12
fl·¸w •¥∑§vww ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ⁄UÁflflÊ⁄U,{»§⁄Ufl⁄UËwÆvv ∑§„à „Ò¥, åÿÊ⁄U ∑§Ù ‹Êπ Á¿¬Ê•Ù ÃÙ ÷Ë fl„ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ∑§„Êflà ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆ ⁄U„Ë „Ò– ∑Ò§≈U ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë „flÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë ªß¸– ŒÈ—πŒ fl ¬Ë«U∏ÊŒÊÿ∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÿͬË∞ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê “äÊÒÿ¸flÊŸ ◊Íπ¸” ◊ÊŸÃË „Ò– πÃ⁄UŸÊ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ •ÕʸØ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë Sflÿ¥ ∑§Ê ¬‡Ê „UË ßU‚Ë M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á»§⁄U ÄÿÊ •Êpÿ¸ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÍ∆UÊ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, ‚¥‚Œ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Œ ∑§ ’Ê„U⁄U ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§⁄UÃË „Ò, ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ÊäÊŸ ¡Ò‚ •Áê¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò– ÁäÊP§Ê⁄U ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë Á∑§ ∑¥§Œ˝ Á∑§ ∞‚Ë øÊ‹’ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸflÊ‹ Œ‡Ê Áfl⁄UÊäÊË ‹Ê‹øË „UÊÕ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑¥§Œ˝ ∞‚ „UË ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË π‹ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„UË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§«∏Ë ¬Í¿UÃÊ¿U •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ’«∏Ë äÊÍøÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ “‹Ë∑§” ∑§⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ fl Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊπÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§Ã „ÈU∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ©U‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑Χàÿ ÁŸpÿ„UË ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË „ÒU– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U flSÃÈ× ⁄UÊC˛Ëÿ U‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U „ÒU– •Õʸà ∞‚ ‚÷Ë πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ßU‚ ‹Í≈U ∑§ •¬⁄UÊäÊË „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ¡Ê ∑§Œ◊ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒ ÿ„U ‡Ê¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’‹flÃË „ÈU߸U „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ’«∏ - ’«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê flø◊ÊŸ ‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ßU‚ •¬⁄UÊäÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ë ÄÿÊ ... Ã’ ∑§Ê߸U ‚Ê’Èà Ÿ„UË¥ ’øªÊ! Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ Áfl∑Χà ¿UÁfl ¬⁄U ÿ„U flª¸ Áø¥ÁÃà „ÒU– Á◊SòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥U „Ò¥U– |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê fl„U ©U‹≈U ⁄U„UË „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ flø◊ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U fl ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ê߸U “¡ŸŸÊÿ∑§” ©U‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ, ÿÈflʬ˅∏UË U“¡ŸÿÈh” ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ŒªË– ∑§Ê‹ œŸ Ÿ ¿UËŸÊ „ÒU ÁŸflÊ‹ÊU 4 ¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ‚ ‚ÊfläÊÊŸ 9 ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¬„ÀÊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ •≈U∑§Ê 11 •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄Uʬ 12 ∑Ò§≈U-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬∑§ ⁄U„Ë „Ò åÿÊ⁄U ∑§Ë Áπø«∏Ë cmyk cmyk cmyk cmyk °â. °Ù. çßÙæðÎ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Áfl¡ÿË „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’øŸÊ „ÙªÊ øÙ≈UÙ¥ ‚ — ∑È¢§’‹ ’¡≈U‚òÊŸ„Ë¥ø‹ŸŒ¥ª ∑§ÊŸ¬È⁄U,‹πŸ™§– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬„‹ ’Ë¡¬Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ‚ fl„ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UªË– ’Ë¡¬Ë Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „◊ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË „Ò– „◊ Œ‡Ê ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „◊ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ù „È∞ v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆Ê∞ªÊ– •Ê«flÊáÊË,‡Ê⁄UŒ Ÿ„Ë¥¬„È¥ø‚∑‘§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê∞ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ‹πŸ™§ ‚ „Ë flʬ‚ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§◊ ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ‚∑§Ê– Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ •◊ı‚Ë „flÊ߸•a ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •Ê«flÊáÊË, ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ¡«Ë(ÿÍ) •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÿ„Ë¥ ‚ ÁŒÑË flʬ‚ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflËÁ‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË– «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Áfl◊ʟË ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á„UÃflÊŒ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÖ ‚ÊÕ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«U fl Á„UÃflÊŒ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Áfl¡ÿ »§áʇÊË∑§⁄U– Sflʪà ◊„UÊ◊Á„U◊! ∑§Ê‹ÊäÊŸ¡◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥∑§ÙÁëø ≈UË◊∑§Ê◊ÊÁ‹∑§÷Ë Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÈM§ ‚ Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ∑§ÙÁëø ≈UË◊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‹¥øS≈UÊߟ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ Á„S‚ŒÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‹ø≈U¥S≈UÊߟ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ı¥¬ ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ÿ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v} ◊Êø¸ wÆÆ} ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ ÕË– ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊ŸÙ¡ œÈ¬Á‹ÿÊ, M§¬‹ œÈ¬Á‹ÿÊ, •¥’⁄UË‡Ê œÈ¬Á‹ÿÊ, ÷√ÿÊ œÈ¬Á‹ÿÊ, „¥‚◊Èπ ªÊ¥œË, ߸E⁄U‹Ê‹ ªÊ¥œË, ◊œÈ ªÊ¥œË, Áø¥ÃŸ ªÊ¥œË, Á◊⁄UÊfl ªÊ¥œË, ¬˝’Ùœ ◊„ÃÊ, ∑§ËÁø ‹Ê‹ ◊„ÃÊ •ı⁄U ⁄UÁ‡◊‹Ê‹ ◊„ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ¡Ë é‹Í ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ÁŒ‹Ë¬ ◊„ÃÊ, •L§áÊ ◊„ÃÊ, „·¸Œ ◊„ÃÊ ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË «Êÿ◊¥« ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ „·¸Œ ◊„ÃÊ ∑§Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ÙÁëø ≈UË◊ ◊¥ vw »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ¬˝’Ùœ ◊„ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÙ ’ÁÀ¡ÿ◊ ◊¥ ◊ŸË ‹ÊÚÁ«˛¥ª ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝’Ùœ ÷Ë „Ë⁄UÊ ∑‘§ ’«∏ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U flÙ ¡¥’‹ ª˝È¬ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ ŸÊ◊ ∞∑§ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁŒ∞ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊‚‹Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò– ¡’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ‚’∑§Ù πÈŒ ’ πÈŒ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‡◊Ë⁄U¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§’ÊÃøËà øʄÄҥÁª‹ÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄UÊ¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „٪˖ ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙœŸ ’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ŒÒÁŸ∑§ “Á„UÃflÊŒ” ∑§Ê ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝◊Èπ •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷√ÿ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚¥äÿÊ SÕÊŸËÿ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„UÊ◊Á„U◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ŒUflËÁ‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ∑§ ‡ÊÈ÷ „USà „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ «UÊ. ŒflËÁ‚¥„U ‡ÊπÊflÃ, ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁfllÊ ø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚Ÿ˜ v~vv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒÒÁŸ∑§ “Á„UÃflÊŒ” •’ ¡’‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʬʋ ‚ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê‹ÊœŸ ¤ÊÍ∆’Ù‹ ⁄U„Ë„Ò ‚⁄U∑§Ê⁄ •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ fl ≈˛S≈UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÙª ªÈL§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÙøË- ‚◊¤ÊË øÊ‹ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà fl„(‚⁄U∑§Ê⁄U) ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ fl ¡ŸÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Á◊SòÊ ◊¥ Á„¥‚∑§ R§Ê¥Áà „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ „◊ ÿ„Ê¥(÷Ê⁄UÃ) •Á„¥‚∑§ R§Ê¥Áà ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U¥ª– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà flʬ‚ ‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ∑§Ù¸ ≈US≈U ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ(SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl) •Êª ∑§„Ê Á∑§ ŒÈc∑§◊¸, ∑§Ê‹Ê œŸ, ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U Á◊‹Êfl≈U ¡Ò‚ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê øËŸ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà flʬ‚ ‹ÊŸÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U SflÊ◊ËŸÁ∑§ÿÊ•Á„¥U‚∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê•ÊuUÊŸ v|‹ÙªÙ¥∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê é‹Ò∑§ ◊ŸË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ ‚÷Ë v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊC˛U¬ÁÃ∑§⁄¥UªË©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¡¬Ë‚Ë∑§Ë◊Ê¥ª¬⁄U•Á«Uª÷Ê¡¬Ê∑§ËøÃÊflŸË ¡¬Ë‚Ë∑§Ë◊Ê¥ª‚‚„◊ß„Ë¥-∑§Ê¥ª˝‚ Ÿß¸ÁŒÑË– •Ê«flÊáÊË mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡¬Ë‚Ë ¬⁄U ‚„◊à „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ß‚ L§π ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¬⁄U ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÊÿ⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ‚„ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝ŒË¬ øbÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò– SflÊ◊Ë Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ŒÊÿ⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ w ¡Ë S¬ÄU≈U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

Sunday 6 February 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

6 February 2011

Citation preview

Page 1: Sunday 6 February 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vww�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ⁄UÁflflÊ⁄U,{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

∑§„à „Ò¥, åÿÊ⁄U ∑§Ù ‹Êπ Á¿¬Ê•Ù ÃÙ ÷Ë fl„

‚’∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ

ÁŒŸÙ¥ ÿ„ ∑§„Êflà ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ •ı⁄U

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆ ⁄U„Ë „Ò– ∑Ò§≈U

‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§

•ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë „flÊ

◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ

‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë ªß¸–

ŒÈ—πŒfl ¬Ë«U∏ÊŒÊÿ∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÿͬË∞ ∑§Ë÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê “äÊÒÿ¸flÊŸ◊Íπ¸” ◊ÊŸÃË „Ò– πÃ⁄UŸÊ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊•ÕʸØ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë Sflÿ¥ ∑§Ê ¬‡Ê „UË ßU‚ËM§¬ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– Á»§⁄U ÄÿÊ•Êpÿ¸ Á∑§÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¤ÊÍ∆UÊ„U‹»§ŸÊ◊ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò,‚¥‚Œ ◊¥ •ÊÒ⁄U‚¥‚Œ ∑§ ’Ê„U⁄Uª‹Ã ’ÿÊŸË∑§⁄UÃË „Ò,◊„¥UªÊ߸U,÷˝CUÊøÊ⁄U,∑§Ê‹ÊäÊŸ ¡Ò‚•Áê¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ¥¬⁄U Œ‡Ê ∑§ÊªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UÃË⁄U„UË „Ò– ÁäÊP§Ê⁄UßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷ËÁ∑§ ∑¥§Œ˝ Á∑§ ∞‚ËøÊ‹’ÊÁ¡ÿÊ¥∑§Ê ◊ŒŒ∑§⁄UŸflÊ‹ Œ‡ÊÁfl⁄UÊäÊË ‹Ê‹øË„UÊÕ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÊ ¡Êà „Ò¥U–

ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹äÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑¥§Œ˝ ∞‚ „UË ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊËπ‹ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„UË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§«∏Ë ¬Í¿UÃÊ¿U •ÊÒ⁄U ∑§«∏ËÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ’«∏ËäÊÍøÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ “‹Ë∑§”∑§⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ flŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊπÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§Ã „ÈU∞Á¡‚ Ã⁄U„U ¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ©U‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’ÄUÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥¥∑§Ê ’øÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„U ∑Χàÿ ÁŸpÿ„UË ⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË „ÒU– ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U flSÃÈ× ⁄UÊC˛Ëÿ U‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U „ÒU–•Õʸà ∞‚ ‚÷Ë πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ßU‚ ‹Í≈U ∑§•¬⁄UÊäÊË „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ¡Ê ∑§Œ◊ ‚ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ◊ÊÒ¡ÍŒ ÿ„U ‡Ê¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë’‹flÃË „ÈU߸U „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ’«∏ -’«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ⁄UπÊ„ÒU– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Êflø◊ÊŸ ‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ßU‚•¬⁄UÊäÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ë ÄÿÊ

... Ã’

∑§Ê߸U ‚Ê’ÈÃ

Ÿ„UË¥ ’øªÊ!

Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ

Áfl∑Χà ¿UÁfl ¬⁄U ÿ„U

flª¸ Áø¥ÁÃà „ÒU–

Á◊SòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

¬⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥U

„Ò¥U– |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§

¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§

¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê fl„U ©U‹≈U

⁄U„UË „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ

flø◊ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U

fl ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§

Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§Ê

ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ê߸U

“¡ŸŸÊÿ∑§” ©U‚

Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ,

ÿÈflʬ˅∏UË

U“¡ŸÿÈh” ∑§Ê

∞‹ÊŸ ∑§⁄U ŒªË–

�∑§Ê‹ œŸ Ÿ ¿UËŸÊ „ÒU ÁŸflÊ‹ÊU 4

�¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ‚ ‚ÊfläÊÊŸ 9

�¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¬„ÀÊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ •≈U∑§Ê 11

�•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄Uʬ 12

∑Ò§≈U-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§

’Ëø ¬∑§ ⁄U„Ë „Ò

åÿÊ⁄U ∑§Ë Áπø«∏Ë

cmyk cmyk

cmyk cmyk

°â. °Ù. çßÙæðÎ

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥

Áfl¡ÿË „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞

’øŸÊ „ÙªÊ øÙ≈UÙ¥ ‚ — ∑È¢§’‹

’¡≈U ‚òÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ Œ¥ª∑§ÊŸ¬È⁄U, ‹πŸ™§ – ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊË

¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬„‹ ’Ë¡¬Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ‚ fl„ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UªË–’Ë¡¬Ë Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊŸ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË– ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë¡¬Ë ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥¬«∏ÃÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „◊ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„ÃÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË „Ò– „◊ Œ‡Ê ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „◊ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ù „È∞ v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ©∆Ê∞ªÊ–

•Ê«flÊáÊË, ‡Ê⁄UŒ

Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑‘§

∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ •Ê∞ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË∑§Ù ‹πŸ™§ ‚ „Ë flʬ‚‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§◊ÁflÁ¡Á’Á‹≈UË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁfl◊ÊŸ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U‚∑§Ê– Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§•◊ı‚Ë „flÊ߸•a ¬⁄U ©ÃÊ⁄UʪÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ •Ê«flÊáÊË,◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •ı⁄U¡«Ë(ÿÍ) •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒÿÊŒfl ÿ„Ë¥ ‚ ÁŒÑË flʬ‚⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

•¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflËÁ‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë

⁄UÊà ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË– «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Áfl◊ʟË ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á„UÃflÊŒ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ fl ¬Ífl¸

‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÖ ‚ÊÕ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«U fl Á„UÃflÊŒ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Áfl¡ÿ »§áʇÊË∑§⁄U–

SflʪÃ

◊„UÊ◊Á„U◊!

∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê

∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ÙÁëø

≈UË◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÷˟߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÈM§ ‚ Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë

∑§ÙÁëø ≈UË◊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‹¥øS≈UÊߟ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê„Ò, ©Ÿ◊¥ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ Á„S‚ŒÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁ‹ø≈U¥S≈UÊߟ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊‚ı¥¬ ª∞ Õ– ©Ÿ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ÿ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–

ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù v} ◊Êø¸ wÆÆ} ∑§Ù ‚ı¥¬Ëªß¸ ÕË– ߟ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊ŸÙ¡ œÈ¬Á‹ÿÊ, M§¬‹ œÈ¬Á‹ÿÊ, •¥’⁄UˇʜȬÁ‹ÿÊ, ÷√ÿÊ œÈ¬Á‹ÿÊ, „¥‚◊Èπ ªÊ¥œË, ߸E⁄U‹Ê‹ ªÊ¥œË, ◊œÈªÊ¥œË, Áø¥ÃŸ ªÊ¥œË, Á◊⁄UÊfl ªÊ¥œË, ¬˝’Ùœ ◊„ÃÊ, ∑§ËÁø ‹Ê‹ ◊„ÃÊ•ı⁄U ⁄UÁ‡◊‹Ê‹ ◊„ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ¡Ë é‹Í ∑‘§‚Ë߸•Ù ÁŒ‹Ë¬ ◊„ÃÊ, •L§áÊ ◊„ÃÊ, „·¸Œ ◊„ÃÊ ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸ „Ò¥ •ı⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË «Êÿ◊¥« ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ „·¸Œ◊„ÃÊ ∑§Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ÙÁëø ≈UË◊ ◊¥ vw »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò–¬˝’Ùœ ◊„ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÙ ’ÁÀ¡ÿ◊ ◊¥ ◊ŸË ‹ÊÚÁ«˛¥ª ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê÷Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝’Ùœ ÷Ë „Ë⁄UÊ ∑‘§ ’«∏ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U flÙ ¡¥’‹ª˝È¬ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ ŸÊ◊∞∑§ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁŒ∞ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊‚‹Ê „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄U „Ò– ¡’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ‚’∑§ÙπÈŒ ’ πÈŒ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U

‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËÃ

øÊ„Ã „Ò¥ Áª‹ÊŸË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§⁄UÊ¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ÃŸÊfl ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ∑‘§‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „٪˖¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê•ı⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê∑§Ù ‚¥’ÙœŸ ’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ∑‘§‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ

ŒÒÁŸ∑§ “Á„UÃflÊŒ” ∑§Ê ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝◊Èπ •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§

“Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÊŸ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷√ÿ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ‚¥äÿÊ SÕÊŸËÿÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊC˛U¬ÁÃ◊„UÊ◊Á„U◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ŒUflËÁ‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ∑§ ‡ÊÈ÷ „USÄUʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U

∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË«UÊ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡øÊÒ„UÊŸ, ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜

«UÊ. ŒflËÁ‚¥„U ‡ÊπÊflÃ, ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚Ÿ˜ v~vv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŒÒÁŸ∑§“Á„UÃflÊŒ” •’ ¡’‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʬʋ ‚÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Ê‹Ê œŸ¤ÊÍ∆ ’Ù‹

⁄U„Ë „Ò‚⁄U∑§Ê⁄

•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ fl ≈˛S≈UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÙªªÈL§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÙøË-‚◊¤ÊË øÊ‹ „Ò, Á¡‚∑‘§ ÄÃfl„(‚⁄U∑§Ê⁄U) ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ fl¡ŸÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ•¬ŸË ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Á◊SòÊ ◊¥Á„¥‚∑§ R§Ê¥Áà „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ„◊ ÿ„Ê¥(÷Ê⁄UÃ) •Á„¥‚∑§R§Ê¥Áà ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê∑§⁄U¥ª– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ÊœŸ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà flʬ‚‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ∑§Ù¸ ≈US≈U ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ(SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl) •Êª ∑§„Ê Á∑§ ŒÈc∑§◊¸, ∑§Ê‹Ê œŸ,¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U Á◊‹Êfl≈U ¡Ò‚ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê øËŸ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÿ„ ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U SflÊ◊Ë⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà flʬ‚ ‹ÊŸÊ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

SflÊ◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ •Á„¥U‚∑§

∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê •ÊuUÊŸ

v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê é‹Ò∑§

◊ŸË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ ‚÷Ë v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊC˛U¬Áà ∑§⁄¥UªË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥

∑§L§áÊÊÁŸÁœ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •Á«Uª ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÃÊflŸË

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ -∑§Ê¥ª˝‚ Ÿß¸ ÁŒÑË –•Ê«flÊáÊË mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡¬Ë‚Ë ¬⁄U ‚„◊à „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

¡ÃÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ß‚ L§π ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „ÒÁ∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¬⁄U ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ë ¡Ê¥ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊SflÊ◊Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÊÿ⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§¬˝◊Èπ ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ‚„ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– SflÊ◊ËŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝ŒË¬ øbÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò– SflÊ◊Ë Ÿß‚‚ ¬„‹ ŒÊÿ⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ w ¡Ë S¬ÄU≈U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „ËÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

Page 2: Sunday 6 February 2011

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚«∏∑§ ‚ ¬ÒŒ‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë

•Ê⁄U ¡Ê⁄U„U flÎhU ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÚ≈UÊ Ÿ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ y»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄ }.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË⁄UÊ«U w Ÿ¥’⁄U ŸÊ∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– ¬Ë‹Ë ŸŒË⁄U◊߸U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê äÊÊ«U’Ê¡Ë∑ȧ„UË∑§⁄U (yw) •¬ŸÊ ∑§Ê◊ πÃ◊ ∑§⁄U∑§w Ÿ¥’⁄U ŸÊ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÊSà ‚ ¬ÒŒ‹¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ÊÚ≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø yÆ v~v ∑§ øÊ‹∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬Ÿ∑§é¡ ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ‚ÊÕ ø‹Êà „ÈUÿ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥¥ ⁄U◊‡Ê∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U ¬Ë‹Ë ŸŒË ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË •ÁŸ‹‚ÊäÊÈ¡Ë Ã⁄Ufl«U (xz) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈ⁄UÍ ∑§⁄U ŒË– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ y »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ~.wÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ÉÊ≈UË– ◊∑§Ê‚ʒʪ ‹Èê’ËŸË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧáÊÊ‹‚ÈäÊÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ (ww) •¬ŸË ’¡Ê¡Á‚«UË vÆÆ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ’Ë¬Ë xÆ|x¬⁄U ‚¥flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ‚ ∑§«∏’Ë øÊÒ∑§∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ◊ÊÃË’ÊŸ ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ôÊÊÃÃËŸ ‚Ë≈U⁄U •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ∑§flÊ„UŸ ∑§Ê á ⁄çÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ø‹Êà „ÈUÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ÁŒÿ Á’ŸÊ „UË ◊ÊÒ∑§Ê ∞ flÊ⁄UŒÊà ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑ȧáÊÊ‹ ’È⁄UËÃ⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬„U‹ „UË ◊ÎÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒËÁŸπË‹‡Ê ¬˝ŒË¬ Á◊üÊÊ (xw) ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊà •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ∑§ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈL§∑§⁄UŒË– ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË– flÒcáÊfl◊ÊÃÊ Ÿª⁄U„ÈU«U∑§E⁄U ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ◊Á„U‹Ê •Ê‡ÊÊ⁄UàŸÊ∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË „ÈU«∏∑§E⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ‚ ¬ÒŒ‹¡Ê⁄U„UË ÕË ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÚ≈UÊÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ’‹Ë⁄UÊ◊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË‚ øÊ‹Êà „ÈUÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿË ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊Á«U∑§‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄�� ⁄UÁflflÊ⁄U, { »§⁄Ufl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

Á„Uê◊à Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚‹Ë •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§– πŒ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ßU‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ “‚„UÿÊªË „UÊÕ” (¡Ê ◊ËÁ«UÿÊÁ’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ „Ò¥U) ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U‚ø◊Èø •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∑§ÁÕÃπÊÃÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞ „ÒU¥, ¬Ífl¸ ∑§©U‚∑§ ‚÷Ë ÁS≈¥Uª •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á„UÂÊäÊŸflÊ‹ ‚ÊÁ’à „UÊà ⁄U„ „Ò¥U– ÿ„U ‚flÊ‹ ◊ÊÒ¡Í „ÒUÁ∑§ fl„U ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë fl’ ‚Ê߸U≈U ‚ààÊÊ ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ fl ©U‚‚ ¡È«∏Ë ’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁS≈¥Uª ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ¡’ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U øøʸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU Á∑§Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥◊¥ πÊà πÊ‹ ⁄Uπ „Ò¥U Ã’ ©UŸ∑§Ê ÁS≈¥Uª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥U fl– M§‚ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑§¡Ë’Ë ∑§ ∞∑§¬Ífl¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡’ ÿ„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§Sflÿ¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊπÊÃÊ (‚¥÷fl× Ã’ •À¬ flÿS∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ŸÊ◊)◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU , •’ Ã∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „È߸U–fl„U ¬ÁòÊ∑§Ê ÄÿÊ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ÁS≈¥Uª ∑§⁄‘UªË? ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ ≈U¬ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ’«∏ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Œ‹Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ¬ÊE¸ ◊¥ ©UQ§¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl’‚Ê߸U≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊ „ÒU–äÿÊŸ ⁄U„U Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË •’ ‚Ã∑¸§ „UÊ, ‚÷Ë⁄UÊC˛UÁfl⁄UÊäÊË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄¥U ⁄Uπ ⁄U„UË „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§Ëflø◊ÊŸ Áfl∑Χà ¿UÁfl ¬⁄U ÿ„U flª¸ Áø¥ÁÃà „ÒU– Á◊SòÊ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥U „Ò¥U– |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ê fl„U ©U‹≈U ⁄U„UË „Ò– Á¡‚ ÁŒŸflø◊ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U fl ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ ∑§Ê

ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ê߸U “¡ŸŸÊÿ∑§” ©U‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ,ÿÈflʬ˅∏UË U“¡ŸÿÈh” ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ŒªË– •ÊÒ⁄U Ã’ÁŸpÿ ◊ÊŸ¥, ⁄UÊÁC˛ÿ ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸U÷Ë “ŒÊªŒÊ⁄U” ‚Ê’Èà Ÿ„UË¥ ’øªÊ–

“∑§Ê‹Ê œŸ” ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„Ë...©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ

Á’Œ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „Ò– ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê’ÃÊ∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ fl ∑§Ù≈U¸ŒÙŸÙ¥ ‚ ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„Ë „Ò– ¤ÊÍ∆ ’Ù‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§⁄U ∑‘§ L§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ‹Í≈U ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ÿ„ ‹Í≈U •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ(SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl) ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊÁ∑§ ÄUÿÊ „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄U ß‚Á‹∞ ŒÃ „Ò Á∑§fl„ ß‚ ‹Í≈U∑§⁄U ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U? ◊Ò¥ ∑§⁄UøÙ⁄UË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥, Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿÁŒ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U Œ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „ÙªÊ? SflÊ¥◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ SòÊÙà •ı⁄U©‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©¡Êª⁄U ⁄U„Ë „Ò ?©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U •¬Ÿ „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò,Á∑§¥ÃÈ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ª÷ªvÆÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑‘§ L§¬ ◊¥¬˝flÊÁ„à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©‚ ÃÙ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë‚¥Áœ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ¬⁄U ’Ê∑§ËzÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „flʋʌà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ •÷Ë Ã∑§

Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË „Ò ? ß‚∑§Ê◊Ë’ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ’߸◊ÊŸ,ªgÊ⁄U •ı⁄U ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§¬Ê‚ „Ò– ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚ „È߸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË Œ⁄U ‚ ß‚Á‹∞ „È߸ ÃÊÁ∑§ ©‚(∞.⁄UÊ¡Ê) •¬Ÿ ‚÷Ë ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ ‚∑‘§–

∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ’ÊÃøËÃ...

∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÊÁœÃ „ÙªÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË ∑§Ù •Ê¡ ◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∑§•Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄UÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ •ı⁄U ∑§◊ ŒÎ‡ÿÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ fl„ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊Â÷Ë ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Êø ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ

‚ ŸÊª¬È⁄U •Êÿ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ÷Ë flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¡M§⁄Uà ‚∑§◊ •Êÿ •ÊÒ⁄U Ã¥¥ªŒSÃË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄UŒ¥¬ûÊË Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚Ê‹∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ’≈UË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ë¿U ¿UÊ«U∏ ªÿ– ◊ÎÃ◊Á„U‹Ê y ◊Á„UŸ ª÷¸ ‚ ÕË– ÿ„U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ flÊ«∏ˬÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ äÊê◊∑§ËÁø Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–÷¥«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬Áà ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ¡Ê¥ª«U (wÆ)•ÊÒ⁄U ¬àŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ¡Ê¥ª«∏ (ww) ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‚ ŸÊª¬È⁄U ø‹ •Êÿ–ÿ„U ŒÊŸÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflË∑§Ê ø‹ÊÃÕ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ¬„U‹ „UË fl„U ÷¥«UÊ⁄UÊ

‚ ŸÊª¬È⁄U •Êÿ Õ– ßUŸ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË„ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ª÷¸¬‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡M§⁄Uà ‚ ∑§◊ •Êÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •∑§‚⁄U ŒÊŸÊ¥∑§Ê Ã¥ªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡L§⁄UÃÊ¥∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸËŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë¡L§⁄Uà ¬È⁄UË ∑§⁄UŸË¬«∏ÃË ÕË– ¡’„UÊ‹Êà π⁄UÊ’ „UÊŸ‹ª ÃÊ ¬Áà ¬Ê⁄UʇÊ⁄U‹ flʬ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl¡ÊŸ ∑§Ê »§Ò‚‹ÊÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê

¬˝SÃÊfl •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ⁄UπÊ– ¬˝ÁÃ◊Ê•Ä‚⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê Á„Uê◊à ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË, •¬ŸË

¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§Ë¡L§⁄Uà ∑§Ê ¬È⁄UÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÃË ◊¥fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UŸ ‹ªÊÕÊ– ∑§÷Ë ∑§Ê◊Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§÷ˬÊ⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê πÊ‹Ë„UÊÕ „UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹ÊÒ≈U ∑§ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊÕÊ– ’Ê’Ê⁄U ∑§ËÃ¥ªŒSÃË‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„UÊ∑§⁄U ¬Ê⁄UʇÊ⁄U Ÿ

•¬Ÿ ªÊ¥fl ‹ÊÒ≈U¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∑§Ë ¬àŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥ ÕË– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á◊^UË ∑§ÊË «UÊ‹∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ‹Ë–•¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ¡‹ÃÊ Œπ ¬⁄UʇÊ⁄U Ÿ ©U‚ ∑§Ê’ȤÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ Ë íÿÊŒÊ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©¥U«U‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UèÊË Ã‹ ‚ ªË‹Ê „UÊ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊªÿÊ– ŒÊŸÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UflÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS∑§◊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË–

ø¥Œ˝÷ÊªÊ flÊÉÊäÊ⁄‘U∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ∑§ •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë

Á⁄¬Ê ŸÃÊ ÁflŸÊƒÊ∑§⁄Êfl flÊÉÊœ⁄ ∑§Ë ◊ÊÃÊø¢Œ˝÷ÊªÊ ∑ΧcáÊ⁄Êfl flÊÉÊœ⁄ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ëë∏∑§ ‚ÊÒ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

“⁄UÊ≈UË” ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡‹ ªÿÊ ‚¥‚Ê⁄U

ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ •¬Ÿ ◊ÎÃ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃË ⁄U„UË–ª⁄UË’Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„U⁄U„UË ßU‚ ŒÊ fl·Ë¸◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§ ‚⁄U ‚ •’ ◊Ê-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ÷Ë ©U∆U ªÿÊ– ßU‚Ÿã„UË ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÊ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥◊Ê‹Í◊ ÕÊ ∑§Ë ©U‚ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ•Ÿâʸ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊÃË Á’‹ÅÃË ßU‚’ìÊË ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ©U‚ ∑§ËŸÊŸË •¬Ÿ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ‹ªÿË–

ŸÊª¬È⁄U– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊áÊ Á‚¥„U •Ê¡ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚Áfl◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ „Uʪʖ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÒÁŸ∑§ Á„UÃflÊŒ ∑§‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§ ¬pÊØ ⁄UÊà |.xÆ ’¡ Áfl◊ÊŸmUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ¡Ê∞¥ª– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ◊¥òÊË ¡ÿŒûÊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U •Ê¡‚È’„U }.vz ’¡ Áfl◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ◊È¥’߸U ‚ •Êª◊Ÿ „Uʪʖ ‚È’„U vÆ’¡ „ÒUÁ‹∑§Êå≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒª˝‚¡Ê∞°ª– fl„UÊÚ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ¬pÊØ⁄UÊà |.xÆ ’¡ ◊È¥’߸U ∑§Ë •Ê⁄U¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª–

•Ÿ∑§ ◊¥òÊË

•Ê¡ Ÿª⁄U ◊¥

¬ÈáÊ– äÊ◊¸, ¬˝Ê¥Ã, ÷Ê·Ê ‚ ©U∆U∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚’‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ˜ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– flÁ‚¥’ÊÿÁ‚‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞◊’Ë∞ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ M§-’-M§ „ÈU∞– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U flŸ◊¥òÊË «UÊ. ¬Ã¥ª⁄UÊfl∑§Œ◊, Á‚¥’ÊÿÁ‚‚ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ «UÊ.◊È¡È◊ŒÊ⁄U, «UÊ. ÁfllÊ Õ⁄Ufl«U∑§⁄U, «UÊ.ø¥ŒŸ ø≈U¡Ë¸ •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃÕ–

ø√„UÊáÊ Ÿ ©U¬ÁSÕà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ÿÈflÊ•Ê¥ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸŸ fl ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ⁄U„UÃË„ÒU– ÿÈflÊ flª¸ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ •„U◊‡ÊÁQ§ „ÒU– ª⁄UË’Ë, ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ fl ∑ȧ¬Ê·áÊ¡Ò‚ ífl‹¥Ã ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ◊Êà ∑§⁄UŸ Ÿ ∑§Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ Ãà¬pÊØ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËø√„UÊáÊ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¡ÊÁ‡Ê‹

‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’Œ∑§⁄U ‚¥ÃÈCU Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ«UÊ. ◊È¡È◊ŒÊ⁄U Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •ÊÿÈQ§ ÁŒ‹Ë¬ ’¥«U, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UËø¥Œ˝∑§Ê¥Ã Œ‹flË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∞◊’Ë∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚M§-’-M§ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ

Úƒæéß´àæè ÆUæ‡æð ·ðÙØð ÂéçÜâ

¥æØéQ¤ çÙØéQ¤◊¥È’߸U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§.¬Ë.⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ∑§Ê ∆UÊáÊ ∑§Ê ãÿʬÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§‚È’˝êÊáÿ◊ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊ¥Œ«U– Ÿª⁄U ¬Ê·¸Œ ªÊÁfl¥Œ∑§Ê∑ȧ‹flÊ⁄U ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸËŸÊ¥Œ«UU ◊¥ ⁄U„Uà „UÒ– ©Uã„¥U ’Ê⁄-’Ê⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U »§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U•¬⁄UÊäÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ◊Ê⁄‘ Ÿx ‹Êπ ∑§Ë Á»§⁄UÊÒÁà ◊Ê¥ªË–Á»§⁄UÊÒÁà Ÿ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’ìÊ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËŒË ÕË– ßUÃflÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ªÈ≈U Ÿ ‚Ã∑¸ ÃÊ ’⁄UÃà „ÈU∞ ßU‚•¬⁄UÊäÊË ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ∑§ÊéÿÊÒ⁄UÊ ‹Ã „ÈU∞ ªÊflÊ ∑§ flÊS∑§ÊŒ ªÊ◊Ê ◊¥ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– „UÊ‹ „UË◊¥ ŸÊ¥Œ«U ‡Ê„U⁄U fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

Á»§⁄UÊÒÁà ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏U ⁄U„UË„Ò ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§«∏ËÁ„UŒÊÿà Œ∑§⁄U Á»§⁄UÊÒÁà ◊Ê¥ªŸ flÊ‹•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ ªÿ „ÒU– Á»§⁄UÊÒÁà ◊Ê¥ªŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚ •Ê⁄U◊È¥«U, ‚. ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ∑§. «UË∆UÊ∑§⁄‘U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UË.«UË. ‚ÊŸ‚∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ŸÊÿ‚‹Ë◊’ª, ŸÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊãS≈U’‹ Á‡Ê¥Œ, ∞◊ ’Ë ªÈ«U¬, ∞◊. ÿÍ. „UÊ∑§ ∑§ ªÈ≈UŸ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ∑§ ¡⁄UË∞ •¬⁄UÊäÊË◊Ê⁄‘U ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ–

x ‹Êπ ∑§Ë Á»§⁄UÊÒÃË ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ê äÊ⁄UÊ ªÿÊ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’„U⁄UʬŸ ¡Ê¥ø-

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’„U⁄UʬŸ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ•ÊäÊÈÁŸ∑§ ßU‹Ê¡ ∞fl¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ßU‹Ê¡ ∑§ ’Ê⁄‘U¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ‹ÊŸ „UÃÍ•ÊÿÊÁ¡Ã y ÁŒfl‚Ëÿ ’„U⁄UʬŸ ¡Ê¥ø ∞fl¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ, SâÊÊŸËÿüÊËfläʸŸ ∑§ÊÚêå‹Ä‚, ÁSÕà ‚Ê◊ÊáÊË S¬Ëø

∞ã«U Á„UÿÁ⁄¥Uª Á⁄U„ÒUÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „ÈU߸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬¥¡Ë∑ΧÃ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ¬pÊà üÊfláÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¡Ê¥øÁ«U¡Ë≈U‹ •ÊÚÁ«UÿÊÁ◊≈U⁄U ‚ äflÁŸ⁄UÁˇÊà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ üÊfláÊ ⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊ ‚‹ËŸÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– Ãà¬pÊØ ¬Êÿ ªÿ üÊfláʌʷ ∑§¬˝∑§Ê⁄U, √ÿÁQ§ ∑§Ë ©U◊˝, ∑§Ê◊ ∑§Ê SflL§¬ ∞fl¥ ¬‚¥Œ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§∑§ÊŸ ∑§ Á¬¿U ∑§ ÿÊ •ŒÎ‡ÿ ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚ÊŒ ÿÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃÁ«U¡Ë≈U‹ üÊfláÊÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÊÿ‹ üÊfláÊ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊÊ «UÊ ŸË‹È‚Ê◊ÊŸË mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊfláÊÿ¥òÊ ‹ªflÊŸ ◊¥ ßUë¿ÈU∑§√ÿÁQ§ ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ üÊfláÊÿ¥òÊ ‚ ’„UÃ⁄U ‚ÈŸÊ߸UŒŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UË¥ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê üÊfláÊÿ¥òÊ ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ê ßUÿ⁄U◊ÊÀ«U ’ŸflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚÷Ë üÊfláÊÿ¥òÊÊ¥ ¬⁄U vƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝‡Êʥà ¡ÊäÊfl mUÊ⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊfláÊ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ã◊ ‚ ∑§áʸ ’ÁäÊ⁄U’ìÊ ’Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „ÒU ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥U •ª⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©UÁøÃüÊfláÊ ÿ¥òÊ ‹ªÊ∑§⁄U S¬Ëø Õ⁄‘U¬Ë ŒË ¡Êÿ ÃÊ fl ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚ÈŸ∞fl¥ ’Ê‹ ‚∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë S∑ͧ‹ ◊¥¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ’„U⁄UʬŸª˝Sà ¬„U‹ ÁŒŸ w ‚ }{ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝∑§ zz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– } »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ¡Ê⁄UË ⁄„¥UªÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Êà flÄà ’Ê‹Ê¥ ◊¥ Ë Ÿ «UÊ‹ ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸË ¡Ê¥ø ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U„UÊ ÃÊ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á‡ÊÁfl⁄U }

»§⁄Ufl⁄UË

Ã∑§, ‹Ê÷

©U∆UÊŸ ∑§Ê

•ÊuUÊŸ

•ª‹ - •‹ª ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ◊ÎÃ, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

ŸÊª¬È⁄U– „ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ∑§ ÿÈfl∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U •Ê∑§⁄U flÎ¥ŒÊflŸ „UÊ≈U‹∑§ ÃË‚⁄U ◊Ê‹ ‚ ¿U‹Ê¥ª‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„Uvv.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ flÎ¥ŒÊflŸ „UÊ≈UŸ ◊¥ ÉÊ≈UË–wx ‚Èÿ¸ ∑§ÊÚꬋĂ ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË „ÒUŒ⁄U•Ê’ÊŒÁŸflÊ‚Ë ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄‘UaUË (wz) ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬«∏⁄U„UË•¬ŸË ’„UŸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– ’„UŸ ∑§Ê»§ÊŸ ∑§⁄U ©U‚ Ÿ •¬Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’„UŸ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÚ≈U‹ ∑§ M§◊ ¬⁄U •ÊÿË– ∑§Ê»§ËŒ⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ Ÿ ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ

∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ fl„UÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ∑§ fl„UÊ¥ ‚ø‹¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ flÎ¥ŒÊflŸ „UÊ≈U‹ ∑§ËÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚ ¿U‹Ê¥ª‹ªÊŒË– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞

◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ’„UŸ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøË– fl„Ê¥ ‚©U‚ SÕÊŸÊ¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‚ê‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚ê‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ¬⁄U

Á≈˛U嬋 ‚Ë≈U •Ê⁄„U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë flÊ„UŸÁS‹¬ „UÊŸ ‚ „ÈUÿË ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¥ ŒÊ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UʪÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ‡ÊŸËflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊|.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈Ë ‹Ê‹ª¥¡ ÁŸflʂ˪ÊÒ⁄Ufl Áfl¡ÿ ◊Ê⁄UŸ∑§⁄U (wÆ), ‡ÊÊ¥ÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë „U·¸‹ ‹„ÍU „U¡Ê⁄‘U(v~) •ÊÒ⁄U ∑§Êfl«∏ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃÃËŸÊ Á≈˛U嬋 ‚Ë≈U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊.∞ø. xv ’Ë«UË. |{ww¬⁄U ‚¥flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U⁄UflÊŸÊ „ÈUÿ – ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÂ◊ÿ á ⁄UçÃÊ⁄U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ•øÊŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ÁS‹¬ „UÊ∑§⁄U ÃËŸÊ¥ ‚«∏∑§ ¬⁄UÁª⁄U¬«∏ ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ßUÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl Áfl¡ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „U·¸‹‹„ÍU „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË

◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøªÿË– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§Ê◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ– ∑§fl«∏U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ◊Á«U∑§‹ ◊¥‡ÊÈM§ „ÒU– ◊ÎàÿÈ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË‹Ê‹ª¥¡ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥ÃË Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÊÃ◊∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ √ÿ# „UÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊ ªÿÊ– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄ UÁ‹ÿÊ „ÒU–

flÊ„UŸ Á»§‚‹Ÿ ‚ w◊Îà , ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ

ÿÈfl∑§ Ÿ ÃË‚⁄‘U ◊Ê‹ ‚ ‹ªÊ߸U ¿U‹Ê¥ª•Êà◊„UàÿÊ ∑§

¬„U‹ ’„UŸ ‚ ∑§Ë

ÕË ◊È‹Ê∑§ÊÃ

ŸÊª¬È⁄– ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊŒflËÁ‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ ∑§ÊäÿÊŸ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§ •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒËÿÊ„ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ŸÊª ÁflŒ÷¸ ‚Á◊ÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄UŸ ÷Ë ◊„UÊ◊„UË◊ ∑§Ê äÿÊŸ ÁflŒ÷¸ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊŸ ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ãÿ øÊ⁄U ‚Ê„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊„UÊ◊„UË◊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥ø Ÿ∑§ ¬Ífl¸ •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fläÊʸ ⁄UÊ«U¬⁄U ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ≈Ú˛U√„À‚ ¬⁄U ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ⁄U„U Õ– Á¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ “◊„UÊ◊„UË◊ ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„UÊŒÿ

ÁflŒèʸ ∑§ {Æ „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ËÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ŒËÁ¡ÿ” ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚ÊŸ ªÊ¥fl¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿË•ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •„U◊Œ∑§ÊŒ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–•„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿ ∑§Ë fl„UÁflŒèʸ ∑§Ë ’≈UË ◊„UÊ◊„UË◊ ¬˝ÁÃ÷Ê

ŒflË Á‚¥„U ¬Ê≈UË‹ Ã∑§ fl„U ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë √ÿÕʇÊÊ¥ÃË ¬Ífl¸∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„Í¥øÊŸÊ øÊ„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ’ÚŸ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U•¬ûÊË ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚‚◊ÿ ©Uã„UÊŸ Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„U ¬Ê≈UË‹ ‚ ÁflŒ÷¸∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

U•„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U ‚Á„Uà x Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ë ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë

•Ê⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê

äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã

∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÕË ◊¥‡ÊÊ

| ∑§Ê ¬Êø¬ÈÃ, ªÊÁflà ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊ŸŸÊª¬È⁄– ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ’’Ÿ⁄UÊfl ¬Êø¬ÈÃ

| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U |.zÆ ’¡ ◊È¥’߸U ‚ Áfl◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U•Ê∞°ª– ‚È’„U ~ ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ Ã∑§ Á¡‹ ∑§ ÷Ê⁄Uª«U, •Ÿ¥Ã≈U∑§«UË, πʬÊ, fl«UÁfl„UÊ⁄U, Õ«UˬflŸË, ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ ÁŸÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚•◊⁄UÊflÃË ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞°ª– •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÊÁflà | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚Í’„U |.zz ’¡ ◊È¥’߸U ∑§ŸÊª¬È⁄U ¬„È°Uøª– ‚Í’„ vv ‚ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

•Ê⁄UÙ¬Ë ‚‹◊ÊŸ ’⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Á‚Ã¥’⁄U

wÆÆ} ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ vx ‚¥ÁŒÇœ

•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)–∞‚•Ê߸≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊÃŒ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U©¥ª‹Ë ÄUÿÊ ©∆Ê߸, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§‚ËÁŸÿ⁄U •Ê߸¬Ë∞‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿¬«∏ ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚•ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UÁ‹»§ÙŸ∑§ÊÚÀ‚ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ù ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚ËÁŸÿ⁄U •Ê߸¬Ë∞‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ⁄UÊ„È‹‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË∑§⁄Uà „È∞ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß¡Ê¡ÃÁ‹∞ ’ªÒ⁄U wÆÆw Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸≈UÁ‹»§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸˜‚ ÁflÁ÷ÛÊ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ø‹Ã ÄUÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈UŒÊÿ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞–

¥æ§üÂè°â ·¤ô ·¤æÚU‡æÕÌæ¥ô ÙôçÅUâ

Page 3: Sunday 6 February 2011

ŸflÊ⁄UûÊ ¬„È¢UøË ÷Ê⁄Uú„U⁄Uʺ͟– Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ ∞«˜‚

•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ Áfl‡fl÷˝◊áÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà Á◊‚ÿÍÁŸfl‚¸ Á¡◊ŸÊ ŸflÊ⁄UûʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Œ„⁄Uʌ͟¬„È¥øË– Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ øȟ˪ÿË Á¡◊ŸÊ ŸflÊ⁄UûÊ ŸŒ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁflE◊¥ ∞«˜‚ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§πÊà◊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ„àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UËŒÍÁŸÿÊ ◊¥ ∞«˜‚ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ„àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÊŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ •Ê߸„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ„àÿÊ ⁄UÙ∑§ŸÊ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê‹ˇÿ „Ò–

◊È¢’߸– ∑§„à „Ò¥, åÿÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊπÁ¿¬Ê•Ù ÃÙ ÷Ë fl„ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë¡ÊÃÊ „Ò– ߟÁŒŸÙ¥ ÿ„∑§„Êflà ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ∑Ò§»§ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U∑§¬Í⁄U ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆ ⁄U„Ë

„Ò– ∑Ò§≈U ‹Êπ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë „flÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ÙŸ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸‚Ê◊Ÿ •Ê „Ë ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬„‹

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊà ÷⁄U ∑§¬Í⁄U∑‘§ ’Ê¥Œ˝Ê ÁSÕà ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U fl ŒÙŸÙ¥•‹ª-•‹ª flÊ„ŸÙ¥ ‚ fl„Ê¥ ‚ ’Ê„⁄U ª∞–

3ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, { »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ’⁄UË, ∑§⁄U¥ªË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù “Á⁄UflË‹”

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË „Ò‹Ë ’⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÃË‚⁄U ¬⁄UçUÿÍ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄UflË‹ ⁄UπÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù

ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Ÿ¿È∞ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄U¥– fl’‚Êß≈U »§Ë◊‹»§S≈¸UU «ÊÚ≈U

∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚS∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ’⁄UË Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊ ¬⁄UçUÿÍ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚ ∑§ê¬ŸË

∑§Ù≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „Ò– ’⁄UË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á⁄UflË‹ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ •÷Ë Ã∑§

•¬Ÿ •Ÿ¿È∞ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄UçUÿÍ◊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ ÃÊ¡Ê ⁄UπŸ

∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ı⁄U •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ©¬÷ÊQ§Ê S◊Ê≈¸»§ÊŸ ∑§ ◊Ê’Êß‹∞Áå‹∑§‡Ê¢‚ ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ©ã„¢ Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È∏« ∞Áå‹∑§‡Ê¢‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ê‚•Êà „Ò¥– ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ŸÊÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚŸ¸‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§⁄Ê∞ ª∞ ∞∑§ flÒÁ‡fl∑§ •äÿÿŸ ◊¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹Ÿfl¢’⁄ ◊¢ z.wxv ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò

¡◊¸ŸË, ß≈‹Ë,S¬Ÿ, ’˝Ê¡Ë‹,øËŸ, Á’˝≈Ÿ,Á‚¢ªÊ¬È⁄, ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑§Ê ∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¢÷Ê⁄ÃËÿ ‹Êª•ÊœÈÁŸ∑§≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë•ÊÒ⁄∞Áå‹∑§‡ÊŸ ∑§Ê

•¬ŸÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢÷Ë ∑§Ê»§Ë •Êª „Ò¥–∑§ÊÚŸ‹¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§¬˝◊Èπ‚Êß∑§Ê‹ÊÚÁ¡S≈ •ÊÒ⁄‚Êߢ‚ ∞¢«≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë S≈«Ë¡∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ ≈˛fl⁄ Á¬¢øŸ ∑§„Ê– ◊Ê’Êß‹

∞Áå‹∑§‡ÊŸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚’‚ Öÿʌʬ˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥– fl πÈŒ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê¢ ‚ •Êª ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ߟ∞Áå‹∑§‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ê’Êß‹ ©¬÷ÊQ§Êߟ ∞Áå‹∑§‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‹Ç¡⁄Ë ∑§ ’¡Êÿ ÿÍÁ≈Á‹≈Ë ∑§ M§¬◊¢ ∑§⁄à „Ò¥– ≈˛fl⁄ Á¬¢ø Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄ ◊¢ S◊Ê≈¸»§ÊŸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë¬hÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ •äÿÿŸ ◊¢ ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á⁄‚ø¸ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ‚Ë⁄Ë¡ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¢ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ‚fl¸ ◊¢ ÿ •Ê¢∑§«∏ ∑§Ê»§Ë ©¬ÿÊªË „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Ã◊¢ Á¡Ÿ zÆv ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚fl ̧◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©Ÿ◊¢ ‚ •Êœ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ∞Áå‹∑§‡ÊŸ ‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊ „Ò– ߟ◊¢‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª ߟ ∞Áå‹∑§‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄à ‚◊ÿ•ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ¬⁄ ∑§⁄à „Ò¥– ‚fl¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ øÊÒÕÊ߸ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢∑§ S◊Ê≈¸»§ÊŸ ◊¢ ‹ª÷ª xÆ ∞Áå‹∑§‡ÊŸ Á◊‹–

¥æñÚU Øð Öè...

•ÊœÈÁŸ∑§ »§ÊŸÊ¢

∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êª

„Ò¥ ÷Ê⁄ÃËÿ

flŒÊ¥ÃÊ ∑§Ê ÷Œ ø∑˝§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •ª⁄⁄Ê¡SÕÊŸ é‹ÊÚ∑§ ◊¢ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ÷ȪÃÊŸ ◊¢ ’Œ‹Êfl¡Ò‚Ë Ã‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÃZ ◊ÊŸ ‹Ë¥ ÃÊ flŒÊ¢ÃÊÁ⁄‚Ê‚¸¡ ~.{ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ∑§ÿŸ¸-flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ‚ ¬Ë¿ „≈ ‚∑§ÃË „Ò– ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ‚ ¡È«∏ ÃËŸ ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– flŒÊ¢ÃÊ ∑§Ë »§Êß‹¢ •’ πÈŒ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ◊¢ªÊ ‹Ë „Ò– flŒÊ¢ÃÊ Ÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÷Ë •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò,Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ‚ ©Ÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿ¡Á⁄ÿÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê¡ÊŸÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ‚ ¡È«∏Ë ‡Êø ◊¢Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§ ’Œ‹Êfl ‚ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË, ¡Ê ∑§ÿŸ¸•ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃÊ ∑§ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥„ʪʖ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë •ÊÚÿ‹»§ËÀ« ÷Ê⁄à ∑§SÕÊ‹Ëÿ ß‹Ê∑§ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê Ã‹ ̌ ÊòÊ „Ò– ∑§ÿŸ¸ß¢Á«ÿÊ ∑§Ë ÿ„ ◊ÈÅÿ ‚¢¬ÁûÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÒŒ ∑§Ë flÒÀÿÍ

◊¢ ∞‚≈ ∑§ ~Æ»§Ë‚ŒË Á„S‚ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „Ò,¡’Á∑§ ß‚◊¢ xÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄πŸ flÊ‹Ë•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ¬⁄ é‹ÊÚ∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹∑§ìÊ Ã‹ ¬⁄ vÆÆ »§Ë‚ŒË ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê Á¡ê◊Ê „Ò– ß‚‚ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§Á⁄≈Ÿ¸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§∑§ÿŸ¸ ∑§Ê •¬ŸË ÷Ê⁄ÃËÿ ß∑§Ê߸ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊÁ„S‚ŒÊ⁄Ë flŒÊ¢ÃÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ ’øŸ ‚ ¬„‹ ©‚‚◊¢¡Í⁄Ë ‹ŸË „ʪ˖ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl„ ß‚ ‚ÊÒŒ ∑§Ê Ã÷Ë SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ªË, ¡’ ∑§ÿŸ¸ß¢Á«ÿÊ ÿ„ ‡Êø ◊ÊŸ ‹ Á∑§ »§ËÀ« ‚ „ÊŸ flÊ‹◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’ËøÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ©à¬ÊÁŒÃ ∑§ìÊ Ã‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë‚ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„‡Êø ◊ÊŸ ‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ’ʤÊ∑§Ê ∑ȧ¿ Á„S‚Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÿŸ¸ ∑§ πÊà ◊¢¡Ê∞ªÊ– Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¢ flŒÊ¢ÃÊ Ÿ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ‚ ¡È«∏Ë •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊÒŒ

¬⁄ ◊¢¡Í⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È∑§Œ◊ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿ¡Á⁄ÿÊ SflË∑§Ê⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ë ‡ÊÃÊZ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ‚Áøfl ∞‚‚¢ÈŒ⁄‡ÊŸ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¢ flŒÊ¢ÃÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò,‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‡ÊÃÊZ ‚ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë flÒÀÿÍ ¬⁄¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄ ¬∏«ªÊ •ÊÒ⁄ •Ê¢Á‡Ê∑§ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§Ê¢‚Á„à ‚÷Ë ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ʪʖ flŒÊ¢ÃÊ Ÿ ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê „Ò, ß‚ Ã⁄„ ∑§ Á∑§‚ˬ˝SÃÊfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§•Ê¢Á‡Ê∑§ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§ ©‚ øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§Ã „Ò¥– „◊ߟ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ„Ë¥„Ò¥– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§ÿŸ¸-flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò, ¡’ Ã∑§fl„ ß‚ ¬⁄ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃË „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë∑§ øÿ⁄◊ÒŸ •Ê⁄ ∞‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á⁄≈Êÿ⁄◊¢≈ ‚ ¬„‹∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊÒŒ ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ¬⁄ •Êª Ÿ„Ë¥’…∏ªË–

flŒÊ¢ÃÊ πÃ⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒŒÊ π≈Ê߸ ◊¢flŒÊ¥ÃÊ ∑§Ë »§Ê߸U‹ ∑§Ê Sflÿ¥

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ flŒÊ¥ÃÊ Sflÿ¥ ‚ÊÒŒ‚ ¬Ë¿U „U≈U ¡Ê∞ªË

∑Ò§≈U-⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ¬∑§

⁄U„Ë „Ò åÿÊ⁄U ∑§Ë Áπø«∏Ë

Áð�â ·ñ¤×ÚUÙ ·¤ôç×Üð»æ ¥ßæòÇü‹¥ŒŸ– ¬˝ÅÿÊà Á»§À◊

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¡ê‚ ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ù‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊ •flÃÊ⁄U ∑‘§¡Á⁄U∞ x«Ë (ÁòÊÁfl◊Ëÿ)Á»§À◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ•ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞„Ò⁄UÊÚÀ« ‹ÊÚÿ« ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Җߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ x«Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ù ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ŒªË–„Ò⁄UÊÚÀ« ‹ÊÚÿ« ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑‘§•äÿˇÊ ‚È¡Ÿ ‹ÊÚÿ« Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡ê‚ ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ∑§Ê◊ ‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙøÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– fl’‚Êß≈U∑§ÊÚã≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•flÃÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ x«Ë¬˝ÊM§¬ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ÙŒπà „È∞ ß‚ ‚’‚ ¬˝ÁÃÁDÂê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚’‚‚„Ë √ÿÁQ§ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈˸ ∑§ Á‹∞ ◊„¢ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ∑ȧ¢«Ê∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ëß flÊ‹Ê ŒÊªË ÁflœÊÿ∑§⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ÷Ê⁄Ë ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ¡ŸÃÊ ◊ÊÿÊflÃË∑§ ⁄Ê¡∑§Ê¡ ‚ •ÊâÁ∑§Ã „Ò¥, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ÿÊŒfl ◊ÊÿÊflÃË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ÃÊø‹Ê ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄ËÁø¢ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ’¡≈ ‚òÊ◊¢ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¡Ê ‚flÊ‹π«∏ Á∑§∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ø‹Ë ÷Ë Ÿ„Ë •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •¬ŸÊ •Á÷÷Ê·áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ¬Ê∞– ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡¬˝Ãʬ Á‚¢„ ©»¸§ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ „Ò ¢•ÊÒ⁄Á»§‹„Ê‹ ’⁄‹Ë ‚¢≈˛‹ ¡‹ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ◊⁄„’ÊŸË ‚„flÊ πÊ ⁄„ „Ò¥– flÒ‚ Á¡‚ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„∑§Ë ¬Ê≈˸ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ê Á‚⁄ ¬⁄ ©∆ÊÿÊ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§fl‹ßÃŸÊ ¬Á⁄øÿ ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •¬⁄ÊœË∑§⁄áÊ ∑§ Œπ‹ ∑§ M§¬◊¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê •¬Ÿ •¢‚Ê⁄Ë,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÁmflŒË •ÊÒ⁄ •Ê∆ ŒÍ‚⁄ ∞‚ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥•Êà ¡Ê ¡‹ ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ πÈŒ ∑§ ‚Á„à Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ πÒ⁄ ÁªŸÃË„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ xz•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò–∑§Ê߸ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ê ∑ȧ¢«Ê ∑§Ê ªÈ¢«Ê ∑§„ÃÊ „Ò ÃÊ∑§Ê߸ ⁄ÊÚÁ’Ÿ„È«– ∑§÷Ë ©Ÿ ¬⁄ ¬Ê≈Ê ∑§ ÄÃ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „È•Ê ÃÊ ∑§÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë œÊ⁄Ê•Ê¢◊¢– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ Ÿ ∑ȧ¢«ÊÁSÕà ©Ÿ∑§ ◊„‹ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ÃÊ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ¿Ê¬ ◊¢ ©Ÿ∑§ Á∆∑§ÊŸÊ¢ ‚ Ÿ ∑§fl‹„ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡πË⁄Ê ’⁄Ê◊Œ „È•Ê ’ÁÀ∑§ÃÊ‹Ê’ ‚ Ÿ⁄∑¢§∑§Ê‹ Ã∑§ Á◊‹– ÿ

Ÿ⁄∑¢§∑§Ê‹ Á∑§‚Ë Ÿ⁄ ÿÊ ŸÊ⁄Ë ∑§ „Ë „Ê¢ª ◊ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê¡Ã∑§ ߟ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê߸ „Ò– ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ë ¡M§⁄˪÷ª ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢¢ ∑§Ê „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢¢ ◊¢ ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ „⁄ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ „⁄ „Ê‹Êà ◊¢ Á⁄‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ∑§Ê ‚Ê„‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ◊¢ „Ë „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ’„ÈÃÁŒŸÊ¢ ‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl Á¡‚ ¬⁄ „ÊÕ ⁄π ŒªË fl„ •¬ŸË¡ÊÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŸÃÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ fl∑§Ê߸ ⁄Ê¡¬Íà ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê߸– flÒ‚ ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ◊ÊÒ‚◊˻ͧ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ê߸ •◊⁄’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡ã„¢ ◊ÊÿÊflÃË¡Ò‚ Œ⁄Åà ∑§Ë ¡M§⁄à ¬«∏–

⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„

⁄ÉÊÈ⁄Ê¡ ¬˝Ãʬ Á‚¢„©»¸§ ⁄Ê¡Ê ÷ÒÿÊ

ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥¢•ÊÒ⁄ Á»§‹„Ê‹ ’⁄‹Ë

‚¢≈˛‹ ¡‹ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË∑§Ë ◊⁄„’ÊŸË ‚ „flÊ

πÊ ⁄„ „Ò¥–

‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U

©«∏Ê∞¥ª ∞»§-v{◊È¢’߸– ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∞ÿ⁄UÙ

ߥÁ«ÿÊ wÆvv ◊¥ ‚Ȭ⁄U flÊ߬⁄U »§Êß≈U⁄Uå‹Ÿ ∞»§-v{ ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄U¥ª– ∞‚Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹∞ÄU≈U⁄U „Ù¥ª– •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞ÄU≈U⁄U∑§Ù ∞»§-v{ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷ËŸ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ Á‚»§¸’¥ª‹ÈL§ ◊¥ „Ù ⁄U„ ∞ÿ⁄U٠ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÙ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª ’ÁÀ∑§ fl„ vv »§⁄Ufl⁄UË∑§Ù ∞»§-v{ ÷Ë ©«∏Ê∞¥ª– ‚ÍòÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •¬ŸË¬„‹Ë ∞»§-v{ ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– fl„ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ Á‚»§¸ß‚Ë ’Êà ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ‹ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ëÿ„ ≈˛ÁŸ¥ª vÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹ªË–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù ∑§ß¸◊Á«∑§‹ ≈US≈U ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙªÊ,¡ÙÁ∑§ ∞»§-v{ ©«∏ÊŸ ∑‘§ ¬„‹•ÁŸflÊÿ¸ „Ùà „Ò¥– •’ Ã∑§ „È∞ ‚÷Ë◊Á«∑§‹ ≈US≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ’„Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ •Êª∑‘§ ◊Á«∑§‹ ≈US≈U ÷Ë ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹¥ª–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÙÁ‡Êfl⁄UʬÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ ∆ª ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚Ÿ ∆ªË∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§Ê¥‚Ê •ı⁄U Á»§⁄U©Ÿ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– •Ê»§ÃÊ’‡Êπ ŸÊ◊∑§ ß‚ ∆ª Ÿ Á¬¿‹ ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë •ı⁄U øıÕˇÊÊŒË fl„ ∑§⁄UŸ „Ë flÊ‹Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê»§ÃÊ’ ◊Í‹M§¬ ‚ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á„◊Êÿà Ÿª⁄U∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹¬„‹ fl„ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊È¥’߸•ÊÿÊ •ı⁄U •ÙÁ‡Êfl⁄UÊ ◊¥ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄Uß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ–©‚ ¡’ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ÃÙ ©‚Ÿ∆ªË ∑§Ê œ¥œÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬„‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ı⁄UÁ»§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ◊ŸË «’‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËS∑§Ë◊ ∑‘§ ’„ÊŸ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ß∑§_Ê ∑§⁄UÁ‹∞– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, fl„ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë øÙ⁄UË∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ߟ ‚’ ◊¥ ¡’ ©‚∑‘§ ¬Ê‚∑§Ê»§Ë L§¬ÿ ¡◊Ê „Ù ª∞, ÃÙ ©‚Ÿ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊„¥¥ª •Ê÷Í·áÊ «Ê‹ •ı⁄U Á»§⁄U◊¥È’߸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªÊ–ÿ„Ë¥ ©‚∑§Ë ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ù¥ ‚ ŒÙSÃË „Ù ªß¸– ◊Ë∆Ë◊Ë∆Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ¬„‹ ©‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË

∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥ŒÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ– ∑§È¿ ◊„ËŸ’ÊŒ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ê‹Ê ‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ– ©‚©‚Ÿ ‚Ê¥ÃÊÄUM§¡ ◊¥ ÉÊ⁄U ÁŒ‹ÊÿÊ– ∑§È¿ ¬πflÊ«∏¬„‹ ©‚Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ’Ê⁄U ’Ê‹Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥

»§Ê¥‚Ê •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË∑§⁄U ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ª‹Ê– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë ÷ˬ%Ë ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§•Ê»§ÃÊ’ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê Ã’•Ù¬Ÿ „È•Ê, ¡’ ªÙ⁄UªÊ¥fl ∑§Ë∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ©‚Ÿ Ÿı∑§⁄UËÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ •¬Ÿ ¬Ê‚’È‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U

¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê»§ÃÊ’ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚‚ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚∑§Ë ∆ªË •ı⁄U⁄U¥ªËŸ -ŒÙŸÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „È•Ê–•Ê»§ÃÊ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ’„Èà ¡ÀŒ øıÕË ‡Êʌ˕¬ŸË ’È•Ê ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ–

∆ª Ÿ »¢§‚ÊÿÊ ’Ê⁄U’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ù

◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ªÊfl¢«Ë Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË „Œ ¬⁄ ∑§⁄ ‹Ë „Ò¥–¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ „Ë Ÿ„Ë¥ •’ ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ëß‚◊¢ ‚’‚ •Êª „Ò¥– πÊ‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •flÒœ œ¢œÊ¢ ∑§ Á‹∞ÿ„Ê¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄≈ Á»§Ä‚ „Ò– Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ¬˝ÁÃ◊Ê„ xÆ ‚ xz ‹ÊπM§¬∞ Ã∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÍòÊ ÿ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¢ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„ vÆ ‹Êπ M§¬∞ •Ê‚ÊŸË ‚•¢Œ⁄ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥– ªÊfl¢«Ë Áfl÷ʪ ◊¢ ’„Èà ‚ˤÊÈÁǪÿÊ¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„Ê¢ ¬⁄ •flÒœ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ÖÿÊŒÊ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„Ê¢ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ©∆Ê ⁄„„Ò¥– ∞‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÊfl¢«Ë ◊¢ ’ʢNjʌ‡ÊË ÷Ë ◊¡ ‚ ¡Ë ⁄„ „Ò¥–

¬ÊŸË ◊ÊÁ»§ÿÊ– Á’¡‹Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ– Ë◊ÊÁ»§ÿÊ– ÷¢ªÊ⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ ∑§ ∞¡¢≈÷Ë ÿ„Ê¢ ¬⁄ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– ߟ πÊ∑§Ë flŒË¸flÊ‹Ê¢ ∑§ÊπÊ∑§Ë ⁄¢ªÊ¢ ∑§ „Ë ¬Ò∑§≈ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø¡Êà „Ò¥– ‚’∑§ Á‹∞ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ’„Èà πÊ‚„ÊÃÊ „Ò– ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§⁄Ë’Ÿ xzÆ ◊≈Ÿ-◊Ȫ˸Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ‚ L§¬ÿ fl‚Í‹ ¡Êà „Ò¥– ∑§ß¸ ’⁄‚¬„‹ ◊È¢’߸ ◊¢ ªÈ¢« „çà ◊Ê¢ªÃ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ߟ ªÈ¢«Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄¸flÊ߸∑§⁄ÃË Ÿ¡⁄ •ÊÃË ÕË– ¬⁄ •’ ¡◊ÊŸÊ ’Œ‹ªÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ß‚ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë’Œ‹ ªß¸ „Ò– •’ ŒπŸÊ „Ò ∑§Ë ÿ ’Œ‹Êfl

Á∑§ÃŸË Œ⁄ Ã∑§ Á≈∑§ ¬ÊÃÊ „Ò– „çÃÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÄÿÊ ⁄Ê¡∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊È¢’߸ ∑§Ê ’øÊ ‹ªË ÿ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ „Ë ’ÃÊ ¬ÊÿªÊ–

•¬⁄ÊœË ’SÃË ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á»§Ä‚ ⁄≈

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Ã∑§⁄UË’Ÿ w{◊„ËŸ ¬„‹ vÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§à‹•Ê◊◊øÊÿÊ ÕÊ– ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ Á¡¥ŒÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U∑§‚Ê’ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃŸ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ∑§‚Ê’Ÿ •¬ŸË ‚¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÊÚê’

„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆ}◊¥ w{/vv ∑§Ù ∑§‚Ê’ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ x ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊È¥’߸ ‡Ê„⁄U ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ⁄UπÊ •ı⁄U ∑§à‹•Ê◊ ◊øÊÿÊ– ◊ıà ∑‘§ ß‚ ÃÊ¥«fl ◊¥ v|z ‚ íÿʌʋ٪ ◊Ê⁄U ª∞ Õ– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§‚Ê’ •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ¡ÁS≈U‚ ⁄U¥¡ŸÊ Œ‚Ê߸ ∑§Ë ’¥ø ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¡◊¥≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¡ÁS≈U‚ ⁄U¥¡ŸÊ Œ‚Ê߸ Ÿ ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ã¡Ë ‚ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ¬˝ÁÃflÊŒË •ı⁄U ’øÊfl ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚¥÷fl× | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊È¥’߸ «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ „Ò¥–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄Uߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡M§⁄U ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹Ëø≈U¥S≈UÊߟ ◊¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ v} πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥◊¥ ‚ v| ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ª∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„πÈ‹Ê‚Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡’ ∑§‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥∞‚ vz √ÿÁQ§ÿÙ¥ •ı⁄U ÃËŸ »§Ê©¥«‡ÊŸ ‚◊à v}ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ªÈ# M§¬ ‚ πÊà πÙ‹ ⁄Uπ „Ò. Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÁŒÑË◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§

ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ªÙ¬ŸËÿ πÊà ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚‚¬„‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’◊È∑§Œ◊Ê ø‹ªÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê πÈ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥¬„È¥øªÊ Ã’ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ’πÈŒ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÿ ©Ÿ∑§Ë Á¿¬Ê߸ ªß¸ •Êÿ „Ò¥– „◊ŸŸÙÁ≈U‚ ÷¡ „Ò¥ •ı⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „٪ʖ””◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ““ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù v} ŸÊ◊ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–v| √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ª∞ „Ò¥– ∞∑§√ÿÁQ§ ◊Îà „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È∑§Œ◊ÊŸ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ–””

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „ÙªÊ ∑§‚Ê’

∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê?◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑§‚Ê’ ◊Ê◊‹ ◊¥

»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U

»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊Ë∆Ë ◊Ë∆Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ¬„‹

©‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË

∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥Œ˝Ê ◊¥

⁄U„Ÿ ‹ªÊ– ∑§È¿ ◊„ËŸ ’ÊŒ

©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ê‹Ê ‚

ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ– ©‚ ©‚Ÿ

‚Ê¥ÃÊÄUM§¡ ◊¥ ÉÊ⁄U ÁŒ‹ÊÿÊ–

∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U

Page 4: Sunday 6 February 2011

aoddmar od4 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ⁄U„¥ª•ı⁄U ÁŒ◊ʪ øË¡Ù¥∑§Ù ‚„Ë ∑§⁄UŸ ◊¥íÿÊŒÊ ‹ªªÊ–

Á∑§‚Ë Ÿß¸ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§Ë π⁄UËŒ ÿÊ Á∑§‚Ë•ë¿Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊçU≈U „ÙŸ ∑‘§ øÊ¥‚„Ò¥– flÁ«¥ª å‹ÊŸ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬‡Êfl⁄UÃı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝Áû§‹Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò–

◊·

‹fl ‹Êß»§ Á¡¥ŒªË ◊¥πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‹∑§⁄U •Ê∞ªË–‚«∏∑§ ÿÊòÊÊ •ı⁄U»§Êߟҥ‡Ê‹ Á≈˛å‚ ∑§Ù≈UÊ‹ŸÊ ’„Ã⁄U „٪ʖ

¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •Ê∞ªÊ– Ÿ∞‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ê»§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª– ¬‡Êfl⁄UÁ¡¥ŒªË ◊¥ ÕÙ«∏Ê »§ÊS≈U „Ù¥ª ÃÙ flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª– SflÊSâÿ ∑§Ë ºπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

flη

»§Êߟҥ‡Ê‹ ª˝ÙÕ ¬ÊŸ ◊¥∑§Ù߸ ÿ¥ªS≈U⁄U •Ê¬∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙÿÊ íÿÊŒÊ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÿÊòÊÊ ∑§Ê å‹ÊŸ ’Ÿ

‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë »§ÊÿŒÊ ŒŸ flÊ‹ „Ù¥ªß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ∞Ÿ¡¸Á≈U∑§ ¬Ê∞¥ª– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ œÒÿ¸’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖

Á◊ÕÈŸ

∑§Ù߸ ∞‚Ê Á¡‚ ¬⁄U•Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚„Ù, ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ •Êª •Ê ‚∑§ÃÊ

„Ò– »§Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ò≈U⁄U ◊¥ ‹Ê÷ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬∑§Ù πÈŒ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ ’„Èà „Ë¡M§⁄UË „Ò– ∑§Ù߸ ÿÊòÊÊ ≈U‹Ÿ ‚ ÕÙ«∏Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ„Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë fl¡„ ‚•Ê¬∑§Ù ≈˛Òfl‹ ‚ ‚¥’¥œË Áø¥ÃÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò–

∑§∑¸§

¬‡Êfl⁄U Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚’•ë¿Ê ø‹ªÊ– •Ê¬∑§ÙíÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹ ‚Èœ⁄U ¥ª •ı⁄U

∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë Á◊‹ ¬Ê∞ªË– Á∑§‚Ë’ëø ¬⁄U πøʸ íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿÊòÊÊ»§ÊÿŒÊ ŒŸ flÊ‹ „Ù¥ª– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞–

Á‚¥„U

‹Ê÷ ∑§ ÿÙª „Ò¥U– ÁŒ‹ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ’…∏ªË– ‚ÊSâÿ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹ œË⁄U-œË⁄U‚Èœ⁄U¥ª– πø¸ ’…∏ ‚∑§Ã

„Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ÿÊòÊÊ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ ◊Èg „Ò¥ Á¡ã„¥•Ê¬∑§Ù ÷ÊflÈ∑§ „Ù∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–¡Ò‚ „çUÃÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ù •Ê∞ªÊ πÈŒ ∑§ÙßÊfl◊ÈÄà •Ê⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê∞¥ª–

∑§ãÿÊ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ»§Êߟ¥‡Ê‹ ª„Ù ‚∑§Ã „Ò¥

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

’Œ‹Ê „È•Ê flQ§•¡È¸Ÿ Á‚¢„ ¡’ ŒÊ ‚òÊÊ¢ ◊¢ Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊŸfl

‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Õ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈáÊ ∑§ Á‚¢’ÊÿÊÁ‚‚∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∑§◊ ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ Á‚¢’ÊÿÊÁ‚‚ ÷Ê⁄à ∑§‚’‚ ◊„¢ª ∑§ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ «Ëê« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ◊ª⁄ ß‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ •¡È¸Ÿ Á‚¢„∑§ ‚ª ¬Êà •L§áÊÊŒÿ Á‚¢„ ∑§Ê ‹ª÷ª œÄ∑§ ◊Ê⁄ ∑§⁄ ÁŸ∑§Ê‹ÁŒÿÊ ªÿÊ– •L§áÊÊŒÿ Á‚¢„ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ª∞ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ¿Ê≈Ë Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ¿Ê≈

¿Ê≈ ⁄Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§‚ÈœË⁄ Á◊üÊÊ Ÿ ©ã„¢ •¬ŸË Á»§À◊ ”ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¢ŒªË” ◊¢ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê Œ «Ê‹Ë– Á»§À◊ ŒπŸ flÊ‹Ê¢∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •L§áÊÊŒÿ Ÿ •Á÷Ÿÿ ÃÊ •ë¿Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÈ¢’Ÿ ∑§ ßß ‚Ê⁄ ŒÎ‡ÿ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§‚ËÁ⁄ÿ‹ Á∑§‚⁄ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë ∑§Ê ¬Ë¿ ¿Ê∏« ÁŒÿÊ– ß‚Ë Á»§À◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ •L§áÊÊŒÿÁ‚¢’ÊÿÊÁ‚‚ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ◊¢ø ¬⁄ ŸÊøŸ •Ê߸ ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ øÍ◊ «Ê‹Ê– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ÁfllÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ ¡Ê ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ÉÊ¢≈Ê¢ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ’Ê„⁄ ’Ò∆Ë ⁄„ÃË ÕË, Ÿ»§ÊÒ⁄Ÿ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •L§áÊÊŒÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê •¢Ã⁄⁄UÊc≈˛Ëÿ •ŒÊ‹Ã „ª ◊¢ ÉÊ‚Ë≈

∑§⁄ ‹ ªÿÊ „Ò– ¤Êª«∏Ê ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ Á∑§‡ÊŸª¢ªÊ ¡‹Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ∑§Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞Ã⁄Ê¡ ÿ„ „Ò Á∑§÷Ê⁄à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á„S‚ ∑§Ê ¬ÊŸË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „ª •ŒÊ‹Ã ◊¢ ø‹Ê ÃÊ ªÿÊ ◊ª⁄ ¡’ fl„Ê¢ ∑§Êπøʸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ „Ê‡Ê ©«∏ ª∞– ’«∏Ë•ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’«∏Ê πøʸ „ÊÃÊ „Ë „Ò– ∞∑§ ¬‡ÊË ∑§ ‚Ê…∏ ÃËŸ∑§⁄Ê«∏ ÿÍ⁄Ê ÿÊŸË ‹ª÷ª wv ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ‹ªŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ê

÷ȪÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄ Áø¢ŒË π⁄ËŒŸ ∑§ Á‹∞ øflÛÊË Ÿ„Ë¥„Ò– ∞‚ ◊¢ ßÃŸÊ ’«∏Ê πøʸ ∑Ò§‚ ∑§⁄? πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ã’ ¡’ ŸÃË¡ ∑§Ë ∑§Ê߸ ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ „Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ª⁄Ë’ Œ‡Ê „Ò¥ ÃÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ¡Í⁄Ë ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ¡¡ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊÁ∑§ •ª⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÊ ’Ê¢œ ∑Ò§‚ ’ŸÊ•Êª?

∞∑§ ¬˝áÊ’ ∑§Õʬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ¡’ ∑§Ê»§Ë •ë¿ ◊Í« ◊¢ Õ ÃÊ

©ã„Ê¢Ÿ ’„Èà ‚Ê⁄ Á∑§S‚ ‚ÈŸÊ∞– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ w{/vv ∑§ „◊‹∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’ fl ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Õ ÃÊ ¬˝áÊ’ ŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ÁŒŸ Ã∑§ fl »§ÊŸ ¬⁄ „Ë ’Êà ∑§⁄à ⁄„ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄ ∑§ }y ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ ’Êà ∑§⁄ ∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ◊¢È’߸ ◊¢ ¡Ê„È•Ê ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑§ Á∑§S‚Ê‚ÈŸÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

‚ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©ã„¢ »§ÊŸ ¬⁄ œ◊∑§Ë ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ÿ„ ’ÿÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ÷⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ’ÿÊŸ •ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ »§ÊŸ ∑§⁄ ∑§ ¬Í¿Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄ „È•ÊÄÿÊ ÕÊ? ∞∑§ »§ÊŸ ÃÊ ⁄Êà ∑§Ê ÃËŸ ’¡ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑§Ê¢«Ê‹Ë¡Ê⁄Êß‚ ¬Í¿ ⁄„Ë ÕË Á∑§ •Ê¬ ∞‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§Ê œ◊∑§Ë ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥? ¡ÊŸÃ „Ò¥ ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ÄÿÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ? ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Êß‚ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄à ¬«∏ ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÷Ë œ◊∑§Ë Œ ‚∑§ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄flÒ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ œ◊∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ ∞∑§ ¬Áé‹∑§’ÍÕ ‚ »§ÊŸ ∑§⁄ ∑§ œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ë ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ–

•ÊŸ¢Œ ∑§ •ÊŸ¢Œ•øÊŸ∑§ flŸflÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§ ©lʪ •ÊÒ⁄ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË

’Ÿ ª∞ •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ •’ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚∑§ Á‹∞ fl¡„Ê¢ ¡M§⁄Ë „ÊÃÊ „Ò¥, fl„Ê¢ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ‹ªÊà ⁄„à „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¢ •ÊŸ¢Œ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ∞∑§Ê¢Ã ◊¢ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ ªÿÊ– •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢L§Áø ⁄πà ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ Œ¡¸Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë⁄Ê¡œÊÁŸÿÊ¢ ∑§ ⁄≈ „È∞ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊ ÁŒ∞– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ’«∏Ê¢ ∑§ œÒÿ¸ ‚‚ÈŸÃ ⁄„ •ÊÒ⁄ ¡’ •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ øÈ∑§ ÃÊ ¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ◊¢ ‚ •Êœ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¢ Áfl‹ÿ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡œÊÁŸÿÊ¢ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò–•ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ø‹Ã ø‹Ã ∑§„Ê Á∑§ ŒÊŒÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë „Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ø‹¢ÍªÊ ÃÊ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬Ë∆ ¬⁄ „ÊÕ ◊Ê⁄Ê•ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ Á»§⁄ ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¢ªÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ◊Ò¥ ’„Èà π⁄Ê’ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÕÊ–

◊ÊŒË •ÊÒ⁄ •¢’ÊŸË „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÃÊ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ’„Èà •⁄‚ ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ

•ÊÒ⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§÷Ë Á◊∆Ê߸ÿÊ¢ ÃÊ ∑§÷Ë ◊È¢’߸ ∑§ •Ê◊Á÷¡flÊÿÊ ∑§⁄à Ֆ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§‚ÊÕ ∞∑§ ‚÷Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄•Ê◊¢òÊáÊ ÷¡ «Ê‹– ◊ª⁄ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ÖÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „È∞–©ã„Ê¢Ÿ ŒÊ ’Ê⁄ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ê •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ’Ê⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ߢáÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ªÒ⁄Á◊‹ flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ªÈ¡⁄ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ªÊ¢flªÈ¡⁄Êà ◊¢ „Ë „Ò¥– •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ fl„Ê¢

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹ø ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ◊ª⁄ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ¡ÊŒÍÁ∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ÉÊ¢≈Ê¢ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊŸ ‹ª ª∞ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ÷Ë •Ê∞– ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸËŸ •’ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê ¬≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ’ŸÊ ŒË „Ò ◊ª⁄ ß‚ ≈Ë◊∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŒË ◊È∑§‡Ê ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊È∑§‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê– ©œ⁄ Ÿ⁄¢Œ˝◊ÊŒË Ÿ ∑§ë¿ ∑§ ⁄ÁªSÃÊŸ ◊¢ Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò–

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ œŸ ¡◊Ê „Ò ? ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¬≈UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ‹ª÷ª |Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞

∑§⁄UÙ«∏ ª⁄UË’ ‹Ùª ‹π¬Áà ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ◊ª⁄U ÿ„ ¬Ò‚Ê ÃS∑§⁄UË, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U Á⁄U‡flÃπÙ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê◊ •

‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¥Œ⁄U ‚ πÙπ‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ¬Ò‚ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ •¬ŸÊ ‚Ë

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒŸflÊ‹ ¬Á‡ø◊Ë ⁄UÊC˛ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊ-SÕ‹ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ÿ ‹Ùª ŒÈÁŸÿÊ

©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Ÿ∞ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– ©‚ ◊à ŒŸ Œ¥– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ÁflM§f ¬

≈U¬∑§Ÿ ‹ª¥ª– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ‹ ‚Ê‹ÊŸÊ ≈UÒÄU‚ ‚¥ª˝„ |-} ‹Êπ „¡Ê⁄U M§¬∞ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê vÆ-v

•ª‹ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UÒÄU‚ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ß‚ Áº‡ÊÊ

◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U ÷˝C ŸÃÊ •ı⁄U •»§‚⁄U „Ò¥– fl •¬Ÿ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ÄUÿÙ¥ „ÙŸ Œ¥ª ? fl„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê Ÿ

‚Ê¥∆-ªÊ¥∆ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „Ò! „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê ¬Ò‚Ê „Ò ! Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U Œ‹ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ‹Ê

„Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ‹Ùª ÄUÿÊ ‹ªÊ∞¥ª ? ŒÊ‹ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Ê‹Ê ¡M§⁄U „Ò– ÿ„ ∑§Ê‹Ê œŸ „Ë ‚Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏ „Ò– fl

∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ „çÃÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑§È¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù

„Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ߟ πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏U øÊ„ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •‚Ê¥¡ Ÿ flÒ‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ •‚

°·¤ ÎÁüÙ Õð§ü×æÙ ×ãæÂéL¤áæð¢ �üÊˬÁà ÁòÊflŒË

fl ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ◊„ʬÈL§· ∑§ÊÒŸ „Ò¢, ¡Ê ‚’‚ ¬„‹ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¢ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‹ ∑§⁄ ¬¢¡ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ •÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ ÄÿÊ¢Á∑§©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÿ„Ë ‡Êø „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ÿ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ „Ò¥¢¢– ÿ ‹Êª ÷Ë »¢§Œ ◊¢ ß‚Á‹∞ •Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑§÷Ê⁄à ◊¢ ÁflflÊŒ π«∏Ê „ÊŸ ¬⁄ ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ë»§¡Ë¸ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ÷¡Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ߢ≈⁄Ÿ≈ Ã’ÊŒ‹Ê ‚’∑§Ê »§ÊÒ⁄Ÿ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ–÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊¸ŸË ∑§ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ vw ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ •Êª∞ „Ò¥– ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄ „Ê‹ Á»§‹„Ê‹ ÷Ê⁄à ◊¢ ÷ÿ¢∑§⁄ ’flÊ‹ ◊øÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ ¬„‹Ê◊ÊÒ∑§Ê „Ò ¡’ ¡◊¸ŸË ∑§ ∞‹¡Ë≈Ë ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ Á‹¢øS≈ËŸ◊¢ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ flÊ‹ øÊ⁄ ≈˛S≈Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞„Ò¥– ◊ÊÒ¡ÍŒ ŒSÃfl¡Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡◊¸ŸË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ∞‹¡Ë≈Ë ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ Á‹¢øS≈ËŸ ◊¢ πÈ‹ øÊ⁄ ≈˛S≈Ê¢ ∑§ŸÊ◊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒ∞ „Ò¥ ߟ◊¢

¡◊¸ŸË ◊¢ êÿÍÁŸπ ‚ ∑§⁄Ë’ ŒÊ ‚ÊÒ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∞¡Ë≈Ë ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ Á‹¢øS≈ËŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ∑§Ê‹ÊœŸ ’øÊŸ flÊ‹ πÈÁ»§ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ḡ¬⁄ ÿ ’Ò¥∑§ ÷Ë •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ªÈåàÊ⁄πÃÊ „Ò– ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊ø ’fl¢«⁄ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊߸ wÆÆ~ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÿ øÊ⁄ ≈˛S≈ •ÊÒ⁄ ©‚‚¡È« vw ŸÊ◊ ‚ÊÒ¥¬ Õ– ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à «’‹ ≈ÒÄ‚‡ÊŸ •ª˝Ë◊¢≈ ◊¢ ’¢œ „È∞ „Ò¥– ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ë Œ‹Ë‹ŒÃ „È∞ •Ê¡Ã∑§ ߟ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ¡◊¸Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ߟ ≈˛S≈ •ÊÒ⁄ ≈˛ÁS≈ÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊’ÃÊ∞ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÿ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ ߟ◊¢ Á∑§‚∑§ ŸÊ◊ Á∑§ÃŸË ⁄∑§◊ ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¢ ¡◊Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿÿ ⁄∑§◊ ‚ÈŸ ∑§⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ê „Ë π‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹Ê œŸ ⁄πŸ flÊ‹Ë ¿Ê≈Ë◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥, ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê •’ ÷Ë ¿È¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¢ ߟ ≈˛S≈Ê¢ ∑§ ∑ȧ‹ zw ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ¡◊Ê „Ò¥– Á¡‚◊¢ ‚��•’˝ŸÊflÊ ≈˛S≈ ∑§ wy ∑§⁄Ê« ¿„ ‹Êπ {Æy M§¬∞, ~Æ ¬Ò‚ ¡◊Ê „Ò¥–

��◊ÊÁŸ¸øË ≈˛S≈ ∑§ ÃËŸ ∑§⁄Ê«∏ ŸÊÒ ‹Êπ, vzy M§¬∞, |y ¬Ò‚ ¡◊Ê „Ò¥–

��‚Ê∑§Ê‹Ê ÁS≈»§≈¢ª ∑§ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ y~ ‹Êπ, ~}| M§¬∞ w~ ¬Ò‚ ¡◊Ê „Ò¥–

ߟ øÊ⁄ ≈˛S≈Ê¢ ∑§ vw ≈˛S≈Ë ◊È¢’߸ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§ ◊¢ πÊ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∑§Ë vx ≈˛S≈ Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ‚„Ò¥, Á¡Ÿ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ „Ò¥– ߢ∑§◊ ≈ÒÄ‚ Á«¬Ê≈¸◊¢≈ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§ ’¢∑§ ◊¢ ¡◊Ê ßŸ ⁄ÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ߢ∑§◊ ≈ÒÄ‚Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ̌ ÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥–

∑§Ê‹ œv. •’˝ŸÊflÊ ≈˛S≈, w. ◊ÊÁ‹¢¸Ÿ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê,

x. ◊ÊÁŸ¸øË ≈˛S≈, y. ‚Ê∑§Ê‹Ê ÁS≈»§≈¢ª ŸÊ◊ ∑§ ≈˛S≈ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò¥– •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ߟ øÊ⁄ πÊÃÊ¢ ◊¢ vw ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ

„Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ‚ ¿È¬Ê ∑§⁄ ÿ œŸ ©ã„Ê¢Ÿ

¡◊¸ŸË ∑§ ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¢ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ŸÊ◊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

¬Ê‚ •Ê øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§

∑ȧ‹ zw ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ’Ò¥∑§ ◊¢ ¡◊Ê „Ò¥– ¿UËŸÊ „ÒU Á��•’˝ÈŸÊflÊ ≈˛S≈- ◊ŸÊ¡ œÈ¬Á‹ÿÊ, M§¬‹ œÈ¬Á‹ÿÊ, •¢’⁄Ë‡Ê œÈ¬Á‹ÿÊ, ÷√ÿÊ œÈ¬Á‹ÿÊ

��◊ÊÁ‹¸Ÿ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê- ◊ŸÊ¡ œÈ¬Á‹ÿÊ, M§¬‹ œÈ¬Á‹ÿÊ, •¢’⁄Ë‡Ê œÈ¬Á‹ÿÊ, ÷√ÿÊ œÈ¬Á‹ÿÊ

��◊Ê⁄ÁŸøË ≈˛S≈-„¢‚◊Èπ ªÊ¢œË, ߸‡fl⁄‹Ê‹ ªÊ¢œË, ◊œÈ ªÊ¢œË, Áø¢ÃŸ ªÊ¢œË, Á◊⁄Êfl ªÊ¢œË

��‚Ê∑§Ê‹Ê ÁS≈Á»§≈¢ª ≈˛S≈-¬˝’Êœ ◊„ÃÊ, ∑§ËÃ˸ ‹Ê‹ ◊„ÃÊ, ⁄Á‡◊‹Ê‹ ◊„ÃÊ

÷Ê⁄Uà ◊¥, ¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§

¡ÊÃË „Ò– ª∆’¥œŸ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ÷Ë ’«∏ ‹ªŸ ‹ª „Ò¥– ß

Ã◊Ê◊ ‚ûÊÊŸÊÿ∑§ •¬ŸÊ œ◊¸-߸◊ÊŸ ’ø∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸

◊Ù‹-÷Êfl ∑§Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸ‹¸í¡Ã

’«∏Ê ∑§Ê⁄U∑§ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë

„Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚

ÁªŸ ¡Ê∞¥ª– ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „◊ ©ã„¥ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ◊¡

⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§Êà „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË ‡Êø ◊ŸflÊà „Ò¥– ‡ÊÊÿº ß

Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿ„ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ßÃŸË •Ê

πÈŒ ∑§Ù Á‚ÿÊ‚Ë é‹Ò∑§◊Á‹¥ª ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬Êà „Ò¥?

ß‚ ªfl¸ ¬⁄U ‡Ê◊¸ ∑§⁄‘¥U „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’Íà •’ Ã∑§ ’«∏Ë-’«∏Ë

øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „È∞ „Ò¥– Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, ‚flʸÁœ∑§ ÿÈflÊ•Ê’ÊŒË •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ •ÊªÊ◊Ë ◊„ʇÊÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ‹ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Äà ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ „◊Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò,•’ ©‚∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ÷ÿÊfl„ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– w{, ¡Ÿfl⁄UË, v~zÆ ∑‘§ÁŒŸ Á¡‚ ªáÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù „◊Ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‚¥ÁflœÊŸÕÊ, Á¡‚◊¥ ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Êÿ¸ Áfl÷Ê¡ŸÕÊ •ı⁄U ‚’∑§Ù •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Œπ¥, ÃÙ ÿ„ ∑§Ê◊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U SÃ¥÷ ¡’ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ‚ Áfl◊Èπ „Ù ¡Ê∞¥, Ã’ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÃÙ ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸÊ „٪ʖ „Ê‹ „Ë ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¡Ò‚‚Ê¥ÁflœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡Ò‚Ê©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Á◊‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§¬Œ •ı⁄U ‚¥ÉÊËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ∞∑§ ¬⁄U ∞∑§ •Êà πÈ‹Ê‚ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏Êà ‚ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚’∑‘§ ’Ëø •Ê◊ •ÊŒ◊Ë πÈŒ ∑§Ù •‚„Êÿ ¬ÊÃÊ „Ò– øÊ„ fl„ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê „◊‹Ê „Ù ÿÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ-•‹ªÊflflÊŒ •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ê-ß‚∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë „Ë „Җߟ ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚◊Îh‡ÊÊ‹Ë flª¸ Ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ πÙπ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ß‚∑§Ê¬ÃÊ πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ÃÊ¡Ê SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ŒÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ zÆÆ ‚ v,yÆÆ•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „Ò¥– ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∆ ‚ Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚Œ⁄U ¬⁄U •¬ŸË „Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬Êà „È∞ Ÿ„Ë¥ Õ∑§ÃË, ©‚Ë ∑§Ê ∞∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë }Æ »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË wÆ L§¬ÿ ‚ ÷Ë ∑§◊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò! ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ª∞ ∞«Ë∞◊ ∑§Ù Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ŒÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë ªfl¸ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–

Page 5: Sunday 6 February 2011

�Øô´ ÙãUè´ ×æÙæ Áæ° ¥ÂÚUæÏäÿÊŸ ⁄U„U „◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê Á‚»§¸ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ

‹ª÷ª |Æ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ⁄UÊC˛ ÃÙ ◊„UÊ⁄‘U∞∑§ ◊„UÊŸª⁄U ‚ ÷Ë ¿Ù≈U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ∑§Ù•¬ŸÊ ’¥œ∑§ ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡Ê ÃÙ ß‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‚„¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á¡¥ŒÊ „Ò– Á‹‡≈Uã‚≈UÊߟ, ◊ÙŸ∑§Ù, ŒÈ’߸, flÁ¡¸Ÿ •Êß‹Ò¥«, ∑‘§◊Ÿ•Êß‹Ò¥« •ÊÁŒ ◊¥ •⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ M§¬ÿÊ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Á¿¬ „È∞

∑§È‹ œŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹ª÷ª vw „¡Ê⁄U Á’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ Áfl‡fl⁄UÊÁ‡Ê „Ò– •∑‘§‹ ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ¡Ù ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê „Ò, ©‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚’‚

•Êª „Ò– M§‚ ∑‘§ y|Æ Á’Á‹ÿŸ, ©∑˝§Ÿ ∑‘§ vÆÆÁ’Á‹ÿŸ, øËŸ ∑‘§ ~{ Á’Á‹ÿŸ •ı⁄U •∑‘§‹ ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ vyz{ Á’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ¡◊Ê „Ò¢– ÿÊŸ ÿ ‚’Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ»§⁄U ÷Ë ©‚ ‡ÊÊÿŒ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË– ß‚ËÁ‹∞

©‚Ÿ ÁSfl≈U⁄U¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ©‚ ‹ø⁄U-¬ø⁄U ‚◊¤Êıà ¬⁄UŒSÃπà ∑§⁄U ÁŒ∞, ¡Ù Á‚»§¸ ≈UÒÄU‚-øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊¤Êıà ∑§ÊŸÊ◊ „Ò, ŒÙ„⁄U ∑§⁄Uʜʟ ‚ ’øÊfl ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ – ÿÊŸ≈UÒÄU‚-øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ ‚¥⁄UˇÊáÊ– Á∑§ÃŸË ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà „Ò

Á∑§ ≈UÒÄU‚-øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U ≈UÒÄU‚ Ÿ ÷⁄UŸÊ ¬«∏¡Ê∞, ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „Ò– ∞‚Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ „flÊ‹ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UªË? ¡◊¸ŸË ‚ „È߸ ‚¥Áœ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U-øÙ⁄UÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ¿È¬Ê∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ÷Ë flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ÿÊŸ

‚’‚ ¬„‹ ÃÙ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¬⁄UÊœË ∑§„Ÿ ◊¥÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù fl„Ë Á¤Ê¤Ê∑§ „Ò, ¡Ù ߟ ’Ò∑§Ù¥ ∑§Ù

„Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߟ ’Ò∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «ÊÚ‹⁄U∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ „Ò ? ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

ß‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÄUÿÙ¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò ? „◊Ê⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∆Ë∑§ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‹Í≈U ◊øË „È߸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í¥¡Ë ¬‹ÊÿŸ ∑‘§

ÁflM§f wÆÆx ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U wÆÆz ◊¥ ©‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë fl„‚¥∑§Ùøª˝Sà ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ? ©‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ‹ª÷ª}Æ „¡Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ùª ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ wz „¡Ê⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U¡Êà „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπË ¡ÊÃË? ‚¥Œ„ÊS¬Œ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áª⁄U»§˝ÃÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ? ©Ÿ∑§Ë ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

¡éà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË? ©Ÿ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‚◊Ê# ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë ∑§Ë ¡ÊÃË? ©ã„¥◊¡’Í⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl ‚Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊ

flʬ‚ ‹Ê∞¥? ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ ÿ„

‚⁄U∑§Ê⁄U •‚Ë◊ÊŸ¥Œ •ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§≈U¬ ‹Ë∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Ã٠ߟ ‹È≈U⁄U

πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ë∑§ ∑§⁄U‚∑§ÃË ? ÄUÿÊ ßŸ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸

◊œÈ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË „Ò? ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÁÉÊÇÉÊË ’¥œË „È߸ ‹ªÃË „Ò–

•ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥?

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvvar odÌm{f

5

‹fl ‹Êß»§ ‚ •Ê¬∑§ÙπÈÁ‡ÊÿÊ¥ Á◊‹¥ªË–⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ øÊ¥‚ ’…∏¥ª–¬‡Êfl⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ¡Ê∞ ÃÙ ∑§È¿ ŸÿÊ ‡ÊÈM§

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ‚◊ÿ „Ò–¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ŒÙSà •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–»§Êߟ¥‡Ê‹ ªŸ •Ê¬∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ÕÙ«∏Ê ∑§◊„Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

ÃÈ‹Ê

»§Êߟҥ‡Ê‹ ◊Ò≈U⁄U »§ÊÿŒÊŒ¥ª– ‹fl ◊≈U ∑‘§ ¡ÊÚߥ≈UߟflS≈U◊¥≈U •ë¿Ê⁄U„ªÊ– SflÊSâÿ •ë¿Ë’ŸË ⁄U„ªË– fl∑§¸ ∞Á⁄UÿÊ

◊¥ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê •Ê¬∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê◊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ∞‚ ◊Ⱥ˜º „Ù‚∑§Ã „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄٖ ∑§Ê«¸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ‹Êß»§ ◊¥ ∞∑§‚¢ÃÈÁ‹Ã ‹ˇÿ ÷ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

flÎÁ‡ø∑§

•¬ŸË ‹Êß»§ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑‘§ •Ê¬∑§Ù ∑§ß¸ ◊ı∑‘§Á◊‹¥ª– „çUà ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥•Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡ Œ¥ªË–

»§Êߟ¥‡Ê‹ ãÿÍ¡ πȇÊË ŒŸ flÊ‹Ë „Ù¥ªË– Ÿ∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U»§ÊÿŒÊ ŒŸ flÊ‹ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ »˝¢§≈U◊¥ ∑§È¿ ÁŒÄ∑§Ã¥ ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ÿÊòÊÊ ÿÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹Ÿ-ºŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

äÊŸÈ

¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬‹Ê÷ ŒŸË flÊ‹Ë „٪˖‡Êÿ‚¸ ÿÊ ÿÊòÊÊ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ „UÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– fl„Ë¥, •ë¿Ë ’Êà ÿ „Ò

Á∑§ •Ê¬∑§Ë SflÊSâÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë’ŸË ⁄U„ªË– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë œË⁄U- œË⁄U ‚È‹¤ÊŸ‹ª¥ª •ı⁄U •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù ‡Êʥà •ı⁄U πȇÊË ÷⁄UË◊Ê„ı‹ ◊¥ ¬Ê∞¥ª– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§È¿ øË¡¥ ∞‚Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò¥ ¡Ù •Ê¬ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ù¥ª–

◊∑§⁄U

Á’¡Ÿ‚ Á≈Uå‚ •Ê¬∑§Ù»§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ∞¥ªË–»§Êߟҥ‡Ê‹ ª˝ÙÕ „٪˄ʋʥÁ∑§, ÿ •Ê¬∑§Ë©ê◊ˌ٥ ‚ ÕÙ«∏Ê ∑§◊ „Ù

‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ’ȡȪ¸ √ÿÁQ§ ∑§Ë SflÊSâÿ‚¢’¢œË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê¬∑§Ù Áø¥ÃÊ Œ ‚∑§ÃË „Ò– ¬≈U‚ ¡È«∏Ë ÁŒÄ∑§Ã¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ „Ò¥«‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¡È«∏U ∑§È¿ ◊Èg •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∑È¥§÷

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê¬∑‘§•Êª •Ê∑§⁄U‚¥÷Ê‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË„Ò– ŒÙ ÿÊ íÿÊŒÊ ̌ ÊòÊÙ¥

‚ »§Êߟҥ‡Ê‹ ªŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÙ«∏Ë Áø¥ÃÊ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë Á≈˛¬ ÿÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Ÿ∞ ŒÙSà ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ ¬È⁄UÊŸÊ‹≈U∑§Ê „È∞ ¬˝Ù¡ÄU≈U Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊ËŸ

Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „Ò– ÿÁŒ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U Œ¥ ÃÙ ∞∑§ „Ë ⁄UÊà ◊¥ |Æ

flÃπÙ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ fl„Ë ¬Ò‚Ê „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ÷˝C ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ù „◊Ê⁄UË

∑ ÃʟʇÊÊ„ •¬ŸÊ ‚ËŸÊ ÃÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ Á∑§ÃŸË Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ

ª∞ „Ò¥– ÿ ‹Ùª ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò¥– ¡◊¸ŸË Ÿ „◊¥ ¡Ù w{ ŸÊ◊ ÁŒ∞ „Ò¥,

∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ÁflM§f ¬¥ø ∑§‚∑§⁄U ÉÊÈ◊Ê Œ¢ ÃÙ ÁflŒ‡ÊË ’Ò∑§Ù¥ ∑‘§ πÊÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ≈U¬Ê≈U¬

„ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê vÆ-vw ªÈŸÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ò∑§Ù¥ ◊¥ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ÿÁŒ ÿ„ ¬Ò‚Ê flʬ‚ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ

„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§º◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë „Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê

ª ? fl„ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥, Á⁄U‡flà •ı⁄U é‹Ò∑§◊‹ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „Ò– ÃS∑§⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚

Á∑ ÿ„ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ‹Ê•Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ÈŒ˝Œ ¬⁄U •∑‘§‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „∑§‹ÊÃË „È߸ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ë

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„ Œ‡Ê-Œ˝Ù„ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ‡Ê◊¸

¿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄U Œ¥ª? ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ wÆÆÆ ªÈ# πÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ë«Ë ¬„È¥ø øÈ∑§Ë

flÒ‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ •‚Ê¥¡ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ „◊Ê⁄U ◊ÊŸŸËÿÙ¥ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ÄUÿÊ ⁄U„ ¡Ê∞ªË ?

‹ œŸ Ÿ

„Ò ÁŸflÊ‹Ê

Ê¡ŸÃÊ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò ©‚∑§Ë ŒÎÁC ‚¥∑§ÈÁøà „Ù

’«∏ ‹ªŸ ‹ª „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÍ⁄U ∑§Ë ‚ÙøŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥

ø∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ ŒÈ—πŒ ‚ø „Ò Á∑§

Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸ‹¸í¡ÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ߂∑§Ê ‚’‚

¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ∑§÷Ë ŒÊª Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ©ã„¥ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê

Á‚¥„ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ∑§ÊÁ’‹ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ûÊÊ ŸÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥, „◊‡ÊÊ

©ã„¥ ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ◊¡’Í⁄U „Ùà Œπà „Ò¥– ̌ ÊòÊËÿ Œ‹ •¬ŸË ’Ò‚ÊÁπÿÙ¥ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§

◊ŸflÊà „Ò¥– ‡ÊÊÿº ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „◊‡ÊÊ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë

•ı⁄U ©Ÿ◊¥ ßÃŸË •ÊSÕÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ¬⁄U ÄUÿÊ fl

Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬Êà „Ò¥? ÄUÿÊ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò?

S¬Ä≈˛◊ ∑§Ê ¡Ê‹

„Ê¢ª ∑§ß¸ „‹Ê‹∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ’Á‹ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ w ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÁflflÊŒ •÷Ë ∑§ß¸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê ‹¬≈ ◊¢ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹

◊¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹∑§ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§⁄ øÈ∑§Ê„ÒU– ߟ◊¢ Ÿ∞ ‹Êß‚¢‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑ȧ¿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ¬˝flø∑§ ÷Ë œ⁄ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË π◊⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆’¢œŸ (⁄Ê¡ª) ∑§Ê ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ πË¥øŸ ∑§Ê ŒÊ¢fl π‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ wÆÆx‚ •’ Ã∑§ „È∞ ‹Êß‚¢‚ •Êfl¢≈Ÿ ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê, ©Ÿ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄ ∑§ ø¢ŒÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl Á‚fÊÕ¸ ’„È⁄Ê ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ Áfl‡Ê· ‚⁄∑§Ê⁄Ë fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§‹ ÿÍÁŸŸÊÚ⁄ (¬È⁄ÊŸÊ ŸÊ◊ ÿÍÁŸ≈∑§ flÊÿ⁄‹‚)•ÊÒ⁄ ∞ÁÂʋÊÃ-«Ë’Ë (¬È⁄ÊŸÊ ŸÊ◊ SflÊŸ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊) ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄Ê¡Ê Ÿ Ÿ∞ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¢‚ ’Ê¢≈à flQ§ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê Ã⁄¡Ë„ ŒË ÕË–

Á‚é’‹ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Ùøʸ߂ ’Ëø ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ Œπ ⁄„ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ S¬Ä≈˛◊ ÁflflÊŒ ◊¢ ŸÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë ◊Êøʸ πÊ‹

ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ©Ÿ ¬˝◊Èπ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ‹Êß‚¢‚ •ÊÒ⁄ S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ◊¢ Á…‹Ê߸ ’⁄ß ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò, ¡Ê ⁄Ê¡ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ Á‚é’‹ Ÿ Áfl¬ˇÊËπ◊ ⁄Ê¡ª ∑§Ê ÷Ë ‹¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê, Á⁄¬Ê≈¸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ wÆÆv ‚ „Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË– wÆÆx ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ÿÍ∞∞‚∞‹‹Êß‚¢‚ ∑§Ê •Êfl¢≈Ÿ wÆÆx ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§ »Ò§‚‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ (≈˛Ê߸) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¢∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ wÆÆv ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë wz ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ŸËÁêà ÁŸÿ◊Ê¢∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ∑§ Á‹∞ | ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈ Ÿ wÆÆx ◊¢ ≈˛Ê߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê¢ ÿ„ ∑§„à „È∞ SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë ÕË¥Á∑§ Ÿ∞ •ÊÚ¬⁄≈⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§ß¸ ø⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ’Ê‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’ÊŒ ◊¢≈˛Ê߸ ∑§Ë ß‚ •„◊ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚◊ÿ Ÿ∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ v •Ä≈Í’⁄ wÆÆ| Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ „Ë wz Á‚â’⁄ ÿÊŸË ∑ȧ¿ ¬„‹∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê „Ò, ÿ„ »Ò§‚‹Ê ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§ Á‚fʢà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’À∑ȧ‹ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚◊ÿ Ÿ∞ ‹Êß‚¢‚•Êfl¢Á≈à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„‹ •Ê•Ê-¬„‹ ¬Ê•Ê ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ¬„‹•ÊflŒŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ •Á÷L§Áø ¬òÊ ¬„‹ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ÊS¬Ä≈˛◊ •ÊÒ⁄ ‹Êß‚¢‚ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸¡Ê¢ø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’ÃÊà „È∞ ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ¡Ê¢ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ß‚∑§Ê©À‹π •¬ŸË ©‚ ÁŸ¡Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§⁄Uà „È∞ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝ŒË¬ øbÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞Á∑§ fl„ •¬ŸË ¡Êø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê∑§⁄U •ı⁄U ÿ„ ’ÃÊ∞ Á∑§ ÄUÿÊ ©‚◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ ¬„‹Í ∑§Ù ¡Ù«∏Ê „Ò Á¡‚ SflÊ◊Ë Ÿ ©∆ÊÿÊ „Ò–‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ◊gŸ¡⁄UÄUÿÊ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚◊ˇÊ •÷Ë ÷Ë •Êª’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÙÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ß‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊªŸ„Ë¥ ’…∏ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ’Ëø SflÊ◊Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ •ÊflŒŸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊∑§L§áÊÊÁŸÁœ ‚Á„à ∑§È¿ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷Ë ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

⁄Ê¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ ◊¢

⁄„¢ª ∑§‹◊Ê«∏Ë ÷Ë•ˇÊà ∑§Ê҇ʋ

⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ◊¢ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹ ¬⁄ •Ê߸ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ (∑Ò§ª) ∑§Ë ¡Ê¢øÁ⁄¬Ê≈¸ ¬„‹ ‚ „Ë Áflflʌʢ ‚ ÁÉÊ⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁ‡∑§‹¢ π∏«Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ∑Ò§ª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊÚ≈¸ Á‹S≈∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ Œ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ∑§⁄Ê⁄•Êfl¢≈Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ◊¢ •ÁŸÿ◊ÁÃÃÊ •ÊÒ⁄◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë π⁄Ê’ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊ߸ ªß¸ÕË– ’¡≈ ‚òÊ ◊¢ ‚¢‚Œ ◊¢ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ¬‡Ê „ÊŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ π‹ ∑§∑§⁄Ê⁄Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡M§⁄Ë »§Êß‹Ê¢ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡∑§‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ‹¢Á’à ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‹ÊªÃ ◊¢ß¡Ê»§Ê „È•Ê– ∑Ò§ª Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „ÒÁ∑§ ¡M§⁄Ë ∑§⁄Ê⁄ wÆvÆ ◊¢ „Ë ÄÿÊ¢ Á∑§∞ ª∞ ¡’Á∑§ßã„¢ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§⁄Ë’ ~Æ »§Ë‚ŒË ∑§⁄Ê⁄ wÆvÆ◊¢ Á∑§∞ ª∞– ߟ •Ê⁄ʬʢ ‚ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë Œ‹Ë‹ Œ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ∑§⁄Ê⁄flÁ⁄c∆ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ Á∑§ÿª∞ Õ •ÊÒ⁄ fl ‚÷Ë ’⁄Ê’⁄ ∑§ ŒÊ·Ë „Ò¥– ‡ÊÈ¢ª‹Í‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝‚Ê⁄áÊ‚¢’¢ÁœÃ ∑§⁄Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ Œ⁄Ë ∑§Ë ªß¸,Á¡‚‚ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ’Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸÁflŒÊ∞¢ ŒÊ’Ê⁄Ê◊¢ªÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ÷Êfl ¬⁄ „Ë∑§⁄Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ¬«∏–

∑Ò§ª Ÿ ©U∆UÊ∞ ‚flÊ‹∑Ò§ª Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, π‹ªÊ¢fl ◊¢ ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ »§Êß‹ ∑§Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ

Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ‹¢Á’à ⁄πÊ– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¢ „Ê ⁄„ËŒ⁄Ë ∑§Ê Á¿¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ ÁÃÁÕ «Ê‹ »§Êß‹ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Ë ÷⁄∑§◊ ⁄∑§◊ ‹Ÿ flÊ‹‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÄÿÊ¢ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ? ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ ’Ë◊Ê ∑§fl⁄ ¬⁄ ÷Ë ∑Ò§ª Ÿ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞„Ò¥– ∑Ò§ª Ÿ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ◊ʇʸ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚‹Ê„∑§Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ʇʸ ߢÁ«ÿÊ•ÊÒ⁄ Á≈˛¸ÁŸ≈Ë ß¢‡ÿÊ⁄¢‚ ’˝Ê∑§⁄ ∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê ’Ë◊Ê ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ÄÿÊ¢ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ?‚◊Í„ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ‚◊ÿ ◊ʇʸ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ’Ë◊Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ∑Ò§ª •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ʇʸ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ’ÊŒ ’Ë◊Ê ¬⁄ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê SflË∑§Êÿ¸ ‚Ë◊Ê ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ⁄∑§◊ πø¸ ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ Ÿ ‚Á◊Áà ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ◊ʇʸ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∑§„Ê,πÈ‹Ë ∞fl¢ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝’¢œ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Äà ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈◊¢«‹ π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ •¬˝Ò‹wÆÆ} ◊¢ ◊ʇʸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ’Ë◊Ê ’˝Ê∑§⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ʇʸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊Í‹∑¢§¬ŸË ◊ʇʸ ∑§Ê Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¢ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ‚¢ÉÊ Ÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ÊÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ Á„ÃÊ¢ ◊¢ ≈∑§⁄Êfl ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹ÊŸ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÷¡ ª∞ ߸◊‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ∑Ò§ª ŸÃ∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¥« ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ߸∑§∞‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞„Ò¥– ∑Ò§ª ∑§Ê ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߸∑§∞‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ …Ë‹ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò Á∑§‚¢ÉÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄Ë ◊Êß∑§ „ͬ⁄ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ߸∑§∞‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸–

Page 6: Sunday 6 February 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,{ »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ

∞‚ ◊¥ ŒÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ªÍ¥¡ ⁄U„U „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§„ÒU ≈˛ÊÿS≈UÊ⁄U „ÊÚ≈U‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ ÁSÕà ÿÑflÊ⁄U ífl‹‚¸– ÿÑflÊ⁄U ífl‹‚¸ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ’È‹«Ù¤Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ÿ÷ËÕÁÃ∑˝§◊áÊœÊ⁄U∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U L§∑§flÊ߸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ’øª∞– ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •Ê¥π ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊ¥œË øı∑ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„ÒU– ÿ„U ¡ª„U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë „ÒU– ÿÑflÊ⁄U ífl‹‚¸ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚hßU‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿª⁄U‚fl∑§, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UŸª⁄UÊäÿˇÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÈU߸U– ßU‚ ŒÍ∑§ÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ÷⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U S‹Ò’ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ŒπÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÃÊ ¿UÊ«∏ ∞∑§ŸÊÁ≈U‚ Ã∑§ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê‚„ÈU•Ê– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ©ã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U •ÁÃ∑˝§Á◊à ŒÍ∑§ÊŸ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞’È‹«UÊ¡⁄U •Êª ’…∏UÊ– U •ÁÃ∑˝§◊áÊœÊ⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄UË „ÈU∞ Ã’

ªÊ¥fl ∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ’¡Ÿ ‹ª–‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ÉÊ≈UŸSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞–Áfl‡Ê·Ã— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ◊Í ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ L§∑§flÊ߸U– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ‚÷Ë„U≈UÊ•Ê, ∞∑§ ŒÊ Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’ Ã∑§ ªÊ¥fl ∑§∑ȧ¿U ŸÃÊ ÷Ë fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ª∞– ßUŸ ‚÷Ë Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§’ÊŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U– ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥Ÿª⁄U‚fl∑§, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ª∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë fl ∞∑§ ‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UŸª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ◊Í ÁÃflÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ¡ÿSflÊ‹, ‚¥¡ÿ ◊„Ê«Ù‹,‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ‚÷ʬÁà ⁄UÁfl •Ê‚flÊŸË ©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ׬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë •Ê⁄U •ŸŒπË∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ •ŸŒπË ‚ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ã¡Ë‚ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ’Ÿ∑§⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÊ ª∞ „ÒU– ßU‚ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ ‡Ê„U⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ª¥èÊË⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿÈÁà „ÒU–

Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ L§∑§Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊

ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„⁄ ∑§ ’Ês ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ≈˛ÊÿS≈UÊ⁄U (¬„U‹ ∑§Ê ∑§È¥ŒŸ å‹Ê¤ÊÊ) „Ê≈U‹ •’ ßU‚ „UÊ≈U‹ ¬⁄U•ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊¥Á¡‹Ê ø…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ á ªÁà ‚ ‡ÊÈM§ „Ò– ßU‚ „UÊ≈U‹ √ÿflSÕʬŸ Ÿ v~~Æ ◊¥ ßU‚ „UÊ≈U‹∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– §ßU‚∑§ ¬‡øÊà •’ ∑§⁄UË’wÆ fl·ÊZ ’ÊŒ ©U‚ ¬⁄U øÊÒÕÊ ◊¥¡‹Ê ø…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊¥¡‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ã’ ∑§ ŸÄ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ÷Ë ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ fl·¸ Ã∑§ ©U‚∑§Ë •flÁäÊ „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ∞ M§¬ ‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ≈˛ÊÿS≈UÊ⁄U √ÿflSÕʬŸ Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‹Ë– §

◊¥¡Í⁄UË Ÿ ‹Ã „ÈU∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– SÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê •ÊüÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ê∆UÊ«U (wv) ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬‚¸‚ ‚ÊŸ ∑§Ê ŒÊ ÃÊ‹ ∑§Ê „UÊ⁄U øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ– Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¬˝ÊøËŸ ¬‚¸ ¬«∏Ê‚Ë ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U fläÊʸ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê∆UÊ«U ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ¬‚¸ ∑§Ê ¬‹¥ª ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’ÊÕL§◊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬ÈòÊË ¬˝ÊøË Ÿ ¬‹¥ª ¬⁄U ¬«∏Ê ¬‚¸ ¬«∏Ê‚Ë ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê©U∆UÊ∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ Á∑§⁄UáÊ Ÿ ¬‚¸ πÊ‹∑§⁄U ŒπÊÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ŒÊ ÃÊ‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ê „UÊ⁄U ªÊÿ’ ÕÊ– Á∑§⁄UáÊ Ÿ •¬ŸË¬ÈòÊË ¬˝ÊøË ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬‚¸ øÊøÊ ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ŒŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê∆UÊ«U Ÿ fläÊʸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ◊¥ äÊÊ⁄UÊ x|~ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ê„UŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ¬‚¸ ◊¥ ‚ „UÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚‚Ê»§ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

yÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê

‚ÊŸ ∑§Ê „UÊ⁄U øÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ fl·¸ v~~z-~{

∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà mUÊ⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊË ∞fl‚Ê¥‚Œ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ „ÈU∞ ŒÊ Œ‡Ê∑§¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U (v~~v ‚ wÆvÆ) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚êêÊÊŸ ∑§⁄Ÿ „UÃÈ fl·¸ wÆvv ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹‚êêÊÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U fl·¸ ∑§ L§¬ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò–

ÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà ∑§ •äÿˇÊ ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ’ÊÒÁhU∑§,◊ÊŸfl‚flË, ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§, ‚◊Ê¡‚flË, ∑˝§Ë«∏UʪÃ,‹Ê◊„U·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ‚ ÷√ÿ ∞fl¥ •ŸÍ∆U∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë÷Ë«∏ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§¡Ÿ‚flË ∑§Êÿʸ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚Ê¥‚Œ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U fl·¸ wÆvv∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË S≈UÁ«Uÿ◊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„Ufl·¸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬Œ „UÃÈ •¬ŸË SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë

„ÒU, ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ©UŸ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥¡Ÿ „UÃÈ∞∑§ •ŸÊπÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ∑§⁄UË’ w ÉÊ¥≈U ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄U„UªÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¥’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¬ÎÕ∑§ √ÿflSÕÊ⁄U„UªË–

‚Ê¥‚Œ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„Ufl·¸ ∑§ ‹ÊªÊ-◊ÊŸÊ ∑§Ê •ŒÊŸË ߥU»˝§Ê(ߥUÁ«UÿÊ) Á‹Á◊≈U«U ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ•Ê.¬Ë. ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÕË ’ÃÊÒ⁄U„UÊ‹ „UË ◊¥ ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÁÃ⁄UÊ«∏Ê ◊¥¥ ∞∑§‹ÉÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬◊¥ ⁄UÊ߸U‚ Á◊‹‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§•äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬Ë. •ª˝flÊ‹, ‚ÃˇʒǪÊ, ¬˝Ê. ◊„U’Í’ Á„U⁄UÊŸË, ¬˝◊ÊŒ‚øŒfl ∞fl¥ ÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà ∑§ •äÿˇÊªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚ê◊ÊŸ fl·¸ wÆvv ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •¬Ÿ

∑§ÊÿÊZ ‚ •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ „UÃÈ fl Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§fl ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ SflÃ¥òÊ∑§ˇÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ßU‚ ∑§ˇÊ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •¬¥ª‚„UÊÿ∑§ ‚‹Ê„UªÊ⁄U ÃÊÿ«U Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ßU‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ‹ªÊ ‹Ë „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UÊà „ÈUÿ ÷Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ∑§ˇÊ Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚’Êà ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ª‹ËÿÊ⁄‘U ◊¥ øøʸ‡ÊÈM§ „ÒU– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ •¬¥ªÊ¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U

flË.∞‚. ÃÊÿ«U ÿ„U ‡ÊÈL§flÊà ‚ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–•ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ’Ò∆U∑§⁄U flŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ„UÊ‹ „UË ◊¥ ÁflªÃ {-| ÁŒŸÊ¥ ‚ ßUã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ßU‚∑§ˇÊ ◊¥ ‹ªÊ ‹Ë „ÒU– ßU‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ „UÃÈ ‹ªÊ߸U ªß¸U ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ⁄Uπ∑§⁄U, ©U‚ ∑§ˇÊ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥

ßU‚ ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ßU‚ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U“‚‹Ê„UªÊ⁄U” ∞‚Ê ’Ê«¸U ÷Ë ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU–

•¬¥ª S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •ŸÈŒÊŸ fl ∑§ãŒ˝Ëÿ•ŸÈŒÊŸ „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊fl‚È‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ÿ„U ∑§Êÿʸ‹ÿSflÃ¥òÊ πÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „Ò– ∞‚Ë øøʸ ÷Ë¡Ê⁄UÊ ¥ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UŸÊ◊¥ ∑§Ê Œπ ‚’ ÿ„U ∑§„Uà Á»§⁄Uà „ÒUÁ∑§ ∑§ˇÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê „ÒU ’Ò∆UÃÊ „Ò ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U„ÒU–

∑§ˇÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’Ò∆UÃÊ ∑§Ê߸U•ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ‚Ÿ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ’Ê⁄UÊ ªÊ¥flŸ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ªÊ¥fl ◊ÈÁ„U◊∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê πø¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Êà „UË ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ◊ÈÁ„U◊ ø‹Êà flQ§ ¬„U‹ πø¸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ¬‡Ê ∑§⁄UÊ ¬pÊà L§¬∞ ÁŒÿ¡Êÿ¥ª– ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒŸ ‚◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ªÊ¥fl ◊ÈÁ„U◊ ◊¥√ÿàÿÿ ‹ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊‚fl∑§ ∑§ «UË.∑§≈U⁄U¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–’Ê⁄UÊ ÁSÕà ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ªÊ¥fl ‚Á◊Áà Ÿ•äÿˇÊ Áfl∆UÊ’Ê Á’‚Ÿ fl ÁŸ◊¥òÊ∑§ Ÿ ª˝Ê◊

‚÷Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊‚ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚ÊxÆ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¥fl ◊¥ ©Uà∑ΧCU ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡DU ŸÊªÁ⁄U∑§ ©Uà∑ΧCUÁfllÊÕ˸ ©Uà∑ΧCU Áπ‹Ê«∏Ë •ÊÁŒ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U fl ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§ãÿÊ⁄U% ÷≈U ŒŸ „UÃÈ ‚Á◊Áà Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–•ë¿U ∑§Êÿʸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ŒŸ fl •ë¿U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ë ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ

‹ªŸ flÊ‹ πø¸ „UÃÈ ‚Á◊Áà Ÿ L§¬ÿÊ ∑§Ë◊Ê¥ª Á∑§ ÕË– Ã’ ª˝Ê◊‚fl∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬„U‹ ßUŸ ‚’ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê Á’‹ ◊⁄‘U ¬Ê‚‹Ê•Ê Ã’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ∞‚Ê ∑§„UŸ flÊ‹‚⁄¬¥ø fl ‚Áøfl ∑§ ÁflL§hU ÁflflÊŒ◊ÈQ§‚Á◊Áà Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑¥§ÃȬÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ë fl¡„U ÿ„U•Ÿ‡ÊŸ „UÊ Ÿ„UË¥U ¬ÊÿÊ ª˝Ê◊‚fl∑§ ÁflflÊŒ◊ÈQ§ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥U ∑§⁄U ⁄U„U ßU‚flQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª˝Ê◊‚fl∑§ ∑§.«UË. ∑§≈U⁄‘U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ∞‚Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U∆UÊ߸U „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡.¬ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

ª˝Ê◊‚fl∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒË

•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œfl‹Ë– •Ê¡ŸªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ¬Ò⁄U Á»§‚∑§⁄U ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑ȧ⁄U¤Ê«UË »§Ê≈¸U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ⁄UŒÊª¡ÊŸŸ ◊È⁄U∑ȧ≈U(v|) •Ê¡ªÊ¥fl¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ¬Ò⁄U Á»§‚∑§⁄U ∑ȧ∞¥◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

ª¡ÊŸŸ flÊ◊Ÿ ◊È⁄U∑ȧ≈U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§Ë ∑ȧ∞¥

◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹

Á‚¥ŒË ⁄‘U‹fl ◊¥ Á◊^UË Ã‹ ∑§Ê •flÒäÊ äÊ¥äÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊøÊ fl ÷ÃË¡Ê ∑§Ê ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¥ŒË ⁄‘U‹fl◊¥ «UË¡‹ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥«UË¡‹ ∑§Ë ¡ª„U Á◊^UË Ã‹ «UÊ‹∑§⁄Uø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Á¡‚∑§ ø‹Ã Á◊^UËË ∑§Ë ¡◊ÊπÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚‹Í ∑§Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÁŸ‹ ªÊÁflà Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á◊^UË Ã‹ ∑§Ë ¡◊ÊπÊ⁄UË∑§⁄UŸflÊ‹ fl‚¥Ã⁄UÊfl ¬≈U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ

◊Ê⁄U∑§⁄U w ∑Ò§ŸÊ¥ ‚ vÆÆ ‹Ë≈U⁄U Á◊^UË Ã‹’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– fl‚¥Ã⁄UÊfl ∑§ ÷ÃË¡ ◊ŸÊ¡Ÿ vÆÆ ‹Ë. ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ fl‚¥Ã⁄UÊfl ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U⁄UπÊ ÕÊ–

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ªÊÁflà fl ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‚‹Í¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U øÊøÊ fl‚¥Ã fl ÷ÃË¡ ◊ŸÊ¡ ¬⁄U¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊxv| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á‚¥ŒË ⁄‘‹fl ∑§ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ ¥ ◊¥π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U „ÒU–

¡◊ÊπÊ⁄U øÊøÊ-÷ÃË¡Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ „UÊà „È∞ ÷Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸

‚ •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ ∑§ˇÊ Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚

’Êà ∑§Ë Á¡.¬. ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U ◊¥ øøʸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU¥–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ‚Ê‹Ê«U Á„U⁄UʬÈ⁄U ≈UË åflÊ¥ß≈U

◊¥ ÁSÕà „UÊ≈U‹◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Á‹∞ L§¬∞◊Ê¥ªŸ flÊ‹‚ÈŸË‹÷Ê™§⁄UÊfl◊‚⁄UÊ◊(w~)∑§Ê „UÊ≈U‹◊ÊÁ‹∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U’¥äÊÍ Ÿ Á¬≈UÊ߸U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ‚ÈŸË‹◊‚⁄UÊ◊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flʪ˝Ê◊∑§ ∑§SÃÈ⁄U’Ê „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xwy,xw{, xy ∑§ ÄUà „U◊‹Êfl⁄U ø¥ŒŸ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ªáÊ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚Ê‹Ê«U Á„U⁄UʬÈ⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹

◊‚⁄UÊ◊ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥¡Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ∑§ Á‹∞ L§¬∞◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ–L§¬∞ Ÿ ŒŸ ¬⁄U©Uà¬Êà ◊øÊŸ ¬⁄U‚ÈŸË‹ ∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U’¥äÊÍ•Ê¥ Ÿ ‹Ê∆UË fl

ßZU≈U ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÈŸË‹ ∑§ Á‚⁄U, „UÊÕ, ¬Ò⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U

øÊ≈U •ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚flʪ˝Ê◊ ÕÊŸ ∑§¡◊ÊŒÊ⁄U ‚È÷Ê· ∑§Ê‚È⁄U∑§⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŒÊŸÊ¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U ’¥äÊÍ•Ê¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚

◊Ê¥ªŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…U∏Áø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§

÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ÄU‚Ë‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê◊⁄Uʪ«∏ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹Ê„⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ËªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§ ¬˝ÁÃûÊÊ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ∑§Ê߸U¡ËÁflà „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U „ÒU–U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚

ÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ÃÊ‹È∑§Ê fl ‡Ê„⁄U∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U¡⁄UÃ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ’«∏Ë„UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ ∑§ zxÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Áøfl ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, ŒË¬∑§⁄UÊ◊≈U∑§, ÁflP§Ë ’ÉÊ‹,¡Ê∑§Ë⁄U÷Ê߸U πÊŸ, ◊¥ª‡Ê ‡Ê¥«U,ÁŸπË‹ ‚È‹ÊÁ„¥U⁄U ÿÊ flÊÁ‚◊‡Êπ, ⁄UÁfl ÿ≈U⁄‘U, ‡ÿÊ◊ •Ê‚Ê‹,Á‡Êfl◊ Á◊üÊÊ, ◊Ê„UÁŸ‚ πÊŸ,•ÁÃ∑§ πÊŸ fl •ãÿ ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ •äÿˇÊ •Ê‹Ê∑§◊Ê„UãÃË Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ Ÿ ◊ŸÊÿÊ

ÃÊ¡ÈgËŸ ’Ê’Ê ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Ê™¥§≈U⁄U ¬⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ •ôÊÊà øÊ⁄U ©U«∏Ê ‹

ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U‹Ê ⁄UÊ«U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚È◊Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ªÊ≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ ◊¥ zw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ π«∏Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È¥„U ◊¥ L§◊Ê‹’Ê¥äÊ∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‚È◊Ÿ ∑§Ê ¬Ê‚’È∑§•ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê™¥§≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê™¥§≈U⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ zw „U¡Ê⁄U ◊¥ ‚ zÆÆL§¬∞ ∑§Ë wy ŸÊ≈U ÿÊÁŸ vw „U¡Ê⁄U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚È◊Ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ fläÊʸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU–

∑§Ê©¥U≈U⁄U ‚vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ©U«∏∏Ê∞

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§

ªÊ¬‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ „USêʥ ¥ÁŒÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ zv‹Êπ L§¬∞ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ª˝Ê◊¬Ê≈‹Ê≈UÊ‹Ê ◊¥ ‚ÊŸ¬È⁄UË-¬Ê‹Ê‚«∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸v~ ‹Êπ L§¬∞ ‹ÊªÃ ‚ fl ‡ÊÊ◊ {’¡ ª˝Ê◊ ‚ʋ߸U≈UÊ‹Ê (ÁŸ‹ÊªÊŒË) ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄UËÁŸ‹ÊªÊŒË ‚«∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ~ ‹ÊπL§. ‹ÊªÃ ‚ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U-

ŸflªÊ¥fl ‚«U∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ŒÊ‚ªÊ¥fl-⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸ‹ÊªÊŒË‚«∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸wz ‹Êπ L§¬∞ ‹ÊªÃ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ ∑§ „USÃ, ¬¥.‚. ‚÷ʬÁì˝∑§Ê‡Ê ⁄U„U◊Ã∑§⁄U, Á¡.¬. ‚ŒSÿπÊ«U∑§⁄U, ¬¥.‚. ‚ŒSÿ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ⁄U„Uʪ«UÊ‹, ¬Œ◊Ê÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ⁄◊‡Ê Á„U⁄UáÊπ«∏,

Á¡.¬. ‚ŒSÿ •¡È¸Ÿ ŸÊª¬È⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ª˝flÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ zv ‹Êπ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ◊„U‚È‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ‡ÊÊπÊ Ã„U‚Ë‹

‚Ê‹∑§‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÊÁ‚∑§ ∑§ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã‚ÊŸflÊŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ÁŸ·äÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ê‹ÊÁ»§ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê◊’¥Œ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥◊„U‚È‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ª∆UŸ Ÿ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ∞‹.∞◊. Á◊üÊÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞◊.∞‚.ŸÊª¬È⁄, ∞‚.¡Ë. ÷Ê‹ÊäÊÊ⁄UË Á’‚Ÿ, ∞‚. ∑§.¬Ê¥«Ufl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– „UàÿÊ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄UÃ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§Ê‹Ë Á»§ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê‹Ê ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ–

‚ÊŸflÊŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ÁŸ·äÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– Á‡ÊflÊ¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ⁄UÊ«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë◊≈UÊ«Ê⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ ∑§⁄UË’ { ‹Êπ L§¬∞∑§Ê ◊Ê‹ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ‚È’„U ‹ªË ◊≈UÊ«UÊ⁄U◊¥ •Êª ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ–◊≈UÊ«UÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊≈UÊ«Ê⁄U ∑˝§. ∞◊.∞ø. xy-∞-~v~ π«∏Ê ÕÊ– ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§•Êª ‹ª ªß¸U– ◊≈UÊ«UÊ⁄U ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ fl πaU ‹Œ „UÊŸ‚ •Êª Ÿ ©Uª˝ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃȕʪ ©Uª˝ „UÊŸ ‚ •ÁªA‡ÊÊ◊∑§ Œ‹ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥UøŸ Ã∑§ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ∑§⁄UË’ z ‹Êπ|z „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •Ê¥∑§Ê „ÒU–

π«∏ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª

Page 7: Sunday 6 February 2011

¥È¤ÚUèÎè ·¤ô·¤#æÙ ÕÙæÙæâãè Èñ¤âÜæ Ñ

ßâè×√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U,U { »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

π‹Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê

∑§#ÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •∑§⁄U◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË

∑§Ù ŒŸÊ Á’À∑§È‹ ‚„Ë »Ò§‚‹Ê „Ò– •∑§⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§⁄UËŒË Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚

©¬ÿÈQ§ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ •»§⁄UËŒË ∑§Ù ∑§#ÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ‚„Ë øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ „Ò–

’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ) – ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ◊„ÊŸ ‹ªÁS¬Ÿ⁄U •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ v~}x ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ •ı⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ê‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò, ‹Á∑§ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’’ ’ŸË „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ w} ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ŒÙ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÙ≈UÙ¥ ‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ŒÍ⁄U ⁄U„ÃË„Ò, ÿ„ ‚’ ß‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ∑§È¥’‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊⁄UË ∞∑§◊ÊòÊ Áø¥ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËÁ»§≈UŸ‚ „Ò– •ª⁄U fl„ øÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬Í⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥π‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ „◊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§¬ ŒÙ’Ê⁄UÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§•‹ÊflÊ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ≈˛Ê»§Ë ¡Ëß ∑§Ë ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥– ∑È¢§’‹ Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’„Èà •ë¿Ê◊ı∑§Ê „Ò, ‡ÊÊÿŒ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ê ÿ„ ‚fl¸üÊD◊ı∑§Ê „Ù–” ∑È¢§’‹ v~~{ (•¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥),v~~~ (ߥNjҥ«), wÆÆx (ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê) •ı⁄UwÆÆ| (flS≈Uߥ«Ë¡) ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê

Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, “≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥„◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§ß¸ øË¡¥ »§ÊÿŒ◊¥Œ„Ò¥– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§Ê◊¸’„Ã⁄UËŸ „Ò– ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë∑§Ê»§Ë •ë¿ „Ò¥– ≈UË◊ ◊¥ ∑ȧ¿∞‚ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ’Ñ•ı⁄U ª¥Œ ‚ ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–” ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚

‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ ∑§È¥’‹ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©¬ ◊„Êmˬ∑§Ë Á¬ø¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù¥ªË–∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊíÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§È¥’‹ Ÿ∑§„Ê, “Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ ∑§ÙŒπà „È∞ Á¬ø „◊Ê⁄U Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ „Ù¥ªË– „◊Á¬øÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥–” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§¿∆Ê Áfl‡fl ∑§¬ π‹ ⁄U„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U‹ÍŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl„ÙªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “fl„ wv ‚Ê‹ ‚ π‹ ⁄U„Ê „ҥ߂Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–” ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “fl„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uπ‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Á¡ÃŸ ◊Òø Œπ „Ò¥ ©Ÿ ‚÷Ë◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊà ÁøûÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U fl„ Á∑§‚Ë ÷ËflŸ« ◊Òø ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„∑§Ê»§Ë ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UªÊ–”

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Áfl¡ÿË

„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’øŸÊ

„ÙªÊ øÙ≈UÙ¥ ‚ — ∑È¢§’‹v~}x ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ı⁄UÁfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ∞Õ¥‚ •Ù‹¥Á¬∑§ •ı⁄U’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬Ê¥ø Sfláʸ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò∑§S≈˛Ù∑§ ÃÒ⁄UÊ∑§∞⁄UÊÚŸ ¬⁄U‚Ù‹ Ÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– fl’‚Êß≈U “ÿÍ⁄UÙ S¬Ù≈U¸ «ÊÚ≈U∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§” ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, w| fl·Ë¸ÿ¬⁄U‚Ù‹ ∑‘§ ŸÊ◊ vÆÆ ÃÕÊ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U’Ò∑§S≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸ ∑§Ê ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ Œ¡¸ „Ò–¬⁄U‚Ù‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U •’¬˝ÁÃS¬œË¸ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ©à‚Ê„ Ÿ„Ë¥⁄U„ ªÿÊ „Ò– ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊’Ò∑§S≈˛Ù∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U‚Ù‹Ÿ •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬Ê¥ø Sfláʸ •ı⁄UŒÙ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëà „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ÁflE øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§È‹ vÆ SfláʸŒ¡¸ „Ò– fl„ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ Ã∑§’Ò∑§S≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸ ∑‘§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ⁄U„–¬⁄U‚Ù‹ Ÿ fl·¸ wÆÆÆ ∑‘§ Á‚«ŸË •Ù‹Áê¬∑§

‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ÕË– Á‚«ŸË ◊¥ fl„ ⁄UŸË ∑˝§Ê¡‹’ª¸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ „Ê⁄U ª∞

Õ– ∞Õ¥‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ vÆÆ •ı⁄U wÆÆ ◊Ë≈U⁄US¬œÊ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊«‹ Á⁄U‹ ◊¥ Sfláʸ ¡ËÃÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄U‚Ù‹ wÆÆ} ∑‘§ ’ËÁ¡¥ª•Ù‹Áê¬∑§ ◊¥ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ◊¥

fl„ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÿÊŸ ‹Ùø ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄Uª∞ ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸÊ ◊«‹ Á⁄U‹ ∑§Ê Sfláʸ’øÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ Õ–

•Ù‹¥Á¬∑§ ÃÒ⁄UÊ∑§ ¬⁄U‚Ù‹ Ÿ Á‹ÿÊ ‚¥ãÿÊ‚w| fl·Ë¸ÿ ¬⁄U‚Ù‹ ∑‘§

ŸÊ◊ vÆÆ ÃÕÊ wÆÆ

◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛Ù∑§ S¬œÊ¸

∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸ Œ¡¸ „Ò–

âðçÜ·¤ ßÁéçÕç·¤·¤ Á»ÚUðÕ

¥ôÂÙ âð ÕæãÚU ¡ª⁄U’ (∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ)– ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ∑‘§ ŒÙ ‚’‚ ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ⁄UŸ‚Á‹∑§ •ı⁄U ßflÊŸ ¡ÈÁ’Á∑§∑§ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞≈UË¬Ë ¡ª⁄U’ ߥ«Ù⁄U •Ù¬Ÿ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ „Ò– ŒÙŸÙ¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– fl’‚Êß≈U“ÿÍ⁄UÙS¬Ù≈U¸ «ÊÚ≈U ∑§Ù «ÊÚ≈U ÿÍ∑‘§” ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚flÙ¸ëø fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#‚Á‹∑§ ∑§Ù ¡„Ê¥ çU‹ÙÁ⁄UÿŸ ◊Êÿ⁄U Ÿ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ ¡ÈÁ’Á∑§∑§ ∑§ÙßflÊŸ «ÙÁ«ª Ÿ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊÿÊ– ¡ª⁄U’ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U vv ◊Òø¡Ëß flÊ‹ ‚Á‹∑§ ∑§Ù ¡◊¸ŸË ∑‘§◊Êÿ⁄U Ÿ {-x, {-y ‚ „⁄UÊÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ø¥«Ëª…∏ ∑‘§◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ’Ÿ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊS≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ßÁÄʂ ∑‘§∑§ß¸ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ „È∞ „Ò¥– v~»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ÃËŸ ◊È∑§Ê’‹ ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹¡ÊŸ „Ò¥– v~~{ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ∞∑§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U„È•Ê ÕÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ù„Ê‹ËÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ⁄U¥ªŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ◊Ù„Ê‹ËS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÃËŸ ◊È∑§Ê’‹ π‹¡Ê∞¥ª Á¡‚◊¥ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙŸflÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ◊Êø¸ ∑§ÙŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø •ı⁄Uvv ◊Êø¸ ∑§Ù •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø„ÙŸ flÊ‹Ê ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ ÃËŸÙ¥„Ë ◊Òø ÁŒŸ-⁄UÊÁòÊ ∑‘§ „Ù¥ª– ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿfl¥’⁄Uv~~x ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø¬„‹Ê flŸ« ◊Òø π‹Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uß ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ÁflŸÙŒ ∑§Ê’‹Ë (}{)∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã yx ⁄UŸ ‚¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– v~~{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚„◊¡’ÊŸË ◊¥ π‹ ª∞ ÁflÀ‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø ŒÍ‚⁄UÊ

‚◊Ë»§Êߟ‹ ÷Ë ß‚Ë ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ÊªÿÊ ÕÊ ¡Ù ’„Œ ⁄UÙ◊Êø∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– vy ◊Êø¸v~~{ ∑§Ù π‹ ª∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ ◊Ê∑§¸ ≈U‹⁄U Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wÆ|

⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ¡flÊ’ ◊¥Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ (}Æ),’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄UÊ (yz) Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡∑§Ù •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸(øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U), á ª¥Œ’Ê¡ Ç‹Ÿ◊Ò∑§ª˝Ê (ŒÙ Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U «Á◊ÿŸçU‹Á◊¥ª (ŒÙ Áfl∑‘§≈U) Ÿ ¡’Œ¸Sꥌ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ÁŒ‹Ê߸– ◊Ù„Ê‹Ë∑‘§ ◊Ҍʟ ∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Òø ÁŒŸ-⁄UÊÁòÊ ∑‘§ „ÙÄҥ– ÿ„Ê v{ ◊¥ ‚ vv flŸ« ◊ÒøÙ ◊¥¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ’ÑÊ ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥πÍ’ ’Ù‹Ê „Ò– ‚ÁøŸ Ÿ ÿ„Ê π‹ ¿„ flŸ«◊ÒøÙ¥ ◊¥ z{.wÆ ∑§Ë •ı‚à ‚ ‚flʸÁœ∑§ w}v ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ÃËŸ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‚flʸÁœ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ~~ ⁄UŸ ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑‘§≈UÙ¥∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’Ê¡Ë◊Ê⁄UË „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê ¬Êø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U„ÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U yÆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò–

◊Ù„Ê‹Ë S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U πÍ’ ¡◊Ê „Ò Á∑˝§∑‘§≈U ◊Ê„ı‹

Áfl‡fl ∑§¬ wÆvv ◊¥◊Ù„Ê‹Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÃËŸ◊È∑§Ê’‹ π‹ ¡Ê∞¥ª

∑§Í ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

‚È‹¤ÊÊ∞ªÊ »§Ë»§ÊíÿÍÁ⁄Uπ– »È§≈U’Ê‹ ∑§Ë

‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ-»§Ë»§Ê ŸÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ »§È≈U’Ê‹◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Í ¡Ê øÿÙ‹∑§Ù ÁSfl‚ ÄU‹’ flË∞‹∞»§flÍÀçU‚’ª¸ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ flÍÀçU‚’ª¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∑§Í Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ¥ª éflÊ∞¡’ŸË¸ ÄU‹’ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Í Ÿ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ÄU‹’ Á¡¡Í ÿÈŸÊß≈U«∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊Í‹ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „È∞ ’ŸË¸ ∑‘§‚ÊÕ ¡Ù ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑‘§•¥Ãª¸Ã ∑§Ù߸ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– flÍÀçU‚’ª¸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ∑§Í ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑§⁄UÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ë •flÁœ wÆvyÃ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)– «ÊÚ.∞‚. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ¡◊¢≈U ÃÕÊ ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•¡ŸË ÁSÕà ⁄‘U‹fl Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ¬⁄Uø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ëª ø⁄UáÊ∑§ w ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥‹Ù∑§‚àÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U⁄Uß‹flŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ–ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ Ÿ≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù yz ⁄UŸÙ¥‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ–π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U⁄U

ß‹flŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vwÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

¡flÊ’ ◊¥ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ‹Ù∑§‚àÃÊ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ vz •Ùfl⁄U ◊¥ z Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ– ºÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ◊Һʟ

¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧Ù∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈUÿwÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vyv ⁄UŸ’ŸÊ∞– ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Á◊‹ vyw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê Á¬¿UÊ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U Á‚»¸§~v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ–•Ê¡ ∑§ ◊Òø ¬„U‹Ê ‚È’„U ~ ’¡ ‚¬ÈáÿŸª⁄UË ’ŸÊ◊ ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊∑§ ’Ëø– ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ºÙ¬„U⁄U v-ÆÆ ’¡‚ ‹Ù∑§◊à ÃÕÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¢º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‹Ù∑§‚àÃÊ fl ÿÍ‚Ë∞Ÿ ß㻧٠∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË

ÈÔ¤Ç ·¤Â ×ð´ »ýôÍ ·¤æàææÙ¼æÚU ¥æ»æÁ „Ù’Ê≈U¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ¡Á◊¸‹Ê ª˝ÙÕ Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬„‹ »‘§« ∑§¬◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò– Áfl‡fl ∑§ËxvflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ª˝ÙÕ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥Áfl‡fl ∑§Ë øıÕË fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ß≈U‹Ë ∑§Ë »˝§Ê¢‚ÁS∑§ÊÁ‡ÊÿÊflÙŸ ∑§Ù {-|, {-x,{-x ‚ „⁄UÊÿÊ– wx fl·Ë¸ÿª˝ÙÕ Ÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë Á‡ÊÿÊflÙŸ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¥¬Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë ’…∏ÃÁŒ‹Ê ŒË– ª˝ÙÕ Ÿ ß‚◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù …Ê߸ ÉÊ¥≈U ◊¥¡ËÃÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ÁflE ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ◊Á„‹ÊÁπ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊¥ÕÊ S≈UÙ‚È⁄U ŸÁfl‡fl ∑§Ë v{flË¥ fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# çU‹ÊÁflÿÊ ¬Ÿ≈UÊ ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– Œ ÿÍŸÊßU≈U«U »È§≈U’ÊÚ‹flÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ªÊÀ«U ∑§¬»È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊í¡Í ‚∆U ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ∑§ËßU‚ »È§≈U’ÊÚ‹ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ¿U„U »§⁄Ufl⁄UË ‚ ∑§Ê◊∆UË ∑§ Á◊Á‹≈U⁄U˪˝Ê©¥U«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–»È§≈UéÊÊÚ‹ S¬äÊʸ ◊¥ ßU‚ ŒÍ‚⁄‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë øÊ≈UË ∑§Ë Œ‚≈UË◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ßUŸ ≈UË◊Ê¥ ∑§ÊøÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ Ã⁄U„U ‚øÊÒŒ„U ≈UË◊¥ ∑§◊⁄U ∑§‚ øÈ∑§Ë „Ò¥U–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË ’Ê„U⁄UË≈UË◊Ê¥ ◊¥ ªÃ ©U¬Áfl¡ÃÊ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •‹ÊflÊ Á‚≈UË Ä‹’¬ÈáÊ, Á¬»§Ê Ä‹’ ∑§Ê‹Ê’Ê

(◊È¥’߸U), ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ⁄‘U‹flÁ‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ, ‹πŸ™§ Ä‹’‹πŸ™§, S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹flÁ’‹Ê‚¬È⁄U, ⁄UÊÿøÈ⁄UÊ Ä‹’ ªÊflÊ,∞◊߸U‚Ë ’ ¥ª‹ÈL§ ∞fl¥ Œ„U⁄Uʌ͟¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–SÕÊŸËÿ ≈UË◊Ê¥ ◊¥ ‚Ȭ⁄U Á«UflË¡Ÿ ∑§Ë⁄Ué’ÊŸË Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË, ÿ¥ªßU∑§’Ê‹ ∑§Ê◊∆UË, ⁄UÊ„ÈU‹ Ä‹’ŸÊª¬È⁄U, ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹flŸÊª¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄U é‹Í¡ ŸÊª¬Í⁄U, ⁄‘¥U¡¬ÈÁ‹‚ ŸÊª¬È⁄U ∞fl¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¡’Á∑§‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ◊¥ ßU‹flŸ S≈UÊ⁄U,•¥‚Ê⁄U Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË, ßU∑§’Ê‹Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË, ¡Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê◊∆UË,ÿ¥ª ßU∑§’Ê‹ “∞” ¡Ò‚Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§Áπ‹Ê«∏Ë π‹ ∑§Ê ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊŸ∑§Ê ’ÃÊ’ „Ò¥U, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¿U„U »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ◊¥ø ¬⁄U‚ÊflŸ⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U,

¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚⁄¥UˇÊ∑§ÿÊŒfl⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÿÊ◊‡Ê◊ʸ, „U‚Ÿ •‹Ë, ‡ÿÊ◊∑ȧ◊Ê⁄Uø⁄U«U, ∞◊ ∞◊ Á⁄U¡flÊ«∏∑§⁄U,¬˝÷Ȍʂ ¬≈U‹ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–S¬äÊʸ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê zv „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊÚ»§Ë Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ©U¬Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ∑§Ê ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ xz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë √ÿÁÄêìÈ⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê◊∆UË ªÊÀ«U ∑§¬ »È§≈U’ÊÚ‹ •Ê¡ ‚

Œ‡Ê ∑§Ë Œ‚ øÊ≈UË ∑§Ë

≈UË◊¥ Á„US‚Ê ‹¥ªË

◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ‚ÙŸÊ-øÊ¢ŒË ◊¥ ©¿Ê‹Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ •ı⁄U

Á‚P§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øÊŒË ∑‘§ ÷Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÁŒŸ yÆÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U yy}ÆÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù •ı⁄USÕÊŸËÿ ◊ʪ ∑‘§ ø‹Ã ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl vvÆ L§¬ÿ ∑§ËÃ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆyÆz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ù ª∞–

øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑‘§ ÷Êfl yÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ yy}ÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ø¥ÊŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§Á«‹Ëfl⁄UË ∑‘§ ÷Êfl yxÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U yyzxÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ’¥Œ „È∞– øÊŒË Á‚P§Ê∑‘§ ÷Êfl wÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ y}|ÆÆ ‚ y}}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê ’¥Œ „È∞–‚ÙŸÊ ~~.~ ‡ÊÈh •ı⁄U ~~ ∏z ‡ÊÈh ∑‘§ ÷Êfl vvÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ R§◊‡Ê:wÆyÆz L§¬ÿ •ı⁄U wÆw}z L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¥Œ „È∞– ‚ËÁ◊à ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁªÛÊË ∑‘§ ÷Êfl ¬Ífl¸SÃ⁄U v{}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà •Ê∆ ª˝Ê◊ •¬Á⁄UflÁøà ’¥Œ „È∞–

’¥ª‹ÈL§ ∑§Ù

ÁπÃÊ’ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ ‡ÊÃ⁄¢U¡

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê‡ÊÃ⁄¢U¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄÃ◊¡’ÊŸË ◊¥ ŸÒflº˜ÿ◊ „UÊ‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ªÿ Ÿ‡ÊŸ‹

Á‚≈UË¡ ø‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’¥ª‹ÈL§ (w|.z)Ÿ ¬ÈáÊ(∞) (wz.z)∑§Ù -◊Êà º∑§⁄U ≈˛UÊ»§Ë¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄Ê SÕÊŸ „ÒUº⁄Uʒʺ ∑§Ù ¡’Á∑§ øÊÒÕÊ, ¬ÊøflÊ¢ ÃÕÊ ¿U∆UflÊ SÕÊŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù Á◊‹–‚ÊÃfl¢ SÕÊŸ ¬⁄U øãº˝¬È⁄U Á‚≈UË ⁄U„U– ¬˝Õ◊,ºÍ‚⁄‘U ÃÕÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— wz,v}, ÃÕÊ vw „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿªº ∞fl¢ ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊ»§Ë •ÁÃÕËÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æ¢Ïý Âý¼ðàæ ß ©UˆÌÚUæ¹¢ÇU·¤è ÅUè× È¤æ§ÙÜ ×ð´

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ‚ËÁfl‹ ‹Ê߸゠ÁSÕà Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË wyfl¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚Á◊»§Êߟ‹ ∑§ ºÙ ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹◊Òø ◊Òø ◊¥ •Êãœ˝ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùvw-vy ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸– ÃÙ fl„UË ºÍ‚⁄‘U‚◊Ë»§Êߟ ◊Òø ◊¥ ©UàÃ⁄UÊπ¢«U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v}-vz ‚ ◊Êà º∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË–

Ÿ‡ÊŸ‹Á‚≈UË¡ ø‚

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ„ÃÊ „Í¥ ‚Ë⁄UË¡

∑§Ê •¥Ã — S≈˛Ê‚

¬Õ¸– ߥNjҥ« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Õ¸ ◊¥ π‹ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ flŸ«◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥’…∏ „È∞ ◊ŸÙ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã

„Ò– ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ߥNjҥ« v-{ ‚ ¬Ë¿ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¥ÁÇ‹‡Ê ≈UË◊ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •’ Ã∑§ •Ê‡ÊÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– S≈˛Ê‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Œı⁄UÊ •ª⁄U¿Ù≈UÊ „ÙÃÊ ÃÙ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ– S≈˛Ê‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø flŸ«◊È∑§Ê’‹ ¬ÿʸ# Õ, ‹Á∑§Ÿ „◊‡ÊÊ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò–◊Ò¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§ß¸ Œı⁄U Á∑§∞ „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–” ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ, ¬Ê‹∑§ÙÁ‹¥ªflÈ«, •¡◊‹ ‡Ê„¡ÊŒ, Á∑˝§‚ ≈˛◊‹≈U •ı⁄U ª˝Ë◊ SflÊŸ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œı⁄U ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò– S≈˛Ê‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê øÙÁ≈U‹ „ÙŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ¡M§⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ©ã„ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁflE ∑§¬ ‚ ¬„‹ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „Ù ¡Ê∞¥ª–

çßÁØ â¢Ì ß SßæL¤Â× Ùð ÕæÁè ×æÚUè

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈¸˜U‚¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ÃÕʪÈL§ŸÊŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË¥ª

∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«UÁSÕà ‚È’ºÊ⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‚¢ª‹/«U’‹ ¬ÈL§· fl◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ π‹ ªÿ– ¬ÈL§·Ù¥∑§ π‹ ª∞ ¬„U‹ »§Êߟ‹ (Á‚¢ª‹) ◊È∑§Ê’‹Ê◊¥ Áfl¡ÿ ‚¢Ã (ߢÁ«UÿŸ ∞Ä‚¬˝‚) Ÿ •ÊÁ‡Ê·¡ÒŸ (‹Ù∑§◊Ã)∑§Ù v}-wv, wv-v} ÃÕÊwv-vÆ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–◊Á„U‹Ê (Á‚¢ª‹) ∑§Ë ÁπÃÊ’Ë Á÷«∏¢Uà ◊¥SflÊL§¬◊ üÊËflÊSÃfl (Á„UÃflʺ) Ÿ ßÁfl⁄U‡Êπ (Á„UÃflʺ) ∑§Ù wv-vv ÃÕÊ wv-v{ ‚◊Êà º∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ë– ÃÙ fl„UˬÈL§· «U’‹ ∑§Ë »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ Áfl¡ÿ‚¢Ã ÃÕÊ Áflfl∑§ ¬È⁄Uº÷≈˜U≈U (ߢÁ«UÿŸ∞Ä‚¬˝‚)∑§Ë ¡Ù«∏UË Ÿ ¥ ‚È„UÊ‚ ŸÊÿ‚ ÃÕÊ◊Êœfl ‚Ù◊Ÿ (≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ) ∑§Ë¡Ù«∏UË ∑§Ù wv-v{, wÆ-ww ÃÕÊ wv-v| ∑§Ë∑§Á⁄U’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ „U⁄UÊ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ–

•¢Ã⁄U

◊ËÁ«UÿÊ

’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ߥNjҥ« •ÊÒ⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑‘§ ’Ëø •Ê¡ •¥ÁÃ◊ flŸ«

ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ≈UË-wÆ •¢Ã⁄U ◊ËÁ«ƒÊÊ Á∑˝§∑§≈U

Page 8: Sunday 6 February 2011

ç×Üæ ÁéÜæ ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Page 9: Sunday 6 February 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,{ »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 9

cmyk cmyk

cmyk cmyk

≈UÊÚ¬ vÆ ◊‚ã¡⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊‚¡ ∑§Ê ÷Ë ß¸UŸÊ◊

◊‚¡ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ

vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

¬ûÊÊ — •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

ßU-◊‹ ÿÊ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ÷Ë ◊‚¡ èÊ¡ ‚∑§Ã „ÒU– email- [email protected] : 09420255222, 09657776099, 09881943055

ßðÜð´ÅUæ§UÙ ÇðU vy »§⁄Ufl⁄UË ¬⁄U

ŒÒÁŸ∑§ v}z| ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

•¬Ÿ Á¬˝ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊‚¡ ÷Á¡ÿ

◊‚¡ ∑§Ê°ã≈US≈U

‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ∑§÷Ë •Ê¬Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ Á¡‚

¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ‚ •Ê¬ ⁄UÙ¡ ¬≈˛UÙ‹ ‹Ã „Ò¥U fl„UÁ∑§ÃŸÊ ‡ÊȺ˜œ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Á¡‚ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê¬Ÿ¬≈˛UÙ‹ Á‹ÿÊ „ÒU fl„U ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU Á∑§Ÿ„UË¥– •ª⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ „ÒU ÃÙ •’ ‚ ‚ÙøŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºËÁ¡∞– ¬≈˛UÙ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‹ªÊÃÊ⁄U¬≈˛UÙ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ πȺ „UË ¬≈˛UÙ‹ ∑§ËªÈáÊflàÃÊ ¡Ê¢ø¥– ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ‡ÊȺ˜œ ¬≈˛UÙ‹ ªÊ«∏UË ◊¥«U‹flÊŸ ‚ ◊Êß‹¡ •ë¿UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄Uߢ¡Ÿ ÷Ë ºÈM§Sà ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ‚ ‚ÊfläÊÊŸ!ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄Uπ¥ Á»§⁄U ÷⁄UÊ∞¢ Ë

Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U ‚ ¡Ê¢ø

‚∑§Ã „Ò¥U ‡ÊȺ˜œÃÊ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„U Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U ∑§Ë ◊ºº ‚ ¬≈˛UÙ‹◊¥ ‚ÊÀfl¥≈U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U ¬⁄U ¬≈˛UÙ‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ Áª⁄UÊ º¥–∞∑§ ‚ ºÙ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬¬⁄U ‚ÍπŸ º¥– ∑ȧ¿U „UË º⁄U ◊¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U Áª⁄UÊ ¬≈˛UÙ‹ ©U«∏U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U◊„U∑§ ÷Ë πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ¬≈˛UÙ‹ ©U«∏UŸ ∑§ ’ʺ Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¿UÙ«∏U ºÃÊ„ÒU ÃÙ ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ ¬≈˛UÙ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •ª⁄U ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ Á◊‹ ÃÙfl„U ¬≈˛UÙ‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‡ÊȺ˜œ „ÒU– •ª⁄U Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ¬≈˛UÙ‹ ◊¥ ‚ÊÀfl¥≈U Á◊‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Ë „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ¬≈˛UÙ‹ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬≈˛UÙ‹∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ÀºË ©U«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ‚ÊÀfl¥≈U Á◊‹Ê ÃÙ ß‚‚ ߢ¡Ÿ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU– Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ë ¬≈˛UÙ‹ ◊¥ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU–

∑¢§¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Áº∞ ª∞flÊ©Uø⁄U •ı⁄U ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚’ŸÊ∞ ª∞ flÊ©Uø⁄U ‚ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U •ı⁄U‡ÊȺ˜œÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–∑¢§¬ŸË ¡’ ¬≈˛UÙ‹ ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ øÊ‹ÊŸ ¬⁄U ¬≈˛UÙ‹ ∑§ÊÉÊŸàfl Á‹π ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ÉÊŸàfl ◊¥ +/- Æ.ÆÆxÆ∑§Ê •¢Ã⁄U ¬˝Áà vz Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ „ÒUÃÙ ÿ„U Ãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ◊¥Á∑§‚Ë Ÿ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë „ÒU–

flÊ©Uø⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU ¡Ê¢ø

¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ¬⁄U ŸÙ¡‹ ◊ÒŸ ÷Ë π‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ¡’ ÷ˬ≈˛UÙ‹ ‹¢ ÃÙ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ‡ÊÍãÿ ¡M§⁄U ºπ¥ •ı⁄U Á»§⁄U øÊ„U wz, zÆ, |z ÿÊ vÆÆ M§¬∞ ∑§Ê ¬≈˛UÙ‹‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ Á«U¡Ë≈U‹ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊòÊÊ ¡M§⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÊ ‹¥– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ¬⁄U ŸÙ¡‹◊ÒŸ ÷Ë ÁºŸ ÷⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ M§¬∞ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊∑§ ∞Á⁄UÿÊ ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄U ÁflÁ¬Ÿ øÙ¬«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „ÒU ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ¬¢¬ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ º¥– ’ªÒ⁄U Á«U¡Ë≈U‹ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U •¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ∑§ ¬≈˛UÙ‹ Ÿ ‹¥–

ŸÙ¡‹◊ÒŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U π‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ¬Ê≈UË‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ‚⁄UÊà ~-yÆ ’¡ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁfl◊ʟË ¬⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥UøË¥,©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ yÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· Œ‹ ÷Ë ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥øÊU– Œ‹ ◊¥ ‚÷Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚ËÿÊ ‚Á„Uà ‚ŸÊ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Ê. ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸ ¬Ê≈UË‹ ∑§U Áfl◊ʟˬ⁄U ¬„¥ÈUøà „UË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ, ◊¥òÊË ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§Ã, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«,U ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿŒ«Uʸ ‚Á„Uà ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ∞ÿ⁄U◊ʇʸ‹ ¬Ë.flË.•Ê∆Ufl‹, Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U

¡.∞‚.◊ŸŸ, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ,Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ¬˝÷Êà ⁄¥U¡Ÿ Ÿ ©Uã„¥U¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§Ë– ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞ê’È‹¥‚, Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ËªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ wÆ flÊ„UŸÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–‚¥÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ «UÊ. ¬Ë. flË. ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U, ‚Ë•Ê߸U∞‚∞»§ ∑§∑§◊Ê¥«U≈U ¬˝ÁáÊà ø¥Œ˝Ê ‚◊à •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚Á„Uà ∑§ÊÁ»§‹Ê ⁄UÊ¡÷flŸ ¬„È¥UøÊ– ¡„UÊ¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà fl ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¥UªË– ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ∑§Ê Œπà „ÈU∞◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ x{ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl vz Ÿ‚ʸ ∑§ÊÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ •Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹‚Ȭ⁄U, ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ∑§ß¸U ¬ß¥Uª flÊ«¸U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ßUŸ flÊ«UÊZ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥

∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ∑§Ê ߥUáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „¥ÒU–‚È⁄UˇÊÊ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚

SflÊŸ ¬Õ∑§ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò¥U–

◊Á«U∑§‹ ÁSÕà ‚Ȭ⁄U •Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË ¬ß¥ª flÊ«¸U◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U flÊ«¸U ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Á«U∑§‹, ‚Ȭ⁄U,

•Ê⁄¥U¡ Á‚≈UË ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑ȧ¿U «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ŸÊª¬È⁄U ‚ ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ Ã∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„UªË–

◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ŸÊª¬È⁄U ¬„¥ÈUøË��{ fl | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥UªË �� ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ∑§øÊÒ’¥Œ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ, øå¬-øå¬ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ

◊ÊŸŸËÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸ ¬Ê≈UË‹ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ‚È’„U ⁄UÊ¡÷flŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∆UË∑§ vv-yz ‚v-zÆ Ã∑§ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥UªË– ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§SflʪÃÊÕ¸ •Ÿ∑§ Áfll◊ÊŸ fl⁄UËDU ãÿÊÿäÊˇÊÊ¥ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕªáÊ, ŸÃʪáÊ ÷Ë©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª– ‡ÊÊ◊ z.zz ‚ | ’¡ Ã∑§ fl ÿ‡Êfl¥Ã S≈U«UËÿ◊ ◊¥ “Œ Á„UÃflÊŒ” ∑§ ‡ÊÃÊÁéŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ | »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ‚Ê…∏U vÆ ’¡ ◊„U‹ ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ‡Ê„UËŒ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÑ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á„US‚Ê ‹¥ªË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U fl ÁŒÑË∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˖ ∞‚Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊC˛U¬Áà ◊„UÊŒÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U∑§Ê Œπà „ÍUÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ∑§ fl⁄UËDU •äÊË∑§Ê⁄U˪áÊ «U⁄UÊ«UÊ‹ „Èÿ „ÒU¥– ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U wy ÉÊ¥≈U‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¥UáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Á„U◊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹¥ªË

⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‹∑§⁄U •ÊŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡ŒÍà Áfl◊ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬ÁÃ∑§ Áfl◊ÊŸ ∞ÿ⁄U»§Ê‚¸ flŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ∑§Ê „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ’ÊߥUª |x|-|ÆÆüÊáÊË ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ S`§ÊÚ«˛UŸ ≈UË◊ ßU‚∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ßU‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê Áfl◊ʟË ¬⁄U ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU–{Æ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ éÊÒ∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ flÊ‹ ßU‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚¬„U‹ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ‚÷ʪ΄U,‡ÊÿŸ∑§ˇÊ, ∑§Á’Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU– ßU‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ Ÿß¸ ≈U∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ‚ ‹Ò‚ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë „U⁄U ‚ÈÁfläÊÊ „ÒU–Áfl◊ÊŸ ∑§Ê yvÆ ŸÊÚ≈UU ∑§Ë ªÁà ‚ yÆ „U¡Ê⁄U »È§≈U ∑§Ë ©¥UøÊ߸U ¬⁄U ©U«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ‹Ò‚

ŸÊª¬È⁄U– ∑ΧÁ·, ‹ÊßUfl S≈UÊÚ∑§ ∞fl¥ «Uÿ⁄UËߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ· ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl ø√„UÊáÊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U◊ËÿÊ¡ŸÊ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§Ã ∑§ „Sà ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧÁ·¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ «U•⁄UË, ŒÈäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑¥§¬ŸË, ‹ÊßUfl S≈UÊÚ∑§√ÿflSÕʬŸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑¥§¬ŸË, ‹ÊßUŸ S≈UÊÚ∑§√ÿflSÕʬŸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑¥§¬ŸË, ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U

πÊlÊÛÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ª˝ËŸ „UÊ™§‚ ∑§ãS≈˛Ućʟ fl ©U¬∑§⁄UáÊ‚flÊ, ¬‡ÊÈ, ¬ÊÀ≈˛UË, Á¬ª⁄UË, ◊àSÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ ¬˝¡‹Ÿ,’Ë¡ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§¬ŸË, ¡‹Á‚¥øÊ߸U fl Ã∑§ŸË∑§Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥, ’Ò¥∑§ ‚Á„Uà ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ∞‹«UË•Ê߸U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑ΧÁ· ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U◊à‚ÿ ‚¥fläʸŸ ‚Á„Uà ߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∞Áª˝ Á’¡Ÿ‚¬˝Ê»§‡ÊŸÀ‚, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑ΧÁ· fl ⁄‘U‡Ê◊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,

∞»§∞»§ß¸ ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ, ‚¥≈˛U‹ ßUãS≈UË≈UÿÈ≈U •ÊÚ»§∞ª˝ËÄ‹ø⁄U ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª, »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ Ÿ¬Ê‹Ë¡ø¥’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸, ∞¥«U ߥU«US≈U˛Ë¡, ÁflŒ÷¸ ßU∑§ÊŸÊÚÁ◊∑§«Ufl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÒ¥Á‚‹, ÕÊÿ‚ ∞ÄS¬Ê Á‹Á◊≈U«U •ÊÒ⁄U ∞`§Ê¬M§ ∞ÄS¬Ê, ¬S∑§Ê Á‹ÿÊ ¬M§ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „Ò–ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ vwz ∑¥§¬ÁŸÿÊ° ÷ʪ‹ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ y.yz ’¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄‘¥Uª–

∑Î Á· ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§ „USßʪ¬È⁄U– fl·Ê¸ ’ÊŒ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚«∏Ë -ª‹Ë

¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬Õ ¬⁄U „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊ÊÁ◊Ÿ¬Í⁄UÊ ÁSÕà ∑˝§Ê«U∑§ ⁄UÊ«U ‚ ‹ªË ’ÊÁ⁄UÿʬÈ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ‚ {ÆÆ ◊Ë.◊Ë. √ÿÊ‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¡‹flÊÁ„UŸË ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¡‹flÊÁ„UŸË ¬⁄U “ߥU≈U⁄U ∑§ŸˇÊŸ”•ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ {ÆÆ ◊Ë. ◊Ë. √ÿÊ‚ ∑§Ê ’ÊÚ‹ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊⁄Uê◊Ã∑§Êÿ¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹, ◊ÊÁ◊Ÿ¬Í⁄UÊ, •¥‚Ê⁄U Ÿª⁄U, «UÊ’Ë Ÿª⁄U,ÃÁ∑§ÿÊ, Á≈U◊∑§Ë, ŸÿʬÍ⁄UÊ, ’¥ªÊ‹Ë ¬¥¡Ê, ‹Ê‹ª¥¡, ’ʥNjʌ‡Ê, ŸÊ߸U∑§ ËÊfl,⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ßUÃflÊ⁄UË, πʬ⁄UˬÍ⁄UÊ, ÃËŸ Ÿ‹ øÊÒ∑§, ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ | »§⁄Ufl⁄UË∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ •ª‹ wy ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡‹Ê¬ÍÁø Å¥ÊÁ«Uà ⁄U„¥UªË–

| ∑§Ê ¡‹flÊÁ„UŸË ∑§Ë „UÊªË ◊⁄Uê◊Ã

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒSÃÊ Ÿ Áfl¡ÿ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ‚◊ˬ •¥«U⁄UÁ’˝¡ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ •flÒäÊ ¤Êʬ«U∏Ê∑§Ê ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Ëø ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÁÃ∑˝§◊áÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊Ê⁄UÊÃË ÁŸŸÊfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¡ÿ ≈UÊÚ∑§Ë¡∑§ ¬Ê‚ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË •¥«U⁄U Á’˝¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë ¤Êʬ«U¬Á^UÿÊ¥∑§Ê •Ê¡ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§⁄UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¤Êʬ«∏¬^UË ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒSà ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë

ßÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ‹ª÷ª w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ, •¥Ã ◊¥ ©Uã„¥U‚◊¤ÊÊ-’ͤÊÊ∑§⁄U ‡Êʥà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ◊¥ Ÿª⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§Ê Œ‹, ¡Ê◊ª«U, •ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒSà ∑§∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŒSà ∑§Ê Á◊‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚Á„Uà ÕÊŸ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ßÊÃ∞∑§ ∑§◊˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∞Ÿ flQ§ Ã∑§ ≈U‹ÃË⁄U„UË, ¡’ ÕÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flQ§ ¬⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë÷⁄UË Ã’ ∑§„UË ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–

◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒSÃÊ Ÿ „U≈UÊÿ ¤Êʬ«U∏

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ~ ‚ ŸÊª¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë ~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ

ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸªáÊŸÊ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¡ÊŸ ÁŸ„UÊÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊È¥’߸U ∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿmUÊ⁄UÊ ~w Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊È¥’߸U∑§ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê

∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê xv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U z»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ x ‚òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ~ ‚ w}»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸªáÊŸÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU– ¬ÈŸ— ∞∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄‘¥Uª– ¡ŸªáÊŸÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ªÁÄUÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚hU „UÊ¥ª–

∑§◊¸øÊ⁄UË-

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ

Áfl◊ʟË ¬⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã

Page 10: Sunday 6 February 2011

10ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU,{ »§⁄Ufl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

ªÊ¥ÁŒÿÊ

Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ«UÊÚ.ßU≈UŸflË‚ ŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄UªÊ¥ÁŒÿÊ ◊Ê. ~xwzzv~{y|

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ÿÈfl∑§ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§

„UÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ◊„UʇÊÁQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞∞‚Ê ◊à ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„Uà Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– fl„U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§‹Ê∑§‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬flŸ’ÉÊ‹, flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄U◊‡Ê ¡ÊäÊ,ŸÊŸÊ¡Ë ‚Êÿ⁄‘U, ¿UªŸ ⁄UÊÿ, Á∑§‡ÊÊ⁄U Á◊⁄‘U,

⁄U◊‡Ê ÃÊ¥ŒÍ‹∑§⁄U, ‚ÁøŸ Á∑§⁄U¬ÊŸ, ◊Ê‹ÃÊπÊ’˝Êª«∏ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÊÁ„Uà Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ „UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ◊ÊÁ„Uà Ÿ ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬flŸ ’ÉÊ‹ fl⁄U◊‡Ê ¡ÊäÊ Ÿ ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U »È§‹’Ê¥äÊ,¬ÈL§·ÊûÊ◊ äÊÊ≈U, ‡ÿÊ◊ Á÷◊≈, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê¥’‹,‚¬∑§Ê‹ ªÈL§¡Ë, ‡ÿÊ◊ ’fl¸, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ‚È¥’,ßU◊⁄UÊŸ ‡Êπ, ŸÊŸÊ¡Ë ÃÊÿflÊ«U, •‡ÊÊ∑§π«U‚, ßU‡fl⁄U ÕÊ≈U, Œ◊ÊäÊ⁄U „U‹, ⁄UÊ„ÈU‹‚È⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝◊ ∑Èȧ‚È¥’, ⁄UÊC˛U¬Ê‹ πÊ’˝Êª«∏,⁄UÊ¡Í ◊Á‹ÿ, ‚¥ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸÊ¡ ø∑§Ê‹•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ •‚¥ÅÿŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ‚¥ÃÊ¡Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚¥ª∆UŸ fl ¬˝Ê¥ÁÃ∑§ Ã‹Ë ‚◊Ê¡◊„UÊ‚÷Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê©U¬fl⁄U-fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ flF„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ‹ „UË ◊¥‡ÊÊ¥Áà ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪ΄U⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ’«∏Ë ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬È⁄US∑Χà ÁŸ◊¸‹ª˝Ê◊ Ÿ¥ŒË¬È⁄UË ∑§ ‚⁄¬¥ø ÷È◊‡fl⁄UøÊ»§‹ fl ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ’¡⁄¥Uª ◊„U⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ üÊË ‚¥ÃÊ¡Ë¡ªŸÊ«U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§,‚◊Ê¡‚fl∑§ fl ∑§⁄UË’ vwÆ fl⁄U-fläÊÍ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCU˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ¬ÊÁ≈U‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊ¡∑§ ‚È⁄‘U¥Œ˝flÊ«UË÷S◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ©U¬fl⁄U-fläÊÍ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÊ«Ë÷S◊ Ÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝Ê¥ÁÃ∑§ ËË

◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ëU‚, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹, Áfl¡ÿ÷Ê™§ «UÊ¥ª⁄‘U, äÊ◊¸⁄UÊ¡ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ∑ΧcáÊ⁄UÊflÁ„¥UªáÊ∑§⁄U, ’‹fl¥Ã⁄UÊfl ◊Ê⁄UÉÊ«U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ÿŸÈ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊Í flÊŸπ«U∏, ߸‡fl⁄U ’Ê‹’ÈäÊ, ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§Ê◊«U ∑§Ê ‡ÊÊ‹fl üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝SÃÊÁfl∑§ ‚È⁄‘¥Œ˝ flÊ«UË÷S◊ Ÿ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄◊‡Ê ∑§Ê⁄U◊Ê⁄‘U fl‚ÁøŸ Á∑§⁄U¬ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª „U¡Ê⁄‘U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, «UÊÚ.∑§◊‹Ê∑§⁄U ‹¥«U, ◊È‹ø¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U, ªÊÒ⁄UÊ’Ê߸U ◊Ê∑§«U, ÿʪ‡Ê

flÊ«UË÷S◊, Áfl⁄‘U‡Ê •ÊCUŸ∑§⁄U,Ÿ⁄‘U‡Ê äÊʬ≈U, ¬ÁÃ⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ,•‡ÊÊ∑§ „U≈UflÊ⁄U, Á¬ÃÊ¥’⁄U π¥Ã,©U◊‡Ê ª÷áÊ, ‚È◊Ÿ ’ÊflŸ∑ȧ‹,Á‹‹Ê …UÊ’‹, ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊflÉÊÊ≈Ê‹, ‚È÷Ê· ’È⁄U«U •ÊÁŒ ◊Êãfl⁄UÊ¥∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ë˂◊Ê¡ fl⁄U-fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

∑§Ê ÿ„U ÃË‚⁄UÊ fl·¸ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊŒË fl fl⁄U-fläÊÍ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄‘¥UŒ˝ flÊ«UË÷S◊,Áfl‡flŸÊÕ ∑§Ê¬‚, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã „U≈UflÊ⁄U, ŸÊŸÊ÷Ê™§ ©U⁄UÊ«U,•‡ÊÊ∑§ ‚ÊìÈÃ, ’Ê‹¬Ê¥«U, L§¬⁄UÊfl øÊ¥Œ∑§⁄U, •Ê¥ŸŒ⁄Êfløʬ∑§⁄U, ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ fl¥¡Ê⁄UË, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊ¡Ë ◊¥ÉÊ⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ∑§ÊÁø∑§©U⁄UÊ«U fl ‚¥ÃÊ¡Ë ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ fl Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U ∑§Á‹∞ ‚◊Sà ‚◊Ê¡ ’¥äÊÍ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©U¬fl⁄U-fläÊÍ ‚ê◊‹Ÿ

vwÆ fl⁄U-fläÊÍ•Ê¥ Ÿ

ÁŒÿÊ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ

ÿÈfl∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË

‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„Uà ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË Á¡.¬. ̌ ÊòÊ ◊¥Á¡.¬. ‚ŒSÿ „U·¸fläʸŸÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë SÕÊŸËÿÁŸÁäÊ ‚ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¿Uà •ÊÒ⁄UßU≈UªÊ¥fl ◊¥ ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á¡.¬. ‚ŒSÿ„U·¸fläʸŸ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§ „USÄUÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ’ÊÒhÁfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ ‚ v ‹Êπ L§¬∞, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U¿Uà ∑§ Á‹∞ v| ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁŸÁäÊ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄UßU≈UªÊ¥fl ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ wƬ˝ÁÇÊà ßU‚◊¥ y ‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ŒË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË zv ‹Êπ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ ŒÁ‹Ã ’SÃË Áfl∑§Ê‚ ∑§

Á‹∞ xÆ ‹Êπ L§¬∞ ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wv ‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U „ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ŒË– ßU‚◊¥ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË‡Ê„U⁄U ◊¥ π«UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ vÆ.zÆ ‹Êπ L§¬∞,«UÊ⁄U‹Ë ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§ ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ L§¬∞,ÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ‚ÊŸªÊ¥fl ◊¥ x.zÆ ∑§Ë ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄UŒ„UªÊ¥fl ¡Ê‡ÊË ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ‚«∏∑§ ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ

L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U „ÈU∞ „ÒU– ßU‚∑§Ê∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§„UÊªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø‚ÈŸËÃÊ «UÊ◊«UË, ßU≈UªÊ¥fl

∑§ ‚⁄¬¥ø •ÃÈ‹ ∑§Ê‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø Á∑§‡ÊÊ⁄U∆UÊ∑§⁄‘U, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ‚‹Ë◊ flÊÉÊÊ«U, ¬˝Ê. ⁄UÁfl’fl¸, ◊ÈŸ‡Ê ŒÈ¬Ê⁄‘U, •‡ÊÊ∑§ ¡ËflÊ„UŸ, ‚ÁøŸ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ⁄UÊ¡Í ÷Êÿ⁄U, „ÈUP§◊ ø∑§Ê⁄‘U, ŒÊŒÊ⁄UÊfl◊Ê„UŸ∑§⁄U, ⁄UÁfl ŒÊ…U, ª¡Á÷ÿ, ªáÊ‡Ê ÿfl‹,⁄¥UªÊ⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊üÊÊ◊ fl•Ê÷Ê⁄U ◊ÈŸ‡Ê ŒÈ¬Ê⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ •¬¥ª

ÁflûÊ fl Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ fl◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ •ãÿ ◊ʪʂflªË¸ÿÁflûÊ fl Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ flSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ {»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡∑§Ê◊∆UË-∑§‹◊ŸÊ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UŸÊ‹Ê ◊¥÷√ÿ •¬¥ª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U flSflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ¡ÿ¬È⁄U »È§≈U ∑Ò§‹Ë¬‚¸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊËÁflûÊ fl ™§¡Ê¸◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ •¥äÊ, ◊È∑§’ÁäÊ⁄U, ◊ÁÃ◊¥Œ, •ÁSÕ√ÿ¥ª ∞‚

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •¬¥ª ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ ßU‚ „UÃÈ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ◊„UÊflË⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª ‚„UÊÿÃÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÿ¬È⁄U »È§≈U∑Ò§‹Ë¬‚¸ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ „UÃÈ •¬¥ªÊ¥ ‚ ‚◊ˬ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ̌ ÊòÊ ∑§ Á‹∞ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏Ê Á¬˝ÃË ‹-•Ê™§≈U∑§Á¬‹ πÊ’˝Êª«∏ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊfläʸŸ ÁŸ‚ª¸ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •ÊSÕÊ •¬¥ª ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U‚flÊ ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •¬¥ª Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ‚¥Éʟʪ¬È⁄U, ‚ÊßZUŸÊÕ ’„È©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ‚ÊflŸ⁄U •ÊÁŒ‚¥SÕÊ∞¥ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ •¬¥ª ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË

◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§,Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ,⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ∑§Ë ⁄U„¥UªË¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁÃ

ªÊƒÊ ‚¡Êfl≈U

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ vx ∑§Ê ∑§ã„ÊŸ– ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄

◊Ê«Ë’Ê’Ê ∑§ SÕʬŸÊ ∑§Ë ¬Ê¥øflËfl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄ ªÊƒÊ ‚¡Êfl≈U¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚Á„UÃà ÁflÁflœ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄vw ‚ vy »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ’Ê∂ ◊∂Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „ÒÒ– Á¡‚◊¥ vx»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ‚È’„ vÆ ’¡ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„⁄ w ’¡ ‚ ªÊƒÊ‚¡Êfl≈U S¬äÊʸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò–©‚Ë ‡ÊÊ◊ y ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ ∑§ˇÊÊ¿U∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÎàƒÊ∞fl¥ ‚¢ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§‚◊ƒÊ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ⁄UÊà ~ ’¡ ‚ ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ „Ê¥ª, ¡Ê ⁄Êà ÷⁄ ø∂¥ª–

Œ‚flË¥-’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Ê¡ŸË ªÊ¥fl ◊¥ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊z.xÆ ’¡ ¡ÊäÊfl Ã⁄¥Uª ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚flÊ ‚¥SÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ªÊŒÊ fl•Ê¡ŸË ∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ífl¸ fl ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¡ŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „Uʪʖ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„∑§⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ©U◊‡Ê,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬∑§Ê‹, Á‹‹ÊäÊ⁄U Œfl¥«U, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊ⁄UÊÿáÊÊŒfl ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚ÊflŸ⁄U– ÷Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§ •Ê⁄UÊäÿ ŒflÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ÊflŸ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§ËÃ⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë Sfl. ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ’¥‚Ê«U fl ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’¥‚Ê«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl ¬Í¡Ê fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’«∏Ë „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÷√ÿ ¬Í¡Ê ◊¥ ŸÊª¬È⁄U, ∑§Ê◊∆UË, ⁄UÊ◊≈U∑§, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ‚ÊÒ¥‚⁄U, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ,¬„UáÊ, ◊È‹ÃÊ߸U, ∑§‹flŒ, ∑§‹◊‡fl⁄U, ‚ÊflŸ⁄U, ∑§Ê≈UÊ‹, Ÿ⁄Uπ«∏ •ÊÁŒSÕÊŸÊ¥ ‚ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚ ¬Í¡Ê◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ‚ÁøŸ ’¥‚Ê«U, ¬˝À„UÊŒ’ÊfláÊ, ŒÊÒ‹Ã⁄UÊfl ∑ȧ∑§«U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑ȧ∑§«, «UÊ. ‹Ê«U, ‹ˇ◊áÊ ∑§ÊÀ„U, ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ê«Uʬ, ÁflŸÊŒ ◊Ê⁄U’Ã, ‚ÁøŸ ‹ÊáÊÊ⁄‘U, íÿÊÁà ’¥‚Ê«U, ‚Êÿ‹Ë ’¥‚Ê«U,fl·Ê¸ ∑§ÊÀ„U, ◊Ë⁄UÊ ’ÊfláÊ, ◊ÊäÊÈ⁄UË ÃÊÿflÊ«U, ∑ȧáÊÊ‹, flÒ÷fl, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË, Á≈UŸÊ,Á∑§⁄UáÊ ‚ʬŸ, Á¬˝ÿÊ¥‡ÊÈ, •Êÿ¸Ÿ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– fl·ÊZ ‚ ¬˝‹¥Á’à ø‹ ⁄U„U ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ÃÈ⁄¥Uà „UÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ¬Ò‚Ê fl ‚◊ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃŸÊfl ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊„UÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÿ¥òÊáÊÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞„ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝‹¥Á’à „ÒU ∞‚ ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U Ÿ Œπà „ÈU∞ { »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒflÊŸË fl »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÄU‚Ë‹ ÁflÁäÊ ‚flʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊¥ø ∑§Ê F„UÁ◊‹Ÿ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ F„UÁ◊‹Ÿ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊¡Ë ◊„UÊ¡Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UÀŒË-∑ȧ◊∑ȧ◊, ©UπÊŸÊ, ÁË ∑§ √ÿ¥¡Ÿ•ÊÁŒ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ø ∑§Ë ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ‚Ë◊Ê ◊ÊÁ„Uà ∞fl¥•äÿˇÊ ªÈaUË ’ʪÊ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ¬˝flËáÊÊ ◊Á¡¸fl •ÊÒ⁄U ÁflŸÿÊÃÊ߸U ∑È¥§÷‹flÊ⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

zv ‹Êπ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê¡ÀŒ „UʪÊ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ— ÁŸ∑§Ê‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÁflŒ÷¸

◊ÊÿŸÊÁ⁄U≈UË ◊À≈Uˬ⁄U¬¡M§⁄U‹ «Ufl‹¬◊¥≈U ∞¡Í∑§‡ÊŸ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã⁄Ué’ÊŸË •Êÿ≈UË•Êÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ•Ê¡ÊŒ ∑˝§Êç≈U «UË.∞«U.

∑§ÊÚ‹¡, Á⁄U¡flÊŸ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ŸÁ‚Zª ∞á«U ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊SÃË ∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ÁŒfl‚‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‚¥ªËà •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ©¬ÁSÕà ՖÁ„U»§¡È⁄U„U◊ÊŸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê∑ȧ⁄U ŸÊªÊ⁄UË,‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊, ≈U∑§ø¥Œ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ◊ŸË· ’Ê¡¬ß¸U, ‡Ê∑§Ë‹ ‚ûÊÊ⁄U, ◊Ê.•⁄U‡ÊŒ, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U, ßU⁄U»§ÊŸ ⁄U‡ÊËŒË, ÃÊÒÁ„UŒ©U‹ „U∑§,‚Ê„U‹ •¥¡È◊, •‚Œ „UÿÊÃ, Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ, fl∑§Ê⁄U •„U◊Œ, •Êÿ‡ÊÊ ¬⁄UflËŸ,◊ÊÁŸ· •ÅÃ⁄U, ßU⁄U»§ÊŸ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊⁄UÊ∆UË∑§Áfl •Ÿ¥Ã ’ÊflŸ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞◊.∞◊. ⁄Ué’ÊŸË S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§ ⁄‘UÿÊ¡©U‹ πÊ‹Ë∑§ ∑§Ê‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ ‚fl¸üÊDU •äÿʬ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê Á◊ŸÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊SÃË

∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ç×ÆUæ§üU çßÌçÚUÌ ·¤ÚU ×ÙæØæ»Øæ »‡æÌ´˜æ çÎßâ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŒ‡Ê⁄UÕ •Ê∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ¬⁄Œ‡ÊËŸ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á◊∆UÊ߸UÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡.¬. ‚ŒSÿ ôÊÊŸ‡fl⁄U ‚Êÿ⁄‘U,‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ÅÊȇÊÊ‹ ◊„U⁄U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U‹¥«U, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ¬Ê≈U÷⁄‘U, ŸÊŸÊ¡Ë’ÊfláÊ, ∑§Ê◊«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ „UÊÚÁS¬≈U‹

Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸U ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UʪÁŸŒÊŸ fl ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ yxz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U•ÊÒ⁄U ‚◊ÍÁøà ©U¬øÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U «UÊÚ. ¬˝flËáÊ øÊ◊≈U∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§‡ÊÈM§ ⁄U„UÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÚ. äÊË⁄U¡‡Ê¥Œ˝, «UÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ◊üÊÊ◊, «UÊÚ.•Ê‡ÊË· ‚Ê¥ªÊ«U, «UÊÚ. ‡Ê⁄UŒªÊ◊Ê‚ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊflÊÉÊ◊Ê⁄‘U(∑¥§¬Ê©¥U«U⁄U),„UÊ™§Á‚‹Ê øÊÒ⁄‘U(Ÿ‚¸), äÊË⁄U¡¬Ê⁄UäÊË, ◊¥ª‡Ê ◊ÿÈ⁄‘U, Áfl‡ÊÊ‹‚Ê‹∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

»æ¢ÏèÁè ·¤è Âé‡ÄæçÌçÍ ×Ùæ§ü∑§ã„ÊŸ– Ÿª⁄ ∑§Ê¥ª˝‚

‚flÊŒ∂ ∑§ã„ÊŸ Á¬¬⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚∑§ã„ÊŸ ªáÊ‡Ê Ÿª⁄ ◊¥ ⁄ÊC˛UÁ¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕŒflø¢Œ ø∑§Ê∂ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥◊ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflŸÊŒπ«∑§⁄, ∑§À¬ŸÊ «ÊÚ»§, Œflø¢Œø∑§Ê∂, ¬ÈL§·ÊàÃ◊ ∑¥È§÷∂∑§⁄•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

Page 11: Sunday 6 February 2011

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Œ‡Ê ‚Á„à ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊπÙÁ‡ÊˇÊ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª¡Ê∞¥ªU– ∞‚ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ„UË •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ Á¬¿U‹ fl·¸ ◊߸U ‚ ¡ÍŸ◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ „U¡Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥√ÿSà âÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊ÊŸœŸ ∑§ Á‹∞◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UË’ }{‹Êπ L§¬ÿ ÷¡ ªÿ Õ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê { ‚ } ◊„UËŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ÿ¬Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸœŸŸ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ŒÙ ‚ ÃËŸ ◊„UËŸ ¬„U‹„UË ◊ÊŸäÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê– ◊ÊŸœŸ∑§ ÄUà ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Êw,wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Õ◊ „çà ∑§ M§¬ ◊¥

ÁŒÿ ¡ÊŸ Õ– ◊Ÿ¬Ê Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Œ◊Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§ ◊ÊŸäÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ∞‚◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊø⁄UáÊ ~ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸœŸ ∑§ Á’ŸÊ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ?ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥÷˝◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ‚‚¥¬∑§¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ∑§ËßU‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,{ »§⁄Ufl⁄UËU UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE CELEBRATIONS LAWN

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

Beside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¬„ÀÊ ø⁄UáÊ

∑§Ê ◊ÊŸœŸ •≈U∑§Ê

¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Ÿ ‹Ë ¡Ê∞¥ ∞‚Ê ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ÊÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ vÆ,vwflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÁπ∑§¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ¬¬⁄U ìʂáÊË ¡Ê¥ø ∑§ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U ÿ„U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ‹ π«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU–

◊Ÿ¬Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ - v,yÆÆ v,ÆÆÆ ◊ÊäÿÁ◊∑§ - yww

∑‘§¥Œ˝ ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬⁄UˡÊÊ

ŸÊª¬È⁄U–⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Áfl‡ÊÊ‹ πÊ¥«U∑§⁄U fl‚„U∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§‚Ȫà Ÿª⁄U ◊¥ •ÊäÊÊ⁄Ufl‹ ◊ÁÃ◊¥Œ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ π¥Ê«U∑§⁄U Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§ •Ê¡ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ √ÿSà ⁄U„Uà „UÒ– ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„UÊŸ¥ ◊ÁÃ◊¥ŒÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿʪŒÊŸ ŒŸÊ„Uʪʖ ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥U ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÊÿ¡Ê∞¥ª– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊∆UÊ߸U

fl •À¬Ê„UÊ⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‚¥øÊ‹∑§ „U◊‹ÃÊ ª¡Á÷ÿ,flÒ‡ÊÊ‹Ë ’Ê⁄U∑§⁄U, ‚ÁflÃÊ ªÊÒ⁄U, ÁŒ¬Êfl‹ËŸ¥ŒŸflÊ⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË ÷Êÿ⁄U, fl¥ŒŸÊ ⁄UÊ™§Ã,‚Ò¡Ÿ ∑§⁄UflÊ«U, ‚¥∑§Ã ÷¥‚Ê⁄‘U, ÁŒ¬¬¥ø÷Êfl, Á„UÃ‡Ê ∑§Ê¥’‹, •Ê‡ÊË· ªÊÒ⁄UË,ÁŸ‡ÊÊŒ ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, ’ÈhUÉÊÊ· ◊üÊUÊ◊, ŸË⁄U¡⁄UÊ◊≈U∑§, „U·¸‹ Œfl߸U∑§⁄U, •Ê‡ÊË·‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •¬¸áÊ ≈¥U÷Íáʸ, äÊŸ⁄UÊ¡ flÊŸπ«U,•U◊Ÿ ÷Ê◊⁄UÊ, ©U◊‡Ê ‹ÊáÊÊ⁄‘U, ÁflP§Ë ◊ÍŸ,’¥≈UË ¬ÊÁ≈U‹, œê◊ ◊üÊUÊ◊, ¬˝ËÃ◊flÊ‹Œ,äÊË⁄U¡ ¡Ÿ’ÊäÊ,äÊË⁄U¡ ŒÈ¬Ê⁄‘U,Áfl÷Ê⁄U Ÿ¥ŒE⁄U, •◊Ê‹ ∑§Ê≈UÊ¥ª‹, ⁄UÊ∑§‡Ê◊üÊÊ◊, ⁄UÊÁ„Uà ªÊÿ∑§flÊ«U , ¬flŸ≈¥U÷Íáʸ,•Ê∑§Ê‡Ê ¡Ÿ’¥äÊÈ, „U·¸‹ ∑§Ê≈UÊ¥ª‹,◊¥ª‡Ê »§‹◊Ê‹Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ÿÈflÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Œ‡Ê ◊¥ ’…U∏

⁄U„U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ‹ªÊŸ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ∑§Ë •ÊflÊ¡‚¥‚Œ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞⁄UUÊC˛Ëÿ ∑§C∑§⁄Uˬ¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–„UÊ‹ „UË ◊¥ ßU‚∑§Ë ‡ÊÈÈL§•ÊÃ∑§Ë ªß¸U– ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ «ÊÚ.„⁄UË‡Ê œÈ⁄U≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁflÁflœ ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§∑§Ê◊ªÊ⁄U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ê◊Êãÿ flª¸∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿ ªÿ ‚÷Ë •Ê¥ŒÊ‹ŸÁŸc»§‹ „UÊ∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ,œ⁄UŸÊ, ◊Ùøʸ, ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ•ÊÁŒ ‡ÊSòÊ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„U„ÒU– ∑¥‘§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§C∑§⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Œπ‹ Ÿ„UË¥‹ÃË– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ø‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Œ˜flÊ⁄UÊ’ÃÊÿ ªÿ ‚àÿ fl •Á„¥‚Ê∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ

∑§C∑§⁄UË ¬¥øÊÿß ◊ÈÁ„◊ „ÊÕ ◊¥‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ «ÊÚ.œÈ⁄U≈ Ÿ Á∑§ÿÊ–

„Á⁄UŒÊ‚ ∑§Êfl‹ Ÿ ÷Ê·áÊ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ◊„¥ªÊ߸ ’…∏UË „ÒU– ÿ„UÁSÕÁà ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚¥ªÁ∆Uà „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ∑§C∑§⁄Uˬ¥øÊÿà Ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „⁄UË ø≈U¬,Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ê‹Ê¥ŒÍ⁄U∑§⁄U,ŒË¬∑§ ŸÊ߸∑§, ¡ªÛÊÊÕÉÊÈ≈U, œ◊¸Œ˝ «Ù¥ª⁄U, ø¥ŒÍ◊Ê‹fl •ÊÁŒ ∑§ ÷Ê·áÊ„ÈUÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑‘§¸≈U, ◊Á„¥Œ˝∞ã« ◊Á„¥Œ˝Ê, ߥ«Ù⁄UÊ◊Ê,»‘§∑§⁄U, ߥÁ«ÿŸ •ÊÚ߸‹,ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¡ŒÍ⁄U fl∑§Ê◊ªÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ Áfl⁄UÙœ

◊¥ ∑§C∑§⁄UË ¬¥øÊÿÃ

∑§Ê ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡Êfl ◊Á„U◊Ê

’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹Á≈U‹ ⁄UÊ¡∑§Êãfl¥≈U ∞¥«U S∑ͧ‹ ’‹ŒÊ⁄U Ÿª⁄UÁSÕà vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ÁflÁfläÊ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ F„U ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– π‹, ŸÎàÿªËÃ, ŸÊÁ≈U∑§Ê, ÁøòÊ∑§‹Ê fl‡Ê÷Í·ÊflÊŒÁflflÊŒ S¬äÊʸ, ¡ÊŒÍ ∑§Ê π‹¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹ÿʪÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Á⁄UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„ÈU•Ê– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ë.¡Ë. ª⁄U«U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ’˝ê„U, •L§áÊ

’˝ê„U, ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ŸÊªÈ‹flÊ⁄U •Ê⁄U¬Ê‹∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÁÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã ‹π∑§ fl¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÉÊ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚¥SÕÊ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝‡Êʥà flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ–U‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ’˝ê„U Ÿ Á∑§ÿÊ–•ÊèÊÊ⁄U Á‡ÊÀ¬Ê ∑§Ê¥ªÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚ÊÁ⁄U∑§ÊflÒäÊ, ¬˝ªÁà ŸÊªÁŒfl, ‚È¡ÊÃÊÁ‡Êfl¥∑§⁄U , SŸ„UÊ flÒäÊ, ¬˝ËÁà ÉÊÊ«U‚,«U„UÊ∑§, ‡Ê‹fl⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃË∑§Ê⁄‘U, ¡ÿÊ ‡Ê¥«U, ÁÉÊ◊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ–

Á‹Á≈U‹ ⁄UÊ¡ ∑§Êãfl¥≈U ∞¥«U

S∑ͧ‹ ∑§Ê F„ U‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ŸÊª¬È⁄U

∑¥§Œ˝ ∑§Ê ∑ΧÁ· ÃÕÊ ª„ÍU Áfl÷ʪ,◊„U⁄UÊC˛U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ } »§⁄Ufl⁄UË Á„¥UªáÊÊÄU‚Ë‹ ∑§ •Ê◊ªÊfl Œfl‹Ë ◊¥‚¥¡ËflŸ flÎhUÊüÊ◊ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥◊Á„U‹Ê,Á∑§‚ÊŸ ªÊCUË fl ∑ΧÁ·¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „U–Á„¥UªáÊÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁÃ∑§ÁflÃÊ ÷Êÿ⁄U ∑§ „UÊâÊÊ¥ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ „Uʪʖ•Ê◊ªÊ¥fl Œfl‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë

‚⁄U¬¥ø Áfl◊‹÷⁄U«U •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– Áfl÷ʪËÿ∑ΧÁ· ‚„U‚¥øÊ‹∑§«UÊ. ¡. ‚Ë. ÷ÈëUUÊ, •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑¥§Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁŒª¥’⁄U Á¬¥¬‹äÊ⁄‘UÃÕÊ ∑ΧÁcÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Êãÿfl⁄ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊÿʪŒÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U «UÊ. ©UŒÿ¬ÊÁ≈U‹, ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Á‹∞ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ

Áfl·ÿ ¬⁄U Á„¥UªáÊÊ∑§ ÄUÂˋ ∑ΧÁ·•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ ’Ë⁄UÊ¡flÊ«U,ŒÈÇäÊÊà¬ÊŒŸ ̌ ÊòÊ ∑§

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •fl‚⁄U •ÊÁŒÁfl·ÿ ¬⁄U ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ∞◊.’Ë. ÷È‚Ê⁄UË øøʸ‚òÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U⁄U𥪖 ‚ÊÕ „UË ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ,◊Á„U‹Ê, ∑ΧÁ· ª≈U Ÿ ‚ˇÊ◊Ë∑§⁄UáÊ ,∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê•Õ¸‚„Uʃÿ •ÊÁŒ ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥

¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U𥪖 ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑ΧÁ·ˇÊòÊ ∑§ ∑§Êÿ˝⁄Uà ◊Á„U‹Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ªË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ∑§⁄U ‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑ΧÁ·∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á„¥UªáÊÊÄU‚Ë‹ ‚ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê,Á∑§‚ÊŸ ªÊCUË fl ∑ΧÁ· ¬˝Œ‡Ê¸ŸË } ∑§Ê∑ΧÁ· ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁfläÊ

Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŸÿŸÊ äÊfl«U∑§Ê ◊⁄UÊ∆UË Áfl·ÿ ◊¥«UÊÄ≈U⁄‘U≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸U– •ÊøÊÿ¸ ⁄U¡ŸË‡Ê∑§ •ŸÈflÊÁŒÃ‚ÊÁ„Uàÿ— ÃûÊÁfløÊ⁄U ÃÕÊ flÊ«U˜.◊ÿËŸ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ©UŸ∑§‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U◊⁄UÊ∆UË ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ë∞ø«UË Á◊‹Ë „ÒU–

ŸÿŸÊ äÊfl«U ∑§Ê ¬Ë∞ø«UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ë. ¡Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÃÕÊ •Ê⁄.U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ

•¬⁄U◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ––, ⁄Uʬ˝∑§• Ÿ Sfl. ◊„UÊŒfl ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë– ⁄Uʬ˝∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ‚¥∑§Êÿ ‚ŒSÿ,÷Ê⁄UÊ‚ ∑§ {x ÃâÊÊ {y fl¥ ’Òø ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sfl. ◊„UÊŒfl ‡ÊÊSòÊËv~{~ ◊¥ ÷Ê⁄UÊ‚ ‚ ¡È«∏U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ wÆ fl·¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬hUÁà ∑§Ê üÊÿ ©Uã„¥U ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«U∏ ⁄U„U– ∑§ŸÊ«UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë•Ê߸U«UË∞ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UÊ‚ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥©UŸ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–

⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊ⁄UÕË ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Ux ‚ { ’¡ Ã∑§ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡Ê¥ÊÁà ∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¥¡Ê∞¥ª– Á¡¥ŒªË ‚ ŒÈ—πË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Êª ‹Ê÷ ©U∆U ‚∑§Ã „ÒU– íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊŒÁ‚¥„U ∑§¬Í⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ

fl íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U

⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U

∑§ Áfl⁄UÊäÊ

◊¥ ◊ÈÁ„U◊

Page 12: Sunday 6 February 2011

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U, { »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvv12

cmyk cmyk

cmyk cmyk

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§·

∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄UªÚ⁄ã≈U«U, S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ,◊ŸøÊ„UË ‡ÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U◊¥ äÊÊπÊ, ‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥•Ÿ’Ÿ , ◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

Á»§‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹È¥ªÊ

09950325353

àæéÖÚU% �

≈Uˬ — ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U,èÊ¥«UÊ⁄UÊ fl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ•ÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊ÈŒÃ

v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U

~ywwvyÆv|~, ‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx|||

◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ

��flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

◊Á«∑§‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥

•ÊÿªË flÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë ÿ¥òÊ Á‚»¸¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÿÊ ∑§÷Ë -∑§÷Ë Á∑˝§∑§≈U∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑˝§∑§≈U ¬¥ø ∑§Ê ’Ê‹Ã „ÈU∞◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,ÁŸ◊‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄ˇÊ∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÷ËflÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë ÁŒπªË– •S¬ÃÊ‹ ‚ „UÊŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊÈ øÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞©U¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ „ÊÕ ◊¥flÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë ÿ¥òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUß Ã∑§„UË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË’ÁÀ∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÍ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝‚ÍÃËÁfl÷ʪ ∑§ Ÿ¡Ë∑§ ∑§ ‚÷Ë ¬˝fl‡Ê mÊ⁄UÊ¥ ¬⁄UÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ∑§Ò◊⁄ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞π⁄UËŒË ∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ÷⁄ ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥‚ ◊¥ªÊÿ ªÿ „UÒ– § ◊È¥’߸ ∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ

◊¥ vx •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ øÙ⁄UË ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥§‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– ßUŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬Ÿ⁄U ¡ÀŒ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ flÒl∑§ËÿÁ‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÙœŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒÿ–ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ês¬˝fl‡ÊmÊ⁄ ‚Á„à ’Ê‹⁄UÙª Áfl÷ʪ, Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ flÊÚ«¸, ¬˝‚ÍÁà flÊÚ«¸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ‚÷ˬ˝fl‡ÊmÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ≈UË√ÊË ‹ªÊÿ¡Ê∞, Á‡Ê‡ÊÈ øÙ⁄UË ∑§Ë •ÕflÊ •ŸÈÁøÃÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚¥Œ‡Êfl„Ÿ ∑§ Á‹∞„U⁄U ‚È⁄UˇÊÊ⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ flÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë ÿ¥òÊÁŒÿÊ ¡Ê∞¥, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥•ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊÕ „UË ∞‹‚Ë«Ë, «Ë√ÊË«Ë å‹•⁄U ‚

◊⁄UÊ∆Ë, Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊŸ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ’⁄Uß ∑§Ë‚ÍøŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒË–

Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¡ã◊× „UÊÕ,¬Ê¥fl ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ,‡Ê⁄UË⁄ ∑§Ê ¬„UøÊŸ Áøã„ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ∑§‚¬¬⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË„ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ßUŸ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ¬⁄UÃà∑§Ê‹ •¥◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÙœŸ Áfl÷ʪ Ÿ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ fl•S¬ÃÊ‹, ◊Ÿ¬Ê ∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê vyÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ê– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬òÊ∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– ßUŸ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊Á«∑§‹ ‚ „UÊ‹ „UË◊¥ flÊÚ∑§Ë-≈UÊÚ∑§Ë, ‚Ë‚Ë ∑§Ò◊⁄U, ∞‹‚Ë«Ë,S¬Ë∑§⁄U Á‚ÁS≈U◊ π⁄ËŒË ∑§Ê ¬˝SÃÊflflÒl∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. flÊ‚ÈŒfl⁄UÊflÃÊÿ« ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ øÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ »Ò§‚‹Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝

◊¥ S≈UË◊ ’ÊÕ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã‚Œ⁄U ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ fl •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„UÃÊÕ¸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U ªß¸ „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ SflÊSâÿ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∑§ „UÊÕÊ¥ S≈UË◊ ’ÊÕ,ø¥’⁄U ≈U’’ÊÕ, S¬ÊÿŸ‹ ’ÊÕ, »È§≈U ’ÊÕ •ÊÁŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ÃÈ◊ÊŸ, «UÊ. πÊŸ, «UÊ. Á÷flª«U,Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹Á‡Êfl„U⁄‘U, ÁŒ‹Ë¬ ÃÊ¥Œ«U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑¥§Œ˝ ◊¥ íÿDU ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄UÁfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Áfl¡ÿ ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡‹ÁøÁ∑§à‚Ê,⁄¥UªÁøÁ∑§à‚Ê, •Ê„UÊ⁄U •‹ÊflÊ ∞‹¡Ë¸,‚¥ÁäÊflÊÃ, ◊äÊÈ◊„U, Œ◊Ê,S¬Ê¥Á«U‹ÊÿÁ≈U‚, ≈UÊÁã‚À‚,•ÁŸŒ˝Ê, àfløÊ ⁄Uʪ, ¬≈U ∑§Ê ⁄Uʪ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ê¥ ◊¡¸ ∑§Ê ¡«∏U ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡ÊÈM§„ÒU– ©UQ§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ „UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄Uπ¥«U¬Ë∆U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄UªÃ wy fl wz ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË-◊„UÊŒÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U¬∆U∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë–Á¡‚◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧÕ, ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ∑§ ‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹ ’Ê’«U Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊíÿ◊ʪ¸¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝‡Êʥà ◊¥…∏U, ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (ŸÊª¬È⁄U) fl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÃÊ«ÈU ŒSÃÊ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚’Ëø ¬àÊÊ ø‹Ê Á∑§ ‹Ê‹-¬Ë‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ ∑§ ’¥«U‹ ªÈ# M§¬‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflE‚ŸËÿ‚ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „ÈU߸U– ‚ŸŒ ⁄U„U Á∑§ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ◊äÿ Á’¥ŒÍ ‚ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U |y-|y »È§≈U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’ ª◊¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ʪ¸ ∑§ ¬Áp◊ •Ê⁄U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á‚»¸§ {Æ »È§≈U Ã∑§„U≈UÊÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ |w ‚ |y »§Ë≈U∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ©U¡Ê«∏ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ◊ÈÁπÿÊ√ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ fl◊∑§ÊŸ „U≈UÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊‡ÊËŸ⁄UËË •ÊŸÊ ∑§ÊŸË∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ (Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë)mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ y ‹Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ¬Á⁄UäÊË{Æ ◊Ë≈U⁄U •Ê¥∑§Ë ªß¸U „ÒUÿÊÁŸ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ◊äÿÁ’¥ŒÍ ‚ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ xÆ-xÆ ◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ∑§ •ÁäÊŸSà „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê ∑§ÕŸ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ y ‹Ÿ ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U √ÿÊ# •ÁäÊ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ªÿÊ–•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U •ÁäÊ∑Χà ÁŸ¡Ë ŒÈ∑§ÊŸ fl ◊∑§ÊŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊Í•Êfl¡Ê øÈ∑§ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ã’•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ◊Ê„UŸ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ◊¥÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ flÊ‹ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ ‹∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’øŸË ’…∏U ªß¸U „ÒU– ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘UŸ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§ÊÁ◊≈UÊ ∑§⁄U Ÿ∑§‹Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÿ Õ– ¡’ ¬ÈŸ— ◊äÿ Á’¥ŒÍ ‚ªáʪáÊÊ ∑§Ë ÃÊ ¬Ê‹ πÈ‹Ë Ã’ ¡Ê∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ÷Œ÷Êfl

∑§Ê •Ê⁄Uʬ

•ÁÃ∑˝§◊áʬËÁ«U∏à ∑§⁄UË’Ÿ vzƪ⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ©¡«∏¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê‚Èπ-øÒŸ ¿UËŸ ªÿÊ•ÊÒ⁄U fl ßU‚ √ÿÕÊ-flŒŸÊ ‚ ∑§⁄UÊ„UŸ

‹ª– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊŸÊ ∑¥§÷Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ ‚ŒSÿ ◊¥«U‹Ë Ÿ ÉÊÊÉÊ‹Ë⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ÁfllÈà ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë ∑§ê¬Ê©¥U«U flÊ‹ ‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ¬pÊØ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ªîÊÍ ¬flŸ∑§⁄U, ŒflÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑¥§÷Ê‹, ªÈ‹Ê’πÒ⁄‘U ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ •ÊüÊÿ SÕ‹ ¬„È°Uø∑§⁄U ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ¬ËÁ«∏ê⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË •ÊflÊ¡ ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„Uà ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUƒÿÊ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– Á¡‚ ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „U·¸ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ë–

‚¥flÊŒŒÃʟʪ¬È⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¡ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ y

∑§ •¥Ãª¸Ã ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ¡‹ ∑§⁄U ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë fl‚Í‹Ë◊Á„U◊ ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë,¡‹Ê¬ÍÁø π¥Á«Uà ∑§⁄UŸ fl ‚Ê◊ÊŸ ¡#•ÊÁŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ¡‹¬˝ŒÊÿÁfl÷ª Ÿ ¡ÊŸ ∑§ fl¥¡Ê⁄UË Ÿª⁄U,„UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ¡ÍŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË,⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄UË ¬∆U, ‡ÊÁŸflÊ⁄UË,ªáʇʬ∆UU∑§Ÿ¸‹’ʪ, ⁄UÊ¡Ê’ÊˇÊÊ,äÊ¥ÃÊ‹Ë, ’«U˸, ‚È÷Ê· ⁄UÊ«,

⁄‘U‡ÊË◊’ʪ,Á‚⁄U‚¬∆U,©¥U≈UπÊŸÊ,fl∑§Ë‹¬∆U ̌ ÊòÊ◊¥ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄UË`§Ê≈¸⁄U ∑§. ∞Ÿ. ≈UË. ≈U∑§Ê◊ ‚ vv}zL§¬∞, ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ∑§Ë ‚È◊Ÿ •Ê∑§⁄‘U ‚vw,|}y L§¬∞,∞Ÿ. ¡. πÊ’˝Êª«U ‚vz,}x{ L§¬∞, ∞Ÿ. ¡. ŸÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ‚vv{}~ L§¬∞ ∞Ÿ. •Ê⁄.U ⁄UÊ◊Êflà ‚vxwzÆ L§¬∞, ∞.∞ø. ◊ÊŸ∑§⁄U ‚

{xxÆ L§¬∞,‚Ê◊flÊ⁄UË ̀ §Ê≈¸⁄U ∑§ ‚Ë.«UË. äÊÊ’∑§⁄U ‚ zÆÆÆ L§¬∞, flË. ∞◊.ߥUªÊ‹ ‚ zÆÆÆ L§¬∞ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ∑§’Ë. «UË. ¡Ê‡ÊË ‚ vÆ,ÆÆÆ L§¬∞,©¥U≈UπÊŸÊ ∑§. ¬Ë. ∞ø ÁŒÉÊ ‚ |zx}L§¬∞ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ªÿ– ¡’Á∑§‚◊Ë◊ÈÑÊ πÊŸ, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ∞‹. ÷Êÿ⁄U,ª¥ªÈ ’Ê‹Ê¥‡Ê, flà‚‹Ê ’Ê«UÊáÊ, üÊË⁄UÊ◊¬¥≈U‹, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊøŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚

‚Êfl‹Ë∑§⁄U mÊ⁄UÊ ’∑§ÊÿÊ ¡‹ ∑§⁄UŸ„UË¥ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁøπ¥Á«Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ßUŸ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬‚ }~yv~ L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ‚Ë. «UË. ÉÊÊ’∑§⁄U, flË. ∞◊.ߥUªÊ‹, flË. «UË. ¡Ê‡ÊË ¬⁄U èÊË ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ vzÆv~ L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ „ÒU–äÊ¥ÃÊ‹Ë ¡ÊŸ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§©U¬Áfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡‹Ê¬ÍÁø ‚ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥‚ •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ’∑§ÊÿÊÁ¡‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U≈UÊ‹Ÿ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U–

�� äÊ¥ÃÊ‹Ë ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸�� | ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø π¥Á«UÃ

¡‹ ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ~~,w}Æ L§¬∞ ∑§Ë fl‚Í‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– •¥Œ◊ÊŸ ÃÕÊ ÁŸ∑§Ê’Ê⁄U mˬ ◊¥¬Ë≈UË¡Ë ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸, ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊¥«U‹,¬Ê≈¸é‹•⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¬Ê∑¸§, flË⁄U‚Êfl⁄U∑§⁄U Áfl◊ʟË ∑§ ¬˝áÊÃÊ ’’Ÿ »§Ê‹ ∑§Ê•L§áÊ ¡Ê‡ÊË Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U◊¥ Á„¥UŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •L§áÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’’Ÿ »§Ê‹ Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊÓ‚ʪ⁄UÊÃË‹ •Ÿ◊Ê‹ ◊ÊÃË” Á∑§ÃÊ’ ÷¥≈U ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •L§áÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§

»§Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ xz fl·¸ •¥Œ◊ÊŸ ◊¥SflÃ¥òÊÃÊ flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥‹ªÊÿ ÃÕÊ flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚„Uÿʪ fl •Á÷Ÿÿ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ•Ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË,¬Ê≈¸é‹ÿ⁄U ‚ wÆ fl·¸ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ∑§Ë– »§Ê‹ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ xzfl·¸ ∑§ ∑§Ê‹π¥«U ∑§‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ë ÿʌʥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê. •Ê‡ÊË· ◊È«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

SflÃ¥òÊÃÊ flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Áfl◊ʟË

¬˝áÊÃÊ »§Ê‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ∑§⁄UáÊ ª˝Êfl⁄U ∞∑§ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •Á÷ŸÃÊ „Ò¥U Á¡ã„¥U ∞∑§„UË ‡ÊÊ ◊¥ ŒÊ Á÷ÛÊ ¬ÊòÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê „Ò– •¥Ã⁄U ‚Ê»§ „ÒU,∑§⁄UáÊ ¬˝‚ÊŒ ∞∑§ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê, Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ ∞∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ÊòÊ „ÒU, ¡’Á∑§ Á‚hUÊÕ¸ ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ ⁄UáÊ¿UÊ«∏ ÁÃflÊ⁄UË„ÒU, ª¥flÊ⁄U „ÒU, ‹¥’ ’Ê‹ ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÕÊ •¡Ë’ …¥Uª ‚ ’Ê‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ

∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ „UÃÈ ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ““⁄UÊ¡üÊËŸ ◊È¤Ê ◊⁄‘U ¬ÊòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ßU‚ …¥Uª ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á¡‚‚ ◊È¤Ê ◊⁄‘U ⁄UÊ‹∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë, Œ⁄U•‚‹ ◊⁄UÊ ’Á‚∑§ »¥§«UÊ, ÷ÊflŸÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ∑§⁄UáÊ ÁŸc∑§¬≈U fl åÿÊ⁄Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ªÊ‹ •Ê¬åÿÊ⁄U ‚ πË¥ø ‚∑§Ã „ÒU– ¡’Á∑§ ⁄UáÊ¿UÊ«∏ ª¥flÊ⁄U „ÒU, ©U‚◊¥√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Ê‹øË „ÒU ÃÕÊ ¬˝◊ ∑§ ¬˝Áà ©U‚M§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Ê‹øË „U ÃÕÊ ¬˝◊ ∑§ ¬˝Áà ©U‚ M§Áø Ÿ„UË¥„ÒU– ©U‚∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑§∆UÊ⁄U „ÒU ÃÕÊ fl„UÁ¡‚ …¥Uª ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚‚ •Ÿ¬…∏U ÁŒπÃÊ „ÒU–”” ∑§⁄UáÊ ‚ Á÷ÛÊ⁄UáÊ¿UÊ«∏ ∑§Ë äÊÍ◊˝¬ÊŸ fl ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ¥ „ÒU– ¬ÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ◊¥ ŒÊ Á‚ª⁄‘U≈U ⁄UÊ¡ ¬ËÃÊ „UÍ¥ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∆UË∑§ „UÊ ‚∑§– •Ê÷Ê•ÊÒ⁄U ∑§⁄UáÊ, ŒÊŸÊ¥ Á‚ª⁄‘U≈U ‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ⁄UÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª„ÒU, Á¡‚‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚„UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UáÊ¿UÊ«∏ ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚Ê◊Ÿ „UÃÈ ∑ȧ¿U ©U¬Êÿ ÷Ë Á∑§∞ „ÒU– fl ∑§„à „Ò ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈U∑§ ’Ëø ¡’ ◊¥ •Ê÷Ê ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U, ◊Ò¥ ¬Í⁄‘U ‚◊ÿ ⁄UáÊ¿UÊ«∏ ∑§

√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Í¥UÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ‚èÿ ¬ÈM§· Ÿ ÁŒπÍ¥ ¡Ê ∞∑§ ª¥flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊòÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–⁄UáÊ¿UÊ«∏ ‚ÊøÃÊ „UÒ Á∑§ ëÿÍߥUª◊ ø’ÊŸÊ ©U‚ ∞∑§ •‹ª ‹È∑§ ŒÃÊ „ÒUÃÕÊ ©U‚∑§ ¡’«∏ •ë¿U „UÊ ¡Êà „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÒU Á∑§ ⁄UÊ¡üÊË ∑§⁄UáÊ¿UÊ«∏ ∑§ ‚‡ÊQ§ ¬ÊòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •‚⁄U ∑§⁄UáÊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

““ÿ„UÊ¥ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U π‹Ë”” ◊¥ ∑§⁄UáÊ ª˝Êfl⁄U ŒÊ„U⁄Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥

∑§Ê⁄UÊ«UUË ¬Êfl⁄U

S≈U‡ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

◊¥ ©UÛÊà Á∑§S◊ ∑§

ªÈ‹Ê’ •Êª¥ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ê

◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ–