stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

38

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA 9. Na temelju članka 5. Zakona o proračunu (“Narodne novine”, broj 92/94.) i članka 52. stavak 5. Statuta Općine Nedešćina (“Službene novine Grada Labina i Općine Kršan, Nedešćina, Pićan i Raša”, broj 4/94.), Općinsko vijeće Općine Sveta Nedelja na sjednici održanoj dana 11. prosinca 1998. godine, donijelo je

IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA OPĆINE SVETA NEDELJA

ZA 1998. GODINU I OPĆI DIO

Članak 1. U Proračunu Općine Sveta Nedelja za 1998. godinu (“Službene novine Grada Labina i Općina

Kršan, Nedešćina, Pićan i Raša”, broj 12/97.) članak 1. mijenja se i glasi: “Proračun Općine Sveta Nedelja za 1998. godinu sastoji se od: - tekućih prihoda 3.833.300,00 kn - prenesenih sredstava iz prethodne godine (višak prihoda) 44.974,00 kn ------------------------------------------------------------- ukupnih prihoda 3.878.274,00 kn ukupnih izdataka 3.878.274,00 kn.

Članak 2. U članku 8. Prihodi i izdaci po skupinama, podskupinama i odjeljku, te izdaci po skupinama računa i podskupinama, utvrđeni u Bilanci prihoda i izdataka Proračuna Općine Sveta Nedelja za 1998. godinu povećavaju se odnosno smanjuju kako slijedi:

39 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

BILANCA PRIHODA I IZDATAKA OPĆINE SVETA NEDELJA ZA 1998. GODINU A - PRIHODI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Skupina Pod- Odjeljak Osnovni O P I S P l a n Povećanje Novi plan skupina račun za 1998. smanjenje za 1998. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PRIHODI OD POREZA 000 POREZI NA DOHODAK I NA DOBIT 10 Porezi na dohodak 722.300,00 327.700,00 1.050.000,00 20 POREZI NA DOBIT

010 Porez na dobit poduzetnika 22.000,00 11.000,00 33.000,00

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 000 744.300,00 338.700,00 1.083.000,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 015 POREZI NA PROMET NEKRETNINA I PRAVA 40 Povremeni porezi na imovinu 010 Porez na promet nekretnina i prava 34.000,00 18.000,00 52.000,00 50 Ostali stalni porezi na imovinu 010 Porez na kuće za odmor 5.000,00 -2.000,00 3.000,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 015 39.000,00 16.000,00 55.000,00 020 TUZEMNI POREZI NA PROMET PROIZVODA I USLUGA 20 Porezi na posebne usluge 010 Porez na tvrtku 58.100,00 -2.200,00 55.900,00 010 Porez na reklamu 1.300,00 2.200,00 3.500,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 59.400,00 59.400,00 30 Porez na potrošnju 010 Porez na potrošnju alkoh. pića, piva, vina i bezal. pića 36.000,00 -6.000,00 30.000,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 020 95.400,00 -6.000,00 89.400,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO PRIHODI OD POREZA 878.700,00 348.700,00 1.227.400,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

40

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NEPOREZNI PRIHOD 035 PRIHODI OD PODUZETNIČKIH AKTIVNOSTI I IMOVINE 10 Prihodi od katama 010 Prihodi od kamata 40.000,00 -35.000,00 5.000,00 30 Ostali prihodi od imovine 060 Zakup poljopriv. zemljišta 6.600,00 200,00 6.800,00 080 Naknada za eksploataciju mineralnih sirovina 17.000,00 11.000,00 28.000,00 090 Naknada za upotrebu javnih gradskih površina 18.700,00 -3.700,00 15.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 035 82.300,00 -27.500,00 54.800,00 045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 10 Novčane kazne 030 Novčane kazne za prek.oduzeta im.korist i troškovi post. 100,00 100,00 20 Ostali prihodi po posebnim propisima 030 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrđene posebnim zakonom 030 10 Komunalni dopr. i dr. naknade utvrđene poseb. zakonom - Komunalna naknada 350.000,00 260.000,00 610.000,00 - Naknada za pripremu građevinskog zemljišta 16.500,00 3.500,00 20.000,00 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 045 366.600,00 263.500,00 630.100,00 050 OSTALI NEPOREZNI PRIHODI 30 Ostali prihodi 070 Općinski naknade - prihodi Županije 100.000,00 -50.000,00 50.000,00 - ostale naknade (deponija) 90.000,00 40.000,00 130.000,00 - ostalo 300.000,00 170.000,00 470.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 050 490.000,00 160.000,00 650.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO NEPOREZNI PRIHODI 938.900,00 396.000,00 1.334.900,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

41 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- KAPITALNI PRIHODI 055 Prihodi od prodaje imovine 10 Prihodi od prodaje zemljišta 010 Prihodi od prodaje zemljišta 550.000,00 5.000,00 555.000,00 20 Prihodi od prodaje zgrada 010 Prihodi od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko pravo 95.000,00 -14.000,00 81.000,00 50 Ostali kapitalni prihodi 010 Ostali kapitalni prihodi - Zakupnina 105.000,00 5.000,00 110.000,00 - Prihodi od najma stana (stanarine) 5.000,00 5.000,00 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 055 755.000,00 -4.000,00 751.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 060 Ostali kapitalni prihodi 10 Prihodi od privatizacije (prodaje udjela u poduzeću) 010 Prihodi od prodaje udjela u poduzeću (imovina IUR) 350.000,00 -300.000,00 50.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 060 350.000,00 -300.000,00 50.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO KAPITALNI PRIHODI 1.105.000,00 -304.000,00 801.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 065 POTPORE 20 Iz ostalih sektora republičke Vlade 010 Tekuće potpore 380.000,00 -200.000,00 180.000,00 020 Kapitalne potpore ŽI 250.000,00 250.000,00 Ostale potpore 40.000,00 40.000,00 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 065 380.000,00 90.000,00 470.000,00 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO POTPORE 380.000,00 90.000,00 470.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SVEUKUPNI PRIHODI I PRIMICI 3.302.600,00 530.700,00 3.833.300,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

42

B - IZDACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Skupina Pod- VRSTA IZDATAKA Plan Povećanje Novi plan skupina za 1998. smanjenje za 1998. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 100 IZDACI POSLOVANJA 10 Izdaci za zaposlene 446.780,00 446.780,00 20 Izdaci za utrošeni materijal, energiju, komunalne i ostale usluge 148.850,00 52.024,00 200.874,00 30 Izdaci za tekuće održavanje 14.700,00 -6.500,00 8.200,00 040 Izdaci za tekuće održavanje cesta 100.000,00 40.000,00 140.000,00 080 Izdaci za ostala nespomenuta tekuća održavanja 172.000,00 79.000,00 251.000,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 882.330,00 164.524,00 1.046.854,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE 40 Financijski izdaci 59.540,00 -15.040,00 44.500,00 80 Ostali nespomenuti izdaci 215.410,00 -35.360,00 180.050,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO TEKUĆI I VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE 274.950,00 -50.400,00 224.550,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 300 TEKUĆI TRANSFERI 10 Tekući transferi građanima, kućanstvima i nefinancijskim organizacijama 811.520,00 37.150,00 848.670,00 40 Tekući transferi drugim razinama 35.000,00 12.000,00 47.000,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO TEKUĆI TRANSFERI 846.520,00 49.150,00 895.670,00 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

43 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 500 OSTALI TEKUĆI TRANSFERI I POTPORE 2 10 Ostali tekući transferi i potpore 251.300,00 39.900,00 291.200,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO OSTALI TEKUĆI TRANSFERI I POTPORE 251.300,00 39.900,00 291.200,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 600 NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i oprema 50.000,00 11.000,00 61.000,00 40 Osobni automobili 29.000,00 29.000,00 60 Ostala materijalna imovina 30.000,00 30.000,00 70 Nematerijalna imovina 10.000,00 -3.500,00 6.500,00 75 Nabavka zaliha 5.000,00 5.000,00 80 Izgradnja kapitalnih objekata 220.000,00 220.000,00 90 Investicijsko održavanje 868.000,00 146.000,00 1.014.000,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO NABAVKA KAPITALINIH SREDSTAVA 963.000,00 402.500,00 1.365.500,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 700 KAPITALNI TRANSFERI 10 Kapitalni transferi građanima, kućanstvima i nefin. organizacijama 10.000,00 10.000,00 30 Kapitalni transferi državnim institucijama 44.500,00 44.500,00 80 Ostali kapitalni transferi 30.000,00 -30.000,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO KAPITALNI TRANSFERI 84.500,00 -30.000,00 54.500,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 900 DRŽAVNI DUG ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SVEUKUPNO IZDACI PRORAČUNA 3.302.600,00 575.674,00 3.878.274,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

44

II Poseban dio

Članak 3. Izdaci proračuna u svoti od 3.878.274,00 kuna raspoređuju se po nosiocima, korisnicima i potanjim namjenama u Posebnom dijelu Proračuna. B - IZDACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Red. Skup. Podsk. Odje- O P I S Plan Povećanje Novi plan ljak za 1998. smanjenje za 1998. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RAZDJEL 1. POGLAVARSTVO 100 IZDACI POSLOVANJA 10 Izdaci za zaposlene 1 010 Osnovne bruto plaće i nadnice 324.380,00 -7.800,00 316.580,00 2 020 Naknade plaća i nadnica 24.500,00 6.500,00 31.000,00 3 040 Doprinosi poslodavca 75.200,00 75.200,00 4 050 Naknade troškova zaposlenima 22.700,00 1.300,00 24.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 10 446.780,00 446.780,00 20 Izdaci za utroš. mat. energ., kom. i ost.usl. 5 010 Izdaci za energiju i kom. usluge 54.800,00 39.794,00 94.594,00 6 020 Uredski materijal 50.000,00 -14.000,00 36.000,00 7 030 Izdaci za komunikacije 12.500,00 18.500,00 31.000,00 8 040 Izdaci za informiranje 14.500,00 7.500,00 22.000,00 9 050 Izdaci za službena putovanja 3.150,00 30,00 3.180,00 10 060 Izdaci osiguranja 10.000,00 -1.900,00 8.100,00 11 080 Izdaci za unajmljivanje 3.900,00 2.100,00 6.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 20 148.850,00 52.024,00 200.874,00 30 Izdaci za tekuće održavanje 12 010 Izdaci za tekuće održavanje prijevoznih sredstava 4.200,00 4.200,00 13 020 Izdaci za tekuće održavanje opreme 6.300,00 -2.800,00 3.500,00 14 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrade 4.200,00 -3.700,00 500,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 30 14.700,00 -6.500,00 8.200,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 040 Izdaci za tekuće održavanje cesta 100.000,00 40.000,00 140.000,00 16 080 Izdaci za ostala nespomenuta tekuća održavanja 172.000,00 79.000,00 251.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO IZDACI POSLOVANJA 100 882.330,00 164.524,00 1.046.854,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

45 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE 40 Financijski izdaci 17 010 Izdaci platnog prometa i za bankarske usluge 6.800,00 200,00 7.000,00 18 020 Izdaci za ostale tuzemne kamate 2.440,00 4.060,00 6.500,00 19 040 Ostali financijski izdaci 6.000,00 5.000,00 11.000,00 20 050 Izdaci za reprezentaciju 44.300,00 -24.300,00 20.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 40 59.540,00 -15.040,00 44.500,00 80 Ostali nespomenuti izdaci 21 060 Izdaci pribavlj. stručnog mišljenja i intelektualnih usluga 6.930,00 -4.930,00 2.000,00 070 Ostali nespomenuti izdaci 22 - naknada za rad Poglavarstva i vijeća 2 84.900,00 84.900,00 23 - izdaci za rad vijeća i radnih tijela i trošk. održ. sj. 16.950,00 16.950,00 24 - Ugovori o radu 19.980,00 1.220,00 21.200,00 25 - tekuća rezerva 10.000,00 10.000,00 26 - ostali nespomenuti izdaci 76.650,00 -31.650,00 45.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 80 215.410,00 -35.360,00 180.050,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE 200 274.950,00 -50.400,00 224.550,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 300 TEKUĆI TRANSFERI 10 Tekući transferi građanima, kućanstvima i nefinancijskim organizacijama 090 Transferi neprofitnim organizacijama 27 - za kulturu - Otvoreno sveučilište 60.000,00 -30.000,00 30.000,00 28 - za predškolski odgoj 204.000,00 204.000,00 29 - za šport 300.000,00 50.000,00 350.000,00 30 - sredstva za Hitnu medicinsku pomoć 46.000,00 46.000,00

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

46

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31 - Crveni križ Labin 16.720,00 16.720,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 626.720,00 20.000,00 646.720,00 120 Transferi udruženjima građana i političkim organizacijama 32 - političke stranke 13.400,00 13.400,00 33 - Udruženje umirovljenika Labin 2.800,00 2.800,00 34 - Zajednica talijana Labin 2.800,00 2.800,00 35 - Savez antifašističkih boraca 850,00 850,00 36 - Savez hrvatskih vojnih invalida domovinskog rata 1.000,00 1.000,00 37 - Međuopćinska organizacija slijepih, oštećena sluha i ostalih društvenih organiz. 2.000,00 7.150,00 9.150,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22.850,00 7.150,00 30.000,00 130 Ostali transferi 38 - ostali izdaci za kulturu 41.600,00 41.600,00 39 - Društvo “Naša djeca” 11.600,00 11.600,00 40 - organizacije u socijalnoj skrbi 108.750,00 108.750,00 41 - Dobrovoljno vatrogasno društvo 10.000,00 10.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 161.950,00 10.000,00 171.950,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 10 811.520,00 37.150,00 848.670,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 Tekući transferi drugim državnim razinama 42 40 Transferi Gradu - zajednički poslovi 35.000,00 12.000,00 47.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 40 35.000,00 12.000,00 47.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO TEKUĆI TRANSFERI 300 846.520,00 49.150,00 895.670,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 500 OSTALI TEKUĆI TRANSFERI I POTPORE 10 Ostali tekući transferi i potpore 43 020 Stipendije studenata i učenika 73.300,00 8.700,00 82.000,00

47 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 060 Ostale potpore i transferi 44 - potpora - Medicinskom centru Pula 51.000,00 36.100,00 87.100,00 45 - potpora - Fondu za agroturizam 10.000,00 10.000,00 46 - potpore u obrazovanju 17.000,00 17.000,00 47 - potpore u poljoprivredi 60.000,00 -4.900,00 55.100,00 48 - ostale potpore 40.000,00 40.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 10 178.000,00 31.200,00 209.200,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO OSTALI TEKUĆI TRANSFERI I POTPORE 500 251.300,00 39.900,00 291.200,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 600 NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i oprema 49 020 Kompjutori, pisaći strojevi i drugo 40.000,00 15.000,00 55.000,00 50 040 Telefonske centrale s pripadajućim instalacijama i aparatima 3.000,00 3.000,00 51 100 Ostali namještaj i oprema 10.000,00 -7.000,00 3.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 30 50.000,00 11.000,00 61.000,00 52 40 Osobni automobili 29.000,00 29.000,00 60 Ostala materijalna imovina 030 Ostala nespomenuta materijalna imovina 53 - oprema za komunalnu djelat. 25.000,00 25.000,00 54 - ostala imovina 5.000,00 5.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 60 30.000,00 30.000,00 70 Nematerijalna imovina 55 050 Ostali projekti 10.000,00 -3.500,00 6.500,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 70 10.000,00 -3.500,00 6.500,00 75 Nabavka zaliha 56 020 Zalihe sitnog inventara 5.000,00 5.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 75 5.000,00 5.000,00 80 Izgradnja kapitalnih objekata 040 Izgradnja zgrade za javne institucije (Dom) 220.000,00 220.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 80 220.000,00 220.000,00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

48

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 2 3 4 5 6 7 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 90 Investicijsko održavanje 57 010 Investicijsko održavanje zgrada i stanova 5.000,00 5.000,00 58 020 Investicijsko održavanje poslovnih zgrada 210.000,00 -110.000,00 100.000,00 59 040 Investicijsko održavanje cesta 480.000,00 1.000,00 481.000,00 090 Investicijsko održavanje ostalih kapitalnih objekata 60 Investicijsko održavanje ostalih kapitalnih objekata 43.000,00 120.000,00 163.000,00 61 - investicijsko održavanje sportskih objekata 130.000,00 135.000,00 265.000,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 90 868.000,00 146.000,00 1.014.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA 600 963.000,00 402.500,00 1.365.500,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 700 KAPITALNI TRANSFERI 10 Kapitalni transferi nefinan. organizacijama 090 Ostali kapitalni transferi nefinancijskim organizacijama 62 Ostali kapitalni transferi nefinancijskim organizacijama - Škola u Vukovaru 10.000,00 10.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 10 10.000,00 10.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Kapitalni transferi 63 100 Ostali kapitalni transferi državnim institucijama 44.500,00 44.500,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 30 44.500,00 44.500,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 80 Ostali kapitalni transferi 64 010 Ostali nespomenuti kapitalni transferi 30.000,00 -30.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ukupno 80 30.000,00 -30.000,00 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO KAPITALNI TRANSFER 700 84.500,00 -30.000,00 54.500,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SVEUKUPNO PRORAČUN 3.302.600,00 575.674,00 3.878.274,00 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- R.br. Opis Plan 1997. Povećanje/smanjenje Novi plan 1997. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. SVEUKUPNO PRIHODI 3.302.600,00 530.700,00 3.833.300,00 2. SVEUKUPNO IZDACI 3.302.600,00 575.674,00 3.878.274,00 Razlika manjak 44.974,00 44.974,00 Pokriće manjka Iz viška prihoda prethodne godine 44.974,00 44.974,00

ZAVRŠNE ODREDBE

Clanak 4.

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

50

Ove Izmjene i dopune Proracuna Opcine Sveta Nedelja stupaju na snagu danom donošenja i objavljuju se u “Službenim novinama Opcine Sveta Nedelja”, a primjenjivat ce se od 01. sijecnja 1998. godine.

OPCINSKO VIJECE OPCINE SVETA NEDELJA

KLASA: 021-05/98-01/18 URBROJ: 2144/03-01-98-1 Nedešcina, 11. prosinca 1998. PREDSJEDNIK Opcinskog vijeca: Gianvlado Klaric, v.r. ----------------------------------------------------------------- 10. Na temelju clanka 16. i 18. Zakona o proracunu (“Narodne novine”, broj 92/94.) i clanka 52. Statuta Opcine Nedešcina (“Službene novine Grada Labina i Opcina Kršan, Nedešcina, Pican i Raša”, broj 4/93.), Opcinsko vijece Opcine Sveta Nedelja na sjednici održanoj 29. prosinca 1998. godine, donijelo je

PRORACUN OPCINE SVETA NEDELJA

ZA 1999. GODINU I OPCI DIO

Clanak 1.

Proracun Opcine Sveta Nedelja za 1999. godinu (u daljnjem tekstu: Proracun) sastoji se od:

• ukupnih prihoda 3.982.000 kuna • ukupnih izdataka 3.982.000 kuna.

Clanak 2.

Proracun se sastoji od opceg i posebnog dijela.

Opci dio sadrži odredbe o izvršenju Proracuna i Bilancu prihoda i izdataka po skupinama i podskupinama.

U posebnom dijelu Proracuna izdaci su rasporedeni po nosiocima, korisnicima i potanjim namjenama.

Proracun cine i:

• usporedni prikazi podataka o primicima i izdacima Proracuna Opcine Sveta Nedelja za

prethodnu fiskalnu godinu te predvidanja za slijedece dvije godine (Bilanca prihoda i izdatataka Proracuna Opcine Sveta Nedelja za 1998., 1999., 2000. i 2001. godinu).

Clanak 3.

Sredstva Proracuna osiguravaju se proracunskim korisnicima (u daljnjem tekstu: korisnici) koji su u Posebnom dijelu Proracuna odredeni za nositelje sredstava po pojedinim pozicijama.

Korisnici smiju proracunska sredstva koristiti samo za namjene koje su odredene Proracunom i do visine utvrdene u Posebnom dijelu.

Clanak 4.

Proracun se izvršava na temelju Plana Proracuna u skladu s njegovim likvidnim mogucnostima.

Clanak 5.

Sredstva rasporedena u Razdjelu 1. pozicija 27 - tekuca rezerva, rasporedit ce se temeljem Zakljucka Poglavarstva Opcine Sveta Nedelja uz obvezu izvješcivanja Opcinskog vijeca o utrošku istih.

Clanak 6.

Sredstva rasporedena u Razdjelu 1. na poziciji 29, 41, 42, 44 i 47 rasporedit ce se temeljem Zakljucka odnosno Programa Opcinskog poglavarstva Opcine Sveta Nedelja.

Clanak 7.

Sredstva rasporedena u Razdjelu 1. na poziciji 16, 17, 57, 58, 59, 60, 61 i 62 rasporedit ce se na temelju Programa i financijskih planova donijetim od Opcinskog poglavarstva Opcine Sveta Nedelja, odnosno Opcinskog vijeca.

Clanak 8.

Korisnici proracunskih sredstava dužni su obavljanje poslova i stvaranje obaveza iz svog djelokruga organizirati u granicama sredstava koja su u ovom Proracunu odobrena, rukovodeci se nacelom štednje, namjenskog i racionalnog korištenja sredstava a analogno dinamici ostvarenih prihoda.

51 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

Clanak 9.

Prihodi i primici po skupinama, podskupinama i odjeljku, te izdaci po skupinama racuna i podskupinama, utvrduju se u Bilanci prihoda

i izdataka Proracuna Opcine Sveta Nedelja za 1999. godinu.

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

52

BILANCA PRIHODA I IZDATAKA OPCINE SVETA NEDELJA ZA 1999. GODINU A - PRIHODI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sku- Pod- Odje- Osnovni O P I S P l a n pina skupina ljak racun za 1999. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ PRIHODI OD POREZA 000 POREZI NA DOHODAK 10 Porezi na dohodak

010 Porez na dohodak od nesamostalnog

rada 942.000

020 Porez na dohodak od samostalne

djelatnosti 75.000

030 Porez na dohodak od samozaposlenika 70.000

040 Porez na dohodak od imovine imovinskih

prava 10.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 10 1.097.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi 010 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi 11.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 11.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Povrat poreza na dohodak po godišnjoj prijavi 010 Povrat poreza na dohodak po godišnjoj prijavi -8.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 30 -8.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 000 1.100.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 005 POREZ NA DOBIT 10 Porez na dobit 010 Porez na dobit poduzetnika 40.000 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 10 40.000

53 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 20 Porez na dobit po godišnjoj prijavi 010 Porez na dobit po godišnjoj prijavi 7.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 7.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Povrat poreza na dobit po godišnjoj prijavi 010 Povrat poreza na dobit po godišnjoj prijavi -500 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 30 -500

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 005 46.500

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 015 POREZI NA PROMET NEKRETNINA 40 Povremeni porezi na imovinu 010 Porez na promet nekretnina 55.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 55.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 015 55.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 020 POREZ NA PROMET I POTROŠNJU 40 Porez na tvrtku, reklame i kuce za odmor 010 Porez na tvrtku, reklame i kuce za odmor 10 Porez na tvrtku 56.000 20 Porez na reklame 3.500 40 Porez na kuce za odmor 3.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 62.500

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 50 Porez na potrošnju 010 Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pica 30.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 50 30.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 020 92.500

------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO POREZNI PRIHODI 1.294.000

------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

54

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ NEPOREZNI PRIHOD 035 PRIHODI OD PODUZETNICKIH AKTIVNOSTI I IMOVINE 30 Prihodi od kamata 010 Prihodi od kamata 5.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 30 5.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 Ostali prihodi od poduzetnickih aktivnosti i imovine 060 Naknada za eksploataciju mineralnih sirovina 30.000 070 Naknada za upotrebu javnih površina 15.000 110 Naknada za korištenje poljoprivrednog zemljišta 7.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 52.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 50 Prihodi od zakupa nekretnine 010 Prihodi od zakupa nekretnine

- poslovnih prostora 137.000 - stanova 3.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 50 140.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 035 192.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 40 Komunalni doprinosi i druge naknade utvrdene posebnim zakonom 010 Komunalni doprinos i druge naknade utvrdene posebnim zakonom 20 Komunalne naknade 750.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 750.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70 Ostali neporezni prihodi 010 Ostali neporezni prihodi

- prihodi po posebnim ugovorima 50.000 - ostali opcinski prihodi 60.000

55 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - ostali opcinski prihodi - deponij 90.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 70 200.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 045 950.000

------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO NEPOREZNI PRIHODI 1.142.000

------------------------------------------------------------------------------------------------ KAPITALNI PRIHODI 055 PRIHODI OD PRODAJE IMOVINE - KAPITALA 20 Prihodi od prodaje gradevinskih objekata 010 Prihodi od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko pravo 81.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 81.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 60 Ostali kapitalni prihodi od prodaje imovine 010 Ostali kapitalni prihodi od prodaje imovine

- gradevinsko zemljište i troškovi pripreme 420.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 60 420.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70 Prihodi od privatizacije - prodaje udjela u poduzecu 010 Prihodi od privatizacije - pradje udjela u poduzecu - IUR 400.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 70 400.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 055 901.000

------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO KAPITALNI PRIHODI 901.000

------------------------------------------------------------------------------------------------ 060 PRIHODI IZ PRORACUNA 10 Prihodi iz proracuna drugih državnih razina 010 Prihodi iz drugih proracuna kod proracuna tekuce potpore 200.000 020 Prihodi iz proracuna drugih državnih razina

- kapitalne potpore 250.000 - ostale kapitalne potpore 150.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 10 600.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 060 600.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

56

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 080 SREDSTVA VIŠKOVA PRIHODA IZ PRETHODNIH GODINA 10 Sredstva viška prihoda iz prethodnih godina 010 Sredstva viška prihoda iz prethodnih godina 45.000 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 10 45.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 080 45.000

------------------------------------------------------------------------------------------------ SVEUKUPNI PRIHODI 3.982.000

------------------------------------------------------------------------------------------------

57 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

B - IZDACI ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Skupina Pod- VRSTA IZDATAKA Plan za 1999.

skupina

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 100 IZDACI POSLOVANJA 10 Izdaci za zaposlene 470.000 20 Izdaci za utrošeni materijal, energiju, komunalne i ostale usluge 189.130 30 Izdaci za tekuce održavanje 362.500 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO SKUPINA 100 1.021.630 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI 40 Financijski izdaci 19.500 80 Ostali nespomenuti izdaci 207.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO SKUPINA 200 226.500

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 310 TEKUCI PRIJENOSI I POTPORE 10 Tekuci prijenosi sredstava gradanima i kucanstvima i nefinancijskim organizacijama 105.000 20 Prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 700.250 60 Ostale tekuce potopre i prijenosi sredstava izvanproracunskim korisnicima 231.120 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO SKUPINA 310 1.036.370

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 500 OSTALI TEKUCI PRIJENOSI I POTPORE 10 Tekuci prijenosi sredstava potpore poduzecima 117.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO SKUPINA 500 117.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 600 IZDACI ZA NABAVKU, IZGRADNJU I INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i oprema 15.000 40 Prijevozna sredstva 36.000

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

58

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 60 Ostala nespomenuta materijalna imovina 30.000 70 Nematerijalna imovina 125.000 75 Nabava zaliha 5.000 80 Gradnja kapitalnih objekata 600.000 90 Investicijsko održavanje 725.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO SKUPINA 600 1.536.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 700 KAPITALNI PRIJENOSI PRORACUNIMA I PRORACUNSKIM KORISNICIMA 20 Kapitalni prijenosi izmedu pojedinih državnih razina 44.500 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO SKUPINA 700 44.500

------------------------------------------------------------------------------------------------- SVEUKUPNO IZDACI 3.982.000

-------------------------------------------------------------------------------------------------

59 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

II POSEBAN DIO Clanak 10.

Izdaci proracuna u svoti od 3.982.000,00 kuna rasporeduju se po nosiocima, korisnicima i potanjim namjenama u Posebnom dijelu Proracuna.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Red. Skup. Podsk. Odje- O P I S Plan ljak za 1999. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 100 IZDACI POSLOVANJA 10 Izdaci za zaposlene 1 010 Osnovne bruto place i nadnice 340.000 2 020 Naknade placa i nadnica 33.000 3 040 Doprinosi poslodavca 75.000 4 050 Naknade troškova za zaposlene 22.000 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 10 470.000

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 Izdaci za materijal, energiju, komunalne i ostale usluge za redovne potrebe 5 010 Izdaci za energiju, kom. i druge ostale 100.000 6 020 Uredski materijal 35.000 7 025 Ostali potrošni materijal 5.000 8 030 Izdaci za komunikacije 15.000 9 040 Izdaci za informiranje 15.000 10 050 Izdaci za službena putovanja 3.200 11 060 Izdaci za osiguranje 5.000 12 080 Izdaci za unajmljivanje 10.930 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 189.130

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30 Izdaci za tekuce održavanje 13 010 Izdaci za tekuce održavanje prijevoznih sredstava 5.000 14 020 Izdaci za tekuce održavanje namještaja i druge opreme 3.500 15 030 Izdaci za tekuce održavanje zgrada 4.000

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

60

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16 040 Izdaci za tekuce održavanje cesta 100.000 17 080 Izdaci za ostala nespomenuta tekuca održavanja 250.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 30 362.500

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 100 1.021.630

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI 40 Financijski izdaci 18 010 Izdaci za platni promet i bankarske usluge 7.000 19 020 Izdaci za tuzemne isplate kamata 6.500 20 050 Ostali financijski izdaci 6.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 19.500

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 80 Ostali nespomenuti izdaci 21 060 Izdaci za pribav. str. mišljenja i za intel. usluge 7.000 22 065 Ostali financijski izdaci 20.000 070 Ostali izdaci 23 - izdaci za rad Poglavarstva i Vijeca 90.000 24 - održavanje sjednica Vijeca, Poglavarstva, radnih tijela i drugo 20.000 25 - izdaci za studije i elaborate 15.000 26 - obilježavanje znacajnih datuma i ostale manifestacije opcine 45.000 27 - tekuca rezerva 10.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 80 207.000

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 200 226.500

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 310 TEKUCI PRIJENOSI I POTPORE IZVANPRORACUNSKIM KORISNICIMA 10 Tekuci prijenosi sredstava gradanima, kucanstvima i nefinancijskim organizacijama 28 080 Prijenosi sredstava za potpore studentima

- stipendije 105.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 10 105.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

61 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 20 Prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 010 Prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 29 40 Prijenosi sredstava športskim organizacijama 350.000 020 Prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 30 - hitna medicinska pomoc 46.000 040 Prijenosi sredstava nacionalnim zajednicama i manjinama 10 Prijenosi sredstava nacionalnim zajednicama i manjinama 31 - Zajednica Talijana 2.800 060 Prijenosi sredstava ostalim udrugama gradana i politickim strankama 20 Prijenosi sredstava ostalim udrugama gradana 32 - Udruga antifašistickim boraca 850 33 - HVIDRA Podružnica Labin 1.000 34 - DVD 10.000 35 - Društvo “Naša djeca” Labin 11.600 36 30 Prijenosi sredstava politickim strankama 13.400 070 Ostali prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 10 Ostali prijenosi sredstava neprofitnim organizacijama 37 - Djecji vrtic “Pjerina Verbanac” Labin 234.600 38 - Pucko otvoreno ucilište Labin 30.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 700.250

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 60 Ostale tekuce potpore i prijenosi sredstava izvanproracunskim korisnicima 010 Ostale potpore i prijenosi sredstava izvanproracunskim korisnicima 39 - Crveni križ Labin 16.720 40 - Matica hrvatskih umirovljenika Labin 2.800 41 - Sredstva za socijalnu skrb po programu 170.000 42 - Sredstva za kulturu po programu 41.600 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 60 231.120

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 310 1.036.370

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

62

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 500 OSTALI TEKUCI PRIJENOSI I POTPORE 10 Tekuci prijenosi sredstava i potpore poduzecima 040 Ostale potpore i prijenosi sredstava poduzecima 43 - potpora Fondu za agroturizam 20.000 44 - potpore u obrazovanju 17.000 45 - potpore u poljoprivredi 60.000 46 - potpore za poduzetništvo 10.000 47 - ostale potpore 10.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 10 117.000

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 500 117.000

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 600 IZDACI ZA NABAVU KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i oprema 010 Uredski namještaj 48 020 Kompjutori, pisaci strojevi i drugo 5.000 49 080 Ostali namještaji i oprema 10.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 30 15.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 40 Prijevozna sredstva 50 010 Osobni automobili 36.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 40 36.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 60 Ostala nematerijalna imovina 51 030 Oprema za komunalnu djelatnost 25.000 52 Ostala imovina 5.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 60 30.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 70 Nematerijalna imovina 050 Priprema, planiranje i upravljanje projektom 53 - izrada provedbenih planova i projekata 25.000

63 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 6

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 54 - izrada prostorno-planske dokumentacije 100.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 70 125.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 75 Nabava zalihe 55 020 Zalihe sitnog inventara 5.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 75 5.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 80 Gradnja kapitalnih objekata 56 040 Gradnja zgrade za javne institucije 600.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 80 600.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 90 Investicijsko održavanje 57 010 Investicijsko održavanje stambenih zgrada i stanova 5.000 58 020 Investicijsko održavanje uredskih zgrada 30.000 59 030 Investicijsko održavanje ostalih zgrada 50.000 60 040 Investicijsko održavanje cesta 390.000 61 090 Investicijsko održavanje ostalih kapitalnih objekata 120.000 62 Investicijsko održavanje športskih objekata 130.000 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 90 725.000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UKUPNO 600 1.536.000

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 700 KAPITALNI PRIJENOSI PRORACUNIMA I PRORACUNSKIM KORISNICIMA 20 Kapitalni prijenosi izmedu pojedinih državnih razina 63 040 Kapitalni prijenosi ostalim državnim razinama 44.500 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUPNO 20 44.500

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKUPNO 700 44.500

------------------------------------------------------------------------------------------------ SVEUKUPNO IZDACI PRORACUNA 3.982.000

------------------------------------------------------------------------------------------------

ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 11.

stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

64

Ovaj Proračun stupa na snagu danom objave u “Službenim novinama Općine Sveta Nedelja”, a primjenjivat će se od 01. siječnja 1999. godine.

OPĆINSKO VIJEĆE

OPĆINE SVETA NEDELJA KLASA: 021-05/98-01/20 URBROJ: 2144/03-01-98-1 Nedešćina, 29. prosinca 1998. PREDSJEDNIK

Općinskog vijeća:

Gianvlado Klarić, v.r.

-----------------------------------------------------------------

11. Na temelju članka 20. stavak 8. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“Narodne novine”, broj 36/95. i 70/97.) i članka 22. Statuta Općine Sveta Nedelja (“Službene novine Grada Labina i Općina Kršan, Nedešćina, Pićan i Raša”, broj 4/93, 7/94, 4/95. i 4/97.) Općinsko vijeće Općine Sveta Nedelja na prijedlog Općinskog poglavarstva Općine Sveta Nedelja, na sjednici održanoj 29. prosinca 1998. godine, donosi

PROGRAM održavanja komunalne infrastrukture

za 1999. godinu I

Program održavanja komunalne infrastrukture Općine Sveta Nedelja za 1999. godinu obuhvaća: I ODRŽAVANJE ČISTOĆE JAVNIH POVRŠINA 1. Odvoz kontejnera 90.000,00 kn 2. Nabavka novih kontejnera 25.000,00 kn 3. Strojno čišćenje javnih površina 5.000,00 kn UKUPNO I 120.000,00 kn II ODRŽAVANJE JAVNIH POVRŠINA 1. Uređenje ulaza i izlaza u naselje Nedešćina 50.000,00 kn 2. Uređenje “špine” kod Općine 40.000,00 kn 3. Dekoracija javnih površina, rasvjeta spomenika kulture itd. 10.000,00 kn 4. Ostalo 5.000,00 kn

UKUPNO II 105.000,00 kn III ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA 1. Obnova horizontalne signalizacije 10.000,00 kn 2. Obnova vertikalne signalizacije 10.000,00 kn 3. Krpanje udarnih rupa na asfaltiranim cestama 20.000,00 kn 4. Održavanje bijelih putova 30.000,00 kn 5. Košnja trave i sječa šiblja uz ceste 25.000,00 kn 6. Zimska služba 5.000,00 kn UKUPNO III 100.000,00 kn IV ODRŽAVANJE GROBLJA 15.000,00 kn UKUPNO IV 15.000,00 kn V JAVNA RASVJETA 1. Potrošnja električne energije 100.000,00 kn 2. Održavanje javne rasvjete 25.000,00 kn UKUPNO V 125.000,00 kn V REKAPITULACIJA 1. Održavanje čistoće javnih površina 120.000,00 kn 2. Održavanje javnih površina 105.000,00 kn 3. Održavanje nerazvrstvanih cesta 100.000,00 kn 4. Održavanje groblja 15.000,00 kn 5. Javna rasvjeta 125.000,00 kn SVEUKUPNO 465.000,00 kn

II

Sredstva za ostvarenje ovog Programa u iznosu od 465.000,00 kn osiguravaju se u Proračunu Općine Sveta Nedelja za 1999. godinu iz sredstava komunalne naknade.

III

Ovaj program stupa na snagu danom objave u “Službenim novinama Općine Sveta Nedelja”, a primjenjivat će se od 01. siječnja 1999. godine.

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE SVETA NEDELJA

KLASA: 021-05/98-01/21 URBROJ: 2144/03-01-98-1

65 stranica - broj 4 Službene novine Općine Sveta Nedelja 31. prosinca 1998.

Nedešćina, 29. prosinca 1998. PREDSJEDNIK Općinskog vijeća: Gianvlado Klarić, v.r. ----------------------------------------------------------------- AKTI OPĆINSKOG POGLAVARSTVA 7. Temeljem članka 41. Zakona o lokalnoj samoupravi i upravi (“Narodne novine RH”, broj 90/92. i 117/93.), a u svezi sa člankom 6. Proračuna Općine Sveta Nedelja za 1998. godinu (“Službene novine Grada Labina i Općina Kršan, Nedešćina, Pićan i Raša”, broj 12/97.) Općinsko poglavarstvo Općine Sveta Nedelja na sjednici održanoj dana 11. prosinca 1998. godine, donijelo je

IZMJENU PROGRAMA javnih potreba u sportu

Općine Sveta Nedelja za 1998. godinu

Članak 1.

Članak 2. Programa javnih potreba u sportu Općine Sveta Nedelja u 1998. godini (“Službene novine Grada Labina i Općina Kršan, Nedešćina, Pićan i Raša”, broj 1/98.), mijenja se i glasi: “Programom javnih potreba u sportu Općine Sveta Nedelja obuhvaćeno je financiranje slijedećih sportskih organizacija i ostalih namjena u sportu: I SPORTSKE ORGANIZACIJE

1. NK “Jedinstvo” Nedešćina 100.000,00 kn 2. NK “Omladinac” Sv. Martin 70.000,00 kn 3. NK “Polet” Snašići 35.000,00 kn 4. NK “Šumber” Šumber 35.000,00 kn 5. BK “Jedinstvo” Nedešćina 5.000,00 kn 6. BK “Polet” Snašići 5.000,00 kn 7. Školski sportski klub “Mornica” 10.000,00 kn UKUPNO I 260.000,00 kn II OSTALE NAMJENE 1. Športske, manifestacije, turniri i ostali izdaci 85.000,00 kn 2. Korištenje športske dvorane 5.000,00 kn UKUPNO II 90.000,00 kn

SVEUKUPNO I + II 350.000,00

Članak 2.

Ova izmjena stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u “Službenim novinama Općine Sveta Nedelja”.

OPĆINSKO POGLAVARSTVO

OPĆINE SVETA NEDELJA KLASA: 022-05/98-01/1-166 URBROJ: 2144/03-01-98-1 Nedešćina, 11. prosinca 1998. PREDSJEDNIK Općinskog poglavarstva: Feručo Černjul, v.r. -----------------------------------------------------------------