Steuerblöcke Sonder SAE Sonderventile Standardaggregatelehmann-systec.de/pdf/Produkte/Produktkatalog_01_2017.pdf · NEU EPLAN Fluid . Produktkatalog. Produktpalette Handel Vickers

Steuerblöcke Sonder SAE

Sonderventile

Standardaggregate

Steuerblöcke Sonder SAE

Sonderventile

Standardaggregate

Inhaltsverzeichnis

-> Produktpalette Systeme

-> Produktpalette Engineering

-> Lieferprogramm Komponenten

-> Verteilerblöcke SAE

-> Ventile Sonder

-> Steuerblöcke Sonder

-> Elektronik

-> Hydraulikaggregate Standard

-> Hydraulikaggregate Sonder

-> Blockanfragebogen

-> Spezifikationsabfrage Systeme

-> Typenschlüssel Aggregate Standard

-> Allgemeine Lieferbedingungen

Inhaltsverzeichnis

-> Produktpalette Systeme

-> Produktpalette Engineering

-> Lieferprogramm Komponenten

-> Verteilerblöcke SAE

-> Ventile Sonder

-> Steuerblöcke Sonder

-> Elektronik

-> Hydraulikaggregate Standard

-> Hydraulikaggregate Sonder

-> Blockanfragebogen

-> Spezifikationsabfrage Systeme

-> Typenschlüssel Aggregate Standard

-> Allgemeine Lieferbedingungen

DienstleistungenDienstleistungen

Ich interessiere mich für:

Lehmann Hydraulik GmbH

Geschäftsleitung Vertrieb Von Hirschweg 10

DE 77799 Ortenberg

Anschrift:

PLZ/Ort:

Telefon:

Telefax: E-Mail:

Ansprechpartner:

Datum:

Abt.:

Straße:

Tel. 0781 284207 0

Fax 0781 284207 34

Email [email protected]

www.lehmann-hydraulik.de

Antwort

Steuerblöcke (Sonder)

Hydraulikkomponenten

Hydrauliksysteme Sonder

Steuerblöcke (Standard)

Hydrauliksysteme Standard

Hydraulische Prüfstände

Serviceleistungen, Revisionen, Inbetriebnahmen

Technische Dokumentationen

Ich interessiere mich für:

Lehmann Systemtechnik

Geschäftsleitung Vertrieb Von Hirschweg 10

DE 77799 Ortenberg

Antwort

Anschrift:

PLZ/Ort:

Telefon:

Telefax: E-Mail:

Ansprechpartner:

Datum:

Abt.:

Straße:

Tel. 0781 284207 0

Fax 0781 284207 33

Email [email protected]

Web www.lehmann-systec.de

Beratung Steuerblöcke (Standard, Sonder, Mobil)

Konstruktion Steuerblöcke und Hydrauliksysteme

Projektierung Hydrauliksysteme und Prüfstände

Berechnungen, Dimensionierung, Auslegungen

Erstellen von 3-D Konstruktionen (Modellen)

Beratung Hydrauliksysteme und Prüfstände

Expertisen, Gutachten, F+E

NEU EPLAN Fluid

ProduktkatalogProduktkatalog

PPrroodduukkttppaalleettttee HHaannddeell

Vickers Pumpen, Ventile, Proportionaltechnik Pumpen, Ventile, Proportionaltechnik

Hydrokraft-Axialkolbenpumpen Commercial-Zahnradpumpen, Zylinder

Char-Lynn-Motoren UCC- und Fairey-Arlon-Filter

Niveauschalter, Öl-Luft-Kühler, Temperatursensor

Ventile, Druckschalter, Propventile, Zylinder

Druck-, Temperatur-, Durchflussmesstechnik

Pneumatik

Hydraulik-Filter, Luftfilter Pumpenträger, Kupplungen, Oelbehälter + Zubehör

Filter, Flutec Compact-Hydraulik Speichertechnik

Oel-, Luft- und Wasserkühler Radialkolbenpumpen, Servoventile, Prop.-Ventile

Innenzahnradpumpen Innenzahnradpumpen und –motoren

Pumpen, Ventile, Proportionaltechnik

Hydraulik Motoren, Hydraulik Pumpen

Zahnradpumpen und –motoren

Zahnradpumpen und –motoren, Kleinaggregate

Elektromotoren

Elektromotoren

Pumpenträger, Kupplungen, Oelbehälter + Zubehör Pumpen, Ventile, Proportionaltechnik

Filter

Filter

Filter

Filter

Eppensteiner Filter

Hydraulikventile

Einbauventile

Einbauventile, HTF Hydraulikventile, Bremsventile

Herion Druckschalter, Pneumatik

YALE Hochdrucktechnik

Aggregatebau, Projektierung, Konstruktion, Schulung Zylinder

Hydraulik Reparaturen, Oelanalysen Inbetriebnahme, Montage, Wartung

LLeehhmmaannnn HHyyddrraauulliikk GGmmbbHH VVoonn HHiirrsscchhwweegg 1100 7777779999 OOrrtteennbbeerrgg

TTeell.. 00778811 // 228844220077--00 FFaaxx 00778811 // 228844220077--3344 ee--mmaaiill iinnffoo@@lleehhmmaannnn--hhyyddrraauulliikk..ddee

Steuerblöcke Sonder SAESteuerblöcke Sonder SAE

Messflansch ¾“ – 2“ 6.000 PSI

Änderungen vorbehalten !


Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 Web www.lehmann-hydraulik.de

Stand 03/10

1.1.1 1_1_1_Messplatten SAE 34_2 6000 PSI_LH

Technische Daten:

pmax=420 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40

G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 50 29 0,72 713581 SAE 1“ 80 60 29 0,98 713579

SAE 1 ¼“ 95 75 29 1,46 713578 SAE 1 ½“ 112 90 29 2,06 713577 SAE 2“ 135 110 29 3,04 714808

Messflansch ¾“ – 2“ 3.000 PSI




Stand 03/10

1.2.1 1_2_1_Messplatten SAE 34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 58 42 29 0,49 714809 SAE 1“ 70 50 29 0,72 713676

SAE 1 ¼“ 84 56 29 0,96 713836 SAE 1 ½“ 90 68 29 1,25 714811 SAE 2“ 100 78 29 1,59 714810

Winkelblock ¾“ – 2“ 3.000 PSI




Stand 03/10

1.3.1 1_3_1_Winkelblock_SAE_34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ SAE 1“

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ 90 90 68 3,8 707358 SAE 2“ 100 100 78 5,5 710031

Winkelblock ¾“ – 2“ 6.000 PSI




Stand 03/10

1.4.1 1_4_1_Winkelblock_SAE_34_2 6000 PSI_LH

Technische Daten:

pmax=420 bar Material: HYCUT 60

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 70 48 1,6 710028 SAE 1“ 80 80 48 2,1 707359

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ 100 100 68 4,8 707360 SAE 2“ 130 130 88 10,4 703918

Winkelblock ¾“ – 2“ 6.000 PSI mit O-Ring




Stand 03/10

1.5.1 1_5_1_Winkelblock_V2_SAE_34_2 6000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ SAE 1“

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ 110 100 68 5,3 713214 SAE 2“ 130 130 88 10,4 715881

Winkelblock ¾“ – 2“ 3.000 PSI mit O-Ring




Stand 03/10

1.6.1 1_6_1_Winkelblock_V2_SAE_34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ SAE 1“

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ SAE 2“

T-Block SAE ¾“ – 2“ 3.000 PSI mit O-Ring




Stand 03/10

1.7.1 1_7_1_T-Block_V2_SAE_34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ SAE 1“

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ SAE 2“

T-Block SAE ¾“ – 2“ 6.000 PSI mit O-Ring




Stand 03/10

1.8.1 1_8_1_T-Block_SAE_34_2 6000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 60 35 1,5 722898 SAE 1“ 80 70 40 2,0 702970

SAE 1 ¼“ 90 90 50 2,5 720865 SAE 1 ½“ 100 100 60 3,5 711569 SAE 2“ 134 124 90 8,1 707496

T-Block SAE ¾“ – 2“ 6.000 PSI




Stand 03/10

1.10.11_10_1_T-Block_SAE_34_2 6000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 70 40 1,5 710029 SAE 1“ 80 70 40 2,0 702836

SAE 1 ¼“ SAE 1 ½“ 100 100 60 3,5 702835 SAE 2“ 130 130 80 9,8 705262





Stand 07/15

1.10.2 1_10_2_T-Block_SAE_34_2 6000 PSI_LH.doc

Technische Daten:

pmax=350 bar (8.8) pmax=400 bar (10.9) Material: S355J2G3 oder vergleichbare Güte Oberflächenbehandlung: Blau verzinkt, CR-III

ØB

ØB

E2

G

C

D

S1

M

E1

F

ØL

S2

S2

Größe Bez. Mass B [mm]

Mass C [mm]

Mass D [mm]

Mass E1 [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ T-GD 602-602 19 50,8 72 23,8 1,7 726847 SAE 1“ T-GD 603-602 23 57,2 82 27,8 2,9 726848

SAE 1 ¼“ T-GD 604-604 30 66,6 96 31,8 3,8 726846 SAE 1 ½“ T-GD 605-605 38 79,3 114 36,5 8,9 702849

SAE 2“ T-GD 606-606 50 96,8 133 44,5 12,7 726850

Größe Mass E2 [mm]

Mass F [mm]

Mass G [mm]

Mass L [mm]

Mass M [mm]

Mass S1 [mm]

Mass S2 [mm]

SAE ¾“ 23,8 72 55 11 M 10 32 36 SAE 1“ 27,8 90 64 14 M 12 37 45

SAE 1 ¼“ 31,8 100 72 16 M 14 41 50 SAE 1 ½“ 36,5 107 89 18 M 16 50 55

SAE 2“ 44,5 135 107 22 M 20 64 67,5

T-Block SAE ½“ – 2“ 6.000 PSI Gegenflanschausführung




Stand 07/15

1.10.31_10_3_T-Block_SAE_12_2_1_2_6000_PSI_LH.doc

Technische Daten:

pmax=350 bar (8.8) pmax=400 bar (10.9) Material: S355J2G3 oder vergleichbare Güte Oberflächenbehandlung: Blau verzinkt, CR-III

A A

A-A ( 1 : 1 )

E1

F

C D

E2

G

M S1

ØB

ØB


Mass C [mm]

Mass D [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ½“ T-BL-601-601 13 38,1 60 1,3 726865 SAE ¾“ T-BL 602-602 19 50,8 70 1,7 726864 SAE 1“ T-BL 603-602 23 57,2 82 2,9 726863

SAE 1 ¼“ T-BL 604-604 30 66,6 96 3,8 726862 SAE 1 ½“ T-BL 605-605 38 79,3 110 8,9 702861 SAE 2“ T-BL 606-606 50 96,8 133 12,7 726860

SAE 2 ½“ T-BL-607-607 62 123,8 180 16,5 726859


Mass E2 [mm]

Mass F [mm]

Mass G [mm]

Mass S1 [mm]

M

SAE ½“ 18,2 18,2 90 50 25 M 8 SAE ¾“ 23,8 23,8 72 55 32 M 10 SAE 1“ 27,8 27,8 90 64 37 M 12

SAE 1 ¼“ 31,8 31,8 100 72 41 M 14 SAE 1 ½“ 36,5 36,5 107 100 50 M 16 SAE 2“ 44,5 44,5 135 107 64 M 20

SAE 2 ½“ 58,8 58,8 180 155 77,5 M 24

T-Block SAE ½“ – 3 ½“ 3.000 PSI Gegenflanschausführung




Stand 07/15

1.10.41_10_4_T-Block_SAE_12_3_12_3000 PSI_LH.doc

Technische Daten:

pmax=350..35 bar (8.8) pmax=350..35 bar (10.9) Material: S355J2G3 oder vergleichbare Güte Oberflächenbehandlung: Blau verzinkt, CR-III

A A

A-A ( 1 : 1 )

E1

C D

E2

M S1

ØB

ØB


Mass C [mm]

Mass D [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ½“ T-BL-301-301 13 38,1 55 1,4 726851 SAE ¾“ T-BL 302-302 19 47,6 65 1,8 726852 SAE 1“ T-BL 303-302 25 52,4 70 2,3 726820

SAE 1 ¼“ T-BL 304-304 32 58,7 80 3,9 726853 SAE 1 ½“ T-BL 305-305 38 69,9 95 6,3 702854 SAE 2“ T-BL 306-306 50 77,8 110 8,3 726855

SAE 2 ½“ T-BL-307-307 63 88,9 110 11,6 726856 SAE 3“ T-BL-308-308 73 106,4 135 15,3 726857

SAE 3 ½“ T-BL-309-309 89 120,7 150 16,2 726858

T-Block SAE ½“ – 3 ½“ 3.000 PSI Gegenflanschausführung




Stand 07/15

1.10.41_10_4_T-Block_SAE_12_3_12_3000 PSI_LH.doc

Technische Daten:

pmax=350..35 bar (8.8) pmax=350..35 bar (10.9) Material: S355J2G3 oder vergleichbare Güte Oberflächenbehandlung: Blau verzinkt, CR-III

A A

A-A ( 1 : 1 )

E1

C D

E2

M S1

ØB

ØB


Mass E2 [mm]

Mass F [mm]

Mass G [mm]

Mass S1 [mm]

M

SAE ½“ 17,5 17,5 70 50 25,0 M 8 SAE ¾“ 22,3 22,3 75 55 27,5 M 10 SAE 1“ 26,2 26,2 80 60 30,0 M 10

SAE 1 ¼“ 30,2 30,2 90 70 35,0 M 10 SAE 1 ½“ 35,7 35,7 110 85 42,5 M 12 SAE 2“ 42,9 42,9 120 100 50,0 M 12

SAE 2 ½“ 50,8 50,8 160 120 60,0 M 12 SAE 3“ 61,9 61,9 160 160 80,0 M 16

SAE 3 ½“ 69,9 69,9 160 145 72,5 M 16





Stand 03/10

1.11.11_11_1_T-Block_SAE_34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 722947 SAE 1“ 722946

SAE 1 ¼“ 92 80 68 3,1 722945 SAE 1 ½“ 100 95 60 3,8 710030 SAE 2“ 130 100 70 7,8 702834

Reduzierblock SAE 2“ – 1 ½“ 3.000 PSI




Stand 03/10

1.12.11_12_1_Reduzierblock_2-112_3000 PSI_LH

Technische Daten:

pmax=210 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 O-Ring-Größe: 56,75 x 3,53

A

A

B B

D

D40

77,8

100

42,9

35,7

70

100

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE 2“ 1 ½“ 100 100 40 2,6 713834

Verteilerblock SAE 4“ – G 1 ½“ 3.000 PSI




Stand 03/10

1.13.11_13_1_Verteilerblock_SAE 4_3000PSI_G112_LH

Technische Daten:

pmax=210 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 O-Ring-Größe: 69,45x3,53 NBR70

B-B ( 1 : 2 )

n16,5

60

77,8

130,2

Ø104,37

14

7

4,5

R15

R10

2x4

5°

2x4

5°

175

2,8 R 0,5

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE 4“ - G 1 ½“

175 147 60 10,5 717448

Distanzblock 6.000 PSI Material: Stahl



Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] D-77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 Web www.lehmann-hydraulik.de

Stand 01/13

1.14.1 1_14_1_Distanzblock_40_SAE 34_2 6000_PSI_HK.doc

Technische Daten:

pmax=420 bar Material: GGG 40

G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Artikelnummer Herrenknecht

SAE ¾“ 70 50 40 0,86 720955 27202994 SAE 1“ 80 60 40 1,15 720956 27202996

SAE 1 ¼“ 95 78 40 1,82 720954 27202998 SAE 1 ½“ 112 90 40 2,49 720957 27203000 SAE 2“ 134 90 40 2,63 720958 27203002

Distanzblock SAE ¾“ – 2“ 6.000 PSI




Stand 03/10

1.14.11_14_1_Distanzblock_40_SAE 34_2 6000_PSI_LH

Technische Daten:

pmax=420 bar Material: HYCUT oder GGG 40

G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 50 40 0,86 720955 SAE 1“ 80 60 40 1,15 720956

SAE 1 ¼“ 95 78 40 1,82 720954 SAE 1 ½“ 112 90 40 2,49 720957 SAE 2“ 134 90 40 2,63 720958

Distanzblock 3.000 PSI Material: Stahl




Stand 01/13

1.15.1 1_15_1_Distanzblock_40_SAE 34_2 3000 PSI_HK.doc

Technische Daten:


G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Artikelnummer Herrenknecht

SAE ¾“ 70 48 40 0,82 720963 27202993 SAE 1“ 70 50 40 0,81 720962 27202995

SAE 1 ¼“ 80 60 40 1,16 720961 27202997 SAE 1 ½“ 100 70 40 1,64 720960 27202999 SAE 2“ 110 80 40 1,93 720959 27203001

Distanzblock SAE ¾“ – 2“ 3.000 PSI




Stand 03/10

1.15.11_15_1_Distanzblock_40_SAE 34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:

pmax=210 bar Material: GGG 40 oder GGG40

G 1/4"n6-28t

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 70 48 40 0,82 720963 SAE 1“ 70 50 40 0,81 720962

SAE 1 ¼“ 80 60 40 1,16 720961 SAE 1 ½“ 100 70 40 1,64 720960 SAE 2“ 110 80 40 1,93 720959

SAE-Zwischenflanschblock 6.000 PSI




Stand 03/10

1.16.11_16_1_SAE-Zwischenflanschblock_SAE_34_2 6000 PSI LH

Technische Daten:


SAE 1 1/4" 6000 psin38 DURCH

Ansicht A

A-A ( 1 : 1 )

60

25 25

8xM16x2

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 724005 SAE 1“ 724004

SAE 1 ¼“ 724001 SAE 1 ½“ 724002 SAE 2“ 724003

SAE-Zwischenflanschblock 3.000 PSI




Stand 03/10

1.17.11_17_1_SAE-Zwischenflanschblock_SAE_34_2 3000 PSI_LH

Technische Daten:


SAE 1 1/4" 6000 psin38 DURCH

Ansicht A

A-A ( 1 : 1 )

60

25 25

8xM16x2

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

SAE ¾“ 724006 SAE 1“ 724007

SAE 1 ¼“ 724008 SAE 1 ½“ 724009 SAE 2“ 724010

Verteilerblock mit Messanschluss G1/2“ G3/4“, G1“, G1 ¼“, G1 ½“




Stand 04/15

1.18.1 1_18_1_Messblock-Thermometer_G22L_G42L_LH.doc

Technische Daten:

pmax=210 bar Material: GGG 40 Messanschluss: G1/2“ Anschlüsse: G3/4“, G1“, G 1 ¼“, G 1 ½“

Größe Anschluss- Verschraubung

Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

G3/4“ GE 22L 724675 G1“ GE 28L 725675

G1 ¼“ GE 35L 724678 G1 ½“ GE 42L 725676

Verteilerblock mit Messanschluss G1/2“ G1/4“ G3/4“, G1“, G1 ¼“, G1 ½“




Stand 09/10

1.19.11_19_1_Verteilerblock_mit_Messanschluss_G14_G12_22L_42L_LH

Technische Daten:

pmax=210 bar Material: GGG 40 Messanschluss: G1/2“, 2x G1/4“ Anschlüsse: G3/4“, G1“, G 1 ¼“, G 1 ½“

Größe Anschluss- Verschraubung

Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

G3/4“ GE 22L 725677 G1“ GE 28L 724463

G1 ¼“ GE 35L 724474 G1 ½“ GE 42L 725678

Ventile SonderVentile Sonder

2/2-Wegesitzventil NG16 Zwischenplatte CETOP 07




Stand 03/10

5.1.1 5_1_1_22_Wegesitzventil_NG16_Zwischenplatte_LH

Technische Daten:

pmax=350 bar bar Qmax=227 l/min Material: HYCUT 60 oder GGG40 Gerätestecker: nach DIN 43650 oder Mobil (Darstellung Zeichnung)

357

11

0

90

NG16

BYA X P T

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 357 90 110 17,5 718716

4/2-Wegeventil NG25 In A und B Zwischenplatte CETOP 08




Stand 03/10

5.2.1 5_2_1_42_Wegeventil_NG25_Zwischenplatte_LH

Technische Daten:

pmax=350 bar bar Qn=305 l/min Magnet: 31 Watt Material: HYCUT 60 oder GGG40 (Ventil NG25 mit Endlagenschalter dargestellt) Stecker: nach DIN 43650

131

186

116

317

180

433

125

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG25 433 116 317 37,5 707228

Sonderplatte 3-fach 2x NG16 und 1x NG06




Stand 03/10

5.3.1 5_3_1_Sonderplatte_2xNG16_1xNG06_LH

Technische Daten:

pmax=350 bar bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Darstellung: mit 2x NG16 Abdeckplatten und 1x NG06 Höhenverkettung

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG25 280 170 170 55,0 718053

Zwischenplatte Sonder HRP5 + RV




Stand 03/10

5.4.1 5_4_1_Zwischenplatte_mit_Rückschlagventil_für_HRP5_LH

Technische Daten:

pmax=350 bar bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=140 l/min

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Für HRP5 120 60 90 5,5 720204

Druckbegrenzungsventil NG16-100 1-stufig Leitungseinbau SAE




Stand 08/15

5.4.2.1 5_4_2_1_Druckbegrenzungsventil_NG16_1-stufig_LH.doc

Technische Daten NG25:

pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..300 l/min Druckstufe: p=7..420 bar Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ½“ 6.000 PSI, T G1 ½“ Wahlweise P1, P2 G 1 ½“ oder SAE 1 ¼“ 6.000 PSI

130 100

145

250

179

Größe Mass

L [mm] Mass

B [mm] Mass

H [mm] Gewicht

kg Artikel-

Nummer NG16 NG25 145 100 130 21 726918 NG32 - - - - NG40 - - - - NG50 - - - - NG63 - - - - NG80 - - - -

NG100 - - - -

Druckbegrenzungsventil NG16-100 2-stufig HD/ND Leitungseinbau SAE




Stand 01/10

5.4.2 5_4_2_Druckbegrenzungsventil_NG16_2-stufig_LH


pmax=350 bar bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..200 l/min Druckstufe: HD 7..315 bar, ND 7..110 bar Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ½“ 6.000 PSI, T G1 ½“ Wahlweise P1, P2 G 1 ½“ oder SAE 1 ¼“ 6.000 PSI

120 100

10

0316

226

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 226 100 316 20,45 723647 NG25 - - - - 723761 NG32 - - - - 723762 NG40 - - - - 723763 NG50 - - - - 723764 NG63 - - - - 723765 NG80 - - - - 723766

NG100 - - - - 723767

Spülventil NG06-32 SAE-Anschlüsse 6.000 PSI



Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 www.lehmann-hydraulik.de

Stand 03/10

5.4.3 5_4_3_Spülventile_NG06_NG32_LH

Technische Daten:

pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..320 l/min Druckstufe: 14 bar Anschlussgröße: A1,A1,B1,B1 siehe unten, MT G1/4“, T G3/8“ – G1 ½“

L

HB

Größe Durchfluss Q dm³/min]

AnschlüsseA1,B1 SAE

Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG06 60 ¾“ 135 130 110 17 724107 NG10 120 1“ - - - - 724123 NG16 240 1 ¼“ - - - - 724124 NG25 320 1 ½“ 210 200 195 67 724125 NG32 320 2“ - - - - 724130

Jede Ventilgröße ist auch mit anderen beliebigen Anschlussgrößen auszuführen.

Druckbegrenzungsventil NG06-40 Mit Elektrischer Entlastung NG06 SAE62




Stand 07/10

5.4.4 5_4_4_Druckbegrenzungsventil_NG06_NG40_NG06_LH

Technische Daten NG06-NG40:

pmax=350 bar bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=30/60/120/240/480 l/min 4/2-Wegeventil NG06 24 VDC Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ¼“ 6.000 PSI, T SAE 1 ¼“ Wahlweise P1, P2, T G 1 ½“ oder auf Wunsch

120

170

100

Größe Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG06 SAE ½“ 6.000 PSI 724714 NG10 SAE ¾“ 6.000 PSI - - - - 724716 NG16 SAE 1“ 6.000 PSI - - - - 724717 NG25 SAE 1 ¼“ 6.000 PSI - - - - 724718 NG32 SAE 1 ½“ 6.000 PSI - - - - 724719 NG40 SAE 2“ 6.000 PSI - - - - 724720

Druckbegrenzungsventil NG06-40 Mit Elektrischer Entlastung NG06 SAE61




Stand 07/10

5.4.5 5_4_5_Druckbegrenzungsventil_NG06_NG40_NG06_LH


pmax=350 bar bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=30/60/120/240/480 l/min 4/2-Wegeventil NG06 24 VDC Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ¼“ 3.000 PSI, T SAE 1 ¼“ Wahlweise P1, P2, T G 1 ¼“ oder auf Wunsch

120

17

0

100

Größe Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG06 SAE ½“ 3.000 PSI 724726 NG10 SAE ¾“ 3.000 PSI - - - - 724727 NG16 SAE 1“ 3.000 PSI - - - - 724728 NG25 SAE 1 ¼“ 3.000 PSI - - - - 724729 NG32 SAE 1 ½“ 3.000 PSI - - - - 724730 NG40 SAE 2“ 3.000 PSI - - - - 724731

DIN-Deckel für Cartridge-Ventile mit Dekompression einstellbar NG16-40

mit CETOP03 4/2-Wegeventil NG06 24 VDC




Stand 05/15

5.4.6 5_4_6_Deckel-Dekompression_NG16_NG40_LH.doc

Technische Daten:

Lochbild: NG16-NG40 pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Besonderheit: Sanfte Dekompression p=280 -> 0 bar Mit 4/2-Wegeventil NG06 24 VDC

B (mm) L (mm)

H (m

m)

47

160,2

Ø 1,2mm Ø 1,2mm

-S1NG25

4

A TP

X Z Y

B

B

-V3Q=0,1..0,2 l/min

2

-V2p=0,3 bar

1

-?Y1

a b

TPA

-V1NG06

3

B

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 - - - - 726623 NG25 110 100 78 5,3 726605 NG32 - - - - 726625 NG40 - - - - 726624

2/2-Wegesitzventil 24 VDC Leitungseinbau

Variante 1 mit Rückschlagventil




Stand 07/15

5.4.7 5_4_7_2_2-Wege-Sitzventil-Sonder_LH.doc

Technische Daten:

Nenngröße: BG3, BG4, BG5 pmax=500 bar Besonderheit: mit Vorentlastung und VITON-Dichtung bis t=100°C mit Pilotventil 3/2-Wegeventil BG1 24 VDC Anschlussgröße: G1/2“, G3/4“, G1“

Größe Durchfluss Q [l/min]

Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

BG3 55 - - - 3,5 726740 BG4 100 - - - 4,2 726737 BG5 160 - - - 4,9 726842

2/2-Wegesitzventil 24 VDC Leitungseinbau

Variante 2 ohne Rückschlagventil




Stand 07/15

5.4.8 5_4_8_2_2-Wege-Sitzventil-Sonder_LH.doc

Technische Daten:

Nenngröße: BG3,BG4,BG5 pmax=500 bar Besonderheit: mit Vorentlastung und VITON-Dichtung bis t=100°C mit Pilotventil 3/2-Wegeventil BG1 24 VDC Anschlussgröße: G1/2“, G3/4“, G1“


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

BG3 55 - - - 3,1 726766 BG4 100 - - - 3,8 726765 BG5 160 - - - 4,5 726840

Prop.-Druckminderventil NG16-40 Leitungseinbau SAE oder Gewinde



Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34

Stand 08/15

5.4.9.15_4_9_1_Prop.-Druckminderventil_NG16_NG40.doc


pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..250 l/min Druckstufe: 3..125 bar, 5..250 bar, 8..350 bar Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ½“ 6.000 PSI, L(Y) G1/4“, Z1 wahlweise G1/4“ Wahlweise P1, P2 G 1 ½“ oder SAE 1 ¼“ 6.000 PSI

130100

145

293

offen geschlossen


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 145 - - - - 726965 NG25 350 145 130 100 24 726966 NG32 630 - - - - 726969 NG40 1025 - - - - 726971

Druckminderventil NG16-40 Leitungseinbau SAE oder Gewinde




Stand 07/15

5.4.9 5_4_9_Druckminderventil_NG16_NG40.doc


pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..250 l/min Druckstufe: 3..125 bar, 5..250 bar, 8..350 bar Anschlussgröße: P1, P2 SAE 1 ½“ 6.000 PSI, L(Y) G1/4“, Z1 wahlweise G1/4“ Wahlweise P1, P2 G 1 ½“ oder SAE 1 ¼“ 6.000 PSI

130 100

193

offen geschlossen


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 145 - - - - 726878 NG25 350 145 130 100 20 726879 NG32 630 - - - - 726880 NG40 1025 - - - - 726881

2-Wege-DIN-Einbauventil NG16-40 Leitungseinbau SAE oder Gewinde




Stand 10/15

5.4.105_4_10_2-Wege-Ventil_NG16_NG40.doc


pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..1.000 l/min Anschlussgröße: A, B SAE 2“ 6.000 PSI, My, Mx G1/4“

150 150

15

0


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 255 - - - - NG25 590 - - - - NG32 1.250 - - - - NG40 1.700 150 150 150 39 726900

2-Wege-DIN-Einbauventil NG16-40 Leitungseinbau SAE oder Gewinde




Stand 04/16

5.4.115_4_11_Druckbegrenzungsventil_NG16_NG40.doc


pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=0..550 l/min Anschlussgröße: A, B G 1 ½“ oder SAE 1 ½“, MA, MB G1/4“

0

50

64

10

0

0

23

64,5

110

0

64

11

50

50

100

0

50

10

0

0

66

110


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG16 255 - - - - NG25 590 110 100 100 11,98 727854 NG32 1.250 130 120 110 16,25 727856 NG40 1.700 - - - -

Wechselventil NG06 Sonder




Stand 06/16

5.4.125_4_12_Wechselventil_NG06_LH.doc


pmax=350 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Durchfluss: Q=10 l/min

44,5

40

66,3

95,9


Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG06 10 95,9 44,5 40 1,8 728129

StandardaggregateStandardaggregate

Nebenstromfiltrationsgerät LH-UM15




Stand 05/15

6.1.5 6_1_5_LH-UM15_Nebenstromfiltergerät_oP_LH.doc

Technische Daten:

Vorteile die bares Geld sind:

Erhöht die Lebensdauer des Hydrauliköls bis zur 5-fachen

Standzeit = Kostenersparnis

Das bedeutet, dass bei einem Jahresbedarf von 15.000 ltr.-

20.000 ltr. nur noch circa 3.000 ltr. benötigt werden .

Einsparung: 12.000-15.000 ltr. Preis pro ltr. : 1,75 €

Daraus resultiert auch eine Reduzierung der

Entsorgungskosten.

Der Verschmutzungsgrad des Filterelementes kann an einer

Druckanzeige im Deckel abgelesen werden.

Leichtes Austauschen des Filterelementes ohne Werkzeuge

möglich.

Auch zum Befüllen und Entleeren der Tanks.

Aktionspreis LH-UM15 mit 5m Filter:

Mobile Filtereinheit LH-UM15 tragbar

Pumpenleistung: 15 l/min bei 1420 U/min

E-Motor: 0,18 KW, ca. 1420 U/min

Wechselstrom: 230 V, 50 Hz

Druckbelastung: max. 3,5 bar

Filterfeinheit: 5 m

Masse: ca. 12,5 kg

Betriebsmedium: Hydrauliköl auf Mineralölb. 10..400 mm² /s

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Typ 12,5 701781 Ersatzelement 707282

Nebenstromfiltrationsgerät LH-UM40




Stand 05/15

6.1.6 6_1_6_LH-UM40_Nebenstromfiltergerät_oP_LH.doc

Technische Daten:

Vorteile die bares Geld sind:

Erhöht die Lebensdauer des Hydrauliköls bis zur 5-fachen

Standzeit = Kostenersparnis

Das bedeutet, dass bei einem Jahresbedarf von 15.000 ltr.-

20.000 ltr. nur noch circa 3.000 ltr. benötigt werden .

Einsparung: 12.000-15.000 ltr. Preis pro ltr. : € 1,75

Daraus resultiert auch eine Reduzierung der

Entsorgungskosten.

Der Verschmutzungsgrad des Filterelementes kann an einer

Druckanzeige im Deckel abgelesen werden.

Leichtes Austauschen des Filterelementes ohne Werkzeuge

möglich.

Auch zum Befüllen und Entleeren der Tanks.

Aktionspreis LH-UM40 mit 3m Filter:

Mobile Filtereinheit LH-UM40

Pumpenleistung: 35,5 l/min bei 1420 U/min

E-Motor: 0,75 KW, ca. 1420 U/min

Wechselstrom: 230 V, 50 Hz

Druckbelastung: max. 4 bar

Filterfeinheit: 1,3,6 oder 10 m

Masse: ca. 52 kg

Betriebsmedium: Hydrauliköl auf Mineralölb. 10..400 mm² /s

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Typ 52 701236

Standardaggregat SA0506 P=11 KW, Q=65 dm³, V=250 dm³




Stand 12/14

6.1.7 S:\02_Katalog LH\6_Standardaggregate\Vorlagen\6_1_7_SA0506_Standardaggregat_LH.doc

Technische Daten:

Pmax1=250 bar Qmax1=0..65 l/min Pmax2=450 bar Qmax2=1,5 l/min Behältergröße: V=250 dm³ Handhebelventil Schaltkasten mit Steuerung. Farbe: nach Vorgabe der RAL-Nummer Material: Stahl

2082

1350

1292

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG250 1293 1392 1999 550 725415

Standardaggregat SA1567 P=45 KW, Q=60 dm³, V=300 dm³




Stand 03/15

6.1.8 \\Lsisrv04\Daten_LH\02_Katalog LH\6_Standardaggregate\Vorlagen\6_1_8_SA1567_Standardaggregat_LH.doc

Technische Daten:

Pmax1=360 bar Qmax1=0..60 l/min Behältergröße: V=300 dm³ 4/3-Prop.-Handhebelventil mit LS Schaltkasten mit Steuerung. Farbe: nach Vorgabe der RAL-Nummer Material: Stahl

1550

19

88

1292

904

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

NG300 1293 1550 1999 925 726444

Steuerblöcke SonderSteuerblöcke Sonder

Anschlussventile mit Einricht-Funktion PFA120 Version II




Stand 03/15

7.1.1 7_1_1_Anschlussventile_120lpm_280bar_LH.doc

Technische Daten:

Qmax=120 l/min pmax=280 bar Material: HYCUT 60 oder GGG40 Besonderheit: Sanfte Dekompression p=280 -> 0 bar

0 30

49,5

130

15080

0

17

70

210222

315

78

0 63 126

0

59

165

315

0 40 95 150

0

35,5

126

80,5

Sektion Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

1-fach 315 150 126 50 726515 2-fach 315 150 252 100 726520 3-fach 315 150 378 150 726354





Stand 03/15


Technische Daten:


063126

0

59

165

315

0 30

49,5

13080 150

0

17

70

210222

315

78

0 40 95 150

0

35,5

80,5

126

Sektion Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

1-fach 315 150 126 54 726498 2-fach 315 150 252 108 726497 3-fach 315 150 378 162 726352





Stand 03/15


Technische Daten:


075150

0

55

165

315

0 35

86,5

180

200

017

70

210

255

315

80

0 60 115

200

0

59,5

104,5

150

Sektion Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

1-fach 315 200 150 79 726524 2-fach 315 200 300 158 726523 3-fach 315 200 450 237 726356

ElektronikElektronik

Magnet-Tester




Stand 08/10

8.1.1 8_1_1_Magnettester_LH

Technische Daten:

Standardgerät zur Prüfung aller Magnetarten Sekundenschnelle Prüfung von Hydraulik, Pneumatik und Relaisspulen ohne Betriebsunterbrechung Für alle Wechsel- und Gleichstromspannungen

Größe Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

Typ AB 0,10 724769

Inbetriebnahmegerät HDC2004




Stand 02/17

8.1.2 8_1_2_Inbetriebnahmegeraet_oP_LH.doc

Technische Daten:

Ventiltestgerät 24 VDC




Stand 09/15

8.1.3 8_1_3_Ventiltestgerät_24_VDC_LH.doc

Technische Daten:

- Kunststoffgehäuse BxHxT 254x180x111 - Stromversorgung 10A - Primärsicherung C6A - Abgangssicherung-Flachstecksicherung 10A - Ausschalter rot 20A - Ausschalter schwarz, graviert 0-1, 10(4)A - LED Lämpchen 24VDC grün - Einbaubuchse, M12x1, 5-pol

SonderaggregateSonderaggregate

Powerpack 630 Liter P=55 kW Mit Schaltschrank in Relaistechnik




Stand 03/15

9.1.1 9_1_1_PowerPack_100lpm_280bar_55kW_630l_LH.doc

Technische Daten:

Ölbehälter: 630 Liter Stahl Sonder Installierte Leistung: 1x 55 KW Pumpentyp: Radialkolbenpumpe mit Druckregler „R1“ Durchfluß 1: 0..100 l/min bei p=280 bar Rücklauffilter: 10μm absolut Druckfilter: 3μm absolut Druckbegrenzungsventil NG25 2-stufig HD-ND Öl-Wasser-Kühler: Pv=25 KW Kühlleistung Steuerblock Sonder: NG25: Schaltschrank: Steuerung in Relaistechnik: Speicher: V=4dm³ Ölsorte: HLP46

2007

17

53

1190

Abmessungen Mass L [mm]

Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

2000 1190 1750 1600 724629

Powerpack 1.000 Liter P=90 kW Mit Schaltschrank in Relaistechnik




Stand 03/15

9.1.2 9_1_2_PowerPack_160lpm_280bar_90kW_1000l_LH.doc

Technische Daten:

Ölbehälter: 1.000 Liter Stahl Sonder Installierte Leistung: 1x 90 KW Pumpentyp: Radialkolbenpumpe mit Druckregler „R1“ Durchfluß 1: 0..160 l/min bei p=280 bar Rücklauffilter: 10μm absolut Druckfilter: 3μm absolut Druckbegrenzungsventil NG25 2-stufig HD-ND Öl-Wasser-Kühler: Pv=50 KW Kühlleistung Steuerblock Sonder: NG25: Schaltschrank: Steuerung in Relaistechnik: Speicher: V=4dm³ Ölsorte: HLP46

2562

1601

1380


Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

2562 1380 1750 1750 723705

Powerpack 1.600 Liter P=2x75 kW Mit Schaltschrank in Bus-Technik




Stand 03/15

9.1.3 9_1_3_PowerPack_260lpm_280bar_2x75kW_1600l_LH.doc

Technische Daten:

Ölbehälter: 1.600 Liter Stahl Sonder Installierte Leistung: 2x 75 KW Pumpentyp: Radialkolbenpumpe mit Druckregler „R1“ Durchfluß 1: 0..130 l/min bei p=280 bar Durchfluß 2: 0..130 l/min bei p=280 bar Rücklauffilter: 10μm absolut Druckfilter: 3μm absolut Druckbegrenzungsventil NG25 2-stufig HD-ND Öl-Wasser-Kühler: Pv=70 KW Kühlleistung Steuerblock Sonder: NG25: Schaltschrank: Steuerung mit Bus-System Dezentrale Peripherie Speicher: V=10dm³ Ölsorte: HLP46

20

0

20

00

2003

20

06

2600

3215


Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

3215 2006 2109 3310 724364

Mobiles Prüfaggregat 60 Liter P=11 kW Mit Schaltschrank mit Touch-Panel




Stand 04/15

9.1.4 9_1_4_Mobiles-Pruefaggregat_16lpm_260bar_11kW_60l_LH.doc

Technische Daten:

Ölbehälter: 60 Liter Stahl Sonder Installierte Leistung: 1x 11 KW Pumpentyp: Innenzahnradpumpe Durchfluß: 0..16 l/min Druck: 7..260 bar Rücklauffilter: 6μm absolut Druckfilter: 10μm absolut Öl-Wasser-Kühler: Pv=3 KW Kühlleistung Regelmodul PID: Volumen und Druck Schaltschrank mit Steuerung und Touch Panel 5“ Visualisierung: WIN CC, 5“ Ölsorte: HLP46

1204697

850

1150


Mass B [mm]

Mass H [mm]

Gewicht kg

Artikel- Nummer

1200 850 1150 525 722476

S:\01_Lehmann Hydraulik\Akquisition\Vorlagen\Blockfragebogen Technisch LH.doc

Blockfragebogen (Projekt)

Datum:

Von VI:

An Konstruktion:

Teil 2a: Blockaufbau

Kunde: ......................................................................................

Name des Gesprächspartners: ................................................

Schaltplan-Nr.: .........................................................................

Blockbezeichnung: ...................................................................

Fragen zur Blockausführung:

1.) Maximaldruck: bar Magnetspannung / Frequenz:

2.) Anschlussseiten, falls vorgeschrieben (Anschluss Nr. oder –buchstabe laut Schaltplan)

Anschluss:

Anschlussgröße:

Anschlusstyp:

auf Seite:

3.) Geräte-Aufbauseiten, falls vorgeschrieben (Pos. oder –buchstabe laut Schaltplan)

Geräte Nr. Pos.:

auf Seite:

4.) Auf welcher Seite dürfen keine Geräte aufgebaut werden

Seite Nr.:

nicht vorgeschrieben

5.) Bedienungsfläche Seite Nr.: nicht vorgeschrieben

6.) Auflagefläche Seite Nr.: nicht vorgeschrieben

7.) Befestigung des Blockes

mit Durchgangsbohrungen, mit Gewindebohrungen, nicht vorgeschrieben

8.) Medium: HLP HF Skydrol Sonstige

9.) Dichtungsklasse Standard Sonstige HYCUT60 GGG40 ____________

10.) Für räumliche Einschränkungen bitte Skizze beifügen

Dem Fragebogen sind ein Schaltplan mit Positions-Nummern und Anschlussbezeichnungen und eine Stückliste mit möglichst genauen Gerätebezeichnungen und (soweit bekannt) Artikelnummern beizufügen.

Checkliste für technische Angaben (Teil 2b):

- Ist die Schaltplanskizze vollständig und mit dem Kunden abgestimmt ?

- Welche Angaben sind noch veränderbar ?

- Sind die Angaben zu den Anschlüssen vollständig ?

- Sind alle relevanten Daten zu Durchflüssen und Einstelldrücken erfasst ?

- Gibt es besondere Anforderungen zu Druckverlust und Strömungsgeschwindigkeit ?

- Gibt es Forderungen bezüglich besonderer zeitlicher Funktionsabläufe ?

S:\01_Lehmann Hydraulik\Akquisition\Vorlagen\Blockanfragebogen Kommerziell LH.doc

Blockfragebogen (Projekt)

Datum:

Von VI:

An Konstruktion:

Teil 1: Kommerzieller Teil

Dieser Fragebogensatz bestehend aus Teil 1: Kommerzieller Teil Teil 2a: Blockaufbau (Anordnung, Einbauraum, Anschlussdaten) Teil 2b: Funktion (Schaltskizze, Leistungsdaten, Funktionsablauf, Kundenunterlagen)

1.) Kunde:

2.) Name und Pos. des Gesprächspartners:

3.) Geschätztes Einkaufsvolumen Hydraulik (T€ / Jahr)

4.) Es handelt sich um Blöcke bei einem Zielkunden ja nein

Wir erschließen dadurch ein Jahresvolumen von

Geräten € Blöcken € Pumpen €

5.) Der Steuerblock ist / sind für folgende Maschine bzw. Anwendung

6.) Es ist ein Prototyp

a.) für Neuentwicklung

b.) zur Verdrängung des Konkurrenten

Geplantes Jahresvolumen: Stück, in Auftragsgrößen von: Stück

7.) Der Wettbewerb bietet einfachere, gleichwertige, aufwendigere Lösung zum

Preis von ca. € an

8.) Vorschriften, Restriktionen gegebenenfalls auf separatem Blatt

- Vorschriften:

- Garantie / Gewährleistung:

- Aufstellungsort der Anlage:

9.) Aktivitäten / Zeitplanung

Auswahl gewünscht bis erledigt von am

Nur Richtpreis

Kostenkalkulation

Schaltplan

Gerätestückliste

Funktionsbeschreibung

Einbauzeichnung

Angebot durch VI

Dokumentation

Prototyp / Muster

Inbetriebnahme

Sonstiges

Seite 1 von 4 Stand: 01. 01. 2009

S:\01_Lehmann Hydraulik\Akquisition\Vorlagen\Spezifikationsabfrage_Hydrauliksysteme LH.doc

Weitere Angaben:

FB-EK-0223-01-A

Stand des Vordruckes: 01.01.2009

Spezifikationsabfrage für

Angebot

1. Verfahrensbeschreibung

2. Hydrauliköl?

3. Zylinder

Nr. Kolben Ø mm

Stange Ø mm

Hub in mm

Kräfte Betriebs-Druck

bar

Ausfahr-geschw.

t/aus in m/sec

Positionierung

Vertikal/ Horizontal

1

2

3

4

5

Seite 2 von 4 Stand: 01. 01. 2009


Zul. Geräuschpegel: max. dB

Max. Abmaße: L: B: H:

Entfernung Aggregat – Zylinder:

Umgebungstemperatur: min. °C max. °C

Weitere Angaben:

FB-EK-0223-01-A Spezifikationsabfrage für

Angebot

4. Standort

Position der Abgänge links rechts vorne hinten

Wird das Aggregat im Freien aufgestellt Ja Nein

5. Aggregat

Niveau: optisch: elektrisch: Schaltpunkte:

Temperatur: analog: Digital: Schaltpunkte:

Druckfiltration:

Rücklauffiltration: optisch: elektrisch

Nebenstromfiltration

Seite 3 von 4 Stand: 01. 01. 2009


Weitere Angaben:


Angebot

6. Ventile

Hersteller vorgeschrieben: ja: nein:

7. Stromanschluss

400V 230V

24V 12V

50Hz 60Hz Sonder:

Klemmkasten bzw. Schaltschrankposition

Seite 4 von 4 Stand: 01. 01. 2009



Angebot

8. Bemerkungen

Firma: _________________________________________________________________

Ansprechpartner bei technischen Rückfragen: _________________________________

Telefon.: __________________________

Datum: Unterschrift:

Hydraulikaggregat Standard

SA BG Q P Z F K H/T VTypenschlüssel Hydraulikaggregat

Heizung H/T

Kühler K

Ventile V

Filter F

Zubehör Z

Antriebsleistung P

Bestellbeispiel:

SA BG100 Q25,5 P4 Z1Z3Z4Z8 F10 K2 H2/T V06-3

Standardanlage SA

Volumenstrom Q

Behältergröße BG

Antriebsleistung P

Standardanlage SA

Lehmann Hydraulik GmbH Stand 09/14

Fax 0781 284207 34DIN EN ISO 9001

Lehmann Hydraulik GmbH Stand 09/14Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] 6.1DE 77799 Ortenberg www.lehmann-hydraulik.de


Filter F Zubehör Z Ventile V Kühler KF1 --- --- ---F2 Z1 V06-1 K1

Z2 V06-2 K2

Öl/Luftkühlerohne KühlerP=1,6 kWP=3 kWmit Tropfwanne NG06 2-fach Block

Rücklaufilter Typ10 µm25 µm

Typohne Ventile, p u. Tohne Zubehör

mit Ölwanne 110% NG06 1-fach Block

Typ

Z2 V06-2 K2Z3 V06-3 K3Z4 V06-4 K4Z5 V06-5 K5Z6 V06-6 K6Z7 V10-1 K7

P=8 kW

P=3 kWmit Tropfwanne NG06 2-fach Block

Niveauschalter

Dämpfungsring

P=4,4 kWP=5,2 kWP=6,8 kW

TemperaturschalterNG06 4-fach BlockNG06 3-fach Block

P=9,6 kW

Tankfüße NG06 5-fach BlockNG06 6-fach BlockNG10 1-fach Block

WannenfüßeZ7 V10-1 K7Z8 V10-2 K8Z9 V10-3 K9

V10-4V10-5V10-6VH

Kühlleistung bei delta T von 40°C und einem Volumenstrom von 50 l/min

NG10 2-fach BlockNG10 3-fach Block

Dämpfungsring

NG10 4-fach BlockNG10 5-fach BlockNG10 6-fach BlockHandhebelventil

P=9,6 kWP=10,8 kWP=13 kW

NG10 1-fach BlockKlemmenkasten

VHHeizung H

---H1H2H3

LeistungOhne HeizungP=250 WP=500 W

Bestellschlüssel für die Ventile auf den folgendne Seiten

P=1000 W

Handhebelventil

H3H4T

P=1000 WP=2000 Wmit Thermostat

Stand 09/14Lehmann Hydraulik GmbH

DIN EN ISO 9001

Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34

Stand 09/14

6.1www.lehmann-hydraulik.de



6 9 12 16,5 21 25,5 28,5 33 37,5 39 49,5 57 66 72

1,5 128 85 64 46 36 30 27 23 20 20 15 13 12 11

Antriebsleistung

P in

Volumenstrom Q in l/min bei n=1500 U/min

max. Betriebsdruck in bar1,5 128 85 64 46 36 30 27 23 20 20 15 13 12 112,2 187 125 94 68 53 44 39 34 30 29 23 20 17 16

3 255 170 128 93 73 60 54 46 41 39 31 27 23 214 - 227 170 124 97 80 72 62 54 52 41 36 31 28

5,5 - - 234 170 134 110 98 85 75 72 57 49 43 397,5 - - - 232 182 150 134 116 102 98 77 67 58 537,5 - - - 232 182 150 134 116 102 98 77 67 58 5311 - - - - 267 220 197 170 150 144 113 98 85 7815 - - - - - - 268 232 204 196 155 134 116 106

18,5 - - - - - - - - 252 242 191 166 143 13122 - - - - - - - - - - 227 197 170 15630 - - - - - - - - - - - - 232 213

BG40 BG70 BG100 BG160 BG250 BG300minimale Behältergröße BG

BG40 BG70 BG100 BG160 BG250 BG300


DIN EN ISO 9001

Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] 6.1DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 www.lehmann-hydraulik.de


V... - - - - Z FTypenschlüssel Venilaufbau

Dichtung SpannungNBR 24VDCViton 230VAC

Dichtung

Zwischenplatte

Aufbauventil Type

Ventilspannung

Bestellbeispiel:

V06-03 1S15A 2S24PV 3S21P 24VDC NBR

Sektionsnr.

P - Proportionalv.

Aufbauventil Type

S - Schaltventil


DIN EN ISO 9001

Lehmann Hydraulik GmbH Stand 09/14Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] 6.1DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 www.lehmann-hydraulik.de


Type Type Type

11

12

A

B

Aufbauventil

entil

Zwischenplattenventil

N

O

vent

il

Zwischenplattenventil

begr

enzu

ngs-

ve

ntil

14

15

C13

4/2

Weg

even

R

P

Q

Dro

ssel

rück

schl

agve

D

E

Dru

ckbe

ver

rbar

es

hlag

vent

ilG

F

derv

entil

15

T22

even

til

21

R

S

even

tilD

rE

ents

per

Rüc

ksch

l

H

Dru

ckm

inde

Rückschlag-ventil

23

244/3

Weg

ev

25

U

K

I

Eilgang

Last

hate

v

V

W

Dru

ck-

sc

halte

r

M

ventil

Stand 09/14Lehmann Hydraulik GmbH

Sitz

vent

il 31

32

L

Y

X

email [email protected] 6.1DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 www.lehmann-hydraulik.deVon Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0

DIN EN ISO 9001


Auf Anfrage sind auch weitere Ventiltypen erhältlich. Es sind auch Prop.- Stromregelventile oder Druckventile erhältlich

Wir legen für Ihr System auch gerne eine Kolben- oder Blasenspeicheranlage aus


DIN EN ISO 9001

Von Hirschweg 10 Tel. 0781 284207 0 email [email protected] 6.1DE 77799 Ortenberg Fax 0781 284207 34 www.lehmann-hydraulik.de

1 von 3

Allgemeine Verkaufsbedingungen *)

§ 1 Geltungsbereich 1. Diese Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-

rechtlichen Sondervermögen im Sinne von § 310 Absatz 1 BGB. Entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich schriftlich der Geltung zustimmen.

2. Diese Verkaufsbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller, soweit es sich um Rechtsgeschäfte verwandter

Art handelt (vorsorglich sollten die Verkaufsbedingungen in jedem Fall der Auftragsbestätigung beigefügt werden).

§ 2 Angebot und Vertragsabschluss Sofern eine Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB anzusehen ist, können wir diese innerhalb von zwei Wochen annehmen.

§ 3 Überlassene Unterlagen An allen in Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Besteller überlassenen Unterlagen, wie z. B. Kalkulationen, Zeichnungen etc., behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu dem Besteller unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung. Soweit wir das Angebot des Bestellers nicht innerhalb der Frist von § 2 annehmen, sind diese Unterlagen uns unverzüglich zurückzusenden.

§ 4 Preise und Zahlung 1. Sofern nichts Gegenteiliges schriftlich vereinbart wird, gelten unsere Preise ab Werk ausschließlich Verpackung und zuzüglich

Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten der Verpackung werden gesondert in Rechnung gestellt. 2. Die Zahlung des Kaufpreises hat ausschließlich auf das umseitig genannte Konto zu erfolgen. Der Abzug von Skonto ist nur bei schriftlicher

besonderer Vereinbarung zulässig. *) Bitte beachten Sie die Anmerkungen im Anhang 1! 3. Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Kaufpreis innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung zu zahlen“). Verzugszinsen werden in Höhe

von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz p.a. (siehe Anlage 1) berechnet. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt vorbehalten.

4. Sofern keine Festpreisabrede getroffen wurde, bleiben angemessene Preisänderungen wegen veränderter Lohn-, Material- und

Vertriebskosten für Lieferungen, die 3 Monate oder später nach Vertragsabschluss erfolgen, vorbehalten.

§ 5 Zurückbehaltungsrechte Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Besteller nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

§ 6 Lieferzeit

1. Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Bestellers

voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.

2. Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. Sofern vorstehende Voraussetzungen vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist.

3. Wir haften im Fall des von uns nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführten Lieferverzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung in Höhe von 3 % des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als 15 % des Lieferwertes.

4. Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Bestellers wegen eines Lieferverzuges bleiben unberührt.

§ 7 Gefahrübergang bei Versendung Wird die Ware auf Wunsch des Bestellers an diesen versandt, so geht mit der Absendung an den Besteller, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware auf den Besteller über. Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder wer die Frachtkosten trägt.

§ 8 Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Sache bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen aus dem Liefervertrag vor.

Dies gilt auch für alle zukünftigen Lieferungen, auch wenn wir uns nicht stets ausdrücklich hierauf berufen. Wir sind berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen, wenn der Besteller sich vertragswidrig verhält.

2. Der Besteller ist verpflichtet, solange das Eigentum noch nicht auf ihn übergegangen ist, die Kaufsache pfleglich zu behandeln. Insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Diebstahl-, Feuer- und Wasserschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern (Hinweis: nur zulässig bei Verkauf hochwertiger Güter). Müssen Wartungs- und Inspektionsarbeiten durchgeführt werden, hat der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig auszuführen. Solange das Eigentum noch nicht übergegangen ist, hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn der gelieferte Gegenstand gepfändet oder sonstigen Eingriffen Dritter ausgesetzt ist. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.

2 von 3

3. Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr berechtigt. Die Forderungen gegenüber dem Abnehmer aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware tritt der Besteller schon jetzt an uns in Höhe des mit uns vereinbarten Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) ab. Diese Abtretung gilt unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Der Besteller bleibt zur Einziehung der Forderung auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Wir werden jedoch die Forderung nicht einziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. [Anmerkung: Diese Klausel entfällt, wenn kein verlängerter Eigentumsvorbehalt gewollt ist.]

4. Die Be- und Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller erfolgt stets Namens und im Auftrag für uns. In diesem Fall setzt sich das Anwartschaftsrecht des Bestellers an der Kaufsache an der umgebildeten Sache fort. Sofern die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet wird, erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Kaufsache zu den anderen bearbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Dasselbe gilt für den Fall der Vermischung. Sofern die Vermischung in der Weise erfolgt, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt und das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns verwahrt. Zur Sicherung unserer Forderungen gegen den Besteller tritt der Besteller auch solche Forderungen an uns ab, die ihm durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen; wir nehmen diese Abtretung schon jetzt an.

5. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers freizugeben, soweit ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 20 % übersteigt.

§ 9 Gewährleistung und Mängelrüge sowie Rückgriff/Herstellerregress 1. Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und

Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist.

2. Mängelansprüche verjähren in 12 Monaten nach erfolgter Ablieferung der von uns gelieferten Ware bei unserem Besteller. Für Schadensersatzansprüche bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Verwenders beruhen, gilt die gesetzliche Verjährungsfrist. (Hinweis: bei dem Verkauf gebrauchter Güter kann die Gewährleistungsfrist mit Ausnahme der im Satz 2 genannten Schadensersatzansprüche ganz ausgeschlossen werden). Soweit das Gesetz gemäß § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für Bauwerke), § 479 Absatz 1 BGB (Rückgriffsanspruch) und § 634a Absatz 1 BGB (Baumängel) längere Fristen zwingend vorschreibt, gelten diese Fristen Vor etwaiger Rücksendung der Ware ist unsere Zustimmung einzuholen.

3. Sollte trotz aller aufgewendeter Sorgfalt die gelieferte Ware einen Mangel aufweisen, der bereits zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag, so werden wir die Ware, vorbehaltlich fristgerechter Mängelrüge nach unserer Wahl nachbessern oder Ersatzware liefern. Es ist uns stets Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu geben. Rückgriffsansprüche bleiben von vorstehender Regelung ohne Einschränkung unberührt.

4. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller – unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche – vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern.

5. Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß wie bei Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden vom Besteller oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungsarbeiten oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche.

6. Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-,

Arbeits- und Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil die von uns gelieferte Ware nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht ihrem bestimmungsgemäßen Gebrauch.

7. Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlich zwingenden Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Für den Umfang des Rückgriffsanspruches des Bestellers gegen den Lieferer gilt ferner Absatz 6 entsprechend.

§ 10 Sonstiges

1. Dieser Vertrag und die gesamten Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

2. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand und für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist unser Geschäftssitz, sofern sich aus der

Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt (Hinweis: Die Verwendung der Klausel ist unzulässig, wenn mindestens eine der Parteien ein nicht im Handelsregister eingetragenes Unternehmen ist)

3. Alle Vereinbarungen, die zwischen den Parteien zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich

niedergelegt. Anhang 1:

Anmerkungen Obwohl die Klauselverbote der Katalogtatbestände der §§ 308, 309 BGB gem. § 310 Abs. 1 BGB nicht für AGBs gelten, die gegenüber Unternehmern i. S. d. § 14 BGB verwandt werden, ist nicht im Umkehrschluss automatisch davon auszugehen, dass die Verwendung von Klauseln wie die in den §§ 308, 309 BGB genannt gegenüber Unternehmern im Regelfall der Inhaltskontrolle der §§ 305 ff. BGB standhalten. Gemäß § 307 Abs. 1, 2 Nr. 1 BGB, der auch bei der Verwendung von AGBs gegenüber Unternehmern gilt, ist eine unangemessene Benachteiligung des Vertragspartners im Zweifel anzunehmen, wenn die Klausel mit wesentlichen Grundgedanken der gesetzlichen Regelung, von der abgewichen wird, nicht vereinbar ist. Dies führt nach der Rechtsprechung dazu, dass die Klauselverbotskataloge der §§ 308, 309 BGB über die Auslegung des § 307 BGB auch im kaufmännischen Verkehr indirekte Bedeutung erlangen.

3 von 3

Die Klauselverbote des § 308 BGB sind dabei in der Regel auf den Verkauf zwischen Unternehmern übertragbar, weil in ihren Wertungsspielräumen die kaufmännischen Besonderheiten berücksichtigt werden. Dagegen ist bei den Verboten des § 309 BGB eine derart pauschale Lösung nicht möglich, der Verstoß gegen § 309 ist aber auch beim Verkauf zwischen Unternehmern ein Indiz für die Unwirksamkeit der Klausel. Hier empfiehlt sich, vor der Verwendung der AGBs eine Einzelfallprüfung durch einen Rechtskundigen vornehmen zu lassen. Transparenzgebot Dieses Gebot bedeutet, dass eine Klausel in AGB im Zweifel auch dann unangemessen benachteiligend ist, wenn sie nicht klar und verständlich ist. Dieses Gebot bedeutet, dass intransparente Klauseln per se, ohne Hinzutreten einer inhaltlichen unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners, als unwirksam zu betrachten sind. Ferner bedeutet dies auch, dass das Transparenzgebot auch für Preisbestimmungen und leistungsbeschreibende Klauseln, die grundsätzlich von der Inhaltskontrolle ausgenommen sind, gilt. Gewährleistungsfristen Bei Kauf- und Werkvertrag beträgt die Gewährleistungsfrist 2 Jahre. Durch AGB kann die Gewährleistungsfrist wie folgt verkürzt werden: Bewegliche Sachen außer Baumaterialien - neu - Käufer ist Verbraucher 2 Jahre - Käufer ist Unternehmer 1 Jahr - gebraucht - Käufer ist Verbraucher 1 Jahr - Käufer ist Unternehmer keine Baumaterialien (sofern eingebaut) - neu 5 Jahre - gebraucht - Käufer ist Verbraucher 1 Jahr - Käufer ist Unternehmer keine unbebaute Grundstücke keine Bauwerke - Neubau 5 Jahre - Altbau keine Mängelanzeigepflicht Für nicht offensichtliche Mängel darf die Mängelanzeigefrist nicht kürzer als ein Jahr in den AGB gesetzt werden. Fristbeginn ist der gesetzliche Verjährungsbeginn. Aufwendungsersatz bei Nacherfüllung Der Verkäufer hat gemäß § 439 Abs. 2 BGB die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen (z. B. Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten) zu tragen. Diese Pflicht darf durch AGB nicht ausgeschlossen werden. Beschränkung auf Nacherfüllung Der Käufer kann bei einer mangelhaften Sache als Nacherfüllung nach seiner Wahl die Beseitigung des Mangels oder die Lieferung einer mangelfreien Sache oder bei Vorliegen der Voraussetzungen auch Schadenersatz verlangen. Erst wenn die Nacherfüllung nicht gelingt, nicht möglich oder nicht zumutbar ist, kann der Käufer – in zweiter Linie – Gewährleistungsrechte geltend machen: Rücktritt oder Minderung. Beschränkungen allein auf die Nacherfüllung sind unwirksam, wenn dem anderen Vertragsteil bei Fehlschlagen der Nacherfüllung das Minderungsrecht aberkannt wird. Haftungsbeschränkungen Jeder Ausschluss oder eine Begrenzung der Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Verwenders oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verwenders beruhen, ist unwirksam. Höhe der Verzugszinsen Ab Beginn des Verzugs schuldet der Käufer dem Verkäufer zusätzlich zum Kaufpreis Verzugszinsen. Ist an dem Kaufvertrag ein Verbraucher beteiligt, sei es als Käufer oder als Verkäufer, beträgt der Zinssatz 5 % über dem Basiszinssatz. Bei Kaufverträgen zwischen Unternehmern wird der Zinssatz durch die Schuldrechtsreform auf 8 % über dem Basiszinssatz erhöht. Unter http://www.bundesbank.de/presse/presse_zinssaetze.php können die aktuellen Basiszinssätze ermittelt werden. Stand: 01.01.2016

• Projektierung und

Konstruktion

• Inbetriebnahme von

Hydraulikaggregaten

und -anlagen

• Serviceleistungen

• Beratung / Verkauf von Hydrauliksystemen und -komponenten

engineering and design

comissioning of hydraulic systems and hydraulic power units

service performance

consulting and sales

of hydraulic systems and hydraulic products


Herstellung und Vertrieb von Hydrauliksystemen

Von Hirschweg 10

77799 Ortenberg

Telefon / Phone

+49(0) 781/284207-0

Telefax / Fax

+49(0) 781/284207-34

e-mail

[email protected]

Internet

www.lehmann-hydraulik.de

Documents

Steuerblöcke Sonder SAE Sonderventile Standardaggregatelehmann-systec.de/pdf/Produkte/Produktkatalog_01_2017.pdf · NEU EPLAN Fluid . Produktkatalog. Produktpalette Handel Vickers