STER

IPLA

NT®

STER

IPLA

NT®

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--

Ch

ất

kh

ử k

hu

ẩn

hiệ

u q

uả

& k

hô

ng

độ

c h

ại

Ch

ất

kh

ử k

hu

ẩn

hiệ

u q

uả

& k

hô

ng

độ

c h

ại

Ch

ất

kh

ử k

hu

ẩn

hiệ

u q

uả

& k

hô

ng

độ

c h

ại

Ch

ất

kh

ử k

hu

ẩn

hiệ

u q

uả

& k

hô

ng

độ

c h

ại

(no

n(n

on

--to

xic

)to

xic

)

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--==

--==--

Phạm

vi ứ

ng d

ụng

của

Ster

ipla

ntPh

ạm v

i ứng

dụn

g củ

a St

erip

lant

®®::

••Kh

ử k

huẩn

thi

ết b

ị chế

biế

n th

ực

phẩm

và

nhà

xưởn

g Kh

ử k

huẩn

thi

ết b

ị chế

biế

n th

ực

phẩm

và

nhà

xưởn

g (t

hay

thế

NaO

Cl,

H(t

hay

thế

NaO

Cl,

H22OO

2,

2, c

ác c

hất

Oxy

hóa

khá

c tr

ong

quy

trìn

h CIP

):cá

c ch

ất O

xy h

óa k

hác

tron

g qu

y tr

ình

CIP

):--

Giả

m t

hời g

ian

thực

hiện

CIP

đến

~50

%G

iảm

thờ

i gia

n th

ực

hiện

CIP

đến

~50

%--

Giả

m c

hi p

hí h

óa c

hất,

năn

g lư

ợng

Giả

m c

hi p

hí h

óa c

hất,

năn

g lư

ợng

--G

iảm

chi

phí

hóa

chấ

t, n

ăng

lượn

gG

iảm

chi

phí

hóa

chấ

t, n

ăng

lượn

g--

Giả

m lư

ợng

nước

dùn

g tr

ong

CIP

đến

~40

%G

iảm

lượn

g nư

ớc d

ùng

tron

g CIP

đến

~40

%--

Cải

thi

ện h

iệu

quả

khử k

huẩn

(ca

o hơ

n đế

n 10

0 lầ

n so

với

dùn

g N

aOCl)

Cải

thi

ện h

iệu

quả

khử k

huẩn

(ca

o hơ

n đế

n 10

0 lầ

n so

với

dùn

g N

aOCl)

••Kh

ử m

àng

phim

vi s

inh

(bio

film

) tr

ong

đườn

g dẫ

n Kh

ử m

àng

phim

vi s

inh

(bio

film

) tr

ong

đườn

g dẫ

n nư

ớc, bể

chứ

a, lọ

c, c

oolin

g to

wer

, . . .

nước

, bể

chứ

a, lọ

c, c

oolin

g to

wer

, . . .

••Kh

ử t

rùng

nước

:Kh

ử t

rùng

nước

:--

Thời

gia

n đá

p ứng

nha

nh h

ơn N

aOCl

Thời

gia

n đá

p ứng

nha

nh h

ơn N

aOCl

--N

ăng

lực

khử t

rùng

mạn

h hơ

n N

aOCl đ

ến ~

100

lần

Năn

g lự

c kh

ử t

rùng

mạn

h hơ

n N

aOCl đ

ến ~

100

lần

--Kh

ông

làm

tha

y đổ

i pH

nước

Khôn

g là

m t

hay

đổi

pH n

ước

--Kh

ông

có s

ản p

hẩm

phụ

ngu

y hạ

iKh

ông

có s

ản p

hẩm

phụ

ngu

y hạ

i

••N

gành

chế

biế

n cá

:N

gành

chế

biế

n cá

:--

Khử k

huẩn

cá

nhập

vào

nhà

máy

: ph

a St

erip

lant

3Kh

ử k

huẩn

cá

nhập

vào

nhà

máy

: ph

a St

erip

lant

3--5

% v

ào

5% v

ào

nước

rửa

nước

rửa

--Kh

ử k

huẩn

thi

ết b

ị, dụ

ng c

ụ ch

ế bi

ến:

phun

Ste

ripla

nt 5

0%

Khử k

huẩn

thi

ết b

ị, dụ

ng c

ụ ch

ế bi

ến:

phun

Ste

ripla

nt 5

0%

lên

các

bề m

ặt c

ần k

hử k

huẩn

, để

yên

10

lên

các

bề m

ặt c

ần k

hử k

huẩn

, để

yên

10

––15

phú

t15

phú

t--

Khử k

huẩn

fill

et:

pha

Ster

ipla

nt 1

Kh

ử k

huẩn

fill

et:

pha

Ster

ipla

nt 1

––4%

vào

nước

rửa

4% v

ào n

ước

rửa

--Kh

ử k

huẩn

nước

làm

đá:

pha

Ste

ripla

nt 3

Khử k

huẩn

nước

làm

đá:

pha

Ste

ripla

nt 3

--5%

vào

nước

làm

5%

vào

nước

làm

đá

.đá

.

