surat city 08-05-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økkiík{ økt¼eh Mkðo©uc

fuÃxLk : çkúux ÷e

økwshkíke ykRÃkeyuMk yrÄfkheLkku

ðÄe hnu÷ku ËçkËçkku12

£ktMk{kt 17 ð»ko çkkË nku÷ktzu

MkkurþÞkr÷Mx «{w¾

sðu÷he ÃkhLke yufMkkEÍ zÞqxe hË

Úkíkk sðu÷MkoLkku rðsÞkuíMkð14 16

Website:www.sandesh.com5

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 3⏐⏐ {tøk¤ðkh, 8 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

yksLke

ÃkqŠík

íkLnk íkLnk

SLkk... Þu ¼e

fkuE çkkík ni?

VuLMke ÷wf ykÃkíkkt

RLzku ðuMxLko xkuÃk

Äehu Äehu hkrøkýe

©uÞkLkk Ëhuf ytøkLku

Mknu÷kððk ÷køke...

økh{e{kt çkkÕfLkeLku

ykÃkku fwËhíke x[

ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË{kt Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwheLke [kUfkðLkkhe ¼÷k{ý

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÍrfÞk òVheLku Mkex, yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu MkkUÃkðk{kt ykÔÞk

‘yur{fMk õÞwhe’ yux÷u þwt?

Mkk{kLÞ yÚko ‘yËk÷ík r{ºk’ ÚkkÞ Au. su fuMk{kt

nkEfkuxo fu Mkw«e{ fkuxoLku fuMkLkk ÃkûkfkhkuÚke

y÷økÃkýu fuMk y™u fkÞËkLke Mk{s {u¤ððkLke

sYrhÞkík sýkÞ íÞkhu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk

ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf fhu íkuLku ‘yur{fMk õÞwhe’

fnu Au.

y{ËkðkË, íkk.7

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kt

h{¾kýku ytøkuLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo

rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku

ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhkððkLke

[kUfkðLkkhe ¼÷k{ý fhe nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ

yLkwMkkh, {kuËe Mkrník 58 {tºkeyku,

y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,

ÔÞÂõíkyku Mkk{uLke VrhÞkË{kt MkexLke

íkÃkkMkLkk ytíku hsq ÚkÞu÷k yk¾he rhÃkkuxo

MkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yksu ÍrfÞk

òVheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk{kt

MkexLkk rhÃkkuxo WÃkhktík hksw hk{[tÿLkLkk

rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

rhÃkkuxoLke Lkf÷ ÍrfÞk òVhe íkhVÚke

WÃk÷çÄ çkLkíkkt íku{kt fhðk{kt ykðu÷e

¼÷k{ýkuLkku Ãký yksu Mk¥kkðkh ½xMVkux

‘xtzLk, økkUrËÞk Mkk{u økwLkkEík

çkuËhfkheLkk økwLkk LkkUÄðk òuEyu’

yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku

ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt h{¾kýku

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË þnuh{kt

ßÞkt MkkiÚke ®nMkf níÞkfktz

MkòoÞk níkk íku {u½kýeLkøkh

rðMíkkhLke sðkçkËkhe su{Lkk

Vk¤u ykðíke níke íku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

yu{. fu. xtzLk yLku Ãke. çke. økkUrËÞk Mkk{u Vhs{kt

økwLkkrník çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ ykEÃkeMkeLke

f÷{ 304Lkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke ¼÷k{ý fhe

níke. y÷çk¥k, MkexLkk VkELk÷ rhÃkkuxo{kt yk

¼÷k{ý yðøkýe {kºk yk çktLku Mkk{u ¾kíkkfeÞ

fkÞoðkneLke MkhfkhLku ¼÷k{ý fhkE Au.

yk fuMk{kt nðu þwt

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{. yuMk. ¼èu Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u VrhÞkËe ÍrfÞk òVheLku

íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo, ËMíkkðuòu yLku yLÞ MktçktrÄík

Mkk{økúe MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku íku {wsçk Mkexu íku

Mk½¤wt yksu ÍrfÞkLku MkkUÃÞwt Au. nðu VrhÞkËeLku òu

yk rhÃkkuxo «íÞu yMktíkku»k nkuÞ, ðktÄku nkuÞ íkku íkuLkwt

yk÷u¾Lk fhe yuf y÷kÞËe yhS fkuxo{kt fhe

þfu Au. suLkk Ãkh MkwLkkðýeLkk ykÄkhu {ursMxÙux

MkexLkku rhÃkkuxo Mðefkhðku, Vøkkððku fu MkexLku ðÄw

íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðku íku Lk¬e fhþu. yk{, nsw

yk fuMk{kt ÷ktçke fkLkqLke ÷zkELke MktÃkqýo þõÞíkk

Ëu¾kE hne Au.

h{¾kýku ytøku {kuËe Mkk{u íkÃkkMk fhkðku

{kuËe yLku yur{fMk õÞwhe: yuf

íkðkhe¾

12-05-10 : ÍrfÞkLke

VrhÞkËLkk {k{÷u Mkexyu

íkkhýku Mkw«e{{kt hsq fÞko

14-05-10 : MkexLkk [uh{uLk

hk½ðLku MkexLkk «kÚkr{f

rhÃkkuxoLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

17-11-10 : økkUrËÞk, xtzLk Mkk{u MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ 173(8)Lke íkÃkkMk ÞkuS Mkexu rhÃkkuxo MkkUÃÞku

23-11-10 : yur{fMk õÞwhe íkhefu hksw hk{[tÿLk

rLk{kÞk

20-01-11 : hksw hk{[tÿLku yð÷kufLkku MkkÚkuLke

LkkUÄ MkkUÃke

15-03-11 : ykLkk ykÄkhu MkexLku sYhe ÷køku íkku ðÄw

íkÃkkMk ÞkuS ynuðk÷ MkkUÃkðk Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

5-5-11 : MkexLkk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u hksw hk{[tÿLkLku

Mk½Lk Mk{eûkk fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

25-7-11 : hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾he rhÃkkuxo

Mkw«e{Lku MkkUÃÞku

7-5-12 : yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku

ykX {kuxk Úku÷k ¼hkÞ íkux÷k ËMíkkðuòu

Ãkus 15yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

16,912.71 81.63

5,114.15 27.30

29,550 150

55,500 100

52.92 0.56

68.96 1.27

85.54 0.95

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu rð. hksMÚkkLk Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

zu¬Lk rð. Ãktòçk hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

yksLke {u[

rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u

fku÷fkíkkLkku 6 rðfuxu rðsÞ

IPL UPDATE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

Mkhfkhu çkúkLzuz-yLkçkúkLzuz

ßðu÷he ÃkhLke yuf xfk yuõMkkRÍ

zâwxe yksu ÃkkAe ¾U[e Au yLku

rðËuþe hkufkýfkhku ytøkuLkk xuõMk

yuðkuRzLMk hwÕMkLkku y{÷ yuf ð»ko

{kxu {w÷íkðe hkÏÞku Au. y÷çk¥k,

ðkuzkVkuLk suðk MkkuËkykuLku ÃkkA÷e

yMkhÚke fhÃkkºk çkLkkððkLke

Ëh¾kMík Ãkh Mkhfkh {¬{ hne

Au. VkRLkkLMk rçk÷, 2012

÷kufMk¼k{kt hsq fhíkkt Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSyu ßðu÷heLke ¾heËe

«ýðLke ònuhkíkku

çkúkLzuz-yLkçkúkLzuz ßðu÷he

ÃkhLke yuf xfk yuõMkkRÍ

zâqxe ÃkkAe ¾U[kR.

‘økkh’Lke òuøkðkRykuLkku

y{÷ yuf ð»ko {kxu ÃkkAku

Xu÷ðk{kt ykÔÞku Au. nðu yk

òuøkðkRyku LkkýkfeÞ

2013-14Lke ykðfÚke ÷køkw.

ßðu÷heLke ¾heËe WÃkh xuõMk

f÷uõþLk yux MkkuMko

(xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku

÷k¾ YrÃkÞkLke ßðu÷heLke

¾heËeÚke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾.

ík{k{ ðuÃkkh {kxu y{wf

[ku¬Mk ûkuºkkuLku Ãkkt[ xfk

ðeÚknku®Õzøk xuõMkLkku ÷k¼.

MÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-

ðu[ký ÃkhLkku yuf xfk

xezeyuMk ÃkkAku ¾U[kÞku.

«kRðux RÂõðxe hkufkýfkhku

{kxu furÃkx÷ økuELk xuõMk 20

xfkÚke ½xkzeLku 10 xfk

fhkÞku.

ßðu÷he ÃkhLke 1% zâqxe ÃkkAe ¾U[kR

rðËuþe hkufkýfkhku {kxu ‘økkh’Lkku y{÷ 1 ð»ko {kxu {w÷íkðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MkuLMkuõMk{kt

1,000

ÃkkuRLxLke

yVzkíkVze

Ãkus 6

««kkuuÃÃkkxxeeooLLkkkk MMkkkkuuËËkkyykkuu yyuuff xxffkk

xxeezzeeyyuuMMkkLLkkee [[wwttøøkkkk÷÷{{kkttÚÚkkee {{wwõõííkk

Ãkus 6

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

rþûkf íkhefuLke fkhrfËeo ½zðk {køkíkk W{uËðkhkuyu xe[Mko yurÃxxâqz xuMx-xkxLke Ãkheûkk ykÃke níke.

Mkwhík{kt 74 Ãkheûkk fuLÿku WÃkh 26,000 W{uËðkhku nksh hÌkk níkk. íkMkðeh{kt þnuhLke yuf þk¤kLkk

fuLÿ{kt þktríkÚke Ãkheûkk ykÃkíkk W{uËðkh Lkshu Ãkzu Au.

Mkwhík íkk. 7

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLke MkkÞý Mkwøkh

VuõxheLkk ¾uzqíkkuLku þuhzeLkk Mkkhk ¼kð

{éÞk Au. økík ð»kuo ykÞkusLkLkk y¼kðu

Mkwøkh Vuõxhe{kt rÃk÷ký çktÄ fhðkLkku

Mk{Þ ykÔÞk çkkË ðíko{kLk çkkuzeyu yk

rËþk{kt rðþu»k fk¤S ÷eÄe Au. [k÷w

ð»kuo ykøkkuíkhk ykÞkusLkLku fkhýu

yur«÷Lkk ytík

MkwÄe{kt ík{k{

¾kíkuËkhkuLke þuhze

fÃkkR Mkwøkh

Vufhxe{kt ykðe

síkkt Mkhðk¤u

¾uzqíkkuLku Ãký ÷k¼ ÚkÞku Au.

MkkÞý rð¼køk Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk

{tz¤eLkk rzhufxh ¼økw Ãkxu÷ (rð{÷)Lkk

sýkÔÞk {wsçk økík ð»kuo MkkÞý Mkwøkh

Vuõxheyu yLkuf Ãkzfkhku yLku fÃkhe

ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Vhs

Ãkze níke.

ykøkkuíkÁt ykÞkusLk Lknª nkuÞ

¾uíkhku{kt þuhze fkÃkðkLkwt fk{ íkk. 8{e

sqLk 2011 MkwÄe [kÕÞwt níkwt. ðå[uLkk

Mk{Þøkk¤k{kt rÃk÷ký {¤ðkLkwt çktÄ ÚkR

síkkt Mkwøkh Vuõxhe çktÄ hk¾ðkLke Vhs

Ãkze níke. Mkhðk¤u ¾uzqíkkuLku Ãký ÃkkfLkku

Mkkhk ¼kð {éÞku Lk níkku. yk rð»k{

ÃkrhÂMÚkrík ðå[u [k÷w ð»kuo çkkuzoLkk MkÇÞku

yLku nkuÆuËkhkuyu Mkwøkh Vuõxhe{kt

þuhzeLkk rÃk÷ký {kxu ykøkkuíkÁt

ykÞkusLk fÞwO níkwt.

ík{k{ Mk¼kMkËkuLke

þuhze íkk. 28{e

yur«÷ MkwÄe fkÃke

÷uðk{kt økík ð»kuo

y k Þ k u s L k L k k

y¼kðu Mkwøkh Vuõxhe çktÄ hk¾ðkLkku

ð¾ík ykÔÞku níkku

yk ykÞkusLkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku økík

ð»kuo xLkËeX {¤u÷e 94.70 rf÷kuøkúk{

¾ktzLku çkË÷u [k÷w ð»kuo ¼kð yLku xLkËeX

102.10 rf÷kuøkúk{ ¾ktz {¤e Au.

¾uzqíkkuLku xLkËeX Ãkkf WÃkh Y. 200Úke

ðÄw hf{Lkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkwt íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

ykøkkuíkhk ykÞkusLkÚke MkkÞý

MkwøkhLke þuhzeLkk ¼kð ðæÞk

çkkhzku÷eLkk çkkçkuLk

økk{Úke f]r»k

{nkuíMkðLkku ykht¼

Mkwhík íkk. 7

hkßÞÔÞkÃke f]r»k {nkuíMkðLke

Wsðýe ytíkøkoík Mkwhík rsÕ÷k{kt yksu

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk çkkçkuLk økk{Úke

WsðýeLkk ©eøkýuþ ÚkÞk níkk. yk

«Mktøku hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºkeyu {wÏÞ{tºkeLke Ãkkt[ ð»ko{kt f]r»k

ykðf çk{ýe fhðkLke Lku{ Ãkqýo ÚkR

nkuðkLke ònuhkík fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk

hkßÞ{kt Ãkþwyku{kt Ëu¾kíkk 144

hkuøkku Ãkife 75 xfk hkuøkku LkkçkqË ÚkÞk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkwhík rsÕ÷k{kt

f]r»k {nkuíMkðLke çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk

çkkçkuLk økk{Úke Wsðýe þY ÚkR Au.

çkkçkuLk økk{u fkÞo¢{Lkk þw¼kht¼

Ëhr{ÞkLk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke

çkhkçkh ¾eÕÞk níkk. íku{ýu f]r»k ûkuºku

hkßÞ MkhfkhLke rMkrØLkk çkhkçkh

økwýøkkLk økkÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLke

«þtMkk fhíkkt fÌkwt fu, Ãkkt[ ð»ko{kt

¾uzqíkkuLke f]r»k ykðf çk{ýe fhðkLke

Lku{ f]r»k {nkuíMkð îkhk rMkØ ÚkR Au.

yøkkW Y. 9 nòh fhkuzLkwt Úkíkwt f]r»k

WíÃkkËLk yksu 9 økýwt ðæÞwt Au.

hkßÞ{kt yksu Y. 80 nòh fhkuzLkwt

f]r»k WíÃkkËLk ÚkR hÌkwt Au.

Mkwhík íkk. 7

yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMkeLkk

Ãkrhýk{ku çkkË òríkLkwt «{kýÃkºk

{u¤ððk ËkuzÄk{ fhíkkt rðãkÚkeoykuLku

þk¤k{ktÚke s «{kýÃkºk ykÃke ËuðkLkwt

þY fhkÞwt Au. yk rËþk{kt Mkwhík

rsÕ÷k f÷ufxhu çku zøk÷kt ykøk¤ ðÄe

òríkLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk{kt Lkðku

[e÷ku [kíkÞkuo Au.

yuMkyuMkMke MkwÄe hkn òuðkLku

çkË÷u Äkuhý 8 yLku 9{kt yÇÞkMk

fhíkkt rðãkÚkeoykuLku çku ð»ko yøkkW

òríkLkwt «{kýÃkºk ykÃke rLk®ùík fhe

ËeÄk Au. hkßÞ{kt yuf{kºk Mkwhík

rsÕ÷k f÷ufxhLkk yk MkhknLkeÞ

«ÞkMkÚke þnuhLkk 17000

rðãkÚkeoykuLku [k÷w ð»kuo s Ëk¾÷ku

ykÃke ËuðkÞku Au.

rsÕ÷k f÷ufxh íktºk îkhk yk

ð¾íku yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMkeLke

MkkÚkkuMkkÚk Äku.8 yLku 9Lkk

rðãkÚkeoykuLku Ãký òríkLkwt «{kýÃkºk

ykÃke ËuðkLkwt þY fhkÞwt Au. [k÷w ð»kuo

Äku. 10 yLku 12Lkk 14500Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLku òríkLkku Ëk¾÷ku

þk¤k{ktÚke ykÃke ËuðkÞku Au.

¼rð»Þ{kt Äkuhý 10 yLku 12Lke

Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku yk

«{kýÃkºk {u¤ððk{kt {w~fu÷e Lknª

Lkzu íku {kxu íktºku ykøkkuíkÁt ykÞkusLk

fÞwO Au. yk ytøku rðfMkíke òrík

f[uheLkk yrÄfkhe ykh.Mke.økkurn÷u

sýkÔÞwt fu, [k÷w ð»kuo þnuhLke MkUfzku

þk¤kyku ÃkkMkuÚke Äku. 10 yLku 12Lkk

rðãkÚkeoykuLke MkkÚku Äku. 8 yLku 9Lkk

rðãkÚkeoykuLke Ãký yhS {tøkkððk{kt

ykðe níke.

þnuhLke 500Úke ðÄw

{kæÞr{f þk¤kyku îkhk rðãkÚkeoyku

ÃkkMku òríkLkwt «{kýÃkºk ytøkuLkk Vku{o

¼hkððk{kt ykÔÞk níkk.

yk ík{k{ Vku{o f[uheLku {éÞk

çkkË «Úk{ íkçk¬k{kt 11000

rðãkÚkeoykuLku òríkLkku Ëk¾÷ku ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. [k÷w MkÃíkkn

MkwÄe{kt ðÄw 6000 rðãkÚkeoykuLku

íku{Lke òríkLkw t «{kýÃkºk ykÃke

Ëuðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkw[LkkÚke yk

çkkçkíku ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðíkk ykøkk{e çku ð»ko{kt Äkuhý

10Lkk Ãkrhýk{ çkkË òríkLkw t

«{kýÃkºk {u¤ððk ËkuzÄk{ fhLkkhk

ík{k{ rðãkÚkeoyku hkníkLkku ïkMk ÷R

þfþu. Mk{økú hkßÞ{kt {kºk Mkwhík

rsÕ÷k f÷ufxh íktºk îkhk s yk

çkkçkíku nfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðíkk rðãkÚkeoykuLke MkkÚkkuMkkÚk

þk¤kLkk Mkt[k÷fku Ãký yk

fk{økeheLku ð¾kýe Au. yk Ãknu÷Lku

Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh Ëk¾÷k

{¤e sþu.

Äku. 8-9Lkk rðãkÚkeoykuLku òríkLkku

Ëk¾÷ku ykÃke Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo

MkkÃkwíkkhk LkSf fkh

ÃkÕkxíkkt Ãkkt[Lku Rò

Mkwhík íkk.7

MkkÃkwíkkhk LkSf MkuLxÙku fkh ÃkÕkxe

{khe síkkt fkh{kt Mkðkh ðhkAkLkk yuf

s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku ð¥ke-ykuAe

Rò Úkíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh{kt

¾MkuzkÞk níkk. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økík

hrððkhu çkÃkkuuhu MkkÃkwíkkhk LkSf {kuh

økk{u ÃkkMku ð¤ktf ÷uíke ðu¤k xw Ône÷h

økkzeLku çk[kððk{kt MkuLxÙku økkze ÃkÕkxe

{khe økR níke. MkòoÞu÷k yk

yfM{kík{kt MkuLxÙku{kt Mkðkh 27 ð»keoÞ

{ÞqheçkuLk Ãktfs¼kR Ãkxu÷, 30 ð»keoÞ

Ãktfs¼kR ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷, 8 ð»keoÞ

LktrËLke fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷, 32 ð»keoÞ

fÕÃkuþ ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ yLku 60

ð»keoÞ {tsw÷kçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷

(ík{k{ hnu- þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe,

ðhkAk)Lku Rò ÚkR níke. suykuLku

MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË MkwhíkLke M{e{uh

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

ðhkAkLkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÃkwíkkhk-

Mkóþ]tøke Vhðk økÞku níkku. ßÞktÚke Ãkhík

Vhíke ðu¤k íkuykuLku yfM{kík

Lkzâku níkku.

Ãkku÷eMku Ãkrík, MkkMkw

yLku MkMkhk Mkk{u

ykÃk½kíkLke

Ëw»«uhýkLkku økwLkku

LkkUæÞku

Mkwhík, íkk.7

÷øLkLkk ËkuZ {kMk{kt ÃkktzuMkhkLke

Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk

fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økR níke.

MkkMkrhÞk Ënus çkkçkíku ÃkrhýeíkkLku

{kLkrMkf-þkherhf ºkkMk ykÃkíkk níkk,

suÚke ftxk¤e íkuýeyu ®sËøkeLkku ytík

ykýe ËeÄku níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Ãkrík,

MkkMkw yLku MkMkhk Mkk{u ykÃk½kíkLke

Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

ÃkktzuMkhk-nkWrMktøk çkkuzo{kt rþðLkøkh

¾kíku hnuíke YÃkk÷e fuþð¼kR Ãkkrx÷

(22)yu yksu Mkðkhu ½h{kt AíkLke nqf

MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤

{nkhk»xÙ-LktËwhçkkhLkk ðíkLke

YÃkk÷eçkuLkLkk ÷øLk ËkuZ {rnLkk yøkkW

s fuþð MkkÚku ÚkÞk níkk. fuþð økuMk

rMkr÷LzhLkk rzr÷ðheLkwt fk{ fhíkku níkku.

ðÄw{kt Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

÷øLkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s Ënus¼qÏÞk

MkkMkrhÞkykuyu Ãkkuík «fk~Þwt níktw. Ënus

çkkçkíku Ãkrík fuþð, MkkMkw {ehkçkuLk yLku

MkMkhk ÷kuíkLk Ãkkrx÷ íkuýeLku {kLkrMkf-

þkherhf ºkkMk ykÃkíkk níkk, suÚke

ftxk¤e sR YÃkk÷eyu VktMkku ¾kR

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ÃkÚÚkh{khk{kt çku RsLkuh y™u

yuf rMkfÞwrhxe MxkVLku {kÚkk{kt

Rò ÚkE

{kuze Mkkts MkwÄe{kt Ãkkr÷fkyuu

MktÃkqýo ÍqtÃkzÃkèe íkkuze søÞk

¾wÕ÷e fhe

Mkwhík, íkk. 7

ðhkAk ÍkuLk{kt {VíkLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkkt çkkfe

hnu÷kt 221 ÍqtÃkzktykuLkk rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk

Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh ÃkÚÚkh{khku

Úkíkkt çku RsLkuh y™u yuf

rMkõÞwrhxe økkzoLku Rò Ãknku[e

níke. Ãkkr÷fkyu ÃkÚÚkh{khkLke

Ãkhðk fÞko ðøkh {kuze Mkkts

MkwÄe{kt ík{k{ ÍqtÃkzktykuLkw t

rz{kur÷þLk fhe søÞk ¾wÕ÷e fhe

níke. Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh nw{÷k ytøku {kuze Mkktsu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

ðhkAk ÍkuLk{kt xeÃke ykX W{hðkzk{kt Mkçk-

MkuLxhLkk nuíkw {kxu rhÍðouþLk{kt {qfðk{kt ykðu÷k

VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 30 íkÚkk íkuLku ÷køkw 80 VqxLkk xeÃke

hMíkk Ãkh økuhfkÞËu {VíkLkøkh ðMkkník Q¼e

fhðk{kt ykðe níke. yk ÍqtÃkzÃkèeLkk yMkhøkúMíkkuLku

fkuMkkz{kt ðifrÕÃkf ykðkMkku ykÃke ¾MkuzðkLke

fk{økehe AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke [k÷e hne Au.

yøkkW 23 y™u 24{e VuçkúwykheLkk hkus 1031

ÍqtÃkzktykuLkwt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu ºkeS

{k[oLkk hkus ðÄw 373 ÍqtÃkzkykuLkk rz{kur÷þLk fhe

søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke. yk ÍqtÃkzÃkèeLkk

çkkfe hnu÷kt 221 ÍqtÃkzktyku Ëqh fhðkLke fk{økehe

yksu þY fhðk{kt ykðe níke su{kt yuf Ãkkuf÷uLz

{þeLk, ºký suMkeçke, 25 xÙf, 40 RsLkuh y™u

125 çku÷ËkhkuLku Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu

Mkðkhu rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufkuyu

y[kLkf Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku

su{kt ykrMk. RsLkuh rLk÷ktøk økkÞðk÷k y™u

rMkõÞwrhxe MxkV ©e{íke {kLkrMkn Ãkxu÷Lku {kÚkkLkk

¼køk{kt ÃkÚÚkh ðkøÞku níkku ßÞkhu çkÃkkuhu çkkh f÷kfu

yuf ÔÞÂõíkyu ËkuzeLku LkSf ykðe swrLkÞh RsLkuh

Ãkrh{÷ hkýkLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh {kÞkuo níkku.

ÃkÚÚkh{khk{kt Rò Ãkk{Lkkhk ºkýuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

{VíkLkøkh ÍqtÃkzÃkèeLke rz{kur÷þLk Mkk{u Mkkík

yhsËkhkuyu hkßÞ Mkhfkh yLku Ãkkr÷fk rðÁØ

nkRfkuxo{kt fLxuBx ykuV fkuxoLke yhS 14-3-12Lkk

hkus Ëk¾÷ fhe níke. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e fk{økehe{kt nkRfkuxoLkk 2-

12-11Lkk nwf{Lkku fkuR yLkkËh Lkne ÚkÞku nkuðkLkwt

nkRfkuxoLkk æÞkLku ykðíkk 25-4-12Lkk hkus yk

yhSLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku níkku suLku Ãkøk÷u ðhkAk

ÍkuLku yksu {VíkLkøkh ðMkkníkLkk çkkfe çk[u÷kt 221

ÍqtÃkzktyku íkkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe {kuze Mkkts

MkwÄe{kt søÞk ¾wÕ÷e fhe níke.

ððhhkkAAkk{{kktt {{VVííkkLLkkøøkkhh{{kktt rrzz{{kkuurr÷÷þþLLkk ððuu¤¤kkyyuu

Ãkkr÷fkLkk MxkV Ãkh ÃkÚÚkh{khku

økík ð»kuo ykÞkusLkLkk

y¼kðu Mkwøkh Vuõxhe

çktÄ hk¾ðkLkku ð¾ík

ykÔÞku níkku

÷øLkLkk ËkuZ {rnLkk{kt s ÃkktzuMkhkLke

ÃkrhýeíkkLke VktMkku ¾kE ykí{níÞk

rÃkÞrhÞkykuLkku MkkMkrhÞk Mkk{u níÞkLkku ykûkuÃk

÷øLkLkk ËkuZ {rnLkk{kt YÃkk÷eyu VktMkku ¾kR ÷uíkk rÃkÞrhÞkykuyu MkkMkrhÞk

Mkk{u MktøkeLk ykûkuÃkku fÞko níkk. YÃkk÷eLkk rÃkíkk yufLkkÚk Ãkkrx÷ (hnu-

økýuþLkøkh, økkuzkËhk)yu sýkÔÞwt fu, ÷øLkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkËÚke s

MkkMkrhÞk YÃkk÷e Ãkh Ënus çkkçkíku yíÞk[kh økwòhíkk ÚkR økÞk níkk.

LkkLke-LkkLke ðkíku Bknuýkt-xkuýkt {khðk WÃkhktík {kh Ãký {hkíkku níkku. Ënus

Ãkuuxu hkufzk Y. 1 ÷k¾ ykÃÞk nkuðk Aíkkt ðÄw Y. 1 ÷k¾Lke {ktøk fhíkk níkk.

suÚke Ënus¼qÏÞk MkkMkrhÞkykuyu YÃkk÷eLku øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhe

nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.

Mkwhík, íkk. 7

AuÕ÷k 30 {rnLkkÚke çkLke hnu÷k

økwshkík økuMk V÷kÞ ykuðhrçkúsLkku

¼q÷fkt ¼ðLk [kh hMíkkÚke MkhËkh

rçkús Ãkh [ZðkLkku huBÃk íkiÞkh nkuðk

Aíkkt 27{eyu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷ku {wfkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk ykuAe Au. nShk hkuz yLku

ykLktË {n÷ hkuz íkhVÚke ykðíkk

ðknLk[k÷fku MkeÄk MkhËkh rçkús Ãkh

sR þfu íkuu huBÃk Y. ykX fhkuzLkk

¾[uo íkiÞkh ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt

÷kRxÃkku÷ Q¼k fhðkLke fk{økehe

çkkfe nkuðkÚke Ãkkr÷fk V÷kÞ

ykuðhrçkúsLkku íkiÞkh rnMMkku ÷kufku

{kxu ¾wÕ÷ku {qfe þfðkLke

ÂMÚkrík{kt LkÚke.

økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh AuÕ÷k

30 {rnLkkÚke V÷kÞ ykuðhrçkúsLke

fk{økehe [k÷e hne Au. yk V÷kÞ

ykuðhrçkúsLkku [Zíkku huBÃk 27{eyu

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk nkÚku

¾wÕ÷ku {qfðkLke økýíkhe Auu, Ãkhtíkw

V÷kÞ ykuðhrçkúsLkk yk ¼køk{kt

÷kRxÃkku÷ Q¼k fhðkLke fk{økehe

nsw çkkfe nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku yðZð{kt {wfkÞk Au.

27{eyu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

hksMÚkkLke {nkMkt{u÷Lk{kt nkshe

ykÃkðk Mkwhík ykððkLkk Au. {wÏÞ

«ÄkLkLkk nMíku økwshkík økuMk V÷kÞ

ykuðhrçkúsLkku íkiÞkh huBÃk íkÚkk

Wºkký fkÃkkuÿk íkkÃke Ãkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý

fhkððkLkwt ykÞkusLk [k÷e hÌkw Au.

økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞ

ykuðhrçkúsLkk rLk{koý{kt ÷ktçkku

Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR økÞku nkuðkÚke ÷kufku

yf¤kÞk Au. hrððkhu ÷kufkuyu òíku

s V÷kÞ ykuðhrçkúsLkku huBÃk ¾wÕ÷ku

{qfe ËeÄku níkku. 27{eyu yuf ð¾ík

÷kufkÃkoý ÚkR økÞk çkkË Ãkkr÷fk

V÷kÞ ykuðhrçkúsLkku huBÃk çktÄ hk¾e

þfu Lkne.

økwshkík økuMk V÷kÞ ykuðhrçkús

Ãkh ÷kRxÃkku÷ Lkk¾ðkLke fk{økehe

RòhËkh Lk{Lk yuLxh«kRMkLku

MkkuÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk{kt

çkkuøkMk ËMíkkðus hsq fhðkLkk

rfMMkk{kt yk RòhËkhLku ç÷uf r÷Mx

fhe økwshkík økuMk V÷kÞ ykuðhrçkús

MkrníkLkkt ík{k{ fk{ku hË fhðk

MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøkðk{kt

ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk

Ëh¾kMík ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷eÄku

LkÚke suLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fk Lk{Lk

yuLxh«kRMk ÃkkMku fk{økehe fhkðe

þfíke LkÚke yLku yLÞ RòhËkhLku

fk{økehe Mkkt uÃke þfíke LkÚke.

÷kRxÃkku÷ ðøkh rçkúsLkku huBÃk ¾wÕ÷ku

Lkne {qfðk MÃkü yr¼«kÞ rçkús

Mku÷Lkk yrÄfkheykuyu ykÃke ËeÄku

nkuðkÚke 27{eyu yzÄku Ãkw÷ ¾wÕ÷ku

{wfkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

÷÷kkRRxxÃÃkkkkuu÷÷LLkkee ffkk{{øøkkeehhee ççkkkkffee

nnkkuuððkkÚÚkkee yyzzkkssýý VV÷÷kkÞÞ-

yykkuuððhhLLkkwwtt ÷÷kkuuffkkÃÃkkooýý ½½kkttuu[[{{kktt

Mkwhík MkŠfxnkWMk

Ãkh hksMÚkkLke

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

{wÏÞ «ÄkLkLku {éÞk

hksMÚkkLk çkkË

{hkXe yLku fku¤e

Ãkxu÷ Mk{ksLkk

Mkt{u÷Lk Ãký Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 7

W¥kh ¼khíkeÞ, ÃkkxeËkh

Mk{ks, çkúñMk{ks, rçknkhe yLku

íku÷wøkw {nkMkt{u÷Lk çkkË nðu

27{eyu hksMÚkkLke Mk{ksLkw t

{nkMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðþu.

hrððkhu rçknkhe yLku íku÷wøkw

{nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk

Mkwhík ykðu÷k {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe MkŠfxnkWMk Ãkh hksMÚkkLke

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku {éÞk níkk.

hksMÚkkLke Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu

{nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk

{wÏÞ «ÄkLkLku rðrÄðík yk{tºký

ykÃÞwt níkwt.

hrððkhu þnuh{kt ÞkuòÞu÷k

çktLku {nkMkt{u÷Lkku{kt ¾qçk {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufkuQW{xe Ãkzâk níkk.

þnuh{kt yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[

{nkMkt{u÷Lkku ÞkuòR [qõÞk Au su

Ãkife ÃkkxeËkh y™u çkúñMk{ksLkk

{nkMkt{u÷Lkku nksheLke árüyu

rV¬k hÌkk níkk ßÞkhu yLÞ ºký

{nkMkt{u÷Lkku{kt nòhku ÷kufku

Q{xe Ãkzâk níkk.

hrððkhu Mkwhík MkŠfxnkWMk Ãkh

hksMÚkkLke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku

yLku {wÏÞ «ÄkLk ðå[u çkuXf {¤e

níke su{kt hksMÚkkLke Mk{ks MkkÚku

òuzkÞu÷k rfþkuh ®çkË÷, zku.

Mkw»k{k yøkúðk÷, hksuLÿ þkhËk,

«{kuË [kiÄhe, ysÞrMkn hkXkuz,

hkurník þ{ko, Mkeíkkhk{ [kiÄhe,

hkfuþ [kiÄhe, rËLkuþ

hksÃkwhkurník, siLkkhk{ økwsoh,

hk{«fkþ Átøkxk, økýÃkík

¼ýMkk÷e MkrníkLkk ykøkuðkLkku

òuzkÞk níkk.

yk çkuXf çkkË 27{eyu

hksMÚkkLke Mk{ksLkk

{nkMkt{u÷LkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 27{eyuu

Ãkqýk fw¼krhÞk hkuz Ãkh {økkuçk

¾kíku hksMÚkkLke Mk{ksLkw t

{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. {økkuçk

rðMíkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt

hksMÚkkLke Ãkrhðkhku ðMkðkx

fhu Au.

hksMÚkkLke {nkMkt{u÷Lk çkkË

sqLk{kt {hkXe {nkMkt{u÷LkLke Ãký

íkiÞkhe [k÷e hne Au. yk rMkðkÞ

Ërûký økwshkík{kt rLkýkoÞf

økýkíkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLku yufºk

fhðk Ãký ykÞkusLk [k÷e hÌkwt Au.

nk÷{kt íkku hksMÚkkLke

Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk {kxu

ykÞkusLk Ãkqh òuþ{kt [k÷e

hÌkwt Au.

rçknkhe y™u íku÷wøkw çkkË nðu

27{eyu hksMÚkkLke {nkMkt{u÷Lk

Mkwhík, íkk.7

÷ktçkk yhMkk MkwÄe LkehMk hnu÷k

ÞkLkoçkòh{kt AuÕ÷k yuf Mkókn- 10

rËðMkÚke MkwÄkhku òuðkR hÌkku Au. su{kt

Ãký RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt yu{RS-

Ãkexeyu MkrníkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke

®f{íkku{kt ðÄkhku Úkíkkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. ÞkLkoLkk ¼kð

Mkókn{kt YrÃkÞk 3Úke 6 MkwÄe ðÄe sðk

ÃkkBÞk Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ÞkLkoLkk

¼kð{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. rVrLk~z

VurçkúfMk{kt ¾heËe MkkÚku ÞkLko{kt Ãký

¾heËe{kt MkwÄkhku òuðkÞku Au. çkeS

íkhV yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt yu{RS-

ÃkexeyuLkk ¼kð ðÄíkk ÞkLkoLke

®f{íkku{kt ðÄkhkLku «kuíMkknLk {éÞwt Au.

suLku ÷RLku «kuMkuMk, rV÷k{uLx íkÚkk

hkuxku ÞkLkoLke ®f{ík{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku

Au. «kuMkuMk ÞkLkoLke ®f{ík{kt YrÃkÞk

2Úke 3Lkku íkÚkk yuVzeðkÞLke ®f{ík{kt

YrÃkÞk 5 MkwÄeLkwt çkòh MkwÄhe sðk

ÃkkBÞwt Au. çkòh Mkqºkku {wsçk «kuMkuMk

ÞkLko{kt ðÄkhkLke yMkhu 90 r¢BÃk ÞkLko

YrÃkÞk 114Úke ðÄeLku YrÃkÞk 116Úke

117Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e sðk ÃkkBÞwt

Au. ßÞkhu, 80-72 hkuxku YrÃkÞk

115Úke ðÄeLku YrÃkÞk 120Lke

MkÃkkxeyu, 30-14 rV÷k{uLx Y.

155Lke MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku YrÃkÞk

162 íkÚkk 50-24 fuxkuLkef YrÃkÞk

132Úke ðÄeLku 138Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[e sðk ÃkkBÞwt Au.

çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk,

ÞkLkoLke rft{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk

{kxu RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt yu{RS-

Ãkexeyu MkrníkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke

®f{ík{kt ÚkR hnu÷ku ðÄkhku

fkhý¼qík Au.

WÃkhktík zku÷hLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷ku

ðÄkhku Ãký {nËytþu sðkçkËkh Au.

nk÷{kt òuðkR hnu÷ku MkwÄkhku ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký ÞÚkkðík hnuþu. òu fu yk

MkwÄkhkLke yMkh ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk

MkwÄe òuðkþu, íÞkhçkkË Mk{efhýku

çkË÷kR Ãký þfu Au. ÷øLkrMkÍLk Ãkqýo

ÚkR økR nkuÞ, íkÚkk sqLk {æÞuÚke

ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk nkuÞ, yuf

{kMkLkk yhMkk{kt fkÃkz{kt ¾heËe

hnuþu. íÞkhçkkË Vhe LkehMkíkk hnuðkLkwt

yLkw{kLk Au. yks Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu

ÞkLko{kt Ãký Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe çkòh

MkwÄkhkíkhVe hnuðkLke Äkhýk {kzðk{kt

ykðe hne Au. suLke yMkhu s {u

{kMkLkwt ð[økk¤kLkwt Mku÷ Ãký ðÄkhk

íkhV hnuðkLkwt yLkw{kLk {qfðk{kt ykðe

hÌkwt Au.

hku-{rxrhÞÕMkLkk Ãkøk÷u Mkókn{kt

ÞkLkoLkk ¼kð{kt Y. 6 MkwÄeLkku ðÄkhku

[kuheLke {kuxhçkkEf

MkkÚku çku

ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz

Mkwhík,íkk. 7

Mkwhík{kt WÄLkk rðMíkkh{kt [kuhe

MkrníkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e yuf

økUøkLku Ãkku÷eMku Ãkqðo çkkík{eLku

ykÄkhu rzzku÷e ykuðh çkúesLkk

LkkfuÚke MkkuLkkLke ðexª Mkrník

[kuheLke {kuxhçkkEf MkkÚku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.

þnuh{kt rËðMk yLku hkrºkLke

½hVkuz [kuheykuLkk økwLnkyku çkLkíkk

yxfkððk {kxu fr{þLkhLke MkeÄe

Mkq[LkkÚke yuMkeÃke yLku zeMkeÃkeLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ðku[ økkuXððk{kt

ykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk WÄLkkLke ÄhVkuz

[kuheLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk

Mk[eLk øk{hkð çkktøkh yLku hknw÷ WVuo

ÃkÃkeÞk rË÷eÃk Ãkkxe÷ ( çktLku hnu.

fi÷kþ Lkøkh, WÄLkk ) [kuheLkk

MkkuLkkLkk {wÆ÷ {k÷ MkkÚku yuf {kuxh

çkkEf Lktçkh Ssu 5-SÃke-8825

WÃkh çkuMkeLku ®zzku÷e çkúes LkkfuÚke

ÃkMkkh ÚkðkLkk Au yuðe çkkík{e {¤e

níke. suLku Ãkøk÷u Mkðuo÷LMk MxkV

ðku[{kt økkuXðkÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk çkkík{e {wsçkLke

çkkEf WÃkh çku EMk{ku Mkðkh ÚkELku

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu MxkVu

çktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt

Mk[eLk ÃkkMkuÚke Y. 3480 ®f{íkLke

yuf ðexª {¤e ykðe níke yLku

ÃkqAÃkhA{kt íkuýu [kuhe nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke. ßÞkhu [kuhe

fhðk{kt {kuxh MkkEf÷Lkku Ãký

WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Ãkku÷eMku Y.

25,000Lke rf{tíkLke

{kuxhMkkEf÷ Ãký fçsu fhe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çktLku ykhkuÃkeykuLke

yLÞ økwLkkyku{kt Ãký Mktzkuðýe

çknkh ykððkLke íku{s yLÞ

økwLkkyku rzxuõx ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

yk økUøkLke íkÃkkMk{kt þnuhLkk

WÄLkk WÃkhktík ¾xkuËhk rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷e yLÞ [kuheykuLkk økwLkkyku Ãký

Wfu÷kðkLke þõÞíkk Au. ÃkeykE

híLkwLku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu

Mkðu o÷LMkLkk MxkV{kt ÃkeyuMkykE

ðe.ykh. zktøkh yLku yu÷.çke. íkzðe

MkrníkLkku MxkV {kýMkku MkkÚku ðku[{kt

økkuXðkÞku níkku.

hku-{rxrhÕMkLke ®f{íkku

ðÄíkkt ÞkLkoLkk ¼kð{kt

¼zfku : Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe

çkòh økh{ hnuðkLke

Äkhýkt

MktÏÞkçktÄ [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷e

økUøk WÄLkk ¾kíkuÚke ÍzÃkkE

ð÷Mkkz {urzf÷

fku÷us{kt yu{MkeykRLkwt

RLMÃkufþLk

ð÷Mkkz íkk.07

{uzef÷ fkWLMke÷ ykuV RLzeÞkLke

xe{u ykshkus ð÷Mkkz{kt rLk{koýkrÄLk

{uzef÷ fku÷usLke {tswhe ykÃkðkLkku

{níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk {kxu ð÷Mkkz

ykðe ÃknkU[e níke. yu{.Mke.ykR.Lkk

zkp.yuMk.yu{. Ík Lke ykøkuðkLke nuX¤

zkp.ðe hMíkkuøke íkÚkk zkp.yhÃkÕ÷e

©eËuðe Mkrník y{ËkðkË, Mkwhík

MkrníkLke yLÞ íkçkeçkkuLke xe{ku Ãký

Mkðuo{kt òuzkÞk níkkt. yu{.Mke.ykR.Lke

xe{u Mkqr[ík {uzef÷ fku÷us Mkrník

ðíko{kLk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{

ðkuzoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yu{.Mke.ykR.Lke xe{u ËËeoykuLke

MktÏÞk, ÷uçkkuhuxhe, ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh,

{wÏÞ MxhkR÷uÍþLk MkuLxhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. yu{.Mke.ykR.Lke xe{u

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ç÷kuuf Lkt.1 íkÚkk

ç÷kuf Lkt.2 Lke {w÷kfkík ÷R nk÷u

WÃk÷çÄ MkwrðÄkLke ÞkËe çkLkkðe níke.

yu{.Mke.ykR.Lke xe{u yæÞkÃkfkuLkk

nkuMxu÷, f÷kMkY{ Mkrník fðkuxMkoLke

{w÷kfkík ÷R ¾kLkøke heÃkkuxo íkiÞkh

fÞkuo níkku.

[k÷w ð»kuo 17000

rðãkÚkeoykuLku Ëk¾÷k yÃkkþu

hkßÞ¼h{kt yuf{kºk Mkwhík

f÷ufxh íktºkLke

yLkku¾e Ãknu÷

ð÷MkkzLkku ¢kR{ hkRxh

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ¾uhøkk{Lkk

çkwx÷uøkhLke «kuneçkeþLkLkk økwLkk{kt Ãkfze

Ãkkzu÷ {kuxhMkkÞf÷ Akuzðk fkuxuo nwf{ fÞko

ÃkAe Ãký çkkRf Akuzðk {kxu Yk. 1500 Lke

÷kt[ {ktøkLkkh ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

¢kR{ hkRxh nheþ Lkeshk{ ÞkËð (W.ð.

56)Lku Mkwhík yu.Mke.çke.yu ykshkus Mkðkhu

11-30 ðkøÞu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

s ÷kt[ Mðefkhíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkkt

Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e økR níke.

½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, [e¾÷e

íkk÷wfkLkk ¾uhøkk{{kt Mk÷]LkLke ËwfkLk [÷kðíkku

yYý WVuo rð¬e ©e÷û{e Þkr¿kfLkk ðknLkLku

Akuzðk {kxu 1500Lke ÷kt[Lke SË Ãkfzíkk

yÁýu Mkwhík yuMkeçkeLku òý fhe níke suLku

Ãkøk÷u Axfwt økkuXðkÞwt níkwt.

÷kRxÃkku÷ Q¼k Lknet

ÚkÞk nkuðkÚke

27{eyu huBÃk ¾wÕ÷ku

Lknet {qfðk

yrÄfkheykuLkku {ík

÷kRxÃkku÷ Q¼k

fhðkLke fk{økehe

suLku MkkutÃkkR Au íkuLku

ç÷uf r÷Mx fhðkLkku

rLkýoÞ ÃkurLztøk

Mkwhík,íkk.7

hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk þÏMkkuLkk {kuçkkR÷ yLku Ãkkfex íkVzkðíkk

heZk [kuhLku hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn

nkÚkÄhe Au. su{kt hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk ËkËk¼kR yLku {nuLÿMkªøk

hrððkhu hkºku hu÷ðu Ã÷uxVku{o Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íÞkhu [kuheLkk

fux÷kf økwLkk{kt ÍzÃkkR [wfu÷k hMkeË Vfeh rËðkLk (hnu, f{wLkøkh,

{eXe¾kze, ®÷çkkÞík)Lku hkºku 12:30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ã÷uxVku{o

Lktçkh 2 yLku 3 Ãkh òuíkk íkuLku yxfkðe ík÷kMke ÷eÄe níke. su{kt íkuLke

ÃkkMkuÚke çku {kuçkkR÷ VkuLk yLku yuf

Ãkkfex {¤e ykÔÞw níkw. Ãkhtíkw Ãkkfex{kt

hkufzk YrÃkÞk rMkðkÞ ík{k{ fkøk¤ku

íkuLku Vkze LkktÏÞkLke Ãký ðkík fhe níke.

suÚke hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu íkuLke ÃkkMku

hnu÷k hkufzk Yk. 4500 íkÚkk [kuheLkk

çku {kuçkkR÷ {¤e fwÕ÷u Yk.11000Lkku

{wËk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkrn nkÚkÄhe Au.

Mxku÷Äkhfku îkhk ÃkkýeLkku çkuVk{

Úkíkku ðuzVkx sðkçkËkh

Mkwhík,íkk.7

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt ðhkAk

økhLkk¤k{ktÚke Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞk{ktÚke nsw fkÞ{e Äkuhýu

Awxfkhku {éÞku LkÚke. suÚke yksu Ãký økhLkk¤k{ktÚke Ãkkýe

xÃkfðkLku çkË÷u heíkMkh ÄkuÄ Ãkzíkku níkku. òufu íkuLkk {kxu

økhLkk¤kLke WÃkhLkk ¼køku ykðu÷k Mxku÷Äkhfku sðkçkËkh

nkuðk Aíkkt hu÷ðu Mxuþ™Lkk MÚkkrLkf yrÄfkheyku ykðk

Mxku÷Äkhfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku

çkuMke hÌkk Au.

ðhkAk økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køkuÚke Ãkkýe xÃkfíktw nkuðkÚke

hu÷ðuíktºkyu Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 y™u 2Lku MkeMke yu«kuLkðk¤wt

çkLkkðe ËeÄtw Au. íku{s ÃkkýeLkku rLkfk÷ Ãký ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku

{kxu ÞkuøÞ økxh ÔÞðMÚkk Ãký Q¼e fhe nkuðk Aíkkt nsw yksu

Ãký xÃkfíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku LkÚke. suLkk

{kxu ðhkAk økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu÷k

Mxku÷Äkhfku s sðkçkËkh nkuðkLke nfefíkku òýðk {¤e Au.

fkhý fu yksu ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke ÃkkýeLkku ÄkuÄ Ãkzíkku

níkku. su{kt WÃkhLkk ¼køku Mxku÷Äkhfku ÃkkuíkkLkk Mxku÷Lke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku ÃkkýeLke MkkV fhíkk níkk. su Ãkkýe

MkeÄwt økhLkk¤k{ktÚke Lke[u xÃkfíktw níktw. yk fk{økehe [k÷íke

níke íÞkhu hu÷ðuLkk s fux÷kf f{o[kheyku íku{s yrÄfkheyku

Ãký òuR hÌkk níkk. suLku yxfkððkLke sðkçkËkhe Au íkuðk

yrÄfkheyku ykðk Mxku÷ÄkhfkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkk nkuðkLkk

fkhýu s ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞkLkku

Wfu÷ ykðíkku LkÚke. suÚke ykðk Mxku÷Äkhfku Mkk{u íkku fkÞoðkne

Úkðe s òuRyu fu suykuLkk fkhýu ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke Ãkkýe

xÃkfðkLke Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au. íku{s íkuykuLku

«kuíMkknLk ykÃkLkkhk f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku

Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. çkeS

íkhV fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk Aíkkt ðhkAk

økhLkk¤k{ktÚke Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞk íkku Ëqh ÚkR

LkÚke íÞkhu çkeS çkksw yk s økhLkk¤kLku MkwtËh

Ëu¾kzðk {kxu íkuLke Ëeðk÷kuLku xkRÕMkÚke Mkòððk{kt

ykðe Au. òufu íku{ktÚke Ãký Ãkkýe xÃkfíkwt hnuíktw

nkuðkLkk fkhýu yk ¾[o Ãký {kÚku ÃkzðkLke þfÞíkk

hnu÷e Au.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLkk {kuçkkR÷-

Ãkkfex [kuhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

çkVkhku ÞÚkkðíkT

Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt

yksu Ãký ¼usLkk Ÿ[k «{kýLku fkhýu

nðk{kLk{kt ¼khu çkVkhkLke ÂMÚkrík

s¤ðkÞu÷e hne níke. yksu íkkÃk{kLk

{n¥k{ yktrþf ðÄkhk MkkÚku 33.3

yLku LÞqLkík{ 27.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt

«{ký 69 xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký

1006.4 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký

Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Lkð rf÷ku{exhLke

ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yksu

ðkíkkðkhý{kt ykfkþ Mk{økú rËðMk

ðkË¤AkÞwt hÌkwt níkwt suLkk fkhýu íkzfk-

AktÞzkLke ÂMÚkrík ðå[u ÃkðLk{kt Xtzf

nkuðk Aíkkt ¼usLku fkhýu çkVkhku

AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ßÞkhu yksu

ð÷Mkkz{kt Ãký íkkÃk{kLk{kt ðÄkhk

MkkÚku Ãkkhku 33.9 yLku 22.1 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk hÌkku níkku.

fhkuzku YrÃkÞk ¾[oðk Aíkkt ðhkAk

økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíktw øktËtw Ãkkýe

çkMk{ktÚke ftzõxhLke rxrfxkuLke

xÙu MkrníkLkku {wÆk{k÷ [kuhkÞku

Mkwhík,íkk.7

Mkwhík MkuLxT÷ çkMk {Úkfu økíkhkus Mkðkhu yuf çkMk{ktÚke fkuE [kuh

ftzõxhLkku hufÍeLkLkku Úku÷ku [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. Úku÷k{kt rxfexkuLke

xÙu,yuxeyu{ fkzo,VrhÞkË çkwf yLku ¼kzkÃkºkf ðøkuhu níkwt. çkMkLkk ftzõxhu

yk çkkçkíku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh økíkhkus

Mkðkhu LkrzÞkË ÃkkMku ykðu÷ [f÷kMkeÚke ftzõxh ¼økðíkMkªøk Ssu-18-

ðkÞ-5227 LktçkhLke çkMk ÷ELku Mkwhík ykÔÞk níkk. ynªÚke yk çkMk

{nwÄk sðkLke níke. çkMk MkuLxÙ÷ çkMk {Úkfu W¼e níke. çkMk{kt zÙkÞðh fu

ftzõxh Lk níkwt íÞkhu fkuE [kuhu çkMk{kt «ðuþ fheLku ztõxhLke Mkex ÃkkMku

ftzõxhu {wfu÷ hufÍeLkLkku Úku÷ku [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. Úku÷k{kt

rxfexkuLke xÙu su{kt MkUfzku rxfexku,Mxux çkUfLkwt yuxeyu{ fkzo,VrhÞkË çkwf,

¼kzk Ãkºkf ðøkuhu níkk. ftzõxh ¼økðíkMkªøk ÁÃkMkªøk Ík÷k (hnu.

AeÃkzeøkk{, fX÷k÷,rsÕ÷k ¾uzk)yu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

yòÛÞk [kuh rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk

fhe níke.¾kMk ðkík yu Au fu su {wÆk{k÷ [kuhe ÚkÞku Au íku Ãkife [kuhLku fk{

ykðu yuðku fkuE Mkk{kLk LkÚke.

yuzTðkufux {u½kýeLkk

«uÍLxuþLkLkwt ËqhËþoLk

Ãkh «Mkkhý

yøkúýe yuzðkufux íkÚkk ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk ‘÷kì økwÁ’

íkÚkk ‘«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ’Lkk ÷u¾f Lks{wÆeLk

{u½kýe ‘huðLÞw hufzoÍ yuLz ÷uLz ÷kuÍ ’ rð»kÞ Ãkh

{krníke yLku òýfkhe ykÃkíke «MíkwríkLkwt Sðtík

«Mkkhý ËwhËþoLk (røkhLkkh) [uLk÷ Ãkh yksu hkºku

8Úke 9 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt

huðLÞw hufzoÍ yLku s{eLkLku ÷økíkk fkÞËkfeÞ

òuøkðkR ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

rMkxeu yuzðkufuxMk

yuMkku.Lkk Lkðk

nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkwhík : Äe Mkwhík Mkexe yuzðkufuxMk

yuMkkuMkeyuþLkLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k Mkwhík xurLkMk õ÷çk ¾kíku yksu

yuzðkufux f{÷uþ Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu

{¤e níke.Mku¢uxhe ©e{íke ¼ÿk

òu»keyu økík ð»koLkk «økrík ynuðk÷Úke

MkkiLku ðkfuV fÞko níkk.

çkkË{kt MkLku 2012-13Lkk ð»ko

{kxu yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu

yuzðkufux «ËeÃk sheðk÷k yLku

QÃk«{w¾ÃkËu {Lke»k økktÄeLke

MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

økh{e{kt Äkçkk Ãkh

Mkqðk økÞu÷k ÞwðkLkLktw

Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík : økh{e{kt hkník {u¤ððk

Äkçkk Ãkh Mkqðk økÞu÷k Ãkhðx økk{Lkk

ÞwðkLkLkwt Ÿ½{kt s Äkçkk ÃkhÚke

Ãkxfkíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Ãkhðx økk{{kt yktçkuzfh ykðkMk

¾kíku hnuíkk Ãkhuþ Ãkktøk¤k¼kR zk{kuh

(17) {sqhefk{ fhíkku níkku. {q¤

ËknkuËLkku ðíkLke Ãkhuþ økík hkºku

fk¤Ík¤ økh{e{kt hkník {u¤ððk

rçkÂÕztøkLkk Äkçkk Ãkh Mkqðk økÞku níkku.

ßÞkt {kuzehkºku íku Äkçkk ÃkhÚke s ºký

{k¤ Lke[u ÃkxfkÞku níkku. Ãkk¤e

ðøkhLkk Äkçkk Ãkh Ãkz¾wt Vuhððk síkk

ÃkxfkÞku níkku. ÃkhuþLkwt økt¼eh RòLku

fkhýu MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MAY 2012

{kuzoLk ðe. ykh rMkõÞwhexe

VkuMko E. «k. ÷e{kt yufkWLxLx

yLku yuz{eLk ykMkeMxLx {kxu

MktÃkfo fhku. 99798662222012129717

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragate-9624440044

2012130079ðkÃke {kxu Mkkhk çÞwxeþÞLk

huÃÞwxuz Vu{u÷e Mk÷kuLk òuEyu

Au. MktÃkfo:- 93771029632012131041

ðkÃke {kxu òuEyu Au {kfuoxªøk

{kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð

Akufhk- Akufhe Ãkøkkh 15000+ ô{h, yußÞwfuþLk yLkw¼ð

sYh LkÚke. MktÃkfo: 96623-33451, 9574496077

2012131053Essar nShk{kt ITI ðuÕzh

rVxh R÷uõxÙe~ÞLk ðkÞh{uLk

Ã÷Bçkh RLMx›{uLx {efuLkef÷

çkkuÞ÷h ykuÃkhuxh ACxufLkeþeÞLk xLkoh

MkwÃkhðkRÍh.

8866981004.

2012130146G. E. B.Lkkt {exh he®zøk {kxu

Akufhkyku/ Akufheyku òuRyu

Au. 9974419119.2012130129

Good Opportunity ForJob Urgently RequiresComputer AccountantFor our CharteredAccountant Firm at 531Worldtrade Centre RingRoad Surat Contact4.00 Pm to 6.30 pm

2012130803íkkífk÷ef VkÞLkkLMkLkk

fk{fks {kxu rV{u÷ MxkV

òuRyu Au.

8460006008,846000

6004. 2012130144New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhkyku/ Akufheyku

Ãkh{uLkuLx. Ãkøkkh:- 10-

15000/- 9173316266,9913662537.

2012130009økðo{uLx ftÃkLke{kt Akufhk-

AkufheykuLke ¼híke 6000/12000 f{eþLk 97374-85751/ 9558738230

2012129118òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012128584òuRyu Au ½hfk{ {kxu 24f÷kfLke Akufhe fkuLxuõx Lktçkh

98255117532012127942

òuRyu Au RLxeheÞh {kxu (1)

MkkRx yurLsLkeÞh (2)

zÙkVx{uLk Ãkøkkh r{. Lk.

10,000 Y. 98251340392012130476

òuRyu Au yuhftLzeþLkLkk fk{

{kxu ðkÞh{uLk, nuÕÃkh, íku{s

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MktÃkfo

10Úke 5 þeík÷ Mkuðk 6/ 7

MkwtËhðLk þkuÃkªøk MkuLxh su. fu.

xÙkLMkÃkkuxoLke {Vík÷k÷ {e÷hkuz

LkðMkkhe 2012127446òuRyu Au. rnLËe økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact- 86719-82598, 8866714393

2012123266òuRyu Au. ykurVMkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu Ãkxkðk¤k LkSfLkk

hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke YçkY

{¤ku ©eS fkuÃkkuohuþLk, 2/10

©eS yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøkLke

Mkk{u, WÄLkk Ëhðkò,

hªøkhkuz, Mkwhík.

2012130094VuheÞk òuRyu Au {eLkeçkòh

Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu Ãkkxo xkR{

LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe

W{uËðkhkuyu {LkÃkMktË Ãkøkkh

{kxu {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe

7567902994,

9825748348

2012127198

r«Lxªøk fk{ {kxu yLkw¼ðe

Akufhku òuRyu Au WÄ™k

RLzMxÙeÞ÷{kt

9925814632

2012130768URGENTREQUIREMENT 1.Plant Operator- I T I- AO C P 2. UtilityOperator- I T I- R F M 3.Computer Operator- 4.Receptionist- Contact:09228275281,09892679834

2012131030ykurVMk ykMkeMxLx

heMkuÃMkLkeMx 12 ÃkkMk,

økúußÞwyux Ve{u÷ økkuÞ{ zkÞ{tz

RrLMxxâwx Pvt. Ltd M- 20òu÷e þkuÃkªøk ÃkkuRLx ½kuzËkuz

hkuz Mkwhík 2012130844

2012091572ðzkuËhk ÂMÚkík ¼khíkLke «{w¾

yurðyuþLk RLzMxÙeÍLku

hksfkux, ¼qs, ¼kðLkøkh,

{nuMkkýk, y{ËkðkË, Mkwhík,

ð÷Mkkz{kt {kfuoxªøk {kxu

Male/ Female òuRyu Au.

ykf»kof f{eþLk. MktÃkfo-

0265-3247996,

3247997. 2012127462Mobile Job Only SMSReading Earn Rs.1500/= Monthly8511479496

2012129107økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfo fhku

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkE

økwshkík, yufkWLxLx, nuÕÃkh,

fwf, rMkõÞwhexeøkkzo

75,000Úke 1,50,000 (Rg)09650143643,09650144648

2012131153òuEyu Au ðu÷f{ heÞ÷

yuMxux{kt ykrMkMxLx çkúkL[

{uLkush- yufkWLx yLku

fkuBÃÞwxh òýfkh fkuBÃÞxwh

ykuÃkhuxh f{ fuþeÞh-

økúußÞwyux Mkkhe xkEÃkªøkLke

MÃkez, MS OfficeLkk òýfkh

{¤ku ËwfkLk Lkt.- 6, çkeòu

{k¤, ÞwLkeÞLk çkUf ykuV

ELzeÞkLke Mkk{u, ðkÃke Mku÷ðkMk

{uELk hkuz Mku÷ðkMk

9662531438

2012130311

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 08487912451,08733938808,07922685294

2012131139

2012121726Accounting SoftwareFor Share investor,Society, Medical Store,Mobile Shop, JewelleryShop, 9377194359,9377744465

2012127195

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20121121741,00,000 Úke 50 ÷k¾

nku{, {kuøku os, rçkÍLkuMk,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke

9375999222.

2012130090ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt 97146983532012126922

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,08860399142,08512042831

2012130784

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012128578

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk 3

rËðMk{kt WÃk÷çÄ JagnathFinance 09540617337,09540616953 (yusLx

ykðfkÞo) 2012130805

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

{kfoþex ÷kuLk 2% ðkŠ»kfÚke

ÃkkMk Shree ShyamFinance 09211974361,09211902268,09211938429

2012130792

GK VkELkkLMk 2% ðk»keof

ÔÞks Ëh{kt ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h «kusuõx ÷kuLk 4,rËðMk{kt 40% Awx (økuhLxuz

ðøkh) 08512044795,08512044797

2012131206

nku{ ÷kuLk- {kuøkuos- Wãkuøk

÷kuLk íkÚkk ðkŠ»kf 6% ¢uzex

÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk:-

8758459821, Þþ¼kR:-

8758460157.

2012129085

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx 30,000 Ãkøkkh.

08477952931,08477952932

2012130734

Forex Special Training þe¾ku yLku f{kðku.

Euro R A Zone.9537166099,9033340888.

2012128566FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku Hardwealth 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

2012124144

{kt f]Ãkk y»xrðLkkÞf, Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk, íkeYÃkíke,

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh [tËw¼kR

9426741783

2012130377Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze,

21/ {uu.(3S sqLk fÃk÷)

{nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk

(2464596,

9228188989)

2012131039

2011307060©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko

íkkhe¾:- 22- nheîkh,

rËÕne, {Úkwhk, ykøkúk, sÞÃkwh,

ytçkkS rËðMk:- 11.

MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze. rËðMk:- 7, çkuøk{Ãkwhk,

ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku.

2425557,

9376196315.

2012130113

ÃkkÚko xÙkðuÕMko MÃku. økkuðk

rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

¾tzk÷k rËðMk:- 8. 5000/-

12- {u. 8866112754.

2012130143Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke

÷õÍhe{kt) 16- 24 {u, swLk

økkuðk (rhMkkuxo) {nkçk¤uïh,

þehze 5500/- rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤, 90162-

32200, 9429014100.

2012130145MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

[khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe,

y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24

íkkhe¾ 17 {u 93762-

75089, 9408703589

2012130588MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012122949Yÿ xÙkðuÕMk [khÄk{ 2 x 1M÷eÃkh fku[ 8/ 5 sws Mkex

çkkfe 7600018210,

9726286380

2012130382MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke

xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk

¼kzu {¤þu 9638103711,9825936999

2012130293sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk

heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze

rËðMk:- 8. 12 {u/ nrhîkh,

rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11,

17- {u økku®ðË¼kR

{kuhk¼køk¤.

9825981690,

9913762527. (sws Mkex

çkkfe) 2012128946

ðu[ðkLkwt Au ðu[ðkLkku Au

s~{LkþuVzo yk÷yurþÞLk zkuøk

ô{h 3 {rnLkk

98251340392012130478

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666, yþkuf-

¼kR- 9974844210.

2012127350fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012130024MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykÄwrLkf

rMkMx{; MkktE yuLxh«kEÍ

(hksfkux) 98242 480142012122957

T. F. O. ÞwrLkx [k÷wt

ftLzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au.

Mk[eLk{kt MxkLzoh {kuz÷

[ktËeðk÷k M.9375844810 T. F. O.Lktøk:- 4 (480 MÃkeLz÷Lkkt)

nkRMÃkez ðkRzetøk Lktøk:- 2(60 + 64 íkhkfLkk) ðkuÃkeOøk

Lktøk:- 1 (90Lke MkkRÍLkw)

Ãk÷xe ðkRzªøk Lktøk:- 1 (40hku÷Lkwt). 2012130031yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012130034

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012130032yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012130035

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012130038ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk Vhe VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðksðkLke rxrfx {Vík.

09654057183,09654052843

2012131144Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012130026America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012130036

Canada & Norway{kt

Job MkkÚku økuhLxuz WorkPermit. Ãkøkkh 1 ÷k¾Úke

1.5 ÷k¾ MkwÄe NorwaLke

Work Permit{kt EuropeyLku UK (England)Lkk 29

Ëuþku{kt Job íkÚkk hnuðkLke

Mkøkðz Work Permit, VisaLkk ÚkkÞ íkku Sai ServicesçkÄku s ¾[o Ãkhík ykÃkþu.

IELTSLkkt 6Úke 7 BandTraining ykÃkeLku 100%fhkðe ykÃkeþwt SaiServices, G- 1,Shreeram Center, OppPunit Nagar, OP Road,Vadodara. (M)9898579533,9824499604, Phone0265- 3059697 [email protected] Website- www.sai_services.com

2012130653PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012130029

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

08750809648,08750809886

2012130524

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012130308

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012130306PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012130304

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz,

Riteshbhai9825859642

2012130737

({nkLk ÷ð økÁ) Ëhuf fk{ 3

f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,

MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu

çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo

rðsuíkk) 9099687773(yku÷Ãkkz) 2012130040(½hçkuXk økuhuLxeÚke fkuRÃký

fk{) MkøkkR ðþefhý yuf

íkhVe «u{ íkqxu÷k «u{e

«u{efkLkk MÃku~Þk÷eMx.

7359144431.

2012130757

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012129536

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012130142

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR

MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe

Ve) «u{e Ãkrík rþh Íwfkðu,

«ur{fk, ÃkíLke Ëkuze ykðu

yXðkøkux, Mkwhík.

9925762527.

2012129715

hks ÷û{e ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

fk{ 7 f÷kf{kt hesÕx Ãkrík

ÃkíLke{kt Í½zk íkwxu÷k «u{Lkwt

r{÷Lk ÄtÄk{kt Yfkðx MkkMkw

çknw{kt Í½zk {wX[kux ðþefhý

fkuRÃký fk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku 81414800012012126582

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ)

30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk

yk¾k økwshkík{kt ÷ðøkwÁ,

Lkk{Úke Vu{þ 100% økuhtxe

yþõÞLku þõÞ fhLkkh

÷ð«kuç÷{ {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke «u{e «u{efk{kt

yýçkLkkð íkwxu÷k «u{Lkwt Vhe

r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk ÄtÄk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

Vu{u÷e «kuç÷{, økwÃík rçk{khe

ËkYAkuzkðku, fkuýÃký

søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkku

nwt fhe ykÃkeþ (rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) ({wrM÷{¼kR

çknuLkku Ãký {¤e þfu)

yuÃkkuR{uLx ÷RLku {¤ku. Mkðkhu

9Úke 7, 24, 25,

ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk

Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9909664511.

2012128950fkr÷fk þÂõík sÞkurík»k

(y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu

çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{

íkwxu÷k MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk,

EåAk½khe ðþefhý, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt

MÃku~Þk÷eMx rLkhkþ ÚkÞu÷

«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

9913425126.

2012130819

2012100820

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾,

«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,

{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx

íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{

Mkwhík 99254182412012126884

hks©e ßÞkurík»k Ëhuf fkÞo 21

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

ðþefhý {qX[kux AwxkAuzk

MktíkkLk «kró A To Z Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk (yzksý)

95374029072012126595

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{

ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke

ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e,

ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,

Mkwhík. 97260755992012126607

nku{kí{f MkwtËhfktz ½hu-

ykurVMku òíku fhe Mk{MÞk

Wfu÷ku 99987871432012123319

økýuþ ÷û{e ßÞkurík»k yks

MkwÄe Ëhuf fk{ rMkæÄ ÚkÞu÷k

(yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx)

«u{ Mk{MÞk ík÷kf MkkMk çknwLkk

Íøkzk þºkw Lkkþ, ðþefhý,

fk{ fkhkuçkkh, ÔÞMkLk {wÂõík,

30 ð»koLkk yLkw¼ðe A to zMk{MÞk {kxu íkhík {¤ku.

økwshkík økuMk Mkfo÷ ÷k÷S

Lkøkh, Mkwhík.

9574285651,

9574285157.

2012130245

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012108388Ãkheûkk{kt 95% {kfoMk

{u¤ððkLke xufLkef þe¾ku.

MkõMkuMk økwY hksuLÿ-

94264795512012130041

LkkLkk çkk¤fku {kxu MÃkkufLk

$Âø÷þ, økúk{h, nuLz

hkRxªøk, zÙku$øk, fkuBÃÞwxh

ÃkkhMke xe[h nMkíkk h{íkk

þe¾ðkzþu.

9726873669.

2012130070

ðufuþLk{kt þe¾ku ðux,

ELf{xuûk Mkrník rçkÍLkuMk

yufkWLx Tally 9 ERP,MCS, MS office. «ðuþ

{kxu {¤ku PICM, fkuxMkrV÷

{uRLkhkuz, Mkwhík. ¼køk¤-

2419154, WÄLkk-

8732907036, hktËuh,

yzksý 99744601142012129106

2012123466Spoken English MkzMkzkx yLku fkuLVezLMkÚke

ðkt[íkk çkku÷íkk- ÷¾íkk þe¾ku

ÃkkhMke xe[h.

9726873669.

2012130080

2012128106

2012131138

Summer Offer ÷uÃkxkuÃk,

fkuBÃÞwxh, {kuçkkR÷ (IPhone, I Pad,Blackberry) [eÃk÷uð÷

heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. 25%

rzMfkWLx Interchip Mo.9824144692.

2012130061

2012131245

½wtxý/ f{h økhËLkLkku

Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk.

ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe-

9427585595

2012129676

Body Massage þkherhf

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ

suLxMk îkhk. ykÄwrLkf

MkwrðÄkMkkÚku 0261-2244444 2012124550

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2012129653

MÃkkuxMko rVrÍÞkuÚkuhkÃke

h{íkøk{íkLku ÷økíke Rò íkÚkk

yLÞ Rò Lku ÷økíke

rVÍeÞkuÚkuhkLkk rLk»ýkík zku.

r[tíkLk Ãkhe¾ xqtf Mk{Þ {kxu

{¤þu MktÃkfo 96245456862012130483

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku fkuR ykz

yMkh fMkhík Lknª 100 xfk

hesÕx 9427139047

2012130745MktÃkqýo ykÞwðuorËf Mkkhðkh

¾híkk ðk¤, ykAk ðk¤,

yfwËhíke xk÷, yÕÃk MíkLk, zku.

[uíkLkk Xkfwh, økkÞºke õ÷eLkef,

ðheÞk¤e çkskh {uRLk hkuz,

yu. S. fkuÕzÙªõMkLke çkksw{kt.

Mkðkhu. 10 Úke 1 {ku.

9726980412.

2012128647MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012130150nËÞhkuøk/ yuxuf/ ç÷kufus {kxu

rçk÷fw÷ yíÞkÄwrLkf ðkZfkÃk fu

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

Ãkezkhrník y{urhfLk ÃkØríkÚke

100% økuhtxuz Mkkhðkh {kxu

fku÷ fhku VkuLk

9712920097, 0261-6562011 2012128536nkR«kuVkR÷ ykÞwðuorËf çkkuze

{Mkks ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfo

9824725736,

9824732963

2012129136

fíkkhøkk{ Ëhðkò rðMíkkh{kt

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

97243197822012131125

¼kzuÚke WÄLkk {uRLkhkuz WÃkh

nku÷Mku÷ ðuÃkkh yÚkðk ykurVMk

fk{ {kxu ËwfkLkku ¼kzuÚke

WÃk÷çÄ 9913362584

2012130398ðzkuËhkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt

3300 Vwx Furnish AChuMxkuhLx íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðkLkku-

98980771442012130466

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au RåAk

{nuíkkLke þuheLke Lkkfu

¼kðMkkhðkze ÃkkMku

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

98251274702012130813

{ku÷ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkku

2700 Mfðuh Vwx {uRLk

{kfuox{kt nrhLkøkh- 2, WÄLkk

Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

98259878482012130039

Ä÷wzeÄk{ MkkuMkkÞxe Võík

1.99{kt huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux,

{kuxk ðhkAkÚke Võík 15 rf.

{e. Ä÷wze fwzMkz hkuz. Mo.9913451951,9913452852.

2012130367

Ãkk÷LkÃkwh yurhÞk{kt

÷fÍheÞMk 2/ 3 B H K V÷ux

÷kuLkLke MkwrðÄk MkkÚku heÍLkuçk÷

hux{kt WÃk÷çÄ MkuBÃk÷ V÷ux huze

9727703656

2012130389

çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk

Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh

«eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk

ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk

LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku.

0261 3266955, 93759-50405, 9376297352

2012130044

ðu[ðkLkk Au Ëktze (LkðMkkhe)

ËheÞkfeLkkh ÃkkMku {eLke

Vk{onkWMk ÷kÞf Ã÷kux

ËMíkkðusÚke MktÃkfo

97266137452012130541

íkkífkr÷f çknkh sðkLkwt

nkuðkÚke {uLkhkuz x[ søÞk

MkMíkk ¼kðu ykÃkðkLke Au

(Ë÷k÷ {kV) 99747800522012130750

RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux, V÷ux

çktøk÷k, s{eLk, {fkLk

¾heËðk ðu[ðk 99040-

03047, 9377199937

2012130817

yku÷Ãkkz MkkÞý hkuz {nuMkkýk

RrLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

{ku. 99041727592012130885

ytÄuhe{kt ytçkkýe nkuÂMÃkx÷Lke

çkksw{kt 2 BHK (Lkðwts

rçkÕzªøk) ðu[ðkLkku Au.

99040797392012131065

yzksý yLku yzksýLkk

rðMíkkhLkk yurhÞk Ãkk÷ yLku

Ãkk÷LkÃkwh yurhÞk{kt V÷ux yLku

ËwfkLk ÷uðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk

{kxu MktÃkfo f hku

9327410142

2012130393

MkktR ðkuxh «wVªøk Äkçkku,

rËðk÷Lkwt ¼us økuhtxeÚke fhe

ykÃkeþwt. 98799146782012130964

{rn÷k øk]n Wãkuøk ½hçkuXk

{eLkkðfo fhe 9000 f{kðku

98982111032012126913

¼khíkLke MkkiÚke rðïkMkw ftÃkLke

xkxkLku {kuçkkR÷ xkðh {kxu

s{eLk Aík ¾uíkhLke

ykð~Þfíkk Au. íkhík ykðuËLk

fhku AuÕ÷e íkk. 15- 5- 2012.09718260656, 097182-60677, 09718260475

2012130739½hu çkuXk fk{, Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

YçkY {¤ku. f]ýk÷

90160445922012129432

2012126946½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ MxwzLx, hexkÞzo,

nkWMkðkEV [tÿuþ-

98790744402012130872

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh

÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe

08745008397,08745842412

2012130941Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh

÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe

08750732107,08742907947

2012130953Aircel MTS 3G xkðh 3

rËðMk{kt ÷økkðzkðku 10

ð»koLkk yuøkúe{uLx

70,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw

09654265157,09873209392

2012130959Aircel Uninor MTS 3Gxkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku

10 ð»koLkk yuøkúe{uLx

70,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 078389-83237, 08506800726

2012130938Airtel PVT LTD MkeÄe

ðkík fhe xkðh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 30 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe.

0962781823312012131071

ÃkeðeMke çkLkkðLkkh Vexªøk MkkÚku

MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøk

fkuLxÙkõxhkuLku fLMkuMkLk

Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk

fkÃkzeÞk çkhkLkÃkqhe ¼køk¤

¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík

2012130785CC TV fu{uhk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh, VkuLk,

÷økkðku MkkiÚke MkMíkk{kt.

9909777223.

2012121577ðufuþLkLkk ðÄkhkLkk Mk{ÞLku

Lifetime HomeBusiness çkLkkðku. xÙuLkªøk

{¤þu. 98240337182012130881

ðw÷Lk RLkh Úk{o÷, Mðuxhku,

sufux, þk÷, ç÷uLfux,

huRLkfkux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,

Mkwhík. 2012130183fLMxÙfþLk R c c ÷uçkh

fkuLxÙkõx íkÚkk heLkkuðuþLk

heÃkuhªøk 73833253532012130366

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,

Mkwhík 9537238955,9228429856

2012130285Mkkhk yLku yLkw¼ðe «kuÃkxeo

fLMk÷Lx yuz yuzðkRÍh

çkLkðk {ktøkíkk ÞkuøÞ ÔÞrfík

MktÃkfo fhu 9904249218

2012130387øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

96246928532012128656

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012129506rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhuLxuz rVxªøk

93745555522012129488

ÞwLkeLkkuh xkðh ykÃkLke Aík

s{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw

90,000 yuzðkLMk

65,00,000 yuøkúe{uLx

08445295133,08534072523

2012130775xkxk, ykRrzÞk, zkufku{ku ftÃkLke

xkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku

¼kzw 60,000 yuzðkLMk-

45,00,000 yuøkúe{uLx

Lkkufhe, yusLx 097183-17507, 09718338917

2012130751ykÃkLke ¾k÷e Ãkze Ãknu÷

s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkku yLku f{kðku 60

÷k¾ yuzðkLMk 80 nòh

¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx

08445922527, 084454-10539, 08923460586,09058349418

2012130747yuðhøkúeLk xkðh ykÃkLke ¾k÷e

Aík s{eLk{kt ÷økkðku 86 ÷k¾

yuzðkLMk 95,000 ¼kzw 2Lkkufhe 08802296082,08802296216

2012130756zkÞLku{ef xkðh ftÃkLkeLku

ðkuzkVkuLk yuhMku÷ ÞwLkeLkkuh

xkðh {kxu Aík s{eLk òuRyu

¼kzw 80000 yuzðkLMk- 40÷k¾ yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe

(yusLx ykðfkÞo) 091612-20482, 09161059114

2012130762Western Group. FindFriends, Fun &Guaranteed income.Create your profile &get started right away!Call us Toll Free 1800-419-0321. For Incomecall on 09988900259,09257213734www.westerngroup.co.in 2012127627

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

ykExe rhVtz fki¼ktz{kt

MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷ku

ÃkËkoVkþ

ykRxe rhVtz {kxu Mk{økú

rMkMx{{kt rMkõÞkurhxe ðÄkhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

Lkðe rËÕne{kt íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k

RLf{xuõMk rhVtz fki¼ktz{kt ¼uòçkkòuyu RLf{xuõMk

yrÄfkheykuLkk ÃkkMkðzo nuf fÞko nkuðkLke

[kuutfkðLkkhe nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u

nðu MkeçkeykR îkhk fÞk fÞk yrÄfkheykuLkk ÃkkMk

ðzo nuf fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuLke {krníke yufºk

fhðk{kt ykðe hne Au y™u su yrÄfkheykuLkk

ÃkkMkðzo nuf ÚkÞk nkuÞ íku{Lkwt rLkðuËLk ÷uðkLkk Ãký

[¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkíkLkk 3

yrÄfkheykuLkk ÃkkMkðzo yk fki¼ktzeykuyu nuf fÞko

nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. suLkk fkhýu

yk yrÄfkheykuLkk nuf ÚkÞu÷k ÃkkMkðzo îkhk fux÷e

hf{Lkk rhVtzLkk ykuzoh íkiÞkh fhkÞk níkk íku Ãký

þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. yk ytøku økwshkíkLkk yuf

yrÄfkheLkwt rLkðuËLk íkku MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu

÷R Ãký ÷eÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkíkLkk

yrÄfkheykuLku ßÞkhu MkeçkeykRLkku Mk{LMk {éÞwt

íÞkhu s ¾çkh Ãkze níke fu íku{Lkk ÃkkMkðzo nuf fheLku

fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.

nðu RLf{xuõMk rð¼køk{kt ykðwt fki¼ktz VheÚke

Lk ÚkkÞ íku {kxu Ëh 15 rËðMku ÃkkMkðzoLku çkË÷e

Lkkt¾ðk {kxu Ãký fzf ykËuþ ykÃÞku Au.yk WÃkhktík

rMkMx{ îkhk Ãký ÃkkMkðzo çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au fu fu{

íkuLke Ãký {krníke hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, RLf{xuõMk rhVtz fki¼ktzLkk

ÍzÃkkíkk økík {k[o {kMkÚke s MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhufx xuÂõMkMk (Mkeçkezexe) îkhk Ëuþ¼hLke

RLf{xuõMk ykurVMkkuLku rhVtz [wfðýe MÚkrøkík fhe

ËuðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuf

fhíkk ðÄw ð¾ík fÞk

fhËkíkkykuLku rhVtzLke [wfðýe

fhðk{kt ykðe níke íkuLke

{krníke {u¤ððk{kt ykðe hne

Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkðe

rËÕne{ktÚke íkksuíkh{kt s ykðfðuhkLke rMkMx{Lkku

÷k¼ ÷RLku çku ykhkuÃkeykuyu ¾kuxe heíku 1100

fux÷k rhVtz fuMkku çkíkkðeLku Y.6 fhkuzLkwt fki¼ktz fÞwO

níkwt. suLkku ¼ktzku Vqxíkk s Mk{økú fuMk MkeçkeykRLku

MkkUÃkeLku íkÃkkMk þY fhkððk{kt ykðe níke.yk

íkÃkkMk{kt s çku ykhkuÃke ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞk níkk.

fki¼ktzeyku ykRxe rMkMx{{kt çkkuøkMk ÃkkLk îkhk

yuf ð¾ík rhVtzLke yhS fhíkk níkk.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK


55

ík{k{ zeMkeÃke yLku

yurzþLk÷ MkeÃkeLkk

ÃkË Ãkh økwshkíke

yrÄfkhe

Mkwhík íkk.7

þnuhLkk Ãkku÷eMk rð¼køk{kt yíÞkh

MkwÄe Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yLku ykrMkMxLx

Ãkku÷eMk fr{þLkh fûkk MkwÄe s

økwshkíkeyku òuðk {¤íkk níkk Ãkhtíkw nðu

íkuLke WÃkhLkk yux÷u fu, zuÃÞwxe fr{þLkh

ykuV Ãkku÷eMk yLku yurzþLk÷ fr{þLkh

ykuV Ãkku÷eMk suðk nkuÆk Ãkh Ãký

økwshkíke yrÄfkheykuLkku ËçkËçkku òuðk

{¤e hÌkku Au. MkwhíkLkk RríknkMk{kt

Ãknu÷eðkh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

yMÚkkLkk rMkðkÞLkk ík{k{ Wå[

yrÄfkheyku økwshkíke Au.

økwshkíkeyku ykRÃkeyuMk yÚkðk

ykRyuyuMk suðk {n¥ðLkk nkuÆkyku Ãkh

LkÚke nkuíkk íku ðkík nðu Äehu Äehu ¼qíkfk¤

çkLke hne Au. íkksuíkh{kt s Lkð

økwshkíkeykuyu ykRÃkeyuMk yLku

ykRykhyuMkLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke.

økwshkíkeykuyu Ãknu÷eðkh ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt yk MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÃkkMk fhe

nkuðkLke yk ½xLkk níke. Mkwhík

Ãkku÷eMkLke ðkík fhe íkku Ãký ykðwt Au.

Ãkku÷eMkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e Mkwhík

þnuhLke Mkwhûkk Mkkík sux÷k økwshkíke

ykRÃkeyuMkLkk nkÚk{kt ykðe Au.

yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh

yuMk.çke.suçkr÷Þk nk÷ huLs 1 Mkt¼k¤e

hÌkk Au. íkuyku {q¤ ¼kðLkøkhLkk

çkkuxkËLkk Au yLku nk÷{kt s íku{Lke

çkË÷e MkeykRze ¢kR{ økktÄeLkøkh

¾kíkuÚke Mkwhík fhðk{kt ykðe Au. íkuðe s

heíku huLs-2 Lkku nðk÷ku çke.ze.ðk½u÷k

ÃkkMku Au. ðk½u÷k {q¤ ËknkuË rsÕ÷kLkk

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk [kfr÷Þk økk{Lkk

ðíkLke Au. Mkçk-RLMÃkuõxh íkhefu íku{ýu

íku{Lke frhÞhLke þYykík fhe níke yLku

nk÷{kt íku{ýu yurzþLk÷ fr{þLkh

MkwÄeLke {s÷ fkÃke Lkkt¾e Au. yk

WÃkhktík ÍkuLk-1Lkk zuÃÞwxe fr{þLkh

ykuV Ãkku÷eMk yuLk.ze.Mkku÷tfe íku{s

ÍkuLk- 2Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk Ëðu

Ãký økwshkíke Au yLku ÍkuLk - 3 yux÷u fu

fíkkhøkk{, y{hku÷e, [kufçkòh,

{rnÄhÃkwhk yLku Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke sðkçkËkhe su{Lkk {kÚku

Au íku fu.yuLk.zk{kuh {q¤ ËknkuËLkk Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, íku{ýu íku{Lke

Mkhfkhe LkkufheLke þYykík {k{÷íkËkh

íkhefu fhe níke yLku íÞkhçkkË

1999{kt SÃkeyuMkLke Ãkheûkk ÃkkMk

fheLku zeðkÞyuMkÃke çkLÞk níkk. íku{s

ÍkuLk- 4 Lkk zeMkeÃke økZðe Ãký

økwshkíke Au. íkku yrÄf Ãkku÷eMk

fr{þLkh ¢kR{ yLku xÙkrVf íkhefuLkku

nðk÷ku ©e{k¤e ÃkkMku Au yLku íkuyku Ãký

økwshkíke Au yk{ Ãknu÷e ð¾ík

Ãkku÷eMkçkuzk{kt Wå[ fûkkyu yuf MkkÚku

ykx÷k çkÄk ykEÃkeyuMk fkÞo¼kh

Mkt¼k¤e hÌkk Au.

ðux ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf ½xâku

Mkwhík íkk. 7

Mkwhík fku{ŠþÞ÷ xuõMk (ðux) rð¼køk {kxu [k÷w ð»koLkku

fhðMkq÷e ÷ûÞktf 5925 fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞku Au. yøkkW ð»ko 2011-12{kt rð¼køk {kxu

þYykík{kt 4500 fhkuzLkku fhðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku níkku su ðÄkheLku òLÞwykhe{kt Lkðku ÷ûÞktf

5970 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ðeíku÷k LkkýkfeÞ

ð»ko 2011-12{kt fw÷ 4609

fhkuzLke ðuxLke ðMkq÷kík ÚkR níke.

[k÷w ð»ko {kxu økík ð»koLkk rhðkRÍTz

÷ûÞktf fhíkkt 45 fhkuzLkku ½xkzku

fhe Lkðku ÷ûÞktf 5925 fhkuz

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkwhík ðux

rð¼køkLku MkkiÚke ðÄw xuõMk økuMk, Mxe÷,

çkÕf zÙøMk, ÞkLko, fur{f÷ ðøkuhu fku{kurzxe{ktÚke {¤u Au.

hkßÞ{kt rðrðÄ fr{þLkhux{kt [k÷w ð»koLkk fhðMkq÷e

÷ûÞktf{kt ð]rØ fhðk{kt ykðe Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ðux Ãkuxu ÷øk¼øk 37

nòh fhkuzLke ðMkq÷kíkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík ðux rð¼køk {kxu {Mk{kuxku 5925 fhkuzLkku

fhðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW

ðuxLkk yuLVkuMko{uLx rð¼køku ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku

{kuxkÃkkÞu xuõMkLke [kuhe ÃkfzeLku xuõMk rhfðhe fhe níke.

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke MÚk¤ Ãkh ðMkq÷kík fhðkLku fkhýu Ãký

xuõMk s{k ÚkR þõÞku níkku. {kuxk xuõMk f÷uõþLk xkøkuoxLku

òuíkkt rð¼køk îkhk ð»koLke þYykíkÚke s ðMkq÷e {kxuLke

fðkÞík íkus fhðk{kt ykðe Au.

xuõMkLke [kuhe fhíkkt yuf{ yLku

ðuÃkkheykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk{kt

ykÔÞk Au yLku ËtzLkeÞ ðMkq÷e

fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt s

rð¼køk îkhk {kuçkkR÷ [ufÃkkuMx

Q¼e fhe Ã÷kÞðqz, Shk,

ðrhÞk¤e suðe ðMíkwyku Ãkh Ëtz Mkrník ÷øk¼øk 25 ÷k¾

YrÃkÞkLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. RBÃkkuxuoz fkÃkzLkk

ðu[ký Ãkh Ãký Ëtz Mkrník Ãk[kMk ÷k¾ WÃkhktíkLke ðux[kuhe

ÃkfzkR níke. xuõMk[kuhe Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt íkÃkkMkLke

fkÞoðkne íkus fhðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2011-12Lkk 5970

fhkuzLkk ÷ûÞktf fhíkkt [k÷w

ð»kou 45 fhkuz ykuAku 5925Lkku

xkøkuox yÃkkÞku

rþûkf «fhý fuMk{kt zku. fuíkLk

þu÷íkLku ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh

nkEfkuxuo fux÷ef þhíkku

MkkÚku ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS {tsqh fhe

Mkwhík,íkk.7

MkwhíkLke SðLk¼khíke þk¤kLkk rþûkf

rfhý òËðu fhu÷e ykí{níÞkLkk fuMk{kt

SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íku

fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS nkEfkuxuo Y.

10,000Lkk ò{eLk yLku fux÷ef þhíkku

MkkÚku {tsqh fhe níke.

LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷e Sð™¼khíke

þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu íkk. 11-02-

08Lkk hkus íku{Lkk ÃkeÃk÷ku uË ¾kíkuLkk

{fkLk{kt øk¤u VktMkkuu ¾kE ykí{níÞk fhe

níke. íku{Lkk ÃkíLke nMkw{íkeçkuLk u

SðLk¼khíke Mfq÷Lkk yk[kÞo zku. hksuþ

rþtËu yLku SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku.

fuíkLk þu÷íkLkk {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýu

íku{Lkk ÃkríkLku ykí{níÞk fhðk Ãkze

nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkk. 3-

01-12Lkk hkus EÃkefkuLke f÷{ 306,

114 íku{s yuxÙkurMkxe yuõx nuX¤ økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk

þu÷ík hnu. ykhkuøÞLkøkh,

yXðk÷kELMkyu yøkkW MkwhíkLke fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke suLku

yurzþLk÷ MkuþLMku Lkk{tsqh fhíkkt íku{ýu

nkEfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. yk yhSLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt íku{Lkk yuzðkufuxu

fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu zku. þu÷ík

xÙMx{kt {tºke íkhefu {kLkË Mkuðk ykÃku Au.

ykí{níÞk fhLkkh rþûkf Mkk{u

rðãkÚkeoykuLke VrhÞkËku níke yLku íku{Lke

ðíkoýqf {kxu þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe níke yu yuf ÁrxLk «r¢Þk níke.

fuMk{kt íku{Lke ¾kuuxe heíku Mktzkuðýe fhðk{kt

ykðe Au. {hLkkh rþûkfu ík u{Lke

ykí{níÞk Ãkqðu oLke Lkkux{kt Ãký zku.

þu÷íkLkk Lkk{Lkku õÞktÞ WÕ÷u¾ fÞkuo Lk

níkku. {k. srMxMk yu{.ze.þknu zku.

þu÷íkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhe

W{hk Ãkku÷eMk íku{Lke ÄhÃkfz fhu yuðk

Mktòuøkku{kt zku. íku{Lku Y. 10,000Lkk

ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

þnuh{kt økwshkíke ykRÃkeyuMk

yrÄfkheLkku ðÄe hnu÷ku ËçkËçkku

rhVtz fki¼ktz : 3 yrÄfkheykuLkk ÃkkMkðzo nuf

¾xkuËhk rðMíkkh{kt [kuhe yLku ÄkzLkk çkLkkðku ðå[u ÃkeykE îkhk ykMkÃkkMkLkk MkkuMkkÞxeLkk hneþku íku{s

fkh¾kLkuËkhkuLke yuf r{rxtøk ÞkuS ÷kufkuLku fk{Ëkhku íku{s yòÛÞk þÏMkkuLke nuhVuhe Mkk{u Mkòøk hnuðkLke

yÃke÷ fhe níke. íkMkðeh{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnu÷k rðMíkkhLkk hneþku Lkshu Ãkzu Au.

«u{e Þwðfu nkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e

Mkwhík íkk.7

¼uMíkkLk{kt Mkwzk ykðkMk ¾kíku hnuíkk

yr{ík®Mk½ hkÄu~Þk{®Mk½ (27)yu yksu

çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ç÷uz ðzu zkçkk

nkÚkLke LkMk fkÃke Lkkt¾e níke.

÷kune÷wnký nk÷ík{kt yr{íkLku

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku.

yr{íkLku ÞwÃke{kt hnuíke Ãkqò Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku «u{MktçktÄ Au. çktLku {kuçkkR÷

Ãkh MktÃkfo{kt hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu

MkðkhÚke s ÃkqòLkku {kuçkkR÷ Mðe[ ykuV

ykðíkku níkku. çkÃkkuh MkwÄe «ÞíLkku fhðk

Aíkkt {kuçkkR÷ çktÄ ykðíkkt ytíku

LkkMkeÃkkMk ÚkR íkuýu ykÃk½kíkLke fkurþþ

fhe níke. yr{ík yuBçkúkuRzheLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku.

ßðu÷MkoLkku rðsÞ

rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

hkßÞ{kt ½ýe søÞkyu XuhXuh hu÷eyku

yLku rðsÞ Mkh½Mk rLkféÞk níkk.

fux÷ktf MÚk¤u ykíkþçkkS fheLku MkkuLke

ðuÃkkheyku îkhk rðsÞkuíMkð

{Lkkððk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk ÃkUzk

ðnU[e {kuZkt {eXk fhkððk{kt ykÔÞk

níkk.

LkkLkk økúknfkuLku {kuxe hkník

ßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkRÍ zâqxe{kt

hkník {¤íkkt ÷kufku{kt xuõMkLkk ¼khýLku

÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e {qtÍðý Ëqh ÚkR Au.

Ëuþ{kt ÷kufku hkufkýLke árüyu Ãký

MkkuLkwt ¾heËíkk nkuÞ Au. zâqxe{kt hkník

{¤íkkt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe yLku

hkufký{kt xuõMk Lknª ÷køkíkkt MkkuLkwt

hkufký {kxu ykf»koý çkLkþu.

ËkøkeLkkLke ¾heËe{kt xeMkeyuMkLke

r÷r{x Ãký ðÄkhðk{kt ykðe Au yLku

yLkçkúktzuz WÃkhktík yøkkWLkk ð»kuo çkúktzuz

ËkøkeLkk Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðe 1

xfk zâqxe Ãký LkkçkqË fhðk{kt ykðíkkt

ßðu÷he RLzMxÙeÍLkku rðfkMk ðÄþu.

ßðu÷he Ãkh zâqxeLku fkhýu ¾kMk fheLku

LkkLkk økúknfku{kt MkkuLkkLke ¾heËeLku ÷R

rð{kMký Q¼e ÚkR níke. nðu zâqxe{kt

hkník {¤íkkt LkkLkk økúknfku Ãký

MkkuLkkLke ¾heËe «íÞu ykfŠ»kf Úkþu.

íkw»kkh [kuõMke, «{w¾, Mkwhík ßðu÷Mko

yuMkkurMkÞuþLk

ELMÃkuõxh hksLkku ¼Þ Ëqh ÚkÞku

ßðu÷he Ãkh yuõMkkRÍ zâqxe ÷køkw

Úkíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLku zâqxeLkk

¼khý WÃkhktík RLMÃkuõxh hksLku çk¤

{¤ðkLke ¼erík níke. òu fu

Lkkýk{tºkeyu zâqxe LkkçkqË fhe hkník

ykÃkíkkt ßðu÷MkoLku RLMÃkuõxh hksLkk

¼Þ{ktÚke hkník {¤e Au. LkkLkk-LkkLkk

rnMkkçke ËMíkkðuòu yLku [kuÃkzk

{uRLxuRLk fhðkLke Ãk¤kus¤{ktÚke

hkník {¤þu. MkkuLkk-[ktËeLkku ðuÃkkh

r¢yurxð Au. zâqxe LkkçkqË Úkíkkt ßðu÷Mko

Lkðk WíMkkn MkkÚku ßðu÷he RLzMxÙeÍ{kt

r¢yurxrðxe {kxu «kuíMkkrník Úkþu.

yuõMkkRÍ zâqxe{kt hkník {¤íkkt çkúktzuz

yLku yLkçkúktzuz ßðu÷he ®f{ík ykuAe

Úkþu hkufkýLke árüyu ËkøkeLkkLke

¾heËe fhíkkt økúknfkuLkku MkkuLkk-[ktËeLkk

yk¼q»kýkuLke ¾heËe {kxuLkku WíMkkn{kt

W{uhku Úkþu.

ËeÃkf [kuõMke, [uh{uLk, økwshkík

rhrsÞLk, suBMk-ßðu÷he xÙuz VuzhuþLk

yuõMkkRÍ zâqxe LkkçkqËeLkku rLkýoÞ

ykðfkhËkÞf: MkktMkË ËþoLkkçkuLk

shËkuþ

Mkhfkh îkhk ßðu÷he ÃkhÚke

yuõMkkRÍ zâqxe LkkçkqË fhðkLkk

rLkýoÞLku MkwhíkLkk MkktMkË ËþoLkkçkuLk

shËkuþu ykðfkÞkuo níkku. sLkh÷

yurLx-yðkuRzuLMk Y÷ (økkh)Lkk

y{÷Lku yuf ð»ko xk¤ðk WÃkhktík

ËkøkeLkkLke ¾heËe Ãkh xeMkeyuMkLke

òuøkðkRLke r÷r{x ðÄkhðk íku{s

«kuÃkxeoLke ¾heËe Ãkh 1 xfk

xezeyuMkLkk ½xkzkLke ònuhkíkLke

MkhknLkk íku{ýu fhe níke. ßðu÷he Ãkh

yuõMkkRÍ zâqxeLku fkhýu LkkLkk {kýMk

Ãkh yMkh ðíkkoðkLke ¼erík níke. zâqxe

LkkçkqË fhðkLke {køkýe MkkÚku MktøkrXík

nzíkk¤ fhðk {kxu íku{ýu ßðu÷MkoLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. òu Mkhfkhu

zâqxeLkk ¼khý ytøku yøkkWÚke s

rð[kh fÞkuo nkuík íkku ßðu÷MkoLku

nzíkk¤Lku fkhýu su LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íku

Lk ÚkÞwt nkuík íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

økuhfkÞËu ¼]ý

ðuçkMkkRxLku Ãký ÷kU[ fhðk{kt

ykðe níke. ðuçkMkkRx ÃkhÚke s nðu

Âõ÷rLkfku, MkkuLkkuøkúkVe MkuLxhku,

«Mkwríkøk]nkuLku sYhe yuV Vku{o

ykuLk÷kRLk s {¤e þfþu. yux÷wt s

Lknª ËuþLkk fkuRÃký AuzuÚke

ÃkeyuLkzexeLku ÷økíke VrhÞkË íkÚkk zuxk

yuLkkr÷MkeMk îkhk rsÕ÷k yu«kur«yux

ykuÚkkurhxeLku ðÄkhu Mkkhe heíku fkÞËkLke

y{÷ðkhe fhðkLke MkwrðÄk «kó Úkþu.

rzMfku{Lke huðLÞq

÷k¼, ¾uzqíkkuLku íkífk¤ ðes

òuzký, xurhV ykuzoh rLkÄkohý fhðk

Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhðe, rzMkfku{

ftÃkLkeykuLkk huðLÞw økuÃkLkku ytËksu

YrÃkÞk 860 fhkuzLkku çkkuòu økúknfku Ãkh

Lknª Lkkt¾ðku, SÞwðeyuLkyu÷ yLku

rzMfku{ ðå[u ðes ¾heË-ðu[ký{kt

økkuxk¤k nkuðkLke Mkt¼kðLkk ytøku sfoLkwqt

æÞkLk Ëkuhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk

fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkËLkk Þwrxr÷xe ÞwÍMko

ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk ðíke ¼hík

økkurn÷u sfoLke ÃkuLk÷ Mk{ûk sýkÔÞwt fu

rzMkfku{ ftÃkLkeyku (ÞwSðeMkeyu÷,

zeSðeMkeyu÷, yu{SðeMkeyu÷ yLku

ÃkeSðeMkeyu÷) íku{Lke yuøkúuøkux huðLÞw

rhõðkÞLko{uLx (yuykhykh) {kxuLke

rÃkrxþLk hsq fhðk{kt rLk»V¤ økR Au.

yk fkhýu íku{Lku Ãkzíke økuÃkLke ðMkq÷kík

økúknfku ÃkkMkuÚke fhðkLke {tsqhe ykÃkðe

Lkk òuRyu. ð»ko 2010-11Lkk ð»ko{kt

rzMkfku{ ftÃkLkeykuLke Ãkife

ÞwSðeMkeyu÷Lke Y. 385 fhkuz,

zeSðeMkeyu÷Lke Y. 55.02 fhkuz,

yu{SðeMkeyu÷Lke Y. 81 fhkuz yLku

ÃkeSðeMkeyu÷Lke Y. 339.78 fhkuz

huðLÞw økuÃk {¤eLku fw÷ Y. 860.8

fhkuzLke huðLÞw økuÃk Au. rzMkfku{

ftÃkLkeyku{kt zeSðeMkeyu÷Lku çkkË

fhíkk yuf Ãký ftÃkLkeyu xurhV

huøÞw÷uþLMk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

yufkW®Lxøk Mxux{uLx s{k fhkÔÞk

LkÚke. yk íkkhýu íku{Lku yuykhykhLkku

÷k¼ {¤ðku òuRyu Lknª.

¾heËkE LkÚke

ÃkeSðeMkeyu÷Lku Y. 2.63 «rík

ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 5947 fhkuzLke

22625 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e

ðu[e Au. yk MktË¼o{kt

SÞwðeyuLkyu÷ yu òíku Lk¬e

fhu÷k Ëhu rzMkfkuBMk îkhk ðes¤e

¾heËðe R÷uõxÙerMkxe yuõx

2003Lke f÷{ 86Lkwt WÕ÷t½Lk Au.

yk MktË¼o{kt sfo sYhe íkÃkkMk fhe

Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {køkýe fhðk{kt

ykðe níke. SÞwðeyuLkyu÷Lkk ð»ko

2010-11Lkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh ftÃkLkeyu Y.

20041.15 fhkuz ¾[eoLku 64645

r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes¤eLke

¾heËe fhe níke. yk ík{k{

ÞwrLkxTMk Y. 20110.32 fhkuz{kt

ðu[e níke. yk ytøku rzMkfkuBMk

sýkðu Au fu SÞwðeyuLkyu÷ îkhk

SyuMkRMkeyu÷ yLku yLÞ Mkúkuík

ÃkkMkuÚke fw÷ 60472 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx ðes¤e ¾heËðk{kt ykðe

níke. òu rzMkfkuBMkLke ðkík {kLkeyu

íkku ¾heËðk{kt s ykðe LkÚke íkuðe

4173 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðeË¤e

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk fuðe heíku

ðu[ðk{kt ykðe íku ytøku íkÃkkMkLke

{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

rzMfku{ ftÃkLkeyku

ÞwrLkx ðes¤e ðu[ðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV rzMkfku{ ftÃkLkeyku

ÞwSðeMkeyu÷yu Y. 3.57 «rík

ÞwrLkxLkk Ëhu Y. 411 fhkuz{kt

1150 r{r÷ÞLk ÞwrLkx,

zeSðeMkeyu÷yu Y. 4.23 «rík

ÞwrLkxLkk Ëhu Y. 397 fhkuzLke

938 r{r÷ÞLk ÞwrLkx,

yu{SðeMkeyu÷yu Y. 3.88 «rík


504 r{r÷ÞLk ÞwrLkx yLku

ÃkeSðeMkeyu÷yu Y. 3.72 «rík


1580 r{r÷ÞLkÞwrLkx ðes¤e

SÞwðeyuLkyu÷Lku ÃkkAe ðu[e Au.

yx÷u fu Mkhuhkþ Y. 3.81 «rík


4172 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e

Ÿ[k Ëh ðMkq÷e SÞwðeyuLkyu÷Lku

ÃkkAe ðu[ðk{kt ykðe Au. yk Mkk{u

SÞwðeyuLkyu÷ îkhk ÃkkuíkkLkk

rhÃkkuxo{kt fw÷ Y. 1591 fhkuz Lknª

Ãký Y. 1277 fhkuzLke ðeqs¤e

¾heËðkLkwt ËþkoðkÞwt Au. çktLku

hf{{kt ¾heË-ðu[kýLkku Ãkzíkku Y.

313 fhkuzLkku íkVkðík õÞkt Mkux÷

fhðk{kt ykÔÞku íkuLke íkÃkkMk fhðk

sfo Mk{ûk {køkýe fhíkk sýkðkÞwt

níkwt fu ykðe heíku {kuU½k¼kðu ¾heË

ðu[kýLkku çkkuòu Auðxu økúknfku Ãkh

s Ãkzíkku nkuðkÚke ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.

h{¾kýku ytøku

ÚkÞku níkku. MkexLkk yk¾he rhÃkkuxo{kt

{wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞk níkk.

Ãkhtíkw yk rhÃkkuxoLke Mk¥kkðkh rðøkíkku

Ãký ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt ònuh

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

rhÃkkuxo{kt hksw hk{[tÿLku yuðe

¼÷k{ý fhe níke fu, økkuÄhkfktzLkk

rËðMku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷e

Wå[ fûkkLke çkuXf{kt Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ‘rnLËwykuLku ÃkkuíkkLkku hku»k

ÔÞõík fhðk Ëuðk’Lke frÚkík Mkq[Lkk ykÃke

nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u swËk swËk Mk{wËkÞku

ðå[u W~fuhýe fhðk MkrníkLkk økwLkk

LkkUÄe þfkÞ Au.

yk ytøku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{(Mkex)yu økwLkk LkkUÄðk òuEyu yLku

ÃkAe MktçktrÄík fkuxo íku ytøku fkÞËkLku

yÄeLk fkÞoðkne fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E

þfu Au. økw÷çkøko MkkuMkkÞxefktz{kt {kÞko

økÞu÷k fkUøkúuMke MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk

ÃkíLke ÍfeÞk òVheLke VrhÞkË Ãkh

íkÃkkMk Ãkqýo fhe {wÏÞ{tºke Mkk{u fkuE s

fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLkk íkkhý MkkÚku

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)yu

su yk¾he rhÃkkuxo MkrníkLke ík{k{

íkÃkkMk÷ûke Mkk{økúe {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe íku ík{k{Lke

Lkf÷ku yksu ÍfeÞk òVheLku MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. yk Mkk{økúe{kt MkexLkk

ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk íkkhýYÃk çku ¾tz{kt

ðnU[kÞu÷k 541 ÃkkLkkLkk rhÃkkuxoLke MkkÚku

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk yur{fMk

õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkku rhÃkkuxoLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk{, hksw

hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷

25-7-11Lkk hkus Mkw«e{ fkuxo{kt

MkwÃkhík fÞko çkkË ykþhu Mkkzk Lkð

{rnLku yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux

ÚkÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ðrhc yuzTðkufux yLku

ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk {k{÷u

yur{fMk õÞwhe hnu÷k hksw hk{[tÿLku

ÃkkuíkkLkk 31 ÃkkLkkLkk yk¾he

ynuðk÷{kt MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhe

yLku [uh{uLku yk {k{÷u hsq fhu÷k

fux÷ktf íkkhýku MkkÚku MÃkü yMk{nrík

Ëþkoðe níke. yk{kt, MkkiÚke {n¥ðLkku

{wÆku 27-2-02Lkk rËðMku Mkðkhu 11

ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk

rLkðkMku Þkusu÷e çkuXf{kt yuf rððkËkMÃkË

Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkku ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe MktSð ¼èLkku Ëkðku

rðïMkLkeÞ økýe þfkÞ fu Lknª íkÚkk

{kuËeLkk frÚkík Wå[khýkuLkk {wÆu WÃkÂMÚkík

Ãkwhkðk yLku yLÞ Mkk{økúeLku æÞkLku ÷uíkkt

íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄðku òuEyu fu Lknª

íkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

hksw hk{[tÿLku yuðku MÃkü yr¼«kÞ

ykÃÞku níkku fu, {wÏÞ{tºkeyu yk

«fkhLke Mkw[Lkk ykÃke níke fu Lknª íku

MktË¼o{kt su MkktÞkurøkf Ãkwhkðk y™u

Mkk{økúe {¤e Au íkuLkkÚke yux÷wt íkku fne

þfkÞ fu, yk {k{÷u ðÄw Lk¬h íkÃkkMk

Úkðe òuEyu su økwLkku LkkUæÞk çkkË s ÚkE

þfu yLku íku ÃkAe MktçktrÄík fkuxo Lk¬e fhu

fu yk ytøku {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððk

fu Lknª. òu fu, MkexLkwt yuðwt MÃkü {kLkðwt

Au s fu 27{eyu 11 ðkøÞu ykðe çkuXf

ÞkuòE níke, íku{kt Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku, y{÷Ëkhku nksh níkk.

Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu ykðe fkuE Mkw[Lkk

ykÃke nkuðkLkk Ãkwhkðk LkÚke. ð¤e,

MktSð ¼èLkku Ëkðku æÞkLku ÷E þfkÞ

yu{ LkÚke yLku íku{Lku rðïMkLkeÞ Mkkûke

{kLke Lk þfkÞ yuðk MkexLkk íkkhý MkkÚku

Ãký hksw hk{[tÿLku yMkn{rík Ëþkoðe

fÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUæÞk çkkË

MktSð ¼è WÃkhktík yk çkuXf{kt nksh

yLÞkuLke W÷x íkÃkkMk ÷uðkÚke s

nfefíkLkku ¾w÷kMkku ÚkkÞ.

ßðu÷he ÃkhLke

WÃkh xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko

(xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku ÷k¾

YrÃkÞkLke ßðu÷heLke ¾heËeÚke ðÄkheLku

Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk fhe Au. òufu

çkwr÷ÞLkLke WÃkh xeMkeyuMk {kxuLke Y. çku

÷k¾Lke {ÞkoËk ò¤ðe h¾kR Au. rMk¬k

fu 10 økúk{ fu íkuÚke ykuAk ðsLkLke

ðMíkwykuLkku çkwr÷ÞLk{kt Mk{kðuþ Úkþu

Lknª. LkkUÄLkeÞ Au fu çkúkLzuz yLku

yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuf xfk

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{kt

Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko ÷ktçke nzíkk¤ Ãkh

WíkÞko níkk yLku íku{Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤ku

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÃkkAe ¾U[ðkLke {ktøk

MkkÚku «ýðËkLku íku{ s fkUøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk.

{k¤¾køkík ûkuºk {kxu rðËuþ{ktÚke

÷ktçkk økk¤kLkwt ykuAk ÔÞksËhLkwt ¼tzku¤

Q¼wt fhðk {kxu «ýð {w¾hSyu ík{k{

ðuÃkkh {kxu y{wf [ku¬Mk ûkuºkkuLku Ãkkt[

xfk ðeÚknku®Õzøk xuõMkLkku ÷k¼ ykÃÞku

Au. xuõMkLkku yk Lke[ku Ëh ÷kuLk

yuøkúe{uLx nuX¤Lkk rÄhký yLku ÷ktçkk

økk¤kLkk RL£kMxÙõ[h çkkuLz îkhk Q¼k

fhkÞu÷k ¼tzku¤ {kxu Ãký WÃk÷çÄ nþu.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku

(yuVykRykR) îkhk suLkku ÔÞkÃkf

rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au íkuðk sLkh÷ yuÂLx-

yuðkuRzLMk hwÕMk (Syuyuykh)Lke

òuøkðkRyku ytøku Lkkýk«ÄkLku ½ku»kýk

fhe níke fu yk òuøkðkRykuLkku y{÷

yuf ð»ko {kxu ÃkkAku Xu÷ðk{kt ykÔÞku Au.

nðu yk òuøkðkRyku LkkýkfeÞ ð»ko

2013-14Lke ykðfÚke ÷køkw Ãkzþu.

«ýðu MÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-

ðu[ký ÃkhLkku yuf xfk xezeyuMk ÃkkAku

¾U[ðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke.

çksux{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke

«kuÃkxeo Ãkh yuf xfk xezeyuMkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.

¢kEMkeMk {uLkus{uLx {kxu òýeíkk

«ýðu hkufkýfkhkuLke ík{k{ ®[íkkykuLku

Ëqh fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu Syuyuykh nðu 2013-

2014Úke y{÷e çkLkkðkíkkt çkòhLku

[ku¬MkÃkýu VkÞËku Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VkRLkkLMk rçk÷

çksux«r¢ÞkLkku ytrík{ íkçk¬ku nkuÞ Au,

su{kt Lkkýk«ÄkLk çksux Ëh¾kMíkku{kt

fhu÷e fkuEÃký ònuhkíkLku Ãkhík ¾U[e þfu

Au yÚkðk íkku fkuR Lkðe ònuhkík Ãký fhe

þfu Au. íku{ýu «kRðux RÂõðxe

hkufkýfkhku {kxu furÃkx÷ økuELk xuõMk 20

xfkÚke ½xkzeLku 10 xfk fhðkLke Ãký

½ku»kýk fhe níke.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«kuÃkxeo MkkuËkyku xezeyuMkLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík

heÞ÷ yuMxux Wãkuøku

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku,

«kuÃkxeo ¾heËLkkh yuf

xfkLkk ðÄkhkLkk

¾[o{ktÚke çk[e økÞk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykðfðuhk fhËkíkkykuLkku ÔÞkÃk

ðÄkhðk yLku fk¤kt LkkýktLkkt MksoLkLku

hkufðk fuLÿeÞ çksux{kt yk ð¾íku

«kuÃkxeoLkk ðu[ký Ãký yuf xfku xezeyuMk

Lkk¾ðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke.

íku MkeykRykR, ¢uzkR yLku rçkÕzMko

yuMkkurMkÞuþLkkuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u ÃkkAe

¾ut[e ÷uðk{kt ykðe Au.

yk òuøkðkR Ãknu÷e

ykuõxkuçkh,2012Úke y{÷e çkLkLkkh

níke. ykLkk {kxu Lkðe f÷{ 194

yu÷yuyu W{uheLku yuðe òuøkðkR

fhðk{kt ykðe níke fu, MÚkkðh r{÷fíkLkk

ðu[kýLkk MktË¼o{kt fhËkíkkLku ðu[ký

{qÕÞLkku yuf xfku hf{ xezeyuMk Ãkuxu

[wfððku Ãkzþu. xezeyuMkLkk [k÷kLk

çkíkkÔÞk çkkË s ËMíkkðus fhðku yuðe Ãký

òuøkðkR yk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.

ykLkk {kxu Lk¬e fhu÷k þnuhe rðMíkkhku{kt

Y. 50 ÷k¾ fu íkuíke ðÄw ®f{íkLke

r{÷fíkku, yLÞ rðMíkkhku{kt Y. 20 ÷k¾

fu íkuÚke ðÄwLkk {qÕÞLke r{÷fíkkuLku yuf xfk

xezeyuMkLke òuøkðkR{k ykðhe ÷uðk{kt

ykðe níke. yk{kt su ÔÞÂõík ÃkkLk fkzo Lk

Ähkðíkku nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 206-

yuyu nuX¤ yuf xfkLkk çkË÷u 20 xfk

÷u¾u xezeyuMk fÃkkík fhðkLke ykfhe

òuøkðkR Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðe níke.

yk{kt ¾uíkeLke s{eLkLku çkkfkík

hk¾ðk{kt ykðe níke. MÃkurMkVkRz yçkoLk

rðMíkkh (Y. 50 ÷k¾ WÃkhLke òuøkðkR

{kxu){kt ykizk nuX¤Lkku rðMíkkh yLku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke r{ÕfíkkuLkku þnuhe

rðMíkkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yLÞ ík{k{ rðMíkkhkuLku

20 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLke r÷r{x{kt

ykðhe ÷uðkíkk økwshkíkLkk ðzkuËhk,

Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux suðk rhÞ÷

yuMxux {kfuox{kt Úkíkkt «kuÃkxeoLkk MkkuËk Ãkh

{kuxk ÃkkÞu yMkh Ãkzu yu{ níkwt. ykLkku

økwshkík Mkhfkhu ¾wËu rðhkuÄ fÞkuo níkku

yLku {wÏÞ{tºke {kuËeyu yk òuøkðkRLku

Mkt½eÞ {k¤¾k ÃkhLkk yk½kík Mk{kLk

økýkðe níke.

MkuLMkuõMk{kt 1,000 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe

y{ËkðkË, íkk. 7

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk

(økkh)Lkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku

Xu÷kðkLkk Mk{k[khkuLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

þuhçkòhLkk {wÏÞ Mkw[fktfku ykþhu

1000 ÃkkuRLxLke yVzkíkVzeLkk ytíku

AuÕ÷u ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 81.63 ÃkkuRLx

ðÄeLku 16912.71 yLku rLk^xe

27.30 ÃkkuRLx ðÄeLku 5114.15Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkRLkk

r{zfuÃk þuhku{kt 0.34 xfk yLku

çkeyuyMkRLkk r{z fuÃk RLzuõMk{kt

0.52 xfk yLku M{ku÷ fuÃk{kt 0.30

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu

furÃkx÷ økwzTMk yLku Ãkkðh þuhku{kt MkkiÚke

ðÄkhu ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

yurþÞkR çkòhkuLke Lkh{kRLkk

fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkuLMkuõMku

Ãký 210 ÃkkuRLxLkk økkçkzk MkkÚku s

þYykík fhe níke. íÞkhçkkË Mkíkík

317 ÃkkuRLx MkwÄe Wíkhe økÞku níkku.

Ãkhtíkw økkh yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷kðkLke

ònuhkík ykðíkkt hkufkýfkhkuyu íkr¤ÞuÚke

÷uðk÷e þY fhe níke. ykÚke MkuLMkuõMk

430 ÃkkuRLx WA¤eLku 16944Lke

rËðMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu yktçÞku níkku.

íÞkhçkkË «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u yLku

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke Lkh{kRLkk fkhýu

AuÕ÷u 81.63 ÃkkuRLx ðÄeLku

16912.71 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

yuLkyuMkR rLk^xe yuf íkçk¬u

5000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeÚke Lke[u

Wíkhe økÞku níkku. òufu fkhkuçkkhLkk çkeò

f÷kf{kt ÃkkAku rhfðh ÚkÞku níkku.

íÞkhçkkË ½ýe ðkh MkwÄe þuhçkòh{kt

yuf Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks Úkíkkt

níkkt. Ãkhtíkw çkÃkkuh ÃkAe ½xkzkLke ÍzÃk

yufË{ ðÄe økR níke. MkuLMkuõMk

16514 y™u rLk^xe 4988 MkwÄe

ykðe økÞku níkku. íÞkhçkkË «ýð

{w¾Soyu økkhLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku

Xu÷ðkLke ònuhkík fhíkkt çkòh{kt Lkðwt

òu{ ykÔÞwt. «ýðËkyu økkhLkk

rLkÞ{ku{kt Ãký MktþkuÄLk fhðkLke

ònuhkík fhe níke. ykÚke AuÕ÷k yuf

f÷kf{kt çkòh{kt òuhËkh rhfðhe

LkkUÄkR yLku ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktLku

Mkq[fktfku çktÄ hÌkkt níkkt.çkeyuMkR

Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt furÃkx÷ økwzTMk{kt

3.87 xfkLke íkuS òuðk {¤e níke.

Ãkkðh RLzuõMk 1.82 xfk, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk 1.82 xfk, {ux÷ 1.57

xfk, ykuxku 1.23 xfk ðæÞku níkku.

çku®Lføk{kt 0.80 xfk, rhÞÕxe{kt

0.68 xfk, ÃkeyuMkÞw{kt 0.46 xfkLke

{sçkwrík òuðk {¤e níke. ykuR÷ økuMk

y™u ykRxe{kt ÷øk¼øk yzÄku xfkLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku ÷k¾ WÃkhLkk þwØ MkkuLkkLke hkufz

¾heËe Ãkh yuf xfku xeMkeyuMk ÷køkþu

çkkçkhe æðtMk{kt yzðkýe

Mkk{u fuMk [k÷ðku òuEyu

fkðíkhktLkk ykhkuÃkku

Ãkzíkk {qfðk Mkk{u

MkeçkeykELkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

çkkçkhe æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk yzðkýe Mkk{u fkLkqLke

fkÞoðkne [k÷ðe òuRyu íkuðe Mkw«e{

fkuxo{kt {køkýe fhíkkt MkeçkeykRyu

sýkÔÞwt Au fu íku{Lke Mkk{u fkðíkhktLkk

ykhkuÃkku Ãkzíkk Lk {qfðk òuRyu, fu{

fu yk yiríknkrMkf R{khík yuf {kuxkt

fkðíkhktLkk ¼køkYÃku s Ãkkze Ëuðk{kt

ykðe níke, yk{ yzðkýe {kxu

ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe {w~fu÷e Q¼e

ÚkR þfu Au.

íkuLke íkksuíkhLke yurVzurðx{kt

MkeçkeykRyu ykX ykhkuÃke Lkuíkkyku

yzðkýe, {wh÷e {Lkkunh òuþe, W{k

¼khíke, rðLkÞ frxÞkh, yþkuf

®Mk½÷, røkrhhksrfþkuh, rð&™w nrh

Ëk÷r{Þk yLku Mkkæðe ÉíkB¼hkLkk

fuMkkuLku yLÞ 41 ykhkuÃkeyku {wÏÞíðu

fkhMkuðfkuÚke y÷øk [÷kððkLkku Ãký

rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ík{k{ Ãkh Aae

rzMkuBçkh, 1992yu yÞkuæÞk{kt

rððkrËík {k¤¾ktLku íkkuze Ãkkzðk{kt

frÚkík Mkk{u÷økeheLkku ykhkuÃk Au.

MkeçkeykRLke Ë÷e÷ Au fu fuMkLku

y÷øk fhðkLke yÃke÷Lku xÙkÞ÷ yLku

nkRfkuxo{kt {tsqhe {¤e økR Au su

çkkçkík ¼q÷¼hu÷e Au. MkeçkeykRyu

yzðkýe Mkk{uLkkt fkðíkhktLkk ykhkuÃkLku

Ãkzíkku {qfðkLkk nkRfkuxoLkk ykËuþLku

ÃkzfkÞkuo níkku.

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLku MkkV

þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu çkkçkhe æðtMk

fuMk{kt yzðkýe Mkk{u fkðíkhktLkk

ykhkuÃkku çkË÷ fuMk [k÷ðku òuEyu,

íku{ýu fkðíkhkt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhðku òuEyu.

MkeçkeykEyu yuðe RåAk Ãký

ÔÞõík fhe Au fu fkh Mkuðfku MkkÚku

yzðkýe Mkk{u ¾x÷ku [k÷u íku{ Ãký íku

RåAu Au. yk æðtMk fuMk{kt çku

yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. yuf yuVykEykh{kt fkh

MkuðfkuLke Mkk{u Zkt[kLku íkkuze ÃkkzðkLkku

ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu

çkeò{kt yzðkýe MkrníkLkk ykX

Lkuíkkyku Mkk{u fkh MkuðfkuLku W~fuhðkLkkt

¼k»kýku ykÃkðk çkË÷ fuMk fhkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk. 7

«ýðËkyu çkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuz

ßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkRÍ nxkðíkk

nòhku MkkuLke {nksLkkuyu hkníkLkku ïkMk

÷eÄku Au. Lkðk MkwÄkhk «{kýu YrÃkÞk çku

÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ¾heËe Ãkh

xezeyuMkLke òuøkðkR níke yu Ëqh fheLku

íkuLkk MkTÚkkLku íkuLkk MkTÚkkLku YrÃkÞk Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄwLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe Ãkh

÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

çkwr÷ÞLk{kt Y. çku ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz

¾heËe{kt yuf xfku xeMkeyuMk fÃkkþu yLku

íkuLku ykRxe rhxLko{kt Ëþkoðe rhVtz ÷R

þfkþu. yk{kt 10 økúk{ fu íkuÚke ykuAk

ðsLkLkk rMk¬kLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

Ãkkt[ ÷k¾Úke WÃkhLke ßðu÷heLke hkufz

¾heËe{kt yuf xfku xeMkeyuMk ¼heLku

ÃkAe rhVtz ÷R þfkþu yuðe òuøkðkR

h¾kR Au. «ýð Ëkyu çkúkLzuz

yLkçkúkLzuz ½huýk ÃkhÚke yuõMkkRÍ

zâwxe ÃkkAe ¾U[ðkLke ònuhkík Úkíkkt

yksu MkkuLke {nksLkkuyu Vxkfzk VkuzeLku

SíkLke Wsðýe fhe níke. ½huýkt Ãkh

yuõMkkRÍ, xeMkeyuMk MkrníkLke

òuøkðkRykuLkk rðhkuÄ {kxu 21

rËðMkLke nzíkk¤{kt økwshkíkLkk Íðuhe

{nksLkkuyu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe

níke.

Mkwhík,íkk. 7

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt

AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ykr©íkkuLku Lkkufhe

ykÃkðkLke VkE÷ku Äq¤ ¾kíkk

W{uËðkhkuLke çkunk÷ ÂMÚkrík{kt {wfkE

økÞk Au. AuÕ÷u ð»ko 2002{kt ÃktËh

sux÷k ykr©íkkuLku ¢{ ðxkðeLku MkeÄk

Lkkufheyu hk¾e ÷uðkLkk «fhý{kt

¼khu rððkË ÚkÞk çkkËÚke yk

yhSyku fkøk¤ WÃkh hne síkkt

W{uËðkhku rþûký Mkr{rík f[uhe yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Äh{ Ä¬k ¾kE

hÌkk Au. nk÷{kt ð»ko 2002 çkkËÚke

[k÷w Vhs Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ¼UxLkkh

54 f{o[kheykuLkk ykr©íkku îkhk

Lkkufhe {kxu yhS fhkE Au. Ãkhtíkw

yks rËLk MkwÄe yk VkE÷ku WÃkhÚke

Äq¤ ¾t¾uhkE LkÚke.

òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt

ykr©ík W{uËðkhku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yrÄfkheyku

yLku ÃkËkrÄfkheyku ÃkkMku yktxk Vuhk

{kheLku Lkkufhe {kxu fkf÷qËe fhe hÌkk

Au. Ãkhtíkw ¼qffk¤{kt rþûký Mkr{ríkLkk

Mk¥kkðkh Xhkð fu ÃkAe Mxu®Lzøk

fr{xeLke {tsqhe rðLkk Ãký Lkkufhe{kt

÷uðkE økÞu÷k ykr©íkkuLku fkhýu

nk÷{kt 54 sux÷kt ykr©íkku LkkufheLke

fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk Au Ãkhtíkw ËMk

ð»koÚke íku{Lke LkMkeçkLkk ykzu VkE÷

WÃkh Ãkzu÷e Äq¤ Ëqh ÚkE LkÚke.

Mkhfkh yLku Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Xhkð {wsçk

[k÷w Lkkufheyu {]íÞw Ãkk{LkkhLkk

ykr©íkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke

òuøkðkE çkLkkðkE Au. Ãkhtíkw nk÷{kt

òýðk {éÞk {wsçk ð»ko 2000Úke

ykr©íkku Lkkufhe {kxu hkn òuE hÌkk

nkuðk Aíkkt fkuE Ãký hksfeÞ nkÚk

Lknª nkuðkLku fkhýu yk f{o[kheyku

yxðkE Ãkzâk níkk yLku yk 54

ÃkifeLkk yLkuf íkku nk÷{kt ËkYý

økheçkeLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk

nkuðk Aíkkt íku{Lkku nkÚk ÃkfzðkLku

çkË÷u rLkðuzku Lknª ÷ðkíkk íku{Lke

ÂMÚkrík fÃkhe çkLke hne Au.

òýðk {éÞk {wsçk ¼qíkfk¤{kt

÷uðkÞu÷k ykr©íkkuLku íkku rVõMk Ãkøkkh

Ãký Lknª yÃkkíkk Ãkqhk Ãkøkkhu ÷uðkÞk

níkk yux÷u nðu íku{Lkku «&™ Ãký

Ãku[eËku çkLkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk

Au. yk {wÆu Mkr{ríkLkk [uh{uLk yíkw÷

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t fu, ð»kku oÚke

yxðkÞu÷k «&™Lku ykøkk{e çkkuzo

r{®xøkLkk yusLzk WÃkh Mk{kðe

÷uðkÞku Au yux÷u íkkfeËu n÷

ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. y÷çk¥k,

¼qíkfk¤{kt ¢{ yrík¢{eLku ÷uðkÞu÷k

f{o[kheykuLkk «&™u nðu

þkMkLkkrÄfkhe þwt rLkýoÞ ÷u Au yu

{n¥ðLkwt Au.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK


77«ËþoLk : VuþLk rzÍkE®LkøkLke ºkeò ð»koLke rðãkŠÚkLkeykuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk íkiÞkh fhu÷e f÷kí{f f]ríkyku,

«kusuõx ðfo, zÙkV®xøk ÃkuxLko {u®føk MkrníkLke ðMíkwykuLkwt VuþLk rzÍkE®Lkøk fku÷us ¾kíku «ËþoLk Þkusðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt nku{ V‹Lk®þøk «kusuõx WÃkhktík {qLk ÷kEx, yuçMxÙufþLk, ç÷uf ÔnkEx suðe Úke{ Ãkh hsq

ÚkÞu÷k «kusuõx ykf»koý çkLÞk níkk.

Happy BirthdayHappy Birthday

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rMkæÄe {kuËe

íkk. 8-5-2010

yuþk

íkk. 8-5-2009

íðeþk ¼kðMkkh

íkk. 8-5-2009

[wøk [kðzk

íkk. 8-5-2010

Sík Ãkkxe÷

íkk. 8-5-2007

VuLke÷ sheðk¤k

íkk. 8-5-2007

fuçk÷ðkuhLkwt ¼qík y{hku÷e

ÃknkUåÞwt, fLkuõþLk

fkÃkðkLkk {wÆu {khk{khe

Mkwhík,íkk.7

÷ktçkk Mk{Þ çkkË fuçk÷ðkuhLkwt ¼qík

Vhe Äqýíkkt fuçk÷ fLkuõþLkLkk ðkÞh

fkÃke Lkk¾ðk çkkçkíku çku fuçk÷

ykuÃkhuxhkuLkk f{o[kheyku ðå[u

{khk{khe ÚkE níke.

y{hku÷e yuMkyu{Mke ykðkMk ¾kíku

ykðkMk Lktçkh yu[-5 ¾kíku {Lkkus

hk{LkkhkÞý ríkðkhe Lkk{Lkku RMk{

MkktE fuçk÷ rðÍLkLkk ÷kELk [uf fhðk

økÞku níkku. íku s Mk{Þu søkËeþ fuçk÷

rðÍLkLkku f{o[khe «{kuË MkktE fuçk÷Lkk

ðkÞh fkZe hÌkku níkku. yk çkkçkíku

{Lkkus ríkðkhe «{kuËLku fnuðk síkk

«{kuË MkkÚkuLkk yLÞ [kh RMk{kuyu

{LkkusLku Zef{w¬eLkku {kh {khe Ä{fe

ykÃke níke. {Lkkus ríkðkheyu yk

çkkçkíku y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðhkAk{kt ÃkrhýeíkkLku

ykí{níÞk {kxu

Ëw»«uhýk ykÃkLkkhk

MkkMkrhÞk Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík : ðhkAk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh {q¤ ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk

fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk RïheÞk økk{Lkk

ðíkLke çkkçkw÷k÷ AøkLk ðkAkýeLke

Ëefhe ËeróLkkt ÷øLk yuf ð»ko Ãknu÷kt

ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh

f{÷Ãkkfo rðMíkkh{kt ykðu÷ Rïhf]Ãkk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ÃkkLkLkku økÕ÷ku

[÷kðíkk [uíkLk rfþkuh òMkðkrýÞk MkkÚku

ÚkÞkt níkkt. AuÕ÷k Mkkíkuf {rnLkkÚke

ËeróLku íkuLkk MkkMkrhÞkyku Ënus {kxu

{nuýkt-xkuýkt {khðk MkkÚku þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. ºkkMk MknLk

Lk Úkíkkt yk¾hu Ëeróyu þrLkðkhLkk hkus

½h{kt ÃkkuíkkLkk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke

sR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ËeróLkk

rÃkíkk ðíkLkÚke ykðíkk íku{ýu ËeróLkk

Ãkrík [uíkLk yLku MkkMkw {tsw÷kçkuLk Ãkh

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkk ºkkMkÚke s

Ëeróyu ykí{níÞk fhe níke. ðhkAk

Ãkku÷eMku ËeróLkk rÃkíkk çkkçkw÷k÷

ðkAkýeLke VrhÞkË ÷ELku økwLkku Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

Mkwhík íkk. 7

«{kuþLk, Lkðe ¼híke, fuzh rhMxÙõ[®høk

fhðk íku{s rð¼køk{kt ykWxMkkurMkOøkÚke

fk{fks çktÄ fhkððk MkrníkLke {køkýe MkkÚku

ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu

MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au. økík

Mkóknu ÷t[ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkwhík ykðfðuhk

rð¼køkLkk økúqÃk-çke yLku MkeLkk yrÄfkheykuyu

yufrºkík íku{Lkk

«&™kuLkk rLkðkhý

ytøku MkhfkhLkk

WËkMk ð÷ýLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðe

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. nðu {tøk¤ðkhu

yrÄfkheyku yk¾ku rËðMk ÄhýktLkku fkÞo¢{

Þkusþu. rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeLkwt rLkðkhý Lknª

ykðu íkku íku{ýu ykøkk{e rËðMkku{kt VheÚke ðÄw

fkÞo¢{ku ykÃkþu íku{ rð¼køkeÞ Mkqºkku îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk

(ykRxeSykuyu) íku{s RLf{xuõMk

yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLk (ykRxeRyuV) îkhk

÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lkk rðrðÄ «§kuLkk

rLkðkhýLke {køk fhðk{kt ykðe hne Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ykRxeykuLkk yuMke ÃkË

Ãkh «{kuþLkLke rMkrLkÞkurhxe{kt ¼uË¼kð, Lkðe

¼híke, ykWxMkku‹MkøkLku çktÄ fhðk MkrníkLke

{køkýe yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt

ykðe hne Au. fuzh rhMxÙõ[®høkLkk y{÷Lke

Ãký {køkýe íkuyku fhe hÌkk Au. yøkkW Ãký

½ýe ð¾ík Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðe

Au, òu fu íku{Lke {køkýeLkk rLkðkhý Mkk{u

MkhfkhLkwt ð÷ý Mkíkík WËkMk s hÌkwt Au.

Mkeçkezexe îkhk ykïkMkLk íkku ykÃkðk{kt

ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkk

Ãkh y{÷ Úkíkku

LkÚke. nðu

y r Ä f k h e

yuMkkurMkÞuþLk îkhk

MktÞwõík heíku MkhfkhLkk WËkMk ð÷ýLkku

rðhkuÄ LkkUÄkððkLkw t Lk¬e fÞwO Au.

yuMkkurMkÞuþLk îkhk òuRLx fkWÂLMk÷ ykuV

yuõþLk (suMkeyu) çkLkkððk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk økúqÃk-çke yLku MkeLkk

yrÄfkheyku suMkeyu îkhk MktÞwõík heíku

íku{Lke rðrðÄ {køkýeyku hsq fhe hÌkk Au.

økík Mkóknuu ÷t[ Mk{ÞLkk Mkqºkkuå[khLkku

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. {tøk¤ðkhu

rËðMk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheyku îkhk ÄhýktLkku

fkÞo¢{ fhðk{kt ykðþu íku{s íku{Lkk

«§kuLkk rLkðkhý ytøku MkhfkhLkk WËkMk

ð÷ý Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu.

IT yrÄfkheykuLkkt yksu Ähýkt

Mkwhík, íkk 7

WÄLkk ÍkuLk{kt çku MÚk¤u

rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼uMíkkLk rðMíkkh{kt MkkuLk÷

RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku Ã÷kux

Lkt. 23{kt r{÷fíkËkhu økúkWLz

V÷kuh ð¥kk yuf {k¤ Ãkh çkeò

{k¤Lkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY

fhíkk WÄLkk ÍkuLku Ëeðk÷ y™u

ykhMkeMke M÷uçk MkrníkLkwt çkktÄfk{

Ëqh fhe r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke Y.

ËMk nòhLkku ðneðxe [kso

ðMkqÕÞku níkku.

¼uMíkkLk rðMíkkh{kt hk{Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt 8, 9 yLku

10{kt r{÷fíkËkhu xeÃke hMíkkLke

yMkh nuX¤ ykðíkk ¼køk{kt

ykhMkeMke fku÷{ ¼he M÷uçk

MkrníkLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhíkk

WÄLkk ÍkuLku rz{kur÷þ™ fhe Y.

21 nòhLkku ðneðxe [kso

ðMkqÕÞku níkku. yk WÃkhktík MkuLxÙ÷

ÍkuLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼uMíkkLk{kt çku MÚk¤u çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk

Mkwhík{kt 72 fuLÿku

WÃkh 26,000

W{uËðkhku nksh hÌkk

Mkwhík,íkk. 7

hkßÞ¼h{kt yufMkkÚku {kuxk ÃkkÞu

rþûkfku Vks÷ ÚkE hÌkk Au íÞkhu Lkðk

rþûkfkuLke ¼híke {kxu yksu xe[Mko

yurÃxxâqz xuMx- xkxLke Ãkheûkk{kt Mkwhík

rsÕ÷k{kt {kuxk ÃkkÞu W{uËðkhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu Mkwhík{kt 74

MkuLxh WÃkh ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt

26,074 W{uËðkhkuyu rþûkf íkhefuLke

fkhrfËeo ½zðk {kxuLke yurÃxxâqz xuMx

ykÃke níke.

y÷çk¥k, {n¥ðLke çkkçkík yu Au

fu, Mkwhík þnuh{kt s nk÷{kt Ãkkt[Mkku

WÃkhktík rþûkfku Äku. 8Lkku «kÚkr{f{kt

Mk{kðuþ fhðk íku{s MkhkMkhe

nksheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

Vks÷ ÚkðkLkku ¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

Mkwhík rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt 150

íku{s MkwhíkLkkt çku MkuLxhku{kt Ãký 79

yLku 74 {¤eLku ËkuZMkku rþûkfku yíÞkh

MkwÄe{kt Vks÷ ÚkÞk Au íÞkhu ykøkk{e

rËðMkLkk ðÄw çku fuBÃk{kt Ãký yLÞ

Mktfw÷kuLkk {¤eLku Ãkkt[Mkku WÃkhktík

rþûkfku Vks÷ ÚkkÞ yu{ Au íÞkhu yk

Ãkheûkk ÷uðkLkku yÚko þwt Au yu «&™

QXðk ÃkkBÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yksu

Mkðkh yLku çkÃkkuhLkk çktLku Mk{ÞLke

Ãkheûkkyku þktríkÃkqðof ÞkuòE níke yLku

õÞktÞ Ãký fkuE çkLkkð LkkUÄkÞku Lk níkku

ßÞkhu Ãkheûkk {kxu y{ËkðkË yLku

LkrzÞkËÚke rLkheûkfkuyu nkshe ykÃke

níke. yksLke Ãkheûkk{kt {n¥ðLke

çkkçkík yu hne níke fu MkkiÚke ðÄw 3

nòh WÃkhktíkLkk W{uËðkhku økuhnksh

hÌkkt níkk. yk MktÏÞk Ãký Mkk{kLÞ

fhíkkt ðÄw {kuxe nkuðkLkku rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rþûkfku Vks÷ Úkðk MkkÚku

Lkðe ¼híke {kxu xe[Mko

yurÃxxâqz xuMx ÞkuòE

Mkwhík,íkk.7

ð÷Mkkz ¾kíku ÷kRx rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk

yLku Ëhhkus çkúktÿkÚke ð÷Mkkz MkwÄe yÃkzkWLk fhíkku

hu÷ f{o[khe hrððkhu hkºku ËkYLkk Lkþk{kt

Mkwhík ¾kíku ykðe ÃknkutåÞku níkku. íku{s Lkþk{ktLku

Lkþk{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 Ãkh çkkfzk Ãkh

çkuMkeLku Ä{k÷ fhíkku níkku. suÚke ftxk¤u÷k

ÃkuMkuLshku îkhk yk ytøku hu÷ðu

V÷kRtøk MfðkuzLkk MxkVLku òý

fhkíkk íkuykuyu LkþkLke

nk÷ík{kt hu÷ f{o[kheLke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk rðrðÄ xÙuLkLkk

fku[{kt ÷kRx rhÃkuh fhðkLke fk{økehe fhíkku ËeÃkf

rLkð]r¥k fktçk÷u (hnu. çkúktÿk hu÷ðu fku÷kuLke, çkúktÿk)

ËkY ÃkeLku Ä{k÷ fhðkLke ykËík nkuðkLkk fkhýu

{wtçkR ¾kíkuÚke íkuLke çkË÷e ð÷Mkkz ¾kíku fhðk{kt

ykðe níke. íÞkh ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLke ykËík

MkwÄkhðkLku çkË÷u ðÄw çkøkze nkuðkLke nfefíkku

Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. ð÷Mkkz ¾kíku íkuLke

çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu Ëhhkus

Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk{kt çkúktÿkÚke ð÷Mkkz ¾kíku

ykðíkku níkku. su{kt hrððkhu ËkYLkk Lkþk{kt

ð÷Mkkz ¾kíku WíkhðkLku çkË÷u Mkwhík ¾kíku ÃknkU[e

økÞku níkku. ð÷Mkkz ¾kíku Ãkhík sðk {kxu xÙuLkLke

hkn Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 Ãkh

çkuMkeLku òuR hÌkku níkku. íku{s fkuR Ãký íkuLke ÃkkMku

çkuMkðk ykðu íkku íkuLku Ä{fkðe LkMkkze {qfíkku níkku.

suÚke fux÷kf ÃkuMkuLshkuyu ykLke

òý hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk

MxkVLku fhíkk MxkVLkk

yuyuMkykR øksw¼kR íkÚkk

ËeÃk®Mkn yLku rçkÃkeLku íkuLku

Ãkfze Ãkku÷eMk[kufe Ãkh ÷kÔÞk níkk. ßÞkt Ãký íkuLkk

÷ðkhk [k÷w hnuíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Akþðkhu rðrðÄ Mkhfkhe

rð¼køkLkk f{o[kheyku [k÷w Vhsu Lkþku fheLku

ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË QXu Au. suyku îkhk

Mkk{kLÞ «ò MkkÚku økuhðíkoýqf Ãký ÚkkÞ Au.

LkþkLke nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k hu÷ðu f{o[khe Mkk{u

ÚkÞu÷e fkÞoðkneLku Ãkøk÷u yLÞ f{o[kheyku{kt Ãký

Ëk¾÷ku çkuMkþu.

hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ËkY ÃkeLku Ä{k÷

fhíkku hu÷ f{o[khe ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk 7

ðhkAkLke {VíkLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k

yMkhøkúMíkkuLku fkuMkkz{kt Vk¤ððk{kt

ykðu÷k ykðkMk{kt ÷kRx Lknet

nkuðkLke VrhÞkË fhðk ykðu÷k

÷kufkuLku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷u çknkhLkku hMíkku

çkíkkðíkk Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

Ãkkr÷fk{kt y{khe fkuR

Mkkt¼¤íkw t LkÚke yuðe VrhÞkË

yMkhøkúMíkkuyu fhe Au ßÞkhu {sÃkkLkk

{kýMkkuLku sðkçk ykÃkðk nwt çktÄkÞu÷ku

LkÚke yu{ MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

fkuMkkz{kt yu[ ðLk ykðkMk{kt

303, 304, 305 yLku 306

LktçkhLkwt ykðkMk Vk¤ÔÞk çkkË AuÕ÷k

ÃktËh rËðMkÚke ÷kRx Lkne nkuðkLke

VrhÞkË ÷RLku {sÃkkLkk fkÞofhku íkÚkk

yMkhøkúMíkku Ãkkr÷fk f[uhe ykÔÞk

níkk. {sÃkkLkk {kýMkkuLku òuRLku

{uÞh hksw ËuMkkRyu ík{k{Lku MÚkkÞe

[uh{uLk ÃkkMku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

MÚkkÞe [uh{uLk Mk{ûk íku{ýu hsqykík

fhe ÷kRx fÞkhu ykðþu íkuLkku sðkçk

{ktøkíkk [uh{uLk W~fuhkÞk níkk. yk

ytøku {sÃkkLkk Vfeh [kinkýu sýkÔÞwt

níkw t fu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

çkuXu÷k ÃkËkrÄfkheyku ÷kufkuuLku MkeÄku

sðkçk MkwæÄkt ykÃkíkk LkÚke.

{uÞh fu MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLkLke

sðkçkËkhe ÷kufkuLke hsqykík

Mkkt¼¤eLku íku{Lkku «§ Wfu÷ðkLke Au,

Ãkhtíkw yksu fkuMkkz ykðkMkLke VrhÞkË

fhðk økÞu÷k ÷kufkuLku çknkhLkku hMíkku

çkíkkðe ËuðkÞku níkku.

yk ytøku MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yMkhøkúMíkku

hksfeÞ nuíkwMkh hsqykík fhðk

ykÔÞk níkk. {khe [uBçkh{kt {tsqhe

ðøkh MkeÄk ÄMke ykÔÞk y™u ÷kRx

fÞkhu ykðþu íkuLkku yíÞkhu s sðkçk

ykÃkku yuðe {køkýe fhíkk hÌkk.

y{u ynet ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðk

çkuXk Aeyu, Ãkhtíkw {sÃkkðk¤kykuLku

sðkçk ykÃkðk y{u çktÄkÞk LkÚke.

{khe [uBçkh{kt ykðeLku ËkËkøkehe fhu

íku [÷kðe Lkne ÷uðkÞ.

MÚkkÞe [uh{uLk Mk{ûk hsqykík

fhLkkhkykuLku hMíkku çkíkkðkÞku

Mkwhík, íkk 7

VkuMxk{kt [k÷e hnu÷k rððkËLku

Wfu÷ðk {kxu ðuÃkkhe ykøkuðkLkkuLke

fkuh fr{xeLke h[Lkk ÚkE Au. su fkuh

fr{xeyu ykX {uLkk {tøk¤ðkhLkk hkus

çkuXf çkku÷kðe Au. su çkuXfLke

ÃkqðoMktæÞkyu s VkuMxkLkk yuf sqÚku fkuh

fr{xeLku LkkurxMk E~Þw fhíkk rððkË

ðÄw ðfÞkuo Au.

xuûkxkE÷ xÙuzMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk VkuMxk{kt [k÷e hnu÷k

rððkËLku Ãkøk÷u ½ýe {kfu oxkuyu

VkuMxkLkku çkrn»fkh fÞkuo Au. suykuyu

Wfu÷ Lknª ykðu íÞkt MkwÄe VkuMxk{kt

Lkðe Ve Lknª s{k fhkððk MkrníkLkk

ònuhkíkku fhe Au. WÃkhktík 15

MkÇÞkuLke fkuh fr{xeLke h[Lkk fhe

Au. su fr{xeyu VkuMxkLkk çktLku sqÚkLku

yuf {t[ Ãkh ¼uøkk fhe rððkËLkku

Wfu÷ ÷kððk {kxuLkk «ÞíLkku ykËÞko

Au. yk íkçk¬u {tøk¤ðkhu {¤Lkkhe

fkuh fr{xeLke çkuXf Ãkqðuo VkuMxk Ãkh

Mk¥kkLkku Ëkðku fhLkkhk rLk{o÷ siLk

sqÚku fkuh fr{xeLkk 15 MkÇÞkuLku

LkkurxMk E~Þw fhe Au. MkkÚku íkuLke Lkf÷

Mkwhík xuûkxkE÷ {kfuoxLku hðkLkk fhe

Au. su{kt fkuh fr{xeLkk MkÇÞku Mkk{u

VkuMxkLke çkËLkk{eLkk ykûkuÃk ÷økkÔÞk

Au. WÃkhktík fr{xeLkk fux÷kf MkÇÞku

VkuMxkLkk [ku¬Mk sqÚk{kt Mk{ÚkoLk{kt

nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au. yk

sqÚku ÃkkXðu÷e LkkurxMkLku Ãkøk÷u rððkË

ðÄw ðfÞku o Au. WÃkhktík ykøkk{e

rËðMkku{kt ðÄw íkzkVze ÚkðkLke þõÞíkk

Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

yk íkçk¬u ík{k{Lke Lksh

{tøk¤ðkhLkk hkus çkku÷kððk{kt

ykðu÷e fkuh fr{xeLke çkuXf Ãkh

fuLÿeík ÚkE Au. yk çkuXf{kt VkuMxkLkk

fux÷k rzhuõxMko íkÚkk ÃkËkrÄfkheyku

nksh hnu Au. íku {n¥ðLke çkkçkík

çkLke hnuþu. WÃkhktík fkuh fr{xe îkhk

÷uðkLkkhk rLkýoÞLkwt {n¥ð Ãký ¾wÕ÷wt

Ãkzþu. yuf sqÚku fkuh fr{xeLku Ãkzfkhe

Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt VkuMxkLkk

çku ¼køk÷k Ãkze ðíko{kLk VkuMxkLke

Mk{ktíkh yLÞ MktøkXLk Ãký h[kðkLke

þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

òufu òu yLku íkku Lkk yk çkÄk

Mkr{fhýku ykðíkefk÷Lke çkuXf çkkË

ðÄw MÃk»x ÚkE þfþu.

VkuMxkLkku rððkË ðfÞkuo : fkuh

fr{xeLku Mkk{u LkkurxMk ÃkkXðkE

çkkswLkk økuhusLke

Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt

Ãkkze [kuhe fhkE

Mkwhík,íkk.7

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt økwÁfw÷

[kufe rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf

{kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt «ðuþu÷k

íkMfhku 100Úke ðÄw Mku÷VkuLk

[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.

[kuhu÷k Mku÷VkuLkLke rft{ík 1.46

÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw níke.

íkMfhkuyu yk {kxu øksçkLke

íkhfeçk ys{kðe níke. {kuçkkE÷

Mku÷VkuLkLke çkksw{kt ykðu÷

økuhus{kt «ðuþ fhe íkuLke

Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt ÃkkzeLku

{kuçkkE÷ VkuLkLkk ËwfkLkLke ytËh

«ðuþ fÞkuo níkku.

y{hku÷eLkk økýuþÃkwhk

rðMíkkh{kt «økríkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{÷uþ

økýÃkík ¼xLkkøkh híLk{k÷k

fkuBÃ÷uõMk{kt ©e økýuþ {kuçkkE÷

Lkk{Úke Mku÷VkuLkLke ËwfkLk Ähkðu

Au. þrLkðkhu hkºku íkuyku ËwfkLk çktÄ

fheLku økÞk níkk. hkºke Ëhr{ÞkLk

fkuE [kuhu íku{Lkk ËwfkLk{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. íku{Lke ËwfkLkLke

Ëeðk÷Lku ÷køkeLku s W{k {kuxh

økuhus Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au.

fkuE [kuhu W{k {kuxh økuhusLkwt

íkk¤wt Lkf÷e [kðeÚke ¾ku÷eLku

økuhus{kt «ðuþ fÞku o níkku.

íÞkhçkkË fkuE MkkÄLkÚke

Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt ÃkkzeLku íkMfh

©e økýuþ {kuçkkE÷ ËwfkLk{kt

«ðu~Þku níkku. ËwfkLk{ktÚke

y÷øk-y÷øk ftÃkLkeLkk 87

VkuLk, 12 zu{ku VkuLk yLku

økúknfkuyu rhÃku®høk {kxu ykÃku÷

30 VkuLk yLku hkufzk 1500

YrÃkÞk {¤eLku fw÷ 1.46 ÷k¾

YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe fheLku LkkMke

økÞku níkku. íkuykuyu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fíkkhøkk{{kt 1.46 ÷k¾

YrÃkÞkLkk {kuçkkE÷Lke [kuhe

42 ð»keoÞ h{uþ

þu÷rzÞkyu

fkh¾kLkk{kt s

rð»kÃkkLk fhe ÷eÄwt

Mkwhík íkk.7

Ëuðwt ðÄe síkkt Ãkqýk økk{{kt hnuíkk

fkh¾kLkuËkhu fkh¾kLkk{kt s Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu Ãkqýk{kt økòLktË MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkk h{uþ çkkðk¼kR þu÷rzÞk

(42)yu økík {kuzehkºku ®÷çkkÞík-

økku®ðËLkøkh ÂMÚkík Mkt[k¾kíkk{kt Íuhe

Ëðk Ãke ÷eÄe níke. çkeò rËðMku

Mkðkhu h{uþ¼kR fkh¾kLkk{ktÚke

çkunkuþ {¤e ykðíkkt fkheøkhku íku{Lku

M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R økÞk níkk,

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íku{Lku {hý

ònuh fÞko níkk.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{q¤ y{hu÷eLkk ðíkLke h{uþ¼kR

®÷çkkÞík{kt ¼kzuÚke Mkt[k¾kíkwt [÷kðíkk

níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. íkuyku AuÕ÷k

½ýk rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkýkð{kt

hnuíkk níkk. ykŠÚkf ¼ªMk yLkw¼ððk

MkkÚku Ëuðwt Ãký ðÄe síkkt ®sËøkeÚke

ftxk¤e økÞk níkk, suÚke íku{ýu

fkh¾kLkk{kt s rð»kÃkkLk fhe

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ®÷çkkÞík

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëuðwt ðÄe síkkt Ãkqýk{kt hnuíkk

fkh¾kLkuËkhLke ykí{níÞk

Mkwhík,íkk.7

økík íkk. 13-11-11Lkk hkus

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk {krMktøkk økk{Lke

Mke{{ktÚke yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e

níke. ÞwðfLku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k

{khe íkuLke ÷kþ Vutfe ËuðkE níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk ÷kþ Ãk÷MkkýkLkk

s rðÃkw÷rMktøk hksÃkqíkLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

níkwt. ykLkk ykÄkhu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt {hLkkh rðÃkw÷Lke

ÃkíLke MkkÚku Ãk÷Mkkýk Ãkk¤k Vr¤ÞkLkk

LkðeLk çk[w hkXkuzLku yLkiríkf MktçktÄku

nkuðkLkwt skýðk {éÞwt níkwt. LkðeLk

hkXkuz yðkhLkðkh rðÃkw÷Lku íÞkt síkku

níkku yLku íkuLke ÃkíLke MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt

íku çkkÄkYÃk sýkíkkt LkðeLku íkuLke níÞk

fhe ÷kþ Mkøkuðøku fhe Lkk¾e níke.

Ãkku÷eMku LkðeLk hkXkuzLke yxf fhe

íkuLke Mkk{u fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ykhkuÃke LkðeLku fhu÷e

ò{eLkyhS yurzþ™÷ MkuþLMk ssu

fkZe Lkk¾e níke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu

½xLkkLke økt¼ehíkk yLku Ãkwhkðk òuuíkkt

ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.u

Ãk÷Mkkýk{kt Ãkrhýeík

«ur{fkLkk ÃkríkLke níÞkLkk

fuMk{kt ò{eLk Lkk{tsqh

ð»ko 2002{kt ¢{ ykuðh

ðxkðkÞk çkkËÚke

W{uËðkhku Ä¬k ¾kÞ Au

rþûký Mkr{rík{kt ËMk ð»koÚke

yxðkíke 54 ykr©íkkuLke VkE÷ku

Ãkku÷eMkLku MÞwMkkEz Lkkux {¤e

Ëuðwt ðÄe síkkt ykÃk½kík fhLkkh

h{uþ¼kR MÞwMkkRz Lkkux Ãký

÷¾e níke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e

MÞwMkkRz Lkkux{kt ‘nwt ®sËøkeÚke

ftxk¤e økÞku Awt, nwt {khe òíku s

yk Ãkøk÷wt ¼Átt Awt, {khk {hý{kt

fkuRLku Ëkur»kík Xuhððk Lkrn, suÚke

nwt SðLkLkku ytík ÷kðwt Awt’ yuðwt

÷ÏÞwt níktw. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

MÞwMkkRz Lkkux fçksu fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz ¾kíku Vhs

çkòðíkku f{o[khe ËkYLkk

Lkþk{kt Mkwhík ykðe økÞku

«{kuþLk, Lkðe ¼híke, fuzh

rhMxÙõ[®høk íkÚkk ykWxMkkurMkOøk

çktÄ fhðkLke {køkýe

{sÃkkðk¤kykuuLku

sðkçk ykÃkðk y{u

çktÄkÞk LkÚke : [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷

Mk¥kkLkku Ëkðku fhLkkhk

sqÚku fkuh fr{xe Mkk{u

VkuMxkLke çkËLkk{eLkku

ykûkuÃk ÷økkÔÞku

yksu fkuh fr{xeyu

çkku÷kðu÷e çkuXf Ãkh

MkkiLke Lksh: íkku, y÷øk

MktøkXLkLke h[Lkk!

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

8{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt níkk.

fhu òuh ÞwðkLkku, shk Þkh s{kLkku íkku yku¤¾ku shkhnku ½h{kt ½hLke heíku, yLÞÚkk yk©{ ¾ku÷e ÷ku. kkMktík-{nkÃkwhw»kkuLkk WÃkËuþ yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt SðLk

çkLkkððwt yu s yu{Lke Mkk[e Mkuðk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MAY 2012

rðfMkíkk ËuþkuLke Mknfkhe {tz¤eyku þYfhíkkt Ãknu÷kt íkuLke MkV¤íkk {kxuLke Ãkqðo þhíkkuWÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u íku{tz¤eyku Mkk[k MðYÃkLke MðrLk¼oh MðkÞ¥k÷kufþkne Mknfkhe {tz¤eyku çkLke þfe LkÚke.yk {tz¤eyku þYykíkÚke s Mkhfkh «urhík yLkuMkhfkhe MknkÞ WÃkh Lk¼íke {tz¤eyku nkuðkÚkeÃkkuíkkLke MðkÞ¥kíkk rMkØ fhe þfe LkÚke. òu fu,Mknfkhe {tz¤eykuLke h[Lkk{kt MkhfkhLkwtMk{ÚkoLk, xufku yLku «kuíMkknLk sYhe nkuðk Aíkktykðe {tz¤eyku Mk¼kMkË÷ûke, Mk¼kMkËfurLÿík yLku Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík çkLke hnuíkeLkÚke. MkhfkhLke Lkerík Ãký Mkk[k MðYÃkLke÷kufþkne Zçku Mkt[kr÷ík MðkÞ¥k yLku«kuVuþLk÷ Äkuhýu íkuLkwt Mkt[k÷Lk nkuÞ íkuðeMknfkhe {tz¤eyku nkuðe ykð~Þf Au, íku«fkhLke nkuðe òuEyu.

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mknfkhe «ð]r¥k MkkÚkuMkr¢ÞÃkýu Mkt÷øLk yuðk Mknfkhe hksfkhýefkÞofhku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku{tz¤eykuLkk Mkt[k÷fku{kt yuðe rð[khÄkhk«çk¤ heíku «[r÷ík Úkðk {ktze Au fu, nðuMkhfkh «urhík {tz¤eykuLkwt YÃkktíkh Mðíktºk,MðkÞ¥k yLku Mk¼kMkË furLÿík-Mkt[kr÷ík{tz¤eyku{kt Úkðwt òuEyu. suÚke Mk¼kMkËkuLkuÃkkuíkkLke {kr÷feLke yLku íku{Lke s Mkuðkyku{kxuLke {tz¤eyku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ,{kr÷feÃkýkLke ¼kðLkk òøku yLku ykðe{tz¤eyku s yÚkoûk{, ðkEçkúLx yLku Mk¼kMkËMkuðk÷ûke çkLke þfu, [kiÄhe çkúñ«fkþMkr{ríkLkku ynuðk÷ yktÄú«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ suðkykX hkßÞku{kt yÃkLkkðu÷ BÞwåÞwy÷e yuEzuzfku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeÍ yuõx yk nfefíkLkeMkkûke Ãkwhkðu Au, Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yLÞ hkßÞkuÃký yk rËþk{kt sE hÌkk Au. rð[khe hÌkk Auíku Mknfkhe rðfkMk {kxu þw¼r[nTLk Au.

yuf «kÚkr{f {tz¤eLke nuíkw÷ûke MkV¤íkk{kxu yLku íkuLku yÚkoûk{ yuf{ çkLkkððk yLkurðfMkkððk fux÷ef sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLke hnu

Au, íku òuEyu :(1) Mk¼kMkË òøk]rík, [uíkLkk, sYrhÞkík÷ûke

{tz¤eLkk MkÇÞku- ¼krð MkÇÞkuLku yu ðkíkLkkuynuMkkMk Úkðku òuEyu fu, {tz¤e îkhk íku{Lku suMkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, íkuLkku nuíkwíku{Lke ykŠÚkf WÒkrík {kxuLkku s Au. íkuyku sMkk[k ÷k¼kÚkeo Au íku çkkçkík{kt íku{ýu Mkíkfo çkLke{tz¤eLkk {kr÷f nkuðkLkwt økkihð yLkw¼ðu yLkuíkuLkk ¾hk Mkn¼køke çkLke Mkt[k÷Lk{ktMknkÞYÃk çkLku. MkÇÞku çkÄk Mk{hMk nkuÞ,Mk{kLk sYrhÞkíkðk¤k nkuÞ, çkÄk ðå[uMktðkrËíkk nkuÞ íkku {tz¤e MkV¤íkkÃkqðof [÷kðeþfkÞ.(2) ÃkkÞkLkwt ¿kkLk : rMkØktíkku, rV÷MkqVe,fkÞoÃkØrík

{tz¤eLkk MkÇÞku yLku LkuíkkøkeheLkuMknfkhLkk rMkØktíkku yLku ÃkkÞkLkwt ¿kkLk nkuðwtsYhe Au. MknfkhLke rV÷MkqVe ytøku Mk{sýnkuðe òuEyu íku{ s {uLkush/ {tºke yLku yLÞf{o[kheykuLku {tz¤eLkk hkusçkhkusLkk Mkt[k÷Lk({ìLkus{uLx) ytøku Ãkqhe òýfkhe nkuðe òuEyu.MðsðkçkËkhe «íÞu Ãkqhk Mk¼kLk nkuðk sYhe,íku{Lkk ykŠÚkf ÃkrhðíkoLk {kxu Mknfkhe {tz¤eyuf{kºk {kæÞ{ Au íku ytøku íku{Lkk{kt ÃkqheMk{sËkhe nkuðe òuEyu suÚke {tz¤eLkwt Mk{íkku÷Mkt[k÷Lk fhe þfu. rLkÞtºký{kt hk¾e þfu.(3) rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe

Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhkuyu MknfkhLkk

rMkØktíkku, fkÞoÃkØrík, {tz¤eLkk WÆuþku,«ð]r¥kyku yLku Mk¼kMkË Mkuðkyku ytøku Ãkqhwt ¿kkLk{u¤ððwt yLku íku {kxu sYhe íkk÷e{ ÷uðe,Mk¼kMkËku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo hk¾ðku. Mknfkhe{tz¤eLkk nkuÆuËkhku{kt òýfkhe nkuðkLke MkkÚkuíkuyku «k{krýf, rLkckðkLk yLku Ëe½oárüðk¤knkuðk òuEyu. WÃkhktík ÔÞðnkhw íkk÷e{ Ãkk{u÷knkuðk òuEyu.(4) fkÞoûk{, «ríkçkØ, «k{krýf MxkV

f{o[kheyku Mknfkh «íÞu, MkÇÞku «íÞu«ríkçkØ nkuðk òuEyu. rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhkMk¼kMkË Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au. òu fu,íku{Lkku Ãkqhku Ãkøkkh {¤u, íkk÷e{ {¤u yLku ÃkqhkuMk{Þ fk{ fhu íku òuðwt òuEyu- {tºke/ {uLkushyLku Mk¼kMkËku ðå[uLkk MktçktÄku ½rLkc, {Äwhnkuðk òuEyu, Mk¼kMkËkuLkk ðuÃkkh-ÄtÄk,¾uíkeðkze ytøku òýfkhe nkuðe sYhe Au.Mknfkhe {tz¤e Ãký yuf ðuÃkkhe MkknMk Auyux÷u ðuÃkkh ÔÞðMÚkkLkk rMkØktíkku {wsçkfkÞofk{ Mkt[k÷Lk fhðwt sYhe. WÃkhktík, íku yuf÷kufþkne MktMÚkk Au. ßÞkt MkÇÞkuLkk«ríkrLkrÄyku Mkt[k÷Lk yLku ðneðx fhu Au íku{s MkÇÞku «íÞu íku{Lkwt W¥khËkrÞíð Au.

yk MktË¼o{kt, {tz¤eLkku MxkV «kuVuþLk÷,fkÞofwþ¤, fwLkunçkks yLku «k{krýf nkuðkuòuEyu. rçkLkfkÞoûk{ yLku y«k{krýfMxkVLku fkhýu {tz¤eLkku ðneðx rLk»V¤ LkeðzuAu yLku {tz¤eyku çktÄ ÚkðkLkk fu {ktËk yuf{

çkLke sðkLkk yksu ½ýk rfMMkk òuðk {¤u Au.yuf yuðe Ãký {kLÞíkk Au fu, ¾kLkøke ûkuºkfhíkkt Mknfkhe ûkuºk{kt Ãkøkkh Äkuhýku Lke[ktnkuðkt òuEyu. yk {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e yLku¾kuxe Au. Ãkrhýk{u Mkkhku MxkV Mknfkhe{tz¤eLke Lkkufhe Akuze síkk hnu Au. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw Mknfkhe {tz¤eyku{kt W[kÃkík,økuhherík, økkuxk¤k yLku yLÞ WÃkÿðku çkLkíkknkuðkLkk Ëk¾÷k LkkUÄkÞu÷ Au. yk nfefíku{tz¤eyku{kt fkÞoûk{ Wå[ økwýð¥kkðk¤kMxkVLke rLk{ýqf ykÃkku, íkk÷e{ ykÃkku, ÃkqhkÃkøkkh ykÃkku, sYhe rLkÞtºkýku hk¾ku íku{ sMkw[khw yLku ÃkkhËþof ðneðx îkhkMk¼kMkËkuLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku ykÃkku.MkøkktðkË, ÷køkðøkÚke Ëqh hne {kºkøkwýËku»k, ÷kÞfkík, yLkw¼ð, «k{krýfíkkyLku Ãkrhýk{÷ûke fkÞofwþ¤ W{uËðkhkuLkuÃkMktË fhe ÔÞðMkkÞe Äkuhýu {tz¤eLkwt Mkt[k÷LkøkkuXððwt òuEyu. {tz¤eLkk rMkrLkÞhyrÄfkheyku WÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke {kuxe sðkçkËkhe Au.“Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu yufnfefíkLkku Mðefkh fhðku s hÌkku fu, yLÞûkuºk (¾kLkøke, fkuÃkkuohux) fhíkkt MknfkheûkuºkLkk MxkVLkk ÃkøkkhÄkuhý Lke[kt nkuðktòuEyu Lknª.” Mknfkhe «ð]r¥k WÃkh yuf{kuxku ykûkuÃk Au fu, “Mknfkhe ûkuºkLkkÃkøkkhÄkuhýku Lke[kt yLku ykf»kof Lk nkuðkLkufkhýu Mknfkhe {tz¤eyku þÂõíkþk¤efkÞofwþ¤, ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k,ykðzíkðk¤k fkÞoûk{ yrÄfkheykuLku ykf»keoþfkÞk LkÚke. Ãkrhýk{u Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt{ìLkus{uLx Lkçk¤wt hnuðk ÃkkBÞwt Au, rLkýoÞku÷uðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au, ÍzÃke Mkuðkyku ykÃkeþfkíke LkÚke, nheVkE{kt xfe þfíke LkÚkeyLku Mk¼kMkËkuLke yÃkuûkkyku Mktíkku»ke þfeLkÚke, MxkV Mkíkík çkË÷kíkk hnu Au yLkuyMktíkku»k hnuðkÚke rLkhkþ çkLke Lkkufhe Akuzeçkesu síkk hnu Au, ßÞkt íku{Lku Mkkhe LkkufheLke þhíkku yLku h[Lkkí{f ðkíkkðhý{¤e hnu Au.

fux÷kf fkÞËk-rLkÞ{ku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðk nkuÞ Au.ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe f[uheyku{kt Äq{úÃkkLk fu ík{kfwLkwt MkuðLk LknªfhðkLkku rLkÞ{ Au. yk rLkÞ{ çkLkkðLkkhk s íkuLkwt hûký fhLkkhk[kurfÞkíkku s [kuh Au ! yuf rLkÞ{ yuðku Au suLkk ytøkuLkkt{kuxkt{Mk ÃkkrxÞkt ÷økkððk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mkhfkhe Mkuðfyuf Þk çkeò «fkhuLke {køkýe fhu íkku Lke[uLkk MkhLkk{u òý fhkusu MkhLkk{wt ykÃÞwt Au íÞkt s {kuxe{Mk {køkýeyku ÚkkÞ Au.yÚkkoíkT fnuðkLkku yÚko fkÞËk ÷kufkuLke {~fhe fhðk {kxu sçkLkíkk nkuÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. n{ýkt {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ík{kfwykÄkrhík ÃkuËkþku-ÃkkLk- økwxfkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku.ykðku «ríkçktÄ {nkhk»xÙ yLku fýkoxf Mkhfkhu {qfu÷ku þwtÃkrhýk{ ykÔÞwt ? MkhfkhLkk «ríkçktÄkuLkwt ¼rð»Þ fux÷wt ?

{nkhk»xÙ, fýkoxf ÃkAe nðu {æÞ«Ëuþ Mkhfkh 1÷eyur«÷, 2012Úke ík{kfw-økwxfk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe [qfeAu. «Úk{ árüyu íkku yk «ríkçktÄ yur«÷Vq÷ suðku ÷køÞku ÃkAe¾çkh Ãkze fu Lkk ðkík Mkk[e Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu þk {kxu«ríkçktÄ {qõÞku yLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ ykðþu ? íku íkkufkÞËkLke yMkhfkhfíkk yLku íkuLkwwt y{÷efhý fhkðLkkhkyku Ãkhyð÷trçkík Au, Ãký nk÷ ½ýk fkÞËkykuLke Ëþk ËÞLkeÞ Au.

{æÞ«ËuþLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt hkusLkk 254 ËËeoykuLkuøkwxfkLke ÃkzefeLke ykËíkkuLkk fkhýu {kUZwt ¾ku÷e þfíkk LkÚke.íkÃkkMk ÃkAe íku{ktÚke 27 xfkLku {kutZkLkwt fuLMkh ÚkðkLkk ykÄkh{éÞk Au. {æÞ«Ëuþ{kt ÷øk¼øk 46 nòh ÷kufku fuLMkhLkkËËeoyku Au su{kt 18 nòh ËËeoykuLke ô{h 15Úke 35 ð»koLkeAu yLku 36Úke 50Lke ô{hLkk 13 nòh ËËeoyku Au.{æÞ«Ëuþ{kt 3 fhkuz ÷kufku ík{kfwLkk ykËíke Au. 48 xfk Ãkwhw»kkuyLku 20 xfk †eyku ík{kfw yLku økwxfkLkk MkuðLkÚke fuLMkhLkkhkuøkÚke ÃkezkÞ Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu hkßÞ{kt ík{kfwLkk ðu[ký Ãkh {qfu÷ku

«ríkçktÄ yLkwfhýeÞ Au yLku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu ÃkýyÃkLkkððku òuEyu. {kLkðSðLkLku ¾trzík fhe ík{kfwLkeçkLkkðxðk¤e ÃkzefeykuLku nxkððk Mkw«e{ fkuxo ðkhtðkh ykËuþkufhu Au suLkk Ãkøk÷u fýkoxf, {nkhk»xÙ{kt økwxfk WÃkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykðu÷ku. ykX fhkuz nòhLke ykðfðk¤ku yk ÄtÄkuyLku íkuLkk {kr÷fkuyu fkÞËk{kt çkkheyku ÃkkzeLku «ríkçktÄLkuytøkqXku Ëu¾kzâku Au. ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þu rLkýoÞ fhu÷kufu økwxfk, ík{kfw yLku ÃkkLk {Mkk÷k ¼hðk{kxu Ã÷kÂMxfLke Ãkzefeyku çkLkkððk {kxu«ríkçktÄ {qfe Ëuðku yLku íkuLku ðÄkhu yMkhfkhfçkLkkððk {kxu yk rð¼køku Ã÷kÂMxf ðhhkþyrÄrLkÞ{ 1999Lku ¾ík{ fhe ËE íkuLkeMÚkkLku Ã÷kÂMxf f[hkLku yrÄrLkÞ{2011Lke ÃkwLk: h[Lkk fhe níke. yk{ Úkíkktík{kfw MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkhe ftÃkLkeykuLku{kýMkLkk ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktðuËLkþe÷íkk «íÞu fkuEhMk LkÚke. ík{kfwLke ¾uíkeLkk rðfkMk {kxu «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.yÚkkoíkT ík{kfwLke ÃkzefeykuLkku ðuÃkkh yux÷e nËu ðæÞku yLkuðfÞkuo Au fu fkuE þnuh, økk{ çkkfe LkÚke. WËkhðkËeyÚkoÔÞðMÚkk çkòh{kt ykÔÞk ÃkAe 1990-91Úke ík{kfw-økwxfk yLku ÃkkLk-{Mkk÷k yuf YrÃkÞkðk¤e yLku Ãk[kMk ÃkiMkkLkeÃkzefeyku çkòh{kt ðu[kðe þY ÚkE yLku yksu yk ÃkzefeykuLkkuðuÃkkh Mkkík{k ykMk{kLku Au. LkkLkk rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku-Ãkwhw»kkuyLku {rn÷kykuLkku yuf ðøko Ãkzefeyku [kðu Au. r¾MMkk{ktÚkeVxkELku Ãkzefe fkZðkLke yLku ÄehuÚke ÍuhLke ÃkqzeLku {kUZk{kt ¼heËuðkLke. fhkuz ÷kufkuLku yk ÃkkuxfeLke ykËík Au. ¼khík Ëuþ{ktÃkzefeykuLke «f]rík çkË÷ðk {kxu «ÞkMkLke sYh Au. W¥khøkwshkíkLkk y{ËkðkË{kt ÃkzqM{k økk{Lkk yuf LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷Au. Ãkzefe ¾kíkkt fkuE Ãký ÞwðkLk LkkÚkk÷k÷Lke ÍÃkx{kt ykðeòÞ íkku LkkÚkk÷k÷ íkuLke ÃkkMku çkuMkkzeLku ÄehuÚke ÃkqAu Au : ËkuMíkhkus fux÷e ¾kÞ Au ? sðkçk {¤u Au 20Úke 25. ftE ðktÄku Lknª

! yufLke ®f{ík fux÷e ? Þwðf ®f{ík fnu Au. LkkÚkk÷k÷ íkuLkkurnMkkçk {ktzu Au. rËðMkLkk rMk¥kuh YrÃkÞk íkku {rnLkkLkk 2100YrÃkÞk ! õÞktÚke ÷kðu Au ? LkkÚkk÷k÷Lke ðkík Mkkt¼¤eLku Þwðfþku¼e÷ku Ãkze òÞ Au. yksÚke çktÄ ! fnuLkkhku yu Þwðf çku-[khrËðMk ÃkAe økwxfkLkk økÕ÷u yktxkVuhk {khu Au. ÃkzefeykuÚkeÞwðkÄLkLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh ykÃkýeçkuþh{ Mkk{krsf ÂMÚkrík sðkçkËkh Au. fkfku-¼ºkeòu MkkÚku

Q¼k hneLku ík{kfwLke Ãkqze ¾kÞ Au ? þh{-{ÞkoËkLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. þk¤k-{nkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkk Ë^íkh{kt økwxfkLkeÃkzefeyku nkuÞ Au ! rþûkf íkÃkkMk fhu íkku íkuLke Mkk{us yktøk¤e [ªÄkÞ Au ? yksu íkku Ëþk yuðe ÚkEAu fu, ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe Lknª {¤u, Ãký ÃkkLk-økwxfk {¤e sþu. fkuE økk{ yuðwt LkÚke, fkuE þnuh

yuðwt LkÚke ßÞkt ÃkzefeLkk íkkuhý ÷xfkíkkt Lkk nkuÞ. rLk{o¤ økúk{,økkufr¤Þkt økk{Lku nðu rLkÔÞoMkLke økk{ fhðk Ãkzþu. yuf íkhVík{kfwLke ¾uíkeLku «kuíMkknLk yLku Ãkzefeyku Ãkh «ríkçktÄ, fÞktÚkeyxfþu yk ÔÞMkLk. rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuLku ÃkzefeykuLkkð¤økýÚke ðuøk¤k hk¾ðk {kxu Mkk{krsf MktMÚkkykuyu ykøk¤ykððwt Ãkzþu. fkÞËk fþwt Wfk¤e þfðkLkk LkÚke, ÔÞÂõík Mk{s,{ÞkoËk s fk{ ÷køkþu. su fwxwtçk fu Ãkrhðkh{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkÔÞMkLke Lkk nkuÞ íkuðk ÃkrhðkhLku ©uc Ãkrhðkh íkhefu MkL{krLkíkfhðk òuEyu, su þk¤k{kt yuf Ãký rðãkÚkeo ÃkkLk-økwxfk ¾kíkkuLkk nkuÞ íkuðe þk¤kyku yLku rþûkfkuLku MkL{krLkík fhðk òuEyu.Mkhfkhe yrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞ, MktMkËMkÇÞ, «ÄkLk fuÃkku÷eMkðk¤ku ÃkkLk-Ãkzefe ¾kíkku òuðk {¤u íkku íkuLke VrhÞkË LknªLkkÚkk÷k÷ðk¤e fhðe òuEyu.

ÔÞMkLkLku yÃkf]íÞLkku Ëhßòu ykÃkðku òuEyu. yuf ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤k ¼kEyu MkhMk fÌkwt : su ÷kufku ÔÞMkLk fhíkk LkÚke íku{khk økÕ÷u ykðíkk LkÚke yLku su ÷kufku ykðu Au {khk økúknfkuLkuyxfkðu Au ! {khk ÄtÄkLkwt þwt ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkhwÿku çknwrþhk çk¼úwŠðïÞkurLk: þwr[©ðk: >

y{]ík: þkïíkMÚkkýwðoMkhknku {nkíkÃkk: >> 13 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt su rð»ýw ík¥ðLke ykÃkýu ðkík fhe

hÌkk Aeyu íku fuðwt Au ? íkku yuLkwt ðýoLk fhíkk ynª fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, íku ‘y{]ík’ yLku ‘þkïík’ Au. íku y{h,yrðLkkþe yLku MkLkkíkLk ík¥ð Au. íku {]íÞwÚke Ãkh Au. íku‘rðïÞkurLk:’ yux÷u fu suLkk{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkÞwt Au yu ík¥ðAu. íkuLke RåAk {kºkÚke yk Mk]rüLke h[Lkk ÚkE Au yLku yuMk]rü{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. yk heíku òuðk sEyu íkkurðïLke Mkuðk yu s rð»ýw Mkuðk çkLke hnu Au. ykÃkýLku yuLkeMkkÚku òuzLkkh Mkuíkw íku Þ¿k¼kðLkk Au. fwËhík íkhVÚke ykÃkýLkusu ftE «kó ÚkÞwt Au íku Mk{ksLku yLku rðïLku ykÃkýu ÃkkAwtykÃkðkLkwt Au. íku fkÞo ykÃkýu fE heíku fhe þfeyu ? íkku yuLku{kxu ynª ÔÞkÃkf yÚko{kt Þ¿kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkîkhk ykÃkýu ‘íðËeÞt ðMíkw økku®ðË íkwÇÞ{uð Mk{ÃkoÞu’ yuðe¼kðLkkÚke yuýu ykÃku÷e ðMíkwLku ykÃkýu VheÚke yuLku s Mk{ŠÃkíkfhðkLke Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh yk«{kýu Au :

114. hwÿ: - (1) su hzkðu íku (2) MktnkhLkk Mðk{e nkuðkAíkkt fÕÞkýfíkko rþð Au íku.

115. çknwrþhk: - suLku yLkuf {Míkfku Au íku.116. çk¼úw: - su ¼hýÃkku»ký fhu Au íku.117. rðïÞkurLk: - su{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkkÞ Au íku.118. þwr[©ðk: - su{Lkwt ©ðý yLku {rn{k Ãkrðºk

fhLkkhkt-ykLktË ykÃkLkkhkt Au íku.119. y{]ík: - su y{h, yrðLkkþe, {]íÞwÚke hrník Au íku.120. þkïíkMÚkkýw: - su rLkíÞ yLku ÂMÚkh Au íku.121. ðhkhkun: - ‘ðh’ yux÷u ©uc yLku ‘ykhkun:’ yux÷u

Wå[ ÃkË, su{Lkwt ÃkË ©uc yLku Wå[ Au íku.122. {nkíkÃkk: - su{Lkwt íkÃk {nkLk Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LktËLk Lke÷ufýe suLku nkÚk ÷økkzu íku Mkwðýo ÚkEòÞ Ãký su{kt ¼khíkLkwt Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞ íkufÚkeh ÚkE òÞ. çkMk, yk s nfefík ËuþLkeykÍkËe ÃkAeLkk fux÷kf {n¥ðÃkqýo «kusuõxku{ktLkkyuf yuðk ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk «kusuõxLku÷køkw Ãkze Au. ‘ykÄkh’Lkk «[r÷ík Lkk{Úkeyku¤¾kíke yk ÞsLkkLku nðu íkuLkk s Ãkk÷f yLkuÃkku»kf yuðkt Lkkýk{tºkk÷Þ íkhVÚke rðhkuÄ LkzehÌkku Au. ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nuX¤ ÚkLkkhkt fkÞoLkuyLÞ yusLMkeyku {khVík fhkðeLku çkuðzwt ÄkuhýyÃkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. yuf, LkkýkfeÞMkuðkykuLkkt ¾kíkkt {khVíku çkkÞku{urxÙfykRzuÂLxrVfuþLkLkku «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞkuAu, su fk{ yíÞkhu ‘ykÄkh’Lkk nMíkf Au. çku, yks ¾kíkktyu R÷uõxÙkurLkf Ãku{uLx {kxuLke ‘ykÄkh’nuX¤Lke ÔÞðMÚkk çku®Lføk fkuhMÃkkuLzLx {khVík[÷kððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, yk{, su Ãkku»kíkwt íku{khíkwtLkku ½kx ½zkÞku Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk çku®Lføkrð¼køku Wõík çktLku ÞkusLkkyku Mk{ktíkh Äkuhýu[÷kððkLkwt þY fhíkkt ‘ykÄkh’Lke Mkk{u«&™kÚkor[nTLk {wfkÞwt Au.

yuf çkksw ‘ykÄkh’ ÞkusLkk Auf Vuçkúwykhe,2009Úke [k÷e hne Au Ãký íkuLkwt rLkrùík ÄkuhýnS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkeyMkhfkhfíkk Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fhðk{ktykÔÞk Au yLku Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞwt nkuðkÚkeíkuLkwt fk{ Ãký Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au. økík{rnLkk MkwÄe{kt ‘ykÄkh’ nuX¤ Võík 17 fhkuz÷kufkuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au, su ËuþLke ðMkíkeLkk{kºk 14 xfk ÚkkÞ. çku®Lføk rð¼køku þY fhu÷e

Wõík çktLku ÞkusLkkykuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞuík{k{ çkUfku fhðk ÷køkþu íkku fk{ çkuðzkþu. «kó{krníke {wsçk hkufzLke xÙkLMkVh {kxuLke ÞkusLkknuX¤ ‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Vuçkúwykhe,2012 MkwÄe{kt 1,067 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[ofhe ËeÄku Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu yøkkW øk]n¾kíkktyu‘ykÄkh’ nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke heík çkkçkíku þtfkÔÞõík fhe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ¾kíkkt nuX¤LkwtLkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxh (yuLkÃkeykh) ykMktÃkqýo fk{ fhe þfu Au íkku ÃkAe ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk(ÞwykEzeyuykE)Lkwt þwt fk{ Au. íku ð¾íkuðzk«ÄkLku çktLku yusLMkeyku ðå[u fk{Lke ðnU[ýefheLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku, ykLke MkkÚku MkkÚkunðu økúk{eý rðfkMk yLku yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLku Ãký Ãkøk ykÔÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu,íkuyku ‘ykÄkh’Lke WÃkhðx sELku ÃkkuíkkLkeykuÚkuÂLxrVfuþLk ÔÞðMÚkk Q¼e fhþu. íku{Lkk {íku‘ykÄkh’ ykuLk÷kELk, rhÞ÷ xkE{ çkkÞku{urxÙfykuÚkuÂLxrVfuþLk nkuðkÚke økúk{eý rðMíkkhku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.

‘ykÄkh’Lkwt fk{ yæÄh s hÌkwt nkuðkÚke nðuyuf ÃkAe yuf yLkuf yusLMkeyku íkuLkkt fkÞoûkuºk{kt{kÚkwt {khðk ÷køke Au. LkkýkfeÞ MkðoMk{kðuþfhðk {kxuLkk rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh fu. Mke.[¢ðíkeoLkwt fnuðwt Au fu, ‘ykÄkh’ íkiÞkh LkÚke íÞkhMkwÄe çkUfkuyu ykuÚkuÂLxrVfuþLk fhðwt òuEyu.‘ykÄkh’ nuX¤ ÷kufkuLku fkzo ðøkh íku{Lke yku¤¾íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ½ýkt ÷kufkuLku íkuLkesYh s LkÚke, yu{ [¢ðíkeoyu fÌkwt Au, íkuLke MkkÚkuMkkÚku Mxux çkUfLkk yuf yrÄfkheyu íkku yux÷e nË

MkwÄe fÌkwt Au fu, ‘ykÄkh’ nuX¤Lkwt ykuÚkuÂLxrVfuþLkfkLkqLke {k¤¾wt Ähkðíkwt LkÚke, íkuLke Mkk{u‘ykÄkh’Lkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu, òu çkUfku¾kíkwt ¾ku÷kððk {kxu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾LkkuMðefkh fhe þfíke nkuÞ íkku íkuLkk {khVíku ÃkiMkkfZkððk{kt þwt ðktÄku Au.

ík{k{ ¼khíkeÞkuLku ÞwrLkf ykEze LktçkhykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lkk çkkÞku{urxÙf íkÚkkyLÞ zuxkLkku zuxkçkuÍ Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðþu yu«{kýuLke YÃkhu¾k MkkÚku þY fhkÞu÷e ‘ykÄkh’ÞkusLkkLku Mkhfkhe íktºkÚke Mðíktºk hk¾ðk{kt ykðeAu. íkuLkk yæÞûk íkhefu RLVkurMkMk xufTLkku÷kuSMkLkk¼qíkÃkqðo Mkn-yæÞûk LktËLk Lke÷ufýeLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík Íkh¾tzMkhfhkhLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe hk{Mkuðfþ{koLku ykuÚkkurhxeLkk rzhuõxh sLkh÷ yLku r{þLkrzhuõxh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykùÞoLke ðkíkyu Ãký Au fu, MktMkËLke yuf Mkr{ríkyu Ãký ykÞkusLkkLku xufku ykÃÞku LkÚke. ‘ykÄkh’ ÞkusLkkLkufkLkqLke ÃkeXçk¤ ykÃkðk {kxu LkuþLk÷ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk rçk÷2010 íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¾hzk rðþurð[khýk fhðk {kxuLke ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLkÞþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke MktMkËLkeMÚkkÞe Mkr{ríkyu «kusuõxLku rËþkrðneLk yLku{q¤¼qík heíku ¾k{e¼Þkuo økýkÔÞku Au. Mkr{ríkLkkynuðk÷{kt rzMkuBçkh, 2011{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, þYykík{kt økheçkehu¾kLke Lke[uLkkÃkrhðkhku {kxuLke yk ÞkusLkkLku ík{k{ ¼khíkeÞku{kxu ÷køkw fhðk{kt ykðe, íkuLkk {kxu rLk{kÞu÷wt«ÄkLkkuLkwt sqÚk ‘ykÄkh’ Lktçkh ykÃkðk MkrníkLkeyLkuf {n¥ðÃkqýo çkkçkíkkuyu Lk¬h rLkýoÞ ÷E

þõÞwt LkÚke. Mkr{ríkyu yuf yøkíÞLkku Mkðk÷Q¼ku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘ykÄkh’ ÞkusLkk{ktsu{Lke ÃkkMku fkuE ËMíkkðus LkÚke íku{Lku RLxÙkuzâwMkh{khVíku økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu Au Ãký ¼khík{ktÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk, ykrËðkMkeyku yLku økúk{eýku÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Au, íku{Lkk {kxu fux÷kRLxÙkuzâwMkh òuEþu. yk ÃkØrík fk{Lke LkÚke.RLxÙkuzâwMkh{kt yMkk{krsf ík¥ðku Ãký nkuE þfu AuíkuLkwt þwt, òu MÚkkrLkf MkhLkk{kt MkkÚkuykíktfðkËeykuLku Ãký ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðk{kt ykðþu íkku ËuþLke Mk÷k{íkeLkwt þwt Úkþuyuðku «&™ Q¼ku fhkÞku Au. ÞwrLkf ykEze òuyLÞ ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk çkLke þfðkLkwt Lk nkuÞíkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚke yu{ Mkr{ríkyu fÌkwt Au.‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Ãký fÌkwt Au fu, ykyku¤¾ yLÞ «ðíko{kLk ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk LknªçkLku.

Wõík ík{k{ {wÆkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkÚkk‘ykÄkh’ nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷kt fkÞoLkuòuíkkt MÃküÃkýu sýkE ykðu Au fu, yk ÞkusLkknuX¤ Ãknu÷uÚke s ÃkØrík ðøkhLkwt fkÞo ÚkE hÌkwt Au.økuhfkLkqLke yLku yÞkuøÞ heíku {u¤ðkÞu÷kËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðkLkwt ðksçke økýkÞ s Lknª, íku{ Aíkkt íkuLkkus ‘ykÄkh’ ÷uðk{kt ykðu Au. WÃkh fÌkwt íku{RLxÙkuzâwMkhLke heík Ãký ¼q÷¼hu÷e yLku òu¾{eAu. ºký ð»koÚke [k÷íke nkuðk Aíkkt ÞkusLkk nuX¤Võík 14 xfk ðMkíkeLku ykðhe ÷uðkE. yunfefík íkuLke rçkLkyMkhfkhfíkk Ëþkoðu Au. LktËLkLke÷ufýeLkk Lkk{ {kºkÚke ÞkusLkk MkV¤ økýeþfkÞ Lknª. ‘ykÄkh’ ykEze ykÃkðk {kxuËuþ¼h{kt 27 nòh fuLÿku [÷kððk{kt ykÔÞkt

Aíkkt yíÞkh MkwÄeLke LkkUÄýeLkwt «{ký ½ýwt ykuAwtfnuðkÞ, ð¤e, fkuE yuf fuLÿ{kt fkÞoðknefhðkLku çkË÷u ðMkíke økýíkheLke su{ ½hu ½husELku LkkUÄýe fhðkLke ÃkØrík ðÄkhu ÞkuøÞfnuðkÞ. yk Ëuþ{kt huþLkfkzoÚke {ktzeLku {íkËkhyku¤¾Ãkºkku yLku ÃkkMkÃkkuxo MkwÄeLkk ËMíkkðuòuøkuhfkLkqLke heíku {u¤ðkÞkLkk Ëk¾÷k Au, íkuLkkykÄkhu ÞwrLkf ykEze ykÃkðkLkwt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wts fnuðkÞ. ðíko{kLk ÃkØrík{kt Ëhuf ÔÞÂõík ËeX‘ykÄkh’ ykuÚkkurhxeLku 100Úke 150 YrÃkÞkLkku¾[o ÚkkÞ Au. ½hu ½hu sELku LkkUÄýe fhðk{kt ykðuyLku Ëhuf ÔÞÂõíkLke [fkMkýe ÚkkÞ íkku s ykfkÞo{kt ðÄw rðïMkLkeÞíkk ykðe þfu yLku íkuLkku¾[o Ãký ÷u¾u ÷køku. yksLke íkkhe¾ MkwÄe{ktÚkÞu÷wt MktÃkqýo fkÞo ÃkiMkkLkku yLku Mk{ÞLkku çkøkkzÃkwhðkh ÚkÞwt Au. íku{kt Võík MkhfkhLkk s Lknª,Lkk{ LkkUÄkððk økÞu÷k LkkøkrhfkuLkk Mk{ÞLkku ÃkýËwÔÞoÞ ÚkÞku A, ykx÷wt çkÄwt Úkðk AíkktrðïMkLkeÞíkkLke Aktx MkwØkt Ëu¾kíke LkÚke.

y{urhfLk rMkMx{Lke su{ s ¼khík{kt ËhufLkkøkrhfLke yku¤¾ nkuÞ yLku íkuLkk ykÄkhuËhufLkkt fÕÞkýLkwt æÞkLk hk¾e þfkÞ yuðku WËk¥knuíkw nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºkLke Ë¾÷økehe yLkuçkkçkwøkeheLku ÷eÄu yLku LkkUÄýeLke yÞkuøÞ ÃkØríkLku÷eÄu ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nk÷ yæÄh hne økE Au.yuf çkksw ÞkusLkkLke Mk{eûkk fheLku íkuLke ¾k{eykuËq fhðk {kxuLkk fkuE «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkLkÚke yLku çkeS çkksw MkhfkhLke ytËhLkkt sfux÷ktf ík¥ðku ‘ykÄkh’Lke økkze Ãkkxk ÃkhÚkeWíkkhðk {kxu Wíkkð¤k ÚkÞk Au, ykðk{kt yuf÷kLktËLk yk støk÷Lku LktËLkðLk çkLkkðe þfu yu{LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMk MknLkþe÷íkkLkku Mknkhku ÷ELkuykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøk Q¼ku hne þfu

su heíku Ÿx hý{kt Mk¾ík Ãkrh©{, økh{e, ¼q¾ yLku íkhMk MknLkfhu Au yLku ®n{ík nkhe sE økçkze LkÚke Ãkzíkwtyu s heíku {Lkw»Þ MknLkþe÷íkk yLku MkknMkLkkuMknkhku ÷E ík{k{ ykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøkQ¼ku hne þfu Au. MkknMkÃkqýo ÔÞÂõík Ëw¼koøÞLkuríkhMfkh¼he Lkshu swyu Au. yuLkwt ykí{økkihðfËe ÃkíkLkkuL{w¾ LkÚke Úkíkwt. yuLkku ô{økÄLkËku÷ík Ãkh ykÄkh LkÚke hk¾íkku yLku íkuÚkeÄLk ðÄðk-½xðkLke fkuE yMkh yuLkk Ãkh LkÚke

Ãkzíke. ykðku {kýMk Mk{wÿíkxLke [èkLkkuLke su{ áZíkkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkøkÂMÚkh hk¾e þfu Au. QA¤íkkt {kuòt ykÚkzu yuLke yuLku ÷uþ rVfh LkÚkenkuíke. íku ÃknkzLke xku[Lke su{ {kÚkwt Ÿ[wt hk¾u Au yux÷u yuLke Ãkhíkkfðk{kt ykðu÷kt íkeh yux÷kt Ÿ[u LkÚke ÃknkU[íkkt. Ëku÷íkLkkt çkkýyuLkk Ãkøk ÃkkMku ykðe ykðeLku nuXkt Ãkzu Au. ßÞkt Ëw¼koøÞLke ykAe þeÍkt¾e ÚkkÞ íÞkt s Äehíkk yuLkku MkkÚk Akuze Ëu Au, Ãkrhýk{u yuLkk {kÚkkÃkh rLkhkþkLke ½Lk½kuh ½xk AkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

hrþÞkyu ÷kuMkyuLs÷Mkykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkh fÞkuo

y{urhfk yLku hrþÞk ðå[uLkwt þeík ÞwØ ¾qçk òýeíkwt AuyLku yk fkhýu hksfeÞ, ykŠÚkf MkrníkLkkt ½ýkt ûkuºkku Ãkh«¼kð Ãkzâku níkku. h{íkøk{ík Ãký yk{ktÚke çkkfkík hÌkwt Lkníkwt. ÃkkuíkkLkk h{íkðehkuLke MkwhûkkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLkuhrþÞk ÷kuMkyuLs÷Mk{kt 1984{kt ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMkøkuBMk{ktÚke ¾Mke økÞwt níkwt. hrþÞkyu y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkkyuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkÔÞðMÚkk s¤ðkE þfu íku{ Lk nkuðkLkkuøkt¼eh ykûkuÃk fheLku yk ykur÷ÂBÃkõMk økuBMkLkku çkrn»fkhfÞkuo níkku. hrþÞkLkk yk rLkýoÞLke ½uhe yMkh ÚkE níke yLkuíkuLkk Ãkøk÷u yLÞ MkkBÞðkËe Ëuþkuyu Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke¾Mke sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk ðu¤kyu fkuÕz ðkìhLkk«¼kð ík¤u y{urhfkyu Ãký ÃkkuíkkLkk yuÚ÷uxTMkLku hrþÞk{kuf÷ðkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. fËk[ yk fkhýu shrþÞkyu Ãký y{urhfk{kt ÞkuòLkkh yk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeyku Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.hrþÞkLkk yk rLkýoÞ ÃkAe MkkBÞðkËe õÞqçkkyu Ãký ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk Lk {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.òufu, [eLk MkkBÞðkËLku yLkwMkhíkwt nkuðk Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kufÕÞk níkk.hrþÞkyu 1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 195 {uz÷{u¤ðeLku Lktçkh yufLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu hrþÞk{ktçkrn»fkh ÃkAe Þs{kLk y{urhfkyu Ãký fw÷ 174 {uz÷{u¤ðeLku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

Mknfkhe {tz¤eLke MkV¤íkk {kxu þhíkku

SðLkðerÚkfk...

Lkk Lkk, Ëktík LkÚke Ãkzkððku! yk íkku ÃkiMkkLke sYh Ãkzeyux÷u ÃktËh ðhMk Ãknu÷kt Ëktík Ãkh [zkðu÷wt

MkkuLkkLkwt ¾ku¼÷wt fZkððwt Au!

fhkhLkku fkÞËku ‘Contract ofEmployment’Lku Ãký ÷køkw Ãkzu

Mkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt {kr÷f íkÚkk fk{Ëkh/ f{o[khe (Employer& Employee) ðå[uLkk MktçktÄ{kt yuf økŠ¼ík fhkh hnu÷ nkuÞ Au.¼÷u ÃkAe íku ÷ur¾ík{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ, ßÞkt MkwÄe Employer &EmployeeLkk MktçktÄLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe íkuLku ÷økíkk rððkËkuLkkurLkýoÞ ËuþLkk rðrðÄ ÷uçkh ÷kì suðk fu RLzMxÙeÞ÷ rzMÃÞwx yuõx,VuõxÙeÍ yuõx, ðfo{uLk fBÃkuLkMkuþLk yuõx, r{rLk{{ ðuSMk yuõx,yuBÃ÷kuÞÍ «kurðzLx Vtz yuõx íkÚkk yuBÃ÷kuÞÍ Mxux RLMÞkuhLMk yuõxðøkuhu {wsçk Úkíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fhkhLkku fkÞËku {kr÷f íkÚkkf{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt ÷køkw Ãkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkt ‘ContractOf Employment’ ¾kMk heíku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ, íÞkhu {kr÷fíkÚkk f{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt fhkhLkku fkÞËku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Auíku{ s íkuðk fhkh ytøku rLkŠËü Ãkk÷LkLke ËkË (SpecificPerformance) Ãký {u¤ðe þfkÞ Au.(Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. yku. Ãke. Mðýofkh- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

fkÞËkLke yMkhfkhfíkk y{÷ fhkðLkkh Ãkh ykÄkrhík

fýkoxf çkkËhksMÚkkLk ¼ksÃk{ktnðu hk¾ Lke[u ytøkkhkhksfeÞ Ãkûkku{kt yuf s{kLkk{kt çk¤ðku çknw ònuh Úkíkku Lknkuíkku, Ãkýnðu yuðwt LkÚke hÌkwt, fkhý fu rð[khMkhýeLkwt {n¥ð nðu LkÚke hÌkwt.yLÞ yLkuf Ãkrhçk¤ku su íku ÔÞÂõíkLku Ãkûkku ykf»kuo Au. Mk¥kk {wÏÞ Au.fkUøkúuMk ðøkuhu Ãkûkku{kt íkku çk¤ðku ÚkkÞ yux÷u ònuh ÚkkÞ s Au, ÃkýrþMíkçkØ Ãkûk fnuðkíkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt çk¤ðku fýkoxfLke½xLkkyku ð¾íku yuðku ÷køkíkku níkku íkuðku nðu LkÚke hÌkku. íkksuíkhLkehkßÞ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ð¾íku rxrfxku {kxu yMktíkwüÄkhkMkÇÞkuyu ÃkûkLkk W{uËðkhku rðhwØ W{uËðkhe fhe níke. ykðwt sftE hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt Au. hksðe ÃkrhðkhLkkt ðMkwtÄhk hksu yLku íku{LkkxufuËkh yuðk ÄkhkMkÇÞku ðøkuhuyu Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄeAu. òu fu nkE f{kLzLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ÃkrhÂMÚkrík þktík ÚkEøkE Au. òu fu Ëkuhku MkktÄðk{kt su{ økktX Ãkze òÞ íkuðe økktX íkku Ãkzu÷es hnuþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk fkuý çkLku íkuMktË¼o{kt yíÞkhÚke ÔÞqnh[Lkk ½zkíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ðMkwtÄhk hksu¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk Au. hksMÚkkLk{kt Lkuík]íðLkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au.2014{kt MktMkËLke [qtxýeyku Ãký ÚkðkLke s Au. fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe{ktÃký çkÄk s yuf{ík LkÚke. ykh.yuMk.yuMk.Lkk «çk¤ xufk MkkÚkuLkeríkLk økzfheLku çkeS ð¾ík ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkðwt Au íÞkhu çkeSçkksw hksMÚkkLk{kt çk¤ðkLkku ÔÞkÃk ðÄu íkku {w~fu÷e MkòoÞ íku{ Au.fýkoxf{kt yMktíkku»kLkku [Y Qf¤u Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkhksÞ yLkuÍkh¾tz{kt yrÄf]ík W{uËðkhLke nkh fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Mkk{u ®[íkkLkkrð»kÞ Au. {wtçkE{kt ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòðkLke AuíÞkhu yk ík{k{ «&™ku nkE f{kLz Mk{ûk ykðþu. hksMÚkkLk{kt 79ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 56 ÄkhkMkÇÞku ðMkwtÄhk hksu MkkÚku Au. íku{ýuÃkûk«{w¾ økw÷kçk®Mkn fxkrhÞk Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. íkuykusLkòøk]rík hu÷e Þkusðk Lkk Ãkkzíkk su nðu Ãkzíke {qfkE Au.ðMkwtÄhkSLkku ðktÄku yu níkku fu, fkuELku rðïkMk{kt ÷eÄkt rðLkk ykðkykÞkusLkku Lk Úkðk òuEyu. ÷k÷f]»ý yzðkýe, yhwý sux÷e yLkuLkeríkLk økzfheyu hksuLku Mk{òðe ÷eÄk Au. fxkrhÞkLke Þkºkkyxfkðe ËuðkE Au, Ãký hksMÚkkLkLke su ykøk ÷køke Au íkuLkk Ãkh hk¾Lkk¾e ËuðkE Au. ðMkwtÄhkSLkwt yuðwt fnuðwt Au fu, fxkrhÞkLkuykhyuMkyuMkLkk xufkÚke íku{Lke Mkk{u Mk{ÚkoLk yÃkkE hÌkwt Au su ÞkuøÞLkÚke. òu fu Lkuíkkøkeheyu ykðe ðkíkkuLkku RLkfkh fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼kLke {wËík nS MkwÄe ËkuZ ð»koLke çkkfe Au. ¼ksÃk yktíkrhfrððkË xk¤e þfþu. økík [qtxýe{kt ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhýyktíkhrðøkún s níkku íku Mkki fkuE òýu Au. ¼ksÃkLke fýkoxf{kt Mk¥kkAu Aíkkt íÞktLke çk¤ðkLke [¤ð¤Lku LkkçkqË fhðkLku çkË÷u ËçkkðeËeÄe Au su øk{u íÞkhu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe þfþu.hksMÚkkLk{kt yu s ÚkE hÌkwt Au. yk{ fkUøkúuMkLke su{ ¼ksÃk{kt ÃkýÃkûkLkk yktíkrhf rððkË nðu ÃkûkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. ykÞkuøÞ LkÚke. ðksÃkuÞe MkwÄe Úkkuzef rþMík níke nðu Äehu Äehuyktíkrhf Mkh¤íkk, Mknsíkk, MktÞ{, MknLkþe÷íkkLkk yLku rþMíkðøkuhu LkÚke hÌkk yuðwt sýkÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fkUøkúuMkLke Mkk{uMkkiÚke {kuxku rðÃkûk ¼ksÃk «íÞu ¾qçk ykþk yÃkuûkk Au, Ãký nðu ÄehuÄehu íku{kt ykux ykðe hne Au. yk Açke MkwÄkhðk fðkÞík íkku fhðes Ãkzþu. hkßÞkuLkk Ãkûk yuf{ku Ãkh fuLÿLkwt ð[oMð sYhe LkÚke, ÃkýrLkÞtºký íkku nkuðwt sYhe Au.

8 {u, 1984

08kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yæÄh hne økÞu÷e ‘ykÄkh’ ÞkusLkk

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 8 MAY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

rrððffxx ççkkLLkkííkkkkuu

ffwwttffkkððkkðð ÃÃkkttÚÚkkffLLkkkkuu

ÃÃkkkkýýee ««§§

Mkkðhfwtz÷k, íkk.7

Mkkðhfwtz÷k Lkf÷e {k÷Lkwt fuLÿ çkLke

økÞw nkuE íku{ yksu Mkðkhu yuMkykuS

yLku xkWLk Ãkku÷eMku çkeze fk{Ëkh

rðMíkkh{kt yuf {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze

Lkf÷e çkeze çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ãkfze

Ãkkze çku ÷k¾ çkezeLkk sÚÚkk MkkÚku Y.80

nòhLkku {wËk{k÷ Ãkfze Ãkkze fkh¾kLkwt

[÷kðíkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Lkf÷e Mxefh, huÃkh, ¾k¾e

fkøk¤, MxuBÃk rðøkuhu {k÷{¥kk fçsu

fhe níke.

sqLkk çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt Ãkxu÷

çkúÄMko Lkk{Lke sÚÚkkçktÄ çkeze, ík{kfw

yLku MkkuÃkkheLke ËwfkLkLkkt ðuÃkkhe

½Lk~Þk{ «køkS hkËzeÞkyu çkeze

fk{Ëkh{kt {fkLk ¼kzu hk¾e n÷fe

økwýðíkkLke çkezeyku çkLkkðíkk nkuðkLke

çkkík{e {¤íkku yuMkykuSLkk

ÃkeyuMkykE Ãkxu÷, Efçkk÷¼kE,

rð¢{¼kE íkÚkk xkWLk ÃkeykE ÃkXký,

ÃkeyuMkykE òzuò, ðøkuhuyu MktÞwfík

Ëhkuzku Ãkkze sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku.

ðÄw{kt {¤u÷e rðøkík {qsçk ðuÃkkhe

y{ËkðkËLkkt fk¤wÃkwh{ktÚke sÚÚkkçktÄ

MktÏÞk{kt [kh ¼kE çkezeLkk Mxefhku,

huÃkh, ¾k¾e fkøk¤ku {tøkkðe Ãku®føk fhe

ðu[íkk níkk. Ãkxu÷ çkúÄMko Lkk{Lke

ËwfkLkuÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLku íkÚkk

çknkhøkk{ Lkf÷e çkezeLkku {k÷ Ãkwhku

Ãkkzðk{kt ykðíkku níkku. yk çkkçkíku

Ãkku÷eMku [kh¼kE çkeze fwt.Lku òý fhe

Au. y{ËkðkË fk¤wÃkwh{ktÚke yk

Mxefhku fkuý çkLkkðíkwt ? ftÃkLke{ktÚke

[kuhe fheLku yk fkøk¤ku ykðíkk níkk fu,

þwt ? íkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt nðu, Lkf÷e [esðMíkwyku

çkLkkððkLkwt ðÄe hÌkwwt Au. yøkkW çku

ð¾ík Lkf÷e ½e ÃkfzkÞwt níkwt. ½ýk

Mk{Þ Ãknu÷k sÞ©e xkufeÍ ÃkkA¤

Lkf÷e çkeze ÃkfzkE níke. sÞkhu

yksÚke h0 ð»ko Ãknu÷k çkeze fk{Ëkh

rðMíkkh{ktÚke Lkf÷e çkkuBçk çkLkkððkLkwt

fkh¾kLkwt Ãký ÃkfzkÞwt níkwt.

¾¾ww÷÷kkMMkkkkuu ffhhððkk nnkkRRffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ

ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk ðzk

Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk ÷uðk ?

ËkYLkk fuMk{kt Ãkfzu÷k

ykhkuÃkeLku {kh

{khðkLkk fuMk{kt

nkRfkuxo{kt hex

y{ËkðkË, íkk. 7

ò{Lkøkh{kt ËkYLkk fuMk{kt

ÃkfzkÞu÷k Þwðf Ãkh þkherhf ºkkMk

økwòhðkLkk {k{÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe

Ãkøk÷k Lkne ÷uðkLkk fuMk{kt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËe íkÚkk Ãkku÷eMk

RLMkÃkufxh Mkk{u Ãkøk÷k fu{ Lk ÷uðk íku

{k{÷u sðkçk hsw fhðk sMxeMk yLktík

Ëðuyu øk]n Mkr[ðLku LkkuxeMk ÃkkXðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ò{Lkøkh

¾kíku hnuíkku rðþk÷ þhË¼kRLku ËkYLkk

sÚÚkk MkkÚku ò{Lkøkh çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMku ÃkfzÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkuu {wZ

{kh {kÞkuou níkku. Ãkku÷eMk {khLku fkhýu

íkuLku þheh Ãkh økt¼eh Rò ÚkR níke.

Mkkhðkh {kxu íku S.S. nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. íkuýu Mkkhðkh

{u¤ðenkuÂMÃkx÷{ktÚke íkuLku ÚkÞu÷e swËe-

swËe RòLkk «{kýÃkºkku {u¤ÔÞk níkk.

íkuLku ykÄkhu íkuýu MÚkkrLkf fkuxo{kt VheÞkË

fhe níke. MÚkkrLkf fkuxuo yk {k{÷u

íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk Lk

fhíkk rðþk÷u nkRfkuxo Mk{ûk ÃkexeþLk

fhe níke. su{kt íkuýu Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk

{køk fhe níke.

yk fuMkLke yksu MkwLkkðýe ËhBÞkLk

sMxeMk yLktík Ëðuyu hksÞ Mkhfkh,

øk]nMkr[ð, Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþLku yk

{k{÷u ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

ò{Lkøkh Ãkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËe

yLku ò{Lkøkh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk

RLMkÃkufxh Mkk{u Ãkøk÷k fu{ Lk ÷uðk íku

¾w÷kMkku fhðk fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 9{e{u Ãkh {w÷íðe

hk¾e Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt Lkf÷e çkeze

çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkfzkÞwt

ðuhkð¤ Œk,7

‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt yksu

‚ðkhu Äq{kzk y™u «fkþ Vu÷kðŒku

…ËkÚko {¤e ykðŒk ÷kufku yufXk ÚkR

„Þk nŒk. «Úk{ ™shu ƒkuBƒ suðku

÷k„Œku yk ÃkËkÚko {éÞkLku Ãkøk÷u

…ku÷e‚ ½x™k MÚk¤u Ëkuze „R nŒe.

yk …ËkÚko þtfkM…Ë ÷k„Œk Œu™u

s{e™{kt Ëkxe ËR Wå[

yrÄfkheyku™u òý fhe nŒe.

ykðŒefk÷u hksfkuxÚke yuVyu‚yu÷

y™u ƒkuBƒ zeM…kuÍ xe{ ykðe yk

…ËkÚko þw Au, Œu™e [fk‚ýe fhþu.

«kÚkr{f Œ…k‚{kt yk y{urhfLk

{kfoh nkuðk™w òýðk {éÞw Au.

òýðk {¤Œe rð„Œ {wsƒ yksu

‚ðkhu ‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt yòÛÞkuu

…ËkÚko Äw{kzk y™u «fkþ ‚kÚku òuðk

{¤Œk ËrhÞkfktXu ykðŒk ÷kufku òuðk

{kxu yufXk ÚkR „Þk nŒk. yk

…ËkÚko{kt Äw{kzku nkuÞ y™u ‚¤„Œku

nkuE …ku÷e‚™u yk yt„u òý fhðk{kt

ykðŒk …ku÷e‚ ½x™kMÚk¤u Ëkuze

„R nŒe.

½x™k MÚk¤u …nku[e yk …ËkÚko

yt„u Wå[ yrÄfkheyku™u òý fhe

níke. hksfkuxÚke yuVyu‚yu÷ y™u

ƒkuBƒ zeM…kuÍ fh™khe xe{Lku

çkku÷kðkE Au. íkuyku fk÷u ykÔÞk çkkË

yk …ËkÚko þwt Au, Œu™e Œ…k‚ fhþu.

nk÷, yk …ËkÚko ‚¤„Œku y™u Äw{kzku

fkZŒku nkuÞ Œu™u s{e™{kt Ëkxe

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. …ku÷e‚™e

«kÚkr{f Œ…k‚{kt y{urhfLk

ƒ™kðx™ku {kfoh ™uðe™k fk{ {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. íÞkhu

ykðŒefk÷u yk …ËkÚko þwt Au Œu M…ü

Úkþu ? Œu{,òýðk {éÞw Au.

÷kur÷Þk LkSf çktÄ xÙf ÃkkA¤

MkuLxÙku fkh ½qMke síkkt çkuLkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh-y{ËkðkË þkuxofx Yx nkE ðu ÃkhLkk økwtËe

VkxfÚke ykøk¤ ÷ku÷eÞk LkSf yksu hkrºkLkk Mkw{khu çktÄ xÙf

ÃkkA¤ MkuLxÙku {kuxhfkh ½wMke síkkt ðkÃke ¾kíkuLkk siLk

ÃkrhðkhLkk ð]æÄk yLku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt çkÒkuLkk

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ [khLku Eò

Úkíkkt çkkð¤k Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kík MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkkt hkßÞLkk

{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e

EòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze ¾wË Ëðk¾kLku Ëkuze sE

{kLkðíkk Ëk¾ðe níke.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu

ÃkhLkk økwtËe hu÷ðu VkxfÚke ykøk¤ ºkýuf rf.{e.Ëqh ÷ku÷eÞk

LkSf rMk{uLx ¼hu÷e çktÄ Q¼e xÙf Lktçkh S.su.18

yuõMk.914Ãk Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku MkuLxÙku {kuxhfkh Lktçkh

S.su.1 çke.fu.8076 ½wMke síkkt íku{kt {wMkkVhe fhíkkt ðkÃke

¾kíkuLkk siLk ÃkrhðkhLkk ð]æÄk LkeLkkçkuLk Mkíke»k¼kE siLk yLku

ÞwðfLku økt¼eh Eò Úkíkkt çkÒkuLkk çkLkkðLkk MÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞk níkk. yk íkfu ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË yuMk.xe.Lkk

fLzõxh ¼hík¼kE n¤ðrËÞk yLku zÙkEðh [uíkLk®Mkn

òzuòyu çkMk Úkku¼kðe EòøkúMíkkuLku Ëðk¾kLku ¾MkuzðkLke

íksðes{kt òuíkhkE økÞk níkk. yfM{kík Ëhr{ÞkLk ßÞkhu

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ð]æÄLku ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkðk¤k ÞkuøkuLÿ®Mkn

[wzkMk{k ÃkkuíkkLke fkh{kt çkkð¤k Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk.

yfM{kíkLke òý Úkíkkt fkuX Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

çkkrhÞk, nu.fku.MkhËkhrMktn, ½Lk~Þk{®Mkn ðøkuhuyu çkLkkðLkk

MÚk¤u ÄMke sE [¬kò{ xÙkrVfLku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku yLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

íkk÷k÷kLkk {kfuo®xøk Þkzo{kt yksÚke

fuheLke nhkS ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke

íkk÷k÷k, íkk.7

íkk÷k÷k {kfuoxªøk Þkzo{kt ykøkk{e MkeÍLk {kxu fuMkh

fuheLke ònuh nhhkS íkk.8 {u {tøk¤ðkhÚke þY ÚkLkkh

níke Ãkhtíkw Þkzo{kt fuMkh fuhe ðu[ðk ykðíkk rfMkkLkku

ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðíkwt fr{þLk Mkneík {kfuoxªøk [kSoMk

nðu ¾uzqíkkuLku çkË÷u {k÷ ¾heËLkkh ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðk

íkk÷k÷k ÞkzoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu ykÃku÷ fzf Mkq[LkkÚke

þY ÚkÞu÷e økwt[ðzk¼he ÃkrhrMÚkríkLku fkhýu íkk÷k÷k

{kfuoxªøk Þkzo{kt fuMkh fuheLke ònuh nhhkS þY ÚkðkLke

þfÞíkk LkÚke.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yk ð»kuo fuMkh fuheLke MkeÍLk yuf

{kMk {kuze Au. íku{s íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yk ð»ko fuMkh

fuheLkku Ãkkf ykuAku Au. su Ãkkf ÃkkAkuíkhku Au. ykðe

ÃkrhrMÚkrík{kt fr{þLk «ÚkkLkk {wËu W¼e ÚkÞu÷

økwt[ðzk¼he rMÚkrík fkhýu íkk÷k÷k Þkzo{kt {tøk¤ðkhÚke

þY ÚkLkkh ònuh nhhkS{kt Ãký rð÷tçk Úkþu.íkk÷k÷k

{kfuoxªøk Þkzo{kt økík ð»ko íkk.3S {uÚke fuMkh fuheLke

ònuh nhhkSLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. «Úk{ rËðMku 10

rf÷kuøkúk{Lkk Ãk030 çkkufMk ðu[ký{kt ykÔÞk níkk.

Mkkhk{kt Mkkhe fðku÷exeLkk yuf çkkufMkLkku ¼kð Y.560

níkku. íkk÷k÷k Þkzo{kt økík ð»ko 4Ãk rËðMk MkwÄe yufÄkhe

Vw÷ MkeÍLk [k÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk ykX ÷k¾Úke

Ãký ðÄw fuMkh fuheLkk çkkufMkLke ykðf ÚkE níke.

íkk÷k÷k {kfuoxªøk Þkzo{kt fuMkh fuhe- fuheLkk ¾k÷e

çkkufMk Mkneík 4Ãk rËðMk Ëhr{ÞkLk ytËksu Y.h0

fhkuzLkku ðuÃkkh- ÄtÄku ÚkÞku níkku.

íkk÷k÷k Þkzo rMkðkÞ íkk÷k÷k y÷øk- y÷øk

rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke ykurVMk ¾ku÷e, ðuÃkkh þY fhLkkh

Mkkihk»xÙ yLku økwshkík þnuhLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku yLku

fr{þLk yusLxku îkhk Ãký íkk÷k÷k þnuh{kt hÃk Úke 30

fhkuzLkku fuMkh fuheLke ¾heËe MkkÚku ðuÃkkhLkk fk{fks

ÚkÞk nkuðkLkku ytËks Ãký yLkw¼ðeyku ÔÞõík fhe

hÌkk Au.

íkk÷k÷k {kfuoxªøk Þkzo{kt f{eþLk «Úkk Mkk{u þY

ÚkÞu÷ rððkËLkku ytík nk÷{kt íkku ykððkLke þõÞíkk

Ëu¾kíke LkÚke. ykøk¤Lkk rËðMkku{kt ÞkzoLkk Mk¥kkðk¤kyku

fuðe heíku ykøk¤ ðÄe yk rððkËLkku ytík ÷kðþu íku

Mk{Þ çkíkkðþu. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ¼hLkk rðrðÄ þnuhLkk

fuMkh fuheLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuyu íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÚke

fuMkh fuheLke ¾heËe þY fhðk økehLkk ÃkkxLkøkh

íkk÷k÷k þnuh{kt ÃkkuíkkLke ykurVMk þY ËeÄe Au.

ykðLkkhk rËðMkku{kt nS ðÄw sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku yLku

fr{þLk yusLxku íkk÷k÷k ykðe hÌkk Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÚke Ëhhkus 1Ãk nòh fuheLkk

çkkufMkLkwt ðu[ký

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yk ð»ko fuMkh fuheLkku Ãkkf ykuAku Au

yLku ÃkkAkuíkhku Au AíkktÃký fuMkh fuheLkku su ykøkíkhku

Ãkkf Au íku çkòh{kt ðu[ký {kxu ykðe hÌkku Au.

íkk÷k÷kLkk fuMkh fuheLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe rfþkuh¼kELkk

sýkÔÞk «{kýu íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÚke yíÞkhu Ëhhkus

10 Úke 1Ãk nòh fuMkh fuheLkk çkkufMk- hksfkux-

ò{Lkøkh- sqLkkøkZ- y{ËkðkËLkk ÃkeXkyku{kt ðu[ðk

sE hÌkk Au. ÃkkAkuíkhk ÃkkfLku fkhýu yk ð»kuo ykðf

¾qçk s ykuAe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðf{kt ðÄkhku

Úkþu íku{ rfþkuh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ½½xxLLkkkkMMÚÚkk¤¤uu ssEE ……ËËkkÚÚkkoo™™uu ss{{eeLLkk{{kktt ËËkkxxee ËËeeÄÄkkuu

ÃkkuhçktËh Mkhfkhe

Ãkku÷exufrLkfLkk 300

rðãkÚkoeyku zexuLk ÚkÞk

ÃkkuhçktËhíkk.7

ÃkkuhçktËh Mkhfkhe Ãkku÷exuhLkef

fku÷us{kt yksÚke ík{k{ VufÕxe Lkkt

rðÄkÚkeoyku nzíkk÷ Ãkh Wíkhe ÃkkuíkkLkku

rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. ELxhLk÷ Ãkheûkk{kt

{kuxk ¼køkLkk rðÄkoÚkeoykuLku LkkÃkkMk

fhkíkkt rðÄkÚkeoyku{kt yMktíkku»kLke

÷køkýe WË¼ðe Au. rðÄkÚkeoyku Lkwt fnuðwt

Aufu fku÷us{kt 100 sux÷k «kuVuMkhkuLke

sYheÞkík Mkk{u Vfík 34 sux÷k

«kuVuMkhku Au. {kuxk¼køkLkkt «kuVuMkhku

Mk{ÞMkh ykðíkkt s LkÚke.÷uf[hku Ãký

¾qçks ykuAkt ÷uðkÞ Au. «ufxef÷Lkku

Mk{Þ Mkðkhu 7:1Ãk Lkku nkuðkAíkkt

fÞkhuÞ ÷uçk 8 Ãknu÷kt ¾w÷íke LkÚke. íkÚkk

«ufxef÷ fhkðk{kt fÞkhuf ykðu íkku

«kuVuMkhku 10 Ãknu÷kt ykðíkkt LkÚke.

rMkrð÷, {ufuLkef÷,E÷ufxÙef,

fkuBÃkwÞuxh, Lkkt f÷kMkku huøÞw÷h ÷uðkíkkt

LkÚke.«kuVuMkhku fku÷us {kt nksh nkuðk

Aíkkt ÷uf[h ÷uðk ykðíkkt LkÚke. íkÚkk

xÙkLMkÃkkuxo rð¼køk{kt fkuE «kuVuMkhku LkÚke

íkÚkk íkuLkkt ÷uf[h Ãký ÷uðktíkk LkÚke.

fku÷us {kt «kuVuMkhku Lke {kuxe yAík

WÃkhktík huøÞw÷h rðÄkoÚkeoykuLkk

¼ýkððk{kt ykðíkkt LkÚke. yux÷wt s

Lknet «ufxef÷ Lkk Lkk{u íkku {ezwt s

Au.yLku Ãkrhûkkyku LkSf ykðíkkt

rðÄkoÚkeoykuLkk yuMkkE{uLxku Mkçk{ex fhe

ykÃkðk {kxu ¾qçk Ëçkký fhðk{kt ykðu

Au.. fku÷us ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku Mðefkh Lkk

çkË÷u y{khk ¼rð»Þ MkkÚku [uzkt fhe

hnÞwt Au. økík Ãkheûkk {kt Vfík

rðÄkÚkeoykuLku s ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞkt

yLku íkLke yk{u hÃk0 sux÷kt

rðÄkoÚkeoykuLkk ELxhLk÷ Ãkrhûkk{kt

LkkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞkt Au. íkÚkk fkuE

Ãký hsqykíkku fhktíkkt«eLMkeÃkk÷ y{kuLku

SxeÞw Lkk rLkÞk{ku Mk{òððkt çkuMke

òÞ Au.

‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt çkkuBçk {¤íkkt [f[kh!

ÃkËkÚko ‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt y[k™f s yuf y{urhfLk ƒ™kðx™ku Äw{kzku ykufíkku, ‚¤„Œku …ËkÚko ËrhÞk{ktÚke

{¤íkkt …ku÷e‚u yk …ËkÚko™u fƒò{kt ÷R s{e™{kt Ëkxe ËeÄku nŒku. hksfkuxÚke ƒkuBƒ Mfðkuz y™u

yuVyu‚yu÷™e xe{ ykÔÞk ƒkË …ËkÚko þw Au Œu òýe þfkþu.

¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk ÷ku÷eÞk LkSf

yksu hkrºkLkk çktÄ xÙf ÃkkA¤ MkuLxÙku fkh ½wMke síkkt

çku ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ [kh

ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yfM{kík Ëhr{ÞkLk

ÃkMkkh Úkíkkt {tºke ÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfeyu fkhLku

Úkku¼kðe EòøkúMíkkuLku çkkð¤k Ëðk¾kLku ¾MkuzðkLke

íksðes nkÚk Ähe níke yLku {tºke ¾wË Ëðk¾kLku Ëkuze

sE Mkkhðkh ytøkuLke Mkq[Lkk ykÃke {kLkðíkk

Ëk¾ðe níke.

{tºke Mkku÷tfeLke {kLkðíkk

Ãkkýe ykÃkku,Ãkkýe ykÃkku : y{hu÷e{kt {rn÷kykuyu Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke sE Ãkkýe ykÃkku,Ãkkýe ykÃkkuLkk

Ãkkufkhku fhe Ãkkr÷fk f[uhe øksðe {wfe níke. [eV ykurVMkhLke [uBçkh{kt ÄMke sE Ãkkufkhku Ãkkzíkk

yrÄfkheyku z½kE økÞk níkk.

y{hu÷e{kt Ãkkýe ykÃkkuLkk Ãkkufkh

MkkÚku ykðu÷e {rn÷kykuLkku yk¢kuþ

y{hu÷e,íkk.7

y{hu÷eLkk suMkªøkÃkhk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke yÃkwhíkk VkuMkoÚke yLku yrLkÞ{eík {¤íkk

ÃkeðkLkk Ãkkýe «§u yksu Mkktsu ynªLkk rðMíkkhLke 100

WÃkhktíkLke {rn÷kyku Ãkkr÷fk f[uhe{kt ½qMke ykðe Ãkkýe

ykÃkkuLkk Lkkhk MkkÚku ðkíkkðhýLku økwtòðe ËE ykX

rËðMk{kt Ãkkýe «§ n÷ Lkne ÚkkÞ íkku çkuzk Mkh½Mk yLku

Ãkkr÷fkLku íkk¤kçktÄeLke [e{fe

ykÃkíkk Ãkkr÷fk íku{s íkkhðkze

ðkuxh ðfoMk ¾kíku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMíkLke {køkýe fhkE Au.

y{hu÷e þnuh{kt AuÕ÷k ËMk

rËðMk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe «§u yksu ºkeS ð¾ík

{rn÷kykuLkwt xku¤w Ãkkr÷fk f[uhe{kt ½qMke ykÔÞwt níkwt.

ynªLkk suMkeøkÃkhk,hk{Ãkhk, Äkhe hkuz ÃkhLke ík{k{

MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke yrLkÞ{eík

yLku yÃkwhíkk ËçkkýÚke Ãkkýe rðíkhý ÚkE hÌkkLke

hswykík æÞkLku Lknª ÷uðkík ynªLkk {kS MkËMÞ

LktË÷k÷ ¼zfýLke ykøkuðkLke nuX¤ Mkkts Ãk f÷kfu yk

rðMíkkhLke 100 Úke ðÄw {rn÷kyku ðknLkku{kt çkuMke

Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke ykðe níke yLku Ãkkýe ykÃkku

Ãkkýe ykÃkkuLkk ÃkkufkhkuÚke ðkíkkðhý øksðe {wfÞwt níkwt.

{rn÷kykuyu [eV ykurVMkhLke [uBçkh{kt ½qMke sE

Ãkkýe «§u {rn÷kykuyu [eV ykurVMkhLkku W½zku ÷eÄku

níkku fu y{hu÷e{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ¼wíkfk¤ çkLkþu íkuðe

ðkíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE Au. rðfkMkLkk Lkk{u ÷kufkuLku

økuh{køkuo ËkuhðkLkwt çkÄ fhe Mkk[k yÚko{kt fk{ fhðk

yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku.

y{hu÷e þnuh{kt Ãkkr÷fkLkku

ðneðx {kºk nwt íkwt yLku híkLkeÞkuLke

¼wr{fkÚke s [k÷e hÌkkLkku ykûkuÃk

fhe ykX rËðMk{kt íku{Lkk ÃkeðkLkk

Ãkkýe, økxh hkuz yLku MkVkE suðk «§ku n÷ Lkne ÚkkÞ

íkku LkkAqxfu økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhkþu. su{kt

çkuzk Mkh½Mk yLku LkøkhÃkkr÷fkLku íkk¤kçktÄe yLku

íkkhðkze ðkuxh ðfoMk{kt íkkuzVkuzLke [e{fe ykÃke

yk¢kuþ MkkÚku {rn÷kykuLkwt xku¤wt síkwt hÌkwt níkwt.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu çkÃkkuhÚke íkkfeËu [eV

ykurVMkhu Ãkkr÷fk f[uhe yLku íkkhðkze ðkuxh ðfoMk ¾kíku

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {wfðkLke {køkýe fhe Au.

Ãkkr÷fk yLku íkkhðkze

¾kíku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMíkLke {køkýe

Þkzo{kt økík ð»ko ºkeS {uÚke

fuMkh fuheLke ònuh nhhkSLkku

«kht¼ ÚkÞku níkku

ÄkuhkS: ðkýtË sÞkçkuLk

«¼wËkMk¼kE þeþktøkeÞk (W.ð.70)

íku Mð. «¼wËkMk¼kE Sfw¼kE Lkk

ÃkíLke, Mð. çkxwf¼kE íkÚkk Mð.

¼hík¼kELkk ¼k¼e íku{s su.çke.

þeþktøkeÞk íkÚkk (ÃkeSðeMkeyu÷)

yLkuËeÃkf¼kE Lkk ¼k¼wLkwt íkk.4Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk ÃkeÃkhðkze Ãkkðh nkWMk Mkk{u

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: rsÕ÷k ¼ksÃk yøkúýe

nhMkw¾¼kE xkuÃkeÞkLkk {kíkkLkwt

yðMkkLk

ÄkuhkS: hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃkLkk

ðrhc yøkúýe íku{s Lkkhuøkk ÞkusLkkLkk

rzhufxh yLku ÄkuhkS MkhMðíke fku÷usLkk

«{w¾ nhMkw¾¼kE xkuÃkeÞk íku{s

hkufzeÞk nLkw{kLk økúwÃkLkk «{w¾

h{ýef¼kE xkuÃkeÞkLkk {kíkk [kuÚkeçkuLk

þk{S¼kE xkuÃkeÞk (W.ð.80) Lkwt

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLk

Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkøkk

MktçktÄe,r{ºkku, ðe.ze Ãkxu÷,

÷kr÷ík¼kE ðkuhk, ze.S. çkk÷½k

sÞMkw¾¼kE XuMkeÞk Mkw¾Ëuð®Mkn

ðk¤k, Ãkhuþ ðkøkzeÞk Mkrník

yøkúýeyku òuzkÞk níkk. çkuMkýwt

íkk.10Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷

htøk {tzÃk SLk {e÷ hkuz ÄkuhkS ¾kíku

hk¾u÷ Au.

økkutz÷: çkkçkw¼kE íkÚkk nehS¼kE

Lkk LkkLkk ¼kE {kunLk¼kE Sðk¼kE

MkkuhXeÞk Ãkxu÷ «uMkðk¤kLkk ÃkíLke íku{s

¼hík¼kE MkkuhXeÞk (yuzðkufux

sqLkkøkZ) íkÚkk rËLkuþ¼kE MkkuhXeÞk

(økkutz÷ðk¤k)Lkk {kíkk rËðk¤eçkuLk

(W.ð.67) íku ði¼ð íkÚkk ÃkkðLkLkk

ËkËe{kLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 16/5

¼kushksÃkhk MkkuhXeÞk rLkðkMk økkutz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: ykiËeåÞ Ík÷kðkze

çkúkñý {q¤ [÷k÷kLkk ðíkLke nk÷

y{hu÷e rLkðkMke LkkÚkk÷k÷

nheþtfh¼kE hkð¤ (W.ð.47) íku

Síkw¼kE, ysÞ¼kE, yþkuf¼kELkk

{kuxk¼kE yLku h½wðehLkk rÃkíkkLkw

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.10Lku økwYðkhu 4 Úke 6 yuMk.xe.

zeðeÍLk fðkxoh Mke-24 ÷kXe hkuz

y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e: ò¤eÞk rLkðkMke

rËLkfhhkÞ fYýkþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke

sÞkuríkçkuLk (W.ð.70) íku hksuLÿ¼kE

Lkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,

64, ©ehtøk MkkuMkkÞxe r[ík÷ hkuz

y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷: ¼kðLkøkh Lkk Mkkihk»xÙ çkks

¾uzkðk¤k çkúkñý {rnÃkík¼kE

hrík÷k÷ {nuíkk (S.E.çke.)

(W.ð.67) íku ykrþ»k¼kE,

f~ÞÃk¼kE, AkÞkçkuLk Ëðu, nuík÷çkuLk

ËðuLkkt rÃkíkk íku{s ÷r÷ík¼kE Ëðu,

¼hík¼kE, [uíkLk¼kE (MkýkuMkhk)Lkkt

çkLkuðe íku{s [tÿuþ¼kE (økkutz÷)Lkkt

VwðkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhk

ÃkûkLkwt çkuMkýw MkýkuMkhk (y{hu÷e) ¾kíku

íkk.10Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : Äúku÷ íkk÷wfkLkk

ò÷eÞkËuðkýe {kLkMkh rLkðkMke MkkÄw

Açke÷ËkMk øktøkkhk{ xe÷kðík (W.6Ãk)

íku nhøkku®ðË¼kELkk LkkLkk¼kE yLku

nhuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.7 Lkk hkus

hk{[hý ÃkkBÞk Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤

çkúkñý ðrzÞk rLkðkMke nk÷

Mkkðhfwtz÷kLkk sÞtrík÷k÷ çku[h÷k÷

Ëðu(W.7h) íku rfhý¼kE(yu÷ykEMke

Mkkðhfwtz÷k), ËûkkçkuLk yíkw÷fw{kh

ÔÞkMk (fkuzeLkkh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.7 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, økwYfw÷ hkuz, fku÷us hkuz

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

þe÷ : þe÷ rLkðkMke

yki.økku.©eLkkÚkËkËk íkz fLkfhkÞ

fYýkþtfh {nuíkk (W.Ãkh) íku

Mð.sxkþtfh,Mð.økehòþtfh yLku

zku÷h¼kELkk LkkLkk¼kE íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kuhçke: zku. {nkuçkík®Mkn {kuzS

Ík÷k (W.ð.65) íku h½wðeh®Mkn,

sÞÃkk÷®Mkn, ½Lk~Þk{rMktnLkk rÃkíkk

íku{s zku. Mksw¼k, Mð.Sðw¼kLkk

{kuxk¼kELkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.10Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6

hk{f]»ýLkøkh, ç÷kuf Lkt.yu÷.3 Mkk{k

fktXu {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwsoh MkwÚkkh çkktxðkðk¤k

Äkuhu[k fwhS¼kE ÃkeíkkBçkh¼kELkk

ÃkíLke íkÚkk ËÞk¤S¼kE ÷r÷ík¼kE,

n»kkoçkuLk, LkeYçkuLk íkÚkk ð»kkoçkuLkLkk

{kíkk ÃkkðoíkeçkuLk (W.ð.82)Lkwt íkk.6Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10

økwÁðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 Äkhuïh

{nkËuð {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: hk{SçkkÃkk çkwnk

(W.ð.77)Lkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. hk{S¼kE {kunLk¼kE çkwnkyu

Mkkðhfwtz÷k{kt ¼kus÷hk{ MkíMktøk

{tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkÚkk Ãkxu÷

¿kkríkðkze ðs÷ÃkhkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh

Mkk{kSf fkÞofh Ä{o«u{e yLku

SðËÞkLku {kLkLkkhk rník ®[íkfLkk

yðMkkLkÚke Mkkðhfwtz÷k{kt ½uhk þkufLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au.

fwçkzkLkk fktuøke ykøkuðkLkLkwt yðMkkLk

Úkíkk Äkheyu þkuf ÃkkéÞku

Äkhe: fwçkzk rLkðkMke fkutøkúuMk yøkúýe

Äkhe {kík]Mkuðk Mkt½Lkk WÃk«{w¾ yLku

MkkÄw Mk{ksLkk íkk÷wfkLkk «{w¾

{LkMkw¾¼kE (çkkÃkw) økku tz÷eÞkLkwt

yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk {kLk{kt ÄkheLkk

ík{k{ ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk yksu

þkuf Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

ykswçkkswLkLkk økk{kuLkk ðuÃkkheykuyu

ðuÃkkh çktÄ hk¾u÷ níkk ðuÃkkheyku îkhk

þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkw Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Äkhe Þkzo yLku

{kuhkheçkkÃkwLkk yæÞMÚkkLku þkuf Mk¼kLkw

ykÞkusLk fhkþu.

ò{¾t¼k¤eÞk: Mð. ¼kLkwþtfh

AøkLk÷k÷ ÔÞkMkLkk Ãkwºk [tÿfktík¼kE

([tËw¼kE hMkeÞk) (W.ð.44) íku

rÃkÞw»k¼kE (hMkkuÞk)Lkk rÃkíkk íkk.7Lkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k

økwYðkhu íkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30

ËhBÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu

þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.

107 ð»koLkk {wfíkkçkuLk

fwçkkðíkLkwt yðMkkLk

ÃkkuhçktËh: {wfíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE

fwçkkðík (W.ð.107) íku Mð.

LkkÚkk÷k÷¼kE yLku çkkçkw¼kELkk {kíkk

íku{s ÷÷eík¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.4Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: ÷k¼wçkuLk s{LkkËkMk

fkheÞk (W.ð.78) íku n»koË¼kE,

rË÷eÃk¼kE yLku «fkþ¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k: þktíkkçkuLk çkk÷kþtfh

òu»ke (W.ð.85) (çkkZzkðk¤k) íku

çkkçkw¼kE (rËík÷k) yLku rníkuþ¼kE

(Mkkðhfwtz÷k) Lkk {kíkkLkw íkk.6Lkk

rËík÷k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ: ÷uWðk Ãkxu÷ ð½kMkeÞk

[trÿfkçkuLk {LkMkw¾¼kE (W.ð.48) íku

h{uþ¼kE Lkk ¼k¼e íku{s

rLk¾e÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku {kÄð yuÃkkxo{uLx-ç÷kuf Lkt.S-1

ykËþoLkøkh-1{kt hk¾u÷ Au.

WLkk: ©e økkuz {uzíkðk¤ çkúkñý

÷wnkh økkuh Mð. ðús÷k÷ nhe÷k÷

rºkðuËeLkkt ÃkíLke sþw{íkeçkuLk

(W.ð.68) íku rËLkuþ¼kE (Mkk{íkuh)

íkÚkk rðÃkw÷¼kELkk {kíkk íkÚkk ÷wnkh

økkih ¼e¾k÷k÷ ¼kELkk ¼k¼eLkwt

íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 WLkk

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: òtçkwzk (çkkðkLkk)

(íkk.rðMkkðËh)Lkk {ýe{k Ëuðþe¼kE

hk¾MkeÞk (W.ð.101) íku Mð.

LkkøkS¼kE, fktrík¼kE, AøkLk¼kE

íkÚkk fwhS¼kELkk {kíkk íkk.1Lkk

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý

fMíkwhçkuLk LkkÚkk÷k÷ ÃkkXf íku

SðLk¼kE, «Vw÷¼kE, fkY¼kE yLku

fkfw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

[kuxe÷k: hksøkkuh çkúkñý Ãktfs

Wr{Þkþtfh {nuíkkLke Ãkwºke íkÚkk ÃkkÚko

yLku fuð÷Lke çknuLk çkh¾k (17)

íkk.7Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : rð&™w«MkkË YøkLkkÚkËkMk

÷¾÷kýe(W.ð.6h)(MkhkrzÞkðk¤k) íku

Mð.h{uþ¼kE({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk

Lkhuþ¼kE(ykr£fk)Lkk fkfk yLku

¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.7 Lkk hkus

yðkMkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.10

Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 7 f÷kfu yku{

fkhuïh {nkËuð {trËh, rËÃkkts÷e

MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : þktíkkçkuLk

nhøkku®ðË¼kE (W.90)Lkwt íkk.4 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : fktrík÷k÷ fk¤eËkMk

¼è(W.ð.86)(rLkð]ík yk[kÞo) íku

yrLk÷¼kE íkÚkk nhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

çkuMkýwt íkk.10 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu ¼køkLkkÚk {nkËuð {trËh,

þkÃkwh(MkkuhX) ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý (hksw÷k)

Mð.fYýkþtfh {kuLkS rºkðuËeLkk

ÃkíLke ¼kLkwçkuLk (ô.ð.9h) íkk.6-Ãk

Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku h{uþ¼kE,

n÷w¼kE, rðLkw¼kE

ykEM¢e{ðk¤k, ¼hík¼kE,

hksw¼kE, þi÷u»k¼kELkk {kíkw©e

ÚkkÞ.

rMkt.yku.Mkt.yku.yøÞkhMku

çkúkñý (Ãkk÷eíkkýk)

«¼kçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ çkÄufk

(ô.ð.8h) íkk.6-ÃkLku hrððkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðþtfh

{ýeþtfh Ãktzâk (hkýe økk{)Lkk

rËfhe, Mð.þtfh÷k÷ çkÄufk

(¼kðLkøkh), Mð.økeheþ¼kE çkÄufk

(Ãkk÷eíkkýk), Mð.ELËehkçkuLk

h{uþfw{kh Ëðu (¼kðLkøkh),

yLkw¼kE çkÄufk, çkÃkeLk¼kE çkÄufk

yLku þi÷u»k¼kE çkÄufkLkk {kíkw©e,

rðsÞ¼kE [tÿþtfh çkÄufk

({wtçkE)Lkk ¼k¼w íkÚkk {wfuþ¼kE

sÞMkw¾¼kE Ãktzâk (Mkwhík),

¼hík¼kE LkkLkk÷k÷ ÃktzâkLkk

VEçkk, økeíkkçkuLk rËÃkffw{kh ÔÞkMk,

MkkuLk÷çkuLk hkfuþfw{kh òu»ke, hknw÷

økeheþ¼kE çkÄufk, rnh÷ íkÚkk

økkÞºke þi÷u»k¼kE çkÄufkLkk ËkËe

ÚkkÞ. MkkËze íkkhe¾ 10-Ãk-1hLku

økwYðkhu Ãk Úke 7 MkwÄe hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý

(¾kt¼zk, íkk.çkhðk¤k)

çk¤ðtíkhkÞ suþtfh¼kE Ëðu

(ô.ð.6Ãk) íkk.7-ÃkLkk fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku yh®ðË¼kE,

þi÷u»k¼kE (Mknfkhe {tz¤e

¾kt¼zkLkk {tºke) yLku ¼hík¼kELkk

rÃkíkk©e íkÚkk ¼ðkLkeþtfh¼kE,

Mð.ykuÄðS¼kE (çkkuxkË),

Mð.¼økðkLkS¼kE yLku

Mð.LkhuLÿ¼kELkk LkkLkk¼kE,

{Lknh¼kE, Mð.çkxwf¼kE íkÚkk

«rðý¼kE (Lkkøk÷Ãkh), h{uþ¼kE

÷k¼þtfh¼kE, fLkiÞk÷k÷

(hksÃkhk) yLku «rðý¼kE

xe.ËðuLkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kE

{kunLk÷k÷ {nuíkk (Lkku÷eðk¤k),

Xkfh÷k÷ yuLk.òLke (y{ËkðkË)Lkk

Mkk¤k, Äehs÷k÷ yu÷.Xkfh

(¼ÿkð¤), rËLkuþfw{kh ðuýeËkMk

òLke (hksfkux)Lkk MkMkhk íkÚkk

økehòþtfh þeðþtfh òuþe

({nwðk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. Ëþk

íkk.17-0ÃkLku økwYðkhu íkÚkk Mkhðýe

íkk.18-0ÃkLku þw¢ðkhu {wt.¾kt¼zk,

íkk.çkhðk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh siLk

(økZzk)

økZzk rLkðkMke MkðkE÷k÷

þk{¤ËkMk {ÏÞkðeÞkLkk ÃkíLke

Mkwþe÷kçkuLk (Wt.ð.6Ãk) íku íkk.6-

Ãk-1hLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷

Au. íku Mð.Lkhkuík{¼kE íkÚkk

{LkMkw¾¼kE, hMkef¼kE íkÚkk

Mð.«ký÷k÷ {kýuf÷k÷ (økZzk)

íkÚkk Ãktfs [e{Lk÷k÷ {ÏÞkðeÞk

(y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ íkÚkk

nhuþ¼kE, fuíkLk¼kE íkÚkk

fw tËLkçkuLk {Lkkusfw{kh

økßsh(økZzk), òøk]rík {nuþ¼kE

fefkýe (y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e

ÚkkÞ íkÚkk yÕÃkuþ, {kir÷f, {unw÷Lkk

¼k¼w ÚkkÞ, fktíkkçkuLk Lkxðh÷k÷

xe{kýeÞk (¼kðLkøkh), {tøk¤kçkuLk

[tÃkf÷k÷ ík¤kSÞk (¼kðLkøkh)Lkk

¼k¼e ÚkkÞ íkÚkk W{tøk nhuþ¼kE,

Äúwð fuíkLk¼kELkk {kuxeçkk ÚkkÞ,

ntMkkçkuLk {nuþ¼kE þkn,

Mð.htsLkçkuLk yþkuffw{kh

÷ku÷eÞkýeÞk íkÚkk ¼khíke

SíkuLÿfw{kh þkn (¼kðLkøkh)Lkk

{kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhLkk hkus

hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh

(hksÃkhk Lkt.h, ík¤kò)

Mð.Ãkhçkík¼kE fkLkS¼kE

çku÷rzÞk (ô.ð.8Ãk) íkk.7-Ãk-1hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷k÷S¼kE ðk÷S¼kELkk rÃkíkk©e,

{fkuz¼kE yLku fwhS¼kELkk fkfk

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.10-ÃkLku økwYðkhu,

W¥khr¢Þk íkk.18-ÃkLku þw¢ðkhu

rLkðkMkMÚkkLk hksÃkhk Lkt.h økk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Lkðkøkk{ LkkLkk, íkk.½ku½k)

rðÃkw÷ ykýtË¼kE {fðkýk

(ô.ð.18) íku íkk.Ãk-Ãk-1hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.çkku½k¼kE yLku LkkLkw¼kE,

½w½k¼kELkkt Ãkkiºk íku økýuþ¼kE,

ðMíkk¼kE, rðLkw¼kE, r[hkøk¼kE,

çkkðk¼kE, çkkçkw¼kE yLku

nhuþ¼kELkkt ¼ºkeò, n{eh Ãkku÷k,

LkkLkS Ãkku÷k (¾ËhÃkh)Lkkt ¼kýus,

íku ¼híkfw{kh fhþLkkE (rËnkuh)Lkkt

Mkk¤k, xeÃkw÷, {wLkku, Ãktfs, hknw÷,

y»korËÃk, rLkríkLk íkÚkk fw÷ËeÃkLkkt

{kuxk¼kE ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e

(MkUs¤eÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

økkurn÷ fkLkS¼kE LkkLkS¼kE

(ô.ð.48) íkk.7-Ãk-h01hLku


økkurn÷ çkkçkw¼kE LkkLkS¼kE,

økkurn÷ Ëw÷k¼kE LkkLkS¼kE íkÚkk

økkurn÷ ®n{ík¼kE LkkLkS¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.11 Lku

þw¢ðkhu MkUs¤eÞk hk¾u÷ Au.

ðýkh ykrnh (íkýMkk)

Mð.yu¼÷¼kE ÷k¾k¼kE

ÃkkuMkkíkh (ô.ð.7Ãk) íkk.7-ÃkLku


ÃkkuMkkíkh Mkwhk¼kE ÷k¾k¼kE yLku

{kýMkwh¼kE ÷k¾k¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk ÃkkuMkkíkh ËuÞkík¼kE,

ð÷fw¼kE, Lkkhý¼kE, nkËk¼kE,

òuY¼kE yLku ðkswh¼kELkk

{kuxkçkkÃkw, [kuðxeÞk Wøkk¼kE

ftÚkz¼kE (¼ÿkð¤) íkÚkk S÷w¼kE

fk{¤eÞk (fwfz)Lkk {k{k ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.18-ÃkLku þw¢ðkhu íkÚkk

Ëþk íkk.17-ÃkLku økwYðkhu íkýMkk

{wfk{u ðkðze sðkLkk hMíku ðkze ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík

(¼kðLkøkh)

çkkçkw¼kE Xkfhþe¼kE hkð¤

(ô.ð.80) íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økt¼eh¼kE

yLku ÄeY¼kELkk rÃkíkk,

Mð.MkðS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

Ëk{S¼kE, h{ýef¼kE yLku

«¼w¼kELkk {kuxk¼kE, fLkiÞk÷k÷

{LkMkw¾÷k÷ ðkuhk, fktíke÷k÷

hk{S¼kE ¼wíkiÞk íkÚkk «Vw÷fw{kh

fkLkS¼kE SfkÿkLkk MkMkhk ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.8-ÃkLku Mkktsu Ãk Úke 7

ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze,

ðzðk ík÷kðze{kt hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷

(¼kðLkøkh)

þkLíke¼kE økkuðªË¼kE ¾uMíke íku

¼e¾k¼kE økkuðªË¼kE ¾uMíke yLku

híke÷k÷ økkuðªË¼kE ¾uMíkeLkk

LkkLkk¼kE, hksuþ¼kE íkÚkk

÷k÷k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk çkkçkw¼kE

ze.ðk½u÷kLkk {k{k íkk.0Ãk-0ÃkLku

þLkeðkhu Ëuð÷kuf ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw

íkk.10-0Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu

ÃkÚke 7 f÷kfu íku{s Wíkhr¢Þk

íkk.11-0ÃkLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

¼e÷ðkMk Yðk økk{ {wfk{u hk¾u÷ Au.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

rðfx çkLkíkku fwtfkðkð ÃktÚkfLkku Ãkkýe «§

MÚkkrLkf MkkuMkoLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíkwt LkÚke, çkÄku ykÄkh Lk{oËkLkk Ãkkýe Ãkh

ðrzÞk, íkk.7

ðeMk nòhLke ðMkíke Ähkðíkk fwtfkðkð{kt ¾kMk

fheLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu

Au.økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLkk çkkuhLkwt Ãkkýe {ku¤w

Au.yk Ãkkýe Ãkeðk fu hMkkuELkk WÃkÞkuøk{kt ÷E

þfkíkw LkÚke.ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu MÚkkrLkf MkkuMko Lk

nkuðkÚke Lk{oËkLkk Lkeh Ãkh s çkÄku ykÄkh

Au.økk{{kt ykðu÷e A ztfe{ktÚke {kºk yuf s

ztfeLkwt Ãkkýe {eXwt nkuðkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke Au.çkeS íkhV

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk fwðkLke {tswhe {tøkkE Au Ãký

f÷ufxh f[uhe íkhVÚke fkuE sðkçk {¤íkku Lk nkuÞ

WLkk¤kLkk rËðMkku{kt fwtfkðkðLke «òLku {w~fu÷e

¼kuøkððe Ãkzu Au.

Ãkkt[ rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k

fwtfkððkLke ðMkíke 20 nòhLke

Au.økk{LkeðMkíkeLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxu fw÷ Ãkkt[

xktfk ykðu÷k Au.yk xktfk ð»kkuo Ãknu÷k çkLÞk níkkt,

ík{ktÚke [kh xktfk ssorhík nk÷ík{kt nkuðkÚke Ãkkýe

Mktøkún {kxu {kºk yuf xktfkLkku s WÃkÞkuøk ÚkE þfu

Au.ð»kkuo Ãknu÷k çkLku÷k yk xktfk su íku Mk{ÞLke

ðMkíkeLku æÞkLku ÷ELku çkLÞk nkuðkÚke íkuLke Mktøkún

þÂõík nk÷Lke ðMkíkeLkk «{ký{kt ½ýe ykuAe

Au.fwtfkðkð{kt A suðe ztfe Au.Ãkhtíkw fwtfkðkðLke

LkSf ¾khku Ãkkx ykðu÷ku nkuðkÚke {kuËe Ã÷kux{kt

ykðu÷e yuf ztfeLku çkkË fhíkk yLÞ ztfeLkwt Ãkkýe

íkËLk {ku¤w fu Úkkuzwt ¼kt¼Y nkuðkÚke íku ÃkeðkLkk fu

hMkkuELkk WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíkwt LkÚke.nk÷

fwtfkðkðLku Lk{oËk ÞkusLk {khVík Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk{kt ykðu Au.yk Ãkkýe {kºk yuf xktfk{kt

¼he þfkíkwt nkuðkÚke y{wf rðMíkkh{kt Ãkkýe

rðíkhý ÚkkÞ Au.

yLÞ rðMíkkh{kt ¢{þ: Ãkkýe rðíkhý ÚkkÞ

Au.yÃkwhíkk ÃkkýeLkk fkhýu yLkuf ð¾ík [kh Ãkkt[

rËðMku Ãkkýe {¤u Au yLku íku Ãký ºkeMk r{rLkx

yÃkkíkwt nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

yk fkhýu økúk{ Ãkt[kÞík WÃkh {rn÷kykuLkk

{kuh[k ÷øk¼øk hkuStËk çkLke økÞkt Au.Lk{oËkLkwt

Ãkkýe Ëhhkus MkkíkÚke ykX f÷kf {¤u Au.íku{kt

ßÞkhu rðûkuÃk Ãkzu Au íÞkhu fwtfkðkðLke «òLke

nk÷ík fVkuze ÚkE òÞ Au.

økúk{ Ãkt[kÞík nMíkf yuf çkkuh Au íkuLkwt Ãkkýe

Ãký {ku¤w nkuðkÚke íku ÃkeðkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷E

þfkíkwt LkÚke.økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Ãkkýe Mktøkún ÚkE

þfu íkuðku MkBÃk,xktfk íkÚkk {kxu yuf fwðku

økk¤ðkLke {tswhe {ktøkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw

f÷ufxh f[uhe íkhVÚke nsw fkuE «íÞwíkh {éÞku

LkÚke.ðkM{ku ÞkusLkk {kxu Ãký Mkðuo ÚkÞku Au.Ãkhtíkw

íkuLku Ãký çku {kMk suðku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt

fkuE fkÞoðkne Úkíke LkÚke.òu ykøkk{e Mk{Þ{kt

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu yLÞ fkuE ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íkku

ðÄw rðfx ÂMÚkrík Úkþu yLku Ãkkýe «§u Ä{k÷ {[u

íkku Ãký Lkk fne þfkÞ íku{ LkÚke.

rMknkuh íkk÷wfk{kt ykðu÷ økwtËk¤k(xkýk) økk{u þuºkwtS ÃkkEÃk÷kELk{kt ðkhtðkh ÷kELk íkwxe síke nkuÞ suLku

÷eÄu ÄhíkeÃkwºkkuLkku Ãkkf ÄkuðkE síkk ykŠÚkf LkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. yk çkkçkíku yºkuLkk ¾uzwík

hkò¼kE {w¤S¼kE ð½kMkeÞkyu íkÃkkMk fhe ð¤íkhLke {ktøkýe MkkÚku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk

¼kðLkøkhLkk {uÞhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷ Au. økík ð»ko [ku{kMkw Lkçk¤wt hÌkwt Au íÞkhu ÄhíkeÃkwºkkuLku Ãkkfku{kt

ð¤íkh Ãký ykuAwt {éÞwt Au íÞkhu þuºkwS ÃkkEÃk÷kELk{kt ðkhtðkh ¼tøkký Mkòoíkk ÄhíkeÃkwºkku{k ÃkkfkuLku

LkwfþkLk Úkíkk íktºk íkhV Lkkhksøke sL{e Au.

ÄkheLkk nu{hkSÞk Ãkw÷Lkwt fk{

Lkçk¤tw, {kºk ËkuZ VqxLkku ÃkkÞku

Ãkw÷ ÃkkMkuLkk zkÞðÍoLkÚke

òu¾{, íktºkLke

r{÷e¼økíkLke þtfk

Äkhe, íkk.7

Äkhe{kt nu{hkSÞk LkËe Ãkh çkLke

hnu÷k Ãkw÷Lkk ÃkkÞk rLkÞ{ {wsçk

¾kuËðkLku çkË÷u {kºk ËkuZ VqxLkwt ¾kuËký

fheLku ¼hðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík Ãkw÷Lke

çkksw{ktÚke fkZðk{kt ykðu÷ zkÞðÍoLk

økku¤kE, MkeÄw [Zký yLku MktfzkþLkk

÷eÄu yfM{kíkLkku ¼Þ hnu÷ku nkuÞ yk

ytøku sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe

WXe Au.

Äkhe{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk

îkhk nu{hkSÞk LkËe Ãkh Ãkq÷

çkLkkððkLkwt fk{ [k÷w Au.rLkÞ{ {wsçk

Ãkq÷Lkk ÃkkÞk ËkuZ {exh ôzk ¾kuËðk

Ãkzíkk nkuÞ Au.Ãký yk Ãkq÷Lkk ÃkkÞk

{kºk ËkuZ Vqx s ¾kuËe ÃkkÞk ¼hðk{kt

ykðe hÌkkt Au.þnuhLkk økktÄe rçkús{kt

ÃkkÞk{kt Ãkkýe ¼hu÷wt níkwt íÞkhus

Mke{uLxLkku {k÷ ÃkkÚkhe ËuðkÞku

níkku.16 ykLke fu h4 ykLke ÷ku¾tzLku

çkË÷u [kh ykLke ÷ku¾tz ðkÃkhðk{kt

ykðíkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.÷kufkuLku

fkuLxÙkfxh yLku yrÄfkheyku ðå[u

{e÷e¼økík nkuðkLke þtfk sL{e Au

íÞkhu Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe

{køkýe WXe Au.yk WÃkhktík Ãkw÷Lkwt

fk{ [k÷w Úkíkkt çkksw{kt zkÞðÍoLk

fkZðk{kt ykÔÞwt Au. yk zkÞðÍoLk

økku¤kE ðk¤ku yLku MkeÄk [Zkýðk¤ku

yLku Mktf¤kþðk¤ku nkuðkÚke

ðknLk[k÷fkuLku ¼khu íkf÷eV ¼kuøkððe

Ãkzu Au. ð¤e zkÞðÍoLk{kt Lkk¾ðk{kt

ykðu÷e {kxe{kt LkkLkk LkkLkk ÃkÚÚkh

nkuðkÚke ðknLkLkk Ône÷ Lke[uÚke Mkhfe

síkk nkuÞ ðknLk[k÷f fkçkw økw{kðe

çkuMkðkLkk çkLkkðku çkLku Au. yLku xw

Ône÷h íkuLkku ðÄw ¼kuøk çkLku Au. yk

zkÞðÍoLkLkk fkhýu MkwrðÄkLku çkË÷u

ËwrðÄk ðÄe Au. íÞkhu zkðÍoLkLku

MkuLxh{ktÚke nsw ðÄkhu ºký Vwx sux÷ku

ô[ku ÷uðkLke sYh Au.

Äkhe{kt íktºkLkk ÃkkÃku

çkkhfkuzuz huþLkfkzo

{kxu Äh{Lkk Ä¬k

Äkhe : ÄkheLke {k{÷íkËkh

f[uhe{kt zuxk yuLxÙe{kt Lkk{, MkhLkk{k,

[qtxýe fkzo Lktçkh MkrníkLke ûkríkykuLkk

fkhýu çkkhfkuzuz huþLk fkzo {u¤ððk{kt

yhsËkhkuLku Ä¬k ¾ðzkððk{kt ykðe

hÌkkt Au. çkeS íkhV ÷kufkuLku Lkðk huþLk

fkzo {kxuLke fk{økehe fhðkLku çkË÷u

f{o[kheyku fkuBÃÞwxh{kt økuh h{ðk{kt

håÞk ÃkåÞk hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËku

WXe Au. nk÷ Lkðk çkkhfkuzuz huþLk

fkzoLke fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu

yk fkzo {kxu yhsËkhkuLku {k{÷íkËkh

f[uheLkk ÃkkÃku Äh{Lkk Ä¬k ÚkE hÌkkt

Au. fkÞo¢{Lkk nuz yuðk huðLÞw ík÷kxe

{tºke fkuBÃÞwxh Ãkh øku{ h{ðk{kt

{þøkw÷ hnuíkk nkuðkLke VrhÞkËku WXe

Au. y{hu÷e f÷ufxh îkhk yÃkkÞu÷

fkuLxÙkfx{kt zuxk yuLxÙe{kt yLkuf

ûkríkyku hnu÷e Au. [qtxýe fkzoLkk Lktçkh

Lkk{, MkhLkk{k, MkÇÞkuLke MktÏÞk suðe

çkkçkíkku{kt yLkuf økkuxk¤k çknkh ykðe

hÌkkt Au. yíÞkuËÞ fkzo{ktÚke MkeÄk

yu.Ãke.yu÷. ÚkE økÞkt Au. yk fkhýu

yLkufrðÄ {w~fu÷eyku ÃkuËk ÚkE hne Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.7

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk rÃk÷ðkE økk{u

72 økku¤ «òÃkrík Mk{ksLke {¤u÷e

{e®xøk{kt {rn÷k «{w¾ MkkÚku

Mk{ksLkk s yuf ÔÞÂõíkyu {khk{khe

fhíkkt {e®xøk Mk{hkøký{kt VuhðkELku

nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

yk¾hu Mk{ksLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu

{¤u÷e {e®xøk{kt ÚkÞu÷e {khk{kheLkku

{k{÷ku yk¾hu rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMku yk ytøku {rn÷k

«{w¾Lke VrhÞkËLku ykÄkhu ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rðòÃkwh

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

íkk÷wfkLkk rÃk÷ðkE økk{u ykðu÷k 72

økku¤ «òÃkrík Mk{ksLkk Akºkk÷Þ{kt

hrððkhLkk hkus Mk{ksLkk rðfkMkLkk

fk{ku {kxu Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku

yøkúýeyku íku{s yLÞ ÔÞÂõíkykuLke

nkshe{kt «òÃkrík Mk{ksLke {e®xøk

{¤e níke. su{kt {kýMkk ¾kíku hnuíkk

yLku {rn÷k «{w¾ «òÃkrík

{tsw÷kçkuLk fk¤eËkMku Ãký nkshe

ykÃke níke. íÞkhu yk {e®xøk{kt {w¤

íkk÷wfkLkk hýkMký økk{Lkku hnuðkMke

yLku nk÷ Mkh¾us ¾kíku hnuíkku

«òÃkrík ¼hík òuEíkkhk{ {rn÷k

«{w¾ ytøku ¾kuxeðkíkku fhíkku nkuE

{sqt÷kçkuLk yk ytøku íku{ýu fnuðk síkk

¼hík¼kEyu W~fuhkE sE

økk¤køkk¤e fhe níke íku{s

økzËkÃkkxwLkku {kh {khðk {ktzâku níkku

yLku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fheLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Mk{ks{k yLÞ yøkúýeykuyu

Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku çktLkuLku AkuzkÔÞk

níkk. Ãkhtíkw {tsw÷kçkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku

ÚkÞu÷k ðíkkoð yLku {khk{khe ytøku

rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku

LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rÃk÷ðkE

¾kíku {¤u÷e «òÃkrík Mk{ksLke

{e®xøk{kt yk «fkhLke ½xLkkÚke

«òÃkrík Mk{ks{kt ¼khu «íÞk½kík

Ãkzâk níkk.

rÃk÷ðkE ¾kíku «òÃkrík Mk{ksLke

r{®xøk{kt {rn÷k «{w¾Lke Äku÷kE

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

yuf íkhV þk¤k-{nkþk¤kyku{kt

ðufuþLk Ãkqýo ÚkíkktLke MkkÚku W¥kh

økwshkíkLku yzeLku ykðu÷k hksMÚkkLkLkk

ne÷ MxuþLk {kWLx ykçkw økwshkíke

ÃkÞoxfkuÚke heíkMkhLkwt W¼hkE økÞwt Au.

íkk.4 Úke 6 Lkk hkus hksMÚkkLk xwheÍ{

îkhk økúe»{ WíMkðLke Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíku

Wsðýe fhkíkkt hksMÚkkLk WÃkhktík

økwshkík íku{s yLÞ hkßÞkuLkk

f÷kfkhkuLkk fkiðíkLku økwshkíkeykuyu

{Lk¼heLku økúe»{ WíMkð {kÛÞkLkwt

òýðk {¤u÷ Au.

su{ su{ ¼kiríkf MkwrðÄkyku ðÄíke

økE íku{ íku{ {kLkðe ðÄw Lku ðÄw íkýkð

nuX¤ ykðíkku økÞku Au. Ãkrhðkh {kxu

MkkÚku çkuMkðkLkku Mk{Þ Ãký Lk nkuðkLke

½hu÷wt VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ

Au. íÞkhu çkk¤fkuLkk þiûkrýf Mktfw÷ku{kt

WLkk¤w ðufuþLk ÃkzíkktLke MkkÚku s {kuxk

¼køkLkk Ãkrhðkhku Ëqh ËqhLke Mknu÷økknu

r{ºkku, MkçktÄeyku MkkÚku hðkLkk ÚkE økÞk

Au. hksMÚkkLkLkk ne÷ MxuþLk {kWLx

ykçkw{kt yk ð»kuo Ãký økwshkíkeykuyu

¼khu ÄMkkhku fhíkkt AuÕ÷k Ãk rËðMkÚke

{kWLx ykçkw økwshkíke ÃkÞoxfkuÚke

heíkMkhLkwt W¼hkE økÞwt Au yLku íku{ktÞ

ðufuþLkLke MkkÚku hksMÚkkLkLkk ne÷

MxuþLk{kt økúe»{ WíMkðLke íkk.4Lkk

hkusÚke Wsðýe Úkíkkt hkrºkLkk 8-00

f÷kfÚke Ãkku÷kuøkúkWLzLkk yhkð÷e htøk

{t[ WÃkh hksMÚkkLke f÷kfkhkuyu ïkMk

Úkt¼e òÞ íku «fkhLkk fkiðík Ëu¾kze Mkki

økwshkíkeykuLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk.

ßÞkhu økwshkíkLkk ¼kðLkøkhLkk

f÷kð]LËu ËktzeÞk hkMkLkk íkk÷u {kWLx

ykçkwLke Mknu÷økknu ykðu÷k Mkki

økwshkíke Mknu÷kýeykuLku zku÷kðe

ËeÄkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. yuf

ytËks yLkwMkkh {kºk 4 rËðMk{kt

nòhku økwshkíke ÃkÞoxfkuÚke ne÷ MxuþLk

{kWLx ykçkw W¼hkE økÞwt níkwt yLku

¾kMk fheLku Lkfe÷uf{kt çkkuxLke {ò {Lk

¼heLku økwshkíke Ãkrhðkhkuyu

{kýe níke.

÷~fh-yyu- íkkuÞçkkyu fhu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kLkk »kzÞtºkLku Ãkøk÷u

ytçkkS,7

÷~fh-yu- íkkuÞçkkyu ykÞkusLk fhu÷k ºkkMkðkËe

nw{÷kLkk »kzÞtºk{kt økwshkík fLkufþLkLke rðøkíkku ¾wÕÞk çkkË

hkßÞLkwt Ãkku÷eMkíktºk [kifLLkwt ÚkÞwt Au yLku MktðuËLkþe÷

MÚk¤kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkE Au. økwshkíkLkk

{ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ãký Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkððk

Mkrník rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MkrníkLkk yrÄfkheyku ytçkkS

ykðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk íkÃkkMke níke.

ytçkkSyu økwshkíkLkwt {ku¾hkLkwt ÞkºkkÄk{ Au yLku ð»kou

Ënkzu ynª ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku ykðíkk nkuE

íku{Lke Mkwhûkk {kxu y¼uË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ynª økkuXðkÞu÷e

Au su{kt yufMkku ºkuMkX rðrðÄ Mkwhûkk yusLMkeykuLkk sðkLkku

yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku ynª hