www.stud-times.com.uaВипуск № 3 16 травня 2011

25 т

равн

я —

Ден

ь ст

уден

т-сь

кого

рух

у за

дер

жав

ну

неза

леж

ніст

ь Ук

раїн

и.

С

туде

нти

завж

ди

були

ру

шіє

м у

вла

ді.

Їх п

озиц

ія

чітк

о пр

оявл

ялас

я се

ред

гром

адсь

кост

і. М

и по

ціка

-ви

лись

у в

ідом

их с

туде

н-ті

в з

90-х

як

вони

дом

ага-

лись

сво

го.

стор

.8 -

9

Пош

ирен

ий

на

сьог

одні

ви

д пе

ресу

ванн

я ве

лоси

-пе

д ст

ає в

се б

ільш

поп

у-ля

рним

, ос

обли

во

сере

д м

олод

і.

Оче

видн

о, д

ля

цьог

о є

прич

ини,

які

з ни

х на

што

вхую

ть

купу

вати

со

бі з

аліз

них

коні

в —

дал

і пр

о ни

х.

стор

. 4

Вж

е й

не р

озум

ієш

ти

чи в

и-на

ймає

ш к

варт

иру

для

себе

чи

сво

їх р

ечей

? К

упа

мот

-ло

ху в

гяня

є те

бе в

деп

ре-

сію

, ал

е ви

кину

ти й

ого

на

сміт

ник

шко

да?

Stu

d-Ti

mes

пі

дказ

ує,

що

роби

ти з

і ст

а-ри

ми

реча

ми.

стор

. 5

Stu

d Ti

mes

зап

итав

укр

а-їн

ськи

х ст

уден

тів

чого

їм

бр

акує

, щ

об з

роби

ти с

ту-

дент

ську

рев

олю

цію

.. стор

. 7

Гай

да

на

за

ліз

ні к

он

і!ку

ди

по

діт

и

св

ій о

дя

Г?ти

Го

тов

ий

до

рев

ол

юц

ії?

[Фот

о А

ндрі

я Ку

зьм

інсь

кого

]

3 випуск № 3 16 травня 20112 випуск № 3 16 травня 2011

чили, як саме вони одягаються, йдучи на пари. У другому конкурсі визначали розу-мові здібності красунь: запитання-відпові-ді. У третьому конкурсантки показали свої акторські здібності - наче Голівуд приїхав до Львова. Найбільш очікуваним був вихід у купальниках. Це було бездоганне видо-вище: 12 дівчат ходили по сцені, немов по хмаринках, показуючи все, чим наділила їх матінка-природа.

Наприкінці глядачів порадували красу-ні у вечірніх сукнях. Це було дійсно непе-ревершено, бездоганні, довгоногі і просто милі дівчатка, майбутні історики в прекрас-них вбраннях милували око публіки.

Доречно організовано перерви між кон-курсами. Гостів розважали забавами, на які учасники досить неохоче йшли, проте, після ініціативи ведучого, п’ять пар дівчат та хлопців таки показало публіці, як вони вміють витанцювати рок-н-рол і не тільки. Пара переможців отримала два квитки у Кінопалац «Копернік» на будь-який сеанс фільмів. Також своїми танцями всіх пора-дували танцювальний колектив в образі «стиляг». Вони виконували досить оригі-нальні рухи, не кожному такі під силу.

Загалом, цей культурний захід був ор-ганізований на професійному рівні, адже спонсорів знайшлося чимало. Як ми зна-ємо, історики є відповідальними людьми, тому не можна було чекати чогось іншого. Публіка активно підтримувала своїх колег-красунь вигуками та оваціями. Зал перепо-внювали бурхливі емоції та море позитиву, що ще раз доводить, що українські дівчата не лише розумні, але й красиві. Тож хлопці цінуйте і бережіть найпрекраснішу полови-ну людства.

Олена Возна

Студ-новиниЩо нового?

Участь взяло 12 красунь. Вони боролись за звання «Перлини історичного факульте-ту», а також за номінацію «І Віце-перлина історичного», «ІІ Віце-перлина історичного» та «Перлина глядацьких симпатій».

У соціальних мережах напередодні відбулось загальне голосування і найбіль-ше голосів отримала Квітослава Пасічник, срібло отримала Марія Гром’як. Катерина Бражник була третьою за кількістю бажаю-чих побачити на її голові корону.

Проте, на самому конкурсі результати були інші. Перлиною історичного факуль-тету стала Марія Гром’як, яка відзначилась гарною осанкою, відмінним артистизмом та бездоганним купальним костюмом. За це вона отримала сертифікат на участь у

півфіналі «Міс Львів - 2012». «І Віце-пер-линою історичного» стала Тетяна Вознюк. Вона вразила глядачів своєю бездоганною вродою. У винагороду вона отримала право на участь у конкурсі «Міс і Містер Львова - 2012» та сертифікат на навчання в одній із модельних шкіл Львова. Третє місце по-сіла Ірина Матійчук. Ця дівчина привернула увагу глядачів вишуканою вечірньою сук-нею. Вона отримала запрошення на участь у зйомках кліпу будь-якого виконавця, що приїде до Львова, а також сертифікат на навчання в модельній школі. Решта учас-ниць теж отримали щедрі подарунки.

Свої номінації дівчата виборювали у п’яти конкурсах. У першому дівчата пока-зали себе у діловому стилі: глядачі поба-

свято випускника у Франка Львівський національний університет 28 травня 2011

року запрошує усіх на «Свято випускника».

«Ми створимо свято у межах одного дня та дамо змогу на-шим випускникам подумати про свою альма-матер, зустрітися та поспілкуватися з однокурсниками та викладачами. Під час свята 28 травня ми хочемо запрезентувати громадську організацію, яка надалі буде посередником між випускниками та ВНЗ у режимі спіл-кування», — розповіла керівник ініціативної групи щодо створення Асоціації випускників Львівського національного університету Світ-лана Кубів.

До участі у святі запрошують всіх випускників усіх років. Для цього організатори просять попередньо зголоситися через елек-тронну пошту alumni_univer@franko.lviv.ua.

«Урочисте відкриття «Свята випускника» відбудеться у су-боту, 28 травня 2011 року, о 9:30 в Актовій залі університету, — розповіла Світлана Кубів. — У програмі святкових заходів: пре-зентація Асоціації випускників та представлення її майбутніх про-ектів, науково-популярна лекція одного з випускників університету, святковий концерт за участю Народного ансамблю пісні і танцю «Черемош».

Окрім того, буде продемонструють новий фільм з нагоди святкування 350-річчя від часу заснування університету. Фільм створено на початку 2011-го. Відеоряд з музичним супроводом, який показує історію університету, інавгурацію ректора, містить ін-формацію про факультети ЛНУ та про День знань. Фільм триває 17 хвилин. Його створено під керівництвом працівника університе-ту Юрія Чабана.

новини з міністерства

новини з внз

цікаво

друГа вища освіта в україні може стати безкоштовною

У парламенті зареєстровано законопроект щодо можли-вості безоплатно здобувати другу вищу освіту.

Зареєстрував законопроект 28 квітня народний депутат В. Яворівський. Відповідний проект закону розміщений на офіційно-му сайті Верховної Ради України.

Проект Закону про внесення змін до статті 4 Закону України «Про вищу освіту передбачає можливість безоплатно здобувати другу вищу освіту. Сьогодні законопроект скеровано на розгляд комітету.

Мета і завдання законопроекту – надати можливість грома-дянам України, які за станом здоров’я втратили можливість ви-конувати службові та посадові обов’язки за отриманою раніше кваліфікацією, безкоштовно отримувати вищу освіту за другим на-прямом (спеціальністю) у державних та комунальних навчальних закладах.

табачник знову провокує студентів до масових акцій протесту

Міністерський проект є «братом-близнюком» нещодавно відкликаного через студентські протести законопроекту N7486-1.

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України (МОНМС) продовжує відстоювати узаконення безконтрольного і необмеже-ного збільшення плати за навчання студентів-контрактників.

Про це заявляє член експертної робочої групи МОНМС з до-опрацювання міністерського варіанту проекту Закону «Про вищу освіту», заступник Голови ВМГО «Фундація Регіональних Ініціа-тив» Антон Делікатний, який нещодавно мав можливість зустріти-ся з студентами ВНЗ.

«Остання редакція міністерського проекту, в обхід 22 та 53 статті Конституції, пропонує скасувати гарантію чинного Закону про те, що протягом усього строку навчання встановлений у до-говорі розмір плати навчання має бути незмінним», – запевнює Антон Делікатний. – «Досі ця гарантія неодноразово дозволяла студентам-контрактникам вигравати у суперечках з ректоратами, якщо ті намагались невиправдано збільшувати ціну за навчання.»

«Оскільки перемовини з владою заходять у глухий кут, сту-дентству України варто готуватися до масових акцій протесту», – стверджує Голова Ради Старійшин ФРІ Михайло Лебедь.

Аналіз небезпек міністерського проекту Закону «Про вищу освіту» можна завантажити тут – fri.com.ua

вчені:менш освічені людишвидше старіють

Вчені з Університетського коледжу Лондона (Велика Бри-танія) дійшли висновку, що у малоосвічених людей старіння клітин відбувається швидше, ніж у тих, хто здобув вищу освіту.

Зв’язок між здоров’ям і соціоекономічним становищем був встановлений вже давно. Бідніші люди в середньому більше па-лять, менше займаються спортом і рідше звертаються до лікарів.

Проте результати останнього дослідження вказують на те, що рівень освіти, ймовірно, впливає на здоров’ї людини більше, ніж її рівень життя або положення в суспільстві. Причини цього зв’язку поки що не дуже зрозумілі, проте вчені припускають, що освічені-ші люди в цілому схильні приймати правильніші рішення відносно своєї поведінки і стилю життя. Не виключено також, що освічені люди відчувають менший стрес або краще справляються з ним.

За словами керівника дослідження, професора Ендрю Степто, рівень освіти багато в чому зумовлює соціальний клас, і досліджен-ня вказує на те, що тривала дія на людину умов життя в нижчих шарах суспільства посилює процес старіння на клітинному рівні.

У рамках експерименту вчені взяли аналізи крові в більш ніж 400 осіб у віці від 53 до 75 років. Потім проводилося вимірювання частин ДНК, що знаходяться на кінцях хромосом (тєломер), чим вони коротші, тим швидше людина старіє. Було встановлено, що люди з невисоким рівнем освіти мали коротші тєломери. Тобто процес старіння у них протікав швидше. На довжину тєломер не впливав ні соціальний, ні економічний статус.

Професор Стівен Холгейт, що очолює комісію при Британській медичній раді, говорить, що результати цього дослідження під-тверджують висновки, які вчені робили і раніше. «Рішення, які ви приймаєте на перших стадіях життя, можуть значно вплинути на ваше здоров’я, — сказав Стівен Холгейт. — Визначити причинну залежність дуже складно, але це дослідження вказує, що освіта приносить більше користі, ніж хороша робота», — відзначив уче-ний.

5 випуск № 3 16 травня 20114 випуск № 3 16 травня 2011

банк одягу. Принесений одяг відда-ють бідним або людям, які його потребують, тому сюди не варто приносити вечірні сукні чи нижню білизну.

Час і місце прийому пожертв: вул. Геро-їв УПА,78. Тел: (032) 239-32-91. Пожертви приймають у понеділок, середу та п’ятницю з 11:00-13:00.

комісійні магазини:комісійний магазин на вул. коперні-

ка, 23. Графік роботи: понеділок – п’ятниця:

10:00-19:00, субота: 10:00-17:00, неділя – вихідний.

час прийому: у вівторок та п’ятницю з 10:00 до 16:00. Сюди можна принести одяг, взуття, іграшки, дитячі візочки чи гос-подарські товари. Головний критерій відбо-ру – задовільний стан речей.

Можна також звернутись до місцевої церкви. Багато потребуючих звертаються по допомогу саме туди.

Бути стильним – не означає бути шо-поголіком і буквально згрібати з вітрин ма-газинів щойно виставлену колекцію. Варто ходити за покупками чи на розпродажі з друзями. При покупці треба бути уважним, адже часто початкове враження оманливе і блузка з натурального шовку може ви-явитись шматком синтетики, зшитої у Ки-таї. Відчуття стилю потрібно формувати зсередини. І головне – не варто забувати, що власний стиль створюється не лише за допомогою одягу, а й поведінки, жестами і усмішкою, бажано – на мільйон доларів.

Марта Ковальчук

чотири колесавезуть тіло, а два - душу!

З приходом весни у нашому місті зарясніло велосипедистами. Щодня на вулицях та у парках можна бачити чо-ловіків, жінок, студентів, робітників, спортсменів на велосипедах. З кожним роком це стає все більш популярним, особливо серед молоді. Очевидно, для цього є причини. Про них йдеться далі.

скандинави не повільні. велосипеди теж

Що ти знаєш про скандинавів? Мабуть, найперше - вони повільні, мляві, непоспішні. Та скандинав Кімі Райкконен став чемпіо-ном у найшвидшому спорті у світі – «Форму-лі-1». Він зовсім не повільний, зрештою, як і скандинави загалом. Це тільки стереотип. Такі ж стереотипи існують і щодо велосипе-ду: багато хто вважає, що поїздка велосипе-дом по місту - це довго, дорого і небезпечно. Доля правди у цьому є, та, здебільшого, наші уявлення про велосипед є помилкови-ми, бо побудовані на стереотипах.

У вересні минулого року у Львові про-ходили міські перегони. Їх метою було ви-значити найшвидший та наймобільніший транспорт у Львові. Участь взяли велоси-педист, водій авто і пасажир громадського транспорту. З Сихова, вул. Любінської, вул. І. Мазепи і вул. І. Франка у годину пік одно-часно стартували всі три види транспорту (по три учасники на кожну точку старту). В усіх випадках до фінішу на площі Ринок першими приїхали велосипедисти. У трьох випадках з чотирьох другими на фініші були пасажири громадського транспорту. Автомобіль виявився найменш спритним. Як бачимо, думка про те, що містом най-краще їздити на авто, теж побудована на стереотипах. Автомобілю і справді довго потрібно вистоювати у заторах та шукати в центрі місце для паркування - це не робить поїздку швидшою. Пасажирові громад-ського транспорту спочатку треба дійти до зупинки, простояти у чергах, разом з авто-мобілями вистояти в заторах і тільки тоді потрапити у центр міста. Натомість велоси-педистові достатньо вийти з під’їзду, сісти на велосипед і за 20-30 хвилин бути безпо-середньо в потрібному місці: затори і місця для паркування не є значною проблемою. Будь-яку, навіть найдовшу відстань в меж-ах Львова на велосипеді можна подолати не більше, ніж за 40-50 хвилин.

замість бензину - бутербродОкрім своєї мобільності, велосипед є

ще й порівняно дешевим засобом пересу-вання у місті. Він не потребує жодних ліцен-зій, страхівок, техоглядів і, найважливіше, жодних витрат на паливо та паркування. Все, що потрібно - смачно поїсти і насоло-джуватись ранковою поїздкою на навчання, або ж вечірнім поверненням додому. Для того, аби тримати велосипед у хорошому стані, достатньо кількох сотень гривень ви-трат у рік. Жоден автомобіль чи «маршрут-ка» так дешево не обійдуться.

Ми щодня ведемо сидячий, пасивний спосіб життя - вдома сидимо за телевізо-ром (комп’ютером), по дорозі на навчання сидимо в автомобілях та громадському транспорті, потім сидимо на парах. Все, що ми робимо більшу частину свого життя - сидимо. Це не приносить користі нашому здоров’ю. Та ми можемо подбати про свою фізичну активність зовсім не виділяючи на це окремий час. Година поїздки на вело-сипеді у день дорівнює годині плавання у басейні. Тільки для басейну потрібен окре-мо виділений час, а велосипед можна вико-ристовувати по дорозі на пари. Близько 30 км їзди ровером на тиждень удвічі зменшує ризик серцево-судинних захворювань.

небезпека не так на дорозі, як у наших головах

Звичайно, поїздка на велосипеді у пев-ній мірі ризикована. Її не можна назвати аб-солютно безпечною. Хоча б тому, що вело-сипедист є учасником дорожнього руху. А дорога - це зона підвищеної небезпеки. Та поїздка ровером по Львову не є настільки небезпечною, як це може виглядати збо-ку. Немає велосипедистів, які перестали їздити тому, що це надто небезпечно. Це страшно до тих пір, поки не спробувати. Та щоб зробити поїздку спокійною, необ-хідно подбати про свою безпеку. В першу

чергу, не варто виїжджати на дорогу, не знаючи правил дорожнього руху, або ще недостатньо впевнено почуваючись на ве-лосипеді. Краще попрактикуватись неда-леко від дому з більш досвідченими вело-сипедистами. Вони пояснять, як правильно поводитись на дорозі. Для поїздки в темну пору доби варто обладнати велосипед фа-рами та світловідбивачами. Корисно мати велосипедний шолом - він захищає голову, збільшує відчуття безпеки, та й водії з біль-шою повагою ставляться до велосипедис-тів в шоломах.

Ще один хороший спосіб уникнути не-безпеки: зробити поїздку на навчання справжньою велосипедною прогулянкою, яка приноситиме лише задоволення. Про-думати наперед свій маршрут, щоб омина-ти автомобільні магістралі, вибрати нена-сичені трафіком вулиці, провулки, викорис-тати парки (ніщо не дає такого позитивного заряду на день, як ранкова велопрогулянка парком). Це дещо збільшить час поїздки, але на велосипеді можна собі це дозволити без страху спізнитись.

Рано чи пізно, Львів стане велосипед-ним. Інших варіантів немає. Чим раніше ми це зрозуміємо, тим більше насолоди отри-маємо від велопоїздок цим містом.

Тарас Назарук

«Stud-Times» спеціально для тебе пі-дібрав найкращі варіанти вирішення про-блеми зайвого одягу. Ось кілька стимулів попрощатись із зайвою частиною власного гардеробу:

благодійність. Віддаючи одяг різ-ним соціальним службам, робиш добру справу і ставиш плюс у власному списку: «я - добра душа».

екологія. Як не дивно, одяг теж за-бруднює природу. Наприклад, для вирощу-вання натуральної бавовни випростовують аж 7 видів пестицидів із 15-ти, які можуть десятиліттями залишатися у ґрунті. Окрім того, забруднення відбувається внаслідок того, що після завершення модного сезону речі з гардеробу потрапляють на смітник. Вирішили цю проблему допомагають се-конд-хенди.

можливість заробити трохи грошей. Сьогодні повертається до життя популярне у СРСР явище – комісійні мага-зини. В Києві одним з найвідоміших закла-дів такого типу є бутік одягу на вагу «Good-buyfashion». Щоправда, ціни там не надто низькі. Як альтернатива комісійним магази-нам, виникають онлайн аукціони.

пізнати себе наново. Мало одягу - ще не означає нудний гардероб. Фран-цузька школа стилю вчить, що в гардеро-бі обов’язково слід мати ідеальну чорну сукню, ідеальну блузку, ідеальну морську тільняшку та ідельне пальто. Щодо решти, тобі вирішувати: краще десять дешевих, а згодом ще й заношених речей, чи дві-три дорогі, але модні і якісні.

У Львові є багато способів позбутися за-йвого одягу:

інтернет-аукціони, сайти оголошень:

Emarket.ua – загальноукраїнський сайт оголошень, де представлений найріз-номанітніший асортимент.

як позбутись зайвоГо одяГу?Те, що хлопцеві може здатись ку-

пою непотрібного одягу, для дівчини буде ще одним підтвердженням трьох беззаперечних істин: будь-яка дівчина переконана, що вона знається на ви-хованні дітей, вміє витрачати гроші і найголовніше - бути красивою Тому якщо для того, аби стати вродливою, дівчині потрібні десять пар туфель, п’ятнадцять суконь і незліченна кіль-кість коротких топів – вона неодмінно має рацію. Але колись навіть найгнуч-кіша шафа здасть позиції, а ситуація така, як і була: багато одягу, а вдягти нічого. З’являється реальна загроза безладу. І якщо розкидати речі можна тисячами способів, то зібрати їх мож-на лише одним. У хлопців ця проблема менш помітна, та все ж є.

roverompoLvovu.org.ua

- Згідно з повідомленнями, опубліко-ваними на інтернет-форумах, найбільшим успіхом користуються оголошення у газеті. Це найпростіший спосіб передати одяг тим, хто справді його потребує, оскільки він не вимагає великих затрат часу та енергії і одяг точно не буде викинений на смітник. Крім того, з допомогою оголошень одяг можна продати;

- Інтернет-групи, через які можна позбутися зайвого одягу на користь потребуючих: «Вконтакте»: Благодійна акція «почуй серце дитини!» (http://vkontakte.ru/club16419535) або «Благодійний Аукціон –«Купи зустріч з людиною - почуй серце дитини!» (http://vkontakte.ru/club20157917). На ЖЖ: otdam_darom_ua (http://otdam-darom-ua.livejournal.com/)

- Перед тим, як нести одяг до державних закладів (дитячих будинків, інтернатів та ін.) варто передзвонити і перепитати, який саме одяг вони приймають (для дітей якого віку, у якому стані він повинен бути і чи приймають взагалі);

- Оригінальним способом є винести непотрібний одяг на смітник з надією, що його зна-йдуть бездомні (що, зрештою, трапляється досить часто). Мішок з речами можна оздобити написом «ОДЯГ», тоді безхатченки віднайдуть його без особливих зусиль.

Мирослава Василиків

потрібні Факти:

lviv.olx.com.ua – львівський сайт безкоштовних оголошень. Він набуває все більшої популярності, про що свідчить чи-мала кількість опублікованих там оголо-шень.

ua.aukro.ua – найбільший україн-ський аукціон, де після реєстрації можна виставляти власні лоти.

благодійні організації, соціальні служби допомоги

тощо:спільнота взаємодопомоги

«оселя». Ця громадська організація при-ймає будь-яку допомогу, у тому числі одяг, від небайдужих львів’ян.

Час і місце прийому пожертв: четвер, 14:00-15:00, біля Порохової вежі (вул. Підвальна, 4). Тел: (032) 296 33 03.

Корисні порадиБеремо залізні коні

6 7 випуск № 3 16 травня 2011 випуск № 3 16 травня 2011

«Студенту бракує роботи для здійснення революції, оскіль-ки у разі поразки має бути запасний план відступу. Також сту-денту для здійснення революції бракує спеціального інвента-рю (маски, автомату, бронежилету та парочки гранат), студен-ту завжди бракує грошей, у разі революції чи ні, немає різниці скільки грошей він має, їх завжди мало. Студенту бракує інших студентів для здійснення революції. І останнє - студенту бра-кує горілки для здійснення революції, так як у наших студент-ських гуртожитках сп’яну завжди починаються невеликі рево-люції, а щоб почалась велика революція — горілки потрібно дуууже багато.»

Cергій Зуйко, Херсонський національний технічний університет.

«Перше: в Україні ще не сформована політична нація. Сту-дентство не є виключенням. Більшість ходить мітингувати за гроші, а не за ідею, своє майбутнє і так далі. Друге — страх. Виші в Україні досі не мають нормального самоврядування, тому держава може в будь-який момент вплинути на чиюсь долю, словом, радянський варіант. Третє: питання «а навіщо мені це треба?» або «хай роблять інші» — пасивність біль-шості студентства. Четверте — розкол. Львівські й донецькі студенти підуть разом робити революцію хіба якщо стипендії взагалі всім відмінять, хоча, можливо, я не правий. Ну і п’яте — розчарування в революції як у засобі впливу.»

Іван Гаврилюк, Національний університет «Києво-Могилянська Академія»

«Бракує вміння єднатись і думати своєю головою.»Дмитро Рожнятовський, ЛНУ ім. Івана Франка

питали: Іра Панчишин та Мирослава Василиків

топ-10 сайтів навчальних закладів львоваОцінка кращих давно популяризувалась. Оцінюють все, що можна оцінити і виводять у рейтингу. У вишах так роблять з

успішністю студентів. Цього разу ми поміняємось місцями і оцінимо роботу і функціонування веб-сайтів провідних навчальних закладів Львова. Розставити оцінки нам допоможуть фахівці зі студії веб-дизайну «Site-creator». До уваги беремо дизайн, зручність, актуальність, частоту оновлення та якість розміщеної інформації на сайті, підрозділи та кількість мов у функ-ціонуванні сайту.

Перше, що одразу кидається в очі, це те, що більшість сайтів рейтингу мають жахливий дизайн, котрий зовсім не відповідає рівню вищого навчального закладу.

Дивує, що дизайн сайтів більшості ВНЗ дуже застарілий. Натомість сайти менших їх братів, зокрема Академії мистецтв, УКУ та Му-зичної академії, мають шикарний дизайн, на котрий хочеться дивитися знову і знову.

Функціональну частину сайтів складно оцінити без доступу до вихідних файлів, тому залишається лише здогадуватись, чи додати якусь інформацію займає 5 секунд чи 5 годин. Тому оцінимо сайти з точки зору відвідувачів: за зручністю у користуванні та корисністю інформації.

Усі сайти досить зручні, в три кліки можна потрапити на необхідну сторінку. Вони чітко структуровані - тут попрацювали на славу.Щодо самої інформації, то на деяких сайтах інформація є застарілою. Це дезінформує абітурієнтів і позбавляє студентів можливості

дізнатися про важливі аспекти університетського життя. На сайтах зроблені спроби бути мультинаціональними: кнопочки, щоб переглянути сторінку іншою мовою. Проте вони або неробочі,

або переклад неправильний. Тільки Лісотех та УКУ мають повноцінний переклад на іншу мову, при чому сайт УКУ можна переглянути аж чотирма мовами. На всіх інших сайтах - лише марні спроби мультимовності.

Проте до жодного з цих сайтів не дорівняється сайт Міністерства освіти, науки, молоді та спорту України. Діти в школі на інформатиці зробили б кращий.

Бачимо, що деякі виші розробляють хороші сайти (УКУ, Академія мистецтв, Музична Академія). Залишається сподіватись, що інші альма-матер Львова переймуть досвід й створять сайти, гідні свого рівня, чим засоромить Міністерство, щоб воно й собі розробило до-стойний сайт.

У наш час сайт ВНЗ – це його обличчя, тому ректорам варто подбати про те, щоб він був не просто хорошим, а ідеальним! Це зробить студентів та викладачів гордими за власну альма-матер і привабить абітурієнтів.

«чоГо бракує молоді, щоб зробити студентську революцію?»

Курс історії пам’ятаємо ще зі школи. Читали і аналізували події, які стали причиною незадоволення людей, а це, відпо-відно, призвело до акцій протесту, мітингів та революцій. Погуглимо і знайдемо чимало прикладів революцій, які твори-лись студентами у різних куточках світу та в Україні зокре-ма. Кількість незадоволених політичною ситуацією у країні зростає. Але вагомих повстань у XXI столітті ще не було. Ми запитали молодь: чого бракує зараз нам, щоб зробити студентську революцію?

«Якшо розібратися, то нічого не бракує — молоді, свідомі, готові до змін і дій.., але може елементарна лінь. Хоча є ще та-кий принцип, як «моя хата скраю», згідно з яким живе чимала кількість українців.»

Олена Левчук, ЛНУ ім. Івана Франка

«Я думаю, що студентам для того, щоб зробити револю-цію, не вистачає впевненості у тому, що їх на наступний день не виженуть з інституту!!!»

Ігор Цимбала, НУ «Львівська Політехніка»

«Революція — то завжди кров... Я за поступові реформи… відстоювати свої права треба навчитись, але нормально, без бійок.»

Анастасія Жукова, Таврійський Національний Університет ім. Володимира Вернадського

«Бракує сміливості і впевненості, а ще лінь заважає... іноді просто страшно щось таке робити...»

Олександра Колотело ЛНМУ ім. Данила Галицького

«Я готова робити. Не вистачає сміливості, легко заженуть, якщо тільки рот відкрити. Та це й не дивно.»

Оля Мрувка, НУ «Львівська Політехніка»

«Пива! Завжди не вистачає тої літри, щоб взяти і порево-люціонувати. Жартую... Вожаків невистачає... наш народ, а там і студенти, давно дозрів до революції, тільки от немає тієї людини, щоб повести всіх вперед за відстоювання прав і по-треб, а ще єдності.., бо якщо не буде єдності, то в разі втрати вожака ми знову станемо сірою масою, яку влаштовує все, на-віть якщо це «все» не відповідає моральним принципам.»

Ростислав Бойко, Українська академія друкарства

«Залежно з яких причин така революція могла б виникну-ти… у кожного свої погляди… а в загальному наші студенти боягузи!!! Напевне, не знають, що можна свої права відстою-вати...потрібно сильного лідера....»

Руслан Халабура, НУ «Львівська Політехніка»

«Якщо чесно, студенту бракує впевненості у власних силах і велику роль у цьому відіграє боязнь вигнання з вишу... єдине , чого бракує задля здійснення студентської революції!»

Тарас Жарський, Львівський Державний Університет Внутрішніх Справ

ЗапитанняНаш рейтинг

отець павло (худ), керівник відділу інформації та зовнішних зв’язків УКУ:

«Дивно, що УКУ не отримав найвищого балу в розділі “час-тота зміни інформації”. Адже в нас новини оновлюються по кілька разів на день! Наш сайт намагається подавати тільки актуальну інформацію. Маємо партнерські програми з сайта-ми “Українська правда” (підрозділ “Історична правда”), УНІАН, співпрацюємо з новинними сайтами Львова. На сайті УКУ діє перше у Львові студентське інтернет-радіо. А за кілька днів знайдете на ucu.edu.ua інформацію про відкриття в нашому закладі суперсучасних теле- і радіостудії.»

тарас кулешник, начальник відділу інформаційних технологій Львівської академії мистецтв:

«Ми одразу виставляємо на сайт всю важливу інформацію. Наприклад, вчора мали День відкритих дверей — сьогодні про це вже можете прочитати на нашому сайті. Якісь “дрібні” по-дії на www.lnam.edu.ua не висвітлюємо. Але завжди дослухає-мося до думки студентів — якщо вони мають якісь пропозиції, готові з ними співпрацювати.»

Більше коментарів від модераторів топових позицій нашого рейтингу — на stud-times.com.ua

Сайт адресасайту

дизайн зруч-ність

актуаль-ність ін-

формації

частота додавання

нової ін-формації

якість інфор-мації

корис-ність

інфор-мації

підрозділи сайту (під-сайти фа-культетів)

к-сть мов

сайту

серед-ній бал

Академія мистецтв

lnam.edu.ua 5 5 5 4 5 5 3 1,7 4,2

УКУ ucu.edu.ua 5 5 5 4 5 5 0 4 4,1Музична академія

conservatory.lviv.ua

4 5 5 3 5 5 3 1,3 3,9

ЛНУ franko.lviv.ua 1 5 4 5 5 5 4 1,7 3,8МНС ubgd.lviv.ua 3 5 5 4 5 5 2 1 3,8УАД uad.lviv.ua 3 4 4 4 4 5 0 1,7 3,2МВС lvduvs.edu.ua 1 4 5 4 4 5 1 1,3 3,2

Медичний meduniv.lviv.ua 1 5 5 2 5 5 0 1,3 3,0Політех lp.edu.ua 2 4 2 4 4 4 0 1,7 2,7

Міністерство mon.gov.ua 1 3 5 2 3 3 0 1 2,6Ветеринарний vetuniver.lviv.

ua1 4 4 5 4 4 0 1,3 2,5

Лісотех forest.lviv.ua 1 5 0 0 3 3 0 2 1,8Академія

сухопутних військ

asv.gov.ua не пра-цює

8 9 випуск № 3 16 травня 2011 випуск № 3 16 травня 2011

25 травня — День студентського руху за дер-жавну незалежність України. Таке рішення депутати Львівської обласної ради ухвалили у 2009 році з нагоди 20-річчя від часу створення студентського братства на Львівщині як організаційної структури руху молоді проти тоталітарного режиму та за боротьбу за дер-жавну незалежність України. 25 травня відзначаємо вже 22-річчя від часу створення СБУ.

Члени організації відзначались у всі роки активною громадською позицією і були в авангарді подій, які змі-нювали історію нашої держави. Одна з подій, яка уві-йшла в підручники з новітньої історії України — Студент-ська революція на граніті. Ми вислухали спогади одних із активних її учасників.

Олесь Доній, В’ячеслав Кириленко, Маркіян Іва-щишин, Дмитро Мороз, Юрій Зубко, Костянтин Лигун, Павло Розенко, Андріян Кліщ, Ігор Коцюруба, Сергій Ба-щук, Андрій Винничук, Олег Кузан, Олесь Пограничний, Ярослав Рущишин, Андрій Салюк, Михайло Свистович, Андрій Стецьків, Олег Хавич, Петро Шеревера та багато інших студентів й активістів у Києві та тисячі їхніх побра-тимів по всій Україні розпочали масовий рух за незалеж-ність України.

Завдяки цим студентам в осінній атмосфері України з’явився весняний запах свободи. Сотні студентів на холодному граніті київського майдану вимагали наці-

оналізації майна Компартії України та ВЛКСМ; переви-борів Верховної Ради УРСР на багатопартійній основі; недопущення підписання нового Союзного договору; проходження військової служби юнаками-українцями на території України; відставки голови Ради Міністрів УРСР.

Хвиля протестів по всій країні, яку детонували голо-дуючі студенти змусила комуністичну владу виконати вимоги протестувальників. За масовістю студентське го-лодування найбільшою акцією протесту тих років і стало передвісником проголошення Незалежності України.

вахтанГ кіпіаніНа початку жовтня 1990-го року я, як і все прогресив-

не українське студентство був на «картоплі». Допомагав колгоспникам збирати врожай — на полях Миколаївщи-ни (помідори, баклажани, цибуля). Про те, що в ті дні відбувалося в Києві, а точніше — на площі Жовтневої революції, поняття не мали, поки не подзвонила моя мама. Мовляв, удома все нормально, тільки от студенти зібралися на площі, розбили намети і чогось хочуть від влади. Я попросив дізнатися — чого саме. Через день ми вже обговорювали подробиці вимог голодуючих сту-дентів з Українським студентським союзом і Студент-ським Братством

Ще через пару днів я впросив замдекана відпустити мене з сільгоспробіт додому «за сімейними обставина-

ми». Заїхав додому, поговорив з мамою, взяв теплих ре-чей, перекусив (ми ж мали голодувати). І махнув на пло-щу. Хлопці з охорони наметового табору поставилися до мене цілком дружелюбно, подивилися студентський квиток і пропустили на територію. Виявилося, що з Ми-колаєва я був перший... Ближче до вечора виділили мені місце в наметі.

Вже потім у «Радянській Україні» багато писали, що де студенти забиралися на ніч у намети і тріскаються в обидві щоки тушонку зі згущеним молоком, куплені на щедрі подачки «націоналістів з діаспори». Бред. По-перше, ми були свідомою молоддю і перестали б себе поважати, зобразивши тільки видимість голодування. До того часу пройшло вже два тижні з її початку і я ще за-став тих, хто починав - затуманений погляд, потріскані губи ... Потім цих хлопців - Мішу Свистовича, Люду Ба-ранник і багатьох інших - мало не силоміць виводили з акції. Організаторам важливо було змусити владу вико-нати вимоги і не погубити товаришів.

В один з вечорів було оголошено, що хтось у таборі заклав вибухівку. Тоді до таких речей ставилися ще дуже серйозно. З одного боку, ми розуміли, що влада хоче нас примусити покинути майдан, а, з іншого, після кривавих подій у Тбілісі, Баку, Карабасі жартувати не хотілося. У результаті був досягнутий компроміс. Всі голодуючі відступили за спину гранітних бовванів, що зображали

робітника, матроса, селянина і Володимира Ульянова-Леніна. Охорона залишилася на місці - вони лягли на хо-лодний жовтневий граніт, зчепившись за руки ...

На щастя, нічого небезпечного люди з металошука-чами не знайшли. Крім остигаючих алюмінієвих бідонів з окропом і несолодким настоєм лікарських трав. Які ми, власне кажучи, і пили. З тих пір я всі ці ромашки-звіро-бою ненавиджу.

маркіян іващишинЦе була така перманентна акція голодування. Одні

студенти приїзджали, інші від’їжджали. Для всіх було однако важливе питання свободи, незалежності, без-компромісної реалізації в такому майже ідеалістичному варіанті.

У той час робити таку акцію, було набагато легше. Ті-шусь, що нам вистачило здорового глузду і сили духу поставити себе, небоячись що хтось нас завалить. Від-стоювання своєї власної позиції і незалежність від акту-ального політичного бомонду є важливим для студент-ського руху з питань динаміки і кроку на перед. Для тепе-рішнього студентського руху в нас іншої варіанту нема. Ви мусите відтворювати своє середовище і своїх лідерів і своїх кумирів.

Ірина Панчишин

Тема номеруТема номеру

11 випуск № 3 16 травня 201110 випуск № 3 16 травня 2011

Крах людяності

назва фільму: Садиба Говардс-Енд ( Howards End),1991. режисер: Джеймс АйвориУ кожному історичному кіноепосі є привабливі декорації і без-

доганні костюми. Але не всі картини можуть передати дійсність і характери у ній настільки приємно, мрійливо й сумно. Знявши кіль-ка захоплюючих картин за прозою Е.М. Форстера («Кімната з ви-дом», «Моріс»), режисер Джеймс Айворі «розправився» з чудовою вікторіанської епохою у «Садибі Говардс-Енд».

Тогочасний світ у Айворі безцінний, люди — всього лише де-корації в ньому. Деякі хочуть заволодіти красою і підкорити її, інші — відчуваючи часовий перелом утримують нитку, яка з’єднує їх з прекрасним, але занадто тлінним світом. Кожен з головних героїв вимагає особливої згадки, та важко піддати їх звичній класифікації сучасників. Вчинки підкреслюють або невмотивовано замовчують карколомні особисті трагедії. Для когось сказане слово було лише можливістю похизуватися соціальним становищем, для іншого – особистою прірвою, яка була утворена вільнодумною мрійливістю.

Герої стрічки перебувають наче на різних планетах і зв’язок між ними перестає бути відчутним. Вишукана картина «Садиба Говардс-Енд» за зовнішньою простотою і пафосом приховує не-ймовірно важливі соціальні питання. І якщо сприймати це як іронію письменника Едварда Моргана Форстера над тодішнім суспіль-ством, то стає зрозуміло, що це сумна іронія, гіркі і порожні долі без часових меж. Зустріти таких Вілкоксів і Шлегелів тепер неможливо.

Час вбиває все і підводить риску під катастрофою ідеальної людяності властивою тільки деяким героям великої історії. Не факт, що вищезгадана стрічка сподобається усім і кожному. Та для тих, хто не втрачає здатності бачити за красою внутрішній бруд, робота Айворі навіє нестерпну ностальгію за назавжди втраченим часом.

Чудові моди

Для електронної музики творчість «Depeche mode» є знаковою. Вони справжні боги і монстри світової сцени. Роз-почавши на початку 80-тих із посереднього попу вони вже під кінець десятиріччя стали знаменитим гуртом, композиції якого лунали на всіх танцполах. У 90-тих рр. завдяки альбомам «Songs of faith and devotion» і «Ultra» команда назавжди була зарахована у когорту небожите-лів. Нове тисячоліття фани «мо-дів» зустріли із чутками про роз-пад гурту, які, на щастя, так і не справдились. Три оригінальних альбоми за останні десять ро-ків, останній з яких «Sounds of the universe» приємно здивував. Психоделічне і снодійливе му-зичне оформлення у поєднанні із чудовим вокалом… Якихось музичних відкриттів у новому альбомі DM немає. Їх саунд до-вершений і витриманий. Відчут-но, що «моди» відкинули цього разу експерименти, залишив-ши моменти ностальгії для усіх фанів гурту, які прослуховуючи «Sounds of the universe» мати-муть змогу по справжньому зга-дати все!

Хіросіма без Нагасакі

Творчість французької сце-наристки Маргеріт Дюрас (1914-1996) мала великий вплив на французьке кіно. Згодом пись-менниця і сама стала режи-серкою. Центральною темою її творчості є: спогади і вплив ми-нулого на сьогодення. Такими мотивами пройнята і книга-сце-нарій «Хіросіма, моя любов», літературна основа знаменито-го і класичного французького фільму режисера Алена Рене про зустріч француженки і япон-ця в Хіросімі, їх відверті роз-мови і печальну ностальгію за часами другої світової війни… Унікальне видання із викличним нацистським дизайном «Хіросі-ма, моя любов» - це сценарій до фільму про двох людей, які знайшлись серед загубленого, зруйнованого світу і віддалися спогадам: інколи страшним, іно-ді прекрасним.

овни. Людям цього знаку у травні можна ро-бити все, чого душа забажає. Все одно зірки сказали, що вам гаплик на сесії. То чом би не нагулятися перед смертю, нє?

тільці. У травні вам вдасться з’їсти кілька хотдогів на халяву. Це в честь вашого дня наро-дження друзі пригостять. Або ж намагатимуться відкупитися хотдогами, якщо забули про ваш день народження в квітні.

близнюки. Цього місяця ви підете на морози-во з людиною, без якої вашого життя не було б. Так-так, немов маленька дитина, ви підете на морозиво зі своєю мамою! Просто тому, що за-хочете їй зробити щось приємне!

раки. Раки не витримають пресингу на парах і заб’ють на них! Спочатку підуть на КВН, тоді по-читають Бегбеде, тоді з’їздять у Брюховичі поїс-ти чебуреків і аж тоді повернуться в університет – акурат до початку першого екзамену!

леви. Якщо ви живете в гуртожитку – чекайте сварки з вахтером. Якщо живете в квартирі – може виникнути конфлікт з сусідами. Щоб непри-ємна ситуація закінчилася, чекайте, поки Венера перейде в третю фазу Стрільця. Також можете спробувати не включати голосно музику о 3-й ночі.

діви. Вроджене бажання дів всюди прибирати цього місяця зреалізується на 100%. Ви підете на загальноміську толоку прибирати парки. А якщо толоки не буде – організуєте її самі (заодно повимагаєте трохи $ з міськради за організацію важливого для міста дійства).

терези закриються в хаті і подивляться всі сезони Хауса підряд. На 9-й годині перегляду зустрінуться з доктором особисто. Він прийде в кожну кімнату, де живуть чемні терези, щоб при-гостити вікодинкою.

скорпіони. На вас зійде осяяння і ви зрозу-мієте, що знаєте тофаларську мову (на землі залишилось 35 людей, що нею розмовляють). Під впливом цього плюнете на сесію і поїдете в Іркутську область (там якраз ті 35 живуть) пере-віряти, чи правдивим було осяяння!

стрільці. Побуваєте на весіллі принца Вілья-ма. Після цього з’їздите в Париж і Нью-Йорк. Потім завітаєте на концерт «Бітлз»! Опісля про-кинетеся і зрозумієте, що то все був сон. Але такі крутезні сни бачитимете щоночі протягом цілого травня!

козероги. Якщо вас задовбала ваша половин-ка – кидайте її! Рвіть стосунки з усіма друзями, що давно набридли, і заявіть батькам, що йдете геть з хати. Навряд чи ці люди негайно зникнуть з вашого життя. Але точно подумають, що у вас якісь негаразди, і будуть вам всіляко догоджати!

водолії. Чудесний знак, до якого належить астролог, який складав цей правдивий гороскоп, у травні кайфує! Водолії знайдуть собі роботу, познайомляться з новими цікавими людьми, зустрінуть неземне кохання і опиняться на об-кладинці журналу «Viva»!

риби. Ви почуватиметеся... як риби у воді в но-вому басейні при ЛНУ, до якого запишетеся, щоб до червня зробити тіло гнучким і пластичним! Якщо раптом не запишетеся – не кажіть, що вас ніхто не попереджав, коли відмовлятиметеся з друзями їхати на пляж.

доходить до смішноГоСпросоння — це коли намагаєшся серед продуктів в холодиль-

нику знайти джинси ... А з похмілля — це коли знаходиш.

недосвідчений кишеньковий злодій довів свою жертву до оргазму.

Щойно дізнався, що минулого року одружилося 4 153 237 лю-дей. Не хочу створювати проблему, але ж хіба не повинно було бути парне число?

перше правило прибирання в квартирі: прибрати себе від комп’ютера.

Якщо бабусі перед під’їздом сидять тихо, перевірте у них пульс.

— як можна обдурити тест сечі?— можна просто сік здати, упереміш з водою з-під крана.— висновок медкомісії: петро іваненко не може проходити

службу у зв’язку з тим, що він апельсин.

Культура — це те, що допомагає людині колупатися в носі не так, як би цього хотілося.

от було б чудово, якби люди пукали не сірководнем, а ге-лієм. запаху немає і всі навколо говорять смішними голосами.

Facebook запитує, про що я думаю. Twitter запитує, що я роблю. Google.maps запитує, де я. Інтернет страшенно схожий на маму.

як там твій грейпфрут?бабусю, не грейпфрут, а бойфренд!

Риба шукає, де глибше, а людина — де Wi-Fi.

міжнародні дні:11 січня — День «дякую»21 січня — День обі́ймів18 лютого — День спонтанного прояву доброти1 березня — День котів9 березня — День ді-джея13 березня — День нирки21 березня — День поезії22 березня — День води23 березня — День метерології29 квітня — День танцю17 травня — День Інтернету31 травня — День без тютюну9 червня — День друзів25 червня — День із собаками на роботі6 липня — День поцілунків11 липня — День шоколаду5 серпня — День світлофора9 вересня — День краси22 вересня — День без авто24-30(останній тиждень) вересня — День моря26 вересня — День серця16 жовтня — День їжі13 листопада — День прояву доброти17 листопада — День студента21 листопада — День вітань 28 грудня — День кіно

кіно

анонси

музика книГа Гороскоп на травень

до 31.05 — Проект «Мистецька школа» працюватиме у форматі популярного арт-лекторію у Палаці Мистецтв щовівторка, початок о 19:00, вхід вільний.

17.05 — Прем’єра комедії за М. Кулішем «Мина Мазайло», вул. Лесі Українки, 1. Національний український академічний драматичний театр імені Марії Заньковецької

17.05 — Оркестр радості і щастя Перкалаба. Етноклуб Набутків. 20.00. Вхід – 70 грн., для членів Етноклубу та джаз-клубу – 50 грн.

19.05 — 18-й Ярмарок кар’єри для молоді, просп. Свободи. Про-позиції роботи понад 70 компаній та підприємств. Візьміть резюме і приходьте на Ярмарок!

19–21.05 — Міжнародна конференція з проблем формування та розвитку інноваційної інфраструктури. Інститут економіки і менеджменту Національного університету «Львівська по-літехніка».

21.05 — Фестиваль «лінія втечі», вул. сахарова. трамвай-не депо. 12:00 - 22:00. вхід на виставку від 5 грн.; на концерт 40 грн.

21.05–10.06 — Молодіжна виставка сучасної скульптури-2011, вул. Коперника, 17. Львівський Палац Мистецтв.

21.05 — Концерт гурту «Крихітка», вул. Клепарівська,18, Хмільний дім Роберта Домса

22.05 — студентський фестиваль «студент за студента», парк культури ім. б. хмельницького.

26-29.05 — Фестиваль WIZ-ART, вул Коперника, 17,Палац мистецтв28.05 — Фестиваль «Stare Misto», стадіон «Україна».28.05 — Свято випускника» у ЛНУ ім. Івана Франка.30.05 — Концерт американського гурту «Arms and Sleepers»,

просп. Шевченка, 8. Кінотеатр «Київ»

31.05 — Етно-фьюжн гурт «Джамбібум» (Мінськ). Етноклуб Набут-ків. 20.00. Вхід – 50 грн., для членів Етноклубу та джаз-клубу – 25 грн.

конкурс п’єс «драма.UA» 25 травня 2011 Мистецька майстерня

«Драбина» оголошує конкурс п’єс «драма.UA». Цей конкурс передбачає залучення моло-дих авторів-драматургів до фестивалю аматорського теа-трального мистецтва, надання можливості реалізації молодим талантам та ідеям за посеред-ництвом драматургії, публіка-цію найкращих творів та озна-йомлення із ними української громадськості.

мета конкурсу – популяризація сучасної української драма-тургії серед молоді та українського суспільства, підтримка молодих драматургів та сучасної драматичної творчості, сприяння просу-ванню актуальної української драматургії на театральні підмостки і в літературні видання.

Положення про конкурс авторських драматичних творів «Дра-ма.UA» на сайті http://www.drabyna.org/drama/

інформацію підотував Максим Іванух

Для хорошого настроюНавігатор

12 13 випуск № 3 16 травня 2011 випуск № 3 16 травня 2011

конкурси

конкурс творчих робіт на тему «майбутнє міграції в україні».

Конкурс має на меті розпочати діалог із молоддю України та надати можливість студентам профільних ВНЗ написання академічних та творчих робіт щодо май-бутнього міграції в Україні. Організатора-ми є Міжнародна організація з міграції. «Студенти можуть вибирати будь-яку тему, яка стосується конкретного аспекту майбутнього міграції в Україні за умови, що ця тема є актуальною. Кожний учас-ник може подати лише одну роботу (есе, стаття чи творча робота) лише в одній категорії. Есе, статті та творчі роботи можна подавати українською, російською або англійською мовами», – йдеться у повідомленні прес-служби організації.

Автори трьох найкращих робіт ві-зьмуть участь у Міжнародній конферен-ції «Майбутнє міграції в Україні», що від-будеться в Києві у жовтні цього року.

Роботи, разом зі стислим резюме ав-тора, контактною інформацією, назвою вищого навчального закладу та копією студентського квитка, необхідно надісла-ти до 30 червня 2011 року на електронну пошту: migrationcontest@iom.int.

Конкурс перекладачів від Чеського кон-сульства у Львові

Конкурс відкритий для всіх, хто зацікав-лений у літературному перекладі з чесь-кої мови на українську і хто відповідатиме критеріям конкурсу. Учасник може вибрати один із двох текстів:

1) оповідання з книги Jsme tady: Oblak, автор: Jan Balabán (1961–2010), 21 стор.

2) драма: Vernisáž, автор: Václav Havel (1936), 18 стор.

Найкращий переклад оповідання Oblak буде опублікований у журналі Кур’єр Крив-басу. Найкращий переклад драми Vernisáž буде надісланий пану Гавелу, який залишає собі право отримати та переглянути пере-клад і обговорити можливу театральну по-становку в Україні.

Перше, друге і третє місця будуть на-городжені книжками на загальну суму 10.000,- крон.

Переклади приймаються до 31 липня 2011 р.

Детальніше на сайті ГО «Молодіжна іні-ціатива»: http://www.ya.org.ua/

всеукраїнський стипендіаль-ний конкурс для студентів-прав-ників

Міжнародна юридична фірма DLA Piper оголошує про початок Всеукраїнського сти-пендіального конкурсу для студентів-прав-ників.

У конкурсі може взяти участь кожен сту-дент юридичного факультету денної форми навчання, починаючи з 4 курсу, будь-якого українського ВНЗ.

Усі бажаючи взяти участь у конкурсі ма-юсь підготувати та подати заявку на участь,

копію залікової книжки і письмову роботу на одну з заданих тем до 4 липня 2011 р.

За результатами конкурсу будуть визна-чені 4 переможці, які поїдуть на стажування до офісів DLA Piper, включаючи іноземні, та отримуватимуть грошову стипендію протя-гом наступного року ( в разі закінчення ВНЗ на момент призначення стипендії стипендія буде замінена стажуванням в Київському офісі DLA Piper).

Детальніше за телефоном: (044)490 9579, або надіславши запит на електронну адресу scholarship@dlapiper.com

стажування

стажування у нато у 2012 роціВам ніколи не хотілося дізнатися, як

працює Альянс зсередини? 11 квітня в НАТО почали приймати заяви на стажуван-ня у 2012 році. Молодим випускникам і сту-дентам-дослідникам з широкого кола ака-демічних дисциплін пропонується подавати заяви до 20 травня 2011 року.

Детальніше на сайті: http://www.nato.int/cps/en/natolive/71157.htm

стипендії

стипендійна програма ім. івана пулюя

Учасники, які продемонструють най-вищий рівень свого особистого потенціа-лу, професійну спрямованість та бажання побудувати успішне майбутнє України, отримають стипендію у розмірі 20 тисяч гривень, можливість безкоштовно вивчати іноземні мови, приймати участь у програ-мах обміну та проходити стажування у про-відних компаніях України.

Основною метою створення Всеу-країнської стипендійної програми імені Івана Пулюя є формування національ-ної самосвідомості студентської молоді та надання їй практичних можливостей для особистого і професійного розвитку. Завданням Всеукраїнської стипендійної програми імені Івана Пулюя є підтримка і матеріальне заохочення обдарованої мо-лоді, інтелектуальний потенціал якої в май-бутньому послугує соціально-економічно-му розвитку України.

Етапи проведення конкурсного добору: 1. Заповнення аплікаційної форми

на офіційному веб-сайті Програми: www.stypendiya.com.ua;

2. Співбесіда з координаторами Програ-ми в режимі відеочату, під час якої будуть запропоновані 3−5 питань загального ха-рактеру, які деталізують уявлення про осо-бисті якості і відповідність меті створення Програми;

3. Фінальне інтерв’ю з представниками Експертної ради — засновниками Кирило-Мефодіївської фундації та організаторами Стипендійної програми.

Детальніше на сайті: www.stypendiya.com.ua

австрійські стипендії студен-там та науковцям

Фонд стипендій Австрійської Республі-ки надає можливість львівським студентам, аспірантам та науковцям навчатися та про-водити дослідження у ВНЗ Австрії.

Стипендія надається студентам, ви-пускникам ВНЗ, аспірантам з усього світу для навчання та проведення досліджень у вищих навчальних закладах Австрії за на-прямами: природничі, технічні, гуманітарні, соціальні, економічні науки та образотвор-че мистецтво.

Передбачено 100 стипендій, терміном на 4 місяці. Розмір місячної стипендії ста-новитиме 940 євро для студентів та 1040 євро – для аспірантів.

Стипендія для кандидатів наук нада-ється від 4 місяців до року. Для того, щоб її отримати, потрібно мати науковий ступінь кандидата наук.

Також можна отримати стипендію для навчання в аспірантурі Школи інформатики Віденського технічного університету за на-прямами математика та інформатика. На-вчання триватиме 3 роки, а розмір виплати становитиме 1000 євро.

Основними вимогами для отримання стипендій, окрім спеціальних знань, є віль-не володіння німецькою або англійською мовами.

Детальніше на сайтах www.oead.at та www.grants.at.

школи

сьома міжнародна літня школа медіа права

Міжнародна літня школа медіа права - це інтенсивний навчальний курс для юристів з питань забезпечення свободи слова та сво-боди інформації, захисту честі, гідності та ділової репутації, діяльності засобів масо-вої інформації, регулювання телерадіомов-лення та інших питань діяльності мас-медіа У рамках Літньої школи основна увага звер-татиметься на міжнародні та європейські стандарти у сфері медіа права, зокрема, Європейській конвенції про захист прав лю-дини та основновоположних свобод і прак-тиці Європейського суду з прав людини. Також буде розглядатися система захисту прав людини ООН, стандарти міжнародної організації «Артикль 19», законодавство України та інших країн.

Взяти участь у школі можуть юристи, робота яких пов›язана з питаннями сво-боди слова, свободи інформації чи медіа права. Це можуть бути юристи мас-медіа, громадських організацій, органів влади, адвокати. Також заявки приймаються від студентів старших курсів і випускників, заці-кавлених у тематиці Літньої школи. Заняття будуть проводитися російською мовою.

Анкета повинна бути отримана Інститу-том Медіа Права до 23 травня 2011 року.

Анкета та деталі відбору на сайті Інсти-туту Медіа Права: http://medialaw.kiev.ua/news/1682/

Спробуйте заповнити відсутні комірки числами.Використовуйте тільки цілі цифри від 1 до 9. Цифри не повторюються. Кожний рядок та кожний стовпчик - це математичне рівняння.Не забувай, що множення і ділення виконуються перед додаван-ням і відніманням.

На хлопський розум: беруть участь 2 гравців, один оперує «х» інший «о». По черзі проводимо лінію між двома точками. Гравець, який замикає лінії в квадрат, має поставити в центрі того квадрату символ, яким оперує, тобто «х» , або «о». Переможе той, чиїх сим-волів буде більше! Хай щастить!

Мета гри-головоломки Судоку - заповнити порожні клітинки так, щоб кожен ряд, стовпчик і квадрат 3х3 містили цифри від 1 до 9, без повторів.

математичні Головоломки

забавка

хрестики - нулики

зна

йд

и в

ихі

д!

судоку

Навігатор Тобі для вільного часу!

15 випуск № 3 16 травня 201114 випуск № 3 16 травня 2011

практика для студентів

Студенте! Тобі потрібно пройти практику, але не

хочеться гасати містом у пошуках фірми, яка б погодилась тебе прийняти? Полег-ши собі життя!

Зайди на http://praktyka.ho.ua/, запо-вни анкету, вишли її на електронну пошту praktyka.ho.ua@gmail.com і чекай дзвінка з пропозиціями практики, а також тимча-сової чи фріланс роботи.

Послуга надається безкоштовно, з за-безпеченням індивідуального підходу до кожного студента.

світоч ExclUsivE

«Світоч Exclusive» - це унікальна ко-лекція цукерок, різних за смаком і форм. Більше того, ніколи раніше такі різноманіт-ні цукерки, які потребують різної технології виготовлення, не були представлені в одній коробці! Подібне рішення вимагає наявнос-ті всього необхідного обладнання та техно-логій на одній фабриці. І майстри «Світоч» стали першими, хто вийшов на ринок з та-кою унікальною та надзвичайно смачною пропозицією!

stUd-timEs рекомендує:

не забувайте наш сайт, де завжди свіжа та достовірна інФормація

оренда квартир подобово у львові

http://lvivpodobovo.com.ua/(067)496-20-68

Знімаючи квартиру подобово , Ви уника-єте черг на ресепшн і не думаєте як би не забути реєстраційну карту. Тому що, добо-ва оренда квартир у Львові - це повна само-стійність і свобода дій, починаючи можли-вістю покликати гостей і закінчуючи вільним вибором постачальника їжі на вечерю. Ви відчуєте себе вільно!

16 випуск № 3 16 травня 2011

Газета “Stud-Times”Періодичність виходу - раз на місяцье-mail: info@stud-times.com.uaАдреса: вул. Сахарова 42, оф.524тел.: 093-0000-154

Головний редактор: Ірина ПанчишинВипусковий редактор: Оля ЛипинськаЛітредактор: Мирослава ВасиликівДизайн і верстка: Андрій Кузьмінський

Віддруковано вДП ВПП МОУ«Армія України»Зам. 256Наклад: 20 000 екз.

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформаціїсерія КГ №452/30 Рвід 28.02.2008