360
ACADEMIA DE ȘTIINŢE A MOLDOVEI SECŢIA DE ȘTIINŢE MEDICALE BULETINUL ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI ŞTIINŢE MEDICALE REVISTĂ ŞTIINŢIFICO-PRACTICĂ CATEGORIA B Fondată în anul 2005 Apare de 4 ori pe an 3(31)/2011 CHIŞINĂU 2011

stiinte medicale nr3_2011

Embed Size (px)

Citation preview

tiine Medicale

1

ACADEMIA DE TIINE A MOLDOVEI SECIA DE TIINE MEDICALE

BULETINUL ACADEMIEI DE TIINE A MOLDOVEI TIINE MEDICALEREVIST TIINIFICO-PRACTICCATEGORIA B Fondat n anul 2005 Apare de 4 ori pe an

3(31)/2011

CHIINU 2011

2REDACTOR-EF Gheorghe brn, academician REDACTOR-EF ADJUNCT Ion Ababii, academician SECRETAR RESPONSABIL Stanislav Groppa, membru corespondent COLEGIUL DE REDACIE Vasile Anestiadi, academician Gheorghe Ghidirim, academician Teodor Furdui, academician Gheorghe Paladi, academician Diomid Gherman, academician Eva Gudumac, academician Mihai Popovici, academician Ion Corcimaru, membru corespondent Nicolae Opopol, membru corespondent Eremia Zota, membru corespondent Constantin Eco, doctor habilitat, profesor Vladimir Hotineanu, doctor habilitat, profesor Andrei Usati, doctor n medicin, confereniar , , , , , , , , , - , , , , , , , - , , , , .., , , Robert Piet van Oort, profesor, doctor, Groningen, Olanda Irinel Popescu, profesor, doctor, Bucureti, Romnia Nicolae Costin, profesor, doctor, Cluj-Napoca, Romnia Grigore Bciu, profesor, doctor, Cluj-Napoca, Romnia Viorel Prisacari, doctor habilitat, profesor Victor Botnaru, doctor habilitat, profesor Anatol Cerni, doctor habilitat, profesor Aurel Grosu, doctor habilitat, profesor Constantin Spnu, doctor habilitat, profesor Ion brn, doctor habilitat, profesor Ion Moldovanu, doctor habilitat, profesor Nicolae Gladun, doctor habilitat, profesor Victor Vovc, doctor habilitat, profesor Victor Cernat, doctor habilitat, profesor Mihai Ciocan, doctor habilitat, confereniar Gheorghe Ciobanu, doctor habilitat, profesor Victor Ghicavi, doctor habilitat, profesor Rodica Tarnarucaia, cercettor tiinic stagiar REDACTOR: Larisa Erov COPERT: Ion Timotin

Buletinul AM

Articolele publicate n Buletin reect punctele de vedere ale semnatarilor, care poart rspundere pentru coninutul lor. Acest numr al revistei apare cu sprijinul nanciar al IMSP Institutul Spitalul Clinic Republican Adresa redaciei: Bd. tefan cel Mare, nr. l (bir. 330); MD 2001, Chiinu, Republica Moldova; Tel./Fax (+373 22) 27-07-57, 21-05-40 e-mail: [email protected] Secia de tiine Medicale a Academiei de tiine a Moldovei, 2011

tiine Medicale

3

SUMARAndrei Usati. Cuvnt de salut. Istoricul Spitalului Clinic Republican. SNTATE PUBLIC I MANAGEMENT SANITAR

SUMMARY12 Andrei Usati. Welcome message. 14 The history of Clinical Republican Hospital. PUBLIC HEALTH AND SANITARY MANAGEMENT

Andrei Usati, Sergiu Popa, Petru Cepoida. 17 Andrei Usati, Sergiu Popa, Petru Cepoida. The Corelaia dintre strategiile de sntate i alte stracorrelation between health care strategies and other tegii comunitare. communitarian strategies. Sergiu Popa, Andrei Usati, Petru Cepoida. 20 Sergiu Popa, Andrei Usati, Petru Cepoida. Elementele strategiei de cuanticare n aspect istoric Quantication strategys elements in historical i n sistemul contemporan de sntate. evolution and in modern health care system. Nicolae Frunza, Petru Cepoida. Lapparition et 23 Nicolae Frunza, Petru Cepoida. Origins and the la spcit contemporaine demploi de la stratgie peculiarites of contemporary implementation of the gnrale internationale de sant lapproche international general health care strategy health in intgrationniste. all. Nicolae Frunza, Petru Cepoida. Lanalyse de la 27 Nicolae Frunza, Petru Cepoida. The Analysis of stratgie nationale de dveloppement du systme de the National Strategy of the Health Care System sant de la Moldavie (2008-2017). Development in the Republic of Moldova (20082017). , . C 30 Nicolae Frunza, Petru Cepoida. The role of the Council of Europe in the patients rights protection. E . , . 34 Nicolae Frunza, Petru Cepoida. The evolution of the indirect populational health indices in the European region of WHO in the beginning of the XXI . XXI century. Petru Cepoida. Efectul lrgirii Uniunii Europene 38 Petru Cepoida. European Union enlargement effect asupra unor indicatori de sntate. on some health care indices. CHIRURGIE. STUDII I SINTEZ CHIRURGIE CARDIAC SURGERY. STUDIES AND SYNTHESES CARDIAC SURGERY

Liviu Maniuc. Algoritmul chirurgical n tratamentul 42 Liviu Maniuc. Surgical treatment algoritms of defectului septal ventricular, asociat cu stenoza ventricular septal defect associated with pulmonary pulmonar. stenosis. Aureliu Batrnac, Vitalie Moscalu, Andrei Ureche, 49 Aureliu Batrnac, Vitalie Moscalu, Andrei Ureche, Vladislav Morozan, Gheorghe Manolache, Nelea Vladislav Morozan, Gheorghe Manolache, Nelea Ghicavi, Serghei Voitov, Sergiu Barnaciuc. Ghicavi, Serghei Voitov, Sergiu Barnaciuc. Argumentarea tacticii active n tratamentul Argumentation tactics in surgical treatment of chirurgical al insucienei mitrale ischemice Ischemic mitral insufciency. (IMI).

4

Buletinul AM

Gheorghe Manolache, Vitalie Moscalu, Aureliu 53 Gheorghe Manolache, Vitalie Moscalu, Aureliu Batrnac, Vladislav Morozan, Andrei Ureche, Batrnac, Vladislav Morozan, Andrei Ureche, Grigore urcanu, Sergiu Barnaciuc, Adrian Grigore urcanu, Sergiu Barnaciuc, Adrian Rotaru. Tratamentul contemporan al trombozei de Rotaru. Contemporary treatment of prosthetic heart protez valvular cardiac. valves thrombosis. Eugen Vrlan. Protecia miocardului n operaiile 56 Eugen Vrlan. Myocardial protection for neonates pe inima deschis la copiii mici: factori preoperatorii and infants. i menajarea circulaiei extracorporale (revista literaturii). Oxana Malga, Natalia Rotaru, Ivan 60 Oxana Malga, Natalia Rotaru, Ivan Zatuevski, Zatuevski, Oleg Repin. Algoritmii diagnosticului Oleg Repin. Algorithms for ecocg diagnosis of ecocardiograc a unor malformaii cardiace some congental heart diseases. congenitale (MCC). Vitalie Moscalu. Posibilitile reconstructive de 65 Vitalie Moscalu. The possibilities in reconstructive corecie n valvulopatiile aortice dobndite. cirrection of aortic valvulopaties. Iurie Guzgan, Vitalie Moscalu, Eugen Vrlan, 68 Iurie Guzgan, Vitalie Moscalu, Eugen Vrlan, Gheorghe Manolache, Vladislav Morozan, Gheorghe Manolache, Vladislav Morozan, Svetlana Cocia, Mihai Dogot, Maria Iacovenco. Svetlana Cocia, Mihai Dogot, Maria Iacovenco. Cardioplegia cald sangvin suplimentat cu Warm blood cardioplegy supplemented with Mg++. Mg++. Ion Prisacaru, Aureliu Batrnac, Andrei Ureche, 72 Ion Prisacaru, Aureliu Batrnac, Andrei Ureche, Gheorghe Manolache, V. Moscalu, Grigore Gheorghe Manolache, V. Moscalu, Grigore urcanu, Sergiu Barnaciuc, Vladislav Morozan, urcanu, Sergiu Barnaciuc, Vladislav Morozan, A. Nigolean. Treatment of sternum dehiscence after A. Nigolean. Tratamentul dehiscenei sternale heart surgery procedure Robicsek. (procedeul Robicsek) dup operaii pe cord. Oleg Repin, Liviu Maniuc, Vasile Corcea, Ina Palii, 76 Oleg Repin, Liviu Maniuc, Vasile Corcea, Ina Palii, Oxana Malga, Eugen Vrlan, Irina Sorocean, Oxana Malga, Eugen Vrlan, Irina Sorocean, Paml Strmbopol, Eduard Chetanaru, Anatol Paml Strmbopol, Eduard Chetanaru, Anatol Ciubotaru. nchiderea amnat a sternului dup Ciubotaru. Delayed sternal closure after complete corecia radical a unei malformaii cardiace rare. repair of rare cardiac malformation. CHIRURGIE SURGERY

Vladimir Hotineanu, Adrian Hotineanu, Anatol 80 Vladimir Hotineanu, Adrian Hotineanu, Anatol Cazac. Tratamentul chirurgical al pancreatitei Cazac. Surgical treatment of chronic pancreatitis cronice i complicaiilor ei: experien de peste 20 and its complications: experience 20 years. de ani. Sergiu Ungureanu, Natalia ipitco, Nicolae 84 Sergiu Ungureanu, Natalia ipitco, Nicolae Gladun, Alecu Garaba, Dorel Gabuja, Nicolai Gladun, Alecu Garaba, Dorel Gabuja, Nicolai Postu. Boala de reux gastroesofagian: manaPostu. Modern management of gastroesophageal gementul contemporan. reux disease. Cornel Lepadatu, Sergiu Cuceinic, Sergiu 87 Cornel Lepadatu, Sergiu Cuceinic, Sergiu Ungureanu, Vasile Procopciuc, Nicolae Gladun, Ungureanu, Vasile Procopciuc, Nicolae Gladun, Victor Stebleanco. Flegomonul retroperitoneal Victor Stebleanco. Retroperitoneal recurrent recidivant cauzat de osteomielita tubeculoas a phlegmon caused by tuberculous osteomyelitis of ilionului (caz clinic). ilium case report.

tiine Medicale

5

Natalia ipitco, Sergiu Ungureanu, Alecu Garaba, 89 Natalia ipitco, Sergiu Ungureanu, Alecu Garaba, Sergiu Cuceinic, Elena Cepoida. Cura herniilor Sergiu Cuceinic, Elena Cepoida. Surgical treatment hiatale mixte subtotale cu plasa sintetic. of mixed hiatal hernias with synthetic mesh. Serghei Grati, A. Vascan, S. Cuceinic. Factorii 92 Serghei Grati, A. Vascan, S. Cuceinic. Risk factors de risc n infecia plgii postoperatorii n urma of wound infection in surgical treatment of pathology tratamentului chirurgical al defectelor peretelui of abdomenal wall. abdomenal. Ion Balica. Destruciile pulmonare acute n practica 95 Ion Balica. Acute pulmonary destructions in pulmonologic. pulmonological practice. R. Cemrtan, D. Tabac, A. Castrave, A. urcan, 98 R. Cemrtan, D. Tabac, A. Castrave, A. urcan, V. Ghiu, V. Iachim, V. Buga, E. Bernaz, O. Conu, V. Ghiu, V. Iachim, V. Buga, E. Bernaz, O. Conu, E. Maloman, N. Gladun. Aspecte de tratament E. Maloman, N. Gladun. Aspects of surgical treatment of abdominal aorta aneurysm. chirurgical al anevrismului de aort abdominal. Igor Maxim. Timectomia videotoracoscopic n 101 Igor Maxim. Video-assisted thoracic surgery stadiile timpurii ale miasteniei gravis nontumorale. thymectomy in early stages of nonthymomatous myasthenia gravis. DIALIZA I TRANSPLANT RENAL THE DIALYSIS AND RENAL TRANSPLANT

Dorian Visterniceanu, Adrian Tnase, Petru 105 Dorian Visterniceanu, Adrian Tnase, Petru Cepoida, Natalia Cornea, Sergiu Gaibu, Larisa Cepoida, Natalia Cornea, Sergiu Gaibu, Larisa Evdochimov. Acute renal failure - 31 years Evdochimov. Evaluarea insucienei renale acute n evaluation. ultimii 31 de ani. Sergiu Gaibu, Adrian Tnase, Natalia Cornea, 107 Sergiu Gaibu, Adrian Tnase, Natalia Cornea, Dorian Visterniceanu, Petru Cepoida, Larisa Dorian Visterniceanu, Petru Cepoida, Larisa Evdochimova, Lilia Postolachi, Igor Codreanu, Evdochimova, Lilia Postolachi, Igor Codreanu, Liliana Calestru. Evoluia tratamentului insuLiliana Calestru. Development of the end stage cienei renale cronice terminale n centrul de renal disease treatment in the Center of Dialysis and dializ al IMSP SCR. Kidney Transplantation. Adrian Tnase, Petru Cepoida. Efectul administrrii 110 Adrian Tnase, Petru Cepoida. The effect of -eritropoietinei la pacienii dializai. -erhythropoietin administration in dialysed patients. UROLOGIE UROLOGY

Boris Bluel. Disfuncia erectil marker al 114 Boris Bluel. Erectile Dysfuntion Marker of maladiilor cardiovasculare (revista literaturii). Cardiovascular Diseases. Ghenadie Scutelnic. Modicrile histopatologice n 117 Ghenadie Scutelnic. Histological modications funcie de etiologia stricturilor uretrale dobndite. depending on the acquired urethral strictures etiology. Dorin Tnase. Modicrile constantelor biologice 120 Dorin Tnase. Biological constants modications after the open treatment of the simple kidney cyst. dup tratamentul deschis al chistului renal simplu. Dorin Tnase. Modicrile tensiunii arteriale 123 Dorin Tnase. Arterial tensions modications after n urma tratamentului deschis al chistului renal the open surgery of the simple kidney cyst. simplu.

6

Buletinul AM

Dorin Tnase. Riscul recidivelor n tratamentul 127 Dorin Tnase. The risk of recidives after open deschis al chistului renal simplu. surgery of the simple kidney cyst. Vasile Botnari. Rolul litotriiei extracorporeale 130 Vasile Botnari. Extracorporeal shock wave cu unde de oc (ESWL) n tratamentul calculilor lithotripsy(ESWL) role in the treatment of kidney renali. stones. ORL OTORHINOLARYNGOLOGY

E. Sencu, S. Vetricean, P. Guru, R. Eanu. Chistul 135 E. Sencu, S. Vetricean, P. Guru, R. Eanu. Lateral branhial cervical lateral un diagnostic diferenial cervical gills cyst- a differential diagnosis omitted omis pentru limfoadenita cervical (caz clinic). for limfoadenita cervical - clinical case. Petru Guru, Eusebiu Sencu. Tratamentul 138 Petru Guru, Eusebiu Sencu. Treatment of papilomatozei laringiene la maturi prin chirurgie laryngeal papillomatosis in adults by surgical broendoscopic. berendoscopy. Petru Guru, Eusebiu Sencu. Utilizarea chirurgiei 140 Petru Guru, Eusebiu Sencu. Using of broendoscopice n tratamentul leziunilor cronice broendoscopic surgery in treatment of chronic hiperplastice ale laringelui. hyperplastic lesions of the larynx. Andrei Antohi, Sergiu Vetricean, Evghenia 143 Andrei Antohi, Sergiu Vetricean, Evghenia ivirenco. Metode de miringoplastie: istoric i ivirenco. Methods of myringoplasty: history and actualiti. actualities. A. Gagauz, M. Tanurcova. Prima experien 145 A. Gagauz, M. Tanurcova The rst experience de utilizare a plasmacoagulatorului n amigusing a plasma coagulation for tonsillectomy. dalectomie. Ion Ababii, Boris Topor, Lilian aptefrai, Victor 147 Ion Ababii, Boris Topor, Lilian aptefrai, Osman, Vasile Cabac, Boris Chirtoac. Examenul Victor Osman, Vasile Cabac, Boris Chirtoac. histologic al corzilor vocale cicatrizate n intervenii Histological examination of vocal cords after chirurgicale cu instrumente RECI sau cu laser surgical interventions with COLD instruments or CO2 (studiu experimental pe cini). laser CO2 (canine model). OFTALMOLOGIE Ion Jeru. Particulariti ale cataractei senile hipermature. OPHTALMOLOGY

microchirurgiei 151 Ion Jeru. Some peculiarities of microsurgery in senile hypermature cataract.

Ala Paduca, Angela Garaba. Strabismul adultului: 154 Ala Paduca, Angela Garaba. Adult strabismus beneciile tratamentului chirurgical. the benets of surgical treatment. REANIMARE I ANESTEZIOLOGIE REANIMATION AND ANESTEZIOLOGY

Victor Cojocaru, Doriana Cojocaru, Natalia 158 Victor Cojocaru, Doriana Cojocaru, Natalia Cernei. Terapia imunomodulatoare n sepsis. Cernei. Immunomodulators in sepsis therapy. Olga Cunir. Forme clinice de trombembolie a 161 Olga Cunir. The clinical forms of thromboembolic arterei pulmonare/tromboz pulmonar la bolnavii pulmonary artery/ pulmonary thrombosis in surgical chirurgicali. patients.

tiine Medicale

7

Ion Taburceanu, Igor Crucichevici, Victor 164 Ion Taburceanu, Igor Crucichevici, Victor Cojocaru, Petru Gherghelegiu. Anestezia general Cojocaru, Petru Gherghelegiu. General anesthesia n chirurgia arterei carotide. in the surgery of the carotid artery. Victor Cojocaru, Olga Cunir, Natalia Stoica, 167 Victor Cojocaru, Olga Cunir, Natalia Stoica, Elena Moraru, Tatiana urcalenco. Dereglrile Elena Moraru, Tatiana urcalenco. The disorders metabolismului gazos i celui acidobazic la pacienii of gaseous and acid-basic metabolism at patients cu trombembolia arterei pulmonare/tromboz with thromboembolic pulmonary artery/pulmonary pulmonar. thrombosis. Natalia Stoica. Perturbarea mecanismului 170 Natalia Stoica. Disturbance of the vaso-platelet mechanism, in the patients with aggravated renal vasoplachetar la pacienii cu insucien renal agravat. failure. Victor Cojocaru, Mihail Bor, Ion Ciobanu, Sergiu 172 Victor Cojocaru, Mihail Bor, Ion Ciobanu, Sergiu Salaur, Gheorghe Trinca, Petru Sturza, Octavian Salaur, Gheorghe Trinca, Petru Sturza, Octavian Usurelu. Studii clinice a utilizrii preparatului Usurelu. Clinical studies of injection drug BioR in the treatment of patients with sever sepsis. injectabil BioR n tratamentul bolnavilor cu sepsis grav. Mihail Bor, Victor Cojocaru, Virgil Guan. 175 Mihail Bor, Victor Cojocaru, Virgil Guan. The Particularitile anesteziei la pacientul cu insuparticularities of anesthesia to patients with renal cien renal. failure. Sergiu Rusu, Petru Gherghelegiu, Mihail Bor. 179 Sergiu Rusu, Petru Gherghelegiu, Mihail Bor. Anestezia regional n oftalmochirurgie (revista Locally anesthesia in ophthalmic surgery (review). literaturii). Renata Zgrcu. Managementul i monitoringul 182 Renata Zgrcu. Anesthetic management and monitoring in endoscopic cholangiopacreatography anesteziei n colangiopancreatograa endoscopic retrograd (ERCP). (ERCP). Virgil Guan, Victor Cojocaru, Mihail Bor. 185 Virgil Guan, Victor Cojocaru, Mihail Bor. Sedarea monitorizat n operaiile ORL. Actualiti. Monitored anesthesia care in ENT. (Review.). (revista literuturii). TERAPIE. STUDII I SINTEZ REUMATOLOGIE THERAPY. STUDIES AND SYNTHESES RHEUMATOLOGY

Nadejda Ganea, Liliana Groppa, Constantin 189 Nadejda Ganea, Liliana Groppa, Constantin Babiuc, Sergiu Popa, Ala Pascari-Negrescu, Inga Babiuc, Sergiu Popa, Ala Pascari-Negrescu, Inga Bodrug, Lia Chilari, Oxana Bujor. Secondary Bodrug, Lia Chilari, Oxana Bujor. Osteoporoza osteoporosis - contemporary visions at disease. secundar: viziuni contemporane asupra bolii. Liliana Groppa, Lia Chilari, Zinaida Anestiadi, 192 Liliana Groppa, Lia Chilari, Zinaida Anestiadi, Nadejda Ganea, Lealea Chiaburu. Expresia Nadejda Ganea, Lealea Chiaburu. Expression of modicrilor de laborator ale afeciunilor osteolaboratory changes at osteoarticular impairment in articulare la pacienii cu diabet zaharat tip 2. patients with diabetes mellitus type 2. Svetlana Agachi, Liliana Groppa, Larisa Rotaru, 195 Svetlana Agachi, Liliana Groppa, Larisa Rotaru, Oxana Bujor. Afectarea cardiac la pacienii cu Oxana Bujor. Heart involvement at the patients sclerodermie sistemic. with systemic sclerosis. Liliana Groppa, Liudmila Gona, Eugeniu Russu, 198 Liliana Groppa, Liudmila Gona, Eugeniu Russu, Nicolae Ciobanu. Rezultatele studiului afectrii Nicolae Ciobanu. Study results of cardiac damage cordului n artrita reactiv. in reactive arthritis.

8

Buletinul AM

Eugeniu Russu, Constantin Babiuc, Liudmila 200 Eugeniu Russu, Constantin Babiuc, Liudmila Gona. Antigenii HLA i impactul lor asupra Gona. HLA antigens and their impact on evolution evoluiei artritei psoriazice. of psoriatic arthritis. Oxana Srbu. Ecacitatea tratamentului de fond n 203 Oxana Srbu. Efcacity of basic treatment in spondiloartrita anchilozant la femei. ankylosing spondilytis at women. Inga Bodrug, Serghei Popa, Constantin Babiuc, 206 Inga Bodrug, Serghei Popa, Constantin Babiuc, Nadejda Ganea. Clinical and imaging evaluation of Nadejda Ganea. Evaluri clinice i imagistice la etape timpurii ale spondilartritelor seronegative. spondyloarthrophaties in the early stage. Aliona Lesnic. Viziuni noi asupra osteoartrozei 209 Aliona Lesnic. New vision on hand osteoarthritis: minii: etiopatogenie, tablou clinic, diagnostic i etiopathogenesis, clinical manifestation, diagnosis tratament. and treatment. Osama Hellis. Tratamentul de fond triplu al artritei 213 Osama Hellis. Triple therapy of rheumatoid reumatoide: noi opiuni de amplicare a ecacitii arthritis: new options for enhancement of efcacy i tolerabilitii. and tolerability. Natalia Becheanu. Expresia sindromului inamator 216 Natalia Becheanu. Expresion of inammation syndrome among patients with reactive arthritis la pacienii cu artrit reactiv n funcie de forma depending of clinical forms of the disease. clinic a bolii. Liliana Groppa, Svetlana Agachi, Oxana Bujor, 219 Liliana Groppa, Svetlana Agachi, Oxana Bujor, Lilia Taran, Rodica Usati, Nadejda Ganea. Lilia Taran, Rodica Usati, Nadejda Ganea. Medicamentele i sarcina n reumatologie. Medication and pregnancy in rheumatology. GASTROENTEROLOGIE GASTROENTEROLOGY

Svetlana urcan, Vlada-Tatiana Dumbrava, Raisa 225 Svetlana urcan, Vlada-Tatiana Dumbrava, Raisa Tnase, Silvia Brca, Ina Romanciuc. Cnd terapia Tnase, Silvia Brca, Ina Romanciuc. When de meninere nu este necesar pacienilor cu colit maintenance therapy is not necessary for patients ulceroas? with ulcerative colitis? Svetlana urcan. Viziuni moderne asupra patoge- 229 Svetlana urcan. The modern view on the niei i factorilor de risc n bolile inamatorii pathogenesis and risk factors of inammatory bowel intestinale. disease. Iulianna Lupaco. Hepatita cronic viral C i 234 Iulianna Lupaco. Chronic hepatitis C and starea funcional a glandei tiroide. functional state of the thyroid gland. Lucia Cobltean. Antitrombina III i proteina C la 237 Lucia Cobltean. Antithrombin iii and protein C in pacienii cu ciroz hepatic. patients with liver cirrhosis. Iulianna Lupaco. Bolile cronice difuze ale catului 240 Iulianna Lupaco. Chronic diffuse liver diseases i hormonii sexuali. and sex hormones. Iulianna Lupaco. Forma HBsAg negativ a 244 Iulianna Lupaco. HBsAg-negative forms of liver maladiei catului, condiionate de virusul hepatic B disease, caused by hepatic B virus, or occult HBV sau infecia cu VHB ocult. infection. NEFROLOGIE NEPHROLOGY

Natalia Cornea. Evaluarea Il6 la pacienii centrului 247 Natalia Cornea. Evaluation of Il6 in Dialysis and de dializ i transplant renal IMSP SCR. Renal Transplantation Center patients.

tiine Medicale

9

Natalia Cornea. Unele modicri ale hemogramei la 249 Natalia Cornea. Some blood count changes in pacienii uremici cu diferite regimuri de tratament. uraemic patients with different treatement schemes. ENDOCRINOLOGIE ENDOCRINOLOGY

Zinaida Alexa, Zinaida Anestiadi, Vasile Anesti- 254 Zinaida Alexa, Zinaida Anestiadi, Vasile adi, Dumitru Harea. Importana autoanticorpilor Anestiadi, Dumitru Harea, The importance of ICA i GAD pentru caracterizarea fenotipului formei ICA and GAD antibodies for LADA fenotype LADA. characterization. Zinaida Anestiadi, Zinaida Alexa, Dumitru Harea, 257 Zinaida Anestiadi, Zinaida Alexa, Dumitru Harea, Natalia Gaibu, Ana Vrtosu, Veronica Gona. Natalia Gaibu, Ana Vrtosu, Veronica Gona. Particulariti clinice i paraclinice ale diabetului Clinical and paraclinical characteristics of the zaharat autoimun la maturi. autoimmune diabetus mellitus in adult patients. Petru Cepoida, Zinaida Alexa, Svetlana Sidorenco. 261 Petru Cepoida, Zinaida Alexa, Svetlana Sidorenco. Interrelaiile dintre sistemul renin-angiotensinInterrelations between renin-angiotensinaldosteron i factorii de reglare a metabolismului aldosterone and calcium-phophorus metabolism calciu-fosforic. reglation systems. Veronica Gona, Zinaida Alexa, Natalia Gaibu, 263 Veronica Gona, Zinaida Alexa, Natalia Gaibu. Gua difuz toxic la persoanele vrstnice (caz Diffuse toxic goiter in elderly (clinical case clinic). presentation). ALERGOLOGIE ALLERGOLOGY

Marina Casapciuc, Vera Onu, Iraida Serebrean- 267 Marina Casapciuc, Vera Onu, Iraida Serebreanschi. Rezultatele tratamentului dermitei de contact a schi. Treatment outcomes contact dermatitis with the preparation of the scalp Shampoo Novophane. scalpului cu preparatul Novophane Shampoo. Vera Onu, Marina Casapciuc, Iraida Serebrean- 270 Vera Onu, Marina Casapciuc, Iraida Serebreanschi. Managmentul tratamentului rinitei alergice schi. Management treatment of allergic rhinitis cu noul preparat antihistaminic xyzal. with the new antihistamine drug xyzal. PULMONOLOGIE PULMONOLOGY

Victor Botnaru, Cristina Toma, Doina Rusu, Sergiu 273 Victor Botnaru, Cristina Toma, Doina Rusu, Sergiu Popa, Valentina Melnic, Victoria Brocovschii. Popa, Valentina Melnic, Victoria Brocovschii. Aspecte etiologice i de rezisten microbian n Etiological features and microbial resistance in pneumoniile nosocomiale. nosocomial pneumonia. Victor Botnaru, Oxana Munteanu, Ion Haidarl, 275 Victor Botnaru, Oxana Munteanu, Ion Haidarl, Iurie Semionic, Liuba Semicev, Aliona David. Iurie Semionic, Liuba Semicev, Aliona David. Proteinoza alveolar pulmonar (caz clinic). Pulmonary alveolar proteinosis - clinical case. Victor Botnaru, Diana Calara, Oxana Munteanu, 281 Victor Botnaru, Diana Calara, Oxana Munteanu, Zinaida Luchian. Sindromul Lfgren o form Zinaida Luchian. Lfgrens syndrom, an acute acut a sarcoidozei. variant of sarcoidosis.

10CARDIOLOGIE

Buletinul AMCARDIOLOGY

Angela Peltec, Victoria Ivanov, Alexandr 285 Angela Peltec, Victoria Ivanov, Alexandr Pereteatco, Vlada Dumbrava, Mihail Popovici. Pereteatco, Vlada Dumbrava, Mihail Popovici. Cum sunt inuenate de consumul de alcool riscurile How alcohol consumption inuensed cardiovascular cardiovasculare n sindromul metabolic? risk prole in metabolic sydrome? Liuba Popescu. Implicaii farmacoterapeutice 290 Liuba Popescu. Pharmacotherapeurical involasupra peptidelor natriuretice cerebrale n disfuncia vements on brain natriuretic peptide levels in diastolic de genez hipertensiv. hipertensive diastolic dysfunction. DIVERSE OTHERS

Ioana Aevschi, Nicolae Frunz. Stresul 295 Ioana Aevschi, Nicolae Frunz. Doctors profesional la medici i modalitile de manifestare occupational stress and the ways of its affective afectiv a acestuia: medicina o profesie demonstration: medicine as a dangerous primejdioas. profession. INVESTIGAII I DIAGNOSTIC. STUDII I SINTEZ INVESTIGATIONS AND DIAGNOSIS. STUDIES AND SYNTHESES

Vladimir Hotineanu, Valeriu Pripa, Tudor Timi. 300 Vladimir Hotineanu, Valeriu Pripa, Tudor Timi. Sensitivity of the radiological methods in the Valoarea senzitiv a metodelor radioimagistice n diagnosis of nonspecic ulcer colitis. diagnosticarea colitei ulceroase nespecice. Simion Marga. Aspectul anatomo-morfologic 303 Simion Marga. Anatomo-morphological aspects of al regiunii rectale n cercetarea imagistic prin rectal region in MRI study. rezonana magnetic. Simion Marga. Aportul datelor morfometrice ale 306 Simion Marga. Contribution of the morphometric zonei mezorectale n pronosticul tratamentului data in prognostic of the rectal cancer. Preliminar cancerului de rect. Studiu preliminar. study. Elena Cepoida, Ana Vrabii, Valerii Pripa. 309 Elena Cepoida, Ana Vrabii, Valerii Pripa. Metodologia examinrii radiologice n traumatismul Methodology of the X ray examination in patients with orbital trauma. orbitar. Ana Vrabii, Elena Cepoida, Valerii Pripa. 313 Ana Vrabii, Elena Cepoida, Valerii Pripa. The Algoritmul de evaluare imagistic a formaiunilor algorithm of imaging evaluation of the mediastinal mediastinale de volum. masses. Rodica Pascal, Petru Cepoida, Svetlana Sidorenco. 317 Rodica Pascal, Petru Cepoida, Svetlana Sidorenco. Evaluarea riscului cardiovascular la pacienii Cardiovascular risk evaluation in renal patients. renali. Irina Cepoida. Evaluarea complex de diagnosti- 320 Irina Cepoida. Complex diagnostic evaluation of care a hipertensiunii pulmonare arteriale. the pulmonary arterial hypertension. Irina Cepoida. Studiul hipertensiunii pulmonare 322 Irina Cepoida. The study of pulmonary arterial arteriale la pacienii cu insucien respiratorie hypertension in patients with obstructuve and obstructiv sau restrictiv. restrictive respiratory insufciency. Ana Vrabii, Stela Munteanu, Vera Lupaco, Elena 325 Ana Vrabii, Stela Munteanu, Vera Lupaco, Cepoida. Diagnosticul imagistic al proceselor Elena Cepoida. Imaging diagnosis of intraorbitarz inamatoare intraorbitare. inammatory processes.

tiine Medicale

11

12

Buletinul AM

tiine MedicaleUn prim pas n reformarea sectorului spitalicesc, conform foii de parcurs n vederea accelerrii reformelor, este consolidarea instituiilor medicale spitaliceti de acelai prol sub o singur conducere i excluderea dublrii serviciilor spitaliceti n municipiul Chiinu. Conform recomandrilor Master-Planului, urmeaz s avem 9 spitale regionale, amplasate n 9 zone de sntate, care urmeaz s e construite i dotate n cadrul parteneriatului public-privat, deja avnd negocieri n acest sens cu organismele internaionale. Spitalele actuale raionale vor reprolate n spitale comunitare, cu meninerea serviciilor necesare pentru asigurarea continuitii n prestarea asistenei medicale spitalizri de lung durat pentru maladii cronice, recuperare, paturi medico-sociale. Spitalul Clinic Republican, ca i ntreg sistemul spitalicesc, se confrunt cu numeroase probleme, inclusiv: durata medie de tratament este mare, comparativ cu standardele europene, fapt ce indic existena potenialului de sporire a ecienei medicale; echipament medical nvechit, ce nu corespunde standardelor europene; exist probleme serioase la capitolul standarde igienice moderne. Spitalul Clinic Republican n prezent dispune de 770 de paturi, n cadrul lui activeaz 514 medici, 543 de asistente medicale. Comparativ cu spitalele municipale, SCR dispune de mai multe paturi specializate. Durata medie de tratament constituie 8.4 zile/pat, ind mai mare comparativ cu aceleai spitale din Uniunea European. Numrul pacienilor operai este n cretere pn la 13636 n anul 2009, ori cu 17% fa de anul 2005. Numrul de operaii/bolnav este de 1.25-1.67 (indic gradul de severitate i calitatea). De remarcat faptul c selectarea pacienilor specici pentru SCR la internare n 22% din cazuri nu corespunde statutului acreditat, adic nu sunt internai bolnavi cu cazuri complicate, dup cum prevede statutul SCR. Proiectul de modernizare a Spitalului Clinic Republican a fost elaborat n contextul Planului Naional General al Spitalelor. Este n faza de nalizare selectarea companiei de construcii, care va ncepe

13ridicarea unui bloc chirurgical cu 16 sli de operaii, dotate cu cel mai modern echipament medical, 72 de paturi terapie intensiv, un centru de sterilizri. Dup nalizarea construciei blocului chirurgical, urmeaz fazele de modernizare a ntregului spital. De asemenea, este la etapa de nalizare selectarea partenerilor privai n cadrul proiectului de implementare a parteneriatului public-privat n cadrul Spitalului Clinic Republican, cu atragerea investiiilor private pentru serviciile de imagistic, rezonan magnetic nuclear, tomograe computerizat, dispozitive radiologice. Conform Planului nominalizat, optimizarea numrului de paturi va spori eciena i calitatea serviciilor medicale i hoteliere, dezvoltarea metodelor noi de investigaii, descreterea continu a duratei de tratament, utilizarea intensiva a echipamentului medical, a slilor de operaii (n 1.5-2 schimburi), dezvoltarea serviciilor de 1 zi (24 ore), implementarea telemedicinei. Direciile de dezvoltare i modernizare a SCR pentru urmatorii 5-7 ani sunt: mbuntirea calitii, siguranei pacientului i propagarea cunotinelor; aplicarea cercetrilor tiinice n practic, a tehnologiilor medicale moderne i de performan, a tehnologiilor informaionale integrate; crearea infrastructurii de o excelen arhitectural i dotarea tehnologic dup coninutul activitii. Astfel, SCR va dispune de 688 de paturi: 6 departamente de terapie intensiv cu 12 paturi ecare, 18 departamente de ngrijiri generale (20 paturi ecare), 2 departamente hemodializ (24 paturi ecare) i 8 paturi pentru 24 de ore observaii n departamentul de urgen. Ecientizarea numrului de paturi, sporirea nivelului tehnologic, cooperarea cu alte servicii, ca sntatea public, sectorul de asisten medical primar, va avea ca efect sporirea calitii seviciilor medicale oferite populaiei per ansamblu i ameliorarea indicatorilor de sntate.

Ministrul Sntii Republicii Moldova, doctor n medicin Andrei Usati

14 ISTORICUL SPITALULUI CLINIC REPUBLICAN______________________________________________

Buletinul AMSpitalul devine n continuare promotorul crerii unor instituii medicale specializate republicane, fondate cu suportul organizatoric i cu utilizarea potenialului uman al instituiei. Astfel, n 1885 secia de psihiatrie a spitalului se transfer n satul Costiujeni, unde se instituie Spitalul Republican de Psihiatrie. Secia de boli infecioase a constituit baza pentru fondarea Spitalulul Clinic Republican de Boli Infecioase, n frunte cu vestitul medic umanist Toma Ciorb, care a activat muli ani ca ef al acestei instituii (actualmente ea i deine numele). Mai apoi secia de oncologie a spitalului va sta la baza crerii Dispensarului Oncologic Republican, care mai apoi se transform n Institutul Oncologic. n baza seciei de transfuzie a sngelui se formeaz Staia Republican de Transfuzie a Sngelui, seciei de traumatologie Spitalul Republican de Traumatologie i Ortopedie, seciei de pediatrie Spitalul Republican de Copii, actualmente instituia Emilian Coaga, seciei de stomatologie Policlinica Republican Stomatologic. n perioada celui de-al Doilea Rzboi Mondial spitalul a fost practic ruinat, ind reconstruit n anii 19451947. Concomitent spitalul este baza clinic pentru studenii Institutului de Stat de Medicin (actualmente USMF Nicolae Testemianu), creat n baza Institutului de Medicin nr. 2, evacuat din or. Leningrad n oraul Kislovodsk, iar dup rzboi transferat n or. Chiinu cu tot corpul didactic i studeni, cu baza tehnico-material modest de care dispunea. n anul 1977, spitalul este redislocat n actualul ediciu, numrul de paturi atingnd cifra de 1230. La timpul respectiv acesta a fost apreciat ca cel mai modern proiect de spital din fosta URSS. Blocul principal al spitalului, n plan orizontal, are lungimea de 172 m, limea 13,5 m, nlimea de 55 m, temelia este xat pe 1860 de piloni cu lungimea de 16 m, transportai din or. Kaluga (Rusia). Patul fundaiei ediciului principal a fost executat din armatur er-oel, cu grosimea de 1m, i beton, n total ind ridicate 18 nivele, inclusiv 2 subsol, 16 deasupra nivelului zero. Dup reformarea sistemului de sntate, numrul de paturi se reduce; actualmente spitalul dispune de 775 de paturi, inclusiv de prol chirurgical 505, terapeutic 270. n spital activeaz circa 1500 de angajai, inclusiv: peste 260 medici, peste 500 asisteni medicali. Circa 94% din medici i 72% din asistentele medicale posed categoria superioar sau prima categorie n specialitate. Funcioneaz 13 servicii paraclinice de diagnosticare, secia consultativ-policlinic i 10 servicii de exploatare.

Spitalul Clinic Republican a fost fondat n anul 1815, construcia ind nalizat la 26 decembrie 1817. Iniial prezenta un bloc cu 1,5 etaje pe str. Moscovei, actualmente bul. tefan cel Mare i Sfnt, ind deschise doar 5 saloane cu un total de 36 de paturi terapeutice, chirurgicale i ginecologice. Persoana care n anul 1913 a naintat ideea i a insistat asupra construciei spitalului n or. Chiinu a fost Wolngher, care ocupa funcia de inspector al Seciei medicale a Upravei din Basarabia. Tot el a propus i planul iniial de construcie a spitalului, ind concomitent i primul conductor al instituiei. n total, pe parcursul a celor 194 de ani de activitate, spitalul a fost dirijat de 29 de medici-e, actualul director general ind al 30-lea la numr. Menionm doar cteva nume: baronul A.F. Stuart (1890), K.P Hinculov (19041913), A. Budde, asesor de colegiu (1918), Tudor Ion Guu (19411944), Nicolae Testemianu (19551958), Iu.B. Kasperski (19581960), Timofei Moneaga (19602003), Mihai Ou (2003 2010), Andrei Usati (2010-02011). n 1834 au fost amenajate saloane pentru bolnavi de prolurile terapie general, oftalmologie, dermatovenerologie. n anul 1860, n spital activa doar un medic, ind asistat de 4 felceri, n total spitalul dispunea de 27 uniti de personal. n anul 1870, instituia se numea Spital Gubernial de Zemstv, cu capacitatea de 100 de paturi, activau 13 medici, 40 asistente medicale. Din cauza necesitii stringente de cadre medicale, n 1872 n baza spitalului este fondat prima coal de felceri i moae din Basarabia, prima promoie constituind doar 17 persoane absolveni ai anului 1875.

tiine MedicaleDac n anul 1966 n spital se tratau circa 10 000 mii de bolnavi, se consultau peste 130000 de persoane, apoi n anul 2010 aici au fost tratai circa 26000 de bolnavi, au fost efectuate peste 13000 operaii chirurgicale, inclusiv endoscopice, miniinvazive; n secia consultativ-policlinic s-au nregistrat peste 140000 vizite pe 26 de specialiti, iar serviciile paraclinice de diagnostic au efectuat circa 1 mln. de diverse investigaii. Actualmente IMSP Spitalul Clinic Republican este unul dintre cele mai importante instituii medicale din Republica Moldova, care asigur servicii medicale de performan de nivel teriar pentru populaia republicii. Spitalul ofer o abordare pluridisciplinar a problemelor medicale, n conformitate cu cele mai noi strategii de diagnostic i tratament, pentru o larg varietate de patologii, ind, n acelai timp, un centru de nvmnt universitar i postuniversitar. n incinta spitalului sunt amplasate 13 clinici universitare ale USMF Nicolae Testemianu, aici i petrec practica studenii colegiilor de medicin i farmacie din republic. Dac jalonm unele realizri de performan, putem meniona c n anul 1961, n cadrul spitalului a fost efectuat prima operaie pe cord din ar. n spital au fost implementate numeroase metode noi de diagnostic i tratament, de exemplu, n premier al peritonitelor generalizate grave prin relaparotomii programate i laparostomie, metode propuse de ctre profesorii Pavel Btc i Vladimir Hotineanu, fapt ce a condus la ameliorarea brusc a rezultatelor tratamentului. Au fost implementate pentru prima dat aa metode curative ca hemosorbia, plasmafereza, iradierea sngelui cu raze ultraviolete, administrarea remediilor farmacoterapeutice intraaortal i intraportal. n secia de reanimare septic sunt tratai preponderent pacieni cu afeciuni septico-purulente grave ale cavitii peritoneale i ale esuturilor moi, n special cu peritonite postoperatorii, pancreatite acute grave, majoritatea ind transferai din instituiile medico-sanitare publice din republic. n perioada ultimilor 10 ani, aici au fost tratai peste 2500 de bolnavi din toat republica cu complicaii majore peritonite postoperatorii grave, majoritatea din ei ind readui n familie i societate. Realizrile obinute de colectivul Centrului de chirurgie septic abdominal este rodul naltului profesionalism al personalului medical, al lucrului n echip, obinut i asigurat pe parcursul anilor. Sub conducerea efului Clinicii universitare de chirurgie, profesorului universitar, d.h..m., Om Emerit, Laureat al Premiului Naional pentru tiin i Tehnic, dlui Vladimir Hotineanu, n aceast peri-

15oad au fost susinute cu succes 7 teze de doctor n medicin, publicate peste 100 de lucrri tiinice n domeniu. Centrul de chirurgie septic abdominal servete ca baz clinic a Catedrei 2 de Chirurgie a USMF Nicolae Testemianu, pentru desfurarea procesului didactic universitar i postuniversitar prin rezideniat i secundariat clinic i pentru medicii-practicieni din republic. Centrul de dializ i transplant renal (ef dl Adrian Tnase, d.h..m., profesor universitar, specialist principal al MS) a nceput activitatea n anul 1977, odat cu inaugurarea ediciului nou al spitalului. n anul 1981 este creat n republic prima secie de hemodializ cu 8 aparate SCD-8 i 50 de paturi de staionar, peste un an este transformat n Centrul de hemodializ i transplant renal. Centrul a cunoscut o serie de realizri de performan, marea majoritate din ele ind aplicate n premier pe ar. Prima hemodializ din republic n caz de insucien renal acut a fost efectuat nc n anul 1962, la 4 noiembrie. Pe parcursul activitii (1981-2011) n Centrul de dializ i transplant renal au fost tratai prin dializ peste 2000 de pacieni cu insucien renal cronic i circa 700 de bolnavi cu insucien renal acut, cu cretere considerabil a duratei supravieuirii i a speranei de via. n total n acest centru s-au efectuat 265 de operaii de transplant renal, iar n decembrie 2001 a fost efectuat prelevarea rinichiului donator de la mam cu transplantare ulterioar la fecior. Anual se efectueaz peste 16.000 edine de hemodializ; din anul 2007 este implementat dializa peritoneal ambulatorie. n anul 1989, pentru prima dat n R. Moldova, n secia de urologie a spitalului este deschis cabinetul de litotriie, ce a permis aplicarea n practic a unei metode noi n tratamentul urolitiazei telelitotriia hidraulic. n anul 1995, n spital este montat un alt aparat, de o generaie superioar Litostar Multiline; din iunie anul 2011 funcioneaz un aparat de ultim generaie n domeniu. Actualmente clinica dispune de un set nou de endoscoape, instrumente i anexe, surse de energie, de lumin i sisteme video. Utilizarea acestui echipament contemporan a condus la creterea numrului interveniilor uroendoscopice pn la 3000 de operaii anual. Printre interveniile noi propuse sunt ureterorenoscopia cu extracie sau litotriia calculilor, TUR vaporizarea adenomului de prostat, injectarea de colagen sau teon n incontinena de urin. Secia de reanimare general (ef secie Elena Moraru) activeaz pe 15 paturi, are laborator de urgent, care asigur investigarea bolnavilor n regim

16nonstop. Secia activeaz n cadrul Clinicii de anesteziologie i terapie intensiv (conductor ef catedr Victor Cojocaru, d.h..m., profesor universitar). Aici se asigur monitorizarea postoperatorie i terapia intensiv a tuturor pacienilor gravi operai, a bolnavilor din toate seciile clinice cu complicaii severe. Secia dispune de aparataj i utilaj medical de ultim generaie, procurat n anul 2007, de condiii excelente pentru bolnavi i personal. n total, n spital funcioneaz 33 paturi de reanimare i terapie intensiv:15 paturi reanimare general, 6 reanimare septic, 6 secia anesteziologie i reanimare de urgen, 6 paturi de terapie intensiv n hepatologie. Secia de medicin nuclear i imagistic prin RMN (ef secie Victoria Corechi) a fost fondat n anul 1958. Serviciul se dezvolt vertiginos, n anul 2007 ind cel mai bine dotat din republic cu tehnologii medicale de performan: camere de scintilaie cu regim de scanare contemporane i deintor pe atunci al unicului tomograf de imagiere prin rezonana magnetic Magnetom Open din republic. Importana investigaiilor efectuate n secie este incontestabil prin utilizarea unui spectru vast de manopere la nivel contemporan, identicarea celor mai ne structuri tisulare i tranarea diagnosticului patologiei neurologice, neurochirurgicale, oncologice, sistemului hepato-bilar, musculo-scheletal etc. Expresia imagistic prin rezonana magnetic poate comparat cu o veritabil hart anatomic i vascular uman. Determinarea concentraiei hormonilor (prolului hormonal integral) prin metoda radioimun completeaz algoritmul investigaional al patologiilor endocrine, contribuind la aplicarea optim a tratamentului. Din anul 1983, secia de medicin nuclear i imagistic prin RMN devine baza metodico-organizatoric a Centrului Republican de Radiodiagnostic al Ministerului Sntii, baza clinic a USMF Nicolae Testemianu, iar din anul 1986, prin decizia

Buletinul AMDepartamentului Medicin a Ageniei Internaionale n Energia Atomic baz pentru training-cursuri a specialitilor n medicina nuclear din rile Europei de Est. n 1989 secia obine statut de Centru Republican de Medicin Nuclear, contribuind la deschiderea unitilor de medicin nuclear n oraele i centrele raionale ale RM i la stabilirea serviciului republican de medicin nuclear. Prin concursul nemijlocit al Ministerului Sntii i Guvernului RM, au aprut posibiliti de reparaii capitale n mai multe secii clinice: Centrul de dializ i transplant renal, urologie, gastroenterologie, seciile chirurgicale, secia de internare etc., cu mbuntirea considerabil a condiiilor de cazare pentru pacieni i de activitate pentru colaboratori. Se introduc noi metode performante de diagnostic i tratament n mai multe servicii chirurgicale spitaliceti prin deschiderea seciilor specializate de chirurgie hepato-biliopancreatic, visceral i endocrin, de chirurgie miniinvaziv (laparoscopic i toracoscopic), se utilizeaz metode noi n chirurgia endovascular (stendri, embolizri) i endourologic. Actualmente spitalul este inclus n Programul Guvernului de dezvoltare a asistenei medicale spitaliceti, susinut nanciar de Banca Mondial; proiectul este stabilit cu durata de 5 ani, ind divizat n 4 etape. Se prevede construcia unui bloc chirurgical modern cu 15 sli de operaii, renovarea ediciului existent, suma necesar pentru realizarea proiectului este de peste 100 mln. Euro, inclusiv dotarea cu dispozitive i aparataj medical n sum de 41 mln. Euro. Colectivul spitalului este capabil s acorde i n continuare populaiei servicii medicale diverse de cea mai nalt calitate i s contribuie substanial la pregtirea cadrelor medicale pentru republic. Timofei Moneaga, medic-ef de onoare al Spitalului Clinic Republican Nicolae Frunz, vicedirector management medical i strategii

tiine Medicale

17

SNTATE PUBLIC I MANAGEMENT SANITAR

CORELAIA DINTRE STRATEGIILE DE SNTATE I ALTE STRATEGII COMUNITARE _______________________________________ Andrei Usati1, dr. n medicin, Ministrul Sntii RM, 1,2 Sergiu Popa , conf. univ., dr. n medicin, directorul general interimar al IMSP Spitalul Clinic Republican, Petru Cepoida1, dr. n medicin, medic-nefrolog 1 IMSP Spitalul Clinic Republican, 2 USMF Nicolae TestemianuIntroducere Abordarea integraionist a problemelor de sntate este generat de logica dezvoltrii strategiilor de sntate n contextul integrrii europene, ind prezent chiar n primele documente de baz ale Comunitii (Tratatul CEEA, Tratatul de la Roma) [1]. Cu timpul, domeniul de aplicare al acestei strategii a crescut continuu, obinnd un caracter dominant n politica de sntate a Uniunii Europene. Abordarea integraionist este expus n strategia Health in All Policies, xat n astfel de documente comunitare ca Strategia de Sntate 2007 i Programul Comunitar de Aciune n Domeniul Sntii (2008-2013). Importana acestei strategii este subliniat n continuare n discuiile i decizia nal a Comisiei Europene privind Strategia UE 2020. Abordarea integraionist devine o trstur caracteristic a activitii comunitare n domeniul sntii. Material i metode Analiza efectuat, precum i sinteza informaiei acumulate s-a desfurat n baza cercetrii urmtoarelor documente internaionale: Strategia de Sntate 2007, Programul Comunitar de Aciune n Domeniul Sntii (2008-2013), Strategia Uniunii Europene 2020, Declaraia Health in All Policies de la Roma (2007), Declaraia de la Adelaida, 2010. De asemenea, am utilizat astfel de metode general-tiinice ca descrierea i generalizarea. Rezultate i discuii Conform prevederilor Strategiei de Sntate 2007, abordarea integraionist a sntii trebuie s e promovat la nivel mondial, ind inclus n activitatea OMS. Declaraia de la Adelaida, 2010 reprezin-

t realizarea acestui principiu. Rolul sntii n creterea nivelului de via se descrie n felul urmtor: adresarea problemelor sntii la politicile din alte domenii nseamn un guvern mai ecient, iar un guvern mai ecient nseamn creterea bunstrii [2]. La aceast conferin au participat peste 100 de experi n domeniu. Declaraia de la Adelaida s-a bazat pe raportul Comisiei OMS despre determinanii sociali ai sntii, pe documentele Bncii Mondiale, Forului Economic Mondial, OECD, UNDP, UN-ECOSOC, UNESCO i ILO. Declaraia de la Adelaida se bazeaz pe un ir de tratate i declaraii precedente, inclusiv: Declaraia de la Alma-Ata privind Sntatea Public Primar (1978); Carta de la Ottawa privind Promovarea Sntii (1986) i conferinele n acelai domeniu de la Adelaida (1988), Sandswall (1991), Jakarta (1997) i Bangcock (2005); Carta de Consensus privind Evaluarea Impactului asupra Sntii de la Gothenburg (1999) i Declaraia Health in All Policies de la Roma (2007) [2]. Declaraia de la Adelaida subliniaz faptul c evaluarea altor politici i strategii privind impactul posibil asupra strii de sntate a populaiei este o cale important de ecientizare a activitii guvernului i a altor autoriti la nivel local, regional i naional. Realizarea strategiei integraioniste accentueaz necesitatea unui pact social nou ntre diferite domenii de activitate, care va asigura dezvoltarea uman susinut i creterea echitii sociale. Primul factor are un rol-cheie n formarea unui stat competitiv, iar ultimul este un factor decisiv n realizarea unei coeziuni sociale nalte. Potenialul Statului este, n ultim instan, determinat de potenialul individual al cetenilor lui, realizat prin colaborarea lor spre binele comun. Realizarea Declaraiei de la Adelaida presupune participarea mai activ a cetenilor, ONG-lor i altor actori ai societii civile n procesul de formulare i de aplicare n practic a deciziilor factorilor de guvernare [2]. Din punct de vedere conceptual, Declaraia de la Adelaida subliniaz c populaia sntoas contribuie la dezvoltarea economic, social i ecologic a societii. Succesul economic este realizat secundar creterii productivitii (efectul productiv) i calitii vieii (efectul consumativ) n urma creterii sntii populaiei, ceea ce condiioneaz lrgirea pieei interne. Efectul economic multiplicativ al sntii ameliorate se realizeaz i prin diversicarea cererii i propunerii pe pia, determinat de calitatea sporit de via a populaiei. Muli factori determinani ai s-

18ntii i bunstrii se a n afara sectorului de sntate, ind condiionai de sfera economic i mediul social. n plan conceptual, Declaraia de la Adelaida accentueaz faptul c sntatea i bunstarea social stau la baza dezvoltrii susinute i contribuie la soluionarea reuit a problemelor complexe ca securitatea, combaterea srciei i incluziunea social. Creterea rapid a costului tratamentului maladiilor cronice poate oprit prin reducerea morbiditii prin aceste maladii, realizat n contextul abordrii integraioniste a sntii. Direciile de realizare practic a strategiei Health in All Policies presupun urmtoarele activiti specice ale autoritilor din sectorul sntii: cunoaterea programelor de dezvoltare strategic a altor sectoare economice, cu precizarea strategiilor, politicilor, procedeelor i tacticilor cu implicaii n sntatea public; crearea unei baze de strategii i politici relevante diferitelor aspecte de abordare a sntii n cadrul altor domenii; evaluarea comparativ a impactului diverselor politici i strategii externe asupra sntii n procesul lor de elaborare; crearea structurilor speciale facultative sau permanente pentru colaborarea cu alte sectoare i evaluarea acestei cooperri [2]. Realizarea creterii bunstrii cetenilor prin ameliorarea sntii lor reprezint obiectivul principal al colaborrii intersectoriale. Capacitatea de colaborare intersectorial este determinat de prezena personalului special pregtit i perfecionarea continu a mecanismelor de cooperare. Realizarea reuit a strategiei Health in All Policies presupune crearea alianelor puternice n baza intereselor i valorilor comune i implicarea direct a conductorilor Statului, dezvoltarea sau modicarea strategiilor i politicilor de nivel nalt n sens integraionist, alocarea responsabilitilor pentru implementarea proiectelor concrete, colaborarea cu reprezentanii societii civile la nivelul de formulare i implementare strategic, evaluarea rezultatelor planurilor de aciuni realizate, asigurarea legturii inverse. Activitatea guvernamental i a actorilor principali ai societii civile n procesul realizrii strategiei Health in All Policies trebuie s e transparent i caracterizat printr-un nivel nalt de inovare n integrarea obiectivelor economice, sociale i ecologice [2, 3]. Instrumentele de realizare a strategiei abordrii integraioniste la nivelul autoritilor guvernamentale i celor de stat includ: comitetele interministeriale i interdepartamentale, echipe de aciuni multisectoriale, programe cu bugetul i controlul integrat asupra cheltuielilor, sistemele multisectoriale informaionale i de evaluare, lucrul comun al echipelor mixte. Suportul din partea societii civile a strategiei de abordare intergraionist este ctigat prin desfurarea

Buletinul AMconsultaiilor regulate, crearea grupurilor de iniiativ i formarea relaiilor de parteneriat cu actorii relevani. Elaborarea i modicarea cadrului legislativ pentru iniiativele integraioniste sunt importante pe tot parcursul procesului de implementare, ns la etapa iniial poate avea un rol decisiv. Analiza efectului aplicrii practice a strategiei de abordare integraionist a sntii este important pentru aprecierea ecacitii politicilor, procedeelor i tacticilor alese, precum i pentru claricarea direciei de modicare a lor [2]. Implementarea Declaraiei de la Adelaida presupune asumarea de ctre sectorul sntii a unui numr de responsabiliti suplimentare, inclusiv: cunoaterea planurilor de activitate a altor sectoare economice; utilizarea activ a fundamentrii tiinice la etapa elaborrii i implementrii promovrii sntii; elaborarea metodologiei de evaluare a efectelor politicilor implementate asupra sntii; crearea mijloacelor de colaborare continu i ad hoc cu alte sectoare economice; aprecierea dinamic a rezultatelor colaborrii intersectoriale cu optimizarea ulterioar a msurilor ntreprinse; forticarea capacitii de colaborare intersectorial i de abordare integraionist prin crearea mecanismelor de colaborare, asigurarea resurselor necesare, precum i prin antrenamentul personalului implicat [2]. Domeniile prioritare pentru implementare practic a conceptului Health in all policies sunt [2]: economia (de ex., persoanele sntoase sunt mai productive per o unitate de timp i au un absenteism redus), securitatea (de ex., maladiile psihice, sociopatiile, consumul cronic de alcool i narcomania genereaz probleme de ordin criminal), educaia (de ex., sntatea afectat mpiedic procesele educaionale i limiteaz evident potenialul copiilor bolnavi), industria alimentar (de ex., ataamentul productorilor produselor alimentare la principiile sntii crete delitatea consumatorului), transportul i infrastructura (de ex., transportul mai sigur i mai ecologic este asociat cu benecii semnicative de durat), ecologia (de ex., evitarea polurii mediului nconjurtor previne sau scade evident morbiditatea prin diferite maladii acute i cronice), stilul de via (de ex., promovarea stilului sntos de via este un mijloc ecient de prevenire i de control al majoritii bolilor somatice cronice), construciile (de ex., accesibilitatea spaiului locativ bine dotat contribuie la crearea familiilor durabile i inueneaz un numr mare al indicatorilor sntii), legturile sociale (de ex., dezvoltarea legturilor sociale pentru stimularea participrii sociale i economice a grupurilor defavorizate). Abordarea integraionist a strategiilor de sntate a devenit una dintre prioritile Preediniei

tiine MedicaleFinlandei n Uniunea European. Ridicarea problemei Health in all policies la cel mai nalt nivel este condiionat de importana sntii la etapa actual de dezvoltare a relaiilor comunitare, care se a sub presiunea n cretere a provocrilor economice globale, a modicrii situaiei demograce din Europa i majorrii continue a costului serviciilor medicale [3]. Abordarea integraionist reprezint o strategie orizontal, care este complementar cu majoritatea politicilor de sntate i presupune modicarea inuenei politicilor i strategiilor extramedicale asupra determinantelor sntii. Abordarea integraionist este necesar la etapa elaborrii politicii, alegerii ntre opiunile existente, precum i n faza evalurii consecinelor pentru sntate ale implementrii ei practice (health impact assessment evaluarea impactului asupra sntii) [3, 4]. Determinanii sntii n conceptul Health in all policies se mpart la genetici, biologici; ai stilurilor de via; de mediu; culturali, societali i politici [5]. Realizarea politicilor speciale n domeniile menionate poate inuena pozitiv sau negativ sntatea populaiei. Spre exemplu, implementarea Common Agricultural Policy a asigurat creterea securitii alimentare n spaiul comunitar. Caracterul interconectat al politicilor din diferite domenii se accentueaz pe parcursul ultimilor ani datorit avansrii proceselor de globalizare. Strategiile de sntate pot implementate n cadrul altor politici direct (situaia ctigului mutual, cnd ameliorarea determinanilor sntii este asociat cu creterea ecacitii activitii de baz), simultan (strategia de sntate propus este neutr fa de activitatea de baz) i prin intermediul negocierilor (strategia de sntate propus afecteaz semnicativ activitatea de baz) [6, 7]. Adoptarea normelor juridice speciale, care trateaz impactul politicilor extramedicale asupra sntii populaiei, reprezint un pas important n realizarea strategiei Health in all policies. Se recomand evaluarea tuturor politicilor cu eventual inuen asupra sntii prin intermediul unui astfel de instrument ca Evaluarea Strategic a Mediului. Evaluarea impactului politicilor asupra sntii populaiei a fost introdus n Tratatele de la Amsterdam i de la Maastricht. Procesul de evaluare a impactului asupra sntii solicit transparen i un volum sucient de timp la etapa elaborrii politicilor i strategiilor extramedicale. n caz de depistare a unui efect inacceptabil asupra sntii, se recomand determinarea opiunilor alternative n baza cunotinelor tiinice existente. De asemenea, aprecierea impactului asupra sntii presupune prezena datelor epidemiologice necesare, modicarea crora poate servi drept dovad a reuitei sau a inecacitii strategiei aplicate [8].

19Implementarea abordrii integraioniste la nivel comunitar presupune identicarea i nlturarea piedicilor posibile, care rein implementarea strategiei Health in all policies. La nivelul rilor-membre este solicitat adoptarea cadrului legal adecvat, crearea structurilor i capacitilor necesare pentru realizarea abordrii integraioniste a problemelor de sntate. Succesul implementrii acestei strategii presupune crearea situaiei n care factorii de decizie, n momentul selectrii unei politici sau strategii extramedicale, dispun de datele depline privind impactul lor asupra sntii populaiei. Controlul implementrii strategiei Health in all policies se exercit prin compartimentul respectiv al rapoartelor de realizare a strategiilor i politicilor comunitare extramedicale [3]. Concluzii Abordarea integraionist reprezint una dintre strategiile generale internaionale de sntate, care, fr cheltuieli suplimentare importante, ofer posibilitate de ameliorare semnicativ a sntii populaiei. Modicrile principale, impuse de implementarea acestei strategii, sunt de caracter organizatoric i educaional i au drept scop modicarea factorilor care inueneaz determinanii sntii. Abordarea integraionist este important, n special, n elaborarea i realizarea politicilor i strategiilor care se desfoar la nivelele macro- i microeconomic, n domeniul securitii, n cursul proceselor educaionale, n cadrul iniiativelor de dezvoltare a industriei alimentare, n problemele ecologice, transportului i infrastructurii, n industria de construcii.Bibliograe selectiv 1. Public Health at EU level Historical Background http://www.eurocare.org/resources/policy_ issues/eu_health_strategy/public_health_at_eu_level_historical_background 2. Adelaide Statement on Health in All Policies moving towards a shared governance for health and wellbeing // WHO, Australia, Adelaida, 2010, 4 p. 3. Ollila E., Stahl T., Wismar M., Lahtinen E., Melkas T., Leppo K., Health in All Policies in the European Union and its member states, 8 p. http://gaspp. stakes.fi/NR/rdonlyres/3C3A992D-CF6F-421B-8D114CC215028C63/6795/HealthinAllPolicies.pdf 4. Jousilahti P., The promotion of heart health: a vital investment for Europe // In Sthl T. et al (eds.), Health in All Policies. Prospects and potentials. Ministry of Social Affairs and Health and European Observatory on Health Systems and Policies, Helsinki 2006, p. 41-64. 5. Martuzzi M., Environment and Health: perspectives form the intersectoral experience in Europe // In Sthl T. et al (eds.), Health in All Policies. Prospects and poten-

20tials. Ministry of Social Affairs and Health and European Observatory on Health Systems and Policies, Helsinki 2006, p. 129-144. 6. Sihto M., Ollila E., Koivusalo M., Principles and challenges of Health in All Policies // In Sthl T. et al (eds.), Health in All Policies. Prospects and potentials. Ministry of Social Affairs and Health and European Observatory on Health Systems and Policies, Helsinki 2006, p. 3-20. 7. Ritsatakis A, Jrvisalo J., Opportunities and challenges for including health components in the policy-making process // in Sthl T. et al (eds.), Health in All Policies. Prospects and potentials Ministry of Social Affairs and Health and European Observatory on Health Systems and Policies, Helsinki 2006, p. 145-168. 8. Kemm J., Health impact assessment and Health in all policies // in Sthl T. et al (eds.), Health in All Policies. Prospects and potentials Ministry of Social Affairs and Health and European Observatory on Health Systems and Policies, Helsinki 2006, p. 189-208. Rezumat Strategia internaional general de sntate abordarea integraionist reprezint una dintre strategiile de baz din domeniul sntii, iar prioritatea ei este xat n documentele strategice ale Uniunii Europene. Abordarea integraionist este n special important n elaborarea i realizarea politicilor i strategiilor care se desfoar la nivelele macro- i microeconomic, n domeniul securitii, n cursul proceselor educaionale, n cadrul iniiativelor de dezvoltare a industriei alimentare, n problemele ecologice, transportului i infrastructurii, n industria de construcii. Summary International general health care strategy Health in all strategies is one of the basic health care strategies with its priority stipulated in strategic documents of the European Union. Health in all strategies is especially important in elaboration and realization of the policies and strategies, which are developing at macro- and microeconomic levels, in security domain, in educational sphere, in food industry, in solution of ecological problems, transport and infrastructure development as well as in construction industry. , . , - , , , , , c , .

Buletinul AMELEMENTELE STRATEGIEI DE CUANTIFICARE N ASPECT ISTORIC I N SISTEMUL CONTEMPORAN DE SNTATE _______________________________________ Sergiu Popa1,2, conf. univ., dr. n medicin, directorul general interimar al IMSP Spitalul Clinic Republican, Andrei Usati1, dr. n medicin, Ministrul Sntii RM, 1 Petru Cepoida , dr. n medicin, medic-nefrolog 1 IMSP Spitalul Clinic Republican, 2 USMF Nicolae TestemianuIntroducere Discuia problemelor aprecierii dimensiunilor pozitive i celor negative ale sntii reect mai mult aspectele clinic i social ale problemei de cuanticare a sntii. n acelai timp, evaluarea efectului economic al interveniilor medicale i prolactice deseori devine o prioritate n activitatea practic a personalului medical i a managerilor din sistemul de sntate. La momentul actual, exist un aparat statistic i conceptual pentru aprecierea comparativ a diferitelor intervenii medicale i preventive, care se bazeaz pe determinarea sumei pierdute din cauza scderii productivitii individului i a cheltuielilor necesare pentru diagnosticul, tratamentul, reabilitarea dup boal i complicaiile ei. Totodat, opiunile de comparaie a sistemelor de sntate ad integrum sunt astzi destul de limitate. Deseori este extrem de greu de evaluat ecacitatea managementului n sistemul de sntate [1, 2]. Material i metode Conform deniiei Stanford Research Institute (USA), strategia reprezint modul de reacie la mediu, utilizeaz resursele (ale organizaiei, comuniti) principale i direcioneaz eforturile n atingerea scopurilor propuse. Cu toate c exist mai multe abordri sistematizate ale strategiilor manageriale, n general, descrierea unei strategii generale include deniia strategiei cu indicarea obiectivelor, resurselor i particularitilor procesului de evaluare a ecacitii ei (nivelul strategic); exemplicarea strategiei printr-o politic care vizeaz metodele de realizare, distribuirea resurselor i descrierea procedeului de evaluare (nivelul politicilor), prin procedee care presupun algoritme concrete de gndire i aciune (nivelul procedeelor), i tactice, sub form de activiti elementare (nivelul tacticilor i metodelor) [3] (tabelul 1).

tiine MedicaleTabelul 1 Componentele noiunilor utilizate n descrierea strategiilor generale de sntateStrategie Obiective Politici Metodele de realizare Distribuire a resurselor Procedura de evaluare Procedee Algoritme concrete de gndire Algoritme concrete de aciune Tactice, metode Activiti elementare

21 nceputul secolului XX. Ideile cuanticrii n medicin au fost n continuare dezvoltate de K. Pearson i colegii si de la Colegiul Universitii din Londra, de M. Greenwood i elevul su A. Hill, care au creat prototipul departamentului de statistic medical, au inventat designul trialului modern (1946 primul trial privind utilizarea streptomicinei n tratamentul tuberculozei) i au introdus indicatorii de baz ai sntii [5]. Utilitatea statisticii medicale i strategiei de cuanticare a fost demonstrat, spre exemplu, n cazul talidomidei unui somnifer aproape perfect, dar cu o mic problem: el s-a dovedit a extrem de teratogen, ceea ce a i servit drept motiv pentru abandonarea acestuia. Este important de menionat c strategia de cuanticare a fost implementat n medicina practic stadial: iniial n medicina clinic, apoi n cercetrile medicale tiinice (ex vivo i in vivo) i, n nal, n analiza statistic a sistemului de sntate n ntregime. n baza analizei literaturii de specialitate, au fost evideniate trei funcii principale ale strategii generale internaionale de sntate cuanticare: 1) prezentarea strii reale de lucruri din sistemul de sntate (ecacitatea sistemului la momentul investigrii); 2) comparaia ecacitii clinice a diferitelor metode de prolaxie, diagnostic, tratament i a schemelor de management i 3) evaluarea raporturilor risc/ beneciu i cost/beneciu. Rolul strategiei de cuanticare n procesul lurii deciziilor de orice nivel este greu de subapreciat. Strategia general internaional de sntate cuanticare vizeaz mai nti de toate evaluarea indicatorilor de sntate. Din punct de vedere conceptual, exist indicatori de sntate care reect modelul de boal i de sntate. Prin boal nelegem dereglrile clinice, biochimice sau genetice care se manifest printr-un complex de simptome i sindroame. Indicatorii sntii care msoar manifestrile bolii sunt percepute ca msurtoare ale sntii negative. Exemple pot : morbiditatea, mortalitatea, timpul mediu de aare n spital, numrul de acutizri pe an n caz de patologii cronice etc. Devine clar c majoritatea indicatorilor sntii utilizai actualmente n statistica medical caracterizeaz anume boala, ca o dimensiune negativ a sntii [1]. n acelai timp, exist un numr limitat de instrumente statistice, care permit evaluarea dimensiunii pozitive a sntii. Determinarea calitii vieii reprezint o ncercare de descriere i de cuanticare a aspectului pozitiv al sntii. La momentul actual exist un numr extrem de mare de instrumente de diagnostic, de obicei prezentate sub form de chestionare speciale, care se utilizeaz pentru evaluarea

Resurse

Evaluare

Rezultate i discuii Din Antichitate nc medicii numr, msoar i calculeaz anumii parametri la pacienii lor. Cu timpul, n urma acumulrii datelor empirice, au fost depistate corelaii certe ntre diferii indici ai activitii vitale, cu formularea sindroamelor (de ex., n caz de infecie crete temperatura corpului, apare tahicardia, tahipneea i hipotensiunea arterial). n continuare medicii-practicieni au ncercat s analizeze serii de pacieni cu simptome i sindroame similare, grupate dup anumite nozologii [4]. La nceputul secolului XIX (anii 1830-1840), a avut loc prima discuie privind aplicabilitatea principial a statisticii n medicin (cuanticarea medicinei), iniiat ntre clinicienii francezi R. dAmador i P. Louis n cadrul Academiei de Medicin din Paris. Primul susinea ideea c medicina reprezint o art, altul c este o tiin. Practic, n aceast discuie a fost creat conceptual medicina modern i clinica medical. P. Louis a promovat posibilitatea comparaiilor numerice ntre diferite loturi de pacieni. ns ideile lui nu au fost fundamentate pe un aparat matematic corespunztor. Mai mult, partizanii lui au refuzat s accepte primul tratat de statistic n medicin, elaborat de ctre Gavarret J. Principes gnraux de statistique mdicale [5]. Urmtoarea discuie a avut loc ntre G. Radicke (matematician) i ziologii-cercettori. Ambele pri au publicat articole de suport ntr-o revist german Archiv fr physiologische Heilkunde pe parcursul anilor 50 ai sec. XIX. n rezultatul acestei discuiei a aprut Institutul de cercetri ziologice prototipul institutelor actuale tiinico-practice. Fiziologul Galton F. a contribuit substanial n transformarea statisticii medicale dintr-un mijloc descriptiv ntr-un instrument ecient de analiz a datelor medicale. Acest savant a introdus i noiunea de corelaie, dezvoltat creativ de elevul su K. Pearson n secolul XX. Ultima discuie important a fost inut ntre biometricianul englez Greenwood M. i bacteriologul Wright A. privind diagnosticarea maladiilor n baza modicrilor indicelui de opsonizare la sfritul secolului XIX

22calitii vieii. Dup domeniul de aplicare, aceste chestionare pot divizate n generale, care pot implementate practic la orice grup de pacieni, i chestionarele specice, care sunt special elaborate pentru a satisface o apreciere mai precis i specic a calitii vieii la persoanele cu anumite patologii. Noiunea de calitate a vieii reect autopercepia individului n contextul culturii i sistemului de valori al mediului de trai, ntr-o legtur strns cu obiectivele, ateptrile, standardele i problemele lui (OMS, 1996). Calitatea vieii este o caracteristic integral a funcionrii zice, psihoemoionale i sociale a pacientului, care se bazeaz pe percepia lui subiectiv [1, 6]. Calitatea vieii pacientului este studiat viznd urmtoarele obiective: evaluarea inuenei patologiei cercetate asupra funcionrii zice, psihologice i sociale a pacientului; aprecierea ecienei i aciunii tratamentului (medicamentos, nemedicamentos, chirurgical) asupra calitii vieii acestuia; evaluare prognostic. De asemenea, calitatea vieii poate utilizat pentru determinarea instaurrii remisiunii maladiei de baz, precum i nsntoirii pacientului. Cercetarea calitii vieii poate utilizat att pentru monitorizarea individual a pacientului, ct i n studiile clinice mari cu caracter populaional. n continuare vom face o prezentare ierarhizat i exemplicat a strategiei de cuanticare n domeniul sntii. Cuanticarea ca strategie general de sntate reprezint activitatea ndreptat spre aprecierea valorilor indicatorilor de sntate i indicilor de manifestare a diferitelor maladii, la moment i n dinamic. La nivel strategic, parametrii i indicatorii sntii reprezint resursele principale ale acestei strategii internaionale generale de sntate. Evaluarea este efectuat la diferite niveluri. La nivelul ociilor medicilor de familie i medicilor-specialiti, seciilor i instituiilor sunt analizai, spre exemplu, astfel de indici ca incidena i ponderea diferitelor maladii diagnosticate i tratate. Practic, se efectueaz o statistic de grup. La nivelul regional i naional se aplic statistica populaional, cu aprecierea att a indicatorilor de sntate, ct i a sistemului de sntate. La acest nivel funcia de evaluare este exercitat de autoritile de control i/sau de reglementare regionale sau naionale. n baza de date european Health for all, indicatorii sntii sunt repartizai n urmtoarele grupe: indicatorii demograci i socioeconomici; indicatorii mortalitii; indicatorii morbiditii, dizabilitii i externrilor din spital; indicatorii stilurilor de via; indicatorii mediului; indicatorii resurselor sistemului de sntate; indicatorii utilizrii resurselor de sntate i cheltuielilor din sistemul de sntate; sntatea mamei i a copilului.

Buletinul AMLa nivelul politicilor cuanticarea se realizeaz n procesul elaborrii rapoartelor lunare, trimestriale i anuale de ctre persoanele i autoritile care exercit controlul asupra asigurrii serviciilor medicale la diferite niveluri. Organele de reglementare, n special Ministerul Sntii i companiile de asigurri n medicin, sunt, de regul, responsabile pentru selectarea indicatorilor sntii i parametrilor maladiilor, care vor analizate n continuare. Evaluarea rezultatelor acumulate se face dinamic, cu xarea strii actuale a problemelor de sntate, precum i cu analiza lor n dinamic. Algoritmele concrete de gndire i aciune referitor la implementarea strategiei generale de sntate cuanticare reprezint seturi de indicatori de sntate tiinic fundamentate (nivelul procedeelor). Categoria indicatorii stilului de via din baza de date european Health for all conine urmtorii indicatori: % fumtorilor zilnici n vrst peste 15 ani, numrul mediu de igri fumate de o persoan anual, consumul anual de alcool per capita, numrul anual de accidente rutiere cauzate de alcool per 100,000 populaie, numrul anual al internrilor primare n centrele de terapie mpotriva drogurilor per 100,000 populaie, numrul anual al accidentelor rutiere cu injurie per 100,000 populaie, numrul persoanelor decedate anual n urma accidentelor rutiere per 100,000 populaie, % energiei din lipide, % energiei din proteine, cerealele per persoan anual (kg), fructele i legumele per persoan anual (kg). Nivelul tacticilor i metodelor n cadrul strategiei generale internaionale de sntate are n vedere determinarea indicatorilor concrei ai sntii. La nivel instituional (statistic de grup), se determin, spre exemplu, ponderea pielonefritei cronice, glomerulonefritei cronice, nefropatiei diabetice, maladiilor renale ereditare printre pacienii dializai, procentul pacienilor cu hipertensiune arterial, anemie, dereglrile metabolismului fosfocalcic printre pacienii aai la hemodializ etc. La nivel naional sau regional (statistica populaional), referitor la pacienii dializai se determin numrul mediu, la nceputul anului i total anual de pacieni aai la substituie articial sau natural a funciei renale (hemodializ, dializ peritoneal i cu transplant renal), numrul centrelor de dializ, numrul aparatelor de dializ, numrul edinelor de dializ. Concluzii Cu toate c strategia de cuanticare este cunoscut i aplicat n domeniul sntii nc din Antichitate, dezvoltarea ei ampl n aspect managerial s-a nceput n secolul XIX. Implementarea ei ofer posibilitatea distribuiei mai corecte a resurselor sistemului de sntate i permite evaluarea fundamentat tiinic a

tiine Medicaleecacitii interveniilor clinice i manageriale. Schema de prezentare ierarhizat a elementelor strategice, propus n lucrarea tiinic dat, faciliteaz aplicarea practic a acestei strategii generale de sntate.Bibliograe selectiv 1. Opincaru C., Gleescu M., Imbri E. Managementul calitii serviciilor n unitile sanitare // Editura C.N.I. Coresi, Bucuresti, 2004. 2. Enchescu D., Marcu G. Sntate Public i Management. Editura ALL, Bucureti, 1994, 234 p. 3. Rai University, Course: Business Strategy. Lesson 3: Difference between policy, strategy and tactic http:// www.rocw.raifoundation.org/management/bba/Bus. strategy/lecture-notes/lecture-03.pdf 4. Shryock R. The History of Quantication in Medical Science // JSTOR, Vol. 52, no. 2 (Jun., 1961), p. 215237. 5. Matthews J. Quantication and the Quest for Medical Certainty // Princeton University Press, Princeton, NJ, 1995, 195 p. 6. Marcu M., Minc D. Sntate Public i Management Sanitar. Note de curs pentru nvmntul postuniversitar. Editura universitar Carol Davila, Bucureti, 2003, 366 p. Rezumat Strategia general managerial cuanticare se aplic pe larg n domeniul sntii. Implementarea ei este esenial pentru funcionarea sistemului contemporan de sntate, deoarece anume rezultatele cuanticrii contribuie att la optimizarea distribuiei resurselor n sistemul de sntate, ct i la aprecierea corect a ecacitii diferitelor intervenii n domeniul sntii. Schema de prezentare ierarhizat a elementelor strategice, propus n lucrarea noastr tiinic, faciliteaz aplicarea practic a acestei strategii importante de sntate. Summary General management strategy quantication is widely used in health care. Its practical implementation is essential for the modern health care system function, taking into consideration that the exactly quantications results contributes both to the health care resources optimized distribution and to the correct evaluation of the efcacy of different interventions in the health care eld. Hierarchic strategically elements presentation scheme, proposed in the current scientic work, will facilitate the practical application of such important general health care strategy. () .

23 , , , . , , .

LAPPARITION ET LA SPCIFIT CONTEMPORAINE DEMPLOI DE LA STRATGIE GNRALE INTERNATIONALE DE SANT LAPPROCHE INTGRATIONNISTE _______________________________________ Nicolae Frunza1, Dr. s Sc. mdicales, le Vice-directeur gnral en stratgies et management de lHpital Rpublicain Clinique, spcialiste en mdicine sociale, Petru Cepoida1, Dr. s Sc. mdicales, M.R.I. 1. LIPSS lHpital Rpublicain CliniqueIntroduction Le niveau actuel de dveloppement de la mdicine moderne a permis de dmontrer que un grand nombre des pathologies sont provoques par les facteurs environnementaux aussi que par les particularits du mode de la vie. Le traitement de ces maladies ncessite les dpenses considrables et de mme coup leurs prvention a besoin dapplication des mesures dans les domaines extramdicaux. Ainsi, les conducteurs du systme de la sant doivent utiliser la stratgie connue comme lapproche intgrationniste, laquelle suppose une collaboration approfondie du systme de la sant avec autres secteurs de lconomie aussi que la socit civile. Matriel et mthodes Nous avons fait un analyse systmatique de la stratgie gnrale internationale de sant lapproche intgrationniste ayant en base la dnition de lInstitute de Recherche Stanford [1]. La stratgie managriale peut tre dcrit en 4 niveaux: suprieur ou stratgique (sont prsents la dnition de la stratgie aussi que la dtermination des objectifs, des ressources et la mthode dvaluation defcacit), politique (la mthode concrte de la ralisation, le mcanisme de la distribution des ressources accessibles et description

24de la procdure dvaluation defcacit de la politique recommande), procdurale (les algorithmes concrtes de penser ou dagir) aussi que le niveau infrieur ou tactique (les activits lmentaires). Rsultats et discussions Interprtations intgrationnistes de la sant sont connus dans lAntiquit: par exemple, en Grce antique aussi que en Chine a t soulign la corrlation entre certaines conditions de la vie, le climat, les coutumes et le dveloppement de quelques maladies. Lapproche intgrationniste comme une stratgie internationale gnral de sant provient de la conception philosophique holistique sur lorganisation du monde, ce qui implique lexistence de nombreux liens entre les lments dun systme, et entre les lments des systmes diffrents [2]. De cette faon, lobjectif des stratgies intgrationnistes de sant reprsent une action adresse chez lamlioration dun aspect de la sant (approche sanogntique) ou chez lvolution plus favorable dune maladie (approche pathogntique) grce a lutilisation des ressources externes du systme de sant [3, 4]. Conceptuellement nous pouvons dnir trois domaines principaux o la stratgie internationale gnrale de sant lapproche intgrationniste est formule et ralise: lapproche sanogntique, actuellement ralis grce un nombre des politiques pratiques complexes connues comme la promotion de la sant; la stratgie sant dans tous (politiques) (health in all) laquelle se concentre sur les problmes de sant ventuellement lis avec les politiques extramdicales, aux stratgies nationales et internationales et des politiques; la rduction dinuence ngative et la stimulation de celle positive des facteurs environnementaux sur la sant, bien videmment prsent dans le cas de la prvention des accidents, du suicide, des traumatismes, de la pathologie professionnelle. La sant dans toutes les politiques (health in all) est lun des concepts cl parmi des activits de lUE en matire de sant publique. La stratgie Sant dans toutes les politiques est employe haute niveau. Dans la vie quotidienne la stratgie de sant similaire sappelle la sant dans la vie quotidienne (health in everidays life) [3]. Dans ce concept aux dimensions physiques, psychologiques / cognitives et sociales de la sant sajoute une autre dimension environnemental. La dimension environnementale implique lexprience de la vie, du travail et du divertissement chez lieux propres, sres et agrables [3]. La promotion de la sant en termes de changement conceptuel souligne limportance dinuence du changement du modes de la vie aussi que des conditions de la vie sur les indicateurs de sant. La promotion de la sant implique une approche

Buletinul AMglobale chez problmes de sant. La mise en pratique de cette stratgie est base sur la reconnaissance de limportance de la dcision individuelle surtout que lapport de la socit dans lensemble comme une contribution essentielle en amlioration de sant de tous ses membres. La promotion de la sant contribue augmenter la sant positive. Dans la mise en uvre pratique de la promotion de sant peuvent tre interprts comme faisant partie des politiques gouvernementales spciques [5-8]. Quelques dauteurs listent les principes de la promotion de sant: le caractre anthropocentrique, limportance de lappui actif de la promotion de sant chez communauts locales, la concentration sur les facteurs pathologiques externes qui ont laction principalement indirecte sur la sant, la rduction daction des facteurs environnementaux pathologiques, la contribution spcialement sur renforcement de la sant positive que sur diminution de leffet ngatif de la maladie, laugmentation de son efcacit en impliquant de multiples groupes sociaux, laquelle devient le plus lev tant en cas dimplication de la socit dans son ensemble [5-8]. La promotion de la sant comme la stratgie de sant voit la socit comme un objet entier dactivit stimule les citoyens de participer au processus de formulation des politiques et des programmes pour la rsolution des problmes de sant potentiellement dpendants des dterminants de la sant. En consquence, des problmes de sant de la population sont plus facilement rsolu dans divers domaines extramdicaux aussi que la milieu sociale, conomique et externe devient plus favorable pour la sant populationnelle. Laspect ducatif de cette stratgie augmente les connaissances de la population sur sant, en les aidant de faire les dcisions plus correctes et plus saines dans la vie quotidienne. En rsultat la sant positive saugmente simultanment avec la rduction essentielle des risques pour la sant [5-8]. Il est donc facilit la ralisation le choix sain, lequel potentiellement peut fortier le mode plus sain de la vie chez population. Les facteurs environnementaux dfavorises rle dans la sant est difcile valuer en raison de leur rle varie considrablement selon lexamen de pathologie. Des tudes ont montr quenviron un tiers de la morbidit et la mortalit humaines peuvent tre attribues facteurs environnementaux [4]. Leur part est sensiblement plus lev chez les enfants dans les cinq premires annes de la vie. Les facteurs environnementaux dans ce contexte sont dnis par la ngation (nongntiques, non-behavioriste, non-sociaux) aussi que par lafrmation (physiques, chimiques, biologiques) [4]. Les dpenses correspondantes dans le systme de sant peut tre considrablement rduit par un contrle plus effectif sur les facteurs environnementaux.

tiine MedicaleLes sources dinformation existantes classie des facteurs environnementaux / cologiques en deux groupes principaux: associs avec laction positive et laction ngative sur la sant. Les facteurs environnementaux avec action favorable sur la sant comprennent [3]: les sources dalimentation (agriculture, chasse, pche, organismes gntiquement modis), de leau (utilis pour la nourriture, lhygine et le nettoyage), la qualit de lair, la prsence dozone, lexistence dun espace pour les loisirs, les caractristiques du traitement des dchets. Les facteurs environnementaux avec action infavorable sur la sant comprennent [3]: les conditions cologiques qui favorisent les vecteurs des maladies transmissibles (endmiques, pidmiques); les facteurs biologiques pathologiques (virus, bactries, champignons etc.) et de leurs vecteurs; les catastrophes naturelles (ruptions des volcans, les sismes, les tsunamis, les tornades, les inondations, la scheresse, etc.); mauvaise qualit de lair (facteurs allergnes et polluants atmosphriques), la qualit de leau (contaminants biologiques et chimiques); la pollution environnementale par des dchets de diffrentes gense. Un rle important est jou par les facteurs anthropiques: les conits arms et le terrorisme; la cration des conditions qui favorisent le dveloppement des maladies; la pollution de lenvironnement avec des agents physiques (par exemple, isotopes radioactifs, des vagues de chaleur dans les villes), chimiques (par exemple, mercure, plomb et autres mtaux lourds, smog urbain) ou biologiques [3]. Au niveau suprieur (stratgique) cette stratgie gnrale internationale de sant implique des activits stratgiques de sant au cadre des plans daction global, qui couvre galement les domaines extramdicale. Alors que lvaluation rglementaire ou mdicale des activits dans les domaines extramdicaux peut aussi tre vu comme lapproche intgrationniste en processus de solution des problmes mdicaux. Du point de vue de la stratgie de lapproche intgrationniste on peut caractriser comme ressources toutes les valeurs et les ressources informationnelles et matrielles, disponibles la socit: lquipement qui rduit les rejets de CO2 aussi que de mthane dans latmosphre et ainsi empcher laggravation de leffet de serre; des informations sur la nature cancrogne les supplments de lamiante utilis auparavant dans la construction de maisons (surtout amricains); la protection de la place de travail (cest peut aider de prvenir les traumatismes et les autres risques professionnels); comprhension plus large des droits humains avec limplication des patients plus approfondie dans les dcisions de gestion

25mdicale (mdecine participative); lajout diode au sel dans les zones de goitre endmique (pour viter lhypothyrodie et le crtinisme). Lvaluation de lefcacit de lapplication gnrale de la sant de la stratgie internationale lapproche intgrationniste est entrepris par les autorits suprmes de rglementation en mdecine (par exemple, Ministre de la Sant), par les commissions intersectorielles, par les autorits plus haut dtat (par exemple, le parlement, le gouvernement, la prsidence). Mais le plus important est la raction de la socit en entire la russite ou le manque de succs de la stratgie mise en uvre. Acceptation de la stratgie recommande, qui est plus plausible si son succs est vident, peut sensibiliser la socit au problme abord et peut faciliter la mise en uvre des stratgies de sant semblables lavenir, ayant lobjectif de rsoudre plus facile des problmes similaires dans ce domaine. Le dveloppement des mouvements sociopolitique procologiques aussi la russite des compagnes antitabac conrme cette opinion. Parce que les recherches scientiques ont actuellement identi aucun effet indsirable de produits gntiquement modis, ils sont produit dans un volume en croissance prmanent et avec le prix en rduction continu. Ainsi, ils peuvent contribuir la solution des problmes alimentaires avec llargissement de la dite en tous le monde. Simultanment se changement et la position de la socit sur cette question. Au niveau politique la stratgie internationale gnrale de sant principalement se dcouvre sous la forme de ladoption des rgles et des ordres dans les domaines extramdicaux qui peuvent directement ou tangentiellement affecter la sant des citoyens. Ces documents peuvent tre rdigs et signs au niveau international (par exemple, ladaptation du Protocole de Kyoto, dirige contre leffet de serre), nationale (par exemple, le reconnaissance des normes de qualit des aliments accepts dans lUnion Europenne ou droulement de la compagne contre la violence domestique), sectoriel (par exemple, lintroduction de nouvelles rgles pour le transport des enfants dans les vhicules moteur, qui pourrait rduire leur traumatisme dans des accidents de la route) ou localement (par exemple, la fermeture de la centrale nuclaire). Stratgie gnrale de sant est galement accompli par publicit, runions des groupes dintrts particuliers, grce aux informations fournies par les diffrents mdias (Internet, radio, tlvision, journaux, magazines, etc.). Parce que la plupart des objets potentiels matriels et informationnels peuvent tre utiliss comme ressources en processus de lapplication de la stratgie internationale gnrale de sant lapproche intgrationniste il est important

26dvaluer leffet conomique de la stratgie propose. Par exemple, lutilisation plus large de transport personnel lectrique lheure ce nest pas possible pour des raisons conomiques. En outre, les facteurs conomiques limitent lutilisation de lnergie verte. Lapproche intgrationniste est plus facile dappliquer quand les avantages conomiques sont videmment suprieures en comparaison avec les dpenses au cours de ralisation de la stratgie. Le succs des compagnes antitabac est base sur le fait que les dpenses en systme de sant sont beaucoup plus levs comme les pertes dans lindustrie de tabac. Rpartition des ressources dans la ralisation de la stratgie dapproche intgrationniste dpend de deux facteurs: limportance du problme social et lefcacit conomique du plan daction propos. Lvaluation de lefcacit stratgique est rempli par lestimation des changements des indicateurs de la sant. Aprs le succs de la compagne antitabac, par exemple, on peut sattendre rduire la morbidit et la mortalit du cancer du poumon, de la bronchopathie obstructive chronique, des maladies cardiovasculaires aussi que de la maladie rnale chronique. En conclusion, il est important de souligner que le succs nal de ce type des stratgies est dtermin par le changement dattitude de la socit ou du groupe dintrt vis--vis le problme abord en cadre des activits stratgiques. Au niveau procdural la stratgie internationale gnrale de sant lapproche intgrationniste est dveloppe comme la squence des activits prvues (un algorithme daction). Algorithmes de la pense au cadre de cette stratgie impliquent telle approche vis--vis des problmes analyss de sant lorsquils sont obligatoirement valus les effets des facteurs externes sur la sant. Par exemple, comme a peuvent tre interprtes les stratgies dlimination de la consommation chronique dalcool, dabandonner le tabagisme aussi que des mesures orientes la prvention des accidents du travail. Au niveau des mthodes et tactiques un exemple clair de lapproche intgrationniste est laugmentation du cot des produits du tabac en aspiration de rduire la morbidit et la mortalit par cancer du poumon ou b