••••Kh

ử k

huẩn

chu

ồng

trại

chă

n nu

ôi (

gà, he

o,

Khử k

huẩn

chu

ồng

trại

chă

n nu

ôi (

gà, he

o,

bò,c

á, t

ôm,. . .)

bò,c

á, t

ôm,. . .)

••Bả

o qu

ản t

rái c

ây, ra

uBả

o qu

ản t

rái c

ây, ra

u••

Khử k

huẩn

văn

phò

ng, bệ

nh v

iện,

siê

u th

ịKh

ử k

huẩn

văn

phò

ng, bệ

nh v

iện,

siê

u th

ị••

Khử k

huẩn

thi

ết b

ị y t

ế Kh

ử k

huẩn

thi

ết b

ị y t

ế (m

áy M

RI,

CT

scan

ner.

. .)

(máy

MRI,

CT

scan

ner.

. .)

••N

gành

Bia

& N

ước

giả

i khá

tN

gành

Bia

& N

ước

giả

i khá

t

Điề

u ch

ế St

erip

lant

Điề

u ch

ế St

erip

lant

::

Ster

ipla

nt đ

ược

sản

xuấ

t dự

a tr

ên c

ông

Ster

ipla

nt đ

ược

sản

xuấ

t dự

a tr

ên c

ông

nghệ

ng

hệ h

oạt

hóa

điện

hóa

nước

hoạt

hóa

điệ

n hó

a nư

ớc(e

lect

roch

emic

ally

act

ivat

ed w

ater

) và

(e

lect

roch

emic

ally

act

ivat

ed w

ater

) và

(e

lect

roch

emic

ally

act

ivat

ed w

ater

) và

(e

lect

roch

emic

ally

act

ivat

ed w

ater

) và

đư

ợc p

hát

triể

n th

eo x

u hư

ớng

giảm

dùn

g đư

ợc p

hát

triể

n th

eo x

u hư

ớng

giảm

dùn

g ch

lorin

e và

các

chấ

t kh

ử k

huẩn

, tiệ

t tr

ùng

chlo

rine

và c

ác c

hất

khử k

huẩn

, tiệ

t tr

ùng

khác

.kh

ác.

Ster

ipla

nt là

gì?

Ster

ipla

nt là

gì?

ST

ER

IPLA

NT

ST

ER

IPLA

NT

®®

••St

erip

lant

Ster

ipla

ntlà

dun

g dị

ch k

hử k

huẩn

tru

ng

là d

ung

dịch

khử

khu

ẩn t

rung

tín

h, k

hông

độc

hại

, kh

ông

kích

ứng

da,

tín

h, k

hông

độc

hại

, kh

ông

kích

ứng

da,

th

ân t

hiện

& a

n to

àn v

ới m

ôi t

rườn

g,

thân

thi

ện &

an

toàn

với

môi

trư

ờng,

đư

ợc s

ản x

uất

từ q

uá t

rình

điện

ly n

ước

&

được

sản

xuấ

t từ

quá

trìn

h đi

ện ly

nước

&

được

sản

xuấ

t từ

quá

trìn

h đi

ện ly

nước

&

được

sản

xuấ

t từ

quá

trìn

h đi

ện ly

nước

&

muố

i.m

uối.

••St

erip

lant

St

erip

lant

được

chứ

ng m

inh

có h

iệu

quả

được

chứ

ng m

inh

có h

iệu

quả

hơn

hẳn

Chl

orin

e kh

i dùn

g tiê

u di

ệt v

i hơ

n hẳ

n Chl

orin

e kh

i dùn

g tiê

u di

ệt v

i kh

uẩn,

viru

s,

nấm

mốc

, và

các

vi s

inh

vật

khuẩ

n, v

irus,

nấ

m m

ốc, và

các

vi s

inh

vật

khác

khác

Lợi

ích

củ

a S

teri

pla

nt

Lợi

ích

củ

a S

teri

pla

nt®®

::••

Vì S

terip

lant

khô

ng đ

ộc h

ại, gi

úp t

iết

kiệm

Vì

Ste

ripla

nt k

hông

độc

hại

, gi

úp t

iết

kiệm

th

ời g

ian

và c

hi p

hí c

ho v

iệc

huấn

luyệ

n an

th

ời g

ian

và c

hi p

hí c

ho v

iệc

huấn

luyệ

n an

to

àn, tr

ang

bị a

n to

àn,. . .

toàn

, tr

ang

bị a

n to

àn,. . .

••Kh

ông

cần

phải

the

o dõ

i hàm

lượn

g Chl

orin

e Kh

ông

cần

phải

the

o dõ

i hàm

lượn

g Chl

orin

e hi

ệu q

uả c

òn lạ

i, ch

lorit

e, h

ay b

rom

ide

hiệu

quả

còn

lại,

chlo

rite,

hay

bro

mid

e hi

ệu q

uả c

òn lạ

i, ch

lorit

e, h

ay b

rom

ide

hiệu

quả

còn

lại,

chlo

rite,

hay

bro

mid

e ••

Khả

năng

khử

khu

ẩn c

ao s

o vớ

i hóa

chấ

t Kh

ả nă

ng k

hử k

huẩn

cao

so

với h

óa c

hất

truy

ền t

hống

giú

p gi

ảm lư

ợng

dùng

và

rủi r

o tr

uyền

thố

ng g

iúp

giảm

lượn

g dù

ng v

à rủ

i ro

cho

môi

trư

ờng

cho

môi

trư

ờng

••Tí

nh ă

n m

òn t

hấp.

Tính

ăn

mòn

thấ

p.••

Có

thể

khử k

huẩn

ở n

hững

khu

vực

khôn

g Có

thể

khử k

huẩn

ở n

hững

khu

vực

khôn

g đư

ợc d

ùng

hóa

chất

độc

hại

được

dùn

g hó

a ch

ất đ

ộc h

ại

Các

tính

chất

của

Ste

ripla

ntCá

c tín

h ch

ất c

ủa S

terip

lant

®®::

••pH

tru

ng t

ính

6.8

to 7

.2pH

tru

ng t

ính

6.8

to 7

.2••

Hoạ

t tín

h ch

lorin

e ổn

địn

h vớ

i thế

Oxy

H

oạt

tính

chlo

rine

ổn đ

ịnh

với t

hế O

xy

hóa

khử +

950m

V hó

a kh

ử +

950m

V hó

a kh

ử +

950m

V hó

a kh

ử +

950m

V ••

Lượn

g ch

lorin

e tự

do

hoạt

độn

g 30

0Lư

ợng

chlo

rine

tự d

o ho

ạt đ

ộng

300--

500

mg/

L.50

0 m

g/L.

Chl

orin

e tự

do

hoạt

độn

g: C

hlor

ine

sẵn

sàng

phả

n ứng

với

các

cơ

chất

Chl

orin

e tự

do

hoạt

độn

g: C

hlor

ine

sẵn

sàng

phả

n ứng

với

các

cơ

chất

đư

a và

o.đư

a và

o.

Cơ

ch

ế h

oạ

t đ

ộn

g c

ủa

Ste

rip

lan

tC

ơ c

hế

ho

ạt

độ

ng

củ

a S

teri

pla

nt®®

::••

Ste

rip

lan

tS

teri

pla

nt

dùng

Chl

orin

e tự

do

hoạt

độn

g (c

ác h

ợp c

hất

dùng

Chl

orin

e tự

do

hoạt

độn

g (c

ác h

ợp c

hất

Oxy

Oxy

--chl

orin

e: h

ypoc

hlor

ous

acid

, hy

poch

lorit

e io

n,

chlo

rine:

hyp

ochl

orou

s ac

id, hy

poch

lorit

e io

n,

hypo

chlo

rite

radi

cal,

chlo

rine

diox

ide;

và

hợp

chất

per

oxid

e:

hypo

chlo

rite

radi

cal,

chlo

rine

diox

ide;

và

hợp

chất

per

oxid

e:

hydr

oxyl

rad

ical

, pe

roxi

de a

nion

, oz

one,

ato

mic

oxy

gen)

hy

drox

yl r

adic

al, pe

roxi

de a

nion

, oz

one,

ato

mic

oxy

gen)

xâ

m n

hập

sâu

và p

há v

ỡ cá

c cơ

qua

n ở

cấp

độ p

hân

tử ở

xâ

m n

hập

sâu

và p

há v

ỡ cá

c cơ

qua

n ở

cấp

độ p

hân

tử ở

m

àng

tế b

ào c

ủa v

i khu

ẩn, vi

rus.

