15
* * * * çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012 16 nkufeLkk òËwøkh æÞkLk[tËLku çkÚkozu røk^x{kt þwt òuEyu Au? çkw÷ux«qV sufuxLke ûk{íkk {ÃkkÞ Au økwshkík{kt... rMkVo çkeMk {uMkus!: EíkLku{U n{khk õÞk nkuøkk? 10 íku {Lku yur÷ÞLkLkku hku÷ ¼sððkLkwt fnu Au, þwt fhðwt? hu^ÞqS: ½h LkÚke, çkkh LkÚke, {kºk çknkh Au! 7 8 15 www.sandesh.com ykMkk{{kt ®nMkk fhíkkt ðÄw nknkfkh yVðkLkk fkhýu MkòoÞku. yVðkLkwt ÃkkÃk ÃkkrfMíkkLkLkwt níkwt. ykøk fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vu÷kíke yVðkyku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkÞkLkkt yLkuf WËknhýku Au. ÞwØ y™u fwËhíke ykVíkku ð¾íku Äz {kÚkk ðøkhLke yVðkyku Vu÷kíke hnu Au. yLkkÞkMku fu yfM{kíku Vu÷kíke yVðkyku yLku RhkËkÃkqðof Vu÷kððk{kt ykðíke yVðkyku yufMkh¾e òu¾{e y™u ¾íkhLkkf Lkeðzu Au. ykùÞo, h{qs yÚkðk yk½kík - yk ºký{ktÚke yuf ík¥ð nkuÞ yuðe ðkík yVðk çkLkeLku Vu÷kÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku õÞkhuf íkku fkuEf yVðkLkku yLkw¼ð ÚkÞku s nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík ykÃkýLku ykÃkýk rðþu s yuðe ðkík {¤u Au suLke ykÃkýLku Ãký ¾çkh nkuíke LkÚke. yVðk yktĤe nkuÞ Au. yu ykzuÄz yÚkzkÞk hk¾u Au y™u yLkuf ÷kufkuLku Eò ÃknkU[kzu Au Vðk ykøk fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vu÷kÞ Au, yux÷wt s Lknª ykøk fhíkkt ðÄw ËÍkzu Ãký Au. yVðk Ãkøk ðøkh Ëkuze þfu Au, Ãkkt¾ ðøkh Qze þfu Au y™u fkuE Ãký òíkLkk ykÄkh ðøkh xfe þfu Au. Äz {kÚkk ðøkhLke ðkík yuðe heíku Vu÷kÞ Au fu fkuELku Mk{s LkÚke Ãkzíke fu yu õÞktÚke þY ÚkE y™u õÞkt Ãkqhe Úkþu. yVðk{kt yuðe íkkfkík Au fu ík{u fkuELku fnku fu yk ðkík Mkk[e LkÚke íkkuÃký fkuE Lk {kLku. ËwrLkÞk{kt fwËhíke ykVíkku fhíkkt Ãký ðÄw ykVíkku yVðkyu MkSo Au. ykMkk{{kt Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku y{wf rðMíkkh Ãkqhíkkt {ÞkorËík níkkt Ãký yu ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷e yVðkyu yk¾k Ëuþ{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku. òu¾{ Au, ¼køkku... yuðe ðkík ðnuíke ÚkE yLku çkUøk÷kuh, niËhkçkkË Mkrník yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k ykMkk{eykuyu {kËhu çkkík Lkef÷e ni íkku çknkuík Ëqh ík÷f òÞuøke yVðk y ËqhçkeLk f]»ýfktík WLkzfx yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

supplimentry 29-08-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: supplimentry 29-08-2012

* * * *

çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

16

nkufeLkk òËwøkh æÞkLk[tËLkuçkÚkozu røk^x{kt þwt òuEyu Au?

çkw÷ux«qV sufuxLke ûk{íkk{ÃkkÞ Au økwshkík{kt...

rMkVo çkeMk {uMkus!: EíkLku{Un{khk õÞk nkuøkk?

10

íku {Lku yur÷ÞLkLkku hku÷¼sððkLkwt fnu Au, þwt fhðwt?

hu^ÞqS: ½h LkÚke, çkkh LkÚke, {kºk çknkh Au!

7 8 15

www.sandesh.com

ykMkk{{kt ®nMkk fhíkkt ðÄw nknkfkh yVðkLkk fkhýuMkòoÞku. yVðkLkwt ÃkkÃkÃkkrfMíkkLkLkwt níkwt. ykøk fhíkktðÄw ÍzÃku Vu÷kíke yVðkykuSð÷uý Mkkrçkík ÚkÞkLkkt yLkufWËknhýku Au. ÞwØ y™u fwËhíkeykVíkku ð¾íku Äz {kÚkk ðøkhLkeyVðkyku Vu÷kíke hnu Au. yLkkÞkMkufu yfM{kíku Vu÷kíke yVðkyku yLkuRhkËkÃkqðof Vu÷kððk{kt ykðíkeyVðkyku yufMkh¾e òu¾{e y™u¾íkhLkkf Lkeðzu Au. ykùÞo, h{qsyÚkðk yk½kík - yk ºký{ktÚke yufík¥ð nkuÞ yuðe ðkík yVðk çkLkeLkuVu÷kÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku õÞkhuf íkkufkuEf yVðkLkku yLkw¼ð ÚkÞku snkuÞ Au. ½ýe ð¾ík ykÃkýLkuykÃkýk rðþu s yuðe ðkík {¤u AusuLke ykÃkýLku Ãký ¾çkh nkuíkeLkÚke. yVðk yktĤe nkuÞ Au. yuykzuÄz yÚkzkÞk hk¾u Au y™uyLkuf ÷kufkuLku Eò ÃknkU[kzu Au

Vðk ykøk fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vu÷kÞ Au,yux÷wt s Lknª ykøk fhíkkt ðÄw ËÍkzu

Ãký Au. yVðk Ãkøk ðøkh Ëkuze þfu Au, Ãkkt¾ðøkh Qze þfu Au y™u fkuE Ãký òíkLkk ykÄkhðøkh xfe þfu Au. Äz {kÚkk ðøkhLke ðkík yuðeheíku Vu÷kÞ Au fu fkuELku Mk{s LkÚke Ãkzíke fu yu

õÞktÚke þY ÚkE y™u õÞkt Ãkqhe Úkþu. yVðk{ktyuðe íkkfkík Au fu ík{u fkuELku fnku fu yk ðkíkMkk[e LkÚke íkkuÃký fkuE Lk {kLku. ËwrLkÞk{ktfwËhíke ykVíkku fhíkkt Ãký ðÄw ykVíkku yVðkyuMkSo Au.

ykMkk{{kt Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku y{wf

rðMíkkh Ãkqhíkkt {ÞkorËík níkkt Ãký yu ÃkAe VkxeLkef¤u÷e yVðkyu yk¾k Ëuþ{kt nknkfkh{[kðe ËeÄku. òu¾{ Au, ¼køkku... yuðe ðkíkðnuíke ÚkE yLku çkUøk÷kuh, niËhkçkkË Mkrníkyk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k ykMkk{eykuyu {kËhu

ççkkkkííkk LLkkeeff÷÷ee nnii ííkkkkuu ççkknnkkuuííkk ËËqqhh ííkk÷÷ff òòÞÞuuøøkkeeyVðky

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

Page 2: supplimentry 29-08-2012

Ík nkÚk hr¤Þk{ýk’, ‘MktÃk íÞkt stÃk’, ‘yuf Mku Ëku ¼÷k’ðøkuhu ðøkuhu fnuðíkku ykÃkýu LkkLkÃkýÚke þe¾íkk-Mk{síkk

ykÔÞk Aeyu fu MkkÚku {¤eLku ftEfux÷ktÞ ¼økehÚk fkÞkuo ÃkýykMkkLkeÚke ÚkE þfu Au. Ãký xufLkku÷kuS yLku ÷kEVMxkE÷ yu çkuyuðe sýMk Au su f{çkg {kýMkLke yk¾e rð[khMkhýe çkË÷e Lkk¾uAu! fnuðkLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu Ãknu÷kt MktÞwõík fwxwtçkLkwt [÷ý níkwtyLku Mk{Þ síkk rð¼õík fwxwtçk ðÄe økÞkt, {kýMk MðfuLÿe çkLkeøkÞku, Lkk, yuðe fkuE ‘çkkçkk AkÃk’ [[ko LkÚke, Ãký xufTLkku÷kuSyLku ÷kEVMxkE÷u yuðe fhðx çkË÷e fu Ëhuf ðMíkwLkk {kÃkËtz,rð[khMkhýe, yr¼øk{ yLku ðíkoLk çkÄwt s Mk{Þ síkk 180 rzøkúeÚkeçkË÷kE økÞwt!

su{ Ëhuf Lkðe ðMíkw yuLke MkkÚku ftE Lku ftE Mkkhe-¾hkçkyMkh ÷ELku s ykðu yu{ çkË÷kíkku Mk{Þ Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ½ýwtçkÄwt ÷kðíkku økÞku. su{ rVÕ{ku{kt ÃkkA¤ yufMxÙk zkLMkMko Lkk[uLknª íÞkt MkwÄe økeík yÄqhwt fnuðkÞ yu{ s ‘{ÂÕx xkÂMftøk’Lkk{Lke ykËík LkMk LkMk{kt ðøkh ELsuõþLku ½qMke økE! çkMk,yuf MkkÚku yuf fk{ fhðwt òýu ykWx ykuV VuþLk çkLke økÞwt.[k÷kf yLku [k÷w rfMk{Lkku {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku çknw þkýku Mk{SfkuELke ÷køkýe MkkÚku h{íkku nkuÞ yLku õÞkhuf Mkkð s yk{ [¥kkuÃkkxÚkE ÃkfzkE òÞ yLku ¼kUËw Mkkrçkík ÚkkÞ yLku yuLku íÞkhu Auf ÏÞk÷ykðu fu yuýu ÃkkuíkkLkk yu ‘ÂMfÕMk’Lke MkkÚku yuf MkhMk {òLkku SðtíkMktçktÄ økw{kðe ËeÄku! yu{ s yk {ÂÕx xk®Mføku yuðwt íkku ftE ½u÷wt÷økkzâwt Au fu ßÞkt swyku íÞkt yLku suLku swyku yu ÔÞÂõík çkMk {ÂÕxxk®Mføk s fhe hne Au! LkÚke {kLkðk{kt ykðíkwt? [k÷ku yksLke÷kE^MxkE÷Lkku yuf Íq{ ÔÞq ÷Eyu.

{ÂÕx xk®Mføk yux÷u MkkËe Mk{s «{kýu yufMk{Þu yuf MkkÚku yuf fhíkkt ðÄw fk{ fhðkt! nðuÃknu÷e Lkshu íkku yu{ s ÷køku fu yu{kt ¾kuxwt þwt Au?yu íkku yuf ÂMf÷ Au su çknw íkus yLku [Ãk¤ ÷kufkus fhe þfu Ãký Mkkð yuðwt LkÚke, su{ fkuE Mkhfkhe ÞkusLkk fkøk¤Ãkh íkku çknw Mkkhe yLku ÄkhËkh ÷køku Ãký fÚkLke yLku fhýe{kt çknwVfo nkuÞ Au sLkkçk. Mkðkhu QXeyu íÞkh ÃkAe yuf nkÚk{kt çkúþ yLkuyuf nkÚk{kt AkÃkkt Ãkh ™sh Vhu Au. økuMk Ãkh çku fhíkkt ðÄw çkLkohnkuE yuf çkLkoh Ãkh [k Wf¤u Au yLku çkeò Ãkh LknkðkLkwt Ãkkýe økh{ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ yuf íkhV hurzÞku Ãkh økeíkku ðkøke hÌkkt Au, Þkíkku MkðkhLke [kLke [qMkfe {khíkkt {khíkkt xeðe Ãkh fkuE Þkuøk

þe¾ðíkk çkkçkk Þk íkku fkuE LÞqÍ [uLkÕMkLke nuz÷kELk [k÷e hne Au.yuf nkÚku þxoLkkt çkxLk çktÄ ÚkkÞ Au, çkeS íkhV {kuçkkE÷

[k‹søk{kt {wfkE hÌkku Au. xurýÞwt nðu òøke økÞwt Au Mkku, yuLku nðuLkðzkðe íkiÞkh fhðkLkwt Au, hkºku ykurVMkLkwt fk{ nkÚk{kt ÷eÄu÷wt yuyÄqhwt nkuE Mkðkhu sÕkËe sÕkËe ÃkíkkÔÞwt-Lk ÃkíkkÔÞwt, LkkMíkku òýu

¾kðkLkku xkE{ Lk nkuE øk¤e ÷eÄku! zÙkE®ðøkð¾íku Ãký VkuLk fkuÕMk [k÷w, økwshkíkeykuLku íkkuyu{ Ãký òu yuLku rh«uÍLx fhíkwt ÃkkuMxh çkLku íkkuyu{kt økhËLk ºkktMke yLku yu{kt {kuçkkE÷ ¾kuMku÷kus nkuÞ! ykurVMkLke r÷^xLkkt çkxLk Ëçkkðe yu{kt

Lkuxðfo Lk ykðíkwt nkuÞ íkku Ãký VkuLk yxuLz fhðkLkwt [k÷w s hnu Au,fBÃÞwxh M¢eLk Ãkh õÞkhuÞ Võík yuf s rðLzku fu yuf s xuçk ¾wÕ÷wtnkuÞ yuðwt òuÞwt Au? yuf ðuçkMkkEx ÷kuz ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt çkeò [khxuçk ¾ku÷e ÄzkÄz ÄzkÄz çkeS ðMíkwyku òuðkLke Au. yuf ÃkýðMíkw{kt xkE{ çkøkkzðkLke ÃkhðkLkøke s LkÚke!

yk¾e ðkík{kt ÷kufku ¼÷u yuðwt Mkkrçkík fhðk òÞ fu çkkuMkxkE{ fkuLke ÃkkMku Au, xkE{ EÍ {Lke yuLz ç÷k ç÷k. Ãký

nfefík yu Au fu {kýMkLkk {øksLke Ãký yuf r÷r{x nkuÞ Au,fBÃÞwxh{kt Ãký çknw çkÄe rðLzkuÍ ¾ku÷e {ÂÕxÃk÷ Âõ÷õMk ÚkEòÞ íkku rMkMx{ nUøk ÚkE òÞ Au. yuðwt s ftEf {kLkð {øks{ktÚkkÞ Au. fkuE yuf fkÞo Ãkh {øks VkufMk fhe s LkÚke þfíkwtÃkrhýk{u Þk íkku fk{ fhðkLke MÃkez yufË{ ½xe òÞ Au Þk íkkufkuE yuf fk{{kt Ãkqhíkwt æÞkLk Lk ykÃke þfðkLkk ÷eÄu yu{kt ¼q÷kuòÞ Au yLku yuLke fkÞoûk{íkk yLku [kufMkkELkku ¼kuøk ÷uðkE òÞ

Au. ykurVMk-çkUfku{kt yksfk÷ fk{fksLke MkkÚku hurzÞku fuøkeíkku Äe{k yðksu ðkøkíkkt hnu Au Ãký ½ýe ðkh MxÙuMk n¤ðkufhðkLke ÷kÞ{kt fk{{kt yuLkk ÷eÄu s ¼q÷ku síke nkuðkLkk

Ëk¾÷k Mkk{u ykðíkk hnu Au. zÙkE®ðøk ð¾íku íkku {ÂÕx xk®MføkyuLkku MkkiÚke fËYÃkku [nuhku çkíkkðu Au. zÙkRð fhíkkt M{ku®føk fhðwt,yuf nkÚku {kuçkkR÷ Ãkfze ðkíkkuLkkt ðzkt fhðk, yuMkyu{yuMkfhðk, økeíkku fu økeíkku Mkkt¼¤ðe, ðkíkku fhðe ðøkuhu ðøkuhu ftEfux÷ktÞ fk{ku yuf MkkÚku ÚkkÞ Au.

yk{ ykÃkýu íÞkt øk]rnýeyku ynª ÷u¾{kt yøkkW fÌkwt yu{ ½hLkktçkÄkt s YrxLk fk{ku yuf øksçk MVqŠíkÚke {ÂÕx xk®MføkÚke s çk¾qçkefhe òýu Au Ãký nðu xufTLkku÷kuS yuLkk VkuÚko røkÞh{kt nkuE MkkiM{kxoVkuLMk ðkÃkhíkk ÚkE økÞk Au, ykurVMkLkk f÷kfku{kt VkuLk ÃkhVuMkçkw®føk, r¢fuxLkk MfkuMko, ELMxLx {uMku®søk, [u®xøk yLkuç÷ufçkuhe {uMku®søk, çkúu®føk LÞqÍ yLku MkkÚku MkkÚku SMSLkwtxu®õMxøk íkku ¾hwt s! yu s 24 f÷kfku {¤e hÌkk Au Ãký ÷ku[kuíÞkhu ÚkÞk Au ßÞkhu Ãkrík ÃkíLke fu ËkuMíkku MkkÚku ðkíkku fhíke ð¾íkuÃký {kuçkkE÷{kt s æÞkLk hnu. ykÃkýwt {Lk Ãku÷k çkúkWÍhLkerðLzkuÍLke su{ ‘xkuøk÷’ Úkíkwt hnu Au, fqËfk {khíkwt hnu Au. çkkðkLkkçkuÞ çkøkzíkk Lk íkku fkuE fk{{kt æÞkLk ÃkhkuðkÞ Au fu Lk íkku [eðxyLku [kufMkkEÚke fk{ ÚkkÞ Au.

{kuçkkE÷ íkku hkºku Mkqíke ð¾íku Ãký ykurþfkLke çkksw{kt yLkuõÞkhuf íkku xkuE÷ux{kt Ãký MkkÚku s ½q{íkku hnu Au. ðÄw ÃkzíkexufTLkku÷kuS yuf «fkhLke ‘zBçkLkuMk’ Mksuo Au su ÄehsLkku ¼kuøk ÷u Au.çkÄwt s yuf x[ yLku Âõ÷f Ãkh Úkíkwt nkuE fkuE fk{{kt Mknus Ãkýðkh ÷køku. ÷kufkuLke Äehs ¾qxe síkk yufkøkúíkkLkwt {hý ÚkkÞ Auu!õÞkhuf LkkurxMk fhðwt sYhe Au fu fux÷e r{rLkx MkwÄe yuf s fk{{ktæÞkLk Ãkhkuðe hne þfeyu Aeyu? {ÂÕx xk®MføkLke M{kxoLkuMk Mk{Þsíkk ykÃkýLku rçk÷fw÷ {q¾o Mkkrçkík fhu Au, su Mðefkhðwt s Ãkzuyuðe ðkík Au! [email protected]

2 çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

‘Ík

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

¤fkuLku nur÷fkuÃxh yLku Ã÷uLkÚkeh{ðkLkwt øk{íkwt nkuÞ Au. yu{ktÞ nðu

íkku [eLku çkuxheÚke Wzkðe þfkÞ yuðkth{fzkt íkiÞkh fhe çkk¤fkuLku {ò ÃkkzeËeÄe Au. òufu çkk¤fkuLke yk {ò {wtçkEyuhÃkkuxoLkk Mk¥kkÄeþku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðkuçkLke Au. hurzÞku Mkt[kr÷ík yk h{fzktLkktrð{kLkku yuhÃkkuxo rðMíkkh{kt ykðu yux÷uMkk[qf÷k Ã÷uLkLku yMkh fhu Au, fu{ fu ykh{fzktLkkt rð{kLkku{kt su £eõðLMke ðÃkhkÞAu yuLku fkhýu yuhÃkkuxo xÙkrVf ftxÙku÷hfL^ÞwÍ ÚkkÞ Au. òufu ykðkt h{fzktLkktrð{kLkku fu nur÷fkuÃxh ÃkfzkÞ yux÷uyuhÃkkuxo Mk¥kkðk¤kyku íkuLku yuf¼tøkkh¾kLkk{kt {qfe Ëu Au. yuhÃkkuxoLkk yk¼tøkkh¾kLkk{kt 1200Úke ðÄkhu h{fzktLkkt^÷k$øk {þeLMk yufXkt ÚkÞkt Au. Ãkrhýk{uyuhÃkkuxo h{fzkt {kxu s çkLÞwt nkuÞ yuðeÂMÚkrík MkòoE Au.

çkk

{ÂÕx xxkÂMftøk: yykÃkýu MMkk[k hhMíku AAeyu?

h{fzktLkwt yuhÃkkuxo

www.sandesh.com

Page 3: supplimentry 29-08-2012

çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012 3

«fkþLke ÍzÃkLku Ãkkh¾íkkuMkkiÚke ÃkkðhVw÷ fu{uhk

www.sandesh.com

Lkðòíku LkkUÄu÷e MkkiÚke ðÄw MÃkez«fkþLke Au. «fkþ yðfkþ{kt

MkufLzu 20,97,92,458 {exh ÷u¾u «ðkMkfhu Au. {uMkuuåÞwþux RÂLMxxâqx ykuVxufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄfkuyu «fkþLke ÍzÃkLkufuË fhe þfu yuðku fu{uhk çkLkkÔÞku Au.MkufLz{kt yuf rxÙr÷ÞLk yux÷u fu10,00,00,00,00,000 íkMkðehku ÷Eþfíkk yu fu{uhkLkk xu®Mxøk{kt íkuýu «fkþLkeÍzÃkLku fuË fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.MktþkuÄfkuyu yuf fkufkfku÷kLke çkkux÷{kt«ðuþe Mkk{k Auzu ÃknkU[íkk «fkþLku f[fzufuË fÞkuo Au. «Þkuøk ð¾íku çkkux÷Lku yufË{ytÄkrhÞk Y{{kt hk¾e níke. yk fËk[Ãknu÷ku «Mktøk Au, ßÞkhu «fkþLku yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u «ðkMk fhíkku fuË fheþfkÞku Au. yk Mk{økú «kusuõxLkwt Mkt[k÷Lk«kuVuMkh h{uþ hkMfh fhe hÌkk Au, suyku{q¤ ¼khíkeÞ Au. ÃkkuíkkLkkt ykðkt yMkkÄkhýMktþkuÄLkku {kxu íku{Lku ½ýk yìðkìzo Ãký {¤e[qõÞk Au.

{k

Mkku¢urxMkS,fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíke 21 ð»koLkeÞwðíke Awt. nwt fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkE yu

ð»kuo s {Lku yuf Þ¿kuþ Lkk{Lkku Akufhku çknw øk{íkkuníkku. íkuLku yuf rËðMk Lk òuô íkku nwt çku[uLk çkLkesíke níke. yk¾hu yuf rËðMk {U íkuLke Mk{ûk«u{Lkku «Míkkð {qõÞku yLku íkuýu íkhík íku MðefkÞkuo,Ãký íkuýu yk ½xLkkLkk çkeò s rËðMku {Lku fÌkwt fuykÃkýkt ÷øLk Lknª ÚkE þfu, fkhý fu nwt {khkÃkrhðkhLke rðhwØ Lknª sE þfwt. íku rËðMku nwt ¾qçkhzu÷e. ÃkAe {U Mkíkík «ÞkMkku fÞko fu Þ¿kuþ {Lku[knðk ÷køku. íku Ãký {Lku {Lkku{Lk «u{ fhíkku níkkuÃký ÔÞõík fhe þfíkku Lknkuíkku. yuLku ÃkrhðkhLkkuzh Mkíkkðíkku níkku. òufu, çkeS íkhV íku yLÞ†er{ºkku MkkÚku n¤e{¤eLku hnuíkku níkku. {Lku {n¥ðykÃkíkku Lknkuíkku yux÷u {ut Lk¬e fhe ÷eÄwt fu íkuLkeMkkÚku Lk çkku÷ðwt.

Úkkuzk rËðMkku ÃkAe {khk SðLk{kt rðLkÞ Lkk{LkkuAkufhku ykÔÞku. rðLkÞ {khku Mfq÷xkR{Lkku ËkuMíkníkku. y{u ½ýkt ð»kkuo MkkÚku s ¼ÛÞkt nkuðkÚkeyufçkeòtLku Mkkhe heíku òýíkkt-Mk{síkkt níkkt. íkuýu{khe Mkk{u «u{Lkku «Míkkð {qõÞku. rðLkÞ {Lku MkeÄkuAkufhku ÷køkíkku níkku yLku {Lku níkwt fu íku {Lku fËerLkhkþ Lknª fhu. nwt suLku «u{ fhwt Awt íkuLkk fhíkktsu {Lku «u{ fhu Au, íkuLke MkkÚku ®sËøke ykøk¤ðÄkhðe òuEyu. {U ½ýwt rð[kheLku nk Ãkkze. rðLkÞu{Lku ¾wþ hk¾ðk{kt fkuE fMkh çkkfe LkÚke hk¾e.íkuýu {Lku SðÚke Ãký ðÄkhu «u{ fÞkuo yLku nt{uþkt{khe MkkÚku ÷kuÞ÷ hÌkku Au.

{khe økt¼eh Mk{MÞk yu Au fu nðu Þ¿kuþ yuðwtsíkkðu Au fu íku {Lku fux÷ku çkÄku «u{ fhíkku níkku,Ãký ÔÞõík fhe þfíkku Lknkuíkku. Þ¿kuþ fnu Au fuíkwt s {khe rstËøke{kt «Úk{ «u{ níke yLku yíÞkhuÃký íkwt {khe ykt¾ku Mkk{uÚke ûký¼h {kxu Ãký nxíkeLkÚke. nwt íkkhk {kxu ftE Ãký fhðk íkiÞkh Awt. íkLku{khk †er{ºkku çkkçkíku økuhMk{s níke íkku íkkhu {Lkuðkík fhðe òuEíke níke, nwt yu çkÄwt Akuze Ëuík. nwtíkkhk ðøkh LkÚke hne þfíkku. íkwt {khe ®sËøke{ktÃkkAe ykðe ò. nwt íkkhk ðøkh Lknª Sðe þfwt.

