Embed Size (px)
Citation preview
Costruire con coscienza.
| Interni | Sistemi di isolamento per interni |
StoTherm In AeveroLa rivoluzione dell’isolamento per interni
Cosa rende l’aerogel così unico?L’aerogel appare come fumo congelato, è considerato il solido più leggero al mondo e possiede la minore conducibilità termica tra tutti i materiali attualmente conosciuti.
È formato per il 95% da aria, tenuta insieme da acido silicico (diossido di silicio) che si ottiene dalla sabbia.
L’aerogel viene prodotto eliminando il liquido dall’acido silicico ma mantenendone intatta la struttura. Il gel così ottenuto viene sottoposto ad un complesso procedimento ed essiccato in condizioni estreme.
Un solido superlativoL’aerogel è formato da una rete di minuscole strutture a pori aperti combinate tra loro, dove i pori rappresentano circa il 95% del volume. I pori dell’aerogel sono 1.000 volte più sottili dei filamenti di una ragnatela. Questa incredibile porosità rende l’aerogel un materiale solido dalle straordinarie caratteristiche isolanti.
L’aerogel è infatti un materiale dalle caratteristiche uniche: una conducibilità termica estremamente ridotta, un’elevata capacità di isolamento acustico ed elevata permeabilità alla luce. Non è un caso che l’aerogel vanti oltre 14 record iscritti nel Guinness dei primati: come migliore isolante o come solido con la minore densità.
Un isolamento da recordL’efficacia unica dell’Aerogel
2 | Aerogel È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Aerogel
Aerogel - ingrandimento
Macroingradimento delle lastre Sto-Aevero-Innendämmplatte
Innovazione continuaSto addomestica l’Aerogel
Gli Aerogel sono stati finora utilizzati con successo come materiali isolanti nelle applicazioni aerospaziali e nella costruzione degli aerei. Questo materiale innovativo è stato però poco sfruttato in altri contesti. Finora non si disponeva infatti di una tecnologia che consentisse di ricavare da questo materiale estremamente difficile da trattare dei pannelli isolanti facili da utilizzare nelle applicazioni pratiche.
Sto è riuscita però ad “addomesticare“ l‘aerogel per mezzo di un complesso processo di lavorazione e a sfruttare quindi le sue straordinarie caratteristiche per un isolamento altamente innovativo. Le lastre Sto-Aevero- Innendämmplatte hanno una conducibilità termica di 0,016 W/(m·K) che rende veramente unico il nuovo sistema di isolamento StoTherm In Aevero.
Si tratta di una vera rivoluzione. Finora infatti molti sistemi di isolamento erano considerati poco efficienti e decisamente ingombranti: tutti pregiudizi che possono essere spazzati via con StoTherm in Aevero.
Caratteristiche Aerogel | 3È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
AriaL’aria, quando si muove liberamente, trasporta il calore praticamente senza ostacoli sottoforma di convezione (trasporto di particelle che possiedono energia termica).
Azione dei comuni materiali isolantiI comuni materiali isolanti racchiudono l’aria all’interno di pori o strati di fibre. In questo modo il trasporto del calore viene ridotto e aumenta la capacità di isolamento. Le molecole di aria possono comunque trasportare una certa quantità di calore sottoforma di energia cinetica (urtandosi tra loro).
I normali materiali isolanti hanno quindi una conducibilità termica di circa 0,04 W/(m·K).
Operazione StoTherm In AeveroDa un punto di vista della struttura le lastre Sto-Aevero-Innendämmplatte sono formate principalmente da pori piccolissimi. Questi ultimi sono infatti di poco più grandi rispetto alle molecole di aria al loro interno. Il trasporto del calore per convezione o per l‘energia cinetica delle molecole di aria viene quindi ulteriormente ridotto.
Il potenziale isolante di questo materiale supera di oltre il doppio quello dei normali materiali di isolamento.
Passaggio di calore per convezione
4 | Sfruttamento ottimale degli spazi
Isolamento sottile, larga efficienzaSfruttamento ottimale degli spazi con StoTherm In Aevero
StoTherm In Aevero vanta un’eccezionale funzionalità dovuta all’efficiente sfruttamento dello spazio. Ciò è possibile grazie all’elemento centrale del sistema, la lastra Sto-Aevero-Innendämmplatten con una conducibilità termica di 0,016 W/(m·K), che ha permesso di sviluppare un sistema di isolamento per interni molto più sottile rispetto ai normali materiali di isolamento. Inoltre, a seconda delle condizioni, è possibile evitare di spostare alcuni impianti domestici. StoTherm In Aevero non è solo un innovativo sistema di isolamento per interni ma anche un efficace sistema per risparmiare spazio. In altre parole: più spazio grazie ad un isolamento ultrasottile.
Il sistema giusto La perdita di spazio dovuta ad un isolamento per interni dipende principalmente dalla lunghezza della parete da isolare e dal sistema di isolamento scelto. La lunghezza della parete non si cambia. Si può però cercare di aumentare le prestazioni attraverso la scelta del materiale isolante. Ovvero: migliore è il sistema di isolamento, minore è l’ingombro e quindi minore è lo spazio che si perde nell’intervento.
Il grafico a destra lo dimostra chiaramente: un isolamento realizzato con StoTherm In Aevero riduce al minimo la perdita di spazio rispetto ai sistemi di isolamento convenzionali.
0,070,020,01 0,060,050,040,03
Conduttività termica* λ [W/(m∙K)] * I valori sono da considerarsi approssimativi e possono variare in base
al produttore
Capacità di conduzione del calore dei materiali isolanti a confronto
Lastre - silicato di calcio
Lastre - schiuma miner.
Lastre EPS
Lastre PUR
Sto-Aevero- Innendämmplatte
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Riduzione di ingombro rispetto ad altri sistemi
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0Ingo
mbr
o in
m2
Parete da isolare in m lineari180 200 22020 40 60 80 100 120 140 160
Perdita di spazio Aevero [m²]
Perdita di spazio sis. Conv. [m²]
Sfruttamento ottimale degli spazi | 5
Cominciare dove gli altri si arrendonoStoTherm In Aevero risolve tutti i problemi
Nella pratica StoTherm In Aevero offre non solo la possibilità di guadagnare spazio ma anche di aumentare il comfort abitativo e la redditività. Un aspetto particolarmente importante nelle grandi aree urbane con piccoli appartamenti e prezzi al metro quadro particolarmente elevati. Per gli investitori questo risparmio di spazio è importante soprattutto quando l’edificio deve essere rimesso in vendita dopo una ristrutturazione mirata al risparmio energetico. In questo caso, in base alla posizione dell’edificio, ogni metro quadrato in più può comportare un notevole aumento del prezzo di mercato. StoTherm In Aevero risolve quindi in modo innovativo i casi che in passato erano impossibili o molto difficili da risolvere.
Sono disponibili lastre con spessore da 10 a 40 mm. È possibile isolare senza alcun problema nicchie per termosifoni e spallette.
Sicurezza sistematicaI singoli componenti di StoTherm In Aevero sono coordinati tra loro in modo ottimale e garantiscono quindi la massima sicurezza del sistema anche per quanto riguarda i dettagli di raccordo. Non è necessaria la costosa e difficile posa di una barriera al vapore. Questo comporta anche la riduzione del rischio di errori in fase di istallazione.
Isolamento che vale Il grafico a destra conferma chiaramente che l’utilizzo di StoTherm In Aevero permette di ottenere un prezzo di vendita più alto.
Vantaggi di StoTherm In Aevero• Sistemaisolanteadalteprestazioni• Spessoreridottodelmaterialeisolante•λ = 0,016 W/(m·K)• Semplicitàdilavorazione• Inmolticasinonènecessariospostaregliimpianti• Ingombroridotto
Ambiti di applicazione• Isolamentodellatointernodiunapareteesterna• Elementiaffiancati(pareteinterna/solaio)• Spallettedellefinestre
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
1 2 3
Spessore ottimale della lastra per qualsiasi applicazione
1 10 mm nella nicchia del termosifone
2 15 mm nella spalletta della finestra
3 40 mm per la superficie della parete
Profitto aggiuntivo in base a prezzo di vendita e spazio risparmiato
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0Profittodaminoreingombro€x1000
Prezzo di vendita al m2,conriduzionediingombrodi:
16.0002.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000
10 m2 8 m2 6 m2 4 m2 2 m2
1 2 3 4 5 6 3
StoTherm In Aevero Sistema di isolamento termico per interni
Applicazione • Isolamento del lato interno delle pareti perimetrali, dei soffittiedellespallette
Proprietà • Adiffusioneaperta(permeabilealvaporeacqueo)• Nonnecessitadiulteriorebarrieraalvapore• Elevatopoteretermoisolanteancheconspessoriridotti
delle lastre isolanti • Semplicitàdilavorazione• Perdita di spazio abitativo ridotta
Estetica • Rivestimentointermedioedifinituraabasedisilicato• Rivestimentointermedioedifinituraconleganteabase
calce• Varietàdirealizzazione
Lavorazione Importante:chiudereiraccordiperevitarecondensadaconvezionee/oflussoretrostante
•Tagliodellelastreconcutter•Incollaggiosututtalasuperficieperevitarespazivuoti• Incollaggiodellelastreinfilesfalsate• Armaturadellelastrenelterzosuperioredellostratodi
armatura
6 | Composizione e proprietà
Quando gli ingranaggi si combinanoStoTherm In Aevero – Composizione e proprietà
Sto, con StoTherm In Aevero, offre un sistema di isolamento termico per interni in cui tutti i componenti sono perfettamente integrati tra loro. In questo modo si garantiscono funzionalità, lunga durata e sicurezza.
1 Strato funzionale e incollaggio: StoLevell In Aevero
Malta collante a diffusione aperta e a diffusione capillare, con eccellente capacità di assorbimento ed elevato potere adesivo. Strato funzionale e adesivo in uno.
2 Isolamento: Sto-Aevero-Innendämmplatte Lastra isolante ad elevate prestazioni basata su tecnologia
aerogel. Grazie all’innovativa tecnologia di isolamento molecolare il trasferimento del calore viene ridotto al minimo, ottenendo quindi una conduttività termica di 0,016 W/(mK).
3 Malta di armatura: StoLevell In Aevero Malta di armatura diffusione aperta e a diffusione
capillare, con eccellente capacità di assorbimento e facile lavorabilità.
4 Rete di armatura: Sto-Glasfaser gewebe F Rete di armatura resistente agli alcali, antistramante con
distribuzione ottimizzata del carico.
5 Fondo: StoPrep Sil Mano di fondo a base di silicato
6 Rivestimento di finitura Rivestimenti intermedi o di finitura minerali a diffusione
aperta (a base di silicato o legati con calce). Ampia disponibilità di texture e colori. È inoltre possibile applicare un rivestimento con granulometria molto fine eseguendo la rasatura con StoLevell In Clima.
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
Componenti del sistema | 7
L’isolamento termico per interni rivoluzionarioCon i componenti di sistema di StoTherm In Aevero
Malta di armatura e malta collante StoLevell In AeveroLa malta collante e di armatura StoLevell In Aevero, studiata appositamente per sistemi di isolamento termico per interni, svolge tre funzioni:
• Malta collante con perfette proprietà adesive• Malta di armatura con straordinaria sicurezza di lavorazione • Strato funzionale con assorbimento di prima classe
Come strato funzionale StoLevell In Aevero immagazzina l’acqua di condensa che penetra nel sistema StoTherm In Aevero a diffusione aperta. Questa condensa viene deviata appositamente verso la colla e qui “immagazzinata“ grazie all‘elevato potenziale del materiale fino al suo rilascio.
La funzionalità di raccolta e compensazione viene garantita da un lato dalle straordinarie prestazioni di StoLevell In Aevero (v. grafico) e dall‘altro dallo spessore dello strato di colla adeguato allo spessore del materiale di isolamento.
Assorbimento di StoLevell In AeveroRequisiti di base per un isolamento funzionale per interniIseguentipuntivalgonopertuttigliedifici,marichiedonoinalcunicasimisurecomplementari.
• Integritàstaticaecostruttivadell’edificio• Eliminazionedidifettitramitel’esecuzionediinterventidi
isolamento interni• Supportopiùregolareeportante• Sufficienteprotezionedellafacciatadallapioggiabattente• Progettazionedell’eliminazionedieventualipontitermici• Correttodimensionamentodellostratodicolla• Incollaggiodell’isolamentosututtalasuperficie
I componenti fondamentali del sistemaSto-Aevero- Innendämmplatte
•Densitàapparente:≥150kg/m³•Nonservebarrieraalvapore•Adiffusioneaperta(μ:10)•Conduttivitàtermica0,016W/m*K•Spessore:10,15,20,30,40mm•Formato:580x390mm•Faciledalavorare
StoLevell In Aevero •SviluppatoinbaseairequisitidiStoThermInAevero•Adiffusioneaperta•Pertuttiisupportiminerali(esclusoilgesso)•Comemaltafunzionale,collanteediarmatura•Lavorabileamacchina•Lavorazionefacile,ottimastabilità
Tutti i componenti del sistema da una solo fornitore.Stodisponedituttiiprodotticomplementaridelsistemadiisolamentoperinternihigh-techStoThermInAeverocomeretiangolari e spatole ad angolo.
È necessario attenersi alle prescrizioni e alle informazioni tecniche dei prodotti riportate nelle relative schede tecniche e omologazioni.
In condizione di umidità relativa al 90%, StoLevell In Aevero può assorbire ed incorporare fino a 20 g di umidità dell‘aria in forma di acqua per chilo di StoLevell in Aevero, rilasciandola poi in breve tempo. Questo quantitativo corrisponde al doppio rispetto agli intonaci con argilla comunemente presenti sul mercato e a quattro volte rispetto agli intonaci a base calce.
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0Assorbimento/Rilasciovapore[M·
%]
8080 9060 6040 4070 7050 5030 30 0
StoLevell In Aevero
Intonaco speciale alla calce
Intonaco speciale argilloso assorbente
Umiditàrelativaa23C°in%
Costruire con coscienza.
Sto Italia srlSede centrale
Via G. Di Vittorio, 1/3
50053 Empoli (FI)
Tel. + 39 0571 94 70 1
Fax +39 0571 94 67 18
www.stoitalia.it
Sto Italia srlBolzano
Etschweg / Via dell‘Adige, 2/3
39040 Kurtatsch / Cortaccia (BZ)
Tel. +39 0471 80 90 05
Fax +39 0471 81 82 38
Sistema di gestione della qualitàSto AG, DIN EN ISO 9001, N. di reg. 3651Sistema di gestione dell’ambienteSto AG, DIN EN ISO 14001, N. di reg. 3651Sedi di Stühlingen, Donaueschingen, Tollwitz,Rüsselsheim, Kriftel