Chê

nh lệ

ch á

p su

ất t

hẩm

m

àng

tế b

ào c

ủa v

i khu

ẩn, vi

rus.

Chê

nh lệ

ch á

p su

ất t

hẩm

th

ấu c

ủa c

ác io

n tr

ong

Ster

ipla

nt v

à tế

bào

chấ

t cũ

ng t

húc

thấu

của

các

ion

tron

g St

erip

lant

và

tế b

ào c

hất

cũng

thú

c th

ấu c

ủa c

ác io

n tr

ong

Ster

ipla

nt v

à tế

bào

chấ

t cũ

ng t

húc

thấu

của

các

ion

tron

g St

erip

lant

và

tế b

ào c

hất

cũng

thú

c đẩ

y sự

phâ

n gi

ải t

ế bà

o.

đẩy

sự p

hân

giải

tế

bào.

Ster

ipla

ntSt

erip

lant

®®kh

ử h

iệu

quả

khử h

iệu

quả::

••St

aphy

loco

ccus

hyl

cus

Stap

hylo

cocc

us h

ylcu

s••

Tric

hoph

yton

men

tagr

ophy

tes

Tric

hoph

yton

men

tagr

ophy

tes

••St

rept

ococ

cus

suis

Stre

ptoc

occu

s su

is••

Past

eure

lla m

ulto

cida

Past

eure

lla m

ulto

cida

••E.

Col

iE.

Col

i

••Asp

. N

iger

CAsp

. N

iger

C••

Legi

onel

la p

neum

opni

laLe

gion

ella

pne

umop

nila

••Li

ster

ia m

onoc

ytog

enes

List

eria

mon

ocyt

ogen

es••

Mol

d M

old

••Pl

aque

Plaq

ue••

E.Col

iE.

Col

i••

Salm

onel

la C

hole

raes

uls

Salm

onel

la C

hole

raes

uls

••Sa

lmon

ella

Typ

hym

uriu

mSa

lmon

ella

Typ

hym

uriu

m••

Salm

onel

la E

nter

itidi

sSa

lmon

ella

Ent

eriti

dis

••Pl

aque

Plaq

ue••

Stap

hylo

cucc

us a

ureu

sSt

aphy

locu

ccus

aur

eus

••Ps

eudo

mon

as a

erug

inos

aPs

eudo

mon

as a

erug

inos

a••

Ente

rroc

occu

s hi

rae

Ente

rroc

occu

s hi

rae

••Avi

an F

lu H

5N2

Avi

an F

lu H

5N2

••Can

dida

alb

ican

s D

SM13

86Can

dida

alb

ican

s D

SM13

86••

. . .

. . .

Ster

ipla

ntSt

erip

lant

®

® đ

ược

côn

g nh

ận:

được

côn

g nh

ận:

••B

iozi

dal

Bio

zida

l--acc

redi

tatio

n N

r.C

HZ

N10

17 o

f the

Fed

eral

offi

ce

accr

edita

tion

Nr.

CH

ZN

1017

of t

he F

eder

al o

ffice

of

Pub

lic H

ealth

in S

witz

erla

ndof

Pub

lic H

ealth

in S

witz

erla

nd..

••R

egis

tere

d at

Fed

eral

Offi

ce o

f for

Em

ploy

men

t R

egis

tere

d at

Fed

eral

Offi

ce o

f for

Em

ploy

men

t P

rote

ctio

n an

d H

ealth

BA

UA

, Reg

.Nr.

364

80, 3

6481

, P

rote

ctio

n an

d H

ealth

BA

UA

, Reg

.Nr.

364

80, 3

6481

, 36

482

3648

2••

Reg

iste

r N

r.93

3 in

Slo

veni

a.R

egis

ter

Nr.

933

in S

love

nia.

••R

EA

CH

R

EA

CH

––re

gist

er c

ombi

ned

with

SIE

F r

egis

trat

ion,

re

gist

er c

ombi

ned

with

SIE

F r

egis

trat

ion,

••

RE

AC

H

RE

AC

H ––

regi

ster

com

bine

d w

ith S

IEF

reg

istr

atio

n,

regi

ster

com

bine

d w

ith S

IEF

reg

istr

atio

n,

form

at IH

O

form

at IH

O ––

Indu

stria

l alli

ance

for

hygi

ene

and

surf

ace

Indu

stria

l alli

ance

for

hygi

ene

and

surf

ace

prot

ectio

n w

ithin

the

field

of F

ood

and

Ani

mal

pr

otec

tion

with

in th

e fie

ld o

f Foo

d an

d A

nim

al

husb

anda

ry..

husb

anda

ry..

••H

and

Han

d ––

disi

nfec

tion

as w

ell a

s V

ruzi

edie

disi

nfec

tion

as w

ell a

s V

ruzi

edie

--reg

istr

atio

n fo

r re

gist

ratio

n fo

r th

e fie

ld o

f Pub

lic h

ealth

(H

ospi

tals

, Nur

sing

hom

es,.

. ) .

the

field

of P

ublic

hea

lth (

Hos

pita

ls, N

ursi

ng h

omes

,. . )

.••

DIN

901

for

drin

king

wat

er tr

eatm

ent,

whi

ch a

lso

DIN

901

for

drin

king

wat

er tr

eatm

ent,

whi

ch a

lso

mat

ches

the

EU

m

atch

es th

e E

U --

regu

latti

ons

regu

latti

ons

••E

PA

has

giv

en a

ppro

val (

40 C

FR

180

.105

4) fo

r w

ashi

ng

EP

A h

as g

iven

app

rova

l (40

CF

R 1

80.1

054)

for

was

hing

ra

w fo

ods

that

are

con

sum

ed w

ithou

t pro

cess

ing.

raw

food

s th

at a

re c

onsu

med

with

out p

roce

ssin

g.

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

Switz

erla

nd:

Switz

erla

nd:

Gnu

sspu

rG

nuss

pur

Krau

s M

etzg

erei

AG

Krau

s M

etzg

erei

AG

Butc

her

shop

/ sa

usag

e pr

oduc

tion/

who

le s

ale

Butc

her

shop

/ sa

usag

e pr

oduc

tion/

who

le s

ale

Got

thar

dstr

asse

32

Got

thar

dstr

asse

32

8800

Tha

lwil/

ZH88

00 T

halw

il/ZH

Wic

k AG

Wic

k AG

Slau

ghte

r ho

use/

who

lesa

leSl

augh

ter

hous

e/ w

hole

sale

Juch

stra

sse

29,

Juch

stra

sse

29,

Juch

stra

sse

29,

Juch

stra

sse

29,

8500

Fra

uenf

eld

8500

Fra

uenf

eld

Tann

heim

Tann

heim

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Spie

ss G

usta

v AG

Spie

ss G

usta

v AG

Slau

ghte

r ho

use/

who

lesa

le/

dry

mea

t /

Slau

ghte

r ho

use/

who

lesa

le/

dry

mea

t /

Flei

sch

Prod

ukte

Flei

sch

Prod

ukte

saus

age

prod

uctio

nsa

usag

e pr

oduc

tion

Mus

terp

latz

stra

sse

2,M

uste

rpla

tzst

rass

e 2,

9442

Ber

neck

/SG

9442

Ber

neck

/SG

App

licat

ion:

App

licat

ion:

••St

eam

Ste

ripla

nt®

with

Stea

m S

terip

lant

® w

ith••

Stea

m S

terip

lant

® w

ithSt

eam

Ste

ripla

nt®

with

“ACTS

Col

d St

eam

” in

“ACTS

Col

d St

eam

” in

the

the

room

s, m

achi

nes

and

also

ro

oms,

mac

hine

s an

d al

so

equi

pmen

ts t

o el

imin

ate

equi

pmen

ts t

o el

imin

ate

unw

ante

d ge

rms.

un

wan

ted

germ

s.

No

ne

ed

to

wa

sh a

fte

r st

ea

me

dN

o n

ee

d t

o w

ash

aft

er

ste

am

ed

. . ••

Col

d st

orag

e ca

n be

eas

ily

Col

d st

orag

e ca

n be

eas

ily

disi

nfec

ts b

y “A

CTS

Col

d St

eam

” di

sinf

ects

by

“ACTS

Col

d St

eam

”

••U

se a

s a

hand

dis

infe

ctan

tU

se a

s a

hand

dis

infe

ctan

t

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Wey

, Ja

kob

Wey

, Ja

kob

Chi

cken

Far

mChi

cken

Far

mJo

ders

tras

se 1

0,Jo

ders

tras

se 1

0,

6221

Ric

kenb

ach/

LU62

21 R

icke

nbac

h/LU

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

••Ger

man

y:G

erm

any:

Firm

aFi

rma

Ster

iliza

tion

of f

ruit

seed

s an

d nu

tsSt

erili

zatio

n of

fru

it se

eds

and

nuts

Vis

ser

Vis

ser

Saat

en, N

üsse

und

Frü

chte

Ent

keim

ung,

Sa

aten

, N

üsse

und

Frü

chte

Ent

keim

ung,

Ham

burg

Ham

burg

Firm

aFi

rma

1,00

0`00

0 m

2 ve

geta

ble

culti

vatio

n1,

000`

000

m2

vege

tabl

e cu

ltiva

tion

Wel

zW

elz

Wel

zW

elz

Gem

üseb

auG

emüs

ebau

Fellb

ach

Fellb

ach

App

licat

ion:

App

licat

ion:

Stea

m S

terip

lant

® w

ith “

ACTS

Col

d St

eam

” St

eam

Ste

ripla

nt®

with

“ACTS

Col

d St

eam

” to

pre

vent

the

gro

wth

of pa

thog

enic

to

pre

vent

the

gro

wth

of pa

thog

enic

ge

rms

and

fung

us o

n ve

geta

bles

ge

rms

and

fung

us o

n ve

geta

bles

as w

ell a

s in

the

hou

se.

as w

ell a

s in

the

hou

se.

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Một

số

khác

h hà

ng ở

châ

u Âu

(tt)

Land

wirt

Land

wirt

Pig

farm

with

360

0 pi

gsPi

g fa

rm w

ith 3

600

pigs

Bizz

erBi

zzer

Schw

eine

mas

tbet

rieb

Schw

eine

mas

tbet

rieb

App

licat

ion:

App

licat

ion:

--St

eam

Ste

ripla

nt®

with

“ACTS

Col

d St

eam

” St

eam

Ste

ripla

nt®

with

“ACTS

Col

d St

eam

” in

to t

he s

tabl

es a

fter

cle

anin

g be

fore

brin

g in

to t

he s

tabl

es a

fter

cle

anin

g be

fore

brin

g in

to t

he s

tabl

es a

fter

cle

anin

g be

fore

brin

g in

to t

he s

tabl

es a

fter

cle

anin

g be

fore

brin

g in

chi

cken

s/pi

gs a

nd r

epea

t ev

ery

ten

days

in

chi

cken

s/pi

gs a

nd r

epea

t ev

ery

ten

days

du

ring

chic

kens

/pig

s ar

e in

the

sta

bles

. du

ring

chic

kens

/pig

s ar

e in

the

sta

bles

. --

Sim

ply

add

2% in

to d

rinki

ng w

ater

to

Sim

ply

add

2% in

to d

rinki

ng w

ater

to

elim

inat

e pa

thog

en g

erm

s th

at m

ight

el

imin

ate

path

ogen

ger

ms

that

mig

ht

caus

e di

seas

es. Th

is w

ill a

llow

you

to

caus

e di

seas

es. Th

is w

ill a

llow

you

to

grow

the

m w

ithou

t an

y an

tibio

tics

need

ed.

grow

the

m w

ithou

t an

y an

tibio

tics

need

ed.

ST

ER

IPLA

NT

®S

TE

RIP

LAN

T®

Sả

nSả

nxuấ

txuấ

tbở

ibở

i: : A

ctiw

aA

ctiw

aS

wis

s (T

haila

nd)

&

Sw

iss

(Tha

iland

) &

A

ctiw

aA

ctiw

aS

wis

s S

wis

s (S

witz

erla

nd)

(Sw

itzer

land

)C

ung

Cun

g cấ

pcấ

pbở

ibở

i: C

ÔN

G T

Y

: CÔ

NG

TY

TN

HH

GP

KT

SÓ

NG

VIỆ

TT

NH

H G

PK

T S

ÓN

G V

IỆT

Hỗ

Hỗ

trợ

trợ

Kỹ

Kỹ

thuậ

tth

uật

: CÔ

NG

TY

TN

HH

GP

KT

SÓ

NG

: C

ÔN

G T

Y T

NH

H G

PK

T S

ÓN

G V

IỆT

VIỆ

T