� ����3���������������� �6 ���!�����������! ������ � �<D"Y"7'�)99:H�/ZD�"7�"E� ��'� *55*=�� ������ ����� ��! ���� ���� �� �� ��� ����'� ����� ���������7����� ;���.5�P������������;��$,�P������������� ��� ������ ������'���������������63 ������������������@�� ����� �������������2 ;��<E����)=��

E����)N� ����� 2��'�6 ���3�����AC*3JO������ 3"�������1� �;��������@�� 3����� �����������������<����� ������� Y"74�AD"��� ?/"� 6E��F7���E E4�E4>�G?/�/ E"?�"7 7�"4EG?#'�*55+�G?/�D"Y"7'�)99:=�

E���� � #������Y� 6 ���� ����1� �;���� "��������������������

� � 6���S�AD:� 6���S�AD:�)�555� �AC*3JO������ �

7����� *�+-.�:55� $),� :9� )�)-$�������� .-$�$+,� *-:� *5� :,5�������� )*�5,$� ):� )� *-�E�� ������ ))�*)+� )-� )� *)�-����� �� �� �� .��3.��/���)'.�6���� �AC*3JO������ ��������� �1�����!��11�*�P������������������3�����#�� ������������������ ��AC*3"���������

��3� �����(��$��������?���������������� ��)�������

?�����������������2 ;����������������*55$��� ������������������,',�P���� ��������� ����������7��������'� $',P�������������������:,P����#�����3�� ����� �� 4��7�� ����;����� �������������������@�� ����� �����������3��� �����'�����������������������$P��������������"����1� �;������������01� ���3���<E�����*=���

E����*N� ����� 2��'�1� ���! ��������� ��������@�� ����� ��������<@���=��������3������������� � ����������������1����! �������������<����� ������� Y"74�AD"��� ?/"� 6E��F7��E E4�E4>�G?/�/ E"?�"7 7�"4EG?#'�*55+=�

E���� � #������Y�

������ ����)�!@B#��

��� �3�� �#@�B��

���������� ;3 ��@���3 � ���P�

��� ��� ��#@�B��

� �����&� �;����

7����� *�+-.�:55� 5'))� *�$--').� ,',� ),5'-� ,',��������� .-$�$+,� 5').� +9-'9*� $',� .$'5� $',�������� )*�5,$� 5',� ,*'+)� :,'5� *-'+� :,�E�� ������ ))�*)+� 5',� :9'):� :,'5� **')� :,�-����� 3�68,�6�!� �� 3�,�8� �� ��3� ,D.�)����2 ;�� �

$*� �������������������E����� �����������������D�����������������A���������

/��� ��� � �! ������ "�;������1� �;���� ��� @�� ����� ������� ��� ������ ��2�� ������ ���� ����� -':� E@�� 1��� %���� � �1������ ���� �! ������� ����������� ���� ��������� :*,�6@� �;��� :'+�P� ��� � ��������� ������� �� %���� *55$� <���������� ���3��� � ����� � �� �!�����/� ������� ����*55+=��/�� �!0�� ����"�������� �3� �� �����'����������� ����������>���� � �������� ��2���'�������� ��������@�� ����� ���������������"���� ;������������������7��� �����;����'�1����3;�� ������<--,�6@��=���������>������� ;���� ���������� ��7��;���������AC*3JO������ ������������*'-�6���� �1���%�����4���������������������6���3�����1� �;���� ���� ���� +� P� ��� AC*3 ��� ����� ��� ���������� � ����� � ������������

3� ?����������������� ��� $���)���������$������ ��������$�2����

@�� ����� ��������� �������������8������E���� �����D�� ������� �������������� 3����� ����� � ��������������� ;���'���������� �����1� �;�����6 ���3��;���"��3��� ��������������G� ;���!� ����������� ����1��;���<E����-�����:=���

/�� �� 7���� ��� ?����� ��� ""#� �� ��� � L#���3�����M�� � -5�6���1��;� �<�����������@� � ��� E���� -� ���� E���� :=� ����!���� �� � ���� �1;�������� G� �3�����������������/��������� ������������������������������#��� ����1� �;��������������� �� �� ������ "���� ;� ���� #������� � ������ ������ ������ ����� ������ ��!� ������� � ���� ��� ��� � �������� E�K�;� 2 � ��� ����� �� ����3?� ��������1��;��'���������E���!�������� ������������������� �������; ���

E����-N� @�� ����� �����������������?2��� ����������'������ �������G?/�64?4�E"374G6�/"7�%G�E4��<*55$=H�@"?/� ?/�"E� ���<*55+=�

�#���������B��

?2��� ������� �!�B ��;���S�

?2��� �����������!�B�#����

� #�BE��� BE��� � C+0� ?� ?D 3?� & C � > C� 6�C� ?� ?D 3?� & C � > C� 6�C�

���������C����� )',� )*'$� "D/� :� )'9� )'+� :'*� )� -*� ).')� ),'*� -.� +',�

6����!��� )'*� *:'$� �!D�� :� )'$� )':� ,� )� $*� -,'5� *+'+� )5-� *)�

6�� 3�������� 5').� -'5� ."D"� -� *'-� *')� *'*� )'-� .5� :-')� -9':� :)� *:�

��������� ��,5�!����������

5'59� *� ��D�� -� *'-� *')� *'*� )'-� $)� ,)')� :.'$� :9� *9�

���� ����� 5'-� ,':� ."D!� -� *'-� *'-� *'*� )'-� ,9� :)':� :)':� :5� *-�

D������ ��<,5�P�E�=� 5'55-:� 5'5*-� �D"� )+� +'+� ),� ),',� ,',� ))+� ,9',� )5)',� )5,� -$'*�

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� $-�

E����:N� ������3�����6 ���� �2�������2�� ������ �� �<����� ������>"Y6"7'�*55.=�

���� �� �

E�3#��� �P�����6�

�E�3#��� ��

P�E��

�E�3#��� �P�����6�

�1;�����3���� ����

���B!���E6�

������3� ������

?-B ��6�

6 ���3���� ��P�

6 ���3� �����

?-B ��6�

6��������� -,� 9.'5� -:� ,99'.� *5)� ,*� )5,�

#��������� :5� +$',� -,� ,$*'-� *55� ,,� ))5�

D2������� � -5� +.'.� *.� ,9-')� ./6� ,9� 8!�

7��������� 9� +,'5� $� *+5� �!� ,,� ..�

D��������� ),� $,'5� ))� ,55� /�� .,� 3,�

������D�� ����������L#���3�����M�� �� ��������������� �����������������0!�3������������ ��������'����������@�� ����� ��������������������������;������3 ���/������� ��'���������������'����� ����� �� ����������� �����1;������� �31! �;������!���� ������

4��#�� ��� � ��� �� �����/��� � ���������������� ���� � ��!�"���� ;� ���� ����3���������7��� ������� �;��1����'�������?� ;��������@�� ����� �������������� ���� ����� �����'����� ����������������� ����������������� �#2��� ����3 ����������;�� ������������������������;�;���� �� � <�� �� ������ ��! ����������0!��������� #���� �1��! �=�� "����� ����� ��� #�� �� � � ����� >��;� �� ��������E����� ��������� ����������������� �#������� �����������������;����3���������"��;�������������������4�������������� �������C� �������������6�(�����;��4����������� ;����?����������� �;���0���� ���������������������� �������"��;������� �������8������ � �������������������7��� ��������� �������0(��� �����������E�����������������������2����������������<E���,=���

���� ���� ���! � ��� ��� 7����3� ���� ��������� ���� ������������ L#���������M�<#�0(���� ��),5�#�=��������������?� ;�������#��������������1�������������������� ���@���� � ����� � �������������������7��� ��������� ; '����������#���������"�������;��;��������6 �����������������#2��� �����@����3��2� ��������� ��� �1���������� ���0��� ���� � � � ������ >���� � ���� ����������������� 7��� ����� ��� /��������������� � � ?����2���2� �� ;�� ����;��������������� � ��������������-5�6���1��;� �����������������7��� ��������������;� �������� ��+5�E���'������;�����������������"�������� �#������3������� ����������'���6 �����������������#2����!� ����;��������� 4�� ��2����!� � ��� � ��������� #����� �� <�������� ��� ��������!� � ���� "����31����;���������� ; =�������������;�������&����! ���������������������7��3� ���������"���3��;���&��� ��2�������"��2�����;��;���������"���F������ ����������������������������������� �E�����,��

$:� �������������������E����� �����������������D�����������������A���������

E����,N� F������!�����������������2�������������

� �����������!����

������������������ ��!�����

�1����3���������

2 9-�

����

2 9-�

����� ����

2 9-�

����

2 9-�

����� ���� �

��� ��b�������2�3 �'�!���!�� ����������#��1����! ���'� ���������;� '� � �������������;��;'� ������2� ���������

@����3��2� �3��������� 2 9-� #)9-� 2 9-� #)9-� 2 9-� #)9-�

9������ ��������������

9������ ��������������

9������ ��������������

2 9-� #)9-�2 9-� #)9-� 2 9-� #)9-�2 9-� #)9-� 2 9-� #)9-�2 9-� #)9-�9������ ��������������

9������ ��������������

9������ �������������� �

F���������� ���� �����*� ���2 ;��� ������! ����� ��'� !�� �������3���� #��1����! ���� ������� �� ��'� ������ ������;� '� ����������������;��;�

/���������3���������

2 9-� #)2 9-� #) �

>�� ����������� ���3� �� �����'� �����2(���#��1����! ���'� !��������� � �����;� '���������������;��;�

/���������3�1����3���������

2 9-� #)2 9-� #) �

��� �� �� /����3�����'� �����2(��� #��31����! ���'� !��� ���3��� � �����;� '� ��������������;��;�

��N��������H���)N���� ��)H���*N���� ��*H���N�������2� ��

3�.� *���$����������� ���� ���(�$ ����� $����� ��������$����� ��� ���2���$�������A�$�� ��� ����� ��

4� �������� ����� ���1����� � ��� �����!����� ���� �������� � ���� �����������������7��� �����������;���� ����1��� ������������������� ����3 '������������ ����� �)55�#��6���������� ���������������� �� ��/������ � ����6�����������;�;��������� � ����;���,5�P�����6��������'�;��-5�P�����#&������;�� *5�P� ����#���������� ���� ���� 82�������#������!�������� )�955�S� ;���������� � <�� � #�����'� �������� 6��� ������������ 7��� ���=�� 4�� ��������� :���������"��! ������������ �� �1;��������>�� ������"��0���2���� ���� ���

���#�������� ����������������� ����� ��������������-9'3�[��������&����! �������� E���� ���������� ������������� 7��� ���� L���� >�� � ��� �M� <>�3�'�*55+=���������@�� ����� ����������������!����;��2 ;������>�� ���������3����/�� �������� �������������),5�!@��� ��� �� '�������#���3����������:�A� ��������� ;�������>�1�;� 2 ���2�� ������� ��),5�!@�������,55�!@���� �2� ����#���3���������������)�A� '����������� �����!������������"��0�����������#������� ;��� ����������� ��!�;�����������������

������������ ���������� ��� ���������������������� ��� ���� ������ ���

���������� � �� ������ ���� ����������������� ���������������� ������ ! �� ���������������"����������� � �#�� �� �����$��� ��%������"�� %�� ����&�'�( ��������!����������� ����� #�� ��� ������ � �� ����� �� ����������� !���� ������ ������ ! &� $$�)�� ���������*� ��+������� ������!��'�������� � �� ������ � �� �����%���������������

�����������+�� �������� �����,����� ���%����%�-��� � �*�,���� � ���� ���� ������������� -�����-������ "����������������$��..�������� � �� ��&�� ������� ���/��0�������'����� �' ���� �* ������ ���-�����%� ������ � /���-��������� ����1� ��� ��0����� ����/����������'��� ��2�.���� ������� -����-����3�4..�'5�1���&������ -�0����%� "���������( ���%�����������6����� ��%���������"��� �7��0�� ���� �( �8�����-�� ��'� ������������� -�-������ �*�,�� �� �� ���� �8�����9�%�������������%�����-���0 �� 9������� � ��� :��%�'� �� &� $��.. �� ��2.. � �,��� ����!��� � ��� 7�� 0��������������,��"�������������-���-�� ��������� ���� "��������� ������ ������ ���0���� �* ���������������!����������� ���� ��� �� �����9���'�8����-���������� ��(��0��� ���������� ���� �* ���������������1���&������ ����-����� ���� �;����'����� � 0�������������������6����� ���( �� ����� �� �&� �<�$. �!�� �� ���� �������������

��

���

���� ������� �

��� � ���� � ���� � ��� � ���� � ���� � ���� � �� � ��� �

���������� ��������

(%%��=> (������� �� &��%���:��%� � ������� ����/���������-���� �'������ �7�� ����?1���&���%�����%��'���3..�/7+@�����������( ����������� �"���%0����%�-��� �� ���� �� ��*�,��A�( �'��#���� %����>�."���B�!��A���0���� � �� � ��� *C1*/"�2..D�

���E8��'�' %��������������8������� � � �����%���$� ) 7�� ���"������� ����'F�0'��( �� ����� ��%���� � ����� �� � � ��� ������� - �� *�,�� �� � 9�%����0����� �'���2D�G 8����� ��9�%�����'��,����� ��������

H ��� �'�������� �9������������ ���������� 9�%�����%�-��� � �( ������� �?� ���(%0������%� � � � (�%����-���%����@�'��� �� %�-��� �� � ��'�� ����8��� -����7��� ���0'������?(%%���@���

Leis

tung b

zw.

Kost

en [

€/t F

M]

Anla

genle

istu

ng [

kW e

l.]

�� ������������ �������� ��������������������������������������������

��������� �������������������������������� � ���� !���� ����"�� ���#��$%��� ����� �� ���$ ���� &��� ����'���� ��(�)���!���� ��� "�� ���'���*�+++�,-$%���� �.���� ��� ��������� /01+�$%���2� )��� ��+++ ,-�$%��� �.� ���� $����� �������� ��� ����� �� 3� 4�#������!������ ����'�������� ����)�� � �� �'�������5.������6 ����'�)� ��))�4���������!����� �+ �" $��$���� 7� �.� ���� 01+$%��� �������!����� 188��"� �� �4� ��� ���

9��5��������������:��;��� ���!����������� ���� �;�� ���� 3��)��� � �� ��:������� ����������������$�� ��� �������� ��� ��� <�)� � #����� ���� �'� ����� 9��5��������������=.���'��;������ �����3��)������� � ��� ��7��)����� =��� �� ����4��� 3�����#���$ ��� ��� >���'���.��� ���������� ����/0+�$% ��� &��� ���2������)��� �������������:��. ������ � ������� ���������������$�� ������������������3���#�������������� ����$����

�����

����

����

����

����

����

���

���

����

���

���

��

��

��

��

��

����������

� ���������� �� ������������ ����� ��� ��� ������ ����� �� ��! " #������� �� ��! " #�����!������� � $�%��&' (�) ������� ���* +!

�� � � ��� � � � � � � � � � � ���

, ����* +!�����* +! ��� �* +!

���!��� �!-��� ��!- �!��� -!��- !�-� �!��- �!��� ����

��!�" #����.���/�

�))��1? 3� !��$���������#� �� �������=�!������)���'���)����=.����� ����/9�'�� � ����@�����������������?�*+++�4��+++�,-$%7��� ��)�$�� ��?�5�6$�� ��A'���)���"��4 �����<�)� � $�� ���B����5���� �CD��������������� "3E>3�7�8++F2

�) ������=.����� ����'���.)� 1+�G )�������������������$�� �� ����<�)� � $�� �� �.)� ������ =���� �� ������$ �� ��� ��� < ������#�������� ��� ��H)������� ���)��� �� �� ��� �� ����� ��� ������������ "�� ��� ��������� ���� )������ :���� ��� �� ��I��G�) !��*+ G�=.����� ������ )�� ����)��<����!� ���� ����� ����������������������������� ����� #� �� ��������� �������!����'�� �7I+ ) !� �7J+ , #� ������� 4 ��������<�)� � ��

3������������ �� ����!���� �� ���'������������������ �� 01+�$% ����������������4 ��������'����������5� ���������� � =.��������>��'��)� ��)��� ��� ���� ��

Leis

tung b

zw.

Kost

en b

zw.

pot. G

ew

inn

[€/t F

M b

zw.

1.0

00€/a

]

spezi

fisch

e I

nve

stiti

on [

€/k

W e

l.]

������������ ���������� ��� ���������������������� ��� ���� ������ ���

� �� ���� �������� �� �� � ������������� � ������������ �� �� ��� �������� �!���"���� �#���� �� ��$�%���!��� �������� ��

&���'����� �� ������ �������(��)�������� ��������� ��(�)�������� ��������*��" ������ �������+������$� ��!� ������� ����,��������)��� �-.�"�� �� ����� /�����01���.����'������ �#���� ��� �234�56�)��.� -��������%� ���27� 56����� �������� �*�� �� ��������� ��*�����!������ 83���� �� ����������

���

���

���

���

����

����

����

����

��

��

��

��

���

���

���

���

�������� � ������ ������ ����

����

��� ��� �����������

����

������� ���

� � ���� ����������

��� ��������� � ������������������

� ����������������� ��������� �� ��� ���� �����

!�"�� ��"�� ��"�� ����"�� ����"��

��#$"��%����&'�(�

�����09 $� ��������������� ���:���� � ������� �� �,�������� ���������"�������� )�#���� �� ��;����� �� ������� �� ����� �� ����� ���� 273��<�� � � �� �� ����'� ���'��������.�=�� �����(��� �����9��3)7��6�<��=�/������ � �� ���#$>'$,) ?3381

&������� ���� �������� �!������� �#���� )�������� ;����� �� ����� �����-.���� "�� �����'��")�-@A" � � -���������)������������������� �����(����� ���� ���������� A������������ �� �� ���� &������� %���� �������*�� �� ������� ��%+�������� "�������� ��&����%����� �$�%������������ ������ �����(+�����$� ��!��� #%� ����"���������� B4�C�-.� ����/203 56���'1)�����!����� �� ������ �&������������������� �*�� ���? �� %����� ���������������-��������� ��!������%������&������ ! !������ �������� �!������� �#���� �� ����������� ;����� ������&������ ��:����� � �����"�� �� ,�������� �����(���������!.���������#���� �� ��$�%�� (� ������ -.���� "�� �����-@A")�'��"�� ��-������)��� %�����D��������������� ���������� �������� ��

E �� �� ������� ��������� � ����� ����� ������� � 0 � ��������� �*�� �� ���!.�"��������������������� �� ������ ��� !��� �-��� � �������� ��&��������� � �� ��"����� � �� ����*������ �������!�� ������ � ������&�� ���������� � 4��&��*�� �� � ��� ������ � ����������� � ������� )� ����� � ���� E �������� ������ ����������������/�� �B�B33���4�333�56�<��1���.����� �� ��������� ��������!����������� �7?? �#��� ����������

Leis

tung b

zw.

Kost

en [

€/t F

M]

Faulraum

volu

men [

m3]

��� ������������ �������� ��������������������������������������������

�������������������������� ����������������� � ������������ �� ��� �! ���������������������"����#��������� ��� ��

�����

�����

�����

�����

�����

����

����

���

��

��

��

���

���

���� ����� ��������� ������ ����

����

��� ������ �����������

����

�� ����� ���

��������� �����������

������������� ��� �� �������������� ��� ��

����� �!��� ����� �������"��#��� ���$�%�

������$ %�����&�'�������������(��������)�� �������������*��� � +���������� �� ������������� ����������,�(��������!��� �� ������������� ������� ��� �+�-������� ����-���'���#����.���������� ���� %/-%)� 011�2

������� �� ��� �� ����#�����*��� � ��(����� ����,� ����3���(� �������� 4�(�3)�35���� ����� ����� �� �� %���������������+��� ���6����� ��� ������������� � ����3���� �� ��� �! � �������(���� �� ���� �'�����(������ �����+�������������-� ��3�������� ��'�� ��+���(�� ���������(�� ����(�������� ��� 6�+�� ����������(������������������7+������������� �������8� ���� �'���� ���������,�(�������5���� �����,#�������� �� �������������������� 5��# ����.!����,#���3�����2���

8���%�������� '�� 5���� ��0��9�����:�'�����������#�������������������"������������ ����� +� ������� �7������(�����������-3,#����-������ .5���� ��:2�������� �%����������(��� ��8����� �������;��������������������<7�������������!�� ������)�3�� ���� ���+��� 7���=��� ��� ��������������!��������6�+�� ������ ��������*��3� � +�������������������������������������-���������+� �,#�����-���3��,>*3�����,��3��������

��� ������� ������� ��� �� ���� ��������

6#������� �� ������� ��+��������(�����5���� ����#������������ +� ?11�@��� ������(��������)�� ����� ���� '���������� A,#���3�����3�7���B�������� +� � <�(�����91 -��������� �C� ���� ��#����� ���� '�������� .������2� 6#���� �� �� � ������3�����������(��� �����������! ���%������ ������++������ ��� 4� �������� �� #��3��#��������� C3��(7+��'���91�@��� �� ��� ���

Kost

en b

wz.

pot.

Gew

inn [

€/t

FM

bzw

. 1.0

00 €

/a]

Subst

ratm

enge [

t F

M/a

]

������������ ���������� ��� ���������������������� ��� ���� ������ ���

� ���������������� ��������� ������������������� ������ !�"���#���� ��$� ���%�&�� ��� ��'���� �� $�������� � ���� (� �� ���� )����� ������� ���� ����� ������*���� ���� �!+,-�(� �./0(1������!+,,�(���./0(1������

2����� ������ !3�$� �������������&������ �� ���4��������� � �� !+,/�(� �./0(1���+����'��������������� �"� ���$� ������� ������������ ������+������5&�+� �����%������6����� ��� "��� ������� � ��������)���� � �� 7�������� ��������8,��-9 ����� �:�� ������ ������� � ����7&��������������� ���

2����� ������ �&� ��(������������������*���� ���������� �����% ������ � ���%��� ���������� �5�������#��� ���+� ����; ���� ����� � ���� ��������� ��������% � + ������������)���� � ������� ���

����

���� ����

�����

����

����

����

���

���

���

���

���

�� ������� ������������������������������������� �������!� !" #$�����%�������&�!�������

���� �� ���

��� �����

���������

�����������������

������ ���! �

���"#�������

;����<= �� ��������������� ���1����������& ������ �����(� �� ����; �� ����� ��� ��(� �� ����; ���������� �������� �"������ !�3���������./%�� ��84��������� �=���������� ���5>��������+� !�3�1>��� ���� �9

4?��� �������������������@������ ���+�'� � ! 3 ��� "��� #����(��� ��������6�%'����� �1����������& ��������� ���� �8;�����9���

����4�� ���/ 8 ! 3 5&�9 ���?��� ���� ��� ������������ �� @����������� �� � ����� ?������7���� ��������2����������� ����� ?���� ��./%;��'� �� �� ���������� ����� �� 7�������%4�� �� '���� (�� � ������ � 4��> ���� �� � � ����� ��� ���,!!3%A'$�%; ��� �� ���� ��

� ��������7�'&��������������������������� "� ���� � ����"��� ������� � ��������5&�� ���� *������ �� �������� ��������� � 8%,B!� �� �./%CD���� ��� 6�� #������������(1��@����9� 2�� �./%�� � ������ ������ �&� ��(������������� ����� � (��� ��%�� ���@����#����(��� ��� ��<!����./%CD���� ���6��#������������(1� @������

Klim

agase

mis

sionen (

CO

2-Ä

qu.)

der

Str

om

pro

dukt

ion a

us

Bio

gas

[kg/k

Wh

el.]

��� ������������ �������� ��������������������������������������������

������� ����� ������������� �� ��������� ���������!� ���� ���������������������������"� ������������#� �����$���%� ���� ��&�����������'(� �� ���)*�����+�,����-��� ����� ����$������% ���� ����� ���� ���� +���������� ���. �� +� ������������/0�����.�������*�1 �� ����2����������

����

�����

����

����

����

����

����

���

���

���

���

���

�� ������� ����������������������������������� �������!��!"�#$�����%�������&�!�������

��� �� ���

������������

�� ������������������� !!�

��������������������

"�����#�$���$�

��������������������% &������

���'(�������

#����34 ���������$����������%� ���� ��&���� �������.��� �� ��#���������� ��������.��� �� ���#� �������%����� ��&��������������������. ����$���5��6���������"7-�������/8������ ����4��������������1 �� ����*�5�6 % ��-�� ����2

� �������������

9�������������(������������������ ��� 9� �����������$�� &������������ :������������;�,��������� /$��� ��������<2����������=����� �� ��������������������������1>�$�������� ��������?.����������8� � ��������� �����@��������������#��������-������� �����

9��� (������������ A� �� � � ���� �� &��� B��6 %� ���� ��&���� �����9������!&��� ������������>�$�����������1 ����8��& ��� $� ��������� ��� 1&���-����� ����*����������������#������8� �������� $����������!���� �&�� �����

C��(����������� 7���������!���� 8� ���������$����������� ������ ����!�����-����D�� ������������������� ������������ ��$�� %� ���� ��&������� �� � ���

C���� �������������&�� �� �������� �� $�� %� ���� ��&���� �� ��!���� ���� �? �!������C� ����������������!�� �� ��� ���� ������� ��$���D�����&��� �� �������?-��� ����� ������� �� �����$���������

Klim

agase

mis

sionen (

CO

2-Ä

qu.)

der

Str

om

pro

dukt

ion a

us

Bio

gas

[kg/k

Wh

el.]

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� +)�

E���.N� ����������� �����3������ ������ ���������� �� ��&��K����������

�������1��� )� *� -� ������� �� � � �4�� ����� �������3 ����!@��N�

,55�� -,5�� -*9��

��� �� ��� �3������SN�

*�:55�S�� *�+55�� -�5),��

���� �� ��� ;� B�N�� )-�9*+� .�-.)� )5�)))�

���� �� 3�;����3�� ;���N�

*$'9�P������������*$'9�P�7���������*':�P�7������ �� �-,�P�6���������-'+�P�7�����#&��)'.�P�@�;������ �)',�P�#���������

5'.�P��� �� ��*',�P�AA6��9.'9�P�6���������

*',�P�D2������ �*)'+�P�7���������,.�P�6���������)9'$�P�#����������

� ����1��� �N�� � � �7������ ���N�!���E6�<S ��=3)�

*'.�� )'9�� *'-��

�����;� N�E��� .:�� ).)� )59��������� � ����N�� $�+:.� +�5+9� +�.-)�� �����1������!@��<*55$=N�

-�$+-�.-:�� *�$).�:5.�� *�$-)�:,,��

B�$$ �����$�.�

4�� ���������)5� �� ���������������������������1���)����� ���������� �� ��"�����3�� � ����������#������� ������'������������������� ��� ���������������3� � ����������� ��<)�)55�S=��������?����2���2� ��<)�-55�S=�����2 ;������� � ����� ��� ����� �������� ��#2��� ����� <*�555�S=� ����������"������� � ����� ���3�����(����� �� � ���� 7�����2� �'� ��� ��� � ���� ��������� �������� � ������ /����� �������� �D���������� � ����������� <*.�S=�������! ��/������ �� ;������������������������� �*:�K�1���E����/���������� � ������4�1� � ��������������������������'������������������� 2������������������ '�� �D��������"K;�3 ������!�1�1�<&���:�!@=�*�K� 2��������������� ���1�1 ��������;����3���@�� ����� ������������� �������������"K!�� ��������6�������3�����6�� 3��������� ���������2� ����)N)����� ������?����2��������������8�;�����������2� ���������� ��� �� � D�;!���� ���� "��� ������������ � � ��� �(�3�������������)*5�����; ��/��4����������� � �����+������!��� �������&�� ����������2� ��2���3�����3�0����6� ����������6� ������� ������ ��;��2 ;3�������������/�!������� ��/��#2� 1�� ���� �2� ����������� �����:*�XA��?����� 3�1������� ���������� ���� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� � ���� #2��� � ��������F�������������?����2���2� ���������� ������ ��������������������F������3��� �����#2��� ������6� ��������������"K;� ������!�1�1����������������(�2�����@�� ����� ��������;������ ������������!���� � ������������ ��!����������������<��b�:�'���b�*:5�S=���������� ���1�1 ��G�����#2��� �;�������3�����'��� ������� ��� ����� ���K��<&���),�!@=��������E����� ��������

+*� �������������������E����� �����������������D�����������������A���������

��!� <&��� ))�!@=������ � �� 4�?����2���2� �� �����;��� �1�������E����� ��3������!���"���� ;��/���������1������������� ��� �����E������ ���������'�� ��� ��� ?����2���2� �� �����! � �� �� /��� �1���������� � �2� � .55�S�� /�� ��1����;�� ���������� ��� �������������� ���������������"��������������� �������>�1������������ ������?����2���2� ���������������� ! ��!������ ����� �3�����������#������ ����� ��� ������� ��3�����@2�1����! ���������;�������3� ����3�D>@�� <8� *,5�!@��=� �� "���� ;�� /��� ������� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ����D>@����������+�XA��!��� ������������(����������2� ��"��� ��!�������������@������������������6��������������� ��� ���������

� ����)5N����� ������ ��������������������������������1���)�

/�� �� �(������� ����������������� ����� � *55$� ���� !���60�����!� � ;���?� ;���������������������D>@3 ��2���/����2��������������� �����2 ;������������������?��������""#����*559��������������E�����$������ �� ��

E����$N� ��2��������������� �����2 ;����A� ����������?��������""#�*559������������1���)�

%���� ����),5�!@� ���),5�� #����3

���� ����?���7�3������

#���3�������

��� #����3����� ����

?�3��7�3������

#���3������

���

*55$� ))',� .� 5� )$',� 9'9� .� 5� ),'9�*559� ))'.$� $� :� **'.$� 9')+� $� )� )$')+�*55$� ���������� ��������� ���N�).'::�A� B!@��*559� ���������� ��������� ���N�)9'59�A� B!@���

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� +-�

B�$$ �����$���

/�������������� ���� �������1��� *� �� � ���"��;���������'� ��� ��� !������ �������"K!�� ����� ; ���������������� �������� �������������E������������������� ""#� *55:� ��� ; �� /�� ������������ �� � � ���� ��� ������� � ����� ��<:55�S=��������� �����?����2���2� �� <*�:55�S='� ����������� ����� ���� ������ �� ��� �< ����))=���

����))N����� ������ ��������������������������������1���*�

������2� �������� �)5���� ��!��� ������1�� �������� ��� ���)��������1�����������E1�� �����������:-�XA������ ���*� ���1�����������,5�XA�� ������/��#2�3���!� ���� ����� ��� ��� ����� �������� �� 7�����2� �� � � ��� ������ ����*�:55�S������ ��/���� � ����� ���� ����� ����� ���� ������������/���������3������� �������!���� �2� �-5�S����� ��������������������� � ����:+���� � 1���E���� ��� �����0��������!����� ����0������������������� � ���� ;���"�� ���������!'� ��� �� ����� ������ ����2�� ��� ��� ������� ��� �� ������� '���0��� ������/�������������� ������������� ��� ����!�� ����������� ��3����D��1�������!�������� � <&��� *',�!@=��/��?����2���2� �� �� �� � ;��� ����3�����������&����������!������� � �<&���8�,',�!@='������4� ������ �������3����/�������;�� ���������7����������������� ������������������������������ ��������������2� ������� �������7�����!������� ����;�����7�����3��������'�� ����������� ������ ���2� �������?����� �1������������3��������� ������������#2��� �������������� �����������?����2���2� ��� �������"K;� ������!�1�1�<&��� �-',�!@=�;������ ��/������ �� ���������������#2��� ���������� ��������/��!����1�1�<&���))�!@=��"������� �� ���!���3��������?����2���2� �� ��������� �� �� �0���������������;���� ������������������ ������ �� ���������� �� /���� ����� 2������ ���� ),5�S� 6� ����� ���!����� '��������� ��� ���� � ����������� &�1�������� ;�� ��2� ���� �� �� ���� ����� ����������

+:� �������������������E����� �����������������D�����������������A���������

����������������/��!����1�1������ ��/���������1������������� ���?���3�2���2� ���� �����������������/����1����;�� ���������� ��� �����������3��� ���������������"��������������� � ������>�1��������?����2���2� ����������;��2 ;���������������"������;��� ��� ������� ��3�����@2�1����! ������� ����#��3�D>@�� �������� ��������-,5�!@����/��1����;�� �� �������������""#��������0��� �����? ;�����1�� ��/�� �����������������������;���� ������! ��/�����������@2����� �;������ � �����������0 �� ��&��;���2������;��������3�������������@����2������/��&�1� � ���'����� ���������� ����������D>@������������A�� ������� ������� ���

E����+N� ��2��������������� �����2 ;����A� ����������?��������""#�*559������������1���*�

%���� ����),5�!@� ���),5�� #����3

��3�� ����

?���7�3������

E����3����B�#���3������

��� #����3��3�� ����

?���7�3������

E����3����B�#���3�������

���

*55$� ))',� .� *� )9',� 9'9� .� *� )$'9�*559� ))'.$� $� :� **'.$� 9')+� $� )� )$')+�*55$� ���������� ��������� ���N�)+'.$�A� B!@��*559� ���������� ��������� ���N�)9'+:�A� B!@���

G� ��� #���3������ ;�� ������'� ��� � ���� ������������ ��� "���� ;� ���� @�� 3����� ���������������;��5�����-5�6���1��;� ���0���� �D��������� ����"���� ;���������������'� ��� ����� ���� ������ ���� ��!��� ���� ������'� � ���� �����3� �������))55�-���0� ������������������;� �����������������;� ��11�3���).)�E�����������������1��! �!����)):�E������;����<��������������� ����3�������������� ; =���

B�$$ �����$�3�

/�� ��� ���������)*� ���� ����� ����� �� � ������������ ����� � ���� ;��� 1���������������� ��� �� <� ���)'� 8� )�*55�-=� � � �� � ����� ���� ���� ����� �!���3�����<,5�-='����?����2���<� ���*'�)�*55�-=���������#2��� ������ �#������3�����<)�*55�-=��/����2� ������������ ���������������� ���� ����������� ��������>���� ����������� ��/���������� ���������?����2��������������/�131�����3���������1����'�����#2��� �����������������������/����� ����3����������E1�� ������������ ���:*�XA�� ������/��#������ ��������� �������#��3C �36� ���� �-*9�!@���?����� �����/���;�� ��! ������� ������������� 2������������"�! ��;� 2 �� ;�����1�� ��"�����������<*55�-=���� ���� ����3�����#�����/���������������� ����!��;�1�� '��������������������������1��� 3 �� ��2���� ��� ������� ����� ������� ����� ���� ������ !�����/�� ���������E������������ �����1����;�� ����������� � �����������2������������������7��� ���������������6���3�����#�������������2 ;������������� ��!��11�*,�6����3P�#�����;���6�� ����� ; '��������������� ��������G������������� �������/������ �� �� ��������� ������� ���������

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� +,�

/��������������������� ����2� ����������������������'����;���G� �����3��������&�1� � ����<&���),�!@='��������������� ������������D�;������ �3����� ��� �� /�� /������������ ��� ��� �� ����� � ������ 8� ;��� � ���K�� <&��� 8�),�!@='���?����2���2� ���������#2��� �����!� �8����� ���K��<&���)+�!@=�;��"���� ;��/���#2��� ������� ����������������#2���2� �������! ������ �����#���������������� � '�������������� �����?� ;���������������� ; �������3���1 ��� ����������������� ��6 ������������2�������������������#2��� ��������� �������

������!������������������ � ������ ��2������������;�������@������������������ ������2��������� ������� �������!�����������&��������;��� ��������@2���������4���� ��� ���'����"�������;��;�����@�� ����� ����!� �������3���������;�����������

����)*N����� ������ ��������������������������������1���-�

E����+N� ��2��������������� �����2 ;����A� ����������?��������""#�*559������������1���-�

%���� ����),5�!@� ���),5�� #����3

���� ����?���7�3�������

E������3��B#���3������

��� #����3���� ����

?��7�3������

E������3��B#���3������

���

*55$� ))',� .� 5� )$',� 9'9� .� 5� ),'9�*559� ))'.$� $� :� **'.$� 9')+� $� )� )$')+�*55$� ���������� ��������� ���N�).'.$�A� B!@��*559� ���������� ��������� ���N�)9'+*�A� B!@���

+.� �������������������E����� �����������������D�����������������A���������

/�� � ���� � ����� � ; � ��� �� *:� 6���1��;� � @�� ����� ������� ���� /��������������� ������ �"��������;��"���� ����L#���3�����M�������� �������� �3���� !���� � ���� ������� ������� ��� � ���� ���7��������� ���� ������� ���������� � �������D2������� ���� �������L#���3�����M��� ������@�� ����� ������3�� ������� ������ ������<E�����9=���

/���������������'���������"���1�����������������������7��� �������������� ��0� �#���;�����������7��;���������6����������� �����������������/��� ���������� � �������@�� ����� ���������������������(�����"��0��������#��3��� ������ ���� ����� �����!�������������#�� 3������������� �� ��<>�1�;�3 2 � ��� ������� ���� #2��� ����='� ���� ��� 7������ ���� ��� &��;���� ���� ���2��� ��������

/�� ��������!� � �;��� ��� E����1�� ������!� � ��0(��� 6���� #���B6�� � �����8������������ ������0!���������#���� �1��! ����� �� ��������

E����9N� ��2��������������� �����2 ;����A� ����������?��������""#�*559������������1���-�

� � ������ �������0� ��7��������3�;�����

�������0� ��D2�����3��� ;�����

� ���7���������� <P��6=� *)'+� *$',� +'*�

� ���D2������� � <P��6=� *',� *',� *)'+�

� ���@�/�� <P��6=� *:'-� -5'5� -5'5�

��0 �� �7#�� �;���� 9.� )*)� 9.�

"���1������6��������� < ��6=� � .$� $*5�

#�� ���������� �� � <SB�=� )5�)))� )5�.*5� 9�9.$�

��2�������#�� ������ <SB�=� � ,59� 3)::�

#�� 37������ ����<� ���)_*=�!���E6B�<S ��=�

*'-� *'-� *'-�

#�� 3�����;� �<� ���)_*=� �� )59� )5:� ))5�

��������� ��(��������

� D7�'�"�'�*55+N�G� ������������������@����'�?��62�! '����&���'����>�� ���� 1NBB����������� ����� ���������B������� ����� B��������B�����1��� �!B��!��� �����e���e*55+e������1���</� �������-5�)5�*55+=�� D7�'�"�'�*55+N�� ����� ���;������!� �����������1����! ������ 1NBB������������3� �� �����B�� ���B��������B:e)e�����e11�1���</� �������-5�)5�*55+=�

� Y"74�AD"��� ?/"� 6E��F7��E E4�E4>�G?/�/ E"?�"7 7�"4EG?#�*55+N������ 2������ ������� ����� ������ � ���� ������B� 71�2�� � ��� ���;2������ �� ?�����<����� ���"�������=�3�*55$��

�������������������E����� �����������������D�����������������A��������� +$�

� Y"74�AD"��� ?/"� 6E��F7��E E4�E4>�G?/�/ E"?�"7 7�"4EG?#�*55+N�"����3�����@�������������H� � 1NBB����� � �� �!��������B�� �B�����B����B555$,B���K�1�1�</� �������-5�)5�*55+=�

�G?/"�64?4�E"74G6�/"7�%G�E4�'�*55$N������������������ ������������/���� 3 ��'����������� ����'�>�� ������ �� ������&����;������� �����������#�����2 ;������� ������������&��K������/�����</�������������3�/��='�������������������!��� ����������*$���������*55$�<�#����4����**)=��

/ZD�"7'�D�'����"G74AD36"?/"?'�G��/J66#"?'����C�E"7�G7#'�6���FEE4AD'� ���"7#3�AD64/E'�@���"7#�G?/�7���7G?�AD�*55*N��6�"�BG� 3 ����!3"����������� �������� ������������ ����� �����6���������;����������;��%����*5)5������������3����� �*99�:*�*:,B5*�G� 3���555*:9���������

#7C? G"7'� �'� ��� �AD6 ??'� 6�� "��"?�"7#"7'� ��� > 4�"7'� 7�� >4��"�'� 6�� �AD� EE36 ??'�6���&"A>6 4"7'�D�� 7 �'�6���"�GD?'�6��@4AD"7?�G?/�@�D���AD@ 7��*55:N�&��1! ��������"� ���!����� ���������������� ����� ����������������������������4�N���������������������3������ �����)-B*55:'����+)�3�9$�

D"Y"7'� %�� <)99:=N� 6 ����� 4�N� � ����1������� ����� )�� ������� ����� �� "�O� 3>��������L���� ;����"��� ��1�2�M����/� ���������� ����<D����='�� ����A�

>"Y6"7'�G��<*55.=N�L���� M'����������1������;���������������#������� ����� ����������� 6� �������� 4�� � � � ���� �2������� � ��! ��� ���!����'� � ������� 3����� ����� ���������� �!������������������ �� ������������ ����� �

>"Y6"7'�G��<*55+=N�L�#3C">M'����������1������;��������������� ������������@�� ����� ����!� �������� ����� ��������������������4�� � � ������2�������� ��! ��3� ���!����'�� ������� ����� ����� ���������� �!������������������ �� � ��������3��� ����� ��

>"Y6"7'� G�� <*55+=N� #���� �� � �� >���� /��3 �������;���� /� ����� ������� 3����� �������#�D'�6������?���9'���+:�3�++��

�ADG��'� D�� G?/� D�� 64EE"7�"4E?"7� <)99+=N� "������� ���� /� �� ��� &��K��3��������������"������� '����� �����������������'��������3@���� 1����

@"?/� ?/�6�'�>��C��"?�"7#"7�G?/� ���4�AD"7�<*55+=N�L���������� K �����"��2� 3������;���/������������'�/� �����������������������������;���/��������3����M�� � 1NBB���������������B���B�������B���������B),,,)B���K�1�1� </� �������-5�)5�*55+=�

@4�/'�#��G?/�4��7ZD�4?#�<*55+=N�������N�"���2�� ��2��� ���������� ������������ �1��������������� ����� �������6��� ���?���)5'����)5+�3)))��