keâebefoJeueer šeFcmeÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 03 ½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRegd No : MAHHIN08435/13/1/2011 -TC

ce g b yeF & (mee rSveSce)-Fbef[³eve ce®e¥ì ®eWyej kesÀ keÀe³e&keÀceceW Hegefueme Dee³egkeÌle (ceg byeF&)mel³eHeeue efmebn veskeÀne efkeÀ Deiej³ee wve GlHee r[veH e e e f j J e e e f j k e Àmeom³e ³eee fjMle soej Jeyee³eHebsÀ[ ves efkeÀ³eenw lees Heeref[lee ³eelees DeejesHeer cegkeÀjpeelee r n w,³eeDeejesHeer mes Meeoer keÀj uesleer nw~FmekesÀ efueS Hegefueme efpeccesoej venernes mekeÀleer~ neueebefkeÀ GvneWvesHegefueme kesÀ jJew³es ceW yeoueeJe keÀeoeJee keÀjles ngS DeHeves DeHeÀmejeskeÀes ³en ®esleeJeveer Yeer oer efkeÀceefnueeDeeW keÀer efMekeÀe³ele ve megvevesHej Gvns veewkeÀjer mes neLe OeesveeHe[siee~ efmebn ves ceevee efkeÀ Henuesefve®eues mlej kesÀ Hegefueme keÀceea

cegbyeF& cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe ves DeeOeej keâe[& keâs ceeceuesceW ueesieeW keâes DeebefMekeâ jenle osves keâer Iees<eCee keâer nw~ GvneWves yegOeJeejkeâes ceneje°^ efJeOeeveheefj<eo keâes yeleeÙee efkeâ efpeve efpeueeW ceW 80ØeefleMele mes keâce ueesieeW ves DeeOeej keâe[& keâs efueS jefpemšj efkeâÙeenw , Jeneb mejkeâejer ÙeespeveeDeesb keâs efueS DeeOeej keâe[& keâer meKleerveneR keâer peeSieer~ cegKÙeceb$eer ves keâne efkeâ DeeOeej keâe[& keâes mejkeâejermeefyme[er keâs ceeceues ceW ®keâeJeš yeveves veneR efoÙee peeSiee~

meefyme[er ceW DeeOeej keâe[&®keâeJeš veneR yevesiee: meerSce

Skeâ OÙeevekeâ<e&Ce metÛevee keâs Gòej ceW cegKÙeceb$eer ves yeleeÙee efkeâceneje°^ Yej ceW DeeOeej keâe[& keâs efueS heebÛe keâjes][ 60 ueeKeDeeJesove he$e ope& efkeâS pee Ûegkeâs nQ~ FveceW mes heebÛe keâjes][ ueesieeWkeâes keâe[& Yeer efceue Ûegkeâs nQ~ keâe[& yeveeves keâs keâece ceW lespeer ueeveskeâs efueS DeØewue lekeâ 2 npeej ceMeerveW Deewj ye]{e oer ieF& nQ~efHeâueneue 4200 ceMeerveW Fme keâece keâs efueS ueieeF& ieF& nQ~heefj<eo ceW 19 meomÙeeW ves iewme efmeueW[jeW mes ueskeâj mkeâtue ØeJesMelekeâ keâer meefyme[er DeeOeej keâe[& mes pees][s peeves keâe cegöe jKeles ngSFme yeejs ceW mejkeâej mes meHeâeF& ceebieer Leer~ ¢etceve š^wefHeâefkeâbie :ceefnueeDeesb keâs DehenjCe Deewj ieeÙeye nesves pewmes cegöesb hej efMekeâeÙeleWope& keâjves ceW keâesleener yejveles Jeeues hegefueme keâefce&ÙeeW hej mejkeâejmeKle keâej&JeeF& keâer peeSieer~ ie=njepÙe ceb$eer melespe heeefšue vesyeleeÙee efkeâ hegefuemekeâceer& ieeÙeye nesves Jeeueer ue][efkeâÙeeW keâer metÛeerDeewj yejeceo keâer ieÙeer ue][efkeâÙeeW keâer metÛeer keâe legueveelcekeâDeOÙeÙeve efkeâÙee peeSiee~ MeesYee Heâ[JeCeerme ( yeerpesheer ) vesmejkeâejer Deebkeâ][esb hej mebMeÙe JÙeòeâ efkeâÙee Lee~ ceneje°^ ceW Skeâcenerves keâs Yeerlej ieÇbLeeueÙe keâce&ÛeeefjÙeeW keâes Devegoeve efoS peeSbies, meeLe ner yeebõe Deewj oeoj keâs yesneue ieÇbLeeueÙees keâs hegveefve&cee&Cekeâer Deewj OÙeeve efoÙee peeSiee~ Ùen DeeÕeemeve GÛÛe Deewjlekeâefvekeâer efMe#ee ceb$eer jepesMe šeshes Éeje efoÙee ieÙee~

ceefnueeDeeW keÀer efMekeÀe³ele Hej keÀejJeeF& ve keÀjveshej DeefOekeÀejer neWies yeKee&mle -mel³eHeeue efmebn

ís[íe[, íerìekeÀMee r keÀe refMekeÀe³eleeW keÀes iebYeerjlee mes veneruesles Les~ uesefkeÀve Deye Gvns

HeefMeef#ele efkeÀ³eeie³ee nw~ GvnesveskeÀne efkeÀ Deyejep³e kesÀ meYeerH e g e f u e m eDeHeÀmejes keÀesH elee n w e f k e ÀDeiej Je sceefnueeDeeW keÀerefMekeÀe³ele Hej

keÀejJeeF& vener keÀjles nw lees GvnsyeKee&mle efkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~GvneWves oeJee efkeÀ³ee efkeÀ HegefuemekesÀ jJew³es ceW yeoueeJe keÀer Jepenmes Deye p³eeoe ceefnueeS DeHeveerefMekeÀe³eleeW keÀes ueskeÀj meeceves Deejner nw~ Je<e& 2010-2011 keÀerleguevee ceW efHeíues meeue ceefnueeDeeWkeÀer efMekeÀe³ele Hej ®eej iegveep³eeoe kesÀme ope& efkeÀS ieS~

veF& efouueer~ meesefveÙee ieebOeerves ieg®Jeej keâes yeleewj keâebieÇsmeDeOÙe#e hebõn Je<e& hetjs keâj efueS~osMe keâer Deewj ogefveÙee keâer meyemesleekeâleJej ceefnuee keâs ¤he ceW Megceejkeâer peeves Jeeueer meesefveÙee ieebOeer vesheešer& ØecegKe keâs leewj hej ve efmeHeâ&keâebieÇsme keâes oes yeej keâWõ keâermeòee ceW Jeeheme ueewšeÙee yeefukeâ

cegbyeF&. yeebyes neF&keâesš& ves jepÙekeâer meYeer ceneveiejheeefuekeâeDeesb Jeveiej heefj<eoeW keâes 24 Iebšs keâsYeerlej DeJewOe nesef[&bime Je yewvejnševes keâe Heâjceeve peejer efkeâÙeenw~ Ùeefo cevehee Je veiej heefj<eoSsmee keâjves ceW efJeHeâue nesleer nw,lees Fmekeâs efueS cevehee DeeÙegòeâ JecegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer

meesefveÙee keâes keâebieÇsme keâerkeâceeve mebYeeues ngS 15 meeue

YeejleerÙe jepeveerefle ceW Skeâ oceoejYetefcekeâe Yeer efveYeeF&~14 ceeÛe&1998 keâes peye meesefveÙee ieebOeerves heešer& keâer keâceeve meerleejecekeâsmejer mes ueer Leer Gme Jeòeâ keâebieÇsmeDeheves KeesS ngS DeefmlelJe keâesheeves keâer keâesefMeMe keâj jner Leer~

jepeerJe ieebOeer keâs Deekeâefmcekeâ efveOevekeâs yeeo keâebieÇsme keâes keâesF& mebYeeuevesJeeuee veneR Lee~ Fmekeâs ÛeueleskeâebieÇsme keâe mlej ueieeleej efiejjne Lee~ Ssmes ceW keâebieÇsme keâerkeâceeve meerleejece keâsmejer keâs neLeeW

ceneje° ceW he$ekeâej meefnle hetjs heefjJeej hej lespeeye mes nceueecegbyeF&~~ ceneje°^ ceW he$ekeâejeW hej nceues keâs Skeâ Deewj ceeceues

ceW mLeeveerÙe jepeveereflekeâ keâeÙe&keâlee&Deesb ves Skeâ he$ekeâej mecesle Gmekeâshetjs heefjJeej hej lespeeye HeâWkeâ efoÙee~ Skeâ DeefOekeâejer ves yegOeJeej keâesÙen peevekeâejer oer~ hegefueme keâs Devegmeej hejYeveer efpeues keâs hetCee&Fueekeâs keâs efleuekeâ veiej ceW Skeâ 40 Je<eer&Ùe he$ekeâej efovesMe Sme.ÛeewOejer, Gvekeâer helveer Deme&vee Deewj yesšer jefMce hej Gvekeâs Iej ceWIegmekeâj nceuee efkeâÙee ieÙee~ hegefueme ves yeleeÙee efkeâ nceueeJejeW ceWSkeâ, meF&o Deueer '[e@ve' keâebieÇsme keâe mLeeveerÙe keâeÙe&keâlee& Lee DeewjSkeâ DevÙe Devepeeve JÙeefòeâ ves DeeOeer jele keâs ueieYeie Gvekeâs Iej

ceW peyejve Iegmekeâj Gve hej lespeeye HeâWkeâ keâj Yeeie efvekeâues~ ÛeewOejermeesueehegj mes efvekeâueves Jeeues meceeÛeej he$e 'le®Ce Yeejle' keâs hetCee&mebJeeooelee keâs ¤he ceW keâece keâjles nQ~ meceeÛeej he$e keâs mebheeokeâveejeÙeCe keâjbefpekeâj ves keâne efkeâ ÛeewOejer Éeje hejYeveer leLee Deeme-heeme keâs FueekeâeW ceW iegšKee ceeefHeâÙeeDeesb keâs efKeueeHeâ efueKes Skeâ jheškeâs yeeo ner meF&o Deueer Deewj Gmekeâs meeefLeÙeeW ves Ùen nceuee efkeâÙeenw~ Fme yeerÛe ceneje°^ keâs ie=n ceb$eer Deej.Deej.heeefšue ves Fme Iešveekeâes iebYeerjlee mes uesles ngS hejYeveer efpeuee hegefueme keâes ÛeewOejer keâsheefjJeej keâes mecegefÛele megj#ee cegnwÙee keâjeves keâs efveoxMe efoS nQ~

24 Iebšs ceW nšeDees DeJewOe nesef[Ëiecevehee Deewj veiejheefj<eoeW keâes keâesš& keâe efveoxMe

efpeccesoej nesiee~ yegOeJeej keâesvÙeeÙecetefle& SSce KeeveefJeuekeâj JevÙeeÙecetefle& Sheer Yebieeues keâerKeb[heer" ves Ùen efveoxMe efoS~

meeleeje cevehee keâe efoÙeeGoenjCe : Keb[heer" ves meeleejecevehee keâe GoenjCe osles ngSkeâne efkeâ peye Jeneb cevehee Skeâmehleen keâs Yeerlej DeJewOe nesef[&bime

nše mekeâleer nw lees efHeâj DevÙecevehee keäÙeeW veneR~

cegbyeF& keâs meboYe& ceW Keb[heer"ves keâne efkeâ nj peien jepeveereflekeâheeefš&ÙeeW keâs nesef[&bime Je yewvejvepej Deeles nQ~ keäÙee cegbyeF& ceveheeves efkeâmeer Yeer jepeveerefle oue keâsefKeueeHeâ keâej&JeeF& keâer nw?

DeJewOe nesef[&bime ueieeveeDehejeOe keâer ßesCeer ceW Deelee nwDeewj FmeceW mLeeveerÙe efvekeâeÙe keâe

(Mes<e he=‰ 6 hej)

(Mes<e he=‰ 6 hej)

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM1

keâebefoJeueer šeFcme 2½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013

?mebheeokeâerÙe

keâebieÇsme GheeOÙe#e jengue ieebOeer keân jns nQ efkeâ Gvekeâer ®efÛe efHeâueneue ve Meeoerkeâjves ceW nw Deewj ve ner ØeOeeveceb$eer yeveves ceW~ Gvekeâe mehevee nw mebie"ve keâes cepeyetleyeveevee Deewj heešer& keâe ueeskeâleeb$eerkeâjCe keâjvee~ efheÚues efoveeW Deheveer heešer& keâs keâgÚmeebmeoeW Deewj he$ekeâejeW keâs yeerÛe keâner Gvekeâer yeeleeW hej ieewj keâjW lees ueielee nw efkeâJen keâebieÇsme keâes hetjer lejn yeouevee Ûeenles nQ Deewj Fme lejn ØeMeemeve keâs leewj-lejerkeâsDeewj osMe keâes Yeer~ meJeeue nw efkeâ keâebieÇsme efkeâmekeâs efueS yeouesieer Deewj meceepe ceWmekeâejelcekeâ yeoueeJe keâer Jeenkeâ keâwmes yevesieer~ 1885 mes ueskeâj Deepe lekeâ keâebieÇsmemeceÙe-meceÙe hej yeoueleer jner nw~ keâYeer DeÛÚs yeoueeJe keâs oewj mes iegpejer nw leeskeâYeer vekeâejelcekeâ~ meyemes DeefOekeâ Fmes cenelcee ieebOeer ves yeouee~ 1915 ceW oef#eCeDeøeâerkeâe mes mJeosMe Jeehemeer keâs yeeo GvneWves ye][s IejeW keâs efJeueeÙele mes ueewšs ÙegJeeDeefOeJeòeâeDeesb, Deepeeoer Ûeenves Jeeues yegefæpeerefJeÙeeW Deewj osMeYeòeâesb keâer keâebieÇsme keâesDeece peve mes pees][ves keâe DeefYeÙeeve lespe efkeâÙee~ 1937 ceW DemeWyeueer ÛegveeJeeW ceWpeerle keâs yeeo efyeÇefšMe ngkeâtcele ceW ner Gmeves ØeMeemeve keâs iegj meerKes~ Fmeer oewj ceW GmekeâermeomÙelee ueeKeeW keâer ngF&~ Deepeeoer keâs lelkeâeue yeeo ieebOeer ves Fme Heâueer-Heâtueer heešer&keâes Kelce keâjves keâe megPeeJe efoÙee, hej keâebieÇsme vesleeDeesb ves Gvekeâer veneR megveer~ cenelceeieebOeer keâer nlÙee keâs yeeo keâebieÇsme Skeâ yeej efHeâj yeoueleer vepej DeeF&~ Deye Jen hetjerlejn hebef[le peJeenj ueeue vesn¤ pewmes yeewefækeâ JÙeefòeâlJe keâer ÚeÙee ceW Leer~ Deepeeoerkeâs Deeboesueve keâer heešer& meòee ceW Deekeâj ueieeleej yeoueleer vepej DeeF&~ Deiemle1953 ceW peccet-keâMceerj keâs cegKÙeceb$eer MesKe ceesncceo Deyoguuee keâer iegueceie& keâsSkeâ iesmšneGme mes jeleeW-jele efiejHeäleejer Je yeKee&mleieer Deewj efHeâj pegueeF& 1959ceW keâsjue keâer henueer JeecehebLeer mejkeâej keâes yeKee&mle keâj je°heefle Meemeve ueieeves ceWYeer yeoueeJe keâer Øeef›eâÙee meeHeâ osKeer ieF&~ keâsjue keâs Iešvee›eâce ceW Fbefoje ieebOeer KegokeâebieÇsme keâer je°erÙe DeOÙe#e LeeR Deewj Gvekeâs efhelee ØeOeeveceb$eer~ ceOÙeJeie& Deewj GÛÛeJeie&keâs vesleeDeesb keâe Dehevee ueeskeâleb$e Lee~ Gvekeâs meeceves efkeâmeer lejn keâer ye][er Ûegveewleer veneRLeer~ vesn¤ Ùegie keâs yeeo efHeâj keâebieÇsme keâs efueS 1969-71 keâe meceÙe cenlJehetCe&jne~ Fmeer oewj ceW Fbefoje ieebOeer ves yeQkeâeW keâs je°erÙekeâjCe pewmes keâF& keâoce G"eS,uesefkeâve yeebiueeosMe efvecee&Ce keâs yeeo 1972-74 keâs oewjeve Fbefoje ieebOeer veS ¤heceW GYejeR Deewj Gmekeâer heefjCeefle Deeheelekeâeue keâs ¤he ceW meeceves DeeF&~ Fmemes efmeHeâ&osMe keâs ueeskeâleb$e keâes ner "sme veneR hengbÛeer, yeefukeâ keâebieÇsme ceW ueeskeâleeb$eerkeâjCe keâeriegbpeeFMe Yeer ve° nes ieF&~ Deeheelekeâeue mes henues ner heešer& Deewj mejkeâej keâs Yeerlejueeskeâleebef$ekeâ Øeef›eâÙeeDeesb Deewj mebmLeeDeesb hej GvneWves Deewj Gvekeâer šerce keâs ÙegJee meomÙeeWKeemekeâj Gvekeâs yesšs mebpeÙe ieebOeer ves efveMeevee meeOee~ jengue ieebOeer ves yeej-yeej mebkeâsleefoS efkeâ Jen Deheveer oeoer keâer jepeveerefle mes DeÛÚer lejn JeeefkeâHeâ nQ, hej Jen Gvekeâsvekeâejelcekeâ he#e keâes Keeefjpe veneR keâjles~ Guešs Jen GvnW cepeyetjer ceW G"eS keâoceyeleekeâj mener "njeves keâer keâesefMeMe keâjles jns nQ~ keäÙee Fmemes jengue keâs keâebieÇsme keâsueeskeâleeb$eerkeâjCe keâs SpeW[s Deewj Gvekeâs meebie"efvekeâ-jepeveereflekeâ heefjØes#Ùe hej keâesF&jesMeveer he][leer nw?keâesjer jepeveereflekeâ-mewæebeflekeâlee keâs yepeeÙe nce Ûebo GoenjCeeW mesyeele keâjW lees DeÛÚe nesiee~ Gvekeâs heešer& cenemeefÛeJe jnles ngS keâF& jepÙeeW ceW veS heešer&DeOÙe#e, cegKÙeceb$eer Deewj DevÙe heoeW hej efveÙegefòeâÙeeb ngF&b~ keäÙee efheÚues efJeOeevemeYeeÛegveeJeeW keâs yeeo GòejeKeb[ keâs cegKÙeceb$eer keâs leewj hej efJepeÙe yengiegCee keâer efveÙegefòeâueeskeâleebef$ekeâ-heejoMeer& Øeef›eâÙee keâs lenle ngF& Leer? keäÙee njerMe jeJele keâs he#e ceWpÙeeoe efJeOeeÙekeâ veneR Les? jengue heešer& ceW JebMeJeeo hej Yeer DebkeâgMe ueieeves keâer yeelekeâj jns nQ~ Ùen Yeer Skeâ keâejCe nw efkeâ Jen Meeoer veneR keâjvee Ûeenles~ efHeâj GòejeKeb[keâs efheÚues mebmeoerÙe GheÛegveeJe ceW mLeeveerÙe keâebieÇsefmeÙeeW keâs Yeejer efJejesOe keâs yeeJepetocegKÙeceb$eer keâs yesšs meekeâsle yengiegCee keâes efškeâš keâwmes efceue ieÙee? keâWõ Deewj metyeeW keâerefmeÙeemele ceW Fme lejn keâs ve peeves efkeâleves keâgceej hetjer leekeâle mes peces ngS nQ DeewjDeye jengue keân jns nQ efkeâ Jen heešer& keâs keâecekeâepe ceW heejoefMe&lee ueeSbies DeewjneF&keâceeve keâer mebmkeâ=efle Kelce keâjWies~ keâebieÇsme ceW neF&keâceeve mebmkeâ=efle keâer pe][sb yengleienjer nQ~ Jen efmeHeâ& yegjs efoveeW keâer ner veneR mJeefCe&ce efoveeW keâer Yeer efJejemele nw~ Deepekeâer DemeefueÙele keâgÚ Deewj nw~ keâebieÇsme ner veneR osMe keâer pÙeeoelej heeefš&ÙeeW ceWDemenceefle Deewj JewÛeeefjkeâ celeYeso keâs efueS efkeâleveer peien yeÛeer nw? keäÙee efkeâmeermeeOeejCe jepeveereflekeâ keâeÙe&keâlee& keâs efueS heeefš&ÙeeW keâer Meer<e& meefceefleÙeeW ceW keâesF& peiennw? Fmekeâe Demej Meemeve Deewj meceepe keâs DevÙe #es$eesb ceW Yeer meeHeâ efoKeeF& osleenw~ efJeOeevemeYee Deewj mebmeo keâer yeele Úesef][S, heeefš&ÙeeW keâs Deebleefjkeâ ÛegveeJeeW ceWefMejkeâle keâs efueS Yeer DeÛÚe-Keemee Oeve ÛeeefnS~ mejkeâejeW keâs keâeÙe&mebÛeeueve ceW Yeerueeskeâleebef$ekeâ efJe<eÙeJemleg ieeÙeye nesleer ieF& nw~ Fmeer mebØeie mejkeâej ceW Skeâ meceÙehesšesefueÙece ceb$eer jns oes efoiiepe keâebieÇsefmeÙeeW ceefCeMebkeâj DeÙÙej Deewj peÙeheeue jsñerkeâs Gòeâ ceb$eeueÙe mes nšeS peeves keâer Demeue keâneveer jengue ieebOeer keâes keâwmes veneR ceeuetcenesieer, leefvekeâ-meer Demenceefle Ùee celeYeso keâs yeeo heòee meeHeâ nes peelee nw Ùeneb~ ÙenefmeHeâ& keâebieÇsme keâer ner keâneveer veneR nw~ nceejs meceepe ceW Yeer JewÛeeefjkeâ Deewj efvepeer mlejhej Demeefn<Ceglee keâe oeÙeje ueieeleej ye]{lee ieÙee nw~ Fmekeâer efpeccesoejer keâebieÇsme keâesDeeies Deekeâj uesveer ÛeeefnS, keäÙeeWefkeâ meyemes DeefOekeâ efoveeW lekeâ Gmeer ves osMe hej jepeefkeâÙee~ Fve meejs leLÙeeW Deewj henuegDeesb keâs yeeJepeto keâebieÇsme keâs ueeskeâleeb$eerkeâjCe keâsjengue ieebOeer keâs SpeW[s keâe mJeeiele nesvee ÛeeefnS, uesefkeâve Jen efmeHeâ& yeÙeeve os jnsnQ, meheves yegve jns nQ~ DeYeer lekeâ GvneWves Fmekeâe keâesF& jes[cewhe veneR efoÙee nw efkeâ JenFve meheveeW keâes meekeâej keâjves keâs efueS keâewve-mes keâoce G"eSbies~

yeoueeJe keâe efoKeeJešer mebkeâuheDee[JeeCeer keâe DeekeâuevemebheeokeâerÙe

efkeâmeer mebie"ve Ùee JÙeefòeâ keâs peerJeveceW Ssmes DeJemej keâce Deeles nQ peyepeceevee Gmekeâer ceoo keâjvee Ûeens DeewjJen Dehevee vegkeâmeeve keâjves hej Deeceeoenes~ osMe keâs cegKÙe efJehe#eer oue Yeepeheekeâe neue keâgÚ Ssmee ner nw~ Yeepehee keâerneuele hej Skeâ efce$e keâer efšhheCeer Leerefkeâ Fme heešer& keâs meceLe&keâ yengle nQ hejceleoelee keâce nQ~ FmeefšhheCeer keâs oes efove yeeoner heešer& keâs Jeefj‰ vesleeueeuekeâ=<Ce Dee[JeeCeerkeâe Skeâ DebieÇspeer heef$ekeâeceW FbšjJÙet Úhee efkeâ ueesiekeâebieÇsme keâs efKeueeHeâ leesnQ, uesefkeâve Yeepehee mesYeer efvejeMe nQ~ Gvekeâekeânvee nw efkeâ Skeâ meceÙeLee peye ueesie nceejsDevegMeemeve keâer leejerHeâkeâjles Les~ Deepe ueesieeWkeâes ueielee nw efkeâ YeepeheeDeehemeer celeYeso JeeueeW keâer heešer& nw~Dee[JeeCeerpeer ves Ùen veneR yeleeÙee efkeâFmekeâs efueS efpeccesoej keâewve nw~ heešer&keâer Ùen neuele Skeâ efove ceW lees ngF&veneR~ heešer& peye Fme heleve keâs jemleshej ye]{ jner Leer lees Jen keäÙee keâj jnsLes~ ueeuekeâ=<Ce Dee[JeeCeer pees keân jnsnQ Jen ieuele veneR nw~ Fme meceÙe osMeceW keâebieÇsme keâs efKeueeHeâ efpeme lejn keâeceenewue nw Gme Devegheele ceW Yeepehee keâshe#e ceW nJee vepej veneR Deeleer~JeemleefJekeâlee Ùen Yeer nw efkeâ Ùen yeeleYeepehee keâs efJejesOeer veneR Gmekeâs meyemesJeefj‰ veslee keân jns nQ~ Ùen veneRYetuevee ÛeeefnS efkeâ Dee[JeeCeer ves meef›eâÙejepeveerefle mes mebvÙeeme veneR efueÙee nw~ØeOeeveceb$eer yeveves keâer Gvekeâer cenlJeekeâeb#eeDeYeer cejer veneR nw~ Ssmes ceW Deheveer nerheešer& keâs efKeueeHeâ ceenewue lewÙeej keâjkeâsJen keäÙee neefmeue keâjvee Ûeenles nQ~Deye Ùen efkeâmeer mes efÚhee veneR nw efkeâefveefleve ie[keâjer keâes heešer& DeOÙe#e keâs¤he ceW Jen keâYeer mJeerkeâej veneR keâjheeS~ Jewmes mJeerkeâej lees Jen jepeveeLeefmebn keâes Gvekeâs henues keâeÙe&keâeue ceWYeer veneR keâj heeS Les~ meg<ecee mJejepe,JeWkeâwÙee veeÙe[t Deewj Deveble keâgceej keâsDeueeJee GvnW keâesF& mJeerkeâej nesiee FmeceWMekeâ nw, heo keâesF& Yeer nes~ ueeuekeâ=<CeDee[JeeCeer keânvee nw efkeâ keâvee&škeâ keâscegös keâes "erkeâ mes meguePeeÙee veneR ieÙee~Gvekeâs cegleeefyekeâ Gme oewjeve Ssmee ueieeefkeâ Yeepehee YeÇ°eÛeej keâs Øeefle vejce nw~jepeie mejkeâej ceW peye Deveble keâgceejhej YeÇ°eÛeej keâs Deejeshe ueies lees

Dee[JeeCeer Ûeghe keäÙeeW jns~ keäÙee YeepeheeceW ÙesöÙegjhhee keâs DeueeJee meye nefj§ebõnQ~ keäÙee GvnW helee veneR nw efkeâ YeepeheeMeeefmele jepÙeeW ceW keâewve-mee veslee DehevesjepÙe keâs "skeâsoejeW keâes Yespelee nw~Dee[JeeCeerpeer keâes Deheves Deemeheeme keâeYeÇ°eÛeej keäÙeeW vepej veneR Deelee~ yeeyetueeuecejeb[er pewmee F&ceeveoej veslee heešer&

Úes][keâj keäÙeeW Ûeuee ieÙee~ yeeyetueeuecejeb[er keâs meeLe Jen keäÙeeW veneR Ke][sngS~ Ssmes ceW meJeeue G"vee ueeefpeceernw efkeâ ueeuekeâ=<Ce Dee[JeeCeer keâesÙesöÙegjhhee keâs YeÇ°eÛeej mes hejsMeeveer nwÙee Gvekeâer vejWõ ceesoer mes keâjeryeer meskeâ°~ vejWõ ceesoer DeÛÚs nQ Ùee yegjs,GveceW ØeOeeveceb$eer yeveves keâer ÙeesiÙelee nwÙee veneR Ùee efHeâj heešer& keâes GvnW ØeOeeveceb$eerheo keâs GcceeroJeej keâs ¤he ceW hesMekeâjvee ÛeeefnS Ùee veneR, Fve meJeeueeWhej yenme nes mekeâleer nw~ hej Skeâ yeeleefveefJe&Jeeo ¤he mes keâner pee mekeâleer nwefkeâ Yeepehee keâe keâeÙe&keâlee& efmeHeâ& vejWõceesoer keâer Deesj Gcceero keâer vepej mesosKe jne nw~ Jen efkeâmeer Deewj veslee keâeveece Yeer megveves keâes lewÙeej veneR nw~YeejleerÙe pevelee heešer& keâer je°erÙe heefj<eokeâe ceenewue osKekeâj heešer& keâs efJejesefOeÙeeWkeâes Yeer pees vepej Dee jne Lee JenpeerJeve keâs heÛeemeer Jemeble osKe ÛegkeâsDee[JeeCeer keâes vepej veneR DeeÙee~ SsmesmeceÙe peye hetjer heešer& vejWõ ceesoer keâerpeÙekeâej keâj jner Leer Dee[JeeCeer keâesmeg<ecee mJejepe ceW Dešue efyenejer JeepehesÙeervepej Dee jns Les~ meg<ecee mJejepe yesMekeâyengle ØeYeeJeer Jeòeâe nQ~ ÛegveeJe keâsoewjeve GcceeroJeejeW keâer Deesj mes GvekeâskeâeÙe&›eâce keâer ceebie meyemes pÙeeoe nesleernw~ hej keäÙee Gvekeâer leejerHeâ keâs efueSÙen DeeefKejer ceewkeâe Lee~ Yeepehee DeewjmebIe ves 2009 keâs ueeskeâmeYee ÛegveeJeceW Dee[JeeCeer keâes ØeOeeveceb$eer heo keâsGcceeroJeej keâs ¤he ceW hesMe efkeâÙee Lee~osMe keâs celeoelee ves Dee[JeeCeer keâs

vesle=lJe keâes mJeerkeâej veneR efkeâÙee~ ÛegveeJekeâs veleerpes Deeves keâs yeeo GvneWves ÛegveeJeerjepeveerefle mes mebvÙeeme uesves keâer Iees<eCeekeâj oer hej Jen Deheves Fme Heâwmeues hejefškeâ veneR heeS~ Gmekeâs yeeo mes Fmejece jLeer keâe jepeveereflekeâ Deekeâueveie][ye][e ieÙee nw~ peerJeve keâs otmejs #es$eesbkeâer ner lejn jepeveerefle ceW Yeer meÛe keâer

DenefceÙele nw~ hej jepeveerefleceW meÛe yeesueles meceÙe YeerFme yeele keâe OÙeeve jKeveehe][lee nw efkeâ DeJemej keäÙeenw~ Dee[JeeCeer keâs heemeDeheveer veejepeieer peeefnjkeâjves keâs efueS heešer& keâsmeejs cebÛe GheueyOe nQ~ efHeâjYee r Jen Ssmee r yeele WmeeJe&peefvekeâ ¤he mes yeesuejns nQ lees Gmekeâs heerÚs keâerjepeveereflekeâ cebMee keâesvepejDeboepe veneR efkeâÙee peemekeâlee~ efveefleve ie[keâjer keâes

heešer& keâs je°^erÙe DeOÙe#e keâs ¤he ceWotmeje keâeÙe&keâeue ve efceueves hej mebIe keâsSkeâ Jeefj‰ veslee Deewj efJeÛeejkeâ keâerefšhheCeer Leer efkeâ Yeepehee keâes efveÙeefle vesyeÛee efueÙee~ meJeeue nw efkeâ Dee[JeeCeerkeâes keâewve yeleeSiee efkeâ Gvekeâer yesJeòeâkeâer MenveeF& Yeepehee keâs efueS ceelecekeâer Oegve yeve keâj megveeF& os jner nw~ Jenpeye yeej-yeej meg<ecee mJejepe keâe veeceDeeies ye]{eles nQ lees GvnW Skeâ Kesces ceWKe][e keâj osles nQ~ Jen Deheves yeÙeeveeWmes heešer& ceW meg<ecee mJejepe keâs vesle=lJekeâer mJeerkeâeÙe&lee ye]{e veneR jns~ GvekeâsSsmes yeÙeeveeW mes Jener mebosMe efceue jnenw efkeâ heešer& keâs Deboj Kesces nQ~ Ùen Yeerefkeâ Dee[JeeCeer vejWõ ceesoer keâer je°erÙeYetefcekeâe keâs cegös hej heešer& keâs yengcele mesDeueie jeÙe jKeles nQ~ ojDemeueDee[JeeCeer keâer mecemÙee Ùen nw efkeâ JenjsHeâjer Deewj efKeuee][er keâer Yetefcekeâe SkeâmeeLe Ûeenles nQ~ Jen jsHeâjer keâer YetefcekeâeceW jn keâj Ùes yeeleW yeesueles lees GmekeâeDeÛÚe ØeYeeJe he][lee~ efkeâmeer Skeâ he#eceW Ke][s neskeâj efve<he#elee keâs oeJes ceW oceveneR jn peelee~ meceÙe Dee ieÙee nw efkeâJen Kego leÙe keâjW efkeâ GvnW heešer& ceW keäÙeeYetefcekeâe ÛeeefnS~ ØeOeeveceb$eer yeveves keâerFÛÚe DeYeer ceve ceW nw lees Kece "eWkeâkeâjcewoeve ceW GlejW~ meg<ecee mJejepe keâs keâbOesmes yebotkeâ Ûeueevee yebo keâjW~ Jen SsmeeveneR keâjles nQ lees Yeepehee keâes vejWõ ceesoerkeâer je°erÙe Yetefcekeâe keâs meeLe heešer& ceWDee[JeeCeer keâer Yetefcekeâe Yeer leÙe keâj osveerÛeerefnS~ keäÙee Yeepehee keâs ceewpetoe vesle=lJe ceWSsmee keâjves keâe jepeveereflekeâ meenme nw?

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM2

keâebefoJeueer šeFcme 3½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013ceneveiej

Íããù¹ã ¶ãâ. 742, ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè(¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ 400 101Ôã㹦ãããäև㊂ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ•ããè ÖãâÔããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã,ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã,Íã½ãã à ƒ â¡Ô›Èã è¾ãÊã ƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á›Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ -4000 63

‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ•ããè Öãâ½㠶ãâ. 831, ÔãÀÔÌã¦ããè ÞããùÊã, ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡,Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (ƒÃ),ãä•ãÊãã-½ãìââºãƒÃ -400101.½ãÖãÀãӛȂãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ•ããè Öãâ½㠶ãâ. 831, ÔãÀÔÌã¦ããè ÞããùÊã, ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡,Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (ƒÃ),ãä•ãÊãã-½ãìââºãƒÃ -400101.½ãÖãÀãÓ›È

‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ•ããè Öãâ½㠶ãâ. 831, ÔãÀÔÌã¦ããè ÞããùÊã, ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡,Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (ƒÃ),ãä•ãÊãã-½ãìââºãƒÃ -400101.½ãÖãÀãÓ›È

1)¹ãƇãŠãÍã¶ã ‡ãŠã Ô©ãã¶ã:

2) ¹ãƇãŠãÍã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠãÊã:3)½ã쳇㊠‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öö:4)½ã쳇㊠‡ãŠã Ô©ãã¶ã:

5)¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

6)Ôãâ¹ã㪇㊠‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ã ñ Š ½ããã äÊã‡ãŠ ‡ã ñ Š‚ãÊããÌãã •ããñ †‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã Ôãññ ‚ããä£ã‡ãŠ‡ãñŠ ¼ããØããèªãÀ Öõ:

½ãããäÊã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã:‡ã‹¾ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öö:¹ã¦ãã:

½ãö ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ ¾ãÖ ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãäÊããäŒã¦ã ãäÌãÌãÀ¥ã½ãñÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè †Ìãâ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÔãÞã Öõ.

`‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã' Ôã㹦ãããäև㊠‡ãñŠ ÔÌãããä½ã¦Ìã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ãäÌãÌãÀ¥ã(¹ãŠã½ãÃ) ¹ãƹã¨ã 4 (ãä¶ã¾ã½ã-8)

‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ

oes ceefnueeDeesb ves keâer DeelcenlÙee"eCes : "eCes Menj ceW oes IešveeDeesb ceW Skeâ ceefnuee ves Fceejle mes Úueebie ueiee

keâj Deewj Skeâ ÙegJeleer ves Iej ceW Heâbmeer ueieekeâj DeelcenlÙee keâj ueer~ ceefnuee uebyesmeceÙe mes [eÙeefyešerpe Deewj efkeâ[veer keâer yeerceejer mes hejsMeeve Leer leLee ÙegJeleer efJeJeenveneR keâjvee Ûeenleer Leer~ efkeâmeve veiej efmLele jleveyeeF& keâbheeGb[ efveJeemeer Deewjef[ØesMeve keâer efMekeâej Oeveßeer (22) ves Iej ceW Heâebmeer ueieeF&~ he][esmeer keâer metÛeveehej hegefueme ves ojJeepee lees][keâj MeJe veerÛes Gleejkeâj heesmšcee@š&ce keâs efueS Yespee~

hegefueme ves megFmeeF[ veesš peyle efkeâÙee nw , efpemeceW efueKee nw efkeâ ' cecceer cegPesefJeJeen veneR keâjvee nw~ ' otmejer Iešvee ceW keâeshejer ieebJe keâs jeceÛebõ efveJeeme ceW yesšsmebosMe keâs meeLe jnves Jeeueer Mewuee heešerue (57) ves Fceejle keâer Úle mes Úueebieueieekeâj DeelcenlÙee keâj ueer~ mebosMe keâs cegleeefyekeâ Gmekeâer ceeb uebyes meceÙe mes[eÙeefyešerpe mes heeref[]le Leer~ efheÚues keâgÚ meceÙe mes Gmekeâer oesveeW efkeâ[efveÙeeW ves keâecekeâjvee yebo keâj efoÙee Lee~

mebOÙee efmebn ef[ØesMeve mes heeref][le LeeRcegbyeF& mebOÙee efmebn keäÙeeW leceece ueesieeW mes Iegueer - efceueer jnleer LeeR, Fmekeâe jepe

Yeer Kegue ieÙee nw~ cegbyeF& ›eâeFce yeÇebÛe keâs Skeâ DeefOekeâejer keâs Devegmeej, mebOÙee efmebnmeve 2008 mes ef[ØesMeve ceW LeeR~ Gvekeâe cegbyeF& keâs Skeâ veeceer [e@keäšj keâs ÙenebFueepe Yeer Ûeue jne Lee~ [e@keäšj ves ner GvnW meueen oer Leer efkeâ Jes Dehevee ceveyenueeves keâs efueS ueesieeW keâs yeerÛe G"s - yew"W~ FmeefueS GvneWves leceece Devepeeve ueesieeWkeâes Yeer Dehevee oesmle yevee efueÙee Lee~ ›eâeFce yeÇebÛe ves mebOÙee keâs ceesyeeFue keâs meejs jskeâe@[&Ûeskeâ keâj efueS nQ~ GveceW mes DeYeer lekeâ Jen efkeâmeer keâes peerjes veneR keâj heeF& nw~ SkeâDeefOekeâejer keâs Devegmeej, nes mekeâlee nw efkeâ keâesF& Ssmee MeKme nes,pees JÙeefòeâiele leewj hejmebOÙee keâes 12 efomebyej keâes efkeâmeer Jeòeâ efceuee nes Deewj Gme cegueekeâele ceW Ùen leÙe ngDeenes efkeâ Jen JÙeefòeâ mebOÙee mes 13 efomebyej keâes ves®ue ceW DeYÙegoÙe yeQkeâ keâs heeme efceuesiee~mebOÙee Fmeer efove ueehelee ngF& Leer~ Jen megyen 11 yepes yeQkeâ ieF& Leer~ Gmekeâs ceesyeeFuekeâe DeeefKejer ueeskeâsMeve oeshenj oes yepes keâe GueJes keâe efoKee jne nw~

veewkeâjer keâs veece hej "ieer, ceeceuee ope&"eCes : efpeuee heefj<eo keâs mkeâtue ceW veewkeâjer ueieeves keâe ueeueÛe oskeâj 9 ueesieeW mes 24

ueeKe keâer "ieer keâjves Jeeues cegbyeF& keâs Ûeveer& jes[ efmLele mšsš SpegkeâsMeve Dee@@efHeâme ceW keâeÙe&jlekeäuekeâ& Dehhee yeeiegue keâs efKeueeHeâ "eCes veiej hegefueme mšsMeve ceW ceeceuee ope& keâjeÙee ieÙeenw~ hegefueme keâs cegleeefyekeâ yeeiegue ves yeerS[ Deewj [erS[ efkeâS ueesiees keâes "eCes , GunemeveiejJe keâuÙeeCe keâs efpeuee heefj<eo mkeâtueeW ceW veewkeâjer efoueeves keâe Peebmee efoÙee Lee~

DeMueerue SceSceSme yeveekeâj yuewkeâcesefuebiekeâuÙeeCe : keâuÙeeCe keâs cenelcee Heâtues hegefueme ves Skeâ 19 Je<eer&Ùe ÙegJekeâ keâs efKeueeHeâ

Skeâ 17 Je<eer&Ùe keâe@uespe Úe$ee keâe DeMueerue efJeef[Ùees yeveekeâj Gmes yuewkeâcesue keâjves keâeceeceuee ope& efkeâÙee nw~ hegefueme keâs Devegmeej Deejesheer ÙegJekeâ Deceesme ves oes meeue henuesue][keâer mes meesMeue vesšJeefkeâ&bie meeFš keâs peefjS oesmleer keâer , efHeâj Gmekeâe DeMueerueefJeef[Ùees yeveekeâj yuewkeâcesue keâjves ueiee~ Fme oewjeve Gmeves ue][keâer keâs keâF& ienvespeyejomleer efueS Deewj Gmekeâs SšerSce keâe[& keâs peefjS keâjerye 50000 ®heÙes Yeerefvekeâeues~ cebieueJeej keâes nbieecee Ke][e keâjles ngS ÙegJekeâ ue][keâer keâs Iej Dee Oecekeâe DeewjGmes yeenj Deeves keâes keâne~ ue][keâer yeenj veneR DeeF& , lees ÙegJekeâ ves Gmekeâer ceeb keâer iee][erlees][ oer , efHeâj ue][keâer keâs yeenj efvekeâueves hej Gmeves Ûeekeât keâer veeWkeâ hej Ús][Úe][ keâer~ue][keâer ves hetjer yeele IejJeeueeW keâes yeleeF& , lees GvneWves cenelcee Heâtues hegefueme mšsMeve ceWceeceuee ope& keâjJee efoÙee~ hegefueme Deejesheer keâer leueeMe ceW pegš ieF& nw~

jsueJes keâer oes ogIe&šveeDeesb ceW Skeâ keâer ceewle, Skeâ keâe hewj keâševeJeer cegbyeF& : KeejIej Je heveJesue ceW Iešer oes Deueie - Deueie IešveeDeesb ceW peneb Skeâ

DeOes][ Deeoceer keâer ceewle nes ieF& JeneR Skeâ ÙegJekeâ keâe oeefnvee hewj keâš ieÙee~ jsueJes hegefuemekeâs Devegmeej KeejIej mšsMeve keâs heeme meerSmešer šefce&veme keâer lejHeâ pee jner ueeskeâue mesefiejves mes efJeÕeeme efMeiJeeve (49) veecekeâ JÙeefòeâ keâer ceewle nes ieF&~ JeneR , heveJesue mšsMevekeâs heeme efovesMe heJeej (18) meerSmešer mes heveJesue mšsMeve pee jner ueeskeâue mes veerÛes efiejieÙee , Gmekeâe oeefnvee hewj jsueJes hešjer keâs veerÛes Deeves mes keâš ieÙee~

onspe keâs efueS helveer hej yues[ mes nceueeveJeer cegbyeF& keâuebyeesueer ceW jnves Jeeueer

DeÛe&vee megefcele meeJeble hej Gmekeâs heeflemegefcele meeJeble ves 5 ueeKe ®heÙes onspeve ueeves hej yues[ mes Jeej keâjles ngS yegjerlejn mes peKceer keâj efoÙee~ IeeÙeue ceefnueekeâes keâecees"s keâs ScepeerSce Demheleeue ceWYeleer& keâje efoÙee ieÙee nw~ JeneR , ceefnueekeâer efMekeâeÙele hej keâuebyeesueer hegefueme vesDeÛe&vee keâs heefle megefcele , meeme MeeefueveerDeewj veveo megpeelee ÛeboveefMeJes keâes efnjemeleceW ues efueÙee nw~ Fme meboYe& ceW DeÛe&vee vesDeheves heefle megefcele keâs yeejs ceW yeleeÙeeefkeâ Jen ves¤ue ceW yegefkeâbie keäuekeâ& nw DeewjGmekeâe efkeâmeer DevÙe ceefnuee keâs meeLeDeJewOe mebyebOe nw~ Jen peye Yeer Fme mebyebOekeâe efJejesOe keâjleer Leer lees megefcele Gmesceejlee Lee Deewj memegjeue ceW jnves keâsefueS ceeÙekeâs mes 5 ueeKe ®heÙes ueeveskeâer Mele& Yeer jKelee Lee~ efceueer peevekeâejerkeâs Devegmeej DeÛe&vee Deewj megefcele keâer

Meeoer keâjerye oes meeue henues ngF& Leer~Meeoer keâs keâgÚ efoveeW yeeo ner DeÛe&vee keâsmemegjeue Jeeues Meeoer ceW keâce onspeefceueves keâer efMekeâeÙele keâjles ngS MeejerefjkeâJe ceeveefmekeâ Øelee][vee osvee Meg¤ keâjefoÙee Lee~ efheÚues keâF& cenerves mes memegjeueJeeues DeÛe&vee keâes Deheves ceeÙekeâs mes 5ueeKe ®heÙes vekeâo ueeves keâe oyeeJe[eue jns Les~ megefcele Deheveer helveer DeÛe&veemes Ùen Yeer keânlee Lee efkeâ Deiej legPes cesjs

meeLe Deheveer efpeboieer efyeleeveer nw leeslegPes 5 ueeKe ®heÙes ueevee nernesiee~ Fmeer keâ][er ceW yegOeJeej keâesYeer megefcele ves Deheveer helveer mespecekeâj Peie][e efkeâÙee Deewj peyeDeÛe&vee ves ceeÙekeâs mes ®heÙes ueeves ceWDemeceLe&lee peleeF& lees iegmmes ceW megefceleves DeÛe&vee hej yues[ mes nceueskeâjles ngS yegjer lejn mes IeeÙeue keâjefoÙee~

keâgòeesb keâs mšsefjueeFpesMeve ceW

›eâtjlee!cegbyeF& cegbyeF& ceW keâgòeesb keâer ye]{leer

pevemebKÙee hej efveÙeb$eCe keâs efueSFmlesceeue keâer pee jner heæefle ceW›eâtjlee keâe Kegueemee ngDee nw~mšsefjueeFpesMeve ( JebOÙeerkeâjCe Ùeeefveefye&peerkeâjCe ) keâs oewjeve keâgòeesb keâsDeb[keâes<e Deewj keâgefleÙee keâe ieYee&MÙeefvekeâeue osves keâe ceeceuee GpeeiejngDee nw~ mšsefjueeFpesMeve keâjves JeeuesmebmLeeve Ùen lejerkeâe keâeHeâer meceÙemes GheÙeesie ceW uee jns nQ~ hetJe& cesÙejDeewj mLeeÙeer meefceefle meomÙe [e@ .MegYee jeGue ves keâne efkeâ Fme mebyebOeceW peye ceQves peeveJejeW keâs efnle ceWkeâece keâjvesJeeueer mebmLeeDeesb mes yeelekeâer lees , GvnW Yeer Fmekeâer peevekeâejerveneR Leer~ jeGue ves yeleeÙee efkeâ FvemebmLeeDeesb ves Yeer mšsefjueeFpesMevekeâer ›eâtj Øeef›eâÙee hej Dee§eÙe& peleeÙee~keâF& yeej Fme oewjeve keâgòeesb keâer ceewlelekeâ nes peeleer nw~ jeGue ves keâneefkeâ mšsefjueeFpesMeve keâe keâecemeeOeejCe Jewmeskeäše@ceer mes efkeâÙee peeveeÛeeefnS~ Fme Øeef›eâÙee ceW ieYee&MÙeDeewj Deb[keâes<e veneR efvekeâeues peelesnQ~ keâgòeesb hej yejleer pee jner Fme›eâtjlee keâs mebyebOe ceW ØeMeemeve vespeebÛe keâer yeele keâner nw~ Deef[MeveuekeâefceMvej ceesnve De][leeveer ves keâneefkeâ nce Fme mebyebOe ceW peebÛe keâj hetjsceeceues keâer meÛeeF& keâe helee ueieeSbies~

meeue 2013 keâs Meg®Deelekeâs leerve cenerveeW ceW jwefyepe mes oesueesieeW keâer ceewle nes ieF& nw~ Fmemeeue Deye lekeâ 7716 ueesieeW keâeskeâgòeesb ves keâeše nw~ JeneR , 906keâgòeesb keâs mšsefjueeFpesMeve keâer Øeef›eâÙeehetjer keâer ieF& nw~

He´eHeìer ì@keÌme leerve nHeÌlees ceW Yejves keÀer ítì - ceveHee Dee³egkeÌlecegbyeF& ceveHee He´Meemeve ves yeepeej YeeJe

oj Hej mebHeefle keÀj JemetueveskeÀe efveCe&³e efue³ee nw~ ceveHeeÜeje efue³ee ie³ee ³en efveCe&³ejep³e mejkeÀej ke s Àe fveoxMeeve gmeej SkeÀ Se fHe ´ue2010 mes ueeiet keÀjvee nw~leerve meeuees keÀe SkeÀ meeLemebHeefle keÀj Yejvee cegbyeF&keÀjesHej SkeÀ ye[e yeesPe He[les osKe ceveHeeDee³egkeÌle meerleejece kegbÀìs ves mebHeeflekeÀj leerve

nHeÌlees ceW Yejves keÀer ítì osves keÀe efveCe&³eefue³ee nw~ ceveHee Dee³egkeÌle kesÀe fueS ieS e fveCe &³e mes YeejerkeÀjoeleeDeeW Hej kegÀí no lekeÀjenle efceuesieer~ mebHeeflekeÀj JemetueerkesÀ efueS ueeiet keÀer ieF& veF& keÀjHeCeeueer mes cegbyeF& ceW Menjer FueekeÀeWkesÀ ueesieeW Hej Yeejer yeesPe He[e nw~mebHeefle keÀj Jemetueer ceeceues ceW ceveHee

HeMeemeve ves Deye leerve ceefnves keÀer ceesnuele osveskeÀe efveCe&³e efue³ee nw~

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM3

keâebefoJeueer šeFcme 4½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013

SANTOSH AUTO GARAGEShakil Malik Compound, Nr,Wageshwari

Temple, Film City Road, Azad Nagar, Malad

(E),Mumbai-400 097

Email- Vsantosh789@gmail.com

MOb.9821570212/9967067292All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler,

Mechanical, Denting Painting, Electrical, ServicingPick UP & Drop Facility Car A/C Services Done Here

efJeMes<e meceeÛeej

cevemeehetCe& ceneosJe cebefoj ceW efMeJejeef$ekeâe DeeÙeespeve OetceOeece mes mebheVe

ceg byeF& : nvegceeve veiej kesâm ejmJ el e e r Û e eu e c e W p e e i e = l eosJemLeeve ßeer cevemeehetCe& ceneosJecebefoj ceW efMeJeje$eer kesâ DeJemejhej DeeÙeese fpele leerve efoJemeerÙeDeeÙeespeve kesâ meceeheve DeJemejh ej Y eò e â e W k e â e r Y e ej e r Y e e r Ì[GceÌ[er, DeeÙee speveceW meYeer meceepe kesâuee sie yeÌ[er DeemLeekesâ meeLe meefcceefuelengS Je DeeÙeespeve keâesS k e â m e e c e g e f n k e âSkeâlee Je mebmke=âe fleke â e s Skeâ Ùeeoieej¤he Øeoeve e fkeâÙee~DeeÙeespeve mes peg Ì[s meceepemesJeerveece ke s â Deve gmeej cevemeehe tCe &ceneosJe mesJee meefceefle kesâ meomÙejcesMe jemekeâj, jeceÛebõ {Jeues,kegbâoveceue pewve, nefjYeeF& ieJeF&,mebpeÙe peiejJeeue kesâ vesle=lJe ceWDeeÙeesefpele meceejesn kesâ henues efoveceejJee[er ceefnueeDeeW Éeje ceeleepeerkeâe ieerle Je veekeâes[e YewjJe Yeòeâerotmejs efove ®õeefYe<e skeâ nJeve,c e n e c e b i e e f u e k e â m e e f n l e

efJeefJeOeDeeÙeespeve ngS le=leerÙe ÛejCec e W (m e e s c e J e e j) k e â e s m e b O Ù e eceneØemeeoer keâe Dee]Ùeespeve jKeeieÙee e fpemece W Ûeeue ke s â meYee refMeJeYeòeâeW Deewj ceejJee[er YeòeâeWve s Dehevee r e fJeMes<e mesJeeSb oer~DeeÙeespeve ceW cesJeeÌ[er heeie Oeesleer

Deewj ceje"er šesheer henves ueesieoesveeW mebmke=âefleÙeeW kesâ mecevJeÙe kesâieJeen yeves ngS Les DeeÙeespeve kesâmebheVe kesâ hetJe& DeeÙeesefpele melkeâejmec e ej e sn ce W mec e epe me s J e e r ,kegbâoveceue ceeb[esle Je cevemeehetCe&ceneosJe mesJee meefceleer kesâ vesle=lJe ceWDeevesJeeues efMeJeYeòeâeW Je Deeceoej"eke g âj jce sMe e fme bn,peeie®keâšeFcme ke s â menme b h e eoke â JeØeele:keâeue ke sâ me bJeeoelee keâe

melkeâej e fkeâÙee ieÙee~ Deee foDeefleefLeÙeeW keâe mecceeve efkeâÙeeieÙee~ DeeÙee speve keâe s meHeâueyeveeves ceW jcesMe jemekeâj, jeceÛebõ{Jeues, nefjYeeF& ieJeF&, mebpeÙep e i e j J e e u e , m e g v e e r u e]peiejJeeue,DeeefMe<e efmebn, oerhekeâ

ieJeF&, jcesMe, meuelesYegJee, nsceble cekeâJeevee,kegâueyeceX cevemeehetCe&ceneosJe ceefnuee ceb[uemeew keâ®Cee leeF&, efJeÅeej e c e Û e b õ {J e u e s ,Mee bleeyeeF& keâemeej,D e e f h e & l e e , M e e jo eieeJeke âj, me b i e e r l e e

ÙeeoJe, cesjer jepe uegF&me,leejeceefleieJeF&, jsKee cee b[e sle, oMe&veek e â e m e e j m e e L e n e r Y e b [ e j eDeeÙeespeve keâlee& kegbâoveceue pewve,Øeueeo ceb[esJeje, Yew®ueeue pewve,cee[&ve Fueskeäšer, ceesnve ueeueme gL e ej, Ye b J ejueeue me gL e ej,e fM eJ e ej ec e me g L e ej, meoie g®[eÙeie>esmšer,kegâ. efØeÙee jece heejs,HegâueÛebo Yeešer Je menÙeesieer DeewjefMeJeYeòeâeW keâe menÙeesie jne~

yeeue "ekeâjs keâer ceewle keâs yeeoMesj keâer ceebo yevee jepe keâe Iej!

ce g b y eF &~ ke âYe e r o sMe ke â e rcenlJehetCe& nefmleÙeeb yeebõe efmLeleyeeue "ekeâjs efveJeeme ceeleesßeer keâerheefj›eâcee keâjves peeÙee keâjleer LeeR,Deye heefj›eâceekeâe keâWõ oeoj keâejepe "ekeâjs efveJeeme keâ=<Ceekeâgbpe yeveieÙee nw~ efheÚues mehleen šeše mecetnkeâs ceeveo DeOÙe#e jleve šeše veskeâ=<Ceekeâgbpe peekeâj keâjerye [s]{ Iebšsjepe "ekeâjs keâs meeLe efyeleeS Les~peyeefkeâ cebieueJeej keâer jele keâjerye11 yepes YeejleerÙe pevelee heešer& keâshetJe& je°erÙe DeOÙe#e efveefleve ie[keâjerYeer jepe mes efceueves keâ=<Ceekeâgbpe peeheng bÛe s~ Fmemes henues ce g byeF& ce WDecejerkeâer JeeefCepÙe otleeJeeme keâsueesie Yeer jepe "ekeâjs mes efceuevesGvekeâs Iej pee Ûegkeâs nQ~ oeoj keâsefMeJeepeer heekeâ& keâs "erkeâ meecevesefmLele keâ=<Ceekeâg bpe ceW ye]{er FmeDeeJeepeener ves DeÛeevekeâ ceneje° keâerjepeveerefle ceW jepe "ekeâjs keâe Jepeveye]{e efoÙee nw~ Ùen ceevee peeves ueieenw efkeâ YeefJe<Ùe keâer jepeveerefle keâe®Ke Yeebhe keâj ner ueesie jepe "ekeâjskeâes cenlJe os jns nQ~ peyeefkeâ DeYeercegbyeF& efJeOeevemeYee ceW jepe keâer heešer&

ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvee keâs efmeHeâ&12 efJeOeeÙekeâ nQ~ YeejleerÙe GÅeesiepeiele ceW šeše mecetn Deheves veweflekeâcetuÙeeW keâs efueS peevee peelee nw~jepevesleeDeesb keâs ojJeepes hej neefpejeryepeeles Fme mecetn keâes keâYeer veneRosKee ieÙee~ Ùeneb lekeâ efkeâ yeeue"ekeâjs keâs hetjs peerJevekeâeue ceW jlevešeše Gvekeâs efveJeeme ceeleesßeer hejkeâYeer veneR ieS~ Deye šeše mecetn keâsDeewheÛeeefjkeâ ØecegKe keâe heo Úes][veskeâs yeeo Gvekeâe keâ=<Ceekeâgbpe peeveekeâF& keâÙeemeeW keâes pevce os jne nw~FvneR ceW mes Skeâ keâÙeeme šeše mecetnkeâs hegve: Jewceeefvekeâer JÙeJemeeÙe ceWGlejves keâes ueskeâj ueieeÙee pee jnenw~ veS JÙeJemeeÙe ceW šeše mecetnkeâes ye][s hewceeves hej efveÙegefòeâÙeeb keâjveerneWieer ~mecetn keâYeer veneR Ûeensiee efkeâDeÛÚs keâce&ÛeeefjÙeeW keâer efveÙegefòeâ ceWYee<ee Deewj ØeebleJeeo keâes ueskeâj keâesF&DeJeje sOe Ke][e ne s~ me bYeJele:FmeerefueS šeše ves meceÙe jnles jepe"ekeâjs mes efjMles cepeyetle keâjveeyesnlej mecePee nesiee~ cebieueJeej keâerjele efveefleve ie[keâjer keâe keâ=<Ceekeâgbpepeevee Yeer DeveeÙeeme veneR ceevee peemekeâlee~ ie[keâjer keâs efmeleejs FveefoveeW ieefo&Me ceW nQ~ otmejer Deesj jepe"ekeâjs Skeâ-oes efove ceW ner ie[keâjerkeâs efJeoYe& #es$eceW peekeâj Deheveerjepeveereflekeâ jwefueÙeeb keâjves Jeeues nQ~jepe "ekeâj s Deye lekeâ e fpeme-efpeme #es$e ceW jwefueÙeeb keâjves hengbÛesnQ, Jeneb keâs Ú$eheeW keâer yeefKeÙeeGOes][les jns nQ~ efmebÛeeF& IeesšeuesceW efuehle jne heJeej heefjJeej Yeer

jepe keâ s e fveMeeve s hej jne nw~Ûet be fkeâ efvee fleve ie[keâjer keâ s YeerheJeej mes ceOe gj mebye bOe jns nQ~efJeoYe& keâer jwefueÙeeW ceW Yee<eCe oslesmeceÙe jepe "ekeâj s heJeej keâ smeeLe ie[keâje r keâe s Yee r uehe sšmekeâles Les~ ceevee pee jne nw efkeâFme cegueekeâele keâs yeeo ie[keâjerkeâs Øeefle jepe keâe ®Ke vejce jnmekeâlee nw~

uetšves mes henues ner Oejs ieS 7 uegšsjsveJeer cegbyeF& keâeshejKewjCes keâer Skeâ

petuejer Mee@he keâes uetšves mes henues nermeele uegšsjeW keâes hegefueme ves efiejHeäleejkeâj efueÙee~ meYeer uegšsjs KewjCes ieebJekeâs heeme hegue keâs veerÛes efÚhes Les~ Fvekeâsheeme mes hegefueme ves leerve Úgjs , efceÛeer&heeG[j keâer hegef[]Ùee , ueesns keâs je@[Deewj veeÙeueeve keâer ome jefmmeÙeebyejeceo keâer nQ~ DeejesefheÙeeW keâs veececeesnve "ekeâgj , jepe "ekeâgj , ieesjKecne$es , jHeâerkeâ MesKe , Depe&gveSsjeoies , Deyyeeme ueeue yeoHeâ DeewjDeceesue JeeveKes][s nQ~ hegefueme mesefceueer peevekeâejer keâs Devegmeej ieesjKeDeewj jHeâerkeâ keâs efJe®æ efJeefYeVehegefueme mšsMeve ceW keâF& DeehejeefOekeâceeceues ope& nQ Deewj Jes oesveeW nerhegjeves efnmšerMeeršj nQ~

Email Id- aarambhmultimedia07@gmail.comminakshi Apt. 12/B/16.N.N.P Plot No 8, FilmCity Road, Malad (East),Mumbai 400 097

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM4

keâebefoJeueer šeFcme 5½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013efHeâuce/Kesue

DeefYeveslee Depe&gve jeceheeue Fve efoveeW ØekeâeMe Pee keâer efHeâuce 'melÙeeieÇn' keâerMetefšbie keâs efueS Yeesheeue ceW nQ~ 14 HeâjJejer mes DeeS ngS Depe®ve keâes Ùeneb DeyekeâeHeâer meceÙe nes ieÙee nw, FmeefueS Jes Iej peeves keâes yesleeye nQ~

Jes keânles nQ, 'oes efove ceW 'melÙeeieÇn' keâe Heâmš& Mes[Ÿetue Kelce nes peeSiee~keâeHeâer efoveeW mes Iej mes yeenj ntb, FmeefueS Deye ceQ peuo mes peuo Iej peeveeÛeenlee ntb~' neueebefkeâ Ssmee veneR nw efkeâ Depe&gve Iej mes otj nQ lees IejJeeueeW mes efceuesveneR nQ~

neue ner ceW Gvekeâer helveer cesnj jeceheeue Deheveer SveerJeme&jer mesefueyeÇsš keâjveskeâs efueS Yeesheeue hengbÛeer LeeR, uesefkeâve efHeâj Yeer Iej lees Iej ner neslee nw~ nce GcceerokeâjWies efkeâ Depe&gJe veskeämš Mes[Ÿetue mes henues keâgÚ efove Iej hej efyelee mekeâW~

ieÇsšj veesS[e~ Deepe YeejleerÙe Kesuepeiele keâs efueS Skeâ Mece&veekeâ efovemeeefyele ngDee, henueer yeej Yeejle ceW nesvesJeeueer SefMeÙeve meeFefkeâefuebie ÛeQefheÙeveefMeheceW efpeve efKeueeef][ÙeeW ves ces[ue neefmeuekeâjkeâs osMe keâe veece jesMeve efkeâÙeenw, DeeÙeespekeâeW Je DeefOekeâeefjÙeeWves GvneR efKeueeef][ÙeeW keâes DevÙeefJepeslee efKeueeef][ÙeeW keâs heokeâefJelejCe meceejesn keâs oewjeve ces[uešs ues peeves keâe efpeccee meeQhe efoÙee~ces[ue efJelejCe keâs oewjeve SkeâDeueie mšeHeâ neslee nw pees efkeâheokeâeW keâes heesef[Ùece lekeâ ces[ueš^s ceW ues peeves keâe keâece keâjlee nwuesefkeâve no leye nes ieF& peye YeejleerÙeceefnuee meeFefkeâefuemš ceveesjcee, megveerleeosJeer Deewj Debpevee keâes Ùen keâece keâjveskeâes keân efoÙee ieÙee~ ceveesjcee JenerefKeuee][er nQ efpevneWves Fmeer ÛeQefheÙeveefMehekeâer keâerjerve jsme ceW Fbefoje ieebOeer mšsef[ÙeceJesuees[^esce hej efmeuJej ces[ue peerlekeâj

no nes ieF&! osMe keâer Meeve keâeFme keâoj yevee [euee cepeekeâ

osMe keâe veece jesMeve efkeâÙee nw peyeefkeâmegveerlee ves Deepe ner ceefnueeDeesb keâer SueerššeFce š^eFue FJeWš ceW efnmmee efueÙee Lee~Ùen Deewj Mece&veekeâ leye nes ieÙee peyeYeejleerÙe meeFefkeâefuebie Heâs[jsMeve keâs

DeefOekeâejer Fme hetjs ceeceues ceW DeheveeyeÛeeJe keâjves Glej he][s~

SefMeÙeve ÛeQefheÙeveefMehe keâs DeeÙeespevemeefÛeJe Deesbkeâej efmebn ves keâne, 'Ùenefkeâmeer Yeer lejn mes ue][efkeâÙeeW keâes Meefce&oekeâjves keâs efueS veneR ngDee~ Ùen Skeâ veÙeeDeboepe nw hegjmkeâej efJelejCe keâe~ SefMeÙeveÛeQefheÙeve keâes ces[ue osvee ieJe& keâer yeele

nesleer nw~ Ùen otmejs yesnlejerve meeFefkeâefuemškeâes mecceeve osves keâe Skeâ lejerkeâe Yeer nwpewmee efkeâ henues nce Deheves keâe@uespe ceWefkeâÙee keâjles Les~' GOej, Skeâ Deueieceewkeâs hej mJeCe& heokeâ efJepeslee meeFefkeâefuemšeW

keâes Dehevee je°^erÙe ieeve megveveskeâe Jen ceewkeâe neefmeue veneR nesmekeâe efpemekeâs efueS nj efKeuee][erlejmelee nw, keäÙeeWefkeâ Heâe@ce&tueeJeve meefkeâ&š hej Fmekeâe Fblepeecener veneR efkeâÙee ieÙee Lee~DeeÙeespekeâeW ves Deheves uewheše@hekeâs peefjS Gmes mheerkeâj mespees][keâj je°^erÙe ieeve yepeeves

keâer keâesefMeMe pe¤j keâer uesefkeâve ÙenmeHeâue neslee veneR efoKee~ Fme hej Deesbkeâejefmebn keâe keânvee Lee efkeâ GvneWves je°^erÙeieeve yepeeves keâer keâesefMeMe pe¤j keâeruesefkeâve šwkeâ hej Fmekeâer megefJeOee veneR LeerDeewj vee ner Peb[eW keâes uenjeves keâermegefJeOee Leer, keâue Fve ÛeerpeeW keâes og®mlekeâj efueÙee peeSiee~

Deheves Iejpeeves keâs efueSyeskeâjej nQDepe&gvejeceheeue

DeeefKejkeâej Pegkeâs efJepeWõ efmebn, Ketve keâs vecetves hegefueme keâes meeQhesÛeb[erie]{~ neF&ØeesHeâeFue nsjesFve lemkeâjer ceeceues ceW Deblejje°erÙe

cegkeäkeâsyeepe efJepeWõ efmebn ves nefjÙeeCee hegefueme keâes Ketve keâs vecetvesmeeQhe efoS nQ~ efJeÕemle met$eesb keâs Devegmeej keâeHeâer peöespeno keâsyeeo efJepeWõ efmebn ves Ketve keâs vecetves nefjÙeeCee hegefueme keâes meeQhes~Deye nefjÙeeCee hegefueme Fme vecetves keâes hebpeeye hegefueme keâs nJeeueskeâjsieer, efpememes peebÛe Deeies ye]{eF& pee mekeâs~ ieewjleueye nw efkeâhebpeeye hegefueme ves meesceJeej keâes nefjÙeeCee keâs hebÛekeâtuee ceW keâjeryemee]{s leerve Iebšs lekeâ hetÚleeÚ keâer~ Fme oewjeve cegkeäkeâsyeepe vesHeâesjWefmekeâ peebÛe keâs efueS yeeueeW Je Ketve keâs vecetves osves mes Fvkeâejkeâj efoÙee Lee~ Heâlesnie]{ meeefnye keâs SmeSmeheer njoÙeeue efmebnceeve ves yeleeÙee efkeâ hegefueme ueeFbme ceW efJepeWõ efmebn mes hetÚleeÚkeâs oewjeve oes mJeleb$e ieJeen Yeer ceewpeto Les~ Keyej Dee jner nw efkeâefJepeWõ efmebn mes oesyeeje hetÚleeÚ nesieer~ hebpeeye hegefueme keâs Skeâ[erSmeheer Je Skeâ-Skeâ Fbmheskeäšj jQkeâ keâs DeefOekeâeefjÙeeW vesnefjÙeeCee keâs hegefueme ceneefveosMekeâ mes Fpeepele uesves keâs yeeoMeece heebÛe mes mee]{s Dee" yepes lekeâ efJepeWõ mes hetÚleeÚ keâer~ceeuetce nes efkeâ yeerefpebie Deesuebefhekeâ KesueeW ceW keâebmÙe heokeâ efJepesleeefJepeWõ efmebn nefjÙeeCee hegefueme ceW [erSmeheer nQ~ ceesneueer keâspeerjkeâhegj ceW keâjerye 26 efkeâuees nsjesFve keâer yejeceoieer keâs yeeoJeneb mes efJepeWõ efmebn keâer helveer keâer Sb[erJej keâej yejeceo ngF& Leer~

Fme yeerÛe hegefueme efnjemele ceW efueS ieS Gvekeâs efce$e yee@keämejjece efmebn ves Yeer efJepeWõ keâs nsjesFve uesves keâer yeele keâyetueer Leer~GÛÛe met$eesb keâs cegleeefyekeâ, hegefueme šerce ves efJepeWõ mes Fme ceeceuesceW efiejHeäleej efkeâS ieS ieS SveDeejDeeF lemkeâj Devethe efmebnkeâenueeW mes Gvekeâs mebyebOeeW Deewj helveer keâer keâej efceueves mes peg][smeJeeue hetÚs~ Fme oewjeve GvneWves efyevee keâesF& GefÛele keâejCeefoS Deheves yeeueeW Je Ketve keâe vecetvee osves mes cevee keâj efoÙee~nefjÙeeCee keâs hegefueme ceneefveosMekeâ SmeSve JeefMe‰ ves efHeâueneueFme ceeceues ceW keâesF& efšhheCeer veneR keâer, uesefkeâve jepÙe keâscegKÙeceb$eer YetheWõ efmebn ngñe ves keâne efkeâ GvnW veneR ueielee efkeâefJepeWõ Ssmee keâesF& keâece keâj mekeâlee nw, pees GefÛele veneR nw~ieewjleueye nw efkeâ Fme ceeceues ceW Deye lekeâ meele DeejesheerefiejHeäleej efkeâS pee Ûegkeâs nQ~ Fmemes henues efJepeWõ efmebn keâs meeLeØewefkeäšme keâjves Jeeues efYeJeeveer meeF& Úe$eeJeeme keâs efKeuee][er Yeerkeân Ûegkeâs nQ efJepeWõ keâes HeâbmeeÙee pee jne nw~ Úe$eeJeeme keâsefKeueeef][ÙeeW ves Skeâ mJej ceW keâne nw efkeâ Ùen meeje ceeceueenefjÙeeCee keâs efKeueeef][ÙeeW keâes yeoveece keâjves keâs efueS jÛeeieÙee nw~ hebpeeye hegefueme ves iele efoveeW ceesneueer keâs peerjkeâhegjceW Skeâ SveDeejDeeF Devethe efmebn keânueeW keâs Heäuewš ceW Úeheeceej keâj 16 efkeâuees nsjesF&ve peyle keâer Leer~ meeLe ner JenebKe][er keâej mes Yeer 10 efkeâuees nsjesFve peyle keâer Leer~ Fmeceeceues ceW hegefueme Deye lekeâ DeeOee ope&ve mes pÙeeoe ueesieeW keâesefiejHeäleej keâj Ûegkeâer nw~

DepeÙe keâs meeLe Fbefšcesš meeRme keâjWieer yesyeesDeYeer keâjervee keâhetj keâer Meeoer keâes pÙeeoe Jeòeâ veneR ngDee Deewj Jen Deheveer ner yeele mes heueš ieF& nQ~

ieewjleueye nw efkeâ yesyees ves Dekeäštyej ceW hešewoer keâs veJeeye Deewj yee@efueJeg[ Sskeäšj mewHeâ Deueer Keeve mes Meeoerkeâs yeeo keâne Lee efkeâ Deye Jen Deheves keâes-mšeme& keâs meeLe Fbefšcesš meervme veneR keâjWieer~ yesMekeâ, yesyees ves Ssmeehešewoer Keeveoeve keâer yent yeveves keâer Jepen mes ner keâne Lee, uesefkeâve Deye Keyej nw efkeâ yesyees ves 'melÙeeieÇn'ceW Fbefšcesš meeRme keâjves keâs efueS neceer Yej oer nw~ ve peeves efHeâuce keâs [eÙejskeäšj ØekeâeMe Pee ves keâjervee meskeäÙee keâne efkeâ Jen Deheves keâes-mšej DepeÙe osJeieve keâs meeLe Fbefšcesš meeRme keâjves keâes jepeer nes ieF& nQ~peevekeâejeW keâer Deiej ceeveW, lees 'melÙeeieÇn' ceW yesyees Deewj DepeÙe keâs yeerÛe keâeHeâer ne@š meeRme Metš efkeâS peeSbies~JeneR keâjervee keâs keâjeryeer met$eesb keâer ceeveW, lees GvneWves keâYeer Yeer Fbefšcesš meeRme keâjves mes Fvekeâej veneR efkeâÙeeLee~ Ssmes ceW, peye ØekeâeMe Pee ves GvnW Deheveer efHeâuce keâer efm›eâhš keâs cegleeefyekeâ ne@š meeRme keâer ef[ceeb[ yeleeF&,lees GvneWves Fvekeâs efueS neb keâj efoÙee~ meÛe lees Ùen nw efkeâ yesyees yesno ØeHeâsMeveue nQ Deewj Jen DeÛÚer lejnpeeveleer nQ efkeâ efm›eâhš keâer ef[ceeb[ keâes hetje keâjves hej ner Skeâ DeÛÚer efHeâuce yeveleer nw~

yee@ueerJeg[ ceW Keeve keâe yeesueyeeuee nw~ Ûeens Jees meueceeve Keeve nes, Meen®KeKeeve Ùee Deeefcej Keeve leerveeW keâer peyejomle Heâwve Heâe@ueesFbie nQ~ efpeme Yeer efHeâuceceW keâece keâjles nQ Jen meghejefnš nes peeleer nw~ hej Keeve keâs Heâwvme Fme yeele keâsFblepeej ceW nQ efkeâ Jen Deheves hemeboeroe keâjve, Depe&gve Ùeeveer meueceeve DeewjMeen®Ke keâes Skeâ meeLe keâye osKeWies~ Deehe meYeer Meen®Ke Deewj meueceeve keâscevecegšeJe mes lees JeeefkeâHeâ nQ ner~ meyekeâes Ùen ceeuetce nw efkeâ oesveeW Skeâ otmejs keâsyeejs ceW yeeleÛeerle keâjvee lekeâ hemebo veneR keâjles~ uesefkeâve Ùen Yeer meÛe nw efkeâ oesveeWkeâer Deheveer Deueie ceekeâxš JewuÙet nw~ ieewjleueye nw efkeâ peeheeveer efmevesceeIejeW ceW oesveeWkeâer efHeâuceW Skeâ meeLe efjueerpe nes jner nw~ 20 DeØewue keâes peeheeveer efmevesceeIejeWceW peneb Skeâ lejHeâ meueceeve Deheveer efHeâuce Skeâ Lee šeFiej ceW SkeäMeve keâjles vepejDeeSbies lees JeneR Meen®Ke Keeve Deheveer efHeâuce peye lekeâ nw peeve ceW keâšervee keâs meeLejesceebme keâjles ngS vepej DeeSbies~ Meen®Ke Deewj meueceeve keâjCe-Depe&gve, nce legcnejs nwmevece Deewj keâgÚ keâgÚ neslee nw pewmeer efHeâuceeW ceW Skeâ meeLe keâece keâj Ûegkeâs nQ~

meueceeveDeewj

Meen®KeSkeâ meeLe

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM5

keâebefoJeueer šeFcme 6½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013Gllej Yeejle

Leevesoej meenye ves pecekeâj heer Mejeye Deewj yeve ieS ‘Ûegueyegue heeb[sÙe'cegpeHeäHeâjveiej~ jerue ueeFHeâ keâes jerÙeue ueeFHeâ

ceW peerves keâer mevekeâ keâYeer-keâYeer Fbmeeve keâes cenbieer he][peeleer nw~ keâgÚ Ssmee ner ngDee keâebOeueeLeeveeØeYeejer DeejSve efmebn ÙeeoJe keâsmeeLe~ oes efove henues pevceefove keâs ceewkeâshej Leevesoej meenye hej Ssmee meg¤jÛe]{e efkeâ yeve ieS 'Ûegueyegue heeb[sÙe'~efHeâj Ssmee ieoj ceÛee efkeâ hetefÚS cele~Leeve s ce W ne r pece ieF & cene fHeâue~pecekeâj Mejeye keâe oewj Ûeuee Deewjpewmes ner veMee ÚeÙee 'heeb[sÙe peer'Deewj Gvekeâs meeefLeÙeeW ves oyebie keâs ieeveshej "gcekeâs ueieeves Meg¤ keâj efoS~ 'heeb[sÙe peer' leesefmeefJeue ceW Les uesefkeâve Gvekeâs meeLeer Heâgue Jeoer& ceW~ meyenefLeÙeej nJee ceW uenjeles ngS efiej-he][ jns Les~ hetjeLeevee Demle-JÙemle nes ieÙee Lee~ Skeâ keâs yeeo Skeâoyebie keâs ieeves 'yepeeS heeb[sÙe peer meeršer', 'oieeyeepe

js' hej leye lekeâ [ebme Ûeuee peye lekeâ Leevesoej meenyeDee wj Gvekeâ s meeLee r pecee rve hej vene R e fiej ieS~

ieewjleueye nw efkeâ jefJeJeej keâes hetJeer& Ùecegveevenj keâe@ueesveer efveJeemeer Skeâ heeref][le Dehevesheefjpeve keâs DehenjCe keâer DeeMebkeâe keâerefjheesš& efueKeeves Leeves hengbÛee~ keâeHeâer Fblepeejkeâs yeeo Yeer Gmekeâer efjheesš& veneR efueKeer ieF&~Gme meceÙe Leeves ceW meblejer keâs DeueeJee keâesF&ceewpeto veneR Lee~ hetÚves hej helee Ûeuee efkeâmeYeer hegefuemekeâceer& Leevee ØeYeejer keâer yeLe&[sheešer& ceW JÙemle nQ~ Leevee heefjmej ceW neršWš-Meee fceÙeeve s ueiee Lee Dee wj meYee r

hegefuemekeâceer& [skeâ ueieekeâj efHeâuceer ieeves hej [ebme keâjjns Les~ ceneefMeJejeef$e keâs ceewkeâs hej Deueš& keâs yeeJepetohegefuemekeâceer& heešer& cevee jns Les~ Fmekeâer metÛevee peyeSmeheer Deyogue nceero lekeâ hengbÛeer leye GvneWves Deieuesner efove Leevee ØeYeejer keâes ueeFve neefpej keâj efoÙee~

[erSmeheer nlÙeekeâeb[ ceW efceues Dence megjeieØeleeheie]{~ yeueerhegj keâs eflenjs

nlÙeekeâe b[ keâe r pee bÛe keâj jnermeeryeerDeeF& keâes keâgÚ cenlJehetCe& megjeieneLe ueies nQ efpemekeâs cegleeefyekeâ Ssmesmebkeâsle efceues nQ efkeâ heebÛe ceW mes oesDeejesheer IešveemLeue ve keâsJeueceewpeto Les, yeefukeâ ueKeveT ceW oesueesieeW mes ueieeleej mebhekeâ& ceW Yeer Les~neueebefkeâ peebÛekeâlee& Ùen helee veneRueiee heeS nQ efkeâ efpeve oes vebyejeW hejueKeveT yeeleÛeerle nes jner Leer JenhetJe& ceb$eer jIegjepe Øeleehe efmebn GHeâ&jepee YewÙee Éeje Fmlesceeue efkeâS peejns Les Ùee Gvekeâs efkeâmeer keâjeryeer Éeje~jepee YewÙee Gve heebÛe DeejesefheÙeeW ceWme s Skeâ nQ e fpeve hej [erSmehee refpeÙeeGue nkeâ keâer helveer hejJeerve

Deepeeo ves nlÙee keâer meeefpeMe jÛeveskeâe Deejeshe ueieeÙee nw~ Deepeeo vesFmekeâs DeueeJee ceeceues ceW efpeuee

hebÛeeÙele DeOÙe#e iegueMeve ÙeeoJe,jepee YewÙee keâs [eFJej mebpeÙe Øeleeheefmebn GHeâ& iegñt efmebn, jepeerJe Øeleeheefmebn Deewj nefjDeesce ßeerJeemleJe keâesveecepeo DeefYeÙegòeâ yeveeÙee nw~

hejJeerve mes yeeleÛeerle keâs yeeomeeryeerDeeF& ueieYeie ceeve Ûegkeâer nw efkeâefpeme efove nkeâ keâer nlÙee ngF& Gme

e fove ie gueMeve ÙeeoJe Dee wjßeerJeemleJe yeueerhegj ieebJe ceW ceewpetoLes~ nkeâ Jeneb ieÇece ØeOeeve vevnsÙeeoJe keâer nlÙee keâer peebÛe keâs efueSieS Les~

Fm e k e â s m e e L e ne r oe s v e e WDeejesefheÙeeW keâer IešveemLeue hejceewpetoieer keâs meyetle keâgb[e keâesleJeeueerkeâs efveuebefyele ØeYeejer meJexMe efceßeekeâer [eÙejer mes Yeer efceues nQ, efpevneWvesvevns ÙeeoJe keâer nlÙee keâer peebÛe keâsefueS Gmekeâs Iej hej hengbÛeves keâs yeeoJeneb ceewpeto keâF& ueesieeW keâs veece[eÙejer ceW ope& efkeâS Les~ peyehegefueme Jeneb hengbÛeer leye Yeejer mebKÙeeceW ueesie Jeneb ceewpeto Les Deewj GvneWveshegefueme hej nceuee keâj efoÙee~

uewheše@he yesÛe hewmes pegševes hengbÛes Úe$eueKeveT~ ØeosMe mejkeâej ves lekeâveerkeâ keâer oew][ ceW Deeies keâjves keâs

efueS Úe$e-Úe$eeDeesb keâes cegHeäle uewheše@he yeebšs, uesefkeâve keâgÚ iejerye efJeÅeeLeer&MeeÙeo Fmekeâe ceesue veneR mecePe mekeâs~ uewheše@he efJelejCe keâs yeeo Úe$e Iejkeâer yepeeÙe meerOes ceekeâxš hengbÛe ieS Deewj uewheše@he yesÛeves keâs efueS keâF&ogkeâeveoejeW mes meewoe keâjves keâer keâesefMeMe ceW pegš ieS~ neueebefkeâ, ogkeâeveoejeW

ves FmeceW neLe [euevesmes Fvkeâej keâj efoÙee~Úe$eesb ves cebieueJeej keâese fHeâj Dehevee ØeÙeemeoe snjeÙee, ue se fkeâvemeH e âue vene R n gS~meesceJeej keâes jepeOeeveerceW ome npeej Úe$e-

Úe$eeDeesb keâes uewheše@he efoS ieS Les~ efJelejCe keâs yeeo keâgÚ Úe$e uewheše@heyesÛeves keâs efueS veepee ceekeâxš hengbÛes~ ceesnveueeueiebpe efveJeemeer efkeâmeevekeâs Skeâ yesšs ves ogkeâeveoej mes keâne efkeâ YeFÙee, veewkeâjer efceueveer veneRnw, nceW Deeies Ûeuekeâj Kesleer ner keâjveer nw, lees Ùen cesjs efkeâme keâece keâe~Fmekeâe efkeâlevee hewmee oesies ogkeâeveoej ves ceeceuee mejkeâej mes peg][e nesves keâs veelesyeeo ceW Deeves keâer yeele keânkeâj šjkeâe efoÙee~ Ssmes ner keâF& Úe$eesb ves uewheše@heyesÛeves keâer hesMekeâMe keâer~ meesceJeej keâes uewheše@he heeves keâs henues keâe keâewletnueDeewj yeeo ceW IejJeeueeW keâs meeLe KegMeer yeebšves keâer Glmegkeâlee efJeÅeeefLe&ÙeeW keâs ÛesnjeWhej meeHeâ efoKeeF& os jner Leer, uesefkeâve FvneR ÛesnjeW ceW keâgÚ Ssmes Yeer Les peesuewheše@he yesÛekeâj Lees][s-yengle ®heÙes keâe pegiee][ keâjves keâer meesÛe jns Les~

jeceyeeyet nlÙeekeâeb[ ceW oes efiejHeäleej

Debyes[keâjveiej : efnbot ÙegJeeJeeefnveer keâs efpeueeOÙe#e jeceyeeyet ieghleekeâer nlÙee ceW Meeefceue oes DeefYeÙegòeâesb keâeshegefueme ves yegOeJeej keâes efiejHeäleej keâjefueÙee~ neueebefkeâ heeref][le heefjJeejerpeve JeDevÙe ueesie hegefueefmeÙee keâneveer keâes meÛeme s Flej ce ev e jn s n Q ~ GOejmeeefpeMekeâlee&Deesb keâer efiejHeäleejer keâer ceebiekeâes ueskeâj ce=lekeâ keâs heefjJeejerpeve vesyegOeJeej keâes GheJeeme jKee Deewj DeveMevehej yew"s~ GvneWves ceeceues keâer meeryeerDeeFpeebÛe keâs meeLe šeb[e mes mehee efJeOeeÙekeâDepeercegue nkeâ henueJeeve keâer efiejHeäleejerkeâer ceebie keâer~hegefueme DeOeer#ekeâ [erheer

ßeerJeemleJe ves ØesmeJeelee& ceW nlÙeekeâeb[ keâsjepeHeâeMe keâe oeJee efkeâÙee~ GvneWvesyeleeÙee efkeâ šeb[e keâmyes keâs DeueeriebpeLeevee #es$e ceW leerve ceeÛe& keâer jele jeceyeeyetkeâer nlÙee hegjeveer jbefpeMe ceW ngF& Leer~ veiejkeâ s Úppeehe gj keâ s FjHeâeve he g$eefpeÙeeGuuee keâe jeceyeeyet mes keâF& yeejefJeJeeo ngDee Lee~ Fmekeâs keâejCe FjHeâeveves ceKeotcehegj keâs Deyeg yekeâj SJebkeâesleJeeueer Dekeâyejhegj #es$e keâs keâjcehegjieebJe keâs cegkeâgue efceße heg$e jecekeâgceej keâsmeeLe Jeejoele keâes Debpeece efoÙee~ hegefuemeves FjHeâeve Je cegkeâgue efceße keâes Deueeriebpe

#es$e mes efiejHeäleej efkeâÙee~ efpevekeâs keâypesmes Iešvee ceW ØeÙegòeâ .32 yeesj keâelecebÛee Je Skeâ keâejletme yejeceo ngDee~Deyeg yekeâj DeYeer Yeer Heâjej nw~ efiejHeäleejDeefYeÙegòeâesb keâes vÙeeÙeeueÙe ceW hesMe keâjveskeâs yeeo pesue Yespe efoÙee ieÙee~ JeneRFjHeâeve Je heefjJeejpeveeW ves DeejesheueieeÙee nw efkeâ meòeeoue keâs Skeâ veslee keâsFMeejs hej hegefueme ves Gmes Heâpeer& HeâbmeeefoÙee~ Iešvee mes Gmekeâe keâesF& uesveeosvee veneR nw~ efoJebiele veslee keâs YeeF&MÙeeceyeeyet keâes Yeer hegefueefmeÙee keâneveer hejSleyeej veneR nw~

peeueer heemeheesš& keâs meeLeheebÛe yeebiueeosMeer Je leerve

vesheeueer efiejHeäleejueKeveT : hegefueme keâer leceece

yebefoMeeW keâs yeeo Yeer ueKeveT ceWefJeosMeer veeieefjkeâeW keâer Iegmehew" ®keâ

veneR jner nw~ yegOeJeej keâes Ûeejyeeie keâsyeeyee uee@pe mes yeebiueeosMe keâs heebÛeleLee vesheeue keâs leerve veeieefjkeâeW keâesefiejHeäleej efkeâÙee ieÙee~ Fvekeâs heeme18 heemeheesš& efceues nQ, efpeveceW ÛeejHeâpeer& nQ~ DeeMebkeâe nw Ùen ueesieDeelebkeâer mebie"veeW keâs efueS mueerefhebiecee@[Ÿetue keâe keâece Yeer keâj jns Les~DeejesefheleeW mes je@, DeeFyeer Je mhesMeueFbšsueerpeWme Ùetefveš keâs DeefOekeâeefjÙeeWves Yeer ienve hetÚleeÚ keâer~ Ùenefiejesn yeebiueeosMe Je vesheeue keâsveeieefjkeâeW keâes Kee][er osMeeW ceW veewkeâjerefoueeves keâs veece hej oes mes leerve ueeKe®heÙes Jemetuelee Lee~ cegbyeF& Je efouueerkeâer šsJeue SpeWefmeÙeeW keâs ceeOÙece mesHeâpeer& omleeJespeeW keâer ceoo mes GvnWKee][er osMeeW ceW Yespee peelee Lee~efiejesn ves DeYeer lekeâ 40 ueesie Kee][erosMe Yespe Ûegkeâe nw~ efiejHeäleej ueesieeWkeâs heeme mes ef[heeš&ceWš Dee@@Heâ Heâe@jsveFchueeÙeceWš, vesheeue keâe peeueer efJeosMeerjespeieej hejefceš Je Heâpeer& cegnj, heef§eceyebieeue keâs 24 hejievee efpeues keâeceleoelee henÛeeve he$e Je DevÙeomleeJespe efceues nQ~ efiejesn mejieveeyeebiueeosMeer veeieefjkeâeW keâer ye][er mebKÙeeceW Iegmehew" keâjeves Jeeuee Deyoguekeâeefmece nw~ Ùen ueesie ueKeveT ceWkeâjerye oes ceen mes jn jns Lee~ keâgÚmeomÙe keâwmejyeeie ceW efkeâjeÙes keâe cekeâeveueskeâj Yeer jn jns Les~

Yeespehegj ceW oes keâes ieesueer ceejer, Skeâ keâer ceewleDeeje: Yeespehegj efpeues keâs ie][nveer Leevee #es$e keâs yeneogjhegj ieebJe ceW

cebieueJeej keâes nefLeÙeejyebo nceueeJejeW ves oes ueesieeW keâes mejsDeece ieesueer ceejer~GmeceW Skeâ keâer ceewle nes ieÙeer, peyeefkeâ otmejs IeeÙeue keâes Fueepe nsleg meojDemheleeue ceW Yeleer& keâjeÙee ieÙee nw~ Fme Iešvee keâs yeeo hegefueme ves lJeefjlekeâej&JeeF& keâj nlÙee keâj Yeeie jns leerve meomÙeeW keâes Oej oyeesÛee~ hegefuemeDeOeer#ekeâ Sce.Deej veeÙekeâ keâs Devegmeej hekeâ][s ieÙes meomÙeeW keâs heeme meshegefueme ves 7.65 SceSce keâs oes efhemšue, Skeâ osmeer keâóe SJeb 17keâejletme yejeceo efkeâÙee nw~ Fmekeâs DeueeJee keâeb[ ceW ØeÙegòeâ yeeFkeâ Je oesceesyeeFue mesš Yeer peyle efkeâÙee ieÙee nw~ FOej nlÙee keâer Fme Iešvee keâs yeeoDeefieDeebJe keâs Yeepehee efJeOeeÙekeâ efMeJesMe keâgceej SJeb DeefKeue YeejleerÙeje°^Jeeoer efkeâmeeve mebie"ve keâs je°^erÙe DeOÙe#e FbogYet<eCe efmebn ves meojDemheleeue hengbÛe Meeskeâekeâgue heefjpeveeW keâes {eb{me yebOeeÙee~ ce=lekeâ ceveespejeÙe yeneogjhegj ieebJe efveJeemeer mJe. jepesvõ heeb[sÙe keâe heg$e Lee~ cebieueJeejkeâes keâjerye {eF& yepes keâs Deemeheeme peye ceveespe jeÙe Deheves [^eFJej YegDejjeÙe keâs meeLe ieebJe keâs heesKeje keâs heeme Ke][s Les, leYeer yeeFkeâ hej meJeej leerveeWnceueeJej Dee Oecekeâs SJeb leeye][lees][ oesveeW keâes ieesueer ceej Heâjej nes ieÙes~ieesueer ueieves mes ceveespe keâer ceewle nes ieÙeer~ hetjs ieebJe ceW keâesnjece ceÛe ieÙee~meoj Sme[erheerDees jefJeMe keâgceej ves yeleeÙee efkeâ metÛevee efceueles ner ÛeejeW lejHeâmes Iesjeyeboer Meg¤ keâj oer ieÙeer~ Fmekeâs yeeo GoJebleveiej Leevee hegefueme vesnlÙee keâj yeeFkeâ mes Yeeie jns meomÙeeW keâes YeieJeleerhegj ieebJe keâs meceerhe OejoyeesÛee~ hekeâ][s ieÙes meomÙeeW ceW yeneogjhegj ieebJe efveJeemeer iegñt jeÙe,Denhegje,mebosMe efveJeemeer meesvet efmebn SJeb cegoHeäHeâjhegj,menej efveJeemeer hejceJeerj

meesefveÙee keâes keâebieÇsme...ceW meeQhe oer ieF&~ keâsmejer ner

Jen JÙee fòeâ Le s pee s keâeHeâe rceeveceveesJeue keâs yeeo meesefveÙeeieebOeer keâes jepeveerefle ceW ueeves ceWkeâeceÙeeye ngS~ meese fveÙee keâsjepeveerefle ceW Deeves keâs yeeo mes nerheešer& keâe keâeÙeekeâuhe Yeer Meg¤nes ieÙee~ 2004 ceW peye keâebieÇsmemeyemes ye][er heešer& keâs ¤he ceWGYejer Gme Jeòeâ meesefveÙee ieebOeerkeâes ØeOeeveceb$eer yeveeves keâs efueSkeâebieÇsme ceW mJej cegKej ngS~ uesefkeâvemeesefveÙee ves ØeOeeveceb$eer keâe heoDemJeerkeâej Deheves Gve efJejesefOeÙeeWkeâes keâjeje peJeeye efoÙee pees GvnWefJeosMeer yeleekeâj heerSce heo keâsefueS DeÙeesiÙe keâjej os jns Les~meesefveÙee ieebOeer keâs Fme keâoce keâsmeeLe ner Gvekeâer Øeefle‰e ueesieeW ceWye]{ ieF&~ meesefveÙee ieebOeer keâs heešer&ØecegKe keâs ¤he ceW keâebieÇsme vesueieeleej oes yeej keâWõ ceW meòee

neefmeue keâer~ neueebefkeâ oesveeW neryeej ie"yebOeve mejkeâej keâs cegefKeÙeekeâs leewj hej keâebieÇsme meeceves DeeF&Deewj hetCe& yengcele heeves ceWveekeâeceÙeeye jner, uesefkeâve Jen oesveeWner yeej osMe keâer meyemes ye][erheešer& yevekeâj GYejer~ Fve hebõnJe<eex ceW meesefveÙee ieebOeer ves YeejleerÙejepeveerefle keâe keâkeânje Yeer KetyemeerKee~ efnboer keâer ve keâs yejeyejpeevekeâejer jKeves Jeeueer meesefveÙeeDeepe ieÇeceerCe nes Ùee Menjer njlejn keâer pevelee keâes Deheves mebyeesOevemes efjPeeves ceW keâeceÙeeye efoKeeF&osleer nQ~ jepeerJe ieebOeer keâer nlÙeekeâs yeeo hetjs heefjJeej keâes jepeveereflemes nše uesves Jeeueer meesefveÙee DeepeYeejleerÙe jepeveerefle keâe Skeâ oceoejÛesnje nw~ meesefveÙee keâs vesle=lJe ceWner Deye keâebieÇsme 2014 keâs DeeceÛegveeJeeW keâer lewÙeejer ceW pegšer nw~keâebieÇsme keâes Gcceero nw efkeâ Jen Fmeyeej Yeer keâeceÙeeyeer keâs Peb[s iee][sieer~Fve hebõn Je<eex ceW meesefveÙee keâs efueS

jenW keâeHeâer cegefMkeâue Yejer jner nQ~uesefkeâve meesefveÙee ves nj cegefMkeâueheefjefmLeefle keâe [škeâj cegkeâeyeueeefkeâÙee nw~ Fšueer keâer ue][keâer DeepeYeejle keâer ner veneR yeefukeâ ogefveÙeeYej MeMeòeâ Ûegefveboe ceefnueeDeesb ceWMegceej keâer peeleer nw~ ie"yebOevemejkeâej keâer cegefMkeâueeW keâes otj keâjDeeheme ceW meecebpemÙe keâeÙece keâjoesveeW yeej keâWõ ceW mejkeâej keâesmeHeâueleehetJe&keâ Ûeueeves keâe ßesÙe YeermeesefveÙee ieebOeer keâes ner peelee nw~24 Iebšs ceW nšeDees DeJewOe...

DeeÙegòeâ, men <e[Ÿeb$ekeâejer keâerYetefcekeâe efveYeelee nw~ efuenepee nesef[&bimeceW efpeve ueesieeW keâer Yeer lemJeerjeW heeF&peeS, mLeeveerÙe efvekeâeÙe meYeer keâesveesefšme peejer keâjs~ efoMee-efveoxMeyeeo ceW henues keâejJeeF& : Keb[heer"ves keâne efkeâ henues mLeeveerÙe efvekeâeÙenesef[&bime keâes nšeS, efHeâj ueieevesmes jeskeâs~ nesef[&bie hej jeskeâ ueieeveskeâer veerefle DeLeJee efoMee-efveoxMe

yeveeves mes henues cevehee DeJewOe nesef[&bimeueieeves JeeueeW keâs efKeueeHeâ keâej&JeeF&keâjs~

Ùeefo cevehee Ûeens lees 24Iebšs keâe meceÙe keâce veneR neslee nw~Keb[heer" ves keâne efkeâ Deye nceÙen osKevee Ûeenles nQ efkeâ keâewve meer

cevehee DeJewOe nesef[&bime nševes ceWmeHeâue nesleer nw Deewj keâewve efJeHeâue,keäÙeeWefkeâ FvnW nševes keâs efueS efkeâmeerkeâes veesefšme osves keâer pe¤jle veneRnw~ Fme yeerÛe cegbyeF& cevehee keâerJekeâerue ves nueHeâveecee oeÙej keâjveskeâs efueS meceÙe ceebiee~"eCes Je

DevÙe cevehee ves Yeer meceÙe efoSpeeves keâe DevegjesOe efkeâÙee~ Fmehej Keb[heer" ves ceeceues keâer megveJeeF&15 ceeÛe& lekeâ keâs efueS mLeefielekeâj oer hej Fmemes henues cegbyeF& Je"eCes cevehee keâes keâ][er HeâškeâejYeer ueieeF&~

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM6

keâebefoJeueer šeFcme 7½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013

ces<e - Deehekeâer keâce&Ûeejer Ùee «eenkeâmes veeskeâ-PeeWkeâ nes mekeâleer nw~ Deepe YeeieoewÌ[DeefOekeâ jnsieer~ efhelee mes menÙeesie Øeehlenesves mes n<e& keâe DevegYeJe nesiee~

Je=<e - Deepe efove kesâ Gòejeæ& ceWYeeiÙe keâer Devegketâuelee mes Deehekeâes DeekeâefmcekeâOeve Øeehle nesves keâer mebYeeJevee nw~ Oeeefce&keâke=âlÙeeW ceW ceve keâce ueiesiee~

efceLegve - YeeF&-yebOegDeeW mes uebyes meceÙemes Ûeue jns efJeJeeoeW keâe Deble nesiee~Yetefce-YeJeve SJeb Jeenve Deeefo kesâ ›eâÙe-efJe›eâÙe ceW ueeYe efceuesiee~ yeÛÛeeW kesâ keâefjÙejmebyebOeer hejsMeeveer keâe meceeOeeve keâjvee heÌ[siee~

keâke&â - Deškesâ keâeÙeeX ceW ØeieefleDeehekeâes n<e& Øeoeve keâjsieer~ Deehe DeheveerDeeefLe&keâ efveefleÙeeW keâe efveOee&jCe keâjWies~heefjpeveeW kesâ ceOÙe keâšglee ceW keâceer nesieer~meeceeefpekeâ meceejesn ceW Yeeie ueWies~

efmebn - Deehekesâ cenlJehetCe& keâeÙe& DeOetjsjnWies~ keâejesyeej ceW meeceevÙe Øeieefle SJebGòece Oeve ueeYe nesiee~ Deepe DeeefLe&keâ Jemeeceeefpekeâ keâeÙeeX ceW neefve nesieer~

keâvÙee - heeefjJeeefjkeâ keâeÙeeX ceWoKeueboepeer ve keâjW~ efJejesOeer Deehekesâ Yesopeeveves kesâ efueS meef›eâÙe neWies~ veJeerve mebheefòeKejeroves kesâ Ùeesie yeve jns nQ~ mebleeve he#ekeâer Deesj mes meeceevÙe efÛeblee yeve mekeâleernw~

leguee - hejeshekeâej keâer YeeJevee hevehesieer~

YeeF&-yenveeW kesâ meeLe leeuecesue DeÛÚejnsiee~ mJeemLÙe keâe OÙeeve jKeW~ ceelee-efhelee keâe JÙeJenej menÙeesieelcekeâ jnsiee~

Je=ef§ekeâ - keâeÙe& JÙeJemeeÙe ceW heefjJele&venes mekeâlee nw~ efJeuebye kesâ he§eele ner keâeÙe&efmeæ neWies~ pecehetbpeer keâe meogheÙeesie keâjW~DeveeJeMÙekeâ KeÛex mes yeÛeW~

Oeveg - Deehekeâes JÙebpeveeW kesâ Øeefle¤efÛe yeÌ{sieer~ JÙeeheej ceW DeÛeevekeâ ueeYenesiee~ keâeÙe&#es$e kesâ mebyebOe ceW ceve ceWogefJeOeeSb DeeSbieer~ efJejesOeer keâcepeesj neWies~heefjJeej ceW Yeeweflekeâ megKe-megefJeOee ceWJe=efæ nesieer~

cekeâj - mebheefòe ueeYe nesves keâermebYeeJevee nw~ efJejesefOeÙeeW keâer hejepeÙenesieer~ Jeeo-efJeJeeo Jeeueer efmLeefle mesyeÛeW~ meePesoejer kesâ keâeÙeeX ceW peceehetbpeerOeve DeefOekeâ ve ueieeSb~

kegbâYe - Deepe efhelee kesâ meeLeceleYeso GYej mekeâles nQ~ efJeÅeeefLe&ÙeeW keâemeceÙe ceewpe-cemleer ceW JÙeleerle nesiee~keâeÙe&#es$e mebyebOeer mecemÙeeDeeW keâe meceeOeevenesiee~ mebleeve he#e keâer GVeefle kesâ ÉejKegueWies~

ceerve - $e+Ce Yeej keâce nes mekeâleenw~ efkeâmeer cenlJehetCe& keâeÙe& kesâ Øeefle ceveceW efÛeblee jnsieer~ keâesF& yeÌ[e peesefKece veueW F° efce$eeW mes menÙeesie Øeehle nesiee~Oeeefce&keâ keâeÙeeX ceW ceve ueiesiee~

meehleeefnkeâ jeefMeHeâue MenjYej ceW yebše yece yece Yeesues keâe Øemeeopeccet~ Yeesues yeeyee keâs jbie ceW jbies cebefojeW keâs Menj ceW

ceneefMeJejeef$e keâs otmejs efove Yeer efMeJe ceefncee keâe iegCeieeveneslee jne~ efJeefYeVe mebie"veeW, mebmLeeDeesb Deewj Yeòeâesb vespeien-peien uebiej ueieekeâj ßeæeuegDeesb ceW Øemeeo efJeleefjleefkeâÙee~ cebieueJeej keâes efjne][er efmLele nefj cebefoj ceW Yeb[ejeueieeÙee peeSiee~

meesceJeej keâes DeceeJemÙeekeâs Oeeefce&keâ cenlJe Deewj heeJeveefMeJejeef$e keâs Gheue#Ùe ceWpeien-peien uebies uebiejeW ceWKeemeer mebKÙee ceW ßeæeuegDeesbves Øemeeo ieÇnCe efkeâÙee~ jIegveeLeÛeewkeâ ceW Dee@@šes mšQ[ JeeueeWves efJeMeeue Yeb[eje ueieeÙeengDee Lee~ censMehegje Ûeewkeâ,hegue heej, pesheer Ûeewkeâ iegccešceW Yeer efJeMeeue Yeb[ejs ueieeS ieS~ pesheer Ûeewkeâ efyeueesiegcceš šs[me& SmeesefmeSMeve keâs ØeOeeve iegjoMe&ve efmebn vesyeleeÙee efkeâ Yeesues yeeyee keâer ceefncee efvejeueer nw~ SmeesefmeSMevenj meeue uebiej ueieeleer nw~ Fme ceewkeâs hej YeieJeeve efMeJekeâer hetpee-DeÛe&vee Yeer keâer ieF&, efpemeceW Dee@@šes mšQ[ hesš^esuehebhe keâs ØeOeeve meboerhe ieghlee keâs DeueeJee megYee<e Ûebõ, jepeWõkeâgceej, pesSme Devespee, ceveØeerle efmebn, pÙeesefle mJe¤heieghlee meefnle DevÙe Meeefceue ngS~ efMeJeceÙe ngDee ceenewue-meleJeejer meypeer ceb[er SmeesefmeSMeve ves jefJeJeej keâes ceneefMeJejeef$e

hej efJeMeeue peeiejCe keâe DeeÙeespeve efkeâÙee~ hebpeeye, efnceeÛeueØeosMe meefnle jepÙe keâs Øeefmeæ keâueekeâejeW ves ceenewue keâesefMeJeceÙe yevee efoÙee~ jele Yej Ûeues peeiejCe ceW ieeÙekeâeW vesYeesues keâs YepeveeW mes meceeb yebOe ieÙee~ hee[j-ceÛewue mes ieeÙekeâouepeerle j"ewj keâs DeueeJee keâesceue Mecee&, heccee hebpeeyeer,

megjWõ cevneme, Deefveue hebpeeyeer,meesvee [esieje ves Yepeve ieekeâjßeæeuegDeesb keâes veeÛeves keâes cepeyetjefkeâÙee~ peeiejCe ceW #es$e keâsefJeOeeÙekeâ, ceb$eer jceve YeuueecegKÙeeefleefLe Les~ SmeesefmeSMevekeâs ØeOeeve meVeer cesnje ves meYeerkeâe DeeYeej Øekeâš efkeâÙee~peeiejCe keâs DeeÙeespeve ceW meVeer,efpecceer, jengue, uekeäkeâer, efyebojieghlee ves efJeMes<e Ùeesieoeve efoÙee~

GOej, Menj keâs keâF& #es$eesb ceW Yeer peiejeles ngS~ JeneR, meebyeeceW otmejs efove meesceJeej keâes Yeer keâmyes ceW efJeefYeVe peieneW hejuebiejeW keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ yegÉJeeveer ceW efmLele ßeerpeieVeeLe cebefoj ceW efJeMeeue Yeb[ejs keâe DeeÙeespeve efkeâÙeeieÙee Lee~ Fme DeJemej hej cenble hejceevebo hegjer, cenbleceove efieefj, meleheeue efmebn, hetJe& hee<e&o keâ=<Ce Ûebo Yeerceewpeto Les~ JeneR, nefj efmebn Ûeewkeâ hej efmLele vÙet efMeJecebefoj, yeuees][ ceW efmLele efMeJe cebefoj meefnle DevÙe peieneWhej Yeb[ejeW keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~

efJeefJeOe

3 x 3 ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‚ããü¡ãè ‚ããõÀ Œãü¡ãè ÊãヶÔã ‡ãñŠ Œãã¶ãñ ½ãò†‡ãŠ Ôãñ ¶ããõ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãâºãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã½ãã¾ãò ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÖãèÊãヶ㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ãäÀ¹ããè› ¶ã Öãñý

£¾ã¶ã ÀŒãò, Œãã¶ããò ½ãò ¹ãÖÊãñ Ôãñ ã䪾ãñ ¶ã½ºãÔãà ‚ãã¹ã ºãªÊã¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý

ÖÀ ¹ã•ãÊã ‡ãŠã ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Öãè ÖÊã Öõý

lllll

lllll

lllll

‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã ¹ãÖÊããè ‰ãŠ.03

keâepet keâer yeHeâer&meeceieÇer:1 efkeâuees keâepet, 750 ieÇece efhemeer ngF& Ûeerveer, 250 efceueer. heeveer ,7

ieÇece FueeÙeÛeer heeG[j~efJeefOe:1. heeveer ceW keâepet keâes efYeiees oW~ heeveer

mes efvekeâeuekeâj yeejerkeâ heerme ueW~2. hesmš ceW Ûeerveer efceueeSb~ Oeerceer DeebÛe

hej keâ[ener Ûe{eSb peye iece& nes peeS leyekeâepet efceßeCe [euekeâj hekeâeSb~

3. FueeÙeÛeer heeG[j [eueW~ iee{e nesveslekeâ DeÛÚer lejn hekeâeSb~

4. efceßeCe keâes šs ceW heueš oW~ mesšnesves keâs efueS jKe oW~

5. cevehemebo Deekeâej ceW keâeš keâj meJe& keâjW~

¹ããâÞããò ‚ãâØãìãäÊã¾ããò ‡ãŠã ½ãÖ¦Ìã :

‚ãâØãìŸñ ‡ãñŠ ‚ãØãƼããØã ‡ãŠãñ ‚ãâØãìãäÊã¾ããò‡ãñŠ ‚ãØãƼããØã Ôãñ ãä½ãÊãã¶ãñ ¹ãÀ (Ÿãè‡ãŠ ¶ããŒãì¶ã‡ãñŠ ¶ããèÞãñ) ÊãØãã¶ãñ ¹ãÀ (Ô¹ãÍãà ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ)‚ãâØãìãäÊã¾ããò ½ãò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¦ã¦Ìã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ãÖãñ¦ãã Öõý ¦ã¦Ìã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆂãâØãìãäÊã¾ããò ‡ãñŠ ‚ãØãƼããØã ‡ãŠãñ ‚ãâØãìŸñ ‡ãñŠ ½ãìÊã¼ããØã ¹ãÀ ÊãØãã ‡ãŠÀ ‚ãâØãìŸñ Ôã ªºããÌã ªñ¶ãñ¹ãÀ ¦ã¦Ìã Ü㛦ãã Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ Ì¾ããä‡ã‹¦ã‚ã¹ã¶ããè ƒÞœã¶ãìÔããÀ ½ãì³ã‚ããò ‡ãñŠ ¹ãƾããñØã‡ãŠÀ‡ãñŠ ¦ã¦Ìããò ‡ãŠãñ Üã›ã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ, ºãü¤ãÔã‡ãŠ¦ãã Öõý ¦ã©ãã Ôãâ¦ãìãäÊã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ¦ã©ãã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ºããè½ããÀãè¾ããò ‡ãŠã ƒÊãã•ã ÔÌã¾ãâ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ‚ã¹ã¶ãã ¡ãù‡ã‹›À ÔÌã¾ãâ ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ããÖõý •ãõÔãã ֽ㠹ãÖÊãñ ‡ãñŠ ‚㣾ãã¾ããò ½ãò •ãã¶ãÞãì‡ãñŠ Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã ÍãÀãèÀ ¹ããâÞã ¦ã¦Ìããò Ôãñãä½ãÊã ‡ãŠÀ ºã¶ãã Öì‚ãã Öõý ¹ããâÞããò ¦ã¦Ìããñ ‡ãñŠÔãâ¦ãìãäÊã¦ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Ö½ã ÔÌãÔ©ã ºã¶ãñ ÀÖ¦ãñÖõ Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã ¦ã¦Ìããò ½ãò Üã›ã ºãü¤ãè Öãñ•ãã¦ããè Öõý ¦ããñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÀãñØã Ö½ããÀñ ÍãÀãèÀ ½ãò

„¦¹ã¸ã Öãñ •ãã¦ãñ Öõý ãä•ãÔã‡ãŠãñ ‡ãŠãñ Ö½ã½ãì³ã ãäÌã—ãã¶ã ½ãò •ãã¶ã Þãì‡ãñŠ Öõý ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ½ãì³ã ‡ã슜 Ô¶ãã¾ãì‚ããò ‡ãŠãñ „§ãñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ¦ããèÖõý •ããñ Mind ¦ã‡ãŠ ÔãâªñÍã ¼ãñ•ã¦ããè Öõý¾ãñ ÔãâªñÍã ÔãÖãè Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ¹ãÖìÞã¦ãñ Öõý•ãõÔãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ‚ãâØãìÊããè ½ããäÔ¦ãӇ㊠‡ãñŠ ãäÌããä¼ã¸ãÔãâÔ©ãã¶ããò Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Öõý ½ããäÔ¦ãӇ㊠‡ãñŠ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã Ô¶ãã¾ãì ÔãâÔ©ãã¶ã •ããñ ‡ãŠãñ›ó‡ã‹Ôã¶ãã½ã‡ãŠ ¼ããØã ½ãò ÀÖ¦ãñ Ööý Öã©ã ‡ãŠãè ‚ãâØãìãäÊã¾ããòÔãñ Ôãâºãâã ä£ã¦ã Öõý ‚ã¦ã: Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãÍããä‡ã‹¦ãÍããÊããè Ìãð§ã ‚ãâØãìŸñ ‚ããõÀ ‚ãâØãìãäÊã¾ããò‡ãñŠ ½ã£¾ã Öõ, •ããñ ½ããäÔ¦ãӇ㊠¹ãÀ ¹ãƼããÌã¡ãÊã¦ãã Öõý •ããñ ¼ããè¦ãÀãè —ãã¶ã ‡ãŠãñ •ããØãð¦ã

‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öõý „¶Öò ƒÔã ¹ãƼããÌã ‡ãŠã‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¹ãƇãŠãÀ‚ãâØãìÊããè ‚ãâØãìŸñ ‡ãŠã ¹ãƼããÌã ¹ãü¡¦ãã Öõ ý‚ãヾãñ ‚ãºã •ãã¶ã¦ãñ Öõ ý ‚ãâØãìŸã, ¦ã•ãöããè,½ã£¾ã½ãã, ‚ã¶ãããä½ã‡ãŠã, ‡ãŠãä¶ããäÓŸ‡ãŠã ‡ãñŠãäÌãÓã¾ã ½ãòý

‚ãâØãìŸã : ªãñ¶ããò Öã©ããò ½ãò ¹ããâÞã‚ãâØãìãäÊã¾ãã Öõý Ôãºã‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ããè ‚ã¹ã¶ããèãäÌãÍãñÓã¦ãã Öõý ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Øãì¥ã Öõ ‚ããõÀ‚ã¹ã¶ãã ‚ã¹ã¶ãã ½ãÖ¦Ìã Öõý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊããè‚ãâØãìÊããè ‡ãŠãñ ‚ãâØãìŸã (Thumb) ‡ãŠÖ¦ãñÖõý ƒÔã‡ãŠã Ô©ãã¶ã Ôãºã ‚ãâØãìãäÊã¾ããñ Ôãñ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Öõ ‚ãâØãìŸã Ôã¼ããè ‚ãâØãìãäÊã¾ããò ‡ãŠã

½ã쌾ã ÔãÖã¾ã‡ãŠ Öõý ÞããÀãò ‚ãâØãìãäÊã¾ããò ‡ãŠãñ‚ã¹ã¶ãã ÖÀ ‡ãŠã¾ãà ‚ãÞœñ Ìã ̾ãÌããäÔ©ã¦ã ¤âØãÔãñ Ôãâ¹ããã䪦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ãäÊㆠֽãò ‚ãâØãìŸñ‡ãŠã ÔãÖãÀã Êãñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ãäºã¶ãã ‚ãâØãìŸñ‡ãŠãè ÔãÖã¾ã¦ãã Ôãñ ÞããÀãò ‚ãâØãìãäÊã¾ããâ ‚ã¹ã¶ãã‡ãŠã¾ãà Ôãâ¹ããã䪦㠶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããèýƒãä¦ãÖãÔã ‡ãŠãè Ü㛶ãã Öõ Ôãâ¼ãÌã¦ã: ƒÔããè ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã ØãìÁ ³ãñ¥ããÞãã¾ãà ¶ãñ †‡ãŠÊã̾ã Ôãñ„Ôã‡ãŠã ‚ãâØãîŸã Öãè ØãíÁ ªãäàã¥ãã ½ãò ½ããâØã

ãäÊã¾ãã ©ãã, ‚ã¹ã¶ãñ ªõãä¶ã‡ãŠ •ããèÌã¶ã ½ãò ‚ãâØãîŸñ‡ãñŠ ‡ã‹¾ã㠇㋾ãã ‡ãŠã¾ãà Öö, •ãõÔãñ ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãñŠãäÊㆠ‚ãâØãìŸñ ‚ããõÀ ¦ã•ãöããè ‚ãâØãìÊããè Ôãñ ¹ãñ¶ã‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ ãäÊãŒãã •ãã¦ãã Öõý Íãì¼ã‡ãŠã¾ããô ½ãò •ãºã ãä¦ãÊã‡ãŠ ãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã¦ãã Öõý¦ããñ ¹ãÖÊãñ ‚ã¶ãããä½ã‡ãŠã ‚ãâØãìÊããè Ôãñ ›ãè‡ãŠãÊãØãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ºã㪠½ãò ‚ãâØãìŸñ Ôãñ ãä¦ãÊã‡ãŠãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã¦ãã Öõõý ¾ãÖ ºãã¦ã Ôã¼ããè ‚ãÞœãè

‰ãŠ½ãÍã:

¹ããÀÔã½ãÊã ªìØãü¡ •ãõ¶ãÌããäÀÓŸ ¹ãñÆàãã ¹ãÆãäÍãàã‡ãŠ

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM7

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‚ããõÀ Ôãâ¹ã㪇㊠: ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ ãÀã Íããù¹ã ¶ãâ. 742, ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ 400 101 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã †Ìãâ Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã,ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã,Íã½ããà ƒâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ -4000 63. Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãâ¹ã㪇㊠- ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ, ›ñãäÊã.022-65382111/ 9833156111 Regd No : MAHHIN08435/13/1/2011 -TC

keâebefoJeueer šeFcme 8½ãìâºãƒÃ, 15ceeÛe& mes21 ceeÛe& 2013osMe

Skeâ -Skeâ keâj ieeÙeye nes ieF&b 350 ue][efkeâÙeeb, hetje meÛe nw Deewj Yeer Kelejveekeâ

ceg byeF& - ceveHee ner ceg byeF& keÀer mener HeeuevekeÀlee& nw~Ssmes e fJe®eej efMeJemesvee He#e He´ce gKe GOoJeþekeÀjs ve s J³eke Ìle e fkeÀS~ iee sJe b[e r e fmLeleMeleeyoe r DemHeleeue ke s À veJe veecekeÀjCemeceejesn ceW yeesue jns Les~ ieesJeb[er kesÀ MeleeyoerDemHeleeue keÀe veecekeÀjCe Hebef[le ceove ceesnveceeueJee r³e Meleeyoer DemHeleeue ke sÀ ªHe ceWe fkeÀ³ee ie³ee~ meeLe ner GOoJe þekeÀjs ve sDemHeleeue ceW Megª efkeÀ³es ie³es ve³es #e³ejesielJeefjle efveoeve ³eb$e (efpeve SkeÌmeHeì&) keÀe

DeveskeÀ efyeceeefj³eeW keÀe meecevee ceveHeeyeKegyeer mes efveYeeleer nw - GOoJe þekeÀjs

ueeskeÀeHe&Ce Yeer efkeÀ³ee~ ceneHeewj megefveue He´Yeg keÀer DeO³e#elee ceWme bHevve ngS keÀe³e &ke ´Àce ke sÀ DeJemej Hej mebpe³ejeTle,GHeceneHeewj ceesnve efceþyeeJekeÀj,Dee³egkeÌlemeerleejece kegbÀìs,³eMeesOej HeÀCemes,jengue MesJeeues,jeceyeeje sì,e fJeÇue Kejìcee sue,jF&me Keeve, efovesMeHee b®eeue, cee fve<e cnwmekeÀj, pee r.Sme.Deie ´Jeeue,pes.kesÀ.pewve Deeefo GHeefmLele Les~ Dee³es efove nes jnerveF&-veF& efyeceeefj³eeW keÀes ceele osves kesÀ efueS njDeeJeM³ekeÀ meeceie´er GHeueyOe keÀjJeeves keÀer ®egveewleerkeÀe meecevee yeKetyeer mes ceveHee keÀj jner nw~

yeebiueeosMeer keâes ceookeâjves JeeueeW keâer Kewj veneR

cegbyeF& yegOeJeej keâes efJeOeevemeYee ceW ie=nceb$eer Deej . Deej . heešerue ves yeleeÙee efkeâyeebiueeosMeer Deewj heeefkeâmleeefveÙeeW keâes peesDeefOekeâejer jeMeve keâe@[& , DeeOeej keâe@[& ,hewve keâe@[& , [^eFefJebie ueeFmeWme Je DevÙemejkeâejer keâeiepeele cegnwÙee keâjeves ceW ceookeâjsiee Gme hej Heâewpeoejer ceeceues ope&efkeâS peeSbies~ GvneWves Ssmes ueesieeW keâes Iej- hekeâ][ keâjves Jeeues hegefueme keâefce&ÙeeW keâermebKÙee ye]{eves keâer Iees<eCee keâer~ yegOeJeejkeâes efJejesOeer he#e veslee SkeâveeLe Ke[mes ves

OÙeeveekeâ<e&Ce ØemleeJe keâs lenle veJeer cegbyeF&keâs KeejIej ceW yeebiueeosefMeÙeeW Éeje hegefuemekeâefce&ÙeeW hej efkeâS ieS nceues keâe ceeceueeG"eÙee~ Ke[mes keâe meceLe&ve DevÙe meomÙeeWves efkeâÙee~ meomÙeeW keâs meJeeueeW keâe peJeeyeosles ngS Deej . Deej . heešerue ves keâneefkeâ peneb hej Yeer efvecee&Ce keâeÙe& keâe Ûeuejne nw Jeneb hej pÙeeoelej yeebiueeosMeerefceue jns nQ~ efyeu[jeW keâes DeeosMe efoÙeepeeSiee efkeâ peneb Yeer Jes cepeotj jKesGmekeâer hetjer peebÛe keâjs Jevee& Jes Yeer mepeekeâs hee$e neWies~

Sbšer jshe efyeue:menceefle mes meskeäme keâerGceÇ Deye 16 meeue!

veF& efouueer~ Deepe keâwefyevesš mesSbšer jshe efyeue keâes njer Peb[er efceuepeeSieer~ menceefle mes meskeäme keâer GceÇ 16meeue keâjves hej cebef$eceb[ue mecetn ceW

SkeâjeÙe yeve ieF& nw~ Fmekeâs meeLe nercebef$eceb[ueerÙe mecetn ves efkeâmeer ceefnuee keâeheerÚe keâjves Deewj DeMueerue FMeeje keâjveskeâes iewjpeceeveleer DehejeOe keâer ßesCeer ceWjKeves keâe Heâwmeuee efkeâÙee nw~

cebef$eceb[ueerÙe mecetn keâs efmeHeâeefjMeeWkeâs meeLe mebMeesefOele ¤he ceW DehejeOekeâevetve mebMeesOeve efJeOesÙekeâ hej ieg®Jeejkeâes ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#elee ceW cebef$eceb[uekeâer yew"keâ ceW cegnj ueie mekeâleer nw~mejkeâej keâs Yeerlej menceefle keâs yeeo DeyeFme cegös hej meesceJeej keâes meJe&oueerÙeyew"keâ ceW efJeefYeVe jepeveereflekeâ oueeW keâesceveeves keâer keâesefMeMe keâer peeSieer~ DehejeOekeâevetve mebMeesOeve efJeOesÙekeâ hej cebef$eÙeeWkeâs yeerÛe leerKes celeYesoeW keâs keâejCe cebieueJeejkeâes cebef$eceb[ue ceW keâesF& Heâwmeuee veneR nesheeÙee Lee~ celeYeso otj keâjves keâer efpeccesoejerheer efÛeobyejce keâer DeOÙe#elee Jeeueercebef$eceb[ueerÙe mecetn keâes meeQheer ieF& Leer~

keâebefoJeueer šeFcme Heâesšesiewuejer

meblees<e efJeÕekeâcee&DeKeyeej he{les ngS

cegbyeF&. Heâ[CeJeerme ves keâne efkeâ Dekeâsues Ûebõhegj ceW 350 ÙegJeefleÙeeb ieeÙeye ngF&nQ~ Gvekeâe helee veneR Ûeue mekeâe nw~ ceefnueeDeesb Je ue][efkeâÙeeW keâs ieeÙeye nesves keâs ceeceueskeâes iebYeerj yeleeles ngS ie=n jepÙeceb$eer melespe heešerue ves mebyebefOele hegefueme mšsMeveeW keâerceeefmekeâ DehejeOe efjheesš& ceW ceeceues ope& keâjves keâer Iees<eCee keâer~

ie=n jepÙeceb$eer ves keâne efkeâ ceeceues ope& ve keâjves Jeeues hegefueme DeefOekeâeefjÙeeW hejkeâej&JeeF& nesieer~ efJeOeeve heefj<eo ceW yegOeJeej keâes Yeepehee keâer MeesYee Heâ[CeJeerme Je

DevÙe meomÙeeW ves OÙeeveekeâ<e&Ce metÛevee keâs lenle jepÙe ceW 8 npeej ceefnueeDeesb JeÙegJeefleÙeeW keâs ieeÙeye nesves keâe cemeuee G"eÙee~

Heâ[CeJeerme ves keâne efkeâ Dekeâsues Ûebõhegj ceW 350 ÙegJeefleÙeeb ieeÙeye ngF& nQ~Gvekeâe helee veneR Ûeue mekeâe nw~ ceefnueeDeesb Je ue][efkeâÙeeW keâs ieeÙeye nesves keâs ceeceueskeâes iebYeerj yeleeles ngS ie=n jepÙeceb$eermelespe heešerue ves mebyebefOele hegefuememšsMeveeW keâer ceeefmekeâ DehejeOe efjheesš&ceW ceeceues ope& keâjves keâer Iees<eCeekeâer~ ie=n jepÙeceb$eer ves keâne efkeâceeceues ope& ve keâjves Jeeues hegefuemeDee fOekeâee fjÙee W hej keâej &JeeF &nesieer~Heâ[CeJeerme ves Deejeshe ueieeÙeeefkeâ keâe@uespe Úe$eeDeesb keâe DehenjCeJe Meeoer keâe ueeueÛe oskeâj ue][efkeâÙeeWkeâes Iej mes Yeiee ues peeves keâs ceeceues meeceves Dee jns nQ~ ue][efkeâÙeeW Je ceefnueeDeesbkeâes Yeieekeâj GvnW JesMÙeeueÙeeW ceW yesÛe osves keâs ceeceues Yeer ye]{ jns nQ~ jepÙe ceWSsmes efiejesn meef›eâÙe nQ~ GvneWves keâne efkeâ Je<e&-2009 ceW 6758 ÙegJeefleÙeebieeÙeye ngF& LeeR, GmeceW mes keâsJeue 5223 ue][efkeâÙeeW keâe helee Ûeue mekeâe nw~Je<e&-2010 ceW 7566 ieeÙeye ngF&b~ ue][efkeâÙeeW Je ceefnueeDeesb ceW mes 5283keâes hegefueme {tb{ heeF& nw~ Fmeer lejn Je<e&-2011 ceW ueehelee ngF& 8345 ceWmes 5707 keâe helee hegefueme ueiee mekeâer nw~ GvneWves Deejeshe ueieeÙee efkeâ keâF&ceeceues nQ, efpevekeâe hegefueme ceW efjkeâe[& ner ope& veneR nw~ Fme hej ie=n jepÙeceb$eer veskeâne efkeâ hegefueme DeefOekeâeefjÙeeW keâes metÛevee efceueles ner ceefnueeDeesb keâes peyejve JesMÙeeJÙeJemeeÙe mes yeÛeeves keâs meKle efveoxMe efoS ieS nQ~ GvneWves keâne efkeâ Fme lejn keâsceeceues mebyebefOele hegefueme mšsMeve ceW ope& keâjves keâe DeeosMe Yeer efoS ieS nQ~

Smeer šsve keâs efkeâjeS ceW keâerefpeS nJeeF& Ùee$ee jepÙeYej ceW keâÛejs keâer DeJewOe [befhebie hej ueieeSb jeskeâ : neF&keâesš&cegbyeF&. yeebyes neF&keâesš& ves jepÙeYej ceW keâÛejs keâer DeJewOe [befhebie hej jeskeâ ueieeves

keâes keâne nw~ Ùeefo Ùen [befhebie veneR ®keâleer nw lees Fmekeâs efueS mebyebefOele efpeues keâskeâueskeäšj keâes efpecceWoej "njeÙee peeS~ cebieueJeej keâes vÙeeÙecetefle& SSce KeeveefJeuekeâjJe vÙeeÙecetefle& Sheer Yebieeues keâer Keb[heer" ves Ùen yeele meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& efJeveÙeleeškeâs Je DevÙe ueesieeW keâer Deesj mes oeÙej ÙeeefÛekeâe hej megveJeeF& keâs oewjeve keâner~Keb[heer" ves meeHeâ efkeâÙee efkeâ keâÛejs keâer [befhebie, mJeemLeÙe mes peg][e iebYeerj ceeceueenw~ mejkeâej Fmes nukeâs ceW uesves keâs yepeeÙe ØeYeeJeer keâeÙe&Ùeespevee lewÙeej keâjs~ Je<e&-2006 ceW keâesš& ves Fme mebyebOe ceW efveoxMe efoS Les hej efmLeefle peme keâer leme yeveerngF& nw~ megveJeeF& keâs oewjeve mejkeâejer Jekeâerue SmeSme efMebos ves keâne efkeâ mejkeâejkeâer Deesj mes keâÛejs keâer [befheie keâes ueskeâj jepÙe keâer 230 veiej heefj<eoeW keâesefveoxMe peejer efkeâS ieS nQ~ Fmekeâs DeueeJee keâF& DeeJeMÙekeâ keâoce G"eS ieS nQ~Fme hej Keb[heer" ves keâne efkeâ cenpe efveoxMe mes yeele veneR yevesieer~ Fmekeâs efueSveiej efJekeâeme efJeYeeie keâs ØeOeeve meefÛeJe keâes meKle keâejJeeF& keâjveer he][sieer~ FmeyeerÛe mejkeâejer Jekeâerue ves keâne efkeâ GvnW Fmekeâs efueS oes mehleen keâe meceÙe efoÙeepeeS~ Fme hej Keb[heer" ves keâne efkeâ mejkeâej keâes keäÙee keâjvee nw Ùen leÙe keâjveskeâs efueS oes mehleen keâe meceÙe ÛeeefnS~ Keb[heer" ves mejkeâej keâes Skeâ mehleen keâsYeerlej keâeÙe&Ùeespevee lewÙeej keâjves keâes keâne~

veF& efouueer/cegbyeF&. SDej Fbef[Ùeeieefce&ÙeeW keâer ÚgefóÙeeW ceW Smeer šsve keâsefkeâjeS ceW nJeeF& Ùee$ee keâjeSieer~ FmekeâsefueS Ùeeef$eÙeeW keâes 60 efove henues efškeâšyegkeâ keâjevee nesiee~SÙ ejue eFv e v e se fjÙeeÙelee r e fškeâšefjpeJexMeve keâer ÙenÙeespevee yegOeJeej mes Meg¤keâer~ cegmeeefHeâj DeheveerÙee$ee keâs 60 efove Ùee Gmemes henues YeerSDej Fbef[Ùee keâer efkeâmeer Yeer G][eve ceWefškeâš yegkeâ keâje mekeâWies~ SÙejueeFve ØeJeòeâeves Ùen peevekeâejer oer~ Ùes efškeâš SDejFbef[Ùee keâer JesyemeeFš Deewj osMeYej ceWGmekeâs yegefkeâbie keâeÙee&ueÙeeW leLee meYeer šsJeueSpeWšeW mes Kejeros pee mekeâles nQ~ Fme

Ùeespevee mes SÙejueeFveeW keâs yeerÛe nJeeF&efkeâjeÙeeW keâes ueskeâj veF& pebie efÚ[ves keâermebYeeJevee nw~ Fmemes henues peveJejer ceWyepeš SÙejueeFve mheeFmepesš Deewj efheÚues

cenerves pesš SÙejJespeves keâce efkeâjeS Jeeuesefškeâš peejer efkeâS Les~SDej Fbef[Ùee ye]{eSieerFkeâesvee@ceer keäueeme keâermeeršW : SDej Fbef[Ùee

Deheves efJeceeveeW ceW Fkeâesvee@ceer keäueeme keâer meeršWye]{eSieer~ mebkeâjer yee@[er keâs efJeceeveeW ceW efyepevesmekeäueeme keâer meeršeW keâes Iešekeâj FvnW ye]{eÙeepeeSiee~ SÙejueeFve keâs heeme Fme lejn keâskeâjerye 24 efJeceeve nQ~ veeieefjkeâ GñÙevejepÙe ceb$eer keâsmeer JesCegieesheeue ves ueeskeâmeYee ceWyegOeJeej keâes Ùen peevekeâejer oer~

14 March 2013.pmd 3/14/2013, 11:38 PM8