Upload
stoeckli
View
290
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
La collection des vélos - Stöckli 2014
Citation preview
2014 BIKE2 2014 BIKE2
SoMMAiRe
14 – 19 Amber
20 – 29 morion
30 – 33 SAphir
34 – 41 beryll
42 – 47 CirCon
48 – 59 e-biKe
60 – 61 TerrA
62 – 65 CobAlT
66 – 67 GéoméTrieS
INNOVATIONSPREIS
201205-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 2 09.12.13 15:32
32014 BIKE 32014 BIKE
STÖCKLI – LÀ OÙ NAISSENT LES INNOVATIONS.Stimuler l’innovation est une priorité chez nous, et l’envie de mettre au point des produits toujours plus performants nous encourage à améliorer en permanence nos vélos.
Si la volonté est là, une solution existe! Nous avons vécu cette expérience avec notre modèle «e.t.», qui s’est établi avec succès sur le marché dès son lancement. Notre goût pour les produits innovants a aussi convaincu la chambre de l’industrie et du commerce de Suisse centrale, qui nous a octroyé son prix de l’innovation 2012. Cette reconnaissance n’est cependant pas une raison suffisante pour nous en- dormir sur nos lauriers, et nous travaillons sans relâche sur d’autres projets novateurs. Avec notre accu de 23.2 Ah et une incroyable puissance 835 Wh par exemple, nous avons établi de nouvelles références dans le domaine.
En collaboration avec le département Racing et Mathias Flückiger, nous avons aussi œuvré sur de nouvelles solutions qui ont permis de réduire encore le poids du cadre de notre VTT de compétition. Nous avons pour cela signé un contrat d’exclusivité avec la société Oxeon TexTreme, un des principaux fournisseurs de fibre de carbone en Formule 1. Le procédé mis au point nous a permis de construire un cadre à la fois plus léger et plus performant.
À l’exception des trois modèles Beryll 29", tous les VTT sont maintenant équipés de roues 27.5". Les roues 27.5" associent les avantages des anciennes roues 26". (poids réduit, résistance à la torsion plus élevée) et ceux des roues 29". (stabilité accrue, résistance au roulement réduite, meilleure accroche, plus grande stabilité en courbe).
Stöckli fait la différence: ce leitmotiv stimule en permanence l’équipe R&D travaillant autour des vélos.
Faites-vous plaisir en découvrant notre collection 2014.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 3 09.12.13 15:32
2014 BIKE4
Nous Nous mesuroNs aux meilleurs.
Mathias Flückiger roule sur nos vélos et les teste dans les conditions les plus dures, en Coupe du monde de cross-country. Il a terminé la saison 2013 à une magnifique 6e place au classement général. Pour la saison 2014, l’équipe sera renforcée par l’arrivée du jeune talent Matthias Stirnemann, qui court en Coupe du monde dans la catégorie U23.
Les VTT Stöckli ne font pas seulement la différence en compétition, mais sont aussi régulièrement cités dans des revues spécialisées comme Ride, Mountainbike et Bike.
Nous produisoNs des vélos se trouvaNt à la poiNte de la techNologie, avec uN rapport prix-performaNce extrêmemeNt compétitif.
POURQUOI CHOISIR UN VÉLO STÖCKLI?
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 4 09.12.13 15:33
52014 BIKE
des prestatioNs qui foNt la différeNce.
Outre nos produits de première qualité, vous profitez de conseils professionnels et de prestations gratuites qui font la différence. Par exemple, en cas de dommage subi par votre vélo, nous le cherchons puis le ramenons immédiatement à votre domicile après avoir effectué les réparations nécessaires.
Vous bénéficiez aussi d’un premier service dans les trois mois suivant la date d’achat, d’une garantie de cinq ans sur le cadre, du système Body Scanning pour déterminer la position parfaite sur votre vélo, ou du test de selle sur 30 jours avec option d’échange.
Des informations complémentaires sur les avantages proposés par Stöckli sont disponi-bles sur stoeckli.ch/services.
swiss eNgiNeeriNg, directemeNt chez le fabricaNt.
Nous ne faisons pas que vous vendre un vélo, nous le personnalisons selon vos désirs. Nos mécaniciens effectuent les adaptations nécessaires directement dans l’atelier de la succursale, pour répondre sur-le-champ à tous vos besoins.
Alléger votre vélo, l’équiper d‘éléments en carbone ou monter d’autres composants… tout est possible chez Stöckli. Vous profitez en tout temps de conseils personnalisés fournis par des professionnels.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 5 09.12.13 15:33
72014 BIKE 72014 BIKE
La perfection fait partie des principales exigences de la marque Stöckli, et cela depuis plus de 75 ans. Dès nos premiers pas, nous nous sommes toujours efforcés de faire partie des meilleurs, aussi bien dans le domaine technologique que de la qualité. Nous profitons aussi pour cela de la synergie existante avec la construction de skis, ce qui nous permet de mettre au point et de fabriquer des cadres en aluminium et en fibre de carbone fiables et performants.
Nos cadres sont conçus en Suisse par notre équipe d’ingénieurs à l’aide d’outils modernes, puis sont produits en Asie dans une des meilleures usines de cadres du monde, selon des directives strictes édictées par nos soins.
La proximité avec la compétition permet à notre département R&D de travailler au plus haut niveau et de développer et d’améliorer nos produits en permanence.
STÖCKLI – SwISS ENgINEERINg AU
PLUS HAUT NIVEAU.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 7 09.12.13 15:33
2014 BIKE8
Avec cette technologie, nous mettons à profit les propriétés mécaniques du carbone et renonçons délibérément à un système de haubans conventionnel. Cette option permet d’économiser du poids et influence positivement la cinématique du triangle arrière. L’absence de friction améliore la réactivité et aucun entretien n’est nécessaire.
Sans rien perdre en rigidité latérale, la structure du cadre offre de meilleures propriétés d’amortissement par l’utilisation de haubans plus fins et la mise en œuvre ciblée de différentes couches de carbone. Le sportif se fatigue moins et rejoint l‘arrivée plus rapidement et en meilleure condition!
Cette tige de selle mise au point par nos soins dispose de propriétés auto-amortis- santes élevées. En association avec la technologie Flexstay, elle assure un maximum de confort au cycliste.
Le frein à disque peut être monté directe-ment sur le cadre, sans adaptateur. Cette solution permet d’économiser du poids et réduit les bruits indésirables lors du freinage.
TECHNOLOgIES BIKE 2014
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 8 09.12.13 15:33
92014 BIKE
Le tube de direction conique augmente sensiblement la rigidité de la tête de direction, pour une évolution plus sûre et ferme en situations délicates. Pour réduire le poids, nous utilisons des roulements entièrement intégrés dans la colonne de direction, qui peuvent être montés directe-ment et sans emboutissage.
Le système d’axe de la roue arrière augmente la rigidité latérale du cadre, pour une sécurité et des performances accrues en situations difficiles. Le changement de roue se fait en un tour de main et, si les supports d’axe sont voilés ou endommagés, ceux-ci peuvent être remplacés en toute simplicité.
L’intégration des câbles dans le cadre contribue à la sobriété du design et permet d’alléger l’ensemble, la mise en œuvre de passages de câble soudés n’étant plus nécessaire.
Le TeXtreme est une fibre de carbone extrêmement légère et résistante, utilisée à l’origine dans le sport automobile. Sa mise en œuvre permet une réduction de poids de 20% ou plus, pour une rigidité et une durabilité égales. La fibre haute performance TeXtreme est fournie en exclusivité à un cercle restreint de fabricants de cadres, auquel nous sommes fiers de faire partie!
Axe de roue E-thru
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 9 09.12.13 15:34
2014 BIKE10 2014 BIKE10
Notre envie de fabriquer des vélos toujours plus performants nous stimule à franchir de nouvelles étapes et à trouver de nouvelles solutions. Nous sommes par exemple parvenus, en collaboration avec TeXtreme®, à construire des cadres encore plus légers, sans rien perdre pour autant en robustesse et en rigidité. Le secret de TeXtreme® se trouve dans le façonnage des fibres de carbone, retravaillées pour obtenir une structure plate. Les fibres peuvent être assemblées de façon beaucoup plus dense, ce qui améliore sensiblement leurs propriétés mécaniques en com-paraison à des fibres conventionnelles.
La fibre TeXtreme® a été mise au point pour la Formule 1 dans un premier temps, et représente la technologie du futur dans l’industrie du vélo. Ce produit haute performance est fourni en exclusivité à un cercle restreint de fabricants de cadres, auquel Stöckli est fier de faire partie!
Grâce aux propriétés mécaniques uniques de la fibre TeXtreme®, il est possible de développer des cadres au caractère novateur. Cette technologie a par exemple permis de renoncer à une fixation conventionnelle des haubans sur les modèles Morion RSC et Morion RS Trail. L’absence de frottement agit positivement sur la cinématique du triangle arrière, aucun entretien n’est nécessaire et le poids est encore réduit. Au résultat, une exclusivité mondiale proposée par Stöckli.
TeXtreme®
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 10 09.12.13 15:34
MAthiA
S Flü
Ckige
R
2014 BIKE12 2014 BIKE12
Nous sommes fiers de notre première saison en compagnie du spécialiste de cross-country Mathias Flückiger, qui a obtenu un magnifique 6e rang au classement général de la Coupe du monde. L’équipe sera renforcée par l’arrivée de Matthias Stirnemann en 2014.
Les données collectées en compétition sont prises directement en compte dans la fabrication des vélos et le choix de leurs composants. C’est vous, en tant que client, qui en profitez.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 12 09.12.13 15:34
MAthiA
S Flü
Ckige
R
132014 BIKE 132014 BIKE
4 queStionS à MAthiAS FlüCkigeRMATHIAS, TU ES PASSÉ CHEZ STÖCKLI LA SAISON PASSÉE.POUR QUOI AS-TU CHOISI L’ÉQUIPE DE SUISSE CENTRALE?Avec Stöckli, je dispose du matériel et de l’accompagnement idéals pour atteindre mes objectifs. Stöckli est de plus très efficace en compétition et nous nous entendons bien sur la façon de travailler.
+
QUELS SONT TES OBJECTIFS SPORTIFS?Mes objectifs pour 2014 n’étaient pas particulièrement spectaculaires. Le plus importantpour moi était de faire du bon travail. En m’attelant à cette tâche et en ayant du plaisir à rouler, les résultats vont suivre, j’en suis sûr. Je ne souhaite pas me focaliser uniquement sur les résultats et je ne veux pas me fixer des objectifs rigides comme un top 5 lors de telle course. Le but suprême reste toutefois les Jeux olympiques, et j’aimerais y remporter une médaille avec mon équipe.
+
JUS QU’À QUEL POINT ES-TU ENGAGÉ DANS LE DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS?Nous coopérons toujours plus étroitement depuis la fondation du team et nous nous connaissons aussi mieux. C’est un élément très important dans ce genre de collaboration, chaque partenaire doit connaître les besoins de l’autre. Pouvoir participer à la mise au point du matériel représente un grand avantage, et nous faisons tout pour en profiter au maximum. Cela me permet aussi de fuir un peu l’aspect purement sportif, ce qui me réjouit et me motive d’autant plus.
+
COMMENT PERÇOIS-TU ET VIS-TU L’ESPRIT STÖCKLI?La collaboration est excellente, nous nous entendons tous très bien. Notre structure est un peu plus petite que celle des autres équipes et marques de pointe, ce qui simplifie beaucoup les choses et facilite le travail. Toutes les personnes impliquées vivent intensé-ment leur rôle, ce qui va à coup sûr nous mener au succès.
Connaissez Mathias FlüCkiger de plus près sur stoeCkli.Ch/ Mathias_FlueCkiger.
MAthiAS FlüCkigeRDoMiCile: OChLENBERGDAte De nAiSSAnCe: 27 SEPTEMBRE 1988PAge WeB: MAThIASFLUECkIGER.ChFACeBook: MAThIAS FLüCkIGERtWitteR: MAThFLUECk
SeS PluS gRAnDS SuCCèS:2012 3e AUX ChAMPIONNATS DU MONDE / ÉLITE / SAALFELDEN2010 ChAMPION SUISSE U23 • ChAMPION D’EUROPE U23 • ChAMPION DU MONDE U23
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 13 09.12.13 15:34
2014 BIKE14 2014 BIKE14
Vous vous réjouissez déjà la veille, au moment de préparer votre sac à dos. «Ai-je pensé à tout? Outils, chambre à air, quelques attaches de câble?» Au programme de demain, une randonnée de 45 km et 2’200 m de dénivelée en Valais. L’excitation est grande avant cette sortie avec les copains, prévue de longue date. Votre Amber est prêt: vous savez qu’avec sa géométrie parfaitement équilibrée et son équipe- ment performant, le plaisir sera comme toujours au rendez- vous.
En montée comme en descente, vous pouvez toujours rouler à fond au guidon d’un VTT Amber. Le débatte-ment de 150 mm à l’avant comme à l’arrière fournit la réserve et la sécurité nécessaires pour attaquer les sentiers délicats et les descentes abruptes. Les modèles de la nouvelle génération Enduro/Allmountain sont polyvalents, robustes et légers.
AMBeRall mouNtaiN
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 14 09.12.13 15:35
AMBe
R
Ambe
r
152014 BIKE
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
bikeshirts – xxl
bikeshirt s – xxl
bike shorts 48–56
bikeshorts48–56
rain/wind Jacket(100 g) 48–56
ChF 119.– ChF 119.–
ChF 159.– ChF 139.–
ChF 99.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 15 09.12.13 15:35
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE16
plus d’informations sur les technologies mises en œuvre aux pages 8/9.
all mouNtaiNAMBeR Sl
AMBeR Sl
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 16 09.12.13 15:36
2626
24242626
2424
2626
24242626
2424
2626
2424
AMBe
R Sl
Ambe
r
172014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
AMBeR SlCADRe textreme® carbon, support d’axe x12,
2‘240 g sans amortisseurtAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 talas ctd factory / float cdt factoryJeu De RoueS dt swiss 350 / alex rims evo 2.3 - 27.5"/650b
FReinS formula t1 - 203/180 mm
gRouPe viteSSeS sram xo - 2 x 10 DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 150/150 mm
tige De Selle Ks lev integra (télescopique) PoiDS SAnS PéDAleS 12.3 kg (poids avec tubeless –
pneus inclus)
ChF 6’590.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 17 09.12.13 15:36
2626
24242626
2424
2626
24242626
2424
AMBe
R S
2014 BIKE18
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
AMBeR PRoAMBeR SCADRe structure principale en carbone, bras oscillant
en aluminium, support d‘axe x12tAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 tals ctd evolution / float ctd evolutionJeu De RoueS shimano xt / alex rims evo 2.3 - 27.5"/650b
FReinS formula t1s - 203/180 mm
gRouPe viteSSeS shimano xt - 3 x 10DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 150/150 mm
tige De Selle Ks lev integra (télescopique)PoiDS SAnS PéDAleS 12.3 kg (poids avec tubeless –
pneus inclus)
ChF 5’290.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 18 09.12.13 15:36
AMBe
R PRo
2626
24242626
2424
2626
24242626
2424
Ambe
r
192014 BIKE
CADRe aluminum custom-butted 6061, tubes hydroformés, support d’axe x12
tAilleS De CADRe s/m/lAMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe rock shox revelation rl solo air / monarch rl
Jeu De RoueS sram / alex rims xed 44 - 27.5"/650b
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
AMBeR PRoFReinS formula t1s - 203/180 mm
gRouPe viteSSeS sram x7 - 3 x 10 DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 150/150 mm
PoiDS SAnS PéDAleS 13.4 kg
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
ChF 3’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 19 09.12.13 15:36
MoRion
2014 BIKE20
Mercredi, 17h30: encore une heure et c’est parti pour une sortie en soirée avec les copains. Qui aura les meilleures jambes à la montée? Qui sera le plus rapide en descente? Peu importe la situation, le Morion est le compagnon parfait dans tous les terrains.
Grâce à un spectre d‘utilisation très large, le plaisir est toujours au rendez-vous au guidon d’un Morion.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 20 09.12.13 15:37
MoRion
mor
ion
212014 BIKE
team bikeshirt longsleeve lasers – xl
veste racing lasers – xl
bike pants racing lasers – xl
bike shorts rsc48–56
gloves freeride6.5–11.0
gloves freeride6.5–10.5
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
ChF 149.– ChF 199.–
ChF 139.–
ChF 159.–
ChF 59.– ChF 79.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 21 09.12.13 15:38
2626
2424
2626
2424 2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
MoRion
RSC
2626
2424
2014 BIKE22
raceMoRion RSCplus d’informations sur les technologies mises en œuvre aux pages 8/9.
MoRion RSC
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 22 09.12.13 15:38
2626
24242626
24242626
24242626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
MoRion
RSC
mor
ion
232014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
MoRion RSCCADRe textreme® carbon, technologie fpp, support
d’axe irws-12, 1’650 g sans amortisseurtAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 ctd factory / float ctd factoryJeu De RoueS stöckli / alex rims sc pro - 27.5"/650b
FReinS formula r1 racing - 160/160 mm
gRouPe viteSSeS shimano xtr - 2 x 10DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 110/110 mm
PoiDS SAnS PéDAleS 9.5 kg (poids avec tubeless – pneus inclus)
ChF 6’990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 23 09.12.13 15:38
MoRion
RS tR
Ail
2626
2424
2626
2424 2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE24
race/trailMoRion RS tRAilplus d’informations sur les technologies mises en œuvre aux pages 8/9.
«le stöckli morion rs trail est un vtt très polyvalent et performant, qui apprécie parti- culièrement les chemins et sentiers roulants rencontrés sur le plateau.»
ride 4/2013
MoRion RS tRAil
2626
2424
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 24 09.12.13 15:38
MoRion
RS tR
Ail
2626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
mor
ion
252014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
MoRion RS tRAilCADRe textreme® carbon, technologie fpp, support
d’axe irws-12, 1’650 g sans amortisseur tAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 ctd factory / float ctd factory Jeu De RoueS stöckli / alex rims evo 2.3 - 27.5"/650b
FReinS formula r1 racing - 180/180 mm
gRouPe viteSSeS sram xo - 2 x 10AvAnt/ARRièRe 120/110 mm tige De Selle Ks lev integra (télescopique)
PoiDS SAnS PéDAleS 9.5 kg (poids avec tubeless – pneus inclus)
ChF 6’590.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 25 09.12.13 15:38
MoRion
S
2626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE26
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
M0Rion PRoMoRion SCADRe structure principale en carbone, bras oscillant
en aluminium, support d‘axe maxle 12tAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe rock shox reba rl single / monarch rlJeu De RoueS sram / alex rims evo 2.0 - 27.5"/650b
FReinS formula r1s - 180/160 mmgRouPe viteSSeS shimano xt - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 120/110 mmPoiDS SAnS PéDAleS 11.6 kg
ChF 4’990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 26 09.12.13 15:39
2626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
MoRion
PRo
mor
ion
272014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
M0Rion PRoCADRe aluminum custom-butted 6061, tubes
hydroformés, support d’axe maxle 12tAilleS De CADRe s/m/l/xl
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe rock shox reba rl single air / monarch rl Jeu De RoueS sram / alex rims volar 2.6 - 27.5"/650b
FReinS formula rx - 180/160 mmgRouPe viteSSeS shimano xt - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 120/110 mmPoiDS SAnS PéDAleS 12.8 kg
ChF 3’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 27 09.12.13 15:39
MoRion
CoMP
2626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE28
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
MoRion CoMPCADRe aluminum custom-butted 6061, tubes
hydroformés, support d’axe maxle 12tAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe suntour raidon xc / manitou radium expert Jeu De RoueS sram / alex rims volar 2.6 - 27.5"/650b
FReinS formula c1 - 160/160 mm gRouPe viteSSeS sram x7 - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 120/110 mmPoiDS SAnS PéDAleS 13.5 kg
ChF 2’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 28 09.12.13 15:39
mor
ion
292014 BIKE 292014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 29 09.12.13 15:39
2626
2424
2014 BIKE30 2014 BIKE30
SAPhiRall mouNtaiN sport lady
C’est l’heure de la sortie entre amies, avec comme objectif du jour un circuit en forêt et la montée jusqu’au point de vue. Vous vous réjouissez déjà de la belle descente à suivre et appréciez pleinement le bon temps passé ensemble. Le Saphir est un compagnon fidèle pour ces belles aventures.
Conçus pour les femmes et testés par des femmes, les modèles Saphir répondent à toutes les attentes des sportives. Leur géométrie est plus compacte, ce qui offre aux cyclistes plus petites également une position d’assise confortable. Avec le Saphir, la fiabilité est au rendez-vous dans tous les terrains.
C’est l’heure de la sortie entre amies, avec comme objectif du jour un circuit en forêt et la montée jusqu’au point de vue. Vous vous réjouissez déjà de la belle descente à suivre et appréciez pleinement le bon temps passé ensemble. Le Saphir est un compagnon fidèle pour ces belles aventures.
Conçus pour les femmes et testés par des femmes, les modèles Saphir répondent à toutes les attentes des sportives. Leur géométrie est plus compacte, ce qui offre aux cyclistes plus petites également une position d’assise confortable. Avec le Saphir, la fiabilité est au rendez-vous dans tous les terrains.
C’est l’heure de la sortie entre amies, avec comme objectif du jour un circuit en forêt et la montée jusqu’au point de vue. Vous vous réjouissez déjà de la belle descente à suivre et appréciez pleinement le bon temps passé ensemble. Le Saphir est un compagnon fidèle pour ces belles aventures.
Conçus pour les femmes et testés par des femmes, les modèles Saphir répondent à toutes les attentes des sportives. Leur géométrie est plus compacte, ce qui offre aux cyclistes plus petites également une position d’assise confortable. Avec le Saphir, la fiabilité est au rendez-vous dans tous les terrains.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 30 09.12.13 15:40
SAPh
iR
SAph
ir
312014 BIKE
bikeshirt saphirs – xl
rain/wind Jacket saphir comp (100 g)36–42
bike shorts saphir comp34–44
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
ChF 129.–
ChF 139.–ChF 99.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 31 09.12.13 15:40
SAPh
iR PR
o
2626
24242626
2424 2626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE32
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
SAPhiR CoMPSAPhiR PRoCADRe aluminum custom-butted 6061, tubes
hydroformés, support d’axe maxle 12tAilleS De CADRe xs/s
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe rock shox reba rl single air / monarch rl Jeu De RoueS sram / alex rims volar 2.6 - 27.5"/650b
FReinS formula rx - 180/160 mm
gRouPe viteSSeS shimano xt - 3 x 10DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 120/110 mm
PoiDS SAnS PéDAleS 12.6 kg
ChF 3’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 32 09.12.13 15:41
SAPh
iR Co
MP
2626
24242626
2424 2626
2424
2626
2424
2626
2424
SAph
ir
332014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
SAPhiR CoMPCADRe aluminum custom-butted 6061, tubes
hydroformés, support d’axe maxle 12tAilleS De CADRe xs/s
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe suntour raidon xc / manitou radium expert Jeu De RoueS sram / alex rims volar 2.6 - 27.5"/650b
FReinS formula c1 - 160/160 mm gRouPe viteSSeS sram x7 - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt/ARRièRe 120/110 mmPoiDS SAnS PéDAleS 13.7 kg
ChF 2’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 33 09.12.13 15:41
2014 BIKE34 2014 BIKE34
La sueur dégouline sur votre visage, vos jambes brûlent, votre souffle se fait toujours plus court. Vous passez la vitesse supérieure, le sommet est de plus en plus proche… encore 100 m... vous semblez avoir atteint vos limites, mais vous faites abstraction de la douleur et vous retrouvez premier à l’arrivée. C’est pour ce genre d’ex-ploits que le Beryll a été conçu, tout à votre image.
Le Beryll 29" est le fruit d’une collaboration étroite entre nos ingénieurs et nos athlètes. On découvre à son guidon une bête de course sans compromis, au bénéfice d’une technologie carbone dernier cri, qui établit de nouvelles références en matière de poids et de performances. Profitant en outre de roues de 29 pouces, le Beryll est plus stable, offre une meilleure adhérence et franchit plus aisément les obstacles.
BeRYllrace / sport
La sueur dégouline sur votre visage, vos jambes brûlent, votre souffle se fait toujours plus court. Vous passez la vitesse supérieure, le sommet est de plus en plus proche… encore 100 m... vous semblez avoir atteint vos limites, mais vous faites abstraction de la douleur et vous retrouvez premier à l’arrivée. C’est pour ce genre d’ex-ploits que le Beryll a été conçu, tout à votre image.
Le Beryll 29" est le fruit d’une collaboration étroite entre nos ingénieurs et nos athlètes. On découvre à son guidon une bête de course sans compromis, au bénéfice d’une technologie carbone dernier cri, qui établit de nouvelles références en matière de poids et de performances. Profitant en outre de roues de 29 pouces, le Beryll est plus stable, offre une meilleure adhérence et franchit plus aisément les obstacles.
La sueur dégouline sur votre visage, vos jambes brûlent, votre souffle se fait toujours plus court. Vous passez la vitesse supérieure, le sommet est de plus en plus proche… encore 100 m... vous semblez avoir atteint vos limites, mais vous faites abstraction de la douleur et vous retrouvez premier à l’arrivée. C’est pour ce genre d’ex-ploits que le Beryll a été conçu, tout à votre image.
Le Beryll 29" est le fruit d’une collaboration étroite entre nos ingénieurs et nos athlètes. On découvre à son guidon une bête de course sans compromis, au bénéfice d’une technologie carbone dernier cri, qui établit de nouvelles références en matière de poids et de performances. Profitant en outre de roues de 29 pouces, le Beryll est plus stable, offre une meilleure adhérence et franchit plus aisément les obstacles.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 34 09.12.13 15:42
BeRY
ll
bery
ll
352014 BIKE 352014 BIKE
bikeshirt racing rss – 3xl
team bikeshirt laserxs – xxl
team bike pants lasers – 3xl
bike pants racing rss – 3xl
bikeshirt premium rscs – xxl
bike shorts rsc48–56
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
352014 Bike
ChF 169.– ChF 139.–
ChF 169.–
ChF 139.–
ChF 139.– ChF 129.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 35 09.12.13 15:43
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2626
2424
2014 BIKE36
raceBeRYll RSCplus d’informations sur les technologies mises en œuvre aux pages 8/9.
BeRYll RSC
2626
2424
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 36 09.12.13 15:43
2626
2424
2626
2424
2626
24242626
2424
2626
2424
2626
2424
BeRY
ll RS
C
bery
ll
372014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
BeRYll RSCCADRe textreme® carbon, technologie fs, 970 g
tAilleS De CADRe s/m/lAMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 ctd factory
Jeu De RoueS stöckli / alex rims sc pro
FReinS formula r1 racing - 160/160 mmgRouPe viteSSeS shimano xtr - 2 x 10
DéBAtteMent AvAnt 100 mmPoiDS SAnS PéDAleS 9.3 kg
ChF 6’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 37 09.12.13 15:43
2626
2424
2626
2424
2626
24242626
2424
2626
2424
BeRY
ll RS
2014 BIKE38
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
BeRYll SBeRYll RSCADRe carbone, technologie fs
tAilleS De CADRe s/m/lAMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe fox 32 ctd evolution
Jeu De RoueS stöckli / alex rims evo 2.0
FReinS formula r1 - 160/160 mmgRouPe viteSSeS shimano xt - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt 100 mmPoiDS SAnS PéDAleS 9.7 kg
ChF 3’990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 38 09.12.13 15:43
2626
2424
2626
2424
2626
2424
BeRY
ll S
bery
ll
392014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
BeRYll SCADRe aluminum custom-butted 6061,
tubes hydroforméstAilleS De CADRe s/m/l
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe rock shox recon goldJeu De RoueS sram x9 / alex rims volar 2.4
FReinS formula rx - 180/160 mmgRouPe viteSSeS sram x9 - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt 100 mmPoiDS SAnS PéDAleS 11.0 kg
ChF 2’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 39 09.12.13 15:44
2626
24242626
2424
2626
2424BeRY
ll PR
o
2014 BIKE40
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
BeRYll eliteBeRYll PRoCADRe aluminum custom-butted 6061,
tubes hydroformés tAilleS De CADRe xs/s/m/l/xl
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe suntour raidon xcJeu De RoueS sram / alex rims volar 2.6 - 27.5"/650b
FReinS formula c1 - 160/160 mmgRouPe viteSSeS sram x5 - 3 x 10
DéBAtteMent AvAnt 100 mmPoiDS SAnS PéDAleS 12.1 kg
ChF 1’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 40 09.12.13 15:44
2626
24242626
2424
2626
2424
BeRY
ll el
ite
bery
ll
412014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
BeRYll eliteCADRe aluminum custom-butted 6061,
tubes hydroforméstAilleS De CADRe xs/s/m
AMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe suntour sf 14 xcrJeu De RoueS shimano alivio / alex rims md 21 - 27.5"/650b
FReinS formula c1 - 160/160 mmgRouPe viteSSeS shimano alivio - 3 x 9
DéBAtteMent AvAnt 100 mmPoiDS SAnS PéDAleS 12.8 kg
ChF 990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 41 09.12.13 15:44
2014 BIKE42 2014 BIKE42
Les températures grimpent, l‘envie de sortir se fait plus forte… le printemps est arrivé. Votre vélo de course attend dans le garage, en parfait état et prêt à rouler. L’heure est venue d‘avaler à nouveau quelques kilomèt-res d‘asphalte. L’entraînement commence en douceur, pour s‘attaquer ensuite aux gros cols durant l‘été... au guidon d‘un Circon évidemment.
Le cadre en carbone, très rigide et néanmoins conforta-ble, garantit une transmission intégrale de la puissance vers la roue arrière. Aucune montée n‘est trop raide, aucun virage n‘est trop serré.
CiRConroad raciNg
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 42 09.12.13 15:45
CiRCo
n
CirC
on
432014 BIKE
bikeshirt premium rscs – xxl
gloves premium6.5– 10.0
lady bikeshirt premium circons – xl
lady bike pants premium rscs – l
bike pants premium rsc s – xl
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
ChF 169.–
ChF 79.–
ChF 149.–
ChF 169.–ChF 189.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 43 09.12.13 15:45
2626
2424
2626
2424
2626
24242014 BIKE44
road raciNgCiRCon RSCplus d’informations sur les technologies mises en œuvre aux pages 8/9.
CiRCon RSC
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 44 09.12.13 15:45
2626
2424
2626
2424
2626
2424
CiRCo
n RSC
CirC
on
452014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
CiRCon RSCCADRe textreme® carbon, technologie icr
tAilleS De CADRe xs/s/m/l/xl Jeu De RoueS fulcrum racing quattro
FReinS shimano ultegragRouPe viteSSeS shimano ultegra di2 / 11 vitesses - 2 x 11
PoiDS SAnS PéDAleS 7.4 kg
ChF 4’990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 45 09.12.13 15:45
2626
2424
2626
2424CiR
Con S
2014 BIKE46
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
CiRCon PRoCiRCon SCADRe carbone, technologie icr
tAilleS De CADRe xs/s/m/l/xlJeu De RoueS fulcrum racing quattro
FReinS shimano ultegragRouPe viteSSeS shimano ultegra / 11 vitesses - 2 x 11
PoiDS SAnS PéDAleS 7.8 kg
ChF 3’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 46 09.12.13 15:46
CiRCo
n PRo
CirC
on
472014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
CiRCon PRoCADRe carbon
tAilleS De CADRe xs/s/m/l/xlJeu De RoueS fulcrum racing 7
FReinS shimano 105gRouPe viteSSeS shimano 105 - 3 x 10
PoiDS SAnS PéDAleS 8.3 kg
ChF 2’490.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 47 09.12.13 15:46
2014 BIKE48 2014 BIKE48
Le temps est magnifique et je suis en vacances... le moment est venu de tester mon nouveau vélo électrique sur un parcours plus long. J’imagine déjà les belles montées que je vais franchir en toute décontraction. Le plaisir est tou- jours au rendez-vous au guidon d’un modèle électrique Stöckli, pour se rendre au travail ou faire ses achats au village également. Notre vélo électrique «e.t.» s’est établi avec succès sur le marché. Lauréat du prix de l’innovation décerné par la chambre de l‘industrie et du commerce de Suisse cen- trale et vainqueur du test réalisé par ExtraEnergy, le modèle «e.t.», qui répond à toutes nos attentes en ma-tière qualité et de performance, se différencie claire-ment des produits de la concurrence.
Poursuivre sur la voie du succès nous stimule et nous avons dans la foulée complété notre collection de vélos électriques avec le nouveau «eTerra». Ce modèle, qui dispose du même système d‘entraînement que la version «e.t.», met l’accent sur le confort et le bien-être.
e.t. / eteRRAvélos électriques
Le temps est magnifique et je suis en vacances... le moment est venu de tester mon nouveau vélo électrique sur un parcours plus long. J’imagine déjà les belles montées que je vais franchir en toute décontraction. Le plaisir est tou- jours au rendez-vous au guidon d’un modèle électrique Stöckli, pour se rendre au travail ou faire ses achats au village également. Notre vélo électrique «e.t.» s’est établi avec succès sur le marché. Lauréat du prix de l’innovation décerné par la chambre de l‘industrie et du commerce de Suisse cen- trale et vainqueur du test réalisé par ExtraEnergy, le modèle «e.t.», qui répond à toutes nos attentes en ma-tière qualité et de performance, se différencie claire-ment des produits de la concurrence.
Poursuivre sur la voie du succès nous stimule et nous avons dans la foulée complété notre collection de vélos électriques avec le nouveau «eTerra». Ce modèle, qui dispose du même système d‘entraînement que la version «e.t.», met l’accent sur le confort et le bien-être.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 48 09.12.13 15:46
e-Bik
e
e-bi
Ke
492014 BIKE
«Un concentré d’énergie en prove- nance de Suisse. Par sa puissance remarquable et sa prise en main ferme, le modèle Stöckli remporte haut la main notre test dans la catégorie Sport-Road.»
Extraenergy.org
casque stöckli e.t.m/l
cyclo bag sac à dos vélo e.t.20 l
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
«Un concentré d’énergie en prove- nance de Suisse. Par sa puissance remarquable et sa prise en main ferme, le modèle Stöckli remporte haut la main notre test dans la catégorie Sport-Road.»
Extraenergy.org
ChF 119.–
ChF 99.– ChF 129.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 49 09.12.13 15:47
2014 BIKE50
+ moteur + coNfiguratioN250 W avec assistance jusqu’à 25 km/h max. standard
250 W avec assistance jusqu’à 40 km/h max. option mise à jour du soft ware
500 W avec assistance jusqu’à 43–45 km/h max. option moteur 500 W
+ accu + coNfiguratioN + loNgueur36 V / 11 Ah = 396 Wh standard 300 mm
36 V / 14.5 Ah = 522 Wh option accu moyen 300 mm
36 V / 23.2 Ah = 835 Wh option accu grande taille 415 mm
+ priNcipe modulaireDivers équipements et options bien pensés permettent d’adapter le modèle de base aux besoins de chacun
+ «swiss eNgiNeeriNg»sur toute la ligNeDéveloppement du design, du cadre, dusystème de vitesse, de la direction et de tous les éléments techniques réalisé en Suisse
+ moteur de moyeu arriÈre puissaNt de fabricatioN suisse(250 W ou 500 W à choix) Montage etmise au point réalisés en Suisse
+ autoNomie accrue grÂce au systÈme modulaire3 tailles d’accu différentes permettent d’obtenir jusqu’à 60% de performances supplémentaires en comparaison à des vélos électriques similaires
NOUVEAU! ACCU 14.5 AHAussi adapté aux jambes plus courtes, accu de même taille que le modèle standard
NOUVEAU! ACCU 23.2 AHLe successeur de l’accu 17.6 Ah pour des performances encore accrues
LE CHAMPION DE L’ENDURANCE. e.t. – 60% d’autoNomie eN plus par rapport aux vélos électriques de sa catégorie
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 50 09.12.13 15:47
e-bi
Ke
512014 BIKE
+ displayL’écran parfaitement lisible dispose de toutes les fonctions d’un cyclomètre
Commandes d’écran accessibles de façon sûre et confortable depuis le guidon
+ la différeNce par la couleurLe client choisit lui-même la couleur
Pour un vélo à son image, moyennant un supplément de ChF 750.–
+ mode de récupératioN à 3 NiveauxEnclenchement manuel ou en actionnant le frein arriè
+ 30 vitesses
+ programmatioN iNdividuelle des performaNces Force d’accélération, vitesse maximum et puissance fournie sont adaptées à vos besoins
+ assistaNce efficaceavec 5 niveaux d’appoints différents
NOUVEAU! ACCU 14.5 AHAussi adapté aux jambes plus courtes, accu de même taille que le modèle standard
NOUVEAU! ACCU 23.2 AHLe successeur de l’accu 17.6 Ah pour des performances encore accrues
+ accuMise en place et retrait aisés de l’accu
Accu intégré (brevet en cours d’homologation)
2 possibilités de recharge pour l’accu: directement sur le vélo ou à la maison après l’avoir retiré de son logement
Accus lithium-ion pour une grande efficacité et une garantie de 700 recharges complètes avec capacité restante de 80%
LE CHAMPION DE L’ENDURANCE.
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 51 09.12.13 15:48
e.t.
e.t. C
oMFo
Rt
2014 BIKE52
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
oPtionSe.t. / e.t. CoMFoRt
tAilleS s/m/l/xltAilleS CoMFoRt s/m/l
MoteuR De MoYeu ARRièRe 250 w / 40 Nm / / jusqu’à 25 km/hBAtteRie 36 v / 11 ah = 396 wh
DiSPoSitiF De ReChARge 2 ah
FouRChe rigide en aluDéRAilleuR shimano slx
PéDAlieR fsa gossamer 50/39/30PneuS vittoria e-rando 26 x 1.75
PoiDS SAnS PéDAleS 20.5 kg
CompoSez voTre
«e.t.» perSonnAliSé
Sur
stoeckli.ch/configurateur
ChF 3’990.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 52 09.12.13 15:48
e.t. C
oMFo
Rt
e-bi
Ke
532014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
oPtionS
moteur 500 wmise à jour du software de 25 à 40 km/h (pour moteur 250 w)accu 14.5 ah accu 23.2 ah
ChF 3’990.–
chf 290.–chf 199.–chf 400.–chf 800.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 53 09.12.13 15:48
e.t. u
RBAn
e.t. u
RBAn
CoMFo
Rt
2014 BIKE54
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
e.t. uRBAn
tAilleS s/m/l/xltAilleS CoMFoRt s/m/l
MoteuR De MoYeu ARRièRe 250 w / 40 Nm / jusqu’à 25 kmBAtteRie 36 v / 11 ah = 396 wh
DiSPoSitiF De ReChARge 2 ahFouRChe rigide en alu
DéRAilleuR shimano slx
PéDAlieR fsa gossamer 50/39/30PneuS vittoria e-rando 26 x 1.75
éClAiRAge AvAnt/ARRièRe b&m lumotec iq cyo senso plus 40 lux / b&m seculite plusgARDe-Boue montage fixe sKs
Béquille CentRAle pletscher optimaPoRte-BAgAgeS hebie city
PoiDS SAnS PéDAleS 21.0 kg
oPtionS
CompoSez voTre
«e.t.» perSonnAliSé
Sur
stoeckli.ch/configurateur
ChF 4’390.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 54 09.12.13 15:48
e.t. u
RBAn
CoMFo
Rt
e-bi
Ke
552014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
oPtionS
moteur 500 w mise à jour du software de 25 à 40 km/h (pour moteur 250 w) accu 14.5 ah accu 23.2 ah
ChF 4’390.–
chf 290.–chf 199.–chf 400.–chf 800.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 55 09.12.13 15:49
e.t. C
RoSS
e.t. C
RoSS
CoMFo
Rt
2014 BIKE56
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
e.t. CRoSS
tAilleS s/m/l/xltAilleS CoMFoRt s/m/l
MoteuR De MoYeu ARRièRe 250 w / 40 Nm / jusqu’à 25 kmBAtteRie 36 v / 11 ah = 396 wh
DiSPoSitiF De ReChARge 2 ah
FouRChe rockshox reba rl 80 mmDéRAilleuR shimano slx
PéDAlieR fsa gossamer 50/39/30PneuS schwalbe marathon plus mtb 26 x 2.1
PoiDS SAnS PéDAleS 20.5 kg
oPtionS
CompoSez voTre
«e.t.» perSonnAliSé
Sur
stoeckli.ch/configurateur
ChF 4’590.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 56 09.12.13 15:49
e.t. C
RoSS
CoMFo
Rt
e-bi
Ke
572014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
oPtionS
moteur 500 w mise à jour du software de 25 à 40 km/h (pour moteur 250 w) accu 14.5 ah accu 23.2 ah
ChF 4’590.–
chf 290.–chf 199.–chf 400.–chf 800.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 57 09.12.13 15:49
2014 BIKE58
+ coNfort
Le cadre ouvert et la position d’assise plusdroite garantissent un confort permanent.
Une poignée tournante pratique permet de changer de vitesse avec une grande facilité.
+
sécurité
Les freins Formula RX assurent en tout temps une puissante force de freinage.
Pour une bonne visibilité dans le trafic: kit d‘éclairage performant Busch & Müller – avec feux de position avant et arrière.
+ déplacemeNts dyNamiques
Vous profitez d’une assistance motorisée simple et efficace à 5 niveaux, issue de la technologie «e.t.».
+ techNologie moderNe
Le système de gestion électronique moderne, également mis en oeuvre sur le modèle «e.t.», permet de régler individuellement des para- mètres comme la vitesse de mise en route, la puissance fournie, le verrouillage de la vitesse ou l’aide à la poussée.
LE COMPAgNON IDÉAL AU QUOTIDIENle modèle «eterra» complète le «e.t.», notre lauréat de l’ innovation dans le domaine électrique
eteRRA
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 58 09.12.13 15:50
eteR
RA
e-bi
Ke
592014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
eteRRA
CADRe alu 7005dbtAilleS s/mMoteuR 250 w / jusqu’à 25 km/h
ACCu 36 v / 12.4 ah = 446 whDéRAilleuR ARRièRe sram x5 - 1 x 10
PneuS vittoria randonneur trailéClAiRAge AvAnt/ARRièRe b&m iq cyo
PoRte-BAgAgeS tubus avec compartiment pour pilePoiDS SAnS PéDAleS 23.9 kg
ChF 3’790.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 59 09.12.13 15:50
2014 BIKE60 2014 BIKE60
Le soleil brille, les oiseaux chantent, c’est le moment d’en-fourcher son vélo et de rouler en direction de la proch-aine aire de pique-nique pour une grillade bienvenue. Les cervelas et la moutarde sont dans la remorque, c’est parti pour une belle balade!
Avec un vélo de la gamme Terra, vous êtes parfaitement équipé pour vos sorties de tous les jours. Promenade en forêt ou achats à la boulangerie, vous êtes toujours bien accompagnés au guidon d’un Terra.
teRRAcrossride
teRRA PRo
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 60 09.12.13 15:50
teRR
A
Terr
A
612014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
teRRA PRo
CADRe aluminum custom-butted 6061, tubes hydroformés
tAilleS De CADRe s/m/lAMoRtiSSeMent AvAnt/ARRièRe suntour sf14 Ncx
Jeu De RoueS dynamo de moyen/alex rims td 17
FReinS formula c1 - 160/160 mmgRouPe viteSSeS sram dualdrive - 24 vitesses
DéBAtteMent AvAnt 63 mmPoiDS SAnS PéDAleS 14.9 kg
ChF 1’690.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 61 09.12.13 15:51
2014 BIKE62
Je peux enfin découvrir ce que mon vélo a vraiment dans le ventre. Papa m’accompagne aujourd’hui pour un tour à la campagne. On va tout d’abord longer la rivière, avant de s’attaquer à ma colline préférée. Je vais tout faire pour arriver avant lui au sommet!
Pour les petites sorties avec papa et maman, pour se rendre à l’école ou pour une excursion dans le quartier: vos enfants sont parfaitement équipés avec les vélos de la gamme Kids Stöckli.
CoBAltKids biKes
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 62 09.12.13 15:51
CoBA
lt
donn
ées
sans
gar
antie
; sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion
des
prix,
des
cou
leur
s et
du
desig
n.
CobA
lT
632014 BIKE
bikeshirt128 – 164
bike shorts 128 – 164
bike shorts 128 – 152
bikeshirt128 – 152
ChF 59.–
ChF 89.–
ChF 59.–
ChF 89.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 63 09.12.13 15:51
CoBA
lt cobalt trail rs
cobalt trail
2014 BIKE64
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
CADRe 13"/15"tAilleS De CADRe 24"/26"
PoiDS SAnS PéDAleS 12.4 kg
CoBAlt tRAil / tRAil RS CoBAlt teAM 20"
ChF 549.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 64 09.12.13 15:52
CobA
lT
652014 BIKE
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.
tAilleS De CADRe 16" / adapté pour enfant à partir de 110 cm env.équiPeMent protection de guidon, garde-boue, éclairage, sonnette,
béquille centrale, porte-bagages, protection de chaînePoiDS SAnS PéDAleS 10.5 kg
tAilleS De CADRe 20" / adapté pour enfant à partir de 120 cm env.PoiDS SAnS PéDAleS 11.1 kg
CoBAlt teAM 20" CoBAlt teAM 16“
sous
rése
rve
de m
odifi
catio
n de
s ca
ract
érist
ique
s et
des
prix
.ChF 290.–ChF 390.–
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 65 09.12.13 15:52
2014 BIKE66
B
A
F
G
C
ED
tailles
tube de selle
loNgueur tube horizoNtal
tube de directioN
aNgle tube de directioN
aNgle tube de selle
base arriÈre
empattemeNt
AB
CD
EF
G
MoRi
on
s44
557
511
4
69,5°
74.5°
435
1’10
6
m48
560
012
81’
133
l51
562
514
21’
159
xl*
545
635
158
1’17
0* t
ailles
de ca
dre u
nique
men
t disp
onibl
e pou
r le m
orion
pro
SAPh
iRxs
415
550
100
69,5°
74,5°
435
1’08
0
s44
557
511
41’
106
AMBe
Rs
432
570
110
68°
74,5°
445
1’13
8
m48
359
512
01’
164
l53
361
513
01’
185
BeRY
ll 2
9s
430
590
100
71°
73°
438
1’07
8
m46
561
511
01’
104
l50
063
512
01’
124
tailles
tube de selle
loNgueur tube horizoNtal
tube de directioN
Ngle tube de directioN
aNgle tube de selle
base arriÈre
empattemeNt
AB
CD
EF
G
BeRY
ll P
Ro /
elit
e
xs38
155
595
70,5°
73,5°
445
1’04
7
s43
257
011
01’
063
m48
358
512
01’
078
l*53
360
013
01’
094
xl*
584
615
140
1’10
9* t
ailles
de ca
dre u
nique
men
t disp
onibl
e pou
r le b
eryll
pro
CiRC
on R
SC/S
xs50
051
312
371
°74
°
412
975
s53
053
314
899
0
m55
555
417
471
,5°73
°1’
005
l58
057
419
872
°1’
019
xl60
559
622
472
,5°1’
034
CiRC
on P
Ro
xs46
651
312
871
°74
°
412
977
s49
653
315
099
1
m52
655
417
471
,5°73
°1’
005
l55
657
419
672
°1’
018
xl58
659
622
072
,5°1’
032
e.t.
s45
754
518
0
70,5°
73,5°
440
1’04
9
m48
356
519
573
°1’
064
l50
858
520
572
,5°1’
079
xl*
546
605
215
72,5°
1’09
9* t
aille
de ca
dre n
’est p
as di
spon
ible p
our l
a ver
sion c
omfo
rt
eteR
RAm
460
574
140
69°
73°
465
1’10
8
l51
059
415
01’
128
teRR
A PR
o M
s48
057
513
0
70°
71,5°
450
1’05
8
m52
058
514
01’
068
l56
059
516
01’
078
teRR
A PR
o l
s42
054
514
0
70°
71,5°
450
1’04
0
m46
056
014
01’
043
l52
057
514
01’
058
géoM
étRie
S
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 66 09.12.13 15:52
672014 BIKE
tailles
tube de selle
loNgueur tube horizoNtal
tube de directioN
aNgle tube de directioN
aNgle tube de selle
base arriÈre
empattemeNt
AB
CD
EF
G
MoRi
on
s44
557
511
4
69,5°
74.5°
435
1’10
6
m48
560
012
81’
133
l51
562
514
21’
159
xl*
545
635
158
1’17
0* t
ailles
de ca
dre u
nique
men
t disp
onibl
e pou
r le m
orion
pro
SAPh
iRxs
415
550
100
69,5°
74,5°
435
1’08
0
s44
557
511
41’
106
AMBe
Rs
432
570
110
68°
74,5°
445
1’13
8
m48
359
512
01’
164
l53
361
513
01’
185
BeRY
ll 2
9s
430
590
100
71°
73°
438
1’07
8
m46
561
511
01’
104
l50
063
512
01’
124
tailles
tube de selle
loNgueur tube horizoNtal
tube de directioN
Ngle tube de directioN
aNgle tube de selle
base arriÈre
empattemeNt
AB
CD
EF
G
BeRY
ll P
Ro /
elit
e
xs38
155
595
70,5°
73,5°
445
1’04
7
s43
257
011
01’
063
m48
358
512
01’
078
l *53
360
013
01’
094
xl*
584
615
140
1’10
9* t
ailles
de ca
dre u
nique
men
t disp
onibl
e pou
r le b
eryll
pro
CiRC
on R
SC/S
xs50
051
312
371
°74
°
412
975
s53
053
314
899
0
m55
555
417
471
,5°73
°1’
005
l58
057
419
872
°1’
019
xl60
559
622
472
,5°1’
034
CiRC
on P
Ro
xs46
651
312
871
°74
°
412
977
s49
653
315
099
1
m52
655
417
471
,5°73
°1’
005
l55
657
419
672
°1’
018
xl58
659
622
072
,5°1’
032
e.t.
s45
754
518
0
70,5°
73,5°
440
1’04
9
m48
356
519
573
°1’
064
l50
858
520
572
,5°1’
079
xl*
546
605
215
72,5°
1’09
9* t
aille
de ca
dre n
’est p
as di
spon
ible p
our l
a ver
sion c
omfo
rt
eteR
RAm
460
574
140
69°
73°
465
1’10
8
l51
059
415
01’
128
teRR
A PR
o M
s48
057
513
0
70°
71,5°
450
1’05
8
m52
058
514
01’
068
l56
059
516
01’
078
teRR
A PR
o l
s42
054
514
0
70°
71,5°
450
1’04
0
m46
056
014
01’
043
l52
057
514
01’
058
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 67 09.12.13 15:52
St-Légier s/Vevey
Heimberg
Ittigen / Berne
Zuchwil
Sörenberg Engelberg
Hoch-Ybrig
Melchsee-Frutt
Niederlenz Kloten Wil/SG
Wädenswil
Wolhusen
Cham
OÙ NOUS TROUVER
stoeckli.ch
6330 CHAMBrunnmatt 4 • Tél. 041 783 86 [email protected]
6390 ENgELBERg Gerschnistrasse 8 • Tél. 041 637 04 44 [email protected]
3627 HEIMBERgStockhornstrasse 11 • Tél. 033 437 02 [email protected]
8843 HOCH-YBRIg LAUCHEREN*Talstation • Tél. 055 414 50 [email protected]
8842 HOCH-YBRIg SEEBLI*Bergstation • Tél. 055 414 20 [email protected]
3063 ITTIgEN/BERNEEy 5A • Tél. 031 918 08 [email protected]
8302 KLOTENBalsberg • Balz-Zimmermann-Strasse 7Tél. 044 945 14 18 • [email protected]
6068 MELCHSEE-FRUTT* Stöckalp • Tél. 041 669 09 [email protected]
5702 NIEDERLENZLenzburgerstrasse 2 • Tél. 062 891 54 [email protected]
6174 SÖRENBERgRothorncenter • Tél. 041 488 17 [email protected]
1806 ST-LÉgIER S/VEVEYZ.I. Rio Gredon 11 • Tél. 021 943 66 00 [email protected]
8820 wäDENSwILFlorhofstrasse 13 • di alt FabrikTél. 044 780 94 88 • [email protected]
9501 wIL/SgSirnacherstrasse 1 • Tél. 071 911 30 [email protected]
6110 wOLHUSENKommetsrüti 7 • Tél. 041 492 62 [email protected]
4528 ZUCHwILAusserfeldweg 1 • Gewerbezentrum N5Tél. 032 685 35 50 • [email protected]
SuccursalesCentres de service & locationPartner
* seulement ouvert en hiver
05-12-STOECKLI-BIKEBOOKLET_A5-2014.indd 68 09.12.13 15:52