STAFFE BORCHIE ANELLONI · 552 STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brakets studs rings stuzhälter beschläge ringe garras clavos anillas 70 110 Staffa Ventaglio

550550

STAFFEBORCHIEANELLONI

551551

552552

STAFFE staffeborchieanelloni

etrierscabochonsanneaux

braketsstudsrings

stuzhälterbeschlägeringe

garrasclavosanillas

70

110

Staffa Ventaglio27 085/10

cm 1,9 a 2,1

perno 8 MA

Schema tecnico

60140

110

Schema tecnico


cm 1,9 a 2,1

perno 8 MA

50

70


cm 1,9 a 2,1

perno 8 MA

Schema tecnico

Rondella regolabile per diversi spessori di marmo.

Rondelle réglable en fonction des différentes épaisseurs de marbre.Adjustable washer for different thickness of marble.Arandela regulable para diversos espesores.Regulierbare unterlegscheiben für verschiedene Marmor-Dichten.

Tipo Parma

26 161/30 ø cm 326 161/40 ø cm 426 161/55 ø cm 5,5con perno 8 MAin acciaio inox

26 161/75 ø cm 7,5con perno 12 MAin acciaio inox

L’aumento della distanza tra la rondella e il calcestruzzo (h) è direttamente proporzionale alla perdita di portata.

Lastra

Muro

Perno

Staffe per sostegno lapidi a spessore variabile

Etriers pour les soutien des enfeux d’epaisseur variable

Brackets for niches support with variable thickness

Garras para sostener lapidas de espesor variable

Grabstein-stützhalter mit verstellbarer dichte

152

51

80

mm 10 a 28

27 322/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

27 311/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

140

65

mm 10 a 28

27 309/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

48

84

mm 10 a 28

84

48

mm 0 a 15

27 309/00 cm 0 a 1,5

perno 6 MA

27 311/00 cm 0 a 1,5

perno 6 MA

mm 0 a 15

140

65

Staffe per ossariEtriers pour ossuairesBrackets for ossuariesGarras para osariosHalter für ossarium

27,5

48

mm 12 a 20

27 305/00 cm 1,2 a 2

perno 6 MA

36,5

80

30,5

mm 12 a 20

27 315/00 cm 1,2 a 2

perno 6 MA

68

246024

40

60

40

140

6024 24

60

60,530

60,5

553553

STAFFE

A RICHIESTA sarà fornita la documentazione tecnica relativa alla portata massimaDisponibili anche in acciaio inox, vedi pag. 264-265

Perni in acciaio inox compresi nel prezzo.

Pivots en acier inoxcompris dans le prix.

Stainless steel pivotsincluded in price.

Pernios en acero inoxincluídos en precio.

Bolzen aus rostfreiem stahlim preis einschliesslich.

Esempi di applicazione

staffeborchieanelloni


braketsstudsrings


garrasclavosanillas

554554



braketsstudsrings


garrasclavosanillas

Staffe Classic per sostegno lapidi a spessore variabile





27 314/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

140

65

mm 10 a 28

48

84

mm 10 a 28

27 304/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

mm 0 a 15

140

65

27 314/00 cm 0 a 1,5

perno 6 MA

mm 0 a 15

48

84

27 304/00 cm 0 a 1,5

perno 6 MA

152

51

80

mm 10 a 28

27 324/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

27 355/00 cm 0 a 1,5

perno 6 MA

mm 0 a 15

170

65mm 0 a 15

99

4827 333/00

cm 0 a 1,5

perno 6 MA

27 355/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

170

65

mm 10 a 28

27 333/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

48

99

mm 10 a 28

27 344/10 cm 1 a 2,8

perno 8 MA

180

51

80

mm 10 a 28

A RICHIESTA sarà fornita la documentazione tecnica relativa alla portata massima






Staffe con aletta lunga per sostegno lapidi a spessore variabile

555555

STAFFEStaffe per sostegno lapidi a spessore variabile





27 040/10 cm 1 a 2

perno 8 MA

18045

mm 10 a 20

80

27 060/10 cm 1 a 2

perno 8 MA

90

45

40

mm 10 a 20

Staffe per ossari

Etriers pour ossuaires

Brackets for ossuaries

Garras para osarios

Halter für ossarium

27 020/10 cm 1 a 2

perno 6MA

80 30

mm 10 a 20

37

27 030/10 cm 1 a 2

perno 6 MA

45

30

25

mm 10 a 20

45

27 050/10 cm 1 a 2

perno 8 MA

160

mm 10 a 20

60


27 120/00 cm 0

perno 6 MA

165

45

60

27 130/00 cm 0

perno 6 MA

90

45

40






staffeborchieanelloni


braketsstudsrings


garrasclavosanillas

556556



braketsstudsrings


garrasclavosanillas

Staffe Practica per sostegno lapidi a spessore variabile






27 440/18 cm 1,8 a 2,3

perno 8 MA

32

70

45

mm18 a 23

80

110

3265

mm18 a 23

27 461/18 cm 1,8 a 2,3

perno 8 MA

120

45

Per le staffe PRACTICA, specificare sempre all’ordine il tipo di fissaggio (A o B) ed il relativo codice. I sistemi di fissaggio non sono compresi nel prezzo.

BVite mordentea testa esagonale con tassello Fischer95 831/100ø 8x100 zincato

AVite a testaesagonale condado e rondella95 820/100 ø 8x100 zincato

27 366/00 cm 0 a 3

perno 8 MA

150

32

80

mm 0 a 30

27 388/00 cm 0 a 3

perno 8 MA

135

mm 0 a 30

60

27 402/00 cm 0 a 3

perno 8 MA

mm 0 a 30

48

80






Staffe per sostegno lapidi a spessore variabile





557557

BORCHIEstaffeborchieanelloni


braketsstudsrings


garrasclavosanillas

Borchie con funzione prevalentemente decorativa

Classic

26 074/30 ø cm 326 074/55 ø cm 5,5perno 5 MA x 60

26 079/30 ø cm 326 079/40 ø cm 426 079/55 ø cm 5,5perno 5 MAx60

26 079/830 ø cm 326 079/840 ø cm 426 079/855 ø cm 5,526 079/75 ø cm 7,5perno 8 MAx90

26 092/50 ø cm 5perno 5 MAx6026 092/850 ø cm 5perno 8 MAx90

26 104/45 ø cm 4,5perno 5 MAx60

26 035/20 cm 2x2 26 035/30 cm 3x3 26 035/40 cm 4x4 26 035/50 cm 5x5 perno 5 MAx60

26 024/30 cm 3x3 26 024/40 cm 4x4 26 024/50 cm 5x5 perno 5 MAx6026 024/60 cm 6x6 26 024/80 cm 8x8 perno 6 MAx60

26 034/30 cm fi3x3 26 034/40 cm fi4x4 26 034/50 cm fi5x5 perno 5 MA x 60

Classic

26 046/30 cm 3x3 26 046/40 cm 4x4 26 046/45 cm 4,5x4,5 perno 5 MAx60

26 183/20 ø cm 2 26 183/30 ø cm 3 26 183/40 ø cm 4 26 183/50 ø cm 5 con vite a legno eforo passante

26 126/02 ø cm 2 26 126/03 ø cm 3 26 126/04 ø cm 4 26 126/05 ø cm 5 perno 5 MAx60

26 115/60 ø cm 6 perno 6 MAx60

26 057/40 cm 4x4 perno 5 MAx60

26 081/40 ø cm 4 perno 5 MAx6026 081/60 ø cm 6 perno 6 MAx60

Perni compresi nel prezzo Pivots compris dans le prix Pivots are included in price Pernios incluidos en precio Bolzen im Preis einschliesslich

Cabochons avec une fonction essentiellement decorative

Studs prevalently for decorative use

Clavos prevalecientemente decorativos

Beschläge mit vorwiegend dekorativer funktion

558558

BORCHIE staffeborchieanelloni


braketsstudsrings


garrasclavosanillas

Tipo Spagna 26 228/55 ø cm 5,5perno 6 MAx60

26 148/25 ø cm 2,5con zanca cm 7

Pomolo per sigilli 26 137/25 ø cm 2,5perno 10 MAx30

26 148/S ø cm 2,5passo 8 MA(perno non incluso)

Pomolo per sigilli 26 159/35 ø cm 4perno 12 MAx40

26 401/60 cm fi5,5x6‡6,5supporto superiore conplacca fermaloculo mobile

26 412/65 cm fi3x6,5‡6supporto inferiore

26 172/50 cm 5x5

26 068/40 cm 4x4

Borchie laterali ad innesto tipo Umbria

Borchie per sostegno lapidi

Cabochons pour le soutien des enfeux

Supporting studs for niches

Clavos para sostener lapidas

Beschläge als grabsteinstützen

26 081/S ø cm 6con perno fuso12 MAx12

26 092/S ø cm 5con perno fuso12 MAx12

26 194/60 cm 6x6

26 206/60 cm 6x6

Borchie tipo Ortona

559559

ANELLONIstaffeborchieanelloni


braketsstudsrings


garrasclavosanillas

E ACCESSORI

Viti a legno 95 416/60 mm 60

Perni95 405/60 4 MAx6095 507/60 5 MAx6095 507/80 5 MAx8095 609/60 6 MAx6095 609/80 6 MAx80

Zanca95 382/60 5 MAx6095 382/80 5 MAx8095 382/100 5 MAx10095 382/150 6 MAx150

Viti a legno (per borchie)95 393/60 5 MAx6095 393/70 5 MAx7095 393/80 5 MAx80

Tasselli metalliciad espansione

95 905/6 - 6 MA 95 905/8 - 8 MA 95 905/10 - 10 MA

Chiavistello con filettatura 26 354/05 - 5 MA 26 354/06 - 6 MA 26 354/08 - 8 MA

Cerniera

95 303/0 cm 12x12

Chiavistello perspessore marmo da:

26 365/25 cm 2,5 26 365/30 cm 3 26 365/35 cm 3,5 specificare lo spessoredella lastra

26 547/70 ø cm 7 26 547/85 ø cm 8,5 26 547/100 ø cm 10 il ø 7 e 8,5 sono predispostianche per chiavistello 26 365

26 718/65 cm fi6,5x8,5 26 718/75 cm fi7,5x10

26 558/80 ø cm 8 26 558/105 ø cm 10,5 il ø 8 è predispostoanche per chiavistello 26 365

26 525/160 cm fi16x16 26 514/160 cm fi16x16 26 525/125 cm fi12,5x11,5

Gli anelloni hanno funzione decorativa e non portante

Les anneaux ont une fonction décorative et non portante

Decorative rings, not for support function

Las anillas cumplen una función puramente decorativa

Die ringe haben nur eine ausschmückende, keine lasttragende funktion

560560

PREFABBRICAZIONELEGGERA PER IL SETTORECIMITERIALE

LA NOSTRA OFFERTAMatthews International S.p.A.si rende disponibile a valutare la fattibilità di realizzazione di strutture e a elaborare un progetto nelle seguenti modalità:• Appalti in concessione• Partecipazione a PROJECT FINANCING• Vendite dirette

Offriamo la nostra esperienza internazionale e la solidità del nostro gruppo, per fornirvi un servizio completo e flessibile, rivolto a chiunque necessiti di interventi di questo tipo, con un servizio “chiavi in mano”, dalla progettazione all’assistenza post-vendita.

Progetta, realizza e commercializza strutture modulari prefabbricate in acciaio e vetroresina/alluminio che permettono di eseguire ampliamenti cimiteriali anche in presenza di situazioni complesse.

Matthews International S.p.A.

• soluzioni ottimali per ogni area cimiteriale; • valutazioni direttamente in loco e analisi di fattibilità; • progettazione tecnica preliminare e realizzazione;• basso impatto ambientale.

I nostri punti di forza:

• realizzazione di ampliamenti cimiteriali anche in situazioni precarie, dove non sarebbe possibile aprire un tradizionale cantiere edile;• velocità di installazione;• assenza di aperture di cantiere e quindi riduzione dei disagi per l’utenza;• spese di manutenzione limitate e contenute negli anni;• il basso peso e la robustezza della struttura permettono il posizionamento anche su solai esistenti;• architettura innovativa;• qualità dei materiali utilizzati.

Vantaggi delle nostre strutture:

561561

SPECIFICHE TECNICHE

Questo mix di resistenza e leggerezza offre una struttura con peso nettamente inferiore alla media, una maggiore precisione in fase di montaggio e la possibilità di intervenire in aree non altrimenti utilizzabili.

Realizzati in acciaio e vetroresina/alluminio, i nostri loculi prefabbricati possono essere composti da:

• una struttura portante formata da pilastri e traversi in acciaio zincato a caldo e/o alluminio, completi di piastre allabaseperlaregolazioneedilfissaggio;• il cassero, realizzato con pannelli di alluminio giuntati tra loro con saldatura continua e/o in vetro resina in guscio unico. Sono a perfetta tenuta stagna, rendendo il loculo perfettamente impermeabile.• Possibilità di predisposizione per impianto per luce votiva;• Rivestimento dei manufatti con marmi, graniti o altre pietre.

LOCULI (sia di fascia che di punta),TOMBE GENTILIZIE,EDICOLE DI FAMIGLIA

I nostri ossari e cinerari sono composti da:

• una struttura portante, composta da montanti e traversini in alluminio e/o con guscio in vetroresina, completa di piedini regolabili;• giunti in alluminio pressofuso ad incastro;• predisposizione per impianto a luce votiva;• rivestimento dei manufatti con marmi, graniti o altre pietre.

OSSARI E CINERARI (sia di fascia che di punta)

562562

CREMAZIONECINERARI E OSSARI

563563

564564

CINERARI E OSSARI cineraried ossari

vases etlampes pourcolombarium

accessoriesfor ossuaries

oasarios zubehörfür ossarium

7 004/16 cm fi16x8‡7

7 068/16 cm fi16x8‡7

1 019/13P cm fi13x8‡7,5

1 052/13P cm fi13x8‡7,5

1 087/13P cm fi13x8‡7,5

7 154/16 cm fi16x8‡7

1 073/13P cm fi13x8‡7,5

7 129/16 cm fi16x8‡7

21 051/08 cm 8x10

19 020/08 cm 8x10

SERIE OLMO

2 192/13P cm fi13x8‡7,5

9 531/16 cm fi16x8‡7

565565

CINERARI E OSSARIcineraried ossari




7 021/15 cm fi15x7‡7,5

4 010/13 cm fi13x8,5‡9

9 986/13 cm fi13,5x7,5‡7,5

6 972/12 cm fi12x8‡7,5

7 138/15 cm fi16x7‡7

1 034/13P cm fi13x7,5‡7,5

1 215/09P cm fi10x11‡7

7 301/15 cm fi15x6‡7

5 101/12 cm fi12,5x5‡6

7 012/13 cm fi13x6,5‡8

5 014/12 cm fi12x6,5‡8

BRONZO

566566

7 136/14 cm fi14x7‡7,5

1 108/13P cm fi13x7‡7,5

7 050/15 cm fi15x7‡7

1 128/13P cm fi13x7‡7

7 032/9 cm fi9,5x5‡5,5

7 043/9 cm fi9,5x5fl5x5,5

1 035/11 cm fi11x5‡5,5

1 046/11 cm fi11x5flø5

7 070/15 cm fi15x7‡7

1 120/13P cm fi13x7‡7

7 240/15 cm fi15x7‡6,5

7 242/15 cm fi15x7fl4x3,5

2 140/13R 2 140/13P

cm fi13x8‡7,5

2 142/13R cm fi13x8fl4,5x3,5

7 960/13 cm fi13x6‡6,5

2 620/13R cm fi13,5x7,5‡7,5





BRONZO

567567





BRONZO

7 130/13 cm fi13x7‡7

1 270/13R cm fi12,5x7,5‡7,5

9 535/15 cm fi14,5x6,5‡7

9 546/15 cm fi14,5x6,5flø3,5

5 314/13 cm fi13x7‡7,5

5 325/13 cm fi13x7flø3,5

9 114/13 cm fi13,5x5,5‡6,5

9 125/13 cm fi13,5x5,5flø3

4 698/13 cm fi13x6‡7

4 701/13 cm fi13x6flø3

2 570/13R cm fi13x8‡8,5

7 115/13 cm fi14x6,5‡7,5

1 057/12 cm fi12x7,5‡7

1 068/12 cm fi12x7,5flø4,5

7 054/12 cm fi12x7‡7,5

7 065/12 cm fi12x7flø4

5 275/12 cm fi12x7,5‡7

5 370/12 cm fi12x7,5flø4

9 266/14 cm fi14,5x7‡7

9 370/14 cm fi14,5x7flø3,5

568568

7 190/13 cm fi13x7‡6

7 100/13 cm fi13x7flø4

1 170/13R cm fi13x8‡7,5

1 180/13R cm fi13x8flø4,5

10 085/12 cm fi11,5x9,5‡8,5

10 090/12 cm fi11,5x9,5flø6

1 210/13R cm fi12,5x5‡5,5

10 100/12 cm fi12x9,5‡8,5

10 070/12 cm fi12x9,5‡8,5

1 134/13R cm fi13,5x8‡7,5

7 072/15 cm fi14x6‡6,5

10 080/10 cm fi9,5x7‡6,5

10 014/09 cm fi9x7,5‡7

1 013/9 cm fi9x7‡6

7 019/11 cm fi11x8‡5,7





BRONZO

569569

2 470/16 cm fi16flø5,5

2 010/14 cm fi14x4‡5

2 000/13 cm fi12,5x5,5‡4,5 con perni e biadesivo

2 480/10 cm fi10flø4

Esempio di applicazione con biadesivo

2 945/12 cm fi12,5x4‡4 con biadesivo e perni

2 947/12 cm fi12,5x4‡4 con perni

2 943/12 cm fi12,5x4‡4 con biadesivo e perni


2 975/12 cm fi12x5‡3 con perni e biadesivo

2 928/12P cm fi12x4,5‡3,5

PORTAORCHIDEAcineraried ossari




BRONZO

2 936/10 cm fi11x3,5‡4

2 958/10 cm fi11x3,5‡4 con anello dorato

570570

7 149/14 cm fi14x7‡7,5

1 157/13P cm fi13x7‡7,5

7 270/15 cm fi15x7‡6,5

2 178/13P cm fi13x7‡7,5


2 952/12 cm fi12x5‡3 con biadesivo e perni

2 935/12 cm fi11x3,5‡4 con anello di bronzo

2 961/12P cm fi12x4,5‡3,5 con perni e biadesivo





BOTTICINO

19 766/07 cm 7x9

19 766/08 cm 8x10

21 017/08 cm 8x10

PORTAORCHIDEA

2 192/13P cm fi13x8‡7,5

9 531/16cm fi16x8‡7

9 607/15 cm fi14,5x6,5‡7

5 830/13 cm fi13x7‡7,5

7 080/15 cm fi15x7‡7

1 520/13P cm fi13x7‡7

571571

1 124/13P cm fi13x7‡7

7 125/15 cm fi15x7‡7

7 709/13 cm fi13x7‡6

1 117/13R cm fi13x8‡7,5

7 253/15 cm fi15x7‡6,5

7 255/15 cm fi15x7fl4X3,5

2 101/13 cm fi13x8‡7,5

2 112/13 cm fi13x8fl4,5X3,5

7 137/14 cm fi14x7‡7,5

1 152/13P cm fi13x7‡7,5





CARRARA

PORTAORCHIDEA

21 024/08 cm 8x10

19 760/08 cm 8x10



2 956/12P cm fi12x4,5‡3,5 con perni e biadesivo

2 931/10P cm fi11x3,5‡4

572572





UNIBLANC

9 533/15 cm fi14,5x6,5‡7

5 312/13 cm fi13x7‡7,5

2 153/13R cm fi13x8‡7,5

7 244/15 cm fi15x7‡6,5

PORTAORCHIDEA

21 217/08cm 8x10

19 352/08cm 8x10



2 957/12 cm fi12,5x4‡4 con perni e biadesivo

2 904/12P cm fi12x4,5‡3,5 Con perni e biadesivo

7 118/14 cm fi14x7‡7,5

1 011/13P cm fi13x7‡7,5

1 073/13P cm fi13x8‡7,5

7 129/16cm fi16x8‡7

573573





DARK

1 140/13P cm fi13x7‡7

7 075/15 cm fi15x7‡7


9 659/15 cm fi14,5x6,5‡7

5 553/13 cm fi13x7‡7,5

7 064/15 cm fi15x7‡7

1 530/13P cm fi13x7‡7

P0 125/13 cm fi13x8‡10

P0 127/13 cm fi13,5x8flø4,5

P0 713/16 cm fi16,5x7‡9

P0 715/16 cm fi17x7flø4,5

PORTAORCHIDEA

VERDE ALPI PORCELLANA

21 028/07 cm 7x9 21 028/08 cm 8x10

19 780/06 cm 6x8 19 780/07 cm 7x9 19 780/08 cm 8x10

574574

PORTAORCHIDEACROMINOX

PORTAORCHIDEAACCIAIO INOX FUSO

60 007/10 cm fi11x3,5‡4


60 120/12 cm fi14x4,5‡5

porta orchidea acciaio inox fuso

66 171/12 cm fi12x8‡11

66 182/12 cm fi12x8flø6,5

60 152/13 cm fi13x7‡7,5

60 163/14 cm fi14x7flø4,5

66 034/12 cm fi12x7,5‡6,5

66 045/14 cm fi14x7,5flø5,5

60 037/13 cm fi13x7,5‡6,5

60 048/14 cm fi14x7,5flø5,5

60 015/13 cm fi13x7,5‡6,5

60 026/14 cm fi14x7,5flø5,5

66 012/12 cm fi12x7,5‡6,5

66 023/14 cm fi14x7,5flø5,5

60 003/13 cm fi13x7‡7,5

66 103/15 cm fi14,5x6,5‡7

66 101/15 cm fi14,5x6,5‡7

60 001/13 cm fi13x7‡7,5





ACCIAIO INOX

575575





CAGGIATI DESIGN

Collezione ANIMA 15 061

cm fi15,5x7,5‡5

Collezione SOFFIO 15 031

cm fi16x27‡5 Acciaio BROWN Microlumino a cupola compreso Incisione compresa nel prezzo

Collezione RITORNO ALLA NATURA 15 021

cm fi19x20‡4,5

Collezione TEMPO 15 041

cm fi15x28‡6,5 Acciaio BROWN Incisione compresa nel prezzo

576576





CAGGIATI DESIGN

Collezione CONTINUITÀ BIANCA 15 051

cm fi30,5x9,5

Collezione CONTINUITÀ BEIGE 15 052

cm fi30,5x9,5

Collezione CONTINUITÀ BLU 15 053

cm fi30,5x9,5

UCCELLINO 73 025/03

Acciaio Inox

577577

Esempio di applicazione





CAGGIATI DESIGN

Destra

Sinistra

Nell’ordine specificare se versione destra o sinistra

Documents

STAFFE BORCHIE ANELLONI · 552 STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brakets studs rings stuzhälter beschläge ringe garras clavos anillas 70 110 Staffa Ventaglio