{khe Mkk{u Ä{oMktfx MkòoÞwt Au. {khu þwt fhðwtòuEyu? ík{u fnku su {Lku SðÚke ðÄkhu [knu AuíkuLke MkkÚku hnuðwt òuEyu fu yuf s{kLkk{kt suLku nwtSðÚke Ãký ðÄkhu [kníke níke íkuLke ®sËøkeLkku

rnMMkku çkLkðwt òuEyu? nwt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfwtyLku fkuELku yLÞkÞ Lk fhwt yuðku fkuE hMíkkuçkíkkðku. - r÷. yknLkk

r«Þ yknLkk,þkýk {kýMkku Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au fu ík{u

suLku [kníkk nku yuLke MkkÚku Lknª, Ãký ík{Lku su[kníkwt nkuÞ yuLke MkkÚku ÷øLk fhku! Þ¿kuþLkku «u{¾kuxku nþu yuðwt Lk {kLkeyu íkku Ãký {kuzku íkku Au s.ík{u ßÞkhu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkwt çktÄ fÞwO íÞkhus íkuLke ykt¾ Q½zðe òuEíke níke fu ík{Lku fkuEøkuhMk{s ÚkE Au yÚkðk íkku ík{u fkuE çkkçkíkuLkkhks Aku. ð¤e, íku ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu yuðwt fne[qõÞku Au fu íku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke rðhwØ sELkuík{khe MkkÚku ÷øLk Lknª fhe þfu íkku ÃkAe íkuLkeðkíkku{kt ykðeLku Ëw:¾e ÚkðkLkku fkuE yÚko LkÚke.

ík{u Þ¿kuþLku [kníkk nþku, Ãknu÷k «u{e {kxunt{uþkt MkkuVTx fkuLkoh hnuíkku nkuÞ Au, Ãký íkuLku fkhýuík{Lku rË÷Úke [knLkkhe ÔÞÂõíkLku Aun ykÃke þfkÞLknª. rðLkÞ ík{Lku [knu Au, ík{Lku ¾wþ hk¾u Au,ík{khe yÃkuûkk Mktíkku»ku Au. ík{Lku SðÚke ðÄkhu «u{fhu Au. ykðe «u{k¤ ÔÞÂõíkLku AkuzðkLkwt ÞkuøÞLkÚke. nk, rðLkÞLku ík{khk yLku Þ¿kuþLkk MktçktÄkurðþu MÃküíkk fhe Ëuðe òuEyu, suÚke ¼rð»Þ{ktík{khk MktçktÄku{kt fkuE ¾xhkøk ÃkuËk Lk ÚkkÞ. rðLkÞòu Þ¿kuþLke ðkík Mkkt¼¤eLku ík{khe MkkÚku MktçktÄhk¾ðk Lk {køku yLku Þ¿kuþ ík{Lku ÷øLk fhðkLkeÃkk¬e ¾kíkhe ykÃku, yuðk Mktòuøkku{kt s rðLkÞLkkuMkkÚk AkuzðkLkwt ík{khu rð[khðwt òuEyu, yurMkðkÞLkk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt rðLkÞ s ík{khk {kxuÃkhVuõx Ãkkºk Au. Þ¿kuþLku þktríkÚke Mk{òðe ËuðkuòuEyu fu íkf yLku Mk{Þ fkuELke hkník òuíkk LkÚke,nðu çknw {kuzwt ÚkE økÞwt Au.

Mkku¢urxMkS,nwt 21 ð»koLke Þwðíke Awt yLku yuf YrZ[wMík

{æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt. nwt çkkh{kÄkuhý ÃkAe çkeyuMkMke fhðk Mkwhík økE níke.fkì÷usLkkt Ãknu÷kt çku ð»kkuo íkku þktríkÚke økÞk, Ãký

ºkeò ð»ko{kt fuíkLk {khku r{ºk çkLÞku. {kuxk ¼køkuçkLkíkwt nkuÞ Au yu{ y{khe ËkuMíke Äe{u Äe{u«u{{kt Ãkrhý{e. fuíkLk rþrûkík Ãkrhðkh{ktÚkeykðu Au yLku íku MkeyuLkwt ¼ýe hÌkku Au. nwt {khk÷kRVÃkkxoLkh ÃkkMku su õðkìr÷xeLke yÃkuûkk hk¾wt Awtyu çkÄe fuíkLk{kt Au, yux÷u nwt íkuLkk Mkk[k «u{{kt Awt.

{khk ½h{kt ßÞkhu {khkt ÷øLkLke ðkíkku þY ÚkEíÞkhu {U fuíkLkLke ðkík fhe. fuíkLk yLku íkuLkkÃkrhðkh Mkk{u ½h{kt fkuE «&™ LkÚke, Ãký fuíkLk{khe fkMxLkku LkÚke yu {k{÷u ðkík økqt[ðkE Au.òufu, fuíkLk y{khk fhíkkt Ãký Wå[ ðýoLkku Au.fwxwtçkesLkkuLku {Lkkðk y{u çktLkuyu çknw «ÞkMkku fÞkoAíkkt {khk ½hLkk y{khkt ÷øLk {kxu íkiÞkh LkÚke.fuíkLkLkkt ½hLkk íkku {kLke økÞk Au, Ãký íku RåAu Aufu {khk ÃkrhðkhLkk ÷kufku Mkt{ík ÚkkÞ yLku y{khkt÷øLk Äk{Äq{Úke ÚkkÞ.

yíÞkhu {khkt {B{e-ÃkÃÃkkyu {khku yÇÞkMk çktÄfhkðe ËeÄku Au, {khe ÃkkMkuÚke {kuçkkR÷ ÷E ÷eÄkuAu. {Lku ½hLke çknkh sðkLke Ãký Aqx LkÚke.çkÄktLkk ðíkoLk{kt çknw çkË÷kð ykðe økÞku Au. òýunwt su÷{kt hnuíke nkuô yuðwt yLkw¼ðe hne Awt.

{Lku MkkiÚke ðÄw ®[íkk {khk ¼ýðkLke Au. {Lku½huÚke ¼køke sðkLkk rð[kh ykðu Au. {khu {khefkhrfËeo çkLkkððe Au. nwt ÃkkxoxkR{ òuçk fheLkuÃký ¼ýðk {køkwt Awt. fuíkLk MkkÚku Ãký nwt yu sþhíku ÷øLk fhðk íkiÞkh Awt fu yu {Lku ÷øLk ÃkAe¼ýðk yLku Lkkufhe fhðkLke Lkk Lk Ãkkzu.

{Lku zh ÷køku Au fu òu nwt ½hu yk heíku ÃkwhkEhneþ íkku ½hLkkyku {Lku çkeò fkuE Akufhk MkkÚkuÃkhkýu Ãkhýkðe Ëuþu yLku nwt {kºk nkWMkðkRVçkLkeLku hne sEþ. {khe ykswçkksw yuðwt fkuE LkÚkesu {khe ðkík yLku ÔÞÚkk Mkkt¼¤u. {Lku fkuE hMíkkuçkíkkðku. òu nwt ½h Akuze Ëô íkku {khk ½hLkkÃkku÷eMk{kt {khk rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe þfu? nwt{khe heíku ¼ýðk {kxu s ½h Akuzwt íkku Ãký íkuykufuíkLk Ãkh fuMk fhe þfu? nwt {khe frhÞh {kxuçknw ®[ríkík Awt. {Lku fkuE {køko çkíkkðku, su {LkuWßs𤠼rð»Þ íkhV Ëkuhe òÞ. - r÷. feíkoLkk

r«Þ feíkoLkk,ík{khk «&™Lke hsqykík{ktÚke s ík{khku sðkçk

y{Lku {¤e økÞku Au. ík{u ÷ÏÞwt Au fu ík{u MkkiÚkeðÄkhu fkhrfËeoLku {n¥ð ykÃkku Aku. íkuLkk {kxu ík{u«u{-«u{eLku Ãký Akuze þfku Aku. çkMk, ík{khu ykðkík ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkkLku fÂLðLMk fhkððeòuEyu. íkuyku ík{Lku ½h{kt Ãkqhe hk¾u Au, íkuLkeÃkkA¤ íku{Lku yuðku zh nþu fu õÞktf ík{u íku{LkeRåAk rðhwØ fuíkLk MkkÚku ¼køke sþku, ÷øLk fhþkuyLku íku{Lke ykçkYLku ÷ktALk ÷køkþu. ík{khu yu{Lku¾kíkhe ykÃkðe òuEyu fu ík{u yuðwt fkuE Ãkøk÷wt¼hþku Lknª yLku {kºk yÇÞkMk Ãkh s æÞkLkykÃkþku. ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkk Ãký yuðwt s RåAíkktnþu fu ík{khku yÇÞkMk Lk çkøkzu, yux÷u íku ík{kheðkík xk¤þu Lknª.

fuíkLkLku ík{khu Mk{òððku òuEyu fu yíÞkhuík{khu çktLkuyu fkhrfËeo Ãkh æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu.ík{u yuf ðkh Mkkhe Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe yLkufkhrfËeo{kt fkuE {trs÷ nktMk÷ fhe ÷eÄe ÃkAe ík{uík{khe ®sËøkeLkku rLkýoÞ ÷uðk {kxu ðÄkhu MðíktºkçkLke sþku. ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkkyku Ãký ík{khe ðkíkykMkkLkeÚke {kLkþu. ík{khu yLku fuíkLku yíÞkhuÚkkuzkt ð»kkuo {kxu ÷øLkLke ðkík çkksw Ãkh {qfeLkufkhrfËeoLku s «kÞkurhxe ykÃkðe òuEyu. ÞwðkLkeLkktð»kkuoLku ÷køkýeðuzk{kt ðuzVe Ëuðk{kt znkÃký LkÚke.ík{u ík{khk ½hLkkLku {Lkkðku, {kLke sþu íkÚkkfuíkLkLku Ãký Mk{òðku, yu Ãký Mk{sþu yLku çkÄktMkkhkt ðkLkkt Úkþu.

[email protected]

ík{khe Mk{MÞk Mkk[kt Lkk{-MkhLkk{k MkkÚku ÷¾e{kuf÷ku. ík{khe yku¤¾ økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu.

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ssqqLLkkkkuu rr««ÞÞííkk{{ nnððuu ««uu{{ ssííkkkkððuu AAuunwt

Page 4: supplimentry 29-08-2012

Ähíke WÃkh ºký s ðMíkw y{h Au. yufMkqhs, çkeòu [ktËku yLku ºkeòu ðktZku.

÷kufMkkrníÞLkku n¤ðkuVq÷ Ëwnku Au fu,“Ãkk¤u Lkk[u Ãkkhuðzkt, ðLk{kt Lkk[u {kuh,ÃkhÛÞk yux÷k {kLkðe, ykuÕÞk ðktZk nhkÞkt Zkuh!”ykÃkýu íÞkt Ãkrík-ÃkíLke hkuz WÃkh MkkÚku [kÕÞkt

síkkt nkuÞ íkku ÷kufku yu{ fnu Au fu çku’Þ {kýknnkÕÞkt òÞ Au. yÚkðk íkku çku’Þ {kýk [k Ãkeðkykðku yu{ rLk{tºký yÃkkÞ Au. {ík÷çk fu yuf÷eAkufhe fu Akufhku þwt zkÞLkkuMkkuh Au? Ãký Lkk.ykÃkýe Mk{ksÔÞðMÚkk «{kýu E ÷øLk fhu ÃkAe syuLke {kýMk{kt økýíkhe ÚkkÞ Au.

ðktZk WVuo fwtðkhk WVuo yÃkrhýeík WVuo ÷zÄkLkeþwt ðkík fhðe? ðktZk hkòLke su{ Sðu Au yLkufqíkhkLke su{ {hu Au. ßÞkhu Ãkhýu÷k fqíkhkLke su{Sðu Au yLku hkòLke su{ {hu Au. {khwt ytøkík íkkuyuðwt {kLkðwt Au fu ÃkíLkeykuLku fuðe heíku Mkk[ððeyLku ftxÙku÷ fhðe yu yuf{kºk fwtðkhkykuLku s¾çkh nkuÞ Au. fwtðkhkyku Ãk÷tøkLke çktLku MkkRzÚkeQíkhe þfu Au ßÞkhu Ãkhýu÷kyku yuðwt LkÚke fheþfíkk. fkhý yuf çkksw yuýu nh¾¼uh ykÞkíkfhu÷wt çkw÷zkuÍh Ãkzâwt nkuÞ Au. fwtðkhk yu{ fnu Aufu íkks{nk÷ çkLkkððku Au, Ãký {w{íkkÍ {¤íkeLkÚke. ßÞkhu Ãkhýu÷k yu{ fnu Au fu íkks{nk÷{kxu ykøkúk{kt Ã÷kux Ãký ÷E ÷eÄu÷ku Au, Ãkhtíkw{w{íkkÍ {híke LkÚke.

Ãkhýu÷kLkk þxo WÃkh çkxLk LkÚke nkuíkkt yLkurçk[kfzk fwtðkhkLkk þheh WÃkh íkku þxo s LkÚkenkuíkkt. fwtðkhk rçkLËkMík {kusÚke h¾zu-¼xfu Au.yuLku fkuELke Mkkzeçkkh LkÚke nkuíke yLku Ãkhýu÷kykuõÞkhuf Mkk¤e MkkÚku Ãký çknkh nkuÞ Au...! fwtðkhknkuðkLkku ði¼ð rLkhk¤ku Au. ðktZk ÃkkMku {eXkt {eXktMkÃkLkktLke ËwrLkÞk nkuÞ Au ßÞkhu Ãkhýu÷k ÃkkMku

ËwrLkÞk¼hLkkt MkÃkLkkt! fwtðkhku ykÍkË Au. Ãkhýu÷kÃkkMku VrhÞkË Au. fwtðkhkLku su su LkÚke {éÞwt yuLkeMkíkík ÃÞkMk nkuÞ Au Lku Ãkhýu÷kLku su su {¤e òÞAu yuLkku ºkkMk y™w¼ðkÞ Au. fwtðkhku RMºkeðk¤ktfÃkzkt Ãknuhðkt {kxu Mºke {u¤ðu Au yLku Ãkhýu÷ku÷øLk ÃkAe RMºke suðku økh{ s hnu Au.

r{ºk økwýðtík [wzkMk{kyu ðktZkykuLkk «fkhÃkkzâk Au.

MkæÄh ðktZku, ðuð÷ku ðktZku, ¾ku[hku ðktZku yLkuyËu¾ku ðktZku. yk{ íkku ðktZkÃkýwt yu yufyÔÞkÏÞkrÞík ÃkË Au. Aíkkt yk [khuÞLke÷kûkrýfíkkyku Mknus Mk{S ÷Eyu.

MkæÄh ðktZku: ytËksu 45Úke 48 ð»ko MkwÄeøkk{uøkk{Lke fLÞkyku òuÞk çkkË yk «fkhLkkðktZkyku MðuåAkyu yLku Mð{w¾u ÃkkuíkkLke nkhMðefkhe ÕÞu Au fu, ‘nðu ykÃkýwt Lknª ÚkkÞ...!’

yk MkæÄh «fkhLkk ðktZkyku yu MkkÂ¥ðfðktZkyku Au, su Mk{ks{kt Lkzíkk LkÚke yLku«¼w¼Âõík fu Mk{ksMkuðk fu Lkkufhe{kt økqt[ðkEòÞ Au. ð¤e yòÛÞk fkuE ÃkqAu íkku Ãký yuðku sW¥kh ykÃku Au fu, ‘ykÃkýu íkku ÷øLk fhðkt sLknkuíkkt. E fkuý {kÚkkfqx{kt Ãkzu?’ yk MkæÄhðktZkykuLke ðMíke ytËksu Mkkuyu ËMk xfk suðenkuÞ Au.

ðuð÷ku ðktZku: yk «fkhLke ðktZkykuLke «òíkeÃkkuíkkLkk Ëhuf ÃkrhðkhsLk, r{ºkðíkwo¤ fu yòÛÞk÷kufku ÃkkMku Ãký ‘MkøkkE’ {kxu heíkMkh ÷çkzíkeòuðk {¤u Au. ‘ykÃkýwt õÞktf æÞkLk hk¾òu, yk{íkku {køkkt ½ýkt Au, Ãký ík{u çkíkkðku íÞkt s ÷øLkfhðkt Au.’ ykðkt ðkõÞku yk ðuð÷k ðktZkyku MkíkíkrË{kt ËMk ðkh yLkuf ÷kufkuLku fnuíkk nkuÞ Au.su{Lkk ðuð÷kÃkýkLku ÷eÄu s yk ÷kufku ðktZk {he

òÞ Au. ðuð÷k ðktZkykuLke ðMíke ytËksu MkkuyuºkeMk xfk sux÷e nkuÞ Au.

¾ku[hku ðktZku: ðktZkÃkýkLke yk y½he fku{ Au.su ©uc fLÞk{ktÚke Ãký ¾ku[hkE (¼q÷) s fkZíkenkuÞ Au. fLÞkÃkûku Mkkð Lkkf fkÃkeLku rhsuõx fÞkonkuÞ íkku Ãký yk ¾ku[hk «fkhLkk ðktZk fLÞkLkku sðktf çkíkkðíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e õÞkhuf fLÞkLkkt{k-çkkÃk fu ¼kELkku ðktf çkíkkðe Mkíkík ÃkkuíkkLkwtrzVuLMk h{íkk nkuÞ Au. ¾ku[hk ðktZk Mk{ks{ktMkkuyu [k÷eMk xfk sux÷k nkuÞ Au.

yËu¾ku ðktZku: yk «fkhLkk ðktZkyku fkuELkk Ãký÷øLkLkku Zku÷ Mkkt¼¤e þfíkk LkÚke. økk{ fuþnuhLke ÷øLkLke ðkze ÃkkMkuÚke Mfqxh ÷ELkuLkef¤ðk{kt Ãký yuLku Ãkezk ÚkkÞ Au.

Vw÷ufwt hkuz Ãkh Mkk{wt {¤u íkku ykðk ðktZkykuþuheÞtw çkË÷kðe ÕÞu Au. fkuE Ãký fÃk÷Lkuçkøke[k{kt çkuXuu÷wt òuE yk ÷kufkuLku hku{uhku{yÂøLk «økxu Au. f÷Mko yLku Mkçk [uLk÷LkeÃkkrhðkrhf rMkrhÞ÷ku Ãký yk ÷kufku òuíkk LkÚke.fÃk÷ økúwÃk [÷kðíke ík{k{ MktMÚkkyku yk yËu¾kðktZkykuLku ytøkík Ëw~{Lkku suðe ÷køku Au. yk«fkhLkk ðktZkykuLke MktÏÞk Mkkuyu ðeMk sux÷enkuÞ Au.

ðu÷ ík{u òu Ãkhýu÷k nku íkku yk ÷u¾ ík{LkuMknusuÞ ÷køkw Ãkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw òu ík{u fwtðkhk nkuíkku yk [kh{ktÚke fÞk «fkh{kt Aku E ÃkMkoLk÷e ssfhe ÷uòu yLku nk ðktZkykuLkku ytrík{ Lku Ãkkt[{ku«fkh ‘MkkR÷Lx ðktZkyku’ Au, su fkuELku fnuíkkLkÚke yLku sýkððk Ãký LkÚke Ëuíkk fu E Ãkkuíku hneøkÞk Au...!!!

nkWf÷e‘ykuý níke Lknª íkwt {u¤k{kt,nkuÞ ÃkAe íkku þwt {u¤k{kt?’

[email protected]

www.sandesh.com4 çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

{k[o 20Úke yur«÷ 18

(Ä Mxkh)þktíkr[¥ku ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððku. fk{{ktMkV¤íkk {¤u. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uðe. Þwðkðøko ÃkiMkkLke ÷k÷[{ktÃkkuíkkLkk økwýÄ{kuo çkøkkzu Lknª íkuLkwt æÞkLkhk¾ðwt. {nk{]íÞwtsÞÚke ÷k¼.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 22Úke ykuøkMx 21

(Ä yuBÃkuhh)Lkðwt MkknMk htøk ÷kðu. LkkýkfeÞ çkkçkík{ktA¤, fÃkx Þk ËøkkÚke MkkðÄ hnuðwt. íkrçkÞíkMkk[ððe. Þwðkðøko yufMkkÚku ½ýkt çkÄktfk{Lkk çkkuò{kt ÔÞMík hnu ÃkAe MkV¤íkk {¤u.Ëuðefð[Úke ÷k¼.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 21Úke òLÞwykhe 19

(Ä nuLøk{uLk)÷k¼ yxfíkku sýkÞ. ¾qçk {nuLkíku ykuAwt V¤{¤íktw nkuÞ íkuðwt ÷køku. fkÞoçkkus ðÄíkku sýkÞÃký çknkh ykððwt {w~fu÷ çkLku. ç÷z«uþhÚkeMkk[ððwt. Þwðkðøko ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khkuÚkeçkeòLkk {Lk Síke ÷u. [trzÃkkXÚke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 19Úke {u 19

(Ä {urhykux)½ýkt çkÄkt fk{Lke sðkçkËkhe yufMkkÚkuWXkððkLke ykðu. ÄLk÷k¼{kt çkkÄkyku ykðu.÷køkýeLkk MktçktÄku{kt Mkk[ððwt. yufLke yuf ðkík{øks{kt Vuhððk fhíkkt ¼q÷ðe Mkkhe. ÞwðkðøkorðïkMk hk¾u. rþð{rnBLkMíkkuºkÚke VkÞËku.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 21Úke rzMkuBçkh 20

(xuLk ykuV Mðkuz)Ëøkk «Ãkt[Úke Mkk[ððwt. Lkðwt ykÞkusLk çkLkkððwtÃkzu. LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ. Ëhuf {w~fu÷eykuÃkkh fheLku ykøk¤ ðÄku. Þwðkðøko fkÞo¼khÚke÷ËkÞu÷k hnu. «ðkMk ÚkkÞ. Ë¥k çkkðLkeÚke÷k¼.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 20Úke sqLk 20

(VkRð ykuV fÃMk)fk{{kt æÞkLk hk¾ðwt. LkwfMkkLk Lk ¼kuøkððwtÃkzu. Mkfkhkí{f çkË÷kð ykðu. «ðkMk ÚkkÞ.W½hkýe {kxu Wíkkð¤ Lk fhðe. Þwðkðøko«{kuþLk {u¤ðu. ÃkkuíkkLkwt nwLLkh fk{ ykðu.©eMkwõík{Lkk ÃkkXÚke ÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuõxku. 23Úke LkðuBçkh 20

(rMkõMk ykuV ÃkuLxkf÷)Lk{íkwt òu¾eLku fk{ fZkðkÞ. þk{, Ëk{, Ëtz,¼uË ðkÃkhðk Ãkzu. ÷kt[, hwþðík fk{u ÷økkzðeÃkzu. ðkýe-ðíkoLk{kt æÞkLk hk¾ðwt. ÞwðkðøkoÃkkuíkkLke ykðzík fk{u ÷økkðeLku Síku.þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykuõxkuçkh 22

(Ä õðeLk ykuV ðkuLz)fk{{kt «økrík ÚkkÞ. {kuxe Wt{hLke Mºke {ËËfhu. Aíkkt LkkýkfeÞ ÷k¼ {u¤ððk Äehshk¾ðe Ãkzu. çkeòykuLke {ËË {¤e hnu.Þwðkðøko ÷køkýeLkk MktçktÄku {kýu. fk{[eðxÚke fhðwt. ÷r÷íkk MknMºkÚke ÷k¼.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 19

(LkkRx ykuV fÃMk)òík WÃkh ÃkqhuÃkqhku rðïkMk hk¾ku. MkV¤íkk{¤u. hòyku {kýðkLkwt {Lk ÚkkÞ. íkrçkÞík{ktMkk[ððwt. ÞwðkLkkuyu ÷k÷[ {qfeLku Mkkhwt fk{ykÃkðwt. çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 21Úke sw÷kR 21

(yuMk ykuV Mðkuz)ík{khwt fk{ {nuLkík yLku Mk{Þ çktLku {ktøke ÷u.Äehs ¾qxe òÞ Ãký MktÞ{ ò¤ððwt. fkuE Ãkýçku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkýoÞ ÷uðku fÃkhku çkLku. LkðwtMkknMk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ. Þwðkðøko «ðkMkÚke÷k¼ {u¤ðu. ÷køkýeLkk MktçktÄku økkZ ÚkkÞ.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 20Úke Vuçkúwykhe 18

(Úkúe ykuV Mðkuz)¼ez{kt Ãký yuf÷íkk {nuMkqMk fhku. fkuE Mkkhku«Mktøk ykðu. íkrçkÞík{kt ¾wþe {nuMkqMk fhku.Þwðkðøko «ðkMkÚke ÷k¼ {u¤ðu. «{kuþLk ÚkkÞ.rð»ýwMknMºkÚke VkÞËku.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

2299 yykkuuøøkkMMxxÚÚkkee 44 MMkkÃÃxxuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼rrðð»»ÞÞ

yk

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 21

(yuMk ykuV ÃkuLxkfÕMk)fk{{kt Lkðwt MkknMk V¤ ykÃku. «ðkMkÚke ÷k¼.LkkýkfeÞ VkÞËku. çkeòyku MkkÚku {Lk{u¤fhðk{kt síkwt fhðwt Ãkzu. Þwðkðøko ÃkkuíkkLke òíkWÃkhLkku rðïkMk fkÞ{ hk¾u, Víkun ík{khe sAu. økýuþ ËþoLkÚke ÷k¼.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

ðktZkÃkýkLkku ðði¼ð

Page 5: supplimentry 29-08-2012

5çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

s Xkfhuyu íkku ¼khu ¢ktrík fhe Lkk¾e!” [íkwhMkuLk çkkuÕÞk.“nk, íkuýu {wtçkE{kt fkZu÷e hu÷e fux÷e {kuxe rðþk¤ níke!”

Vktfuhk{Lke ykt¾kuLke Ãknku¤kEyu çkíkkðe ËeÄwt fu íku fux÷ku «¼krðík ÚkEøkÞku níkku.

“yhu økktzk, yu{ fktE hu÷e-Mkh½Mkku fkZeLku ¢ktrík Úkkuze ÚkkÞ...”“¢ktrík Lknª íkku ¢ktríkLke þYykík íkku ÚkkÞLku...” Vktfuhk{u ¼ku¤k¼kðu

Ë÷e÷ fhe.“fhðe nkuÞ íkku ÚkkÞ Ãký hks XkfhuLku õÞkt fkuE ¢ktrík fhðe Au,

yu{Lku íkku yk¾hu Mk¥kk s òuEíke nþuLku?!”“hksu ¢ktrík fhe Lkk¾e yuðwt ík{u íkku n{ýkt çkkuÕÞk yLku nðu Vhe

òð Aku?”“Vhe sðkLke ðkík LkÚke Vktfu... ¢ktrík yu yÚko{kt fu hksLkk fkfk,

økwhw, økkuzVkÄh fu su fnku yu rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhuyu yksMkwÄe ‘yk{[e {wtçkE’Úke s [÷kÔÞwt Au yLku nðu yk ¼ºkeò-fwtðh

{nkhk»xÙ Ä{oLke ðkík ÷ELku ykÔÞk Au!”“nk nkut, yu Mkk[e ðkík Au. {ík÷çk fu yu{Lku nðu {kºk {wtçkE{kt s hMk LkÚke Ãký {nkhk»xÙ{kt hMk

òøÞku Au. Ãký {Lku ÷køku Au fu hks XkfhuLkwt rðÍLk çknw xqtfwt fnuðkÞ yíÞkhu {nkhk»xÙ-{nkhk»xÙ fhþuyLku ÃkAe òu Ãkeyu{ ÚkðkLkk y¼h¾k òøkþu íkku {w~fu÷e Lknª ÚkkÞ!”

“ðkn, Vktfuhk{ ík{u WËknhý ÃkhÚke Mkkhe Mk{s {u¤ðe ÷ku Aku... [íkwhMkuLk ¾wþ nwyk!” [email protected]

hksLkku {nkhk»xÙ-Ä{o

Mðk{eLkk ykhkuÃk-çkkìBçkLkwt MkwhMkwrhÞwt!

“hk

Lku ðkhtðkh ÃkqAðk{kt ykðu Au...“økúknfLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðkLke

Mknu÷k{kt Mknu÷e MkkiÚke ÍzÃke heík çkíkkðku.” {khkuyuf s sðkçk nkuÞ Au, “økúknfLke VrhÞkË çkLkuyux÷e ÍzÃkÚke Mkkt¼¤eLku íkuLkk «&™Lkwt ðnu÷e íkfurLkhkfhý ÷kðþku íkku s {kLk yLku rðïkMkÃkk{þku.”

nwt íkku ftÃkLkeykuLkk Mkknuçkku MkkÚku Ãký [[korð[khýk fhwt s Awt. yu{Lkwt {tíkÔÞ nkuÞ Au fu“Mkknuçk, ík{u ½hkf Lkk{Lke òíkLku yku¤¾íkk LkÚke.yu{Lku íkku øk{u íkux÷e MkŠðMk ykÃkku,ykuAe s Ãkzu.” {khu yu MkknuçkkuLkuMk{òððwt Ãkzu Au. ¼kE, ík{u W¥k{MkŠðMk ykÃkíkk s nþku ÃkýøkúknfLku ÏÞk÷ ykðu Au ¾hku, fu ík{u W¥k{ MkŠðMkykÃke hÌkk Aku? yuLku ¾çkh Ãkzu íkuðwt fktEf fhku.

‘økúknfLke Mkuðk’Lke þYykík ík{khkf{o[kheøkýÚke ÚkkÞ Au. Mkktf¤Lke þYykík íÞktÚkeÚkkÞ Au. ík{u ík{khk f{o[kheLkwt {kLk Lknª hk¾ku íkkuf{o[khe yuðwt s ðíkoLk økúknf MkkÚku fhþu. su ½h{ktLkkLkk {kuxk ¼kE fu çknuLk nkuÞ íÞkt Lksh Lkk¾òu.yLkuf ½h{kt {kuxe çknuLk økkuhe fu YÃkk¤e nkuÞ íkkuíkuLku ðÄw {n¥ð {¤u Au. Äe{u Äe{u LkkLke çknuLkLkk{Lk{kt {kuxe íkhV LkVhík, ½]ýkLkku ¼kð WíÃkLLkÚkkÞ Au. íkuLku Mkíkík yMk÷k{íkeLke ÷køkýe ÚkkÞ Au.ík{khk f{o[kheøký{kt Ãký ytËh-ytËh ykðe¼kðLkk Lk Vu÷kÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ík{khe Au.

sux÷e õ÷kÞLxMkLke Mkt¼k¤ hk¾ku Aku, íkux÷e sík{khk f{o[kheykuLke hk¾òu. f{o[kheyku Au íkkuftÃkLke Au, «økrík Au. rðïLke rðhkxfkÞ ftÃkLkeykuÃký yMktíkwü f{o[kheykuLku fkhýu íknMkLknMkÚkELku Ëuðk¤wt Vqtfe [qfe Au. f{o[kheyku ík{kheftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu, ík{khu {kxu yLku ík{khkWßs𤠼rð»Þ {kxu fk{ fhe hÌkk Au. íku{LkuÃkøkkh ykÃkku Aku, íkuÚke íkuyku ík{khk økw÷k{ ÚkEøkÞk Au, íku{ Lk {kLkþku. fkhý ðøkh økæÄkðiíkhwtLk fhkðþku. ík{u ík{khk f{o[kheykuLke Mkt¼k¤÷uþku íkku íkuyku ík{khk økúknfkuLke Mkt¼k¤ ÷uþu s.

økúknfu ¾heËe íkku fhe ÷eÄe. MkuÕMk{ìLk íkhefuík{khe Vhs yuLku ¿kkLk ykÃkðkLke Au. íkuýu su [es¾heËe Au, íku rð»ku MktÃkqýo Mk{s ykÃkðkLke Au.

økúknf ík{Lku yk çkkçkík{kt økwhw Mk{su Au, íkuÚkeík{khe Vhs çkLku Au fu ík{u {iºkeÃkqðof yLkurðïMkLkeÞíkkÚke íkuLku Mk{s ykÃkku. ík{kheËwfkLk{ktÚke suýu nòh YrÃkÞkLke [es ¾heËe nkuÞíkuLku yLku suýu ËMk nòhLke ¾heËe fhe nkuÞ íkuLkuyuf s Mkh¾e MkŠðMk {¤u íku yrLkðkÞo Au. suýuyksu Võík nòhLke [es ¾heËe, íku fËk[ MkkheMkŠðMk {¤þu íkku ÷k¾ YrÃkÞkLke [es ¾heËðkykðþu s. fk÷Lke fkuLku ¾çkh Au?

ík{khe MkkÚku ÄtÄku fhLkkh fkuE Ãký ÔÞÂõíkík{khu {kxu íkku økúknf s Au. MkÃ÷kÞh nkuÞ fuVuõxheLkku {kr÷f nkuÞ! ík{khk ÄtÄkLke ytrík{ fzeMkwÄe ík{Lku ÃknkU[ðk{kt {ËË fhLkkh Ëhuf ÔÞÂõík{n¥ðLke Au. yuf yuðe ðkÞfk Au fu, ík{khk 20%sqLkk økúknfku íkhVÚke ík{khku 80% sux÷ku LkðkuÄtÄku ík{Lku {¤e hnu Au. çkeò þçËku{kt, ík{khk80% sux÷k ðuÃkkh {kxu ík{khu Võík 20% sqLkkøkúknfkuLku hkS hk¾ðkLkk Au. íkuÚke s yk ðeMk xfkÃkh ík{khku ¾qçk {Ëkh hnu Au. yk økúknfku ík{Lku

ðVkËkh hnu, ík{Lku s ð¤øke hnuíkuLku {kxu ík{khu Mk½¤k «ÞíLkku fhe[qfðkLkk Au. Lkðk Lkðk økúknfkuþkuÄðk, íku{Lku ík{khe ftÃkLke rð»ku

Mk{òððwt yLku íku{Lku fkÞ{e økúknfku{kt íkçkËe÷fhðk. yk ¼khu {nuLkík {køke ÷u íkuðwt fk{ Au. íkuÚkes, çku ºký {kuxk økúknfku{kt rðïkMk ÃkuËk fhe ÕÞku.

ík{khe MÃkurþÞ÷ ykuVMko, [esðMíkwyku íkÚkkLkðe [esLkkt r÷Mx sqLkk õ÷kÞLxLku fkÞ{eøkúknfkuLku Mkíkík {kuf÷íkk hnku. fkÞ{e økúknfkuLkunt{uþkt çkeò økúknfku fhíkkt ðÄw Mkkhe MkŠðMk(yÚkðk fktEf ðÄw) ykÃkku. fkÞ{e økúknfLku MkíkíkynuMkkMk fhkðku fu íku ík{khu {kxu ‘MÃkurþÞ÷’ Au.yLÞ økúknfkuÚke ‘fktEf ðÄw! ¾kMk!’ ËwfkLk{ktrõ÷ÞhLMk Mku÷ nkuÞ, íkku fkÞ{e økúknfkuLku MkkiÚkeÃknu÷kt çkku÷kðeLku [es çkíkkðku. ¾heËeLkku ÷k¼íku{Lku Ãknu÷kt {¤u íku{ fhku. ¼økðkLkLke su{ økúknfík{khe Ãkqò fhu íkuðwt ík{khwt ðíkoLk nkuðwwt òuEyu.økúknfLkwt {qÕÞ Mk{òu.

ík{u Mkkhe MkŠðMk ykÃkþku íkku økúknf s økúknfLku¾U[e ÷kðþu. yuf{ufLku ðkík fhþu. fkLkkufkLk suðkík Vu÷kÞ íkuÚke Mkkhe fkuE ònuhkík LkÚke.‘MkuÕMkLkwt çkúñkMºk-ðzo ykuV {kWÚk.’ yk «fhýsYh ðkt[òu. økúknf ¾heËe fÞko ÃkAe ík{khkMknfkhLke yÃkuûkk hk¾u Au. íkuÚke økúknfLku ¾t¾uhe÷uðkLke ð]r¥k hk¾ðkLku çkË÷u íkuLku «u{Úke ðþ fhe÷uòu. çkË÷k{kt ík{Lku ¾qçk ÷køkýe {¤þu s. nwtík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt.

[email protected]

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

(søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx, Ãký MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

www.sandesh.com

ËBçkh{T {kxu øk]n {tºkk÷Þ økúný suðwt níkwt. nðu íku{ýu yu {tºkk÷ÞAkuze ËeÄwt Au yux÷u íku{Lkk Ãkûku çkÄkt Mkkhkt ðkLkkt ÚkE hÌkkt Au.”

[íkwhMkuLku XkðfkEÚke ðkík þY fhe.“nk, yu Mkk[e ðkík. yuf íkku íku{Lkwt øk{íkwt, Vkðíkwt yLku ¼kðíkwt Lkkýk

{tºkk÷Þ {¤e økÞwt Au yLku nðu MkwçkúñÛÞ{T Mðk{eyu íku{Lkk Ãkh fhu÷kfuMk{ktÚke Ãký Mkw«e{u õ÷eLkr[x ykÃke ËeÄe Au.”

“Ãký, Mðk{e nsw r[ËBçkh{TLkku fuzku {qfðkLkk {qz{kt Ëu¾kíkk LkÚke. íku{ýuMkw«e{Lkk [wfkËkLku ‘¾hkçk’ økýkÔÞku yLku Ãkkuíku ÃkwLkŠð[kh {kxu yhS fhþu yuðeònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au.”

“ònuhkík íkku fhðe s ÃkzuLku...rËÕne nkEfkuxuo ßÞkhu r[ËBçkh{TLkuhkník ykÃke íÞkhu Mðk{eyu Mkw«e{{ktsðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku nðu Mkw«e{Úke {kuxe fkuE fkuxo LkÚke yux÷u rhÔÞqrÃkrxþLkLkwt hxý þY fÞwO Au.”

“nk, ykÃkýk AkufhkykuLku ‘®MkËhe çk¤e òÞ Ãký ð¤ Lk {qfu’ yLku‘r{Þkt Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e’ ðk¤e fnuðík þe¾ððe nkuÞ íkku Mðk{e ykËþoWËknhý çkLke hnu yu{ Au.”

“Mkkhwt fnuðkÞ, Mðk{e fkuE çkkçkík{kt íkku ykËþo Xhe þfu yu{ Au!”“Mkkð yuðwt LkÚke, yu Mkkhk ðfe÷ Au, rþûkf Au, yÚkoþk†e Au, ÷u¾f Au yLku hksfkhýe Ãký Au...”“yu su nkuÞ íku Ãký yíÞkhu íkku Mðk{eyu r[ËBçkh{T Ãkh Vkuzðk Äkhu÷k ykhkuÃk-çkkìBçkLkwt Mkkð

MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt Au, yuLkwt þwt?!”

“r[

{

øøkkúúkknnffLLkkuuððþþ ffhhee ÷÷kkuu

‘ík{u òu rðïkMk MktÃkkËLk fhþku, íkku ík{Lku çk{ýku VkÞËku Úkþu.’

- rfMk fu{eMk

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

Page 6: supplimentry 29-08-2012

ðíke fk÷u Ÿx ðu[e Lkk¾ yLku yuf ½kuzku¾heËe ÷u. Ÿx rðïkMk {qfðk÷kÞf

LkÚke nkuíkkt. yk{ íkku íkuyku nòhku zøk÷kt MknusuÚkkõÞk rðLkk ¼hu Au, Ãký ÃkAe y[kLkf s ½qtxrýÞuÃkzeLku {he òÞ Au, Ãký ½kuzku Äe{u Äe{u Úkkfu Au.ík{u yuLke ÃkkMku fux÷wt fk{ ÷E þfkþu íku MkwÃkuhuMk{S þfku Aku yLku íku õÞkhu {he sþu yu ÃkýfÕÃke þfku Aku.”

çkeS hkºku Akufhku fer{Þkøkh ÃkkMku yuf ½kuzku÷ELku nksh ÚkÞku. fer{Þkøkh Ãký íkiÞkh níkk. íkuÃkkuíkkLkk ½kuzk Ãkh [zâk yLku zkçku ¾¼u þfhkuÃkûke ÷eÄwt. AkufhkLku íkuyku fnuðk ÷køÞk, “hý{ktõÞkt SðLkLkku yýMkkh Au íku {Lku íkwt çkíkkðsu. su÷kufku ykðk MktfuíkkuÚke SðLkLku yku¤¾e þfu Au,íkuyku s ¾òLkku þkuÄðk Mkûk{ nkuÞ Au.”

çktLku sý hýLke huíke ¾qtËðk ÷køÞk. [tÿ{kíku{Lku hMíkku çkíkkððk {kxu «fkþ hu÷kðíkku hÌkku.Akufhku rð[khðk ÷køÞku fu fËk[ nwt hýLkk MktfuíkkuLk Ãký þkuÄe þfwt. nS nwt hýLku yux÷e Mkkhe heíkuòýíkku LkÚke.

íku ðkík fer{ÞkøkhLku fnuðk {køkíkku níkku, ÃkýíkuLkkÚke íku zhíkku níkku. íkuyku Ãku÷k ÃkÚkhk¤rð¼køk{kt ÃknkUåÞk. Akufhkyu yu MÚk¤uçkksÃkûkeyku Qzíkkt òuÞkt níkkt. yíÞkhu íkku ykMÚk¤u fuð¤ þktrík yLku ÃkðLk rMkðkÞ ftE Lk níkwt.

“hý{kt SðLk fE heíku þkuÄðwt yu {Lku Mk{òíkwtLkÚke.” Akufhkyu fne s ËeÄwt, “nwt òýwt íkku Awt fuynª SðLk Au, Ãký íkuLku õÞkt þkuÄðwt íku LkÚkeòýíkku.”

“SðLk çkeò SðLkLku ykf»kuo Au.” fer{Þkøkhusðkçk ykÃÞku.

Akufhku Mk{S økÞku. íkuýu ½kuzkLke ÷økk{ ÚkkuzeZe÷e fhe fu yu ÃkÚÚkhku yLku huíke Ãkh A÷ktøkku¼hðk ÷køÞku. íku yzÄku f÷kf MkwÄe Ëkuzíkku hÌkku.fer{Þkøkh ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðíkk hÌkk. nðuhýîeÃkLkkt ¾sqhð]ûkku Lknkuíkkt òuE þfkíkkt. íku{LkuykfkþLkku {kuxku [tÿ{k yLku ÃkÚÚkhku WÃkhLkkt íkuLkktYÃkuhe «rík®çkçkku s Ëu¾kíkkt hÌkkt. y[kLkf fkuEfkhý rðLkk s AkufhkLkku ½kuzku Äe{ku Ãkzâku.

“ynª SðLk Au.” Akufhkyu fer{ÞkøkhLkufÌkwt, “nwt hýLke ¼k»kk LkÚke òýíkku, Ãký {khku½kuzku SðLkLke ¼k»kk òýu Au.”

çkuW ½kuzk ÃkhÚke Lke[u QíkÞko. fer{Þkøkhfþwt çkkuÕÞk Lknª. Äe{u Äe{u ykøk¤ ÄÃkíkkt yLkuÃkÚÚkhku ðå[u íkÃkkMk fhíkkt y[kLkf fer{ÞkøkhÚkku¼e økÞk. íkuyku s{eLk Ãkh Lke[k ðéÞk. ÃkÚÚkhkuðå[u yuf Ëh níkwt. fer{Þkøkhu yu Ëh{kt ÃkkuíkkLkkuÃktòu LkkÏÞku yLku íku{Lkku yk¾ku nkÚk Auf ¾¼kMkwÄe íku{kt Qíkhe økÞku. íÞkt fþwt Mk¤ð¤íkwt níkwt.Akufhku òuE þõÞku fu yk {nuLkík fhðk{ktfer{ÞkøkhLke ykt¾ku ðtfkE økE níke. Ëh{kt ftEníkwt yLku íkuLke MkkÚku íku{Lkku nkÚk ÍÍq{e hÌkku níkkuyu{ ÷køÞwt. y[kLkf s ÍzÃkÚke fqËfku {khefer{Þkøkhu nkÚk çknkh fkZâku íÞkhu íku{LkknkÚk{kt ÃkqtAzeÚke ÃkfzkÞu÷ku yuf MkÃko níkku.

Akufhku Ãký ¼ÞÚke fqãku; fer{ÞkøkhÚke ËqhsELku Q¼ku. MkÃkuo ¾qçk ÷zík ykÃke. hýLke þktríkLkuíkuLkk VqtVkzkykuÚke Ä{hku¤e Lkk¾e. íku yuf fkuçkúkMkkÃk níkku suLkwt Íuh ÔÞÂõíkLku ûkýku{kt {kuíkLku þhýu

Äfu÷e Ëu.“ÍuhLkwt æÞkLk hk¾ku.” Akufhkyu fÌkwt.

fer{Þkøkhu íku Ëh{kt nkÚk LkkÏÞku íÞkhu s fËk[MkkÃku íku{Lku Ëtþ íkku ËE s ËeÄku nþu, Aíkkt íku{Lkk {kUÃkh þktrík níke. ytøkúuusu íkuLku fÌkwt níkwt: fer{ÞkøkhçkMkku ð»koLke ðÞLkk Au, hýLkk MkÃkkuo MkkÚku fE heíku

fk{ Ãkkzðwt yuLke ¾çkh yu{Lku nkuÞ s.Akufhku íku{Lku ½kuzk ÃkkMku sE ík÷ðkh fkZíkkt

òuE hÌkku. ík÷ðkhÚke íku{ýu huíke{kt yuf ðíkwo¤ËkuÞwO yLku íku{kt MkkÃkLku {qõÞku. MkkÃk íkhík s þktíkÚkE økÞku.

“®[íkk suðwt ftE LkÚke.” fer{Þkøkhu fÌkwt, “yuðíkwo¤{ktÚke çknkh Lknª Lkef¤u. íkU hý{kt SðLkþkuæÞwt. {khu yu þwfLk òuEíkk níkk.”

“íkuLkwt ykx÷wt çkÄwt {n¥ð fu{?”“fkhý fu rÃkhkr{zku hýÚke ½uhkÞu÷k Au.”

AkufhkLku rÃkhkr{zku rðþu ðkík[eík fhðe Lknkuíke.ykøk÷e hkíkÚke íku ÔÞrÚkík níkku. íkuLkwt ÓËÞËw:¾Úke ¼khu ÚkE økÞwt níkwt. ¾òLkkLke þkuÄ [k÷whk¾ðkLkku yÚko Úkíkku níkku fu íkuýu Vkrík{kLku

Akuzðe Ãkzþu.“nwt íkLku hý{kt hMíkku Ëu¾kzeþ.” fer{Þkøkh

çkkuÕÞk.“{khu íkku hýîeÃk{kt hnuðwt Au.” íkuýu fÌkwt, “{Lku

Vkrík{k {¤e økE Au yLku {khu {Lk íku ¾òLkkfhíkkt ½ýe ðÄw fe{íke Au.”

“Vkrík{k hýLke Mºke Au.” fer{Þkøkh çkkuÕÞk,“íku òýu Au fu ÃkkAk Vhðk {kxu s Ãkwhw»kku Ëqh òÞ

Au. íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ¾òLkku íkku ykðe økÞku Au.nðu íkuLke yÃkuûkk Au fu íkwt su þkuÄe hÌkku Au íku íkwt{u¤ðu.”

“yLku òu nwt hýîeÃk{kt hne ÃkzðkLkwtrð[khwt íkku?”

“íkku þwt Úkþu yu Ãký íkLku fnwt. íkwthýîeÃkLkku Mk÷knfkh çkLkeþ. íkkheÃkkMku ½ýkt ½uxkt yLku ½ýkt Ÿxku¾heËðkLkk ÃkiMkk Au. íkwt Vkrík{k MkkÚku

÷øLk fheþ ÃkAe yuf ð»ko MkwÄe íkwt ¾qçks ¾wþ hneþ. hýLku [knðk ÷køkeþ yLku50,000 ¾sqhð]ûkku{ktLkk yufuyufLku

yku¤¾e sEþ. íkwt íku{Lku rðfMkíkkt òuEþ yLkuíku þe¾ðþu fu fE heíku ËwrLkÞk nhnt{uþ çkË÷kíkehnu Au. íkLku þwfLkku MkhMk heíku ðkt[íkkt ykðzesþu, fkhý fu íkuLkku Mkðo©uc rþûkf hý s Au.”

“çkeò ð»kuo õÞkhuf íkLku ¾òLkkLke ÞkËykðþu. þwfLkku íku {kxu ykøkún fhðk ÷køkþu, íkwtíku{Lku yðøkýeþ. íkkhk ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk íkwthýîeÃk yLku íkuLkk ðkMkeyku {kxu fheþ. fçke÷kLkkMkhËkhku íkuLke fËh fhþu. íkkhkt Ÿxku íkLku ðÄwMk¥kk yLku ÄLk {u¤ðe ykÃkþu.”

“ºkesu ð»kuo Ãký þwfLkku íkkhe rLkÞrík yLku¾òLkkLke ÞkË fhkðíkkt hnuþu. íkwt hýîeÃk{kthkíkkuLke hkíkku [¬h {khíkku hneþ. Vkrík{k yuðkíku Ëw:¾e Úkþu fu yuýu s íkkhe þkuÄ{kt rðûkuÃkÃkkzâku níkku. Aíkkt íkwt íkuLku «u{ fhíkku hneþ yLku íkuÃký íkLku «u{ ykÃkíke hnuþu. íkLku ÞkË ykðþu fu

íkuýu íkku íkLku hne sðkLkwt fÌkwt Lknkuíkwt, fu{ fu hýLkeMºke òýu Au fu íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkwhw»kLke hkn òuðeÃkzíke nkuÞ Au. {kxu íkwt íkuLku Ëku»k Lknª ykÃku, ÃkýhýLke huíke Ãkh Vhíkkt Vhíkkt íkLku rð[kh ykÔÞkfhþu fu fËk[ íkwt sE þõÞku nkuík... Vkrík{kLkk«u{ WÃkh ðÄw ¼hkuMkku {qfe þõÞku nkuík. su fkhýuíkwt hýîeÃk{kt s hne Ãkzâku. íkuLkwt fkhý íkkhkuÃkkuíkkLkku yu zh s níkku fu fËk[ nwt õÞkhuÞ ÃkkAkuLknª Vhe þfwt. yu ð¾íku íkLku þwfLkku fnuþu fu nðuíkkhku ¾òLkku MkËkLku {kxu ËVLkkðkE [qõÞku Au.”

“ÃkAe õÞkhuf [kuÚkk ð»ko Ëhr{ÞkLk íkLku þwfLkkuíÞS Ëuþu, fkhý fu nðu íkwt íku{Lku ðkt[íkku-Mkkt¼¤íkku çktÄ ÚkE økÞku nkuEþ. fçke÷kLkkMkhËkhku Ãký yk Mk{sþu yLku íkLku Mk÷knfkhLkkÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykðþu, Ãký íÞkt MkwÄe{kt íkwtyuf ÄLkðkLk ðuÃkkhe çkLke [qõÞku nkuEþ, suLkeÃkkMku rðþk¤ ðMíkw¼tzkh yLku ½ýkt Ÿxku nþu. íkwtþu»k SðLk yu òýfkhe MkkÚku rðíkkðeþ fu íkU íkkherLkÞríkLku þkuÄe Lknª yLku nðu íku MkktÃkzðe yMkt¼ðçkLke Au.”

“íkkhu òýðwt òuEyu fu «u{ fËe fkuE {kýMkLkuÃkkuíkkLke rLkÞrík þkuÄðk{kt yxfkðíkku LkÚke. òu íkuyu þkuÄ Ãkkuíku yxfkðe Ëu íkku íkuLkku «u{ Mkk[kuLkÚke. Mkk[ku «u{ íkku nt{uþkt rðïLke ¼k»kk çkku÷uAu.”

fer{Þkøkhu huíke{ktLkwt ðíkwo¤ ¼qtMke LkkÏÞwt yLkuMkkÃk Äehu hneLku VheÚke ÃkÚÚkhkuLke ytËh MkhfeøkÞku. AkufhkLku ðkMkýLkku ðuÃkkhe ÞkË ykÔÞkusuLku {¬k sðkLke RåAk níke, Ãku÷ku ytøkúus ÞkËykÔÞku su fer{ÞkøkhLke þkuÄ{kt LkeféÞku níkku.íkuLku yu MºkeLkku rð[kh ykÔÞku, suýu hý{ktrðïkMk {qõÞku níkku yLku íkuýu yu hý íkhV LkshLkk¾e, suýu íkuuLku yu Mºke {u¤ðe ykÃke níke suLku íku«u{ fhíkku níkku.

huf çkkuÍLkwt ÃkwMíkf ‘yuðheçkzeðkìLxTMk y nex’ çkkur÷ðqz{kt

MkV¤íkk {u¤ððkLkk ËMk ÃkøkrÚkÞkt çkíkkðu Au.çkkur÷ðqz{kt ykðe rVÕ{ çkLkkððk {ktøkíkkMkt¼rðík Mksofku, Mxkh çkLkðk EåAwfswðkrLkÞk, hkufkýfkhku ðøkuhu hkíkkuhkík MkV¤ÚkðkLke yLku ÷kE{÷kEx{kt ykððkLke ¾uðLkk

MkkÚku çke-xkWLk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. yu çkÄk{kxu ÃkwMíkf{kt rxÃMk Au. çkkur÷ðqz{kt MkV¤ÚkðkLke fkuE rMk¢ux VkuBÞwo÷k Au fu fu{, yuðkíkLkku sðkçk yk ÃkwMíkf{kt yÃkkÞku Au.

MkV¤ Úkðk {kxu, ¼qíkfk¤ íkÃkkMkku,«{krýf hnku, Ë{Ëkh Mxkuhe ÷kðku, Lkk{LkeÃkMktËøke Ãkh æÞkLk ykÃkku, MkuõMkLkku WÃkÞkuøk

MkV¤íkk yÃkkðþu fu Lknª, sqLkk rLkÞ{kuÃkk¤ðk fu ík{khk ykøkðk Äkhk-Äkuhýku íkiÞkhfhðkt ðøkuhu {wÆkyku Ãkh yuf yuf «fhýîkhk MkV¤íkkLkk ËMk {tºk yÃkkÞk Au. ÷u¾fzuhuf çkuyuf ËkÞfkÚke Ãkºkfkhíð{kt Au yLkuíku{ýu rnLËe rMkLku{k Ãkh yufÚke ðÄkhu ÃkwMíkfku÷ÏÞk Au.

çkkur÷ðqz{kt ËhufLku MkV¤íkk òuEyu Au, Ãký {¤þu fuðe heíku?

çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h0126www.sandesh.com

‘‘yk

zu

«fhý 2277Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku

(¢{þ:)

[[ttÿÿ{{kk ííkkuu{{LLkkuuhhMMííkkkkuu ççkkííkkkkððððkk {{kkxxuu ««ffkkþþhhuu÷÷kkððííkkkkuu hhÌÌkkkkuu

(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

Page 7: supplimentry 29-08-2012

www.sandesh.comçkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012 7

¾ {ktøkLkkhkykuLke yufyk¾e ËwrLkÞk Au. Ëhuf

Ëuþ{kt r¼¾kheykuLkwt ÷ûkýþkMºk Au.y{urhfkLkk {uLknxLkLke yuf Mkzf ÃkhfkuE ÃkuLxuz-Mkwxuz ÃkMkoLkkr÷xe MkwtËhrÃkÞkLkku ðøkkze hne níke.

ykðíkk síkkt hknËkheyku íkuLkkøksðk{kt fþwtf {qfe, ½zef ðkhÚkt¼e ÃkkuíkkLkk hMíku [kÕÞk síkk,ykðwt s çkeswt yuf á~Þ ÷kUøkykE÷uLzLkk ÃkuLk MxuþLk íkhV síkkhu÷ðu MxuþLkLkk «ðuþ {kxu {U òuÞwt.fkuE yuf çkwÍwøko ðk®sºk ðøkkze hÌkkuníkku. síkkt ykðíkkt ÷kufku íkuLke Mkk{uÃkuLke yLku fuLke VUfe hÌkk níkk. {khkËefhkLku ÃkqAâwt yux÷u íkuýu fÌkwtr¼¾khe Au!

yk ¼e¾ {ktøkðkLke MxkE÷ Auíku{Lke. {wtçkE ÃkhkLke xÙuELk{kt {kxeLkktçku Xefhkt yufçkeò MkkÚku ¾¾zkðeíku{ktÚke {Äwh hkrøkýeyku fkZeLku¼e¾ {ktøkLkkhkt Akufhkt ½ýktyu òuÞktAu, þhehLkk fkuE yufkË ytøk ðøkhhMíku Mkqíkk hne yLku ¼e¾ {ktøkðk{kt

ykðu Au. fnu Au ¼e¾ {ktøkLkkhkykuLkwtyk¾wt Lkuxðfo Au, íkuLkk rðMíkkhku Lk¬eÚkÞk Au. ¼khík{kt ¼e¾ {ktøkðkLkeAqx Au.

yk Ëuþ{kt yLkuf «fkhLkkr¼¾kheyku Au. sYhík{tË yLku

økuhsYhík{tË, rðïLkk ½ýk Ëuþkuyu¼e¾ {ktøkðk Ãkh «ríkçktÄ {qfu÷ku Au.

Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷ktËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku h{ÍkLk{rnLkk{kt ËwçkE ¾kíku ¼e¾ {ktøkðkøkÞu÷k su{kt Lkkufhe fhíkk ÷kufkuÃký níkk, fnu Au fu ËwçkE{kt ¼e¾{ktøkðe yu økwLkku Au yLku õÞktÞr¼¾khe òuðk{kt ykðu íkku íkuLkuÃkfzeLk u fkhkðkMk{k t Äfu÷eËuðkLkku rLkÞ{, fkÞËku Au yLkuºký {rnLkkLke fuË{kt hk¾ðk{ktykðu Au. ykx÷ku fzf rLkÞ{nkuðk Aíkkt r¼¾kheyku ykËíkÚke{sçkqh. h{ÍkLk {rnLkk{kt ËwçkEÃkk u÷eMk u 131 ÷kufk u su ¼e¾{ktøkíkk níkk íku{Lku Ãkfzâk Au.su{k tLkk 16 sux÷k r¼¾khe¼khíkeÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷ktËwçkE Ãkku÷eMku yuf ÃkkrfMíkkLkeLku¼e¾ {ktøkíkkt yxfkÞík fhu÷ku.íkuLke ÃkkMkuÚke 18 nòh rËhnk{yux÷u fu ¼e¾ {ktøkeLku {¤u÷kYrÃkÞk çku ÷k¾ 45 nòh {¤eykÔÞk níkk.

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fnu Au fu ËwçkE{kt¼e¾ {ktøkðkLkku ðuÃkkh þY ÚkE hÌkkuAu. fux÷kf ËuþkuLkk LkkufrhÞkíkku¼e¾ {ktøkðk {kxu ËwçkE{kt ykðu Au.yux÷k {kxu fu h{ÍkLk {rnLkk{ktËwçkELkk ÷kufku {Ínçke ËkLk-ÃkwÛÞfhðk {kxu hnu{rË÷ nkuÞ Au. yux÷uyÕ÷kn fu Lkk{ Ëu ËuLke [eMkku ÃkkzðkËwrLkÞk¼hLkk r¼¾kheyku ËwçkEÃknkU[u Au, yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk¼e¾ {ktøkeLku ¾kMMke hf{ku yufXeÚkkÞ Au.

¼e¾ yLku r¼¾kheykuLke ykøkðeËwrLkÞk Au. {nkLkøkhkuLke ÞtºkðíkT®sËøkeLke hVíkkh{kt ËkLk-Ä{o çkÄwt sWíkkð¤u, hMíkk ðå[u Q¼u÷wt fkuEyLkkÚk çkk¤f fu xÙkrVf rMkøLk÷ÃkkMku Q¼u÷k yÃktøk çkk¤fLku òuEËÞkðkLk Ëkíkkyku fþwtf ykÃku Au. ¾hu¾h {kuxkt þnuhku{kt yÃktøk çkk¤fkuÃký ¼kzu {¤u Au. ¼e¾ {ktøkLkkhkykuyLku {økkðLkkhkykuLke rMkÂLzfuxkufk{ fhu Au.

{khe øk÷o£uLz yur÷ÞLMkLke VuLxMke{kt hk[u Au. íkuLku yur÷ÞLk MkkÚku MkuõMk{kýðkLke RåAk ÚkkÞ Au. íku {Lku yur÷ÞLkLkku hku÷ ¼sððkLkwt fnu Au, þwt fhðwt?

yk fkuE Mk{MÞk LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõíkLke MkuõMk {kxu òíkòíkLke fÕÃkLkkyku nkuÞAu. nMík{iÚkwLk ð¾íku Ãký VuLxMkeLku fkhýu s {n¥k{ ykLktË {¤íkku nkuÞ íkuLkkuík{Lku fËk[ yLkw¼ð nþu. yuLke ðu, MkuõMk{kt hku÷-Ã÷u®Þøk yuf {n¥ðLkku ¼køkAu. yur÷ÞLk fu çkeòu fkuE Ãký hku÷ ¼sððkLkku ykðu íkku yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke.

QÕkxkLkwt fux÷ktf ËtÃkíkeyku Mk{køk{{ktíkksøke ÷kððk {kxu rðrðÄ íkhfeçkkuyÃkLkkðíkkt nkuÞ Au, íku{ktLke yuf hku÷-Ã÷u®Þøk Au. ík{khe øk÷o£uLz ík{khe ÃkkMku

Mkk[uMkk[ku yur÷ÞLk LkÚke {køkíke yux÷u rLk®ùík hnku. MkuõMk{kt ykLktË {kxuyur÷ÞLk íkku þwt ftE Ãký çkLke þfkÞ, çkLkðwt òuEyu. sMx yuLòuÞ Rx.

nMík{iÚkwLk fhðkÚke þw¢®Ãkz LkkLkwt ÚkE òÞ yu ðkík Mkk[e?yk¾e ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw økuhMk{s Ähkðíkk rð»kÞku Lk¬e fhðk{kt ykðu íkku

nMík{iÚkwLk íku{ktLkku yuf nþu. nMík{iÚkwLk rðþu yLkuf økuhMk{òu Au. þw¢®ÃkzLkwt {wÏÞfk{ yu þw¢fku»kkuLkwt rLk{koý fhðkLkwt Au. Mk{køk{ ËhBÞkLk fu nMík{iÚkwLk ËhBÞkLk[h{ yðMÚkkyu ðeÞoLke MkkÚku íku{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k þw¢fku»kku çknkh Lkef¤u Au, íkuÚkeðÄkhu Mk{køk{ fu ðÄkhu nMík{iÚkwLk yu þw¢®ÃkzLku LkkLkwt fhe Lkk¾u íkuðwt LkÚke çkLkíkwt,Ãký LkkLkwt s þw¢®Ãkz nkuÞ yÚkðk íkku íkuLkku rðfkMk s ykuAku ÚkÞku nkuÞ íkku ÃkAeíku{kt þw¢kýwLkwt WíÃkkËLk ykuAwt ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au.

fkLk{kt fnwt

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

¼e LLkkkkuuffrrhhÞÞkkííkkkkuuËËwwççkkEE{{kktt¼¼ee¾¾ {{kkttøøkkuu AAuu??

íku {{Lku yyur÷ÞLkLkkuhku÷ ¼¼sððkLkwt ffnu

Au, þþwt ffhðwt?

yuf ôËh su ¾kíkku LkÚke yLku...

LzkuLkurþÞkLkk yuf xkÃkw ÃkhÚke MktþkuÄfkuyuLkðk «fkhLke ôËhLke «òrík þkuÄe fkZe

Au. yu ôËh Mkkík ÃkqtArzÞk¤ku LkÚke, Ãký ¾kíkku LkÚke.yux÷u fu ôËhLkk szçkk{kt [kððk fu ôËhLke ykËík«{kýu fkíkhíkku Ãký LkÚke. ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk Lkkf ðzus{eLk{kt hnuíkkt fezk, Sðkík, fexfku íkuLkku {wÏÞ¾kuhkf Au. ôËh MkeÄku s yk SðzktLku øk¤e òÞ Au.rðï¼h{kt yíÞkh MkwÄe yku¤¾kÞu÷e ôËhLke2,200 «òríkyku Au, Ãký yk «òrík çkÄktÚkerðrþ»x Au.

Mkknuçk hò Ãkh økÞk Au!EÃkeyuMk-ykEyuyuMk yrÄfkheyku ËuþLkk íkkuXef ÃkkuíkkLkk ¼÷k {kxu [k÷w Lkkufheyu {rnLkk-

ð»koLke hò ÷ELku fkuEf yÇÞkMk fhðk ÃkhËuþ QÃkze síkktnkuÞ Au. fuLÿ MkhfkhLkk ÃkMkoLk÷ xÙu®Lkøk rzÃkkxo{uLx{kt fk{fhíkk yu÷.ðe. Lke÷uþ Lkk{Lkk ykEyuyuMk yrÄfkheyu1999{kt ÃkhËuþ ¼ýðk sðk {kxu ÷ktçke hò ÷eÄe. hò íkku

yu{Lke 2001{kt Ãkqhe ÚkE síke níke, Ãký ¼kE Lke÷uþ nsw¼khík çkksw VhõÞk LkÚke. n{ýkt íkÃkkMk fhe íÞkhu ¾çkhÃkze fu Lke÷uþfw{kh íkku fur÷VkuŠLkÞkLke yuf Mkku^xðuhftÃkLke{kt Lkkufhe s{kðe çkuXk Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhu íkkuyu{Lku hw¾Mkík ykÃke ËeÄe Au yLku nðu fkÞËku fkÞËkLkwtfk{ fhþu.

yk

E

Page 8: supplimentry 29-08-2012

8-9çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

LÞkLkku W¥kh-ÃkqðeoÞ rðMíkkh Au. Lke[uMknkhkLkk hýLke huíke Au yLku WÃkh

ykfkþ{ktÚke Äku{ľíkku íkkÃk ðhMku Au. Mkkuyufrf÷ku{exh Ëqh Mkku{kr÷ÞkLke MkhnË Au. ynª {u¤ku¼hkÞku nkuÞ yuðe yuf rðþk¤ ðMkkník Lkshu ÃkzuAu. Xuh Xuh yÄoøkku¤kfkh íktçkw çkktæÞk Au. õÞktfð¤e MkktXefzkt ¼uøkkt fhe Lkðk íktçkw çktÄkE hÌkk Au.ÃkðLk{kt íktçkwLku Zktfu÷kt fÃkzkt Qze Lk òÞ yux÷k{kxu õÞktf íkuLke {hB{ík ÚkE hne Au. Ëðk¾kLkwt yLkurLkþk¤ Ãký Au. Ãký çkÄwt fk{[÷kW Au. MkwhûkkyrÄfkheyku Ãký ynª íknª yktxk {khu Au.Mkku{kr÷Þk yLku fuLÞk Lkk{ Ãkzâwt yux÷u íÞktLkk÷kufkuLkwt r[ºk {øks{kt WÃkMke økÞwt nþu. W½kzu ze÷uh¾zíkkt LkkLkkt-çkk¤fkuLkkt þheh Ãkh ËqhÚke ÃkýÃkktMk¤eyku økýe þfkÞ yu{ Au. fwÃkku»kýLke ÔÞkÏÞkykÃkðe nkuÞ íkku ynªLkwt yufkË çkk¤f Mkk{u ÄheËEyu yux÷u fkuE Ãký Mk{S òÞ. çku Ãkizktðk¤eøkÄuzkt òuíkhu÷e økkze Ãkh Mkk{kLkLke nuhkVuhe ÚkEhne Au.

fuLÞkLkk økkrhMMkk rsÕ÷k{kt ykðu÷k ËËkçkhu^ÞqS fuBÃkLkwt yk ðýoLk Au. 77 [kuuhMkrf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷ku yLku Ãkkt[uf ÷k¾ ÷kufkuLkuMkk[ðíkku yk fuBÃk søkíkLkku MkkiÚke {kuxku hu^ÞqSfuBÃk Au. fuBÃk fhíkkt fkuE LkkLkk yuðk þnuh suðwtíÞktLkwt á~Þ Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yuðk Au su{LkwtÃkþwÄLk Ëw»fk¤{kt Lkkþ ÃkkBÞwt Au. ½h-çkkh nkuðkLkkuMkðk÷ LkÚke, Lknªíkh ynet hu^ÞqS (rLkhkr©ík,þhýkÚkeo) fuBÃk{kt Úkkuzwt ykððwt Ãkzu! ¾kðk-ÃkeðkLkwt Lk{¤u yuðk nòhku ÷kufku nsw ynª ykðe hÌkkt Au.{q¤ íkku yk fuBÃk 90 nòh ÷kufkuLku Mkku{kr÷ÞLkkuLku

Mk{kððk {kxu çkLkkðkÞu÷ku, Ãký nðu MktÏÞk õÞktsELku yxfu yu òuðwt hÌkwt.

hu^ÞqS fuBÃk yux÷u fu çku½h ÚkÞu÷k ÷kufkuLkuþhý ykÃkðk Q¼e Úkíke rþrçkh. Ëuþ{kt hksfeÞyþktrík [k÷íke nkuÞ, øk]nÞwØ suðe ÂMÚkrík nkuÞ,fku{e íkkuVkLkku ¼zõÞkt nkuÞ, Ëw»fk¤ nkuÞ fu ÃkAefkuE {kuxe nkuLkkhík ÚkE nkuÞ. yu ð¾íku ÷kufku hneþfu yu {kxu fk{[÷kW Äkuhýu ‘MktÞwõíkhk»xÙMkt½(UN)’ îkhk ykðk hu^ÞqS fuBÃk Q¼kfhðk{kt ykðu Au. ÞwyuLkLke þk¾k ‘MktÞwõík hk»xÙMkt½{kLkðrÄfkh Ãkt[ (UNCHR)’ yk¾k søkík{ktfk{[÷kW Äkuhýu çku-½h ÚkÞu÷k÷kufkuLku yk©Þ ykÃkðkLkwt fk{fhu Au. yksLke íkkhe¾u yk¾ksøkík{kt LkkLkk-{kuxk 300fuBÃk{kt 105 ÷k¾ ÷kufku õÞkhu ÃkkuíkkLkk ½hLkkuŸçkhku òuðk {¤u íkuLke hkn òuE hÌkk Au.

3,500 ðhMk Ãknu÷ktLkkt fux÷ktf Ãkwhkík¥ðeÞçkktÄfk{ku{kt Ãký rLkhkr©íkku {kxu fuBÃk nkuðkLkkÃkwhkðk {éÞk Au. ðíko{kLk hu^ÞqS ÞwøkLkku ykht¼çkeò rðïÞwØ ÃkAe ÚkÞku Au. 1945{kt çkeswtrðïÞwØ Ãkqhwt ÚkÞwt yu ð¾íku ÷k¾ku ÷kufkuLkkt ½h-çkkhLkkt Xufkýkt Lk níkkt. þnuhkuLkkt þnuhku yLkuøkk{Lkkt økk{ ÞwØ{kt ÃkzeLku ðuhkLk ÚkÞkt níkkt. yuð¾íku yk ÷kufkuLku hk¾ðk {kxu Þw.yuLk. îkhk MkkiÚkeÃknu÷kt fuBÃk þY fhðk{kt ykÔÞk. 1951{kt ËMkuf÷k¾ ÷kufku yk heíku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk ¾ku¤u {kÚkwthk¾e Sðíkkt níkk íÞkhÚke ÷ELku yksrËLk MkwÄeÞw.yuLk.Lkwt {kLkðrÄfkh Ãkt[ søkík¼hLkk ÷k¾ku

÷kufkuLku ykþhku ykÃkðkLkwt W{Ëk fk{ fhu Au.MktMÚkkLku yu {kxu 1954{kt þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ Ãký{éÞwt Au. UNCHRLke MÚkkÃkLkk ÚkE yu ð¾íku íkuLkk34 MxkVhkuyu MkuðkLkwt fk{ WÃkkzu÷wt. yksu íkku íkuLkkMkÇÞkuLke MktÏÞk 7685 Au yLku 126 Ëuþku{ktUNCHR rLkhkr©íkkuLku ykþhku Ãkqhku Ãkkzu Au. AuÕ÷kt50 ð»ko{kt yk MktMÚkkyu ÷øk¼øk Ãkkt[uf fhkuz÷kufkuLku Úkk¤u Ãkkzâk Au.

ðøkh ðktfu ½h ðøkh ðýòhk çkLku÷k ÷kufkuLkk{kLkðrÄfkhLkwt hûký ÚkkÞ yu {kxu Þw.yuLk.Mkr¢ÞAu. ½hÚke Ëqh h¾zíkkt-hͤíkkt ÷kufku øk{u íÞkt hnuyuLkk fhíkkt Þw.yuLk. îkhk çkLkkðu÷k fuBÃk{kt s hnu

íkku ðÄkhu Mkkhwt yu{ {kLkefuBÃkku MÚkkÃkðkLke þYykíkÚkE. yuf Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku{¤u yu çkÄe s MkwrðÄkyku

fuBÃk{kt hnuíkk yk {sçkqh ÷kufkuLku {¤u yu òuðkLkwtfk{ Ãkt[ fhu Au. òufu íku{Lkwt fk{ Mknu÷wt LkÚke.yòÛÞk Ëuþ{kt yòýe MktMf]ríkLkk ÷kufkuLkkurðïkMk Síke íku{Lkk {kxu òýeíkwt ÚkðkLkwt Au. ÞwØ fuíkkuVkLkLke ÂMÚkrík{kt ßÞkt fuBÃk çkLkkÔÞku nkuÞ yusøÞk Ãký Mk÷k{ík hnuþu íkuLke 100 xfk ¾kíkheykÃke þfkíke LkÚke.

{æÞ yurþÞk òýu hu^ÞqSykuLkku ykSðLkøkúknf nkuÞ yu{ MkkiÚke ðÄkhu fuBÃkLke sYh ynªÃkzu Au. EÍhkÞu÷-ykhçkku ðå[uLke [ý¼ý yzÄeMkËe fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞÚke [k÷u Au. ËËkçk MkkiÚke{kuxku fuBÃk Au yu{ Ãku÷uMxkELk{kt ykðu÷k hu^ÞqSfuBÃk hknw÷ ÿrðzLke su{ yýLk{ Au. 1948Lkk

ykhçk-RÍhkÞu÷ ÞwØ ð¾íku MÚkÃkkÞu÷k ynªLkkfuBÃkkuLke Äqýe yksu Ãký «ßðr÷ík Au! ynªLkk fuBÃkkuòuzoLk, ÷uçkLkkuLk, rMkrhÞk, ðuMx çkUf yLku økkÍkÃkèe{kt Vu÷kÞu÷k Au. yk çkÄkt MÚk¤kuyu yufÚke ðÄwðkh Mkt½»ko ÚkE [qõÞk Au yux÷u fuBÃkLke MktÏÞk½xðkLku çkË÷u ðÄe hne Au.

r{z÷ EMx{kt fw÷ 60 fuBÃk Au. yk¾e ËwrLkÞkLkkfw÷ hu^ÞqSyku Ãkife yzÄk íkku yuf÷k yurþÞk{ktAu. fk~{eh nkuÞ fu yV½krLkMíkkLk, ÞwØ suðeÂMÚkríkLku fkhýu ÷kufkuLku ½h Akuzðwt Ãkzu Au yLku ½huÃkkAk õÞkhu Vhkþu yu ¾çkh LkÚke.

ð»kkuo MkwÄe fuBÃk{kt hnuíkk ÷kufku {kxu hu^ÞqSfuBÃk s íku{Lke ËwrLkÞk çkLke òÞ Au. fuBÃk{kt sçkk¤fku sL{u Au, {]íÞw ÚkkÞ Au. ÷øLkku ÷uðkÞ AuyLku «u{fÚkkyku Ãký Ãkktøkhu Au. yu ÷kufku {kxuÃkkuíkkLkwt ½h nkuðwt fu ÃkkuíkkLke s{eLk nkuðe fu ÃkAefkuE r{÷fík nkuðe yu fÕÃkLkkÚke rðþu»k fþwt sLkÚke. ½ýe ð¾ík ykVíkLku fkhýu ònkus÷k÷e¼ÞwOSðLk Akuze hnuðk ykÔÞk nkuÞ yu ÷kufkuLkkt çkk¤fkuynet fuBÃk{kt sL{u íkku yu{Lku õÞkhuÞ ¾çkh s LkÃkzu fu yuf Mk{Þu ykÃkýk ½hLku ykhMkÃknkýLkkt¼kUÞíkr¤Þkt níkkt. fuBÃk{kt íkku Ã÷kÂMxfLkk íktçkw yLkuLke[u økkhÚke rðþu»k þwt ÚkE þfu?

ËwrLkÞkLkk ½ýk yuðk Ëuþku Au, su{Lke «òÄhkELku ÄkLk ¾kE þfu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke.ykr£fkLkk Mkçk-MknkhLk økýkíkk rðMíkkhLkk½ýk¾hk Ëuþku yíÞtík økheçk Au. fkuE yrLkåALkeÞfkhý Lk nkuÞ íkku Ãký ynª økheçke s yux÷e Au fuhu^ÞqS fuBÃkLkku Mknkhku ÷eÄk rMkðkÞ Aqxfku LkÚke.Mkku{kr÷Þk, MkwËkLk, [kz, fkUøkku ðøkuhu Ëuþku{kt hnuíkk

÷kufku økheçkeLke øk{u íkuðe rLkBLkík{ hu¾k ¾U[ku íkkuÃký yuLke Lke[u ykðu yuðe nk÷ík{kt hnu Au.rf÷ku{exhku MkwÄe hͤÃkkx fhu íÞkhu Ãkeðk Ãkkýe{¤u yLku ¾kðkLkwt íkku ¼q÷e s sðkLkwt. þYykík{ktðkík fhe yu ËËkçk fuBÃkLkku s rfMMkku Au. MktÞwõíkhk»xÙMkt½Lkk yuf yrÄfkheyu LkkUæÞwt Au: “nwt fuBÃkLkkÂõ÷rLkf{kt ÃknkUåÞku. yuf çkk¤f rLkðo†yðMÚkk{kt ¾kx÷u Ãkzâwt níkwt. íkuLku zkÞurhÞk ÚkÞkníkk yuLke Mkkhðkh ÚkE hne níke. Ãký íkuLkk rÃkíkkyufÌkwt fu y{Lku hMíkk{kt fþwt ¾kðkLkwt Lk {éÞwt yux÷uy{u fkËðÚke Ãkux ¼ÞwO Au!’

fuBÃk MkwÄe ÃknkU[e òÞ íkku íku{Lku ¾kðkLkwt LkMkeçkÚkkÞ Ãký hý{kt Ãkkýe s {¤ðkLkwt Lk nkuÞ yuðkhMíku [k÷eLku fuBÃk MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷kt s {]íÞw Ãkk{uyu{Lkwt þwt? Mkk{kLÞ heíku fuBÃk{kt fu rLkhkr©íkkuLkeAkðýe{kt hnuíkk ÷kufkuLku ½hu ÃkkAk VhðkLkeíkk÷kðu÷e nkuÞ Ãký ykr£fLk ËuþkuLke ÂMÚkrík yuðeLkÚke. ynª ÷kufkuLku fuBÃk AkuzeLku sðkLkwt øk{íkwt LkÚkefu{ fu sðwt õÞkt? ½h íkku yk{uÞ økkh-{kxeLkktçkLku÷kt nkuÞ, su øk{u íÞkt çkLkkðe þfkÞ. ÃkýÃkkuíkkLkk økýkíkk ½hu sELku ÃkAe ¾kðwt þwt yLkuÃkþwÄLk nkuÞ íkku yu{Lku ¾ðzkððwt þwt?

ykÃkýu ½h AkuzeLku yufkË rËðMk õÞktf íktçkw{ktyk heíku fkuELkk Mknkhu hnuðwt Ãkzu íkku þwt ÚkkÞ? ¼qftÃkfu ðkðkÍkuzkt ð¾íku fux÷kf ÷kufku yk ÂMÚkrík{ktÚkeÃkMkkh ÚkE [qõÞk nþu. nðu òufu ½ýk ¾hk ÷kufkuMk÷k{ík Aík Lke[u hnu Au, Ãký fuBÃk{kt hnuíkk Ãku÷k105 ÷k¾ ÷kufkuLkkt LkMkeçk{kt Aík Au fu Lknª yufkuELku ¾çkh LkÚke.

[email protected]

fusøkík{kt ðÄíkk síkkhu^ÞwSLke MktÏÞk òuE

ykìõMkVzoÞwrLkðŠMkxeyu 1982Úke

hu^ÞwS ytøkuLkkuyÇÞkMk¢{ [k÷w fÞkuo

Au. yksu íkkusøkík¼h{kt ½ýe

MktMÚkkyku{kt hu^ÞwSytøkuLkk rðþu

yÇÞkMk¢{ku [k÷u Au.

2011{kt yk¾ksøkík{kt 43 ÷k¾ Lkðkhu^ÞwS Q{uhkÞk Au.

íkku Mkk{u Ãkûku 22Ëuþku{kt Ãkkuýku ÷k¾

sux÷k ÷kufkuLku VheÚkeÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkux÷

fhe þfkÞk Au.

¼khík Mkrník 79Ëuþku hu^ÞwSLke

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhehÌkkt Au. ¼khík{ktòufu ykurVrþÞ÷

hu^ÞwSLke MktÏÞk çknw{k{w÷e Au, {kºk

1,88,637.

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

ykMkk{Lke rntMkkLku fkhýu Ëuþ¼h{kt Vu÷kÞu÷k íÞktLkk hnuðkMkeyku ðíkLk¼ýe ¼køkðk ÷køÞk. Mkk{krsf-hksfeÞyþktríkLku fkhýu ÷kufku MÚk¤ktíkh fhíkkt nkuÞ yuðk çkLkkðkuLke LkðkE LkÚke. ykMkk{Lke ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze hne Au Ãkýsøkík{kt fhkuzku ÷kufku yuðk Au suyku ykSðLk ðíkLkÚke Ëqh hnuðk {sçkqh Au. s{eLk fu {fkLkLke {kr÷fe n¬LkkËMíkkðuòu fuðk nkuÞ yu yu{Lku ¾çkh s LkÚke. SðLkLkkt fux÷ktÞ ð»kkuo yu{Lku rLkhkr©íkkuLkk fuBÃk{kt økwòhðkt Ãkzu Au.ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk ð¤e çku-Ãkkt[ Ëuþ ¼hkE òÞ yux÷e Au.

ðýòh: yynªÚke ssðkÞ {kºk ½½h ççknkh

yþktríkLku fkhýu çkeò Ëuþ{kt fu Þw.yuLk.îkhk Lk¬e fhkÞu÷e søÞkyu hnuíkkt nkuÞyu ÷kufku þhýkÚkeo økýkÞ. Ãký yu rMkðkÞÃký ½h-çkkh AkuzðkLkkt ½ýkt fkhýku Au.UNCHRLke s økýíkhe «{kýu søkík{kt fw÷4.3 fhkuz ÷kufku ½hÚke Ëqh hnu Au. yu{kt1.47 fhkuz ÷kufku yuðk Au, suyku ÃkkuíkkLkks Ëuþ{kt õÞktf ykzkyð¤k ÚkÞk Au.1.05 fhkuz yuðk Au, suyku ¾hk yÚko{kthu^ÞqS Au. 31 ÷k¾ yuðk Au suykuÃkhËuþ{kt ßÞkt íÞkt ¼xfeLku ðíkLk{kt VheykÔÞk Au, Ãký nðu íku{Lkk {kxu ðíkLk{ktÃký Mkux Úkðwt Ãkzu yux÷ku çkÄku Mk{Þ íkuyku½hÚke Ëqh hÌkkt Au. 35 ÷k¾ ÷kufku yuðk Ausu{Lkku fkuE Ëuþ s LkÚke. yu rMkðkÞLkk ÃkýfkuE Lku fkuE heíku ½hçkkh Akuze çknkh hnuAu.fk{ {kxu ÃkhËuþ{kt síkk nkuÞ yuðk÷kufkuLke MktÏÞk {kuxe Au. ÃkiMkk f{kðkÚkuoçku½h ÚkÞk nkuÞ yuðk ÷kufku EfkuLkkur{f÷eçku½h ÚkÞk økýkÞ. ÃkÞkoðhý Ãký nðu øk{uíÞkhu Ãk÷xk {khu Au. Ãkrhýk{uyuLðkÞL{uoLx÷ çku½hLke MktÏÞk Ãký ðÄehne Au. ½ýk Mk{k[kh ykðíkk nkuÞ fuV÷kýk økk{{kt ËrhÞkrfLkkhku LkSf ykðesíkk fktXu hnuíkk ÷kufkuLku Ëqh hnuðk sðwtÃkzâwt. çkMk, yu ÷kufku s ÃkÞkoðhýeÞrLkhkr©íkku.

ffÞÞkk ËËuuþþkkuu{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww yykkttííkkrrhhff MMÚÚkk¤¤kkttííkkhh ÚÚkkÞÞwwtt AAuu??

rðMíkkh hu^ÞwSykr£fk 2,183,300y{urhfk 8,04,000yurþÞk-ÃkurMkrVf 40,14,100ÞwhkuÃk 16,06,500r{z÷ EMx yLku W¥kh ykr£fk 19,40,700fw÷ 1,05,48,600

õÞk ¾¾tz{kt ffux÷kt hhu^ÞwS?

hu^ÞwS: ½½h LLkÚke, ççkkh LLkÚke, {{kºk ççknkh AAu!Ëuþ çku½h ÷kufku (÷k¾)MkwËkLk 48fku÷trçkÞk 54fkUøkku 17Mkku{kr÷Þk 15

ÃkkrfMíkkLk

EhkLk

rMkrhÞk

s{oLke

fuLÞk

òuzoLk

[kz

[eLk

RrÚkÞkurÃkÞk

y{urhfk

17,02,700

8,86,500

7,55,400

5,71,700

5,66,500

4,51,000

3,66,500

3,01,000

2,88,800

2,64,800

26,64,00

14,28,300

10,77,000

5,00,000

4,91,500

4,14,600

3,95,900

3,37,800

2,52,000

2,05,400

rrLLkkhhkkrr©©ííkkkkuuLLkkee ‘‘yykkÞÞkkííkk-rrLLkkffkkMMkk’’

õÞk ËËuþku{kt MMkkiÚke ððÄkhuhu ÞwS AAu?

õÞk ËËuþkuyu MMkkiÚke ððÄwhu ÞwS yykÃÞk AAu?

yV½krLkMíkkLk

Ehkf

Mkku{kr÷Þk

MkwËkLk

fkUøkku

BÞkLk{kh

fku÷trçkÞk

rðyuxLkk{

RrhrxÞk

[eLk

Page 9: supplimentry 29-08-2012

www.sandesh.comçkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h01210

Lk{Mfkh r{ºkku,«Úk{ íkku nwt {khe yku¤¾ký ykÃke Ëô, {khwtt Lkk{ æÞkLk[tËAu, ËuþLkku ¼qíkÃkqðo nkufe Ã÷uÞh. yksu {khe ð»koøkktX Au,

Ëuþ¼h{kt yksLkku rËðMk ‘LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk-zu’ íkhefu QsðkE hÌkku Auíku nwt Mðøko{ktÚke òuR hÌkku Awt. {khe ykt¾ Mkk{u yu á~Þ íkhðhu Au fußÞkhu nkufe{kt ykÃkýk ËuþLkwt yuf[¢e þkMkLk níkwt. 1928, 1932 yLku1936 yu{ ºký ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ xe{u økkuÕz{uz÷ Síkenkufe{kt ‘MkwÃkh Ãkkðh’ íkhefuLkku Ëhßòu {u¤ÔÞku níkku. {khe rLkð]r¥kçkkË 1948, 1952, 1956, 1964, 1980Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkýykÃkýe nkufe xe{u økkuÕz{uz÷ SíÞk níkk. 1979{kt {khwtt yðMkkLk ÚkÞwtyu Mk{Þu Ëuþ{kt nkufeLkwt Míkh ðÄw Ÿ[wt sþu yuðe ykþk MkkÚku fkÞ{{kxu ykt¾ {ª[e níke. fux÷kf Þwðk r{ºkku {khk íku{s y{khe íku‘økkuÕzLk xe{’ rð»ku ¾kMk Ãkrhr[ík Lknª nkuÞ íku{Lku {krníke ykÃke Ëô.yksÚke 107 ð»ko yøkkW «Þkøk (yÕkknkçkkË) ¾kíku {khku sL{ ÚkÞkuníkku. {khk rÃkíkk yk{eo ykurVMkhLke MkkÚku ¾qçk s Mkkhk nkufe Ã÷uÞh.rÃkíkk ÃkkMkuÚke {Lku íku{s {khk ¼kR YÃk®MknLku nkufeLke h{ík øk¤ÚkqÚke{kt{¤e níke. 16 ð»koLke ô{hu nwt yk{eo{kt òuzkÞku íÞkt MkwÄe nwt æÞkLk[tËLknª æÞkLk®Mkn íkhefu yku¤¾kíkku. yk{eo{kt {khk fk{fksLkk f÷kfÃkqhk ÚkkÞ yu ÃkAe hkºku nwt nkufeLke «uÂõxMk fhíkku níkku. hkíkLkkytÄkhk{kt nwt [tÿLkk «fkþ nuX¤ «uÂõxMk fhíkku nkuðkÚke {khk Lkk{LkeÃkkA¤ [ktËLkku ‘[tË’ W{uhe ËuðkÞku.

yk{eo nkufe xe{ MkkÚku nwt 1920LkkËkÞfk{kt LÞqÍe÷uLz «ðkMku ©uýe{kt h{ðkøkÞku níkku. LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt y{u 21{ktÚke18 {u[ Síke níke. yk Ëu¾kð çkkË {khe¼khíkeÞ xe{{kt ÃkMktËøke ÚkR. 1928Lke yuBMxoz{ ykur÷ÂBÃkõMk ð¾íkuy{u yíÞkhLke Lktçkh-1 xe{ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yu ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{u økkuÕz{uz÷ SíÞku yLku {U Ãkkt[ {u[{kt 14økku÷ fÞko níkk. y{khk økkuÕz{uz÷ çkkË rðËuþe {erzÞkyu yuðkuynuðk÷ ykÃÞku fu ‘yk nkufeLke h{ík LkÚke Ãký òËw Au. æÞkLk[tËnkufeLkku òËwøkh Au.’ y{u ykur÷ÂBÃkõMk{kxu h{ðk sR hÌkk níkk íÞkhu økýeLkuºký ÷kufku y{Lku ð¤kððk ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw økkuÕz{uz÷ SíkeLku ÃkkAk VÞko íÞkhuy{khk Mðkøkík {kxu nßòhku ÷kufkuLkku{kLkð{nuhk{ý níkku. yknk, nkufeLkeònkus÷k÷eLkk þwt yu rËðMkku níkk?

1932Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{u ©uc xe{ íkhefu Ëkðku ðÄw {sçkqíkfÞkuo. òÃkkLk Mkk{u y{u 11-1 yLku y{urhfk Mkk{u 24-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞk níkk. 1936Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{u ntøkuhe Mkk{u 4-0Úke,y{urhfk Mkk{u 7-0Úke, òÃkkLk Mkk{u 9-0Úke, Mkur{VkRLk÷{kt £kLMk Mkk{u10-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. VkRLk÷{kt y{khu Þs{kLk s{oLke Mkk{uyLku íku{Lkk þkMkf rnx÷hLke nkshe{kt h{ðkLkwt níkwt. íku{kt y{u 8-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {khk yk þkLkËkh «ËþoLkÚke «¼krðík ÚkRrnx÷hu {Lku s{oLkeLkk ÷~fh{kt Ÿ[ku nkuÆku ykÃkðk yLku íku{Lkk Ëuþ{kxu h{ðk ykuVh fhe níke. rnx÷h ÃkkuíkkLke ykuVhLkwt ðkõÞ Ãkqhwtt fhuyu Ãknu÷kt s {U MÃkü þçËku{kt íku{Lku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. nwt {khe{kíkkLku Auíkhe þfwt Lknª íkuðe s heíku Ëuþ MkkÚku Ëøkku {khk {kxu þõÞLknkuíkku. {khe Mkk{u yk ÃkAe yuðk Ãký ykûkuÃk ÚkÞk fu {khe nkufeÂMxf{kt fk¤ku òËw fhkÞku Au yLku íku fkhýu s ykx÷k økku÷ fhe þfwtAwt. yk fk¤ku òËw Au fu Lknª íku [fkMkðk LkuÄh÷uLzTMkLkkt fux÷ktf÷kufkuyu {khe nkufe ÂMxfLkk fxfk fÞko Ãký ftR nkÚk ÷køÞwt Lknª.yuf ðkh nwt MÚkkrLkf {u[{kt h{e hÌkku níkku íkku yuf {rn÷kyu {Lkunkufe ÂMxfLke MÚkkLku ðku®føk ÂMxf ðzu økku÷ fhe çkíkkððk fÌkwt, {ut yufhe çkíkkðu÷wt. {khk rð»ku Mkh zkuLk çkúuz{uLku fÌkwt fu su{ r¢fux{kt hLkÚkkÞ Au íku{ nwt økku÷ fhwtt Awt. {U {khe fkhrfËeo{kt 1 nòhÚke ðÄw økku÷fÞko. f{LkMkeçku 1948{kt {khe rLkð]r¥k çkkË ¼khíkeÞ nkufe xe{ {khksux÷k fw÷ økku÷ Ãký fhe þfe LkÚke. Ëuþ VheÚke nkufe{kt çkw÷tËe nktMk÷fhu yu s {khk {kxu Mkk[e çkÚko-zu røk^x. -ykÃkLkku æÞkLk[tË

yuf ÚÚkuæÞkLk[tË...yuf ÚÚkuæÞkLk[tË...yuf ÚÚkuæÞkLk[tË...

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

Mkki

yuf ÚÚkuæÞkLk[tË...

r¢fuxLkkt {{kR÷MxkuLk øøkúkWLzTMkrMkzLke rr¢fux øøkúkWLz

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt rðËuþ{ktVuðrhx økúkWLz fÞwt? çkúkÞLk ÷khkLkeÃkwºkeLkwt Lkk{ þwt? yk çktLku Mkðk÷Lkkyuf s sðkçk Au rMkzLke. çkúkÞLk÷khkyu 1993{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{urMkzLke xuMx{kt 277 hLk VxfkheËeÄk, su íkuLke fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx MkËe níke, yk rMkrØ çkkË÷khk yk økúkWLz WÃkh yux÷ku ykuðkhe økÞku fu íkuýu ÃkwºkeLkwt Lkk{ srMkzLke hk¾e ËeÄwt. rËøøks Ã÷uÞhkuLkk yk Vuðrhx økúkWLz rMkzLkeyuykuMxÙur÷Þk-¼khík ðå[u økÞk MkÃíkknu ÞkuòÞu÷e {u[ MkkÚku s 100xuMxLke Þs{kLke fhðkLke rMkrØ {u¤ðe. rMkzLke økúkWLzLkku RríknkMkhMk«Ë Au. yíÞkhu ßÞkt ÷uLz{kfo økúkWLz Au íÞkt 1850 MkwÄerðþk¤ z®BÃkøk økúkWLz níkwt. 1851{kt yk z®BÃkøk økúkWLz r¢fuxh{ðk rçkúrxþ yk{eoLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt.yk MkkÚku s rMkzLke r¢fuxøkúkWLzLkku ÃkkÞku Lkt¾kðkLke þYykík ÚkR. 1882{kt ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke {u[ yu rMkzLke ¾kíku ÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{ xuMx. Mkh zkuLkçkúuz{uLku «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLkku ©u»X Mfkuh 452 yk s økúkWLz{ktLkkUÄkÔÞku níkku. rMkzLke r¢fux økúkWLzLkk fuBÃkMk{kt xurLkMk, høçke,Vqxçkku÷ h{ðkLkkt Ãký økúkWLz Au.

{u÷çkkuLko rr¢fux øøkúkWLzr¢fuxLkkt 70Úke ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ

MxurzÞ{{kt {u÷çkkuLko r¢fux MxurzÞ{Lkwtykøkðwt s MÚkkLk Au. 15-19 {k[o,1877Lkk ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke xuMx{u[ {u÷çkkuLko ¾kíku ÞkuòR níke.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux RríknkMkLkeMkki«Úk{ xuMx. {u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz yk ÃkAe 104 xuMxLkeÞs{kLke fhe [qõÞwt Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke Mkki«Úk{ ðLk-zu {u[ÞkusðkLkwt ©uÞ Ãký {u÷çkkuLkoLku s òÞ Au. Ãkkt[ òLÞwykhe, 1971LkkykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke ºkeS xuMxLkk {kuxk¼køkLkk rËðMk ðhMkkË{ktÄkuðkÞk níkk. «uûkfkuLkk ÃkiMkk Ãkkýe{kt òÞ Lknª yu {kxu çktLku xe{ðå[u 40-40 ykuðhLke {u[ Þkusðk rLkýoÞ ÷uðkÞku. yk ÃkAe su ÚkÞwtíku RríknkMkÚke ykÃkýu ðkfuV s Aeyu.

÷kuzoTÍ rr¢fux øøkúkWLzsu{ fkuE {kºk Mkr[Lk fnu íkku

Ãknu÷ku [nuhku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku ÞkËykðu íkuðe s heíku r¢fuxLkwt {¬kfnuðk{kt ykðu íkku ÷kuzoTÍLke ÞkËykðu. fkuR Ãký r¢fuxhLkwt Mð¡ íkuLkexe{Lkk MkwfkLke çkLkðkLkwt nkuÞ fu LknkuÞ Ãký ÷kuzoTÍ{kt xuMx h{ðkLkwt nkuÞ s Au. ÷kuzoTÍ{kt Mkki«Úk{ ðkh«Úk{ fûkkLke {u[ 1814{kt yLku Mkki«Úk{ xuMx 1884{kt ÞkuòR.r¢fux RríknkMkLke çkeS xuMx {u[ ÞkusðkLkwt ©uÞ ÷kuzoTÍLku òÞ Au.127 ð»koLkk RríknkMk{kt ÷kuzoTÍ 123 xuMxLke Þs{kLke fhe [qõÞwt Au,yk WÃkhktík [kh ðÕzofÃk VkRLk÷Lke Þs{kLke fhLkkhwt yuf{kºkMxurzÞ{ Au. yk ð»kuo ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt yk[oheLkeh{ík ÷kuzoTÍ ¾kíku Þkuòþu.

þkhòn rr¢fux MMxurzÞ{þkhòn MxurzÞ{ ÃkkrfMíkkLke

r¢fuxhku yLku ÃkkrfMíkkLke yBÃkkÞhkuLkeyt[ELku fkhýu yux÷wt ÃktfkE økÞwt níkwtfu ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuyu íkuLkwt Lkk{s ykÃkýe xe{ {kxu ‘nkhò MxurzÞ{’hk¾e ËeÄwt níkwt. 200 fhíkkt ðÄw ðLk-zuLke Þs{kLke çkË÷ þkhòn MxurzÞ{Lku røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzohufkuzoTÍ{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. 1981{kt yçËw÷ hnu{kLk çkw¾kríkhuþkhòn r¢fux MxurzÞ{Lke MÚkkÃkLkk fhe. çkw¾kríkh fkuR Ãký xqLko{uLxyøkkW íku{ktÚke ÚkLkkhe ykðfLkku y{wf rnMMkku [wLktËk r¢fuxhkuLkkçkurLkrVx {kxu ykÃkíkk níkk. çkw¾kríkhLkku RhkËku Lkuf níkku Ãký{u[rV®õMkøk yLku {u[ Ëhr{ÞkLk ytzhðÕzoLke nksheLku fkhýu ykMxurzÞ{ çkËLkk{ ÚkR økÞwt. nk÷ MkwhûkkLku fkhýu fkuR ÃkkrfMíkkLk{kth{ðk íkiÞkh Lknª nkuðkÚke þkhòn, yçkwÄkçkeLku ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkwtnku{økúkWLz çkLkkðe ÷eÄwt Au. [email protected]

nkufe r÷suLz æÞkLk[tËLkku yksu çkÚko-zu Au. yk yðMkhuíku{Lkku ËuþLkk ¾u÷«u{e íkhefu yuf fkÕÃkrLkf Ãkºk

Page 10: supplimentry 29-08-2012

çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

11

fðuheÍ«&™: ‘ÃkuÂõxLk’ þwt Au? íkuLku yLku sì{, su÷eLku þwt MktçktÄ Au?‘ÃkuÂõxLk’ yuf «fkhLkwt fkçkkuorËík Au. V¤Lke Ak÷Lke Lke[uLkk¼køk{kt íkuLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au. ÃkuÂõxLk, yurMkz íkÚkk ¾ktz¼uøkkt ÚkE V¤{ktÚke sì{, su÷e, {k{o÷uz suðe çkLkkðxku íkiÞkhfhe þfu Au.ÃkuÂõxLk, fku»kkuLke Ëeðk÷{kt hneLku fku»kkuLku yufçkeò MkkÚku Ãkfzehk¾ðk{kt rMk{uLx suðwt fkÞo fhu Au. þYykík{kt íku«kuxkuÃkuÂõxLk YÃku, Ãkkýe{kt yÿkÔÞ ÂMÚkrík{kt hnu÷wt nkuÞ Au.V¤ Ãkkfíkkt Äehu Äehu íku{ktÚke ÿkÔÞ yuðwt ÃkuÂõxLk çkLku Au.{kxu s V¤Lke su÷e suðe çkLkkðxku íkiÞkh fhðk {kxu V¤Ãkkfu÷kt nkuðkt sYhe Au.ÄtÄkfeÞ nuíkwÚke Ãký íkuLku çkLkkððk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLkuMkVhsLk{ktÚke íkuLku íkkhððk{kt ykðu Au. yk{ íkku ½ýkt V¤kuÃkuÂõxLkÞwõík Au, Ãkhtíkw MkVhsLkLkk ÃkuÂõxLk{kt ftEf rðþu»kík¥ðku nkuÞ Au. íku ÷kuneLkwt «ðkneÃkýwt ò¤ðu Au. y{wf Mktòuøkku{kt÷kuneLku su÷e suðwt òzwt çkLkkðe ðÄw Ãkzíkk ÷kuneLku ðne síkwtyxfkðu Au.ÃkuÂõxLk Mkkhk yuðk ÃkkýeLkwt þku»ký fhe þfu Au. íku þheh{ktÃk[íkwt LkÚke, Aíkkt íktËwhMíke {kxu yøkíÞLkwt Au. fkuXwt, ÷ªçkw,Lkkhtøke, Ã÷BMk suðkt V¤{kt ÃkuÂõxLkLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au.fkuXkLke [xýe, fkuXkLkwt þhçkík ðkhtðkh ÷uðwt íkÚkk MkhMkÃkkfu÷kt Ã÷BMkLkku rðþu»k WÃkÞkuøk fhðku.«&™: yksfk÷ ‘hkøke’Lkku WÃkÞkuøk rðþu»k «{ký{kt Úkðk{ktzâku Au. þk fkhýu?‘hkøke’ yøkíÞLkwt yLkks Au. nuÕÚkVqz íkhefu yíÞkhu íkuyøkíÞLkwt çkLke økÞwt Au, Ãkhtíkw sqLkk Mk{ÞÚke ‘Lkkøk÷e’Lku Lkk{uËrûký økwshkík{kt íku{s ‘Lkk{Lke’Lku Lkk{u {nkhk»xÙ{kt íkuðÃkhkíkwt hÌkwt Au. yk Lkðwt yLkks LkÚke íku{kt hnu÷e fuÂÕþÞ{LkenksheLku fkhýu ÷kufku Mkòøk çkLÞk Au. ykx÷k Ÿ[k «{ký{ktfuÂÕþÞ{ (100 økúk{u 344 r{.økúk{ fuÂÕþÞ{) sqs ¾kã[eòuÄhkðu Au. çkk¤fku, Mkøk¼ko fu ð]Ø ÷kufku {kxu hkøke yíÞtíkyøkíÞLke Au, fkhý fu yk Mk{Þ{kt nkzfktLke ð]rØ íku{sò¤ðýe sYhe çkLku Au.hkøkeLkk ÷kuxLke hkçk fu íku{kt ½ôLkku ÷kux W{uheLku ÚkuÃk÷kt çkLkkðkuyÚkðk hkøkeLku Výøkkðe Ãk÷k¤u÷k çkkuRÕz hkRMk MkkÚku ðkxe,ykÚkku ÷kðeLku Ez÷e, ZkUMkk çkLkkðku. (ykx÷wt çkÄwt Ãkku»ký ¼køÞus yLÞ ðkLkøke{ktÚke {¤u!) øk{u íku ðkLkøkeYÃku ‘hkøke’Lkkuyð~Þ WÃkÞkuøk fhku.

«&™: V¤kuLke ðkLkøke çkLkkððk fhíkkt yu{ s ¾kðk MkkhkLknª? íku{ktLkku rðxk{eLk ‘Mke’ «kÃík ÚkE þfu!Mkkhkt, Ãkkfu÷kt V¤kuLku yu{ s ¾kðkt íku ©uc Au s suÚke íku{ktLkkurðxk{eLk ‘Mke’ {u¤ðe þfkÞ. V¤Lku økh{e ykÃkíkkt ½ýkt çkÄktrð.MkeLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw çkeS árüyu òuEyu íkku ykx÷ktçkÄkt V¤ku Ãkkfu fu íkhík íkku ¾kE Lk s þfkÞ. Ãkrhýk{u V¤ku ðÄwÃkzíkkt ÃkkfeLku fkunðkE òÞ Au. fw÷qðu÷e{kt íkÚkk yLÞ søÞkyu¾qçk MkVhsLk ÚkkÞ Au. íku çkÄkt s V¤ íkhefu ¾kð íku Ãknu÷kt íkkuíkuyku ðÄw ÃkkfeLku çkøkze òÞ Au. íku{Lkwt xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ãký {w~fu÷çkLku Au. yk s fkhýu V¤Lkwt r«ÍðuoþLk sYhe Au.ÃkuÂõxLkÞwõík V¤Lkkt sì{, su÷e, {k{o÷uz íkÚkk yLÞ V¤Lkk £qxrMkhÃk, Mfðkìþ suðe çkLkkðxku íkiÞkh fhe yk¾kÞu ð»ko ËhBÞkLkíku{Lku ðkÃkhe þfkÞ Au. ykRMk¢e{ xku®Ãkøk, fuf, Ãkw®zøk, £qxMk÷kz fu rðrðÄ Ãkeýkt {kxu íkuyku ½ýkt WÃkÞkuøke çkLku Au.çkk¤fku {kxu íku nkE fu÷he £qx Au, WÃkhktík yk yuf yøkíÞLkeM{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙe çkLke þfe Au. yk heíku V¤kuLkku Úkíkku çkøkkzyxfkðe þfkÞ Au.

[email protected]

heíkMkVhsLkLku Aku÷eLku LkkLkkfxfk fhðk. Ã÷{Lku ÄkuELkuÍeýkt Mk{khðk. 0>> fÃk ÃkkýeLkkt¾e [zkððk. Lke[u Wíkkhe ¾ktz W{uhðe.çkhkçkh n÷kðe ç÷uLzh{kt¢þ fhðkt. Mkwtðk¤ku òzku ÃkÕÃkçkLkkððku. 2 xu. MÃkqLk Wf¤íkk Ãkkýe{ktrs÷urxLk ykuøkk¤ðwt. ÃkÕÃk{ktW{uhðwt. ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk çkuxeÃkkt ÷k÷ htøk Lkkt¾e çkhkçkhn÷kððwt. LkkLke MkkRÍLkk ÃkuÃkh fÃk{kt¼heLku £es{kt {qfðwt. shk XtzwtÚkkÞ yux÷u £eÍh{kt {qfðwt.

íÞkhçkkË Ëhuf fÃkLke {æÞ{kt÷kfzkLke ÂMxf ¼hkððe. VheÚkkuze ðkh {kxu £eÍh{kthk¾ðwt. çkhkçkh Mkux ÚkkÞ yux÷uMkk[ðeLku ÃkuÃkh fÃk{ktÚkeçknkh fkZðwt. Úkk¤e{kthtøkçkuhtøke ®M«fÕMk’(fux÷ef ËwfkLk{kt {¤u Au)ÃkkÚkhe íkuLkk WÃkh Vuhððwt,suÚke [khu çkkswyu íku [kUxeòÞ. íÞkhçkkË çkk¤fkuLkuÃkkìÃMk Mkðo fhðk.LkkUÄ: ®M«fÕMk Lk {¤u íkku

rðrðÄ htøkkuLke rÃkÃkh{exLkkuyÄf[hku ¼qfku [kUxkzðku. ÃkkìÃMkykf»kof ÷køkþu.

Mkk{økúe 1 Lktøk MkVhsLk, 4 Lktøk Ã÷BMk(Ãkkfu÷kt, fk¤k htøkLkkt)

1 xe. MÃkqLk rs÷urxLk 3 xu. MÃkqLk ¾ktz 1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk,

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

‘‘ÃÃkkuuÂÂõõxxLLkk’’ÞÞwwõõííkk VV¤¤kkuu

heíkÃ÷{Lku ÄkuELku Mk{khðkt. ÚkkuzwtÃkkýe Aktxe Äehu íkkÃkuyÄf[hkt [zkððkt. yzÄe ¾ktz Lkkt¾ðe. ¾ktzLkwtÃkkýe ÚkkÞ yux÷u ç÷uLzh{kt¢þ fhe yufhMk fhðwt. çkkfeLke ¾ktz W{uhe¾Ë¾Ëkððwt. Mkíkík n÷kðíkkhne Mkk{kLÞ ÷[fk Ãkzíkwtr{©ý ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe÷uðwt. yk heíku Ze÷ku sì{íkiÞkh fhðku. 3 xu. MÃkqLk Wf¤íkk Ãkkýe{ktrs÷urxLk ykuøkk¤ðwt. fku÷k, Ã÷{ sì{ íkÚkk

rs÷urxLkLkwt ÿkðý ¼uøkwtfhðwt. 1 [{[ku ðurLk÷k ykRMk¢e{Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. íÞkhçkkË £es{kt hk¾ðwt.Úkkuzwt Mkux ÚkkÞ yux÷u Vhen÷kðeLku 4 ø÷kMk{kt huzðwt. Ëhuf WÃkh Úkkuzku ykRMk¢e{{qfe [kuf÷ux rMkhÃk huzðku. zufkuhuþLk íkhefu WÃkh [uhe{qfðe (ÃkkRLkuÃk÷Lkku xwfzku,MkVhsLkLke LkkLke M÷kRMk,LkkhtøkeLke Ãkuþe yu{ øk{u íkuV¤ {qfe þfkÞ) Mkðo fhíke ð¾íku MkkÚku ÷ktçke[{[e {qfðe.

Mkk{økúe4 Lktøk Ã÷BMk (Ãkkfu÷kt, ½uhkthtøkLkkt) 4 xu. MÃkqLk ¾ktz 1 çkkux÷ fku÷kÃkeýwt

5 [{[k ðurLk÷k ykRMk¢e{ 4 xe. MÃkqLk [kuf÷ux rMkhÃk 1 xe. MÃkqLk rs÷urxLk,zufkuhuþLk {kxu [uhe.

yyuuÃÃkk÷÷ & ÃÃ÷÷{{ ÃÃkkkkììÃÃMMkk

ççkkLLkkkkLLkkkk ÂÂMMÃÃ÷÷xxÃÃ÷÷{{ & ffkkuu÷÷kk MMkkhh««kkRRÍÍMkk{økúe 1 Lktøk fu¤wt 3 xu. MÃkqLk Ze÷ku Ã÷{ sì{ 3 xu. MÃkqLk ¢e{ + 1 xu. MÃkqLkˤu÷e ¾ktz + Úkkuzkt xeÃkkt

ðurLk÷k RMkuLMk y¾hkuxLkk Úkkuzk fxfk(yÚkðk fkuE Ãký LkxTMk ÷uðk.) zufkuhuþLk {kxu [uhe 0>> xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk.

heíkWÃkhLke hurMkÃke{kt Ëþkoðu÷eheík «{kýu Ze÷ku Ã÷{ sì{çkLkkððku. ¢e{{kt ¾ktz íkÚkk ðurLk÷kRMkuLMk Lkkt¾e £es{kthk¾ðwt. yuf ÷ktçke rzþ ÷uðe. fu¤ktLkuAku÷eLku ÷ktçkwt [ehðwt, çkufxfk fhðk. íkuLkk WÃkhíkhík s ÷ªçkwLkku hMk÷økkððku.

÷tçkøkku¤ Ã÷ux{kt çktLku fxfkøkkuXððk. WÃkh sì{ ÃkkÚkhðku. £es{ktÚke ¢e{ fkZe [{[kðzu íkuLku ºký ¼køk{kt Aqxtw Aqxtw{qfðwt. WÃkh LkxTMk¼¼hkððk. {æÞ{kt [uhe {qfðe. rzþ{ktçktLku Auzu fkuE Ãký £qxLkeÚkkuze M÷kRMk {qfðe. fu¤ktLke MkkRÍ «{kýu çku fuºký fxfk fhe ðkLkøke Mkðofhðe.

Page 11: supplimentry 29-08-2012

ðíkLkLke ðkx Ãkfze. yuf yk¼kMke ¾íkhkuçkÄkLku yuðku zhkðe økÞku fu ÷kufku Sð WÃkh ykðeøkÞk. ÃkkrfMíkkLkÚke ÚkÞu÷e Mk¤e Mkr¤Þk suðe ÚkEøkE. {kuçkkE÷ y™u RLxhLkuxLkk fkhýufBÞwrLkfuþLk VkMx ÚkE økÞwt Au, ¾íkhkLke ðkíknkuÞ íÞkhu yk ÍzÃk yLkuføkýe ðÄe òÞ Au.

Ëhuf {kýMkLku õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku yVðkLkkuyLkw¼ð ÚkÞku s nkuÞ Au. çkòh{kt òíkòíkLkktÃkzefktyku Vhíkkt s hnu Au. su{ Ãkzefwt Vhu íku{ íku{yu {kuxwt Úkíkwt òÞ Au. y™u Auðxu fkuÚk¤k{ktÚkerçk÷kzwt Lkef¤u Au. yVðk çku «fkhLke nkuÞ Au.yuf su yLkkÞkMku fu yfM{kíku þY ÚkkÞ Au y™uVu÷kE òÞ Au. çkeS yVðk su RhkËkÃkqðofVu÷kððk{kt ykðu Au. ½ýk ÷kufkuLku økÃkøkku¤kVu÷kððkLke {ò ykðíke nkuÞ Au. òuEyu íkku ¾hktþwt ÚkkÞ Au, yuðe ËkLkíku Vu÷kðu÷e ðkík ½ýe ð¾íkøkt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÕÞu Au. Ëhuf ykurVMk,{nkuÕ÷k, Ãkzkuþ y™u økk{{kt yuðk ÷kufku nkuÞ AusuLku ík{u fkuE Mkk[e fu ¾kuxe ðkík fhku íkku ½zef{ktyzÄk økk{Lku ¾çkh Ãkze òÞ. h{qs{kt ÷kufku íkuLkuyku÷ EÂLzÞk hurzÞku fnu Au. fuhuõxhyuMkurMkLkuþLk {kxu RhkËkÃkqðof Vu÷kðu÷e yVðk sfkhý¼qík nkuÞ Au.

yVðkLke swËe swËe yLkuf ÔÞkÏÞkykurLk»ýkíkkuyu ykÃke Au, suLkku Mkhðk¤u {ík÷çk yuðkuÚkkÞ Au fu yuðe ðkík su{kt fkuE íkÚÞ nkuíkwt LkÚke.¼økðË økku {tz¤{kt yVðk rðþu LkkUÄ Au fu yVðkyux÷u økÃk, økk{økÃkkxku, Qzíke ¾çkh fu÷kufðkÞfk. ykuõMkVkuzo huVhLMk rzõþLkhe{ktY{h rðþu ÷¾kÞwt Au fu y Mxkuhe M«uz y{tøk yLktçkh ykuV ÃkeÃk÷ ðe[ EÍ yLkfLVBzo ykuh÷kEf÷e xw çke VkuÕMk.

xurLkMk Mxkh ðeLkMk rðr÷ÞBMk rðþu ykËíkÚke{ktze yVuh MkwÄeLke òíkòíkLke yVðk Vu÷kE Au.yuf ð¾ík íkuLku fkhý ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ykðeyVðkyku þk {kxu Qzu Au? ðeLkMku fÌkwt fu yux÷k{kxu fkhý fu yVðk yu MkíÞ fhíkkt yku÷ðuÍyuõMkkE®xøk nkuÞ Au. y÷çk¥k, yVðk rðþuLkkuyÇÞkMk yuðwt fnu Au fu yVðk yuðe s ðkíkkuLkeQzu Au su Mkh«kR®Íøk (ykùÞofkhf) VLke(h{qS) fu þku®føk( yk½kíksLkf) nkuÞ Au.yVðk{kt yk ºký{ktÚke yuf ík¥ð íkku nkuðkLkwt s Au.suLku Lkkuyu÷ fkVuhh Lkk{Lkk rLk»ýkíku fÌkwt Au fu

yVðk yu íkku Mk{qn {kæÞ{Lkwt MkkiÚke «k[eLkWËknhý Au.

hkuçkxo fLkkÃk Lkk{Lkk rðîkLku E.Mk. 1944{kty MkkEfku÷kuS ykuV Y{h’ Lkk{Lkwt yuf ÃkwMíkf÷ÏÞwt níkwt. rîíkeÞ ðÕzo ðkìh ð¾íku Vu÷kÞu÷e yufnòhÚke ðÄw yVðkykuLkw t yuLkkr÷MkeMk ykÃkwMíkf{kt yÃkkÞwt Au. ÞwØ Mk{ÞLke yVðkykurðþu çkkuÕxLk nuhÕz{kt ‘Y{h Âõ÷rLkf’ Lkk{Lkefku÷{ «rMkØ Úkíke níke. yu{kt fnuðkÞwt Au fuÞwØ yLku fwËhíke ykVíkku ð¾íku MkkiÚke ðÄwyVðkyku Vu÷kÞ Au.

Y{h yuÍ fBÞwrLkfuþLk MxÙuxuS{kt sýkðkÞwt Aufu hksfkhý{kt yVðkLkku nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. hksfkhýeyku yVðkyku Vu÷kððk{kt

ÃkkðhÄk nkuÞ Au. rnx÷hLku çkËLkk{ fhðkMkkurðÞík ÞwrLkÞLku yuðe yVðk Wzkðe níke furnx÷hLku yuf s ð]»ký Au. ¼khík{kt fxkufxeð¾íku òíkòíkLke yVðkyku Qze níke. yu ÃkAe‘yVðk Vu÷kðu íku Ëuþÿkune’ yuðku {uMkus «[r÷íkÚkÞku níkku.

yVðk hku{kt[ ykÃku Au. fkuELku ftE ¾çkh Ãkzuyux÷u íku ÃkkuíkkLke LkSfLke ÔÞÂõíkLku fnu Au fu {Lku¾kíkhe LkÚke Ãký {U ykðe ðkík Mkkt¼¤e Au íkwt [uffhsu. Mkk[wt ¾kuxwt hk{ òýu Ãký {Lku ykðe ¾çkhÃkze Au. íkwt [uf fhsu. fkuE [uf fhíkwt LkÚke yLkuðkík Vhíke Vhíke yVðk çkLke òÞ Au. {Lku ¾çkhAu íkuðwt Mkkrçkík fhðkLke Wíkkð¤{kt ½ýe ð¾íkykÃkýu yVðk Vu÷kððk {kxu fkhý¼qík çkLkeyuAeyu.

y™uf Mkur÷rçkúxeLkkt {kuíkLke yVðkyku yLkufð¾ík Vu÷kE Au. AuÕ÷u MðhMk{úk¿ke ÷íkk{tøkuþfhLkk yðMkkLkLke ¾çkh Vu÷kE níke.

÷íkkSyu fnuðwt Ãkzu÷wt fu ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke nwtMðMÚk Awt. yíÞkhu yu nk÷ík Au fu fkuE Lku fkuE½xLkk fu Ëw½oxLkk rðþu fkuE yuMkyu{yuMk {¤uyux÷u ykÃkýu fLV{o fÞko ðøkh íkhík s ykÃkýkr{ºkkuLku ÄzkÄz Vkuhðzo fhe ËEyu Aeyu. Mkk[eðkík ¾çkh Ãkzu íÞkt MkwÄe{kt çknw {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞAu. Aqxu÷k íkehLke su{ ÃkAe yu ðkík ÃkkAe ðk¤eþfkíke LkÚke. nwt yuzðkLMk fu yÃkzuxuz Awt yuðwt«íkeík fhkððk ½ýe ð¾ík ykÃkýu fkuE ¾hkE fÞkoðøkh ðkík Vu÷kðe ËEyu Aeyu. ½ýe ðkh ykðeWíkkð¤Lkk fkhýu Lke[kòuýwt Ãký ÚkkÞ Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt ÄkŠ{f {u¤kðzk ð¾íku ÚkíkeĬk{w¬e (MxuBÃkuz)Lkk fkhýu MkUfzku ÷kufku {hu Au.ykðe ½xLkkyku ÃkkA¤ {kuxk¼køku yVðkyku

sðkçkËkh nkuÞ Au. MkkÃk LkeféÞku Au yuðeyVðkLkk fkhýu Ĭk{w¬e ÚkE nkuÞ yLku ÷kufku{he økÞk nkuÞ íkuðkt Ãký yLkuf WËknhý Au.h{¾kýku ð¾íku íÞkt [khLku fkÃke LkkÏÞk Au,÷kufkuLkwt xku¤wt ykðu Au, yksu nw{÷ku ÚkðkLkku Au.yuðe ðkíkku h{¾kýku ðÄw ðfhkðu Au. fåALkkÄhíkeftÃkLku ÞkË fhku. yu ð¾íku yuðe ðkíkkuVu÷kE níke fu yk¾wt fåA s{eLk{kt økhfkð ÚkEøkÞwt Au. Mkwhík{kt Ã÷uøk Vkxe LkeféÞkLke yVðkÚkeyk¾wt Lkøkh ¾k÷e Úkðk ÷køÞwt níkwt. AuÕ÷u çkzo^÷q ð¾íku yVðkykuyu òuh Ãkfzâtw níkwt.

fkuE yVðk Vu÷kE íÞkhu Mk¥kkðk¤kyku yuðkMktËuþk ðnuíkk fhu Au fu ÃkurLkf Lk Úkkð y™u íkuLkkfkhýu ÷kufku ðÄw ÃkurLkf ÚkE òÞ Au. çkkUçkç÷kMx ð¾íku Äzkfk fhíkkt ðÄw çkkUçk ÄzkfkLkeðkíkkuÚke ÷kufku VVze òÞ Au. nðu ÷kufku{ktRLkrMkõÞkurhxe ðÄe økE Au. yk yMk÷k{íkeLke÷køkýe s ÷kufkuLku øk¼hkðe Ëu Au. LkkLke y{Úke

ðkík {kuxwt YÃk Äkhý fhe ÕÞu Au.ðk½ ykÔÞku hu ðk½Lke ðkíkko ík{u Mkkt¼¤e

AuLku. yuf {kýMk Ëkuzu yux÷u yk¾wt økk{ Ëkuzðk÷køku, yVðkLke yk íkkfkík Au. ykÃkýk frðy¾kLke yuf h[Lkk Au, ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt¾MÞwt, íku Ëu¾eLku fqíkhwt ¼MÞwt, çknw ÚkÞku íÞktþkuhçkfkuh, fkuE fnu {U ËeXku [kuh... ðkík ðÄíkey™u ðfhíke òÞ Au. frð h{uþ Ãkkhu¾Lke yufh[Lkk Au. nkÚkLku [ehku íkku øktøkk Lkef¤u, Auðxuyu ðkík yVðk Lkef¤u. yu þwt fçkúMíkkLkLkwt»kzTÞtºk Au? {wêeyku ¾q÷u íkku {zËkt Lkef¤u. íkkuð¤e frð fi÷kþ Ãktrzíku ÷ÏÞwt Au fu yk øk÷eÚkeyu y{Míkk Lkef¤u, yu ÃkAe ½h ½hÚke yVðkLkef¤u. sE hÌkku Awt nwt çkÄwt Akuze nðu, fkuELkufnuòu òuðk Lkef¤u... yVðkyku rðþu yux÷wtçkÄwt MkkrníÞ ÷¾kÞwt Au fu íkuLkk WÃkh zkuõxhuxÚkE þfu.

{kýMk {q¤u fqÚk÷e¾kuh Au. ykÃkýLku çkÄkLkuÚkkuzu ½ýu ytþu fqÚk÷e,økkurMkÃk øk{íke s nkuÞ Au.ykðe fqÚk÷eyku yVðk Vu÷kðLkkh {kuxwt Ãkrhçk¤Au. økk{Lkku [kuhku, [kufLkku ykux÷ku fu ÃkkLkLkkuøkÕ÷ku yVðkykuLkkt WËTøk{fuLÿku Au.

Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt yuf ðíkwo¤ nkuÞ Au yLku yuðíkwo¤{kt ÷kufku rðþu òíkòíkLke ðkíkku Úkíke hnuAu. ykÃkýLku MknwLku yuðk yZ¤f yLkw¼ð Au fuykÃkýe yuðe ðkík Vhíke Vhíke ykÃkýe ÃkkMkuykðu suLke ykÃkýLku ¾çkh s Lk nkuÞ. íkLku fkuýufeÄwt.? yuLku fkuýu feÄwtt? yuðku Auzku þkuÄðkçkuMkku íkku Auzku s Lk {¤u.

yVðk rLkËkuo»k fu çknw òu¾{e Lk nkuÞ íÞktMkwÄe ðktÄku ykðíkku LkÚke. çkkfe yVðkykuLkkfkhýu ykÃk½kík fÞkoLkk rfMMkkyku Ãký çkLÞkAu. yVðk yu yuðe ¾íkhLkkf ðMíkw Au fu yufð¾ík Vu÷kE ÃkAe íkuLku yxfkðe þfkíke LkÚke.yVðkLku hkufðkLkku fkuE [ku¬Mk R÷ks LkÚke.yuðwt fnuðkÞ Au fu yVðk yku®[íke þY ÚkkÞ Auy™u ytíku ykÃkkuykÃk ¾ík{ ÚkkÞ Au. Ãký yu¾ík{ ÚkkÞ yu Ãknu÷kt ½ýwtçkÄwt ¾uËkLk{uËkLk fheLkk¾u Au. yVðkLke yktÄe ð¾íku {kýMku þwt fhðwtòuEyu. çkLku íkku yu ðkík ¾kuxe Au íkuLkku ynuMkkMk÷kufkuLku fhkððku òuEyu yLku çkeswt ftE Lk ÚkkÞíkku ftE Lkne Ãký yu yVðk ðÄw Vu÷kÞ íku {kxu Ãkkuíkus sðkçkËkh Lk çkLku íkuLke fk¤S hk¾ðe òuEyu,fkhý fu yVðk þ† fhíkkt Ãký ðÄw íkeûý y™uçkw÷ux fhíkkt Ãký ðÄw ÍzÃke nkuÞ Au.

[email protected]

12 çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

Ãkkhfe Ãkt[kík

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

yVðk hku{kt[ ykÃku Au. fkuELku ftE¾çkh Ãkzu yux÷u íku ÃkkuíkkLkeLkSfLke ÔÞÂõíkLku fnu Au fu {Lku¾kíkhe LkÚke Ãký {U ykðe ðkíkMkkt¼¤e Au, íkwt [uf fhsu. fkuE [uffhíkwt LkÚke yLku ðkík Vhíke VhíkeyVðk çkLke òÞ Au. {Lku ¾çkh Auíkuðwt Mkkrçkík fhðkLke Wíkkð¤{kt½ýe ð¾ík ykÃkýu yVðk Vu÷kððk{kxu fkhý¼qík çkLkeyu Aeyu.

yk{ íkku ÞwrLkðŠMkxeykuLkwt fk{ þiûkrýf Mk{ks íkiÞkh fhðkLkwt Au,Ãký yksfk÷Lkkt rðïrðãk÷Þku{kt íkku òýu çkËLkk{ ÚkðkLke nkuz÷køke nkuÞ yuðkt yuðkt fki¼ktzku, økV÷kt, økku÷{k÷ çknkh ykðíkehnuíke nkuÞ Au. n{ýkt s Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeyu ð»ko 2012-13LkezkÞhe «økx fhe. zkÞhe{kt sYhe {krníkeLkku íkku y¼kð Au s,Ãký òuzýeLke Ãký ¼q÷ku Au. yu ÞwrLkðŠMkxeyku rðãkÚkeoykuLku þwtÄq¤ rðãkËkLk ykÃke þfu? suLkk Mk¥kkrÄþku{kt s rðãkLkku MkËtíkhy¼kð Au. ¼khík{kt Mkk{kLÞ heíku ykìøkMx

MkwÄe{kt 614 r{÷e{exh ðhMkkË ÚkEòÞ íkku yuðhus [ku{kMkwt fne þfkÞ.nfefík yu Au fu ykìøkMx Ãkqhku Úkðk{ktAu íÞkt MkwÄe{kt Ëuþ{kt 515 r{÷e{exhs ðhMkkË Ãkzâku Au. yux÷u fu nsw 16xfk ðhMkkËLke ¾kux Au.rhxkÞzo ÚkÞk ÃkAe Ãký fux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheykuLku MkhfkhfkuEf ÃkkuMx ykÃke Mkk[ðe ‘÷uíke’ nkuÞ Au. yu heíku fkuxoLkk fux÷kfsòu Ãký rhxkÞh{uLx ÃkAe rðrðÄ nkuÆkyku Ãkh rçkhksíkk nkuÞ Au.su{ fu òLÞwykhe 2008Úke ÷ELku sw÷kE 2012 MkwÄe{kt Mkw«e{fkuxoLkk 21 sòu rLkð]¥k ÚkÞk Au yLku íku{ktÚke ð¤e 18 íkku rðrðÄMkhfkhe Mkr{ríkyku yLku rxÙçÞwLk÷{kt fkÞohík Au! fux÷kf

rfMMkkyku{kt sòu rLkð]¥k ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s çkeS ÃkkuMx Mðefkhe÷u Au.hknw÷ økktÄeLke ykMkÃkkMk ºký hksfkhýeyku ½q{íkk hnu Au.frLk»f ®Mkn ¼tðh, rsíkuLÿ ®Mkn yLkurËÂøðsÞ ®Mkn. yk ºkýuÞ hknw÷LkeMkuðk{kt nksh nkuÞ Au. hksfkhý{kt{n¥ðLkk ¿kkríkLkkt Mk{efhý{ktÚke ÃkMkkhfheyu íkku ¾çkh Ãkzu fu ºkýuÞ Xkfwh Au.¼qíkfk¤{kt hkSðLke MkhfkhLku¼qq¾¼uøke fhðk{kt Ãký 3 Xkfwhku(ðe.Ãke.rMktn, [tÿþu¾h yLku yhwý®Mkn)yu s {uRLk hku÷ ¼sÔÞku níkku. hknw÷Lke òufu nsw MkhfkhçkLke LkÚke.yk ð¾íkLke ¼khíkLke ykìr÷ÂBÃkf xe{{kt 80 MkÇÞku níkk. yu Ãkife18 yuf÷k nrhÞkýkLkk níkk. nrhÞkýk ÃkkMku yk¾k ¼khíkLke {ktz2 xfk ðMíke Au, Ãký ykìr÷ÂBÃkf xe{{kt íkuLkwt «ËkLk yk ð¾íkÃkqhíkwt íkku 25 xfk suðwt støke níkwt.fkuE {kLku fu Lk {kLku Ãký ðkíkkðhý{kt rðr[ºk VuhVkhku ÚkE hÌkkAu. ÷uxuMx WËknhý yu Au fu yíÞkhu MkeÍLk Lk nkuðk Aíkkt økw-shkík{kt õÞktf õÞktf çkkuhzeyku Ãkh çkkuh ykðe hÌkkt Au!MkwÃkhÃkkðh çkLkðk sE hnu÷k ¼khíkLkkt 49 xfk hMkkuzkt{kt çk¤íký

íkhefu ÷kfzkt s ðÃkhkÞ Au. økuMkÚke hMkkuE çkLkíke nkuÞ yuðkt ½h28.5 xfk Au, fuhkuMkeLkÚke çkLkíke nkuÞ yuðkt 2.9 xfk Au ßÞkhu1 xfk ðes¤eÚke hMkkuE Ãkfðu Au. yu rMkðkÞLkk çkeò MkkuMkeoMkÚke[q÷k Ãkuxkðu Au. W¥kh økwshkíkLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk {w÷kze økk{Lkk MkhÃkt[Lku 3MktíkkLk nkuðkÚke íku{Lku nkuÆk {kxu økuh÷kÞf XuhÔÞk, íkku MkhÃkt[uMkhfkhLku hsqykík fhe, íkuýu íkuLkkt 3 Ãkife yuf MktíkkLk Ë¥kfykÃku÷wt Au yux÷u nk÷ íkku {k{÷ku økqt[ðkÞu÷ku Au, Ãký òu Ë¥kfMktíkkLkðk¤ku ykRrzÞk MkV¤ Úkþu íkku ½ýk MkhÃkt[ íku{ktÚke «uhýk÷u yuðwt çkLke þfu Au. yufkË Ãkheûkk{kt VuR÷ ÚkkÞ fu LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh nkuÞ íÞkt sfux÷kf rðãkÚkeoyku ykÃk½kík fhe ÷uíkkt nkuÞ Au fu yk½kík{kt MkheÃkzíkk nkuÞ Au, Ãký ðzkuËhkLkk Mkkøkh¼kEyu 1981Úke MkíkíkÃkheûkk ykÃkíkk hne 2012{kt 25{e xÙkÞ÷u ËMk{wt Äkuhý ÃkkMk fÞwOAu. {{íkk çkuLkSoyu VuMkçkwf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt yux÷u íkuLkk ÃkûkLkkfkÞofhku Ãký {{íkkLku Mkkhwt ÷økkzðk VuMkçkwf Ãkh Q{xe Ãkzâk Au.fkuEfLku íkku ð¤e VuMkçkwf{kt ¾çkh LkÚke Ãkzíke íkku òýfkhkuÃkkMkuÚke xâwþLk ÷E hÌkk Au, Ãký {uz{Lke Lksh{kt íkku ykððwt sAu. òufu íku{Lku fËk[ ¾çkh Lknª nkuÞ fu {{íkkLkwt VuMkçkwfyufkWLx {{íkk Lknª íku{Lke xe{ nuLz÷ fhu Au.

www.sandesh.com

Page 12: supplimentry 29-08-2012

www.sandesh.com

fkË {rnLkk Ãknu÷kt yuf [k÷eMke ðxkðe[qfu÷k, MÚkq¤ yLku yrýÞk¤e

{qAkuðk¤k, ïuík ¾kËeLkk Äkuíke, ÍǼku Ãknuhu÷kíkÚkk fMkwtçkku ÃkeÄku nkuÞ íkuðe {kuxe yLku híkwtçkzeykt¾kuðk¤k {khðkze ðuÃkkhe MkwhíkÚke WÃk[khkÚkuo{¤ðk ykðu÷k. ¼khu yðksÚke ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkfnuðkLke íku{ýu þYykík fhe.

ðiãS, {khe ô{h 45 ð»ko Au. ½ýe íkÃkkMkfhkÔÞk ÃkAe Ãký þheh{kt fkuE hkuøk Ãkfzkíkku LkÚke.íku{ Aíkkt {Lku AuÕ÷k Ãkkt[-A {rnLkkÚke rËðMku fu hkºkuy[kLkf s ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au. õÞkhufyu ¼køk{kt yMkkÄkhý ÃkezkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au,Ãký yk Ãkezk MknLkeÞ nkuÞ Au. Äçkfkhk ßÞkhu íkeðúnkuÞ Au íÞkhu Mku r{rLkxLkk 100Úke 110Lke ykMkÃkkMkhnu Au. ÓËÞLkk MÃkur~kÞkr÷Mx zkuõxh ÃkkMku E.Mke.S.÷uðhkÔÞku Ãký íku Lkku{o÷ ykÔÞku Au yLku hkuøk fÞkuAu íku òýe þfkíkwt LkÚke. yk fkhýLku ÷eÄu {Lku hkºku

Ÿ½ Ãký ykðíke LkÚke, zkuõxhLke Mk÷kn Au fu ykçkkçkík Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðwt òuEyu, Ãkhtíkw ík{u Mk{Sþfku Aku fu yk{ y[kLkf Äçkfkhk ðÄe òÞ íÞkhuþwt íkuLke WÃkuûkk s fhðe? ßÞkt SðLk Au, økrík Au,íÞkt ÃkhuþkLke íkku hnuðkLke s. zkuõxhkuLke Ÿ½Lkeøkku¤eyku ¾kE ¾kELku Úkkfe økÞku Awt. nðu íkku ík{u s{Lku yk íkf÷eV{ktÚke ykÞwðuoËeÞ WÃk[kh îkhk

Akuzkðe þfþku yu{ {kLkeLku ík{khe ÃkkMku ykÔÞku Awt.yu{Lku íkÃkkMkeLku Úkkuzk «&™ku ÃkqAâk çkkË sýkÔÞwt

fu, ík{khku hkuøk yð~Þ {xe þfu íku{ Au, Ãkhtíkw yu{kxu ík{khu çku þhík Ãkk¤ðe Ãkzþu. yuf íkku ík{u su

ík{kfw [kðku Aku íku yLku çkeswt, íke¾wt, ík¤u÷wt ¾kðkLkwtMkkð Akuze Ëuðwt Ãkzþu. swyku ykÞwðuoË «{kýu ík{khkyk hkuøkLkwt {q¤ fkhý ‘ðkÞw’ Au. ík{kfwLkwt MkuðLkíkÚkk íke¾k, fzðk, íkqhk hMkðk¤kt íku{s ík¤u÷kt,

ðkMke fu Mkqfkt yknkhÿÔÞkuÚke ðkÞwLkku «fkuÃk ÚkkÞ Au.yk «fwrÃkík ÚkÞu÷ku ðkÞw yð¤e økrík fheLku ÓËÞÃkh Ëçkký fhe íkuLke økrík-Äçkfkhk ðÄkhe Ëu Auyux÷u ynª ík{khk yk hkuøk{kt ðkÞwLku s árüMk{ûk hk¾eLku WÃk[khku økkuXððk Ãkzu.

ðkÞwLku Síkðk {kxu ‘{kºkkçkÂMík’ yuf W¥k{WÃkkÞ Au. {kºkkçkÂMík yux÷u y{wf {kºkk{kt s÷uðkíke çkÂMík yÚkðk yurLk{k. ík{khu Ëh [kuÚkkrËðMku yzÄk fÃk sux÷k yuhtrzÞk íku÷LkuRLsuõþLkLke rMk®hs{kt ¼he Mkðkhu {¤ «ð]r¥kÃkAe íkuLke çkÂMík ÷uðe (yurLk{k ÷uðku). çkÂMík«ÞkuøkÚke ðkÞwLke MkBkøkú økrík yux÷u fu Lke[uíkhVLke Mðk¼krðf økrík Úkíkkt íkuLkwt ÓËÞ ÃkhLkwtËçkký ½xþu yux÷u ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄþu Lknª.

ðkÞwLkk hkuøkku{kt ®nøðküf [qýo W¥k{ Ãkrhýk{ykÃku Au. yux÷u ík{khu ®nøðküf [qýo yuf [{[e,yuf ø÷kMk íkkS {ku¤e Akþ{kt Lkkt¾e çkÃkkuhu sBÞkÃkAe ÷uðwt. çkeswt Ëþ{q÷krhü yzÄk fÃkLke {kºkk{ktMkðkhu, çkÃkkuhu yLku Mkktsu Ãkeðku. yk «{kýu {rnLkkuWÃk[kh fheLku {Lku Vhe {¤ðk ykðòu. yu{fneLku yu {khðkze ðuÃkkheLku rðËkÞ fÞko.

çkhkçkh ÃktËh rËðMku yu ðuÃkkhe ËËeoLkku VkuLkykÔÞku fu ík{khk WÃk[khu òËw suðwt fk{ fÞwO Au.Ãknu÷kt su çkeò fu ºkeò rËðMku Äçkfkhk ðÄe síkkíku yk WÃk[kh [k÷w fÞko ÃkAe {kºk Ãkkt[{u rËðMkuyuf s ð¾ík ÚkÞu÷k yLku AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke ftEs íkf÷eV LkÚke.

shant_1980 @yahoo.com

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

yu y[kLkf ÓÓËÞLkkÄçkfkhk ððÄe òòÞ AAu?

{khu ÃkkMkÃkkuxo fZkððku Au, íkuLkk rðþu MktÃkqýo{krníke ykÃkþku? - sÞ ykuzuËhk, ÃkkuhçktËh

ÃkkMkÃkkuxo rðþu {krníke {ktøkíkk ½ýk Ãkºkku ykðuAu, {kxu ynª ÃkkMkÃkkuxo MktçktrÄík çkÄe s rðøkíkkuykÃke ËEyu. ÃkkMkÃkkuxo fZkððku yu çknw {w~fu÷ Au,yuðe {kLÞíkk ½hu½h{kt ½qMke økE Au. yk{ íkku¼khík{kt fkuE Ãký Mkhfkhe ËMíkkðus {u¤ððku{w~fu÷ Au, yux÷u ÃkkMkÃkkuxo fZkððk{kt Ãký Úkkuze½ýe {w~fu÷e íkku ÃkzðkLke, Ãký ykÃkýu ÄkhíkknkuEyu yux÷wt çkÄwt y½hwt LkÚke.

VkMxuMx Þwøk{kt õÞkhu fÞk Ëuþ{kt sðkQzðkLkwt ÚkkÞ yu Lk¬e nkuíkwt LkÚke, {kxu ÃkkMkÃkkuxoyrLkðkÞo økýe fZkðe ÷uðku òuEyu. ÃkkMkÃkkuxoykurVMku sELku yÚkðk MÃkez ÃkkuMx{kt yÚkðkykuLk÷kRLk yhSÃkºkf {u¤ðe ÷ku. yhSLkwt Vku{oÃkqhuÃkqhwt ¼hku yLku yu{kt çkÄe Mkk[e {krníke ykÃkku.yhSLkk Vku{oLke MkkÚku Ve çkuLf zÙk^x yÚkðkhkufz hf{YÃku ¼he þfkÞ Au. çkÄk ËMíkkðuòuçkhkçkh nkuÞ yLku Ãkku÷eMk õ÷eÞhLMk ykðe òÞíkku Mkk{kLÞ heíku Ãkkt[ yXðkrzÞkt{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤eòÞ Au yLku ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkððk{kt íkku {kºkËMk s rËðMk ÷køku.

ík{u Mkhfkhe f{o[khe nku íkku ík{kheykurVMkLkk {wÏÞ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke «{krýík fhu÷kyuLk.yku.Mke.Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfuxLke çku VkuxkufkuÃke Vku{oLke MkkÚku òuze Ëku, su{kt ík{khk ÃkkMkÃkkuxoçkLkkððk rðþuLke {krníke nkuÞ.

½h{ktÚke ½ýe çkÄe [eòu ¾kuðkE síke nkuÞ íkkuÃkkMkÃkkuxo Ãký ¾kuðkE þfuLku! ¾kuðkÞ Lknª yuLkwtæÞkLk hk¾ku. Ãký Äkhku fu ¾kuðkE økÞku fu ÃkAefkuE fkhýkuMkh çkøkze økÞku íkku íkwhtík Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðku. yu ÃkAe zwÂÃ÷fux ÃkkMkÃkkuxoLkeyhS fhe þfkÞ. zwÂÃ÷fux ÃkkMkÃkkuxo {kxuyhS fhíke ð¾íku yuVykEykhLke fkuÃke,yurVzurðx, þõÞ nkuÞ íkku ¾kuðkÞu÷k

ÃkkMkÃkkuxoLke yuf fkuÃke Ãký s{k fhkðku.ÃkkMkÃkkuxo{kt yuõMkÃkkÞhe zux ÷¾u÷e nkuÞ Au.yu íkkhe¾ yux÷u fu {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íkku çkeòuÃkkMkÃkkuxo Ãkku÷eMk íkÃkkMk ðøkh fZkðe þfkÞAu. ykLku {kxu ÃkkMkÃkkuxoLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞyuLkk yuf ð»ko Ãknu÷kt yÚkðk Ãkqhe ÚkÞk çkkËÃkkt[ ð»koLke ytËh yhS fhðkLke hnu Au. yk

{kxu Ãknu÷kt ßÞktÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku

nkuÞ yu s ykurVMkusðkLkwt hnu Au.

Vku{o ¼híke ð¾íkufk¤S hk¾ðe sYheAu. su{ fu, {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk¾wtVku{o ÔÞðÂMÚkík ¼hu Ãký

Mkne fhðkLkwt ¼q÷e òÞ! ykÚke çkÄe rðøkíkkuÃkh çku ðkh Lksh Lkk¾e òyku. øk{u íkuLkeMk÷knÚke Vku{o Lk ¼hðwt, rLk»ýkíkLkwt s{køkoËþoLk ÷uðwt.ík{khu ðkhtðkh rðËuþ sðwt Ãkzíkwt nkuÞ íkku 48ÃkkLkktLkku ÃkkMkÃkkuxo fZkðku. ykLkkÚke ík{Lku ÷ktçkkuMk{Þ «ðkMk fhðkLke {tsqhe {¤þu.

ík{khku ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkh ÚkE òÞ íÞkhu çkÄerðøkíkku Mkk[e Au fu Lknª yu íkÃkkMke ÷ku. çkÄwtçkhkçkh nkuÞ íkku Mkne fheLku íku{kt ík{khwt

ðíko{kLk MkhLkk{wt yLku yu ÔÞÂõíkLkwt Lkk{÷¾ku. suLkku R{soLMke{kt MktÃkfo fhe

þfkÞ. {krníke{kt õÞktÞ ¼q÷sýkÞ íkku íkhík hkßÞrð¼køkLku MkwÄkhku fhðk

{kuf÷e Ëku.yuf fkuÃke ík{khk r{ºk fu

MktçktÄeLku ykÃkku, suÚke E{soLMke{ktíkuyku ík{khku MktÃkfo fhe þfu. yLÞ

fkuÃke yLku Vkuxku ík{khe ÃkkMku hk¾ku.økúqÃk{kt nku íkku fkuE yuf ÔÞÂõíkLku çkÄk

ÃkkMkÃkkuxo Lk ykÃke Ëku. çkÄkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkÃkkMkÃkkuxo ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾ðk.yuhÃkkuxo Ãkh [u®føk {kxu Q¼k nku fu fMx{LkefkÞoðkne{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nku, fhLMkeçkË÷kðe hÌkkt nku fu ÃkAe çkeò fkuE fk{{ktnku íkku Ãký ík{khe nkshe{kt s ÃkkMkÃkkuxo [uffhðkLke {tsqhe ykÃkku.y{wf ËuþkuLkk rðÍk {kxu ¾k÷e ÃkkLkktLkesYh Ãkzu Au. ík{u ¼rð»Þ{kt yLkuf Ëuþ{ktsðkLkku Ã÷kLk fhe hÌkk nku íkku ÃkkMkÃkkuxoLkktÃkkLkkt økýe ÷ku. ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkððk{kt½ýku Mk{Þ çkkfe nkuÞ íkku ÃkkMkÃkkuxo{ktðÄkhkLkkt ÃkkLkkt ÷økkzðk {kxu yhS fheþfku Aku.½h{kt ÃkkMkÃkkuxo Mkwhrûkík søÞkyu hk¾ku.¾hu¾h íkku yuf VkE÷ çkLkkðe Ëuðe.ÃkkMkÃkkuxoLku çkuLfLkk MkuV rzÃkkurÍx ÷kufh{kt Ãkýhk¾e þfkÞ.

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk hkð÷

ík{u ÃÃkkMkÃkkuxofZkððkLkwt

rð[khku AAku?

VkMxuMx Þwøk{kt õÞkhu fÞk Ëuþ{kt sðk QzðkLkwtÚkkÞ yu Lk¬e nkuíkwt LkÚke, {kxu ÃkkMkÃkkuxo yrLkðkÞoøkýe fZkðe ÷uðku òuEyu

13çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au) ík{khk rðÍkMktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku:rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh,y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðeíku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLkuMÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

Page 13: supplimentry 29-08-2012

www.sandesh.com14 çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012

çkúuELk {u®Ãkøkykze [kðe:1. ykuþefwt, íkrfÞku (7)7. yuf ð[Lke Lkk{ Ãkqðuo {wfkíkwt WÃkÃkË (1)8. ¼khík ËuþLkk yuf hkßÞLkwt MktrûkÃík YÃk (2)9. rLkh¼ú ykfkþ (5)11. yÚkðk (2)12. Ãkkøk÷, rðf]ík r[¥kðk¤wt (3)13. ¾esððwt, økwMMku fhðwt (3)16. {qŠík, Ëuð{qŠík (4)19. yk íkku {kuxk MkknuçkLkk nkuÞ (2)20. MktÏÞk ytøku rð»k{ (3)21. ¼khíkLkk yuf hkßÞLkwt MktrûkÃík YÃk (2)22. ÃkqtAze rðLkkLkwt ðktËhwt (3)23. VhMke suðe Äkhðk¤wt yuf «køkiríknkrMkf

ykuòh (4)24. ÞwØ, rðøkún (3)25. Ãkqðo hu÷ðuLkwt MktrûkÃík YÃk (2)

27. Lke[u, ík¤u (5)28. çkÄk, ík{k{ (3)Q¼e [kðe:1. Mkíkík ð¤ktf ÷uíke ÷exe (5)2. fkÞoûk{ yÚkðk Mkr¢Þ yðMÚkk{kt (2)3. íkuýe {kxu ðÃkhkíkku þçË (3)4. RLV{uoþLk xufTLkku÷kuSLkwt MktrûkÃík YÃk (2)5. rðãwík «ríkçktÄ {kÃkðkLkku yuf{ (3)6. ¼uøk rðLkkLkwt, [kuϾwt (4)10. yuf Mktøkeíkfkh .... çk{oLk (2)11. çkeò fkuE {q¤ ÿÔÞLke yÚkðk hurzf÷ MkkÚku

«kýðkÞwLkku Mk{kMk (5)14. «rík (2)15. xkuÃke (3)17. ËqhËþoLk (2)18. fk{e, çkqhe fu ÷wå[kEðk¤e Lksh (4)19. yuf yxf (5)

20. W½kzwt, ¾wÕ÷wt (4)23. økkze, {kuxhøkkze (3)24. y{u, ykÃkýu (2)26. {rn÷kykuLkku ¾tz (ytøkúuS MktrûkÃík YÃk)

(yð¤wt) (2)25. ÷ku[Lk (3)

- rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe :(1) CUSHION (7) A(8) UP(9) ETHER (11) OR (12) MAD (13)VEX (16) IDOL(19) PA(20) ODD (21) AP(22) APE (23) CELT(24) WAR (25) ER (27)UNDER (28) ALL

Q¼e [kðe :(1) CURVE (2) UP(3) HER(4) TI (5) OHM (6) NEAT(10) RD (11)OXIDE (14) TO (15) CAP(17) DD (18)LEER (19) PATEL(20) OPEN (23) CAR(24) WE (26) RL(LR)

¿kkLkøktøkk rËLk-rrðþu»kLku ííkk.- {{kMk MMkkÚku òòuzku. r÷x{Mk xuMx-5

þçËku{ktÚke MMkk[ku ÃÃkÞkoÞ þþkuÄku

Quote

We owe a lot to the Indians, whotaught us how to count, without whichno worthwhile scientific discovery couldhave been made.

- Albert Einstein (1879-1955,German Physicist)

Laugh out Loud

Women are unpredictable.Before marriage,

she expects a man,after marriage

she suspects him,and after death

she respects him.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23

24 25 26

27 28

(1) nkMÞrËLk

(2) hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËLk

(3) rðï zkÞkrçkxeMk rËLk

(4) Ãkþw Mkwhûkk rËLk

(5) yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhðkh rËLk

(6) yktíkhhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf rËLk

(7) rðï nðk{kLk rËLk

(8) hk»xÙeÞ {sqh rËLk

(9) fkhrøk÷ rðsÞ rËðMk

(10) rðï ÃkwMíkf rËLk

(1) 15 - {u(2) 23 - yur«÷(3) 5 - {u(4) 28 - Vuçkúwykhe(5) 23 - {k[o

(6) 9 - òLÞwykhe(7) 5 - rzMkuBçkh(8) 3 - ykuõxkuçkh(9) 26 - sw÷kE(10) 27 - sqLk

rËLk-rðþu»k

íkk. - {kMk

W¥kh:(1) 9 - òLÞwykhe (2) 28 - Vuçkúwykhe (3) 27 - sqLk (4) 3 -ykuõxkuçkh (5) 15 - {u (6) 5 - rzMkuBçkh (7) 23 - {k[(8) 5 - {u (9) 26 - sw÷kE (10) 23 - yur«÷

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkËÚke 3rf÷ku{exh Ëqh Mkkuò÷e økk{u Mkw«rMkæÄhkuÍkhkuÍeLke Ëhøkkn ykðu÷e Au.fnuðkÞ Au fu ðkºkf LkËeLkk rfLkkhu{nt{Ë çkuøkzkLkk Mk{Þ{kt çktÄkÞu÷kçku hkuÍk ykðu÷k Au. {nt{Ë çkuøkzkLkkðShku{ktLkk yuf {wçkkhf MkiÞËçkw¾kheLkk {kLk{kt E.Mk.1484{kt ykhkuÍkhkuÍeLke ËhøkknLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ËhøkknLkwtçkktÄfk{ fkheøkheLkku çkuLk{qLk Lk{qLkkuAu. 94 yufhLkk rðþk¤ ÃkrhMkh{kt60 Vqx Ÿ[e yk Ëhøkkn{kt 60 ÚkeðÄw Míkt¼ ykðu÷k Au. ynª ykðíkk÷kufku ËhøkknLkk Míkt¼Lke økýíkhe{ktÚkkÃk ¾kE òÞ Au. økýíkhe ËhBÞkLkõÞkhuf 61 íkku õÞkhuf 64 íkkuõÞkhuf 66 Míkt¼kuLke økýíkhe ÚkkÞAu. òufu yLkuf «ÞíLkku Aíkkt ÷kufkuMíkt¼kuLke [ku¬Mk økýíkhe fhe þfíkkLkÚke.

- h{uþ MkUíkk

E{us {ufykuðh økýku òuô, fux÷k Úkkt¼÷k Au? - nMk{w¾ çkkhz

Page 14: supplimentry 29-08-2012

çkE{kt ykíktfðkËe nw{÷k ð¾íku ½ýkÃkku÷eMk yrÄfkheyku {hkÞk. nu{tík

fhfhu Lkk{Lkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk {kuíkykzu çkkÍu÷kt rððkË Ãkife çkw÷ux«qV sufux Ãký yufAu. fnuðkÞ Au fu nu{tík fhfhuyu ÃknuÞwO níkwt yusufux Lkçk¤e õðkìr÷xeLkwt níkwt. yu sufux òufu nðuøkw{ Au, Ãký nkÚkðøkwt nkuík íkku økktÄeLkøkh ¾kíkuLkeVkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷){ktíkuLkwt xu®Mxøk fhe þfkÞwt nkuík.

LkkELk yu{.yu{.fkçkkoELk {þeLkøkLk{ktÚkeÄzkÄz økku¤eyku AkuzeLku çkw÷ux«qV sufux yLkunuÕ{uxLkk fhkíkk xu®MxøkLke MkwrðÄk yíÞkh MkwÄeËuþ{kt yuf{kºk [tËeøkZ ¾kíku s níke.Ëuþ¼h{ktÚke íÞkt fk{ ykðíkwt nkuðkLkk ÷eÄuðkhku ykðíkk yk¾wt ð»ko Lkef¤e síkwt Ãký nðuyuðwt Lknª ÚkkÞ økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxheyu Ãký ykðk xu®Mxøk {kxuLke MkkÄLk-Mkk{økúe ðMkkðe ÷eÄe Au yux÷u nðu çkw÷ux«qV

sufux yLku nuÕ{uxLkwt ykðwt Ãkheûký hkßÞLkkÃkkxLkøkh{kt s þõÞ çkLÞwt Au. ½hyktøkýuQ¼e ÚkÞu÷e yk Mkð÷íkÚke ykðe Mkk{økúeLkeÃkMktË yLku ¾heËe fhðk{kt øk]nrð¼køkLkuykMkkLke hnuþu.

yuVyuMkyu÷Lkk çku÷uÂMxf rzrðÍLkLkkykrMkMxLx rzhuõxh yu[.xe.{kuËe fnu Au,‘çkw÷ux«qV sufux yLku nuÕ{uxLke ¾heËe{ktyíÞtík MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au, fkhý fusðkLkkuLke ®sËøkeLkku Mkðk÷ Au. ykÚke xu®Mxøk{ktshkÞu çkktÄAkuzLku yðfkþ Lk hnu yu {kxuy{urhfkLke LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV sÂMxMk(yuLk.ykE.su)Lke økkEz÷kELkLku [wMík heíkuyLkwMkhðk{kt ykðþu.’ yk {kxu ykuðLk, xkøkuox

yLku Ã÷kÂMxMkeLkkLku [uf fhðk {kxuLke zÙku®ÃkøkrMkMx{ MkrníkLke MkkÄLk Mkk{økúeLke ¾heËe fhe÷uðk{kt ykðe Au. VkÞ®høk MxuLz yLku çku÷uÂMxfzuxk yuÂõðrÍþLMk rMkMx{ (çkezeyuyuMk) «Úk{Úkes yuVyuMkyu÷Lke ÃkkMku níkk. çkezeyuyuMk yufykuxku{urxf fBÃÞwxhkEÍ {þeLk Au.

Ãkku÷eMk yLku ÷~fhe sðkLkkuLkk òLkçk[kðíkkt çkw÷ux«qV sufux íku{s nuÕ{uxLkkxu®Mxøk {kxuLke Mkøkðz ykÃkýk Ëuþ{kt LknkuðkÚke Mkki «Úk{ [tËeøkZ ¾kíku xkøkuox çku÷uÂMxfrhMk[o ÷uçkkuhuxhe (xeçkeykhyu÷)Lke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. yk ÷uçkkuhuxhe ÷~fhLke

÷uçkLkku s yuf ¼køk nkuðkÚke yk¾k Ëuþ{ktÚkenuÕ{ux-sufux Ãkheûký {kxu ynª ykðíkkt níkkt.suLkkÚke ðkhku ykðíkk yuf-yuf ð»ko Lkef¤esíkwt níkwt. 1990 ÃkAe ykíktfðkË ðfhíkk-Sðçk[kðíke ykðe Mkk{økúeLkwt {n¥ð Ãký ðÄe økÞwtníkwt. ykÚke ËuþLkkt ík{k{ hkßÞku ÃkkMku xu®Mxøk{kxu ð»ko MkwÄe hkn òuðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk

Ãký Lknkuíkku. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyuVyuMkyu÷Lkk rLkÞk{f su.yu{. ÔÞkMkLkk{køkoËþoLk nuX¤ yk MkwrðÄk økwshkík{ktQ¼e fhðk{kt ykðe.

çkw÷ux«qV sufux fu nuÕ{ux Ãkheûký ð¾íku¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh çktLku ÃkkxeoLku nkshhk¾ðk{kt ykðu Au íku WÃkhktík ºký õ÷kMk-ðLkykurVMkMko Ãký íÞkt {kusqË nkuÞ Au. Mk{økúxu®MxøkLke ÃkkhËŠþíkk {kxu VkuxkuøkúkVefhðk{kt ykðu Au íku{ xu®MxøkLkk su-íkuMÚk¤Lkwt xuBÃkhu[h Ãký 25Úke 28 rzøkúeLkwt{uRLxuRLk fhðk{kt ykðu Au. çkw÷uxLkeûk{íkk-Ãkkðh [fkMkeLku ÃkAe nuÕ{ux fuçkw÷ux«qV sufux çkw÷uxLkku {kh ¾{ðk fux÷ktfuÃkuçk÷ Au íkuLkwt xu®Mxøk ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞíkçktLkuLkk xu®Mxøk{kt økkzoLku ykÃkðk{kt ykðíkeLkkELk yu{.yu{.{þeLkøkLk s WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu Au. nuÕ{uxLkk xu®Mxøk{kt íkuLkk[khuÞ ¼køk Ãkh yLku WÃkhLkk ¼køk{ktrLkþkLke fheLku yuf-yuf økku¤e AkuzeÃkheûký ÚkkÞ Au. çkw÷ux«qV sufux{kt Ãký[ku¬Mk yLku rLkÞík fhkÞu÷kt 4Úke 5MÚk¤kuyu rLkþkLk fheLku íkuLkk Ãkh økku¤eykuAkuzkÞ Au.

[email protected]

nurV÷’Lkku «Úk{ þu’h ‘ÞkMkeLk’÷¾LkðeLkku -

‘÷kuøk yçk {uhe íkçkkne fk Wzkíku nI {Íkf,ykÃk yiMku {U òu ykÞu íkku yunMkkt nkuøkk’

‘ík{kþkLku íkuzwt Lk nkuÞ’ yu fnuðíkþkÞhLke yðËþk Ãkh MkkÚkof ÚkE hne Au.yu{Lke çkËnk÷e s{kLkk {kxu òuýwt çkLke hneAu. ÷kufku yu{Lke ykMkÃkkMk yufXkt ÚkE hÌkkyLku yu{Lke Xufze WzkððkLkku ykLktË ÷EhÌkk Au. yk ðu¤kyu zqçkíkkLkk íký¾÷kMk{kLk MkLk{ yu{Lku ÞkË ykðu Au yux÷uyu{Lku {Lkku{Lk rðLkðíkk þkÞh fnu Au fu{khe yk ËwËoþk íkkhu ÷eÄu ÚkE Au {kxuMktfxLke yk ûkýku{kt íkkhku MkÚkðkhku s {LkuWøkkhe þfu yu{ Au. íkwt ÷økehu rð÷tçk fh{k.ËkuzeLku ykðe ò.

‘çkuf÷’ WíMkkne Vh{kðu Au -‘ykMk{k fu rMkíkkhkU fku LkªË yk økE,nkÞu, {uhu MknkhkU fku LkªË yk økE.’þçku-rðMkk÷ yux÷u r{÷LkLke hkrºkLkku

ðkÞËku ykÃkeLku r«ÞÃkkºk íkku ÃkkuíkkLkku ðkÞËkurðMkkheLku ykhk{Úke ÃkkuZe økÞwt Au. þkÞh‘ykþk y{h Au’Lkku Ítzku ÃkfzeLku yu{Lkeðkx òuE hÌkk Au. yk{ Mkðkh Ãkzðk ykðuAu. ykfkþ{kt x{x{íkk íkkh÷kyku rðËkÞ ÚkEhÌkk Au. yu{Lku ykuÍ÷ Úkíkkt òuELku þkÞhnkÞfkhku fkZu Au fu MkLk{Lke «íkeûkkLkkÔÞkfw¤ Mk{Þ{kt su íkkhkykuyu {Lku MkkÚkykÃÞku yu Ãký nðu ‘ykt¾ðøkk’ hÌkk LkÚke,yá~Þ ÚkE økÞk Au. yux÷u fu yk¾e hkík{Lku íkzÃkkÔÞk ÃkAe Ãký MkLk{ á~Þ{kLk ÚkÞktLkÚke.

þkÞh ‘ykMke’ W÷ËkLkeLkku {kýðk suðkuþu’h Au -

‘{uhk nk÷ ÃkqAk, {uhe çkkík {kLke,íkðßsn, RLkkÞík, fh{, {unhçkkLke.’rhMkkÞu÷wt Ãkkºk ½ýk Mk{Þ ÃkAe þkÞhLke

ÃkkMku ykÔÞwt Au. yuLke ykt¾ku Z¤u÷e Au. þkÞhnk÷ yuýu ÃkqAâk Au. nðu Vhe Lknª rhMkkEsðkLke þkÞhLku ¾kíkhe ykÃke Au. yk çkÄwtòýe-{kýeLku þkÞh ¼kðrð¼kuh ÚkE QXâkAu yLku MkLk{Lkk yk Mk{sw yLku MLkunMk¼hÔÞðnkh çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõíkfhe hÌkk Au.

AuÕ÷u Mðhr[ík ÃktÂõíkyku «Míkwík Au -‘{Lku [qtxe ¾ýu Au yu,{Lku Lkçk¤ku økýu Au yu.Ëeðk÷ku{kt WËkMkeLke,

{Lku Sðíkku [ýu Au yu.’[email protected]

15çkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h012www.sandesh.com

{wt

‘{

rðøkíkðkhsÞhk{ {nuíkk

{nurV÷yk{eLk R. Íeýkçkw÷ux«qV ssufuxLke ûûk{íkk

{ÃkkÞ AAu økwshkík{kt...

çkw÷ux«qV sufuxLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ yuÃknu÷kt íkuLkwt xu®Mxøk Úkðwt VhrsÞkík

nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe çkw÷ux«qVsufux yLku nuÕ{uxLkwt xu®Mxøk

fhðkLke MkwrðÄk {kºk [tËeøkZ{ktWÃk÷çÄ níke, nðu økktÄeLkøkh{kt Ãký

yk xu®Mxøk Úkþu. økwshkíkLkeVkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke yk

ðÄw yuf WÃk÷ÂçÄ Au.

9 yu{.yu{. fkçkkoELk{þeLkøkLkLkku WÃkÞkuøk.

xÙku{k ffuðe hheíku {kÃkðk{kt yykðu AAu?

yuf çkkuõMk{kt Ã÷kÂMxMkeLkk Lkk{Lkku ÃkËkÚko¼heLku íkuLkk Ãkh sufuxLku [Ãkku[Ãk

çkktÄe Ëuðk{ktykðu Au.

íÞkhçkkË rLkÞíkytíkhuÚke íkkuÃkÃkh çkw÷ux AqxuyLku íkuLkkÚkesufux{kt su

økkuçkku Ãkzu yu s«fkhLkku økkuçkku

ÃkkA¤ çktÄkÞu÷k Ã÷kÂMxMkeLkk{kt Ãký ÃkzeòÞ. yk økkuçkkLku ‘xÙku{k’ fnu Au. yk xÙku{k

16Úke 22 r{.{eLke ðå[u nkuðku òuEyu.su{kt ykËþo ÂMÚkrík 20 r{.{eLke {kLkðk{kt

ykðu Au. Ã÷kÂMxMkeLkk{kt Ãkzu÷k økkuçkkLkuçkuf VkuMko rMkøLku[h (çkeyuVyuMk) Ãký

fnuðk{kt ykðu Au.

xu®Mxøk{kt nnuÕ{uxLku fkýwt ÃÃkzâwt!

hkßÞLkk øk]nrð¼køk îkhk çkw÷ux«qVnuÕ{ux ¾heËðkLkk nkuðkÚke [kh ÃkkxeoykuMkk{u níke.yk [khuÞLkenuÕ{uxLkwtík{k{Lkenkshe{ktxu®Mxøk fhkÞwtníkwt. ðu[Lkkh«ríkMÃkÄeoykuÃkýyuf-çkeòLke nuÕ{uxLkwt xu®Mxøk rLknk¤eþfíkk níkk. yk xu®Mxøk ËhBÞkLkyuf-nuÕ{ux{kt fkýwt Ãkze síkk íkurhsuõx ÚkE níke. yk «fkhLkkxufrLkf÷ MÃkurMkrVfuþLk ÃkAe sfku{ŠþÞ÷ MÃkurMkrVfuþLk ykuÃkLkfhðk{kt ykðu Au.

NIJLkkt yyktíkhhk»xÙeÞ ÄÄkhkÄkuhýku þþwt AAu?

nuÕ{uxLkk [khuÞ ¼køk Ãkh yuf-yuf yLkuWÃkhLkk ¼køku yuf çkw÷ux AkuzkÞ.

çkw÷uxÚke Ãkzíkk økkuçkkLku ‘xÙku{k’ fnu Au yLku íkuLkwt yufÍux {kÃk fZkÞ Au.

çkw÷uxLkk «fkhÚke sufux{kt Ãkzíkku økkuçkku 16{e.{e.Úke 22 r{.{eLke ðå[u nkuðku òuEyu.

sufux{kt rLkþkLke fhu÷e 4-5søÞkyu økku¤e Akuze [fkMkýe.

9.6 økúk{Lke çkw÷uxLke økrík Ãkh MkufLz2700Úke 2800 Vex òuEyu.

nuÕ{ux xu®Mxøk{kt Ãkkt[ {exhLkkytíkhÚke VkÞ®høk.

sufux{kt 15 {exhLkkytíkhÚke VkÞ®høk

Page 15: supplimentry 29-08-2012

www.sandesh.comçkwÄðkh, 29 ykuøkMx, h01216

Þ (xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk)

Lkk yLkw{kLk {wsçk yíÞkhu Ëuþ{kt85 fhkuz {kuçkkE÷ VkuLkÄkhfku Au.yk {kuçkkE÷ Äkhfku{ktÚke 74 xfk÷kufku yuMkyu{yuMkLke MkŠðMkLkkuçknku¤k «{ký{kt WÃkÞkuøk fhu Au.yux÷u fu 85 fhkuz{ktÚke 63 fhkuz÷kufku ÃkkuíkkLkk Mku÷VkuLk{ktÚkerLkÞr{ík yuMkyu{yuMk MkŠðMkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktyuf Mke{fkzo{ktÚke ðÄw{kt ðÄw 100yuMkyu{yuMk ÚkE þfíkk níkk ÃkýVheÚke 200 yuMkyu{yuMk MkwÄeLke{ÞkoËk ðÄe síkk ¼khíkLkkyuMkyu{yuMk MkŠðMkLkku ðÃkhkþfhíkk {kuçkkE÷ ÄkhfkuLke MktÏÞkðÄe økE níke. nðu {kºk h{qS fuÚkkux ykuV Ä zu «fkhLkk {uMkuSMk sLkÚke Úkíkkt Ãký yk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk{kfuo®xøk ðøkuhu{kt Ãký Úkðk ÷køÞku Au. yufytËks «{kýu rðï{kt yíÞkhu 330 fhkuzfhíkkt ðÄkhu {kuçkkE÷ VkuLk Äkhfku Au yLkuyu{ktÚke 240 fhkuz ÷kufku yuMkyu{yuMkMkŠðMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yksu {kuçkkE÷VkuLkLkk yrð¼kßÞ ytøk suðe çkLke økÞu÷eyk MkuðkLke þYykík fE heíku ÚkE yu òýðwtÃký hMk«Ë Au.rðïLkk ««Úk{ yyuMkyu{yuMk{kt

þwt ÷÷¾u÷wt nníkwt?hkELkk VkuxeoLke Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu

1989{kt Mkki «Úk{ ð¾ík {kuçkkE÷{ktÚkeyuMkyu{yuMk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.su{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt. ‘07734’. {kuçkkE÷Lkkíku Mk{ÞLkk VkuLkurxf «{kýu yk yktfzkykuLkkuyÚko Úkíkku níkku. Hello! yk {uMkus íkuýu íkuLkkr{ºkLku ^÷kurhzk{kt fÞkuo níkku.

íÞkhu {kuçkkE÷{kt xuõMx {uMkus ÷¾eþfkíkku Lk níkku. yk fkhýu íkuýu ykyktfzkykuLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkk r{ºk MkwÄeMktËuþku ÃknkU[kzâku níkku. íÞkhÃkAe ytøkúuSþçËku ÷¾u÷ku Mkki «Úk{ yuMkyu{yuMk 3

rzMkuBçkh, 1992Lkk hkus LkuE÷ ÃkuÃkðkuÚkoLkk{Lkk 22 ð»koLkk EsLkuhu ‘MerryChristmas’ ðkuzkVkuLkLkk Lkuxðfo{ktÚke íkuLkkr{ºk rh[kzo ÷uðeMkLkk {kuçkkE÷ Ãkh fÞkuoníkku. 1995 ykMkÃkkMkÚke {kuçkkE÷ VkuLkÞwÍMko {kxu Ãký yuMkyu{yuMk MkŠðMkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku.þYykík ¾¾qçk ÄÄe{e nníke ÃÃký

MktøkeLk nníke!1995 ykMkÃkkMkÚke {kuxk¼køkLke xur÷fku{

MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk LkðkMku÷VkuLk{kt yuMkyu{yuMk MkŠðMk ykÃkðkLkwtþY fÞwO níkwt, Ãký «kht¼{kt {kuçkkE÷ ÄkhfkuyuMkyu{yuMk MkŠðMk ðkÃkhðkLkku çknwW{¤fku Ëk¾ðíkk Lk níkk, fu{ fu yk MkŠðMk¾qçk Äe{e níke. þYykíkLkkt ð»kkuo{kt yuf{rnLkk{kt Mkhuhkþ {kºk [kh yuMkyu{yuMkyuf {kuçkkE÷{ktÚke Úkíkkt níkk. ¾kMk

fheLku «eÃkuEz Äkhfku {kxu ykMkŠðMk ¾qçk s Äe{e yLkuftxk¤ksLkf níke. yufyuMkyu{yuMk MkuLz ÚkkÞ yu{kt s¾kMMkku Mk{Þ ÷køke síkku yux÷u{uMkus fhðk fhíkkt íkku VkuLk fheLkuðkík fhðkLkwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuíkwtníkwt. yk fkhýu 1998 MkwÄe {uMkusMkŠðMk yux÷e çkÄe ÷kufr«Þ ÚkE Lkníke. íÞkh ÃkAe yuMkyu{yuMkLkkËh MkMíkk ÚkÞk, yuMkyu{yuMk MkuLzfhðk{kt ÍzÃk ykðe. 2000Lkwt ð»koykðíkkt ykðíkkt íkku yk MkŠðMk{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt ÷kufr«ÞçkLkðk ÷køke níke.

yksu {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt{kuçkkE÷ Äkhfku yuMkyu{yuMkMkŠðMkLkku çknku¤k «{ký{kt WÃkÞkuøkfhu Au. yk çkkçkíku MkkiÚke yøkúuMkh

Au rVr÷ÃkkELMk. yk Ëuþ{kt Ëhuf {kuçkkE÷Äkhf ËhhkusLkk Mkhuhkþ 27 {uMkus MkuLzfhu Au. rVLk÷uLz, Lkkuðuo yLku MðezLkLkk 85xfk ÷kufku {uMkus {kuf÷ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkk 80 xfk {kuçkkE÷ÄkhfkuLku yuMkyu{yuMk fhðkLkwt øk{u Au. 60xfk y{urhfLkku yk MkŠðMkÚke yuf çkeòLkkMktÃkfo{kt hnu Au. íÞkh ÃkAe yurþÞLk ËuþkuLkkuLktçkh ykðu Au. yu{kt Ãký [eLk yLku¼khíkLkk ÷kufkuLku VkuLk fhðk fhíkkt {uMkusÚkefk{ [÷kðe ÷uðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ ÷køku Au.ËwrLkÞkLkk ík{k{ Þwðk {kuçkkE÷ Äkhfku{ktyurþÞkLkk ÞwðkLkku {uMkusLke çkkçkíku {uËkLk{khe òÞ Au. yuf yÇÞkMk {wsçk yurþÞLkÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ yuÂÃ÷fuþLMk{ktÚkeðÄkhu{kt ðÄkhu {uMkusLkk {uLkw{kt Mk{Þrðíkkðíkk Au. nðu ykðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞíÞkhu ykÃkýu rËðMk Ëhr{ÞkLk {ÞkorËík s{uMkus fhðk Ãkzu íkku {w~fu÷e{kt ðÄkhku LkÚkkÞ íkku s LkðkE!

RíkLku {{U nn{khk õõÞk nnkuøkk?{kuçkkE÷ sLkhuþLk yíÞkhu

ÃkhuþkLk Au! ykMkk{Lke ®nMkkLku Ãkøk÷uMkhfkhu {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke Úkíkkt çkÕfyuMkyu{yuMkLke Mkuðk MÚkrøkík fhe ËeÄeyux÷u AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt LkÚke íkku çknw{uMkus rhMkeð fhe þfkÞk fu LkÚke íkku{uMkus {kuf÷e þfkÞk! yLku nsw ykÂMÚkrík ðÄw Ãkkt[ rËðMk MknLk fhðkLkeAu. íÞkhu ykÃkýu ynª ËuþLkk fux÷k{kuçkkE÷ Äkhfku ÃkhuþkLk Au íku shk

òýe ÷Eyu.

{æÞktíkhn»ko {uMkðkrýÞk

Vuõx yyuMkyu{yuMkrðï{kt yuf {rnLkk{kt 18 fhkuz ÷kufku ðå[uyuMkyu{yuMkLke ykÃk-÷u Úkíke nkuðkLkku ytËks Au.rðïLkk 62 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt-MktçktÄeyku yLkur{ºkku MkkÚku MktÃkfo{kt hnuðk {kxu VkuLk fhðkLku çkË÷uyuMkyu{yuMkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.òu ík{u {kLkíkk nku fu yuMkyu{yuMk{kt ðkrnÞkík ðkíkku sÚkkÞ Au íkku ík{khe ¼q÷ Au, fu{ fu 55 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkkr{ºkkuLku yÚkoÃkqýo yuMkyu{yuMk fhu Au.19 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MkkÚke f{o[kheyku MkkÚkuyuMkyu{yuMk fheLku ðkík fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.rðïLkk {kuxk¼køkLkk {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku 24 f÷kf{ktÚke20 r{rLkx {uMkus {¤u Au ßÞkhu yk {uMkusLkk sðkçkkuykÃkðk{kt yk ÷kufku yuf f÷kfLkku Mk{Þ rðíkkðu Au.yuMkyu{yuMk MkŠðMk ðkÃkhíkk fw÷ {kuçkkE÷ Äkhfku{kt52 xfk {rn÷kyku Au.77 xfk ÷kufku ¾íkhku nkuðk Aíkkt zÙkE®ðøk fhíke ð¾íkuyuMkyu{yuMk fhíkk hnu Au, ßÞkhu 79 xfk ÷kufkuLkuçkkÚkY{{kt Ãký yuMkyu{yuMkLke ykÃk-÷u fhðkLkwt øk{u Au.

{uMkus{kt ÷÷¾kE AAu yyk¾e LLkð÷fÚkk [eLkLkk õðkELk VqÍnutøkLku Mkíkík íku{Lkk fk{ {kxu

ÞwhkurÃkÞLk yLku yurþÞLk ËuþkuLke {w÷kfkík fhðkLkwt Úkíkwt níkwt.xÙkðu®÷øk Ëhr{ÞkLk VwhMkËLkk Mk{Þ{kt yk {nkþÞu 2004Lkkð»ko{kt {kuçkkE÷{kt s Lkkuðu÷ ÷¾ðk {ktze. Úkkuzk rËðMkku{kt{uhus ÷kEV Ãkh íku{ýu Mkki «Úk{ yuMkyu{yuMk Lkkuðu÷ ‘ykWxykuV Ä VkuhxÙeMk’ ÷¾e Lkk¾e. 70 þçËkuLkk 60 [uÃxh{kt ykLkkuðu÷ ÷¾ðk{kt ykðe níke. yux÷u fu ykþhu 4,200þçËku{kt Lkð÷fÚkk ÷¾kE Au. íÞkh ÃkAe [eLk{kt ËMk nòh÷kufkuyu ‘ykWx ykuV Ä VkuhxÙeMk’ Lkkuðu÷Lku ÃkkuíkkLke {kuçkkE÷M¢eLk Ãkh ðkt[e ÷eÄe níke.

rMkVo ççkeMk {{uMkus

xÙk

[email protected]