Upload
cyrille-ollivier
View
103
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ST_COND3SAV_11-03-10 Page1
Nom:
Prénom:
Entreprise:
.........................
.........................
.........................
Mise en service et maintenance des chaudières à condensation
ELIDENS DTG (E) 130- 45 à 115 Eco Nox Plus
INNOVENS MC 45 à 115
ST_COND3SAV_11-03-10 Page2
.…………………….
………………..….
Je déchiffre
II
.………………………………..……….
……………….
Les catégories de gaz
2 E si 3 P
.……………………….
ST_COND3SAV_11-03-10 Page3
= ……………
=………………..
=………..
Je déchiffre
Les désignations commerciales
MC - 45 E / BS 130
…………………….
45,65…115 =………………..
=………………….………..…..
DTG (E) 130- 65/ BA 150 EcoNOxPlus
…………….
…………..
130 = …………………..1300 =…………….……….
45…115 =…………………..
ST_COND3SAV_11-03-10 Page4
Et la fumisterie ?
B 23 P
............... ...............
C 13 x
......... 13 = ...........33 = ...........53 = ...........
............
...............
ST_COND3SAV_11-03-10 Page5
+ Colis ………..
De base, je dispose des circuits ……………. et …….………….
Tableau « Diematic 3 » MC 45 à 115
et DTG 130- 45 à 115
Circuit A
Ballon
+ Colis ………
H. TEMP
ABSENT
Circuit B
ECS
AUX
ou ou
ouou
+ Colis ………..
BOUC.ECS
230 V / 2A Max.
CHAUFF
POMPE A
PROGRAM./ THERM.
CHAUFF. ou piscine
Circuit C
CHAUFF.
CMD Brûleur(vanne sécurité
propane)
ou
+ Colis ………..
Ballon tampon
ST_COND3SAV_11-03-10 Page6
En option
Sonde d’ambiance Commande à Distance Interactive CDI 2
Colis…………. Colis………….
Chaque circuit chauffage peut avoir sa sonde d’ambiance
Chaque circuit chauffage peut avoir sa CDI 2
La CDI 2 a accès aux paramètres installateur
OUI NON
OUI NON
OUI NON
***Attention à l’emplacement de la sonde***
***Séparez les câbles sondes et 230V***
ST_COND3SAV_11-03-10 Page7
Mais encore …
TELCOM
( colis ………… )
Régulation Diematic VMMax....... VM ( colis ........... + ………………….………......… )
Platine de report d’alarme/Vanne gaz externe et clapet obturateur
( colis ………… )
ST_COND3SAV_11-03-10 Page8
Les cascades
BUS
Max ......... chaudières
Clapet obturateur Ø 100 mm
( colis ………… )
ST_COND3SAV_11-03-10 Page9
Diematic 3
Programme
.......................
....................…
.......................
.......................
TempératuresCircuit
A
B
ECS
AUX
Quels programmes peuvent-être personnalisés ?
...........................
...........................
...........................
...........................
PROG
…….
…….
..…..
La programmation en toute simplicité.
…….
…….
A B
ST_COND3SAV_11-03-10 Page10
La pente de chauffe.
Comment définir la pente ?
20 15 10 5 0 -5 -1020
30
40
50
60
70
80
T° départ
T° extérieure
Circuit A: direct par radiateurs = 75°C / 60°CT° extérieure de référence = - 10°C
Pente = ------------------ = --------------- =
Circuit B : plancher chauffant = 40°C / 30°CT° extérieure de référence = - 10°C
Pente = ------------------ = --------------- =
x
x
ST_COND3SAV_11-03-10 Page11
# Mesures
TEMP ECS .................°C
TEMP EXT .................°C
TEMP CHAUD .................°C
TEMP FUMEES .................°C
TEMP RETOUR .................°C
Pression d‘eau ................. Bar
Courant d‘ionisation .................μA
Puissance instantanée .................kW
Notez les valeurs lues:
ST_COND3SAV_11-03-10 Page12
Réglages
TEMP ETE /HIVER
HEURE ETE
LANGUE
MAX CHAUD
MIN VENT
PENTE CIRC A
S. AUX
NUIT
ANTILEG
HORS GEL EXT
P.MAX CHAUF(%)
ECS
TEMPO P.ECS
ECLAIRAGE
20°C
MANU
FRANCAIS
70°C
25%
1,2
BOUC.ECS
ABAIS.
OUI
4°C
80%
RELATIVE
5mn
ECO
ST_COND3SAV_11-03-10 Page13
Mode Tests
# HISTORIQUE D.
DEFAUT................JJ............MM............HH............
DEFAUT................JJ............MM............HH............
DEFAUT................JJ............MM............HH............
2
3
# TEST SORTIES
# PARAMETRE
Contrôler le fonctionnement des circulateurs et des vannes.
PUISSANCE % = ……………..
# REVISION
Que se passe-t-il si vous programmez une date de révision le 15/10/2001?…………………………………………….
1
T CALC CHAUD. = ……………..
Afficheur marque toujours REVISION
ST_COND3SAV_11-03-10 Page14
Exemple d’installation
Nouvelle maison avec DTG E 130-45 EcoNOxPlus/BA 150:
1. Circuit chauffage2. Ballon ECS3. Circuit boucle ECS
Températures 21°C 19°C55°C
Rythme de vie
Chauffage: Lundi au vendredi 6h à 8h ; 12h à 13h30 et 18h à 22h Samedi & dimanche 8h à 23h30
ECS : Lundi au vendredi 5h à 7h et 17h à 19h Samedi et dimanche 6h00 à 21h00
Été /hiverAntigel ext.Max. chaud.Min. chaud.Pente A
P.MAX.CHAUF.S. AUX.ANTILEG.ECSEntretien
+18°C+4°C
+70°C+20°C
?
70%BOUC.ECS
OUITOTAL
10/09/2008
ST_COND3SAV_11-03-10 Page15
Exigences concernant l'eau de chauffage
• pH 4.5 à 8.5• Teneur en chlorure < 20 mg/l• Conductivité < 500 μS/cm à 25 °C
• Des inhibiteurs et des adjuvants antigel ne doivent être utilisés qu'après avoir consulté le constructeur.
• La diffusion d'oxygène, par exemple en cas de chauffages au sol non étanches à la diffusion ou de vases d'expansion trop petits, doit être empêchée.
• Prévoir éventuellement un échangeur de chaleur pour découpler la chaudière du circuit de chauffage ou un deuxième vase d'expansion.
ST_COND3SAV_11-03-10 Page16
Attention à la longueur maxi ! MC 45 à 115
• Raccordement C 33x (terminal vertical en Ø 80/125 mm
• Raccordement B 23P en Ø 110 mm FLEX
MC 45 = ……….
aircomburant
DN80/125
DY 707
Fumées
DN60/100L
aircomburant
DY 707
Fumées
L
aircomburant
aircomburantDY 707
Fumées
L
RAPPEL: longueur totale = longueurs droites + longueurs équivalentes des autres éléments
MC 65 = ……….
MC 115 = ……….
Quelques sont les longueurs maxi?
ST_COND3SAV_11-03-10 Page17
Attention à la longueur maxi ! DTG (E) 130-45 à 115
• Raccordement C 13x (terminal horizontall en Ø 80/125 mm
• Raccordement C 33x (concentrique en chaufferie et « Flex » en cheminée) en Ø 110 mm
DTG 130-45 = ……….
aircomburant
DN80/125
DY 707
Fumées
DN60/100L
aircomburant
DY 707
Fumées
L
aircomburant
aircomburantDY 707
Fumées
L
Quelques sont les longueurs maxi?
DTG 130-90 = ……….
DTG 130-115 = ……….
ST_COND3SAV_11-03-10 Page18
MC 45 à 115 et DTG (E) 130-45 à 115
Démontez et identifiez les pièces ci-dessous
……………………… …………………
………..
……………
……………
…………………..
……………
……………
……….
ST_COND3SAV_11-03-10 Page19
Mise en service
Remplissage de l’installation•Remplir l’installation d’eau• Purger l’installation• Remplir le siphon d’eau• Vérifier la pression de l’installation
(mini=0,8 bar, conseillée=1,5 bar)• Effectuer un contrôle d’étanchéité eau• Faire un appoint d’eau si nécessaire
Vérification de la pression d’alimentation gaz
Mesurer la pression au raccord 1: ………………
Plages admises:-G20: 17-25 mbar-G25: 20-30 mbar-Propane: 37-50 mbar
ST_COND3SAV_11-03-10 Page20
Réglage du brûleur• Les chaudières sont préréglées d’usine au gaz naturel G20• Ouvrir le volet du tableau de commande• Appuyer simultanément sur les touches et durant 2 secondes• = puissance maxi•Vérifier la teneur en CO2/O2
Mise en service
ST_COND3SAV_11-03-10 Page21
Mise en service
Réglage du brûleur• Régler le débit gaz Pmax avec la vis 3 jusqu’à obtenir le taux de CO2 voulu• Contrôler la stabilité et la couleur de la flamme (bleue avec pourtour orangé)
• Appuyer sur la touche – pour régler la puissance du brûleur au mini• = puissance mini• Procéder comme pour la puissance maxi, mais en agissant sur la vis 2
ST_COND3SAV_11-03-10 Page22
Mise en service
Réglage du brûleurNotez vos mesures:
P. maxi CO2 = ………….%
P. mini CO2 =…………..%
Principe de réglage du rapport air/gaz de la vanne
Vis venturi
Vis torx
Air
Gaz
ST_COND3SAV_11-03-10 Page23
Mise en service
Réglage du brûleur
Le passage du G20 au G25 nécessite la mise en place du kit livré avec la chaudière.
G20 = Ø 8,6 / G25 = Ø 9,8
CAS PARTICULIER MC 115 et DTG 130-115
ST_COND3SAV_11-03-10 Page24
Mise en service
Réglage du brûleur
CAS PARTICULIER MC 115 et DTG 130-115
Si les valeurs sont hors tolérances:• vérifiez la pression d’entrée du gaz• vérifiez que le diaphragme installé correspond au gaz utilisé (G20 = Ø 8,6 / G25 = Ø 9,8)
Vérifiez la teneur en CO2 ou O2 des fumées à puissance maximale:
ST_COND3SAV_11-03-10 Page25
Mise en service
Réglage du brûleur
CAS PARTICULIER MC 115 et DTG 130-115
Vérifiez la teneur en CO2 ou O2 des fumées à puissance minimale:
• Si nécessaire modifiez le réglage à l’aide de la vis 4 (vis torx sous bouchon torx)
• Vérifiez à nouveau la teneur en CO2 ou O2 à puissance maximale
ST_COND3SAV_11-03-10 Page26
Mise en service
Adaptation de la puissance
Régler le poucentage de puissance chaudière en mode chauffage:
Sur Diematic 3Réglages installateur - # TEMP. LIMITES – P. MAX CHAUF(%)
En mode ECS le brûleur est préréglé en usine à la charge maximale.
ST_COND3SAV_11-03-10 Page27
Adaptation à un autre gaz
Le passage du gaz naturel au propane nécessite:
Complétez les tableaux suivants:
Pour les Chaudières:
MC…………
DTG 130- ………..- La mise en place du kit de transformation livré
(diaphragme Ø 6,2mm + 2 joints + notice)- Le réglage du brûleur- Le réglage de la vitesse maximale du ventilateur- Le réglage de la vitesse de démarrage du
ventilateur
Pour les Chaudières:
MC……………………
DTG (E) 130- ……………-Le réglage du brûleur-Le réglage de la vitesse maximale du ventilateur
Les MC / DTG 130- 115 ne fonctionnent pas au propane
ST_COND3SAV_11-03-10 Page28
Adaptation à un autre gaz
Procédure:Préréglé le brûleur avec la vis 3 de:• 3 tours vers la droite pour les MC / DTG(E)130-45• 4 tours vers la droite pour les MC / DTG130-65
• Mettre en place le kit pour MC / DTG 130- 90
ST_COND3SAV_11-03-10 Page29
Adaptation à un autre gaz
Suite de la procédure:
• Le réglage du brûleur est identique à celui décrit pour la mise en service sauf réglage CO2 à 10,7%
• Régler la vitesse maximale du ventilateur:- 4600 tr/min pour MC/DTG130- 45 – 65- 6100 tr/min pour MC/DTG130 – 90
• Régler la vitesse de démarrage à 2000 tr/min pour MC/DTG130 – 90
Réglage des vitesses de ventilateur sur Diematic 3Voir: contrôle des paramètres et des entrées/sorties (mode tests) # configuration – MAX.VENT. et DEM. VENT.
• Coller l’étiquette qui indique le type de gaz pour lequel la chaudière est équipée et réglée
ST_COND3SAV_11-03-10 Page30
Maintenance
Inspection annuelle
• Contrôle de fonctionnement et mesures de combustion• Nettoyage du siphon et contrôle de l’évacuation des condensats• Nettoyage et contrôle de l’écartement de la sonde d’allumage + ionisation ( 3 à 4 mm)• Contrôle des conduits concentriques air/fumées• Contrôle de la pression hydraulique (mini 0,8 bar – conseillé 1,5 bar)• Vérifier sur Diematic 3 la valeur du courant d’ionisation (4 à 9 μA):
- Appuyer simultanément sur les touches
et durant 2 secondes- Utiliser les touches + et – pour passer
de à . - La température chaudière, la vitesse
du ventilateur et le courant d’ionisation s’afficheront alternativement.
ST_COND3SAV_11-03-10 Page31
Maintenance
Nettoyage et entretien
Si la chaudière est encrassée, procéder aux opérations suivantes:
1. Ouvrir le corps de chauffe
- Retirer les connecteurs électriques (sonde et masse 1, ventilateur 2 et bloc gaz 3)- Déboiter le silencieux 5- Dévisser le raccord gaz 4 et les écrous 6 de la trappe de visite- Basculer le haut de l’ensemble jusqu’à la sortie du brûleur (attention au connecteur 7 à l’arrière du ventilateur)
ST_COND3SAV_11-03-10 Page32
Maintenance
2. Nettoyer le brûleur, l’échangeur de chaleur, le ventilateur et le siphon.
Nettoyage du brûleur avec précaution à l’air comprimé.
Nettoyage du corps de chauffe à l’aide du couteau spécifique et rinçage au jet d’eau.
Contrôle de l’absence de résidus en bas de l’échangeur.Refermer le corps de chauffe en procédant en sens inverse. Attention à l’état du joint
ST_COND3SAV_11-03-10 Page33
Maintenance
Nettoyage du ventilateur avec une brosse nylon et contrôle de la bonne rotation de la turbine
Dévisser le siphon par le dessous de la chaudière. Attention aux risques d’éclaboussures.Après nettoyage, impérativement remplir le siphon.
ST_COND3SAV_11-03-10 Page34
Contrôle des sondes
Sonde de départ: …………….. Ω ………… °C
Sonde de retour: …………….. Ω ………… °C
Sonde de fumée: …………….. Ω ………… °C
A l’aide d’un Ohmmètre, mesurez la résistance des sondes suivantes:
ST_COND3SAV_11-03-10 Page35
• Sonde extérieure:
Réaction système: …………………………..………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Affichage: ……………………………………..
Messages-Alarmes
• Sonde de départ chaudière:
Réaction système: …………………………..
Affichage: ……………………………………..
Chaudière en fonctionnement, débranchez les organes suivants et observez:
• Ventilateur:
Réaction système: …………………………..
Affichage: ……………………………………..
ST_COND3SAV_11-03-10 Page36
Diagrammes de fonctionnement
ST_COND3SAV_11-03-10 Page37
MC 45 - 115
ST_COND3SAV_11-03-10 Page38
DTG 130 45 - 115
ST_COND3SAV_11-03-10 Page39
Notes
ST_COND3SAV_11-03-10 Page40
Centre de Formation International
1, route de Strasbourg
67110 REICHSHOFFEN
Tel. : 03 90 55 31 50
Fax : 03 88 80 27 38
Améliorer votre professionnalisme
et votre compétence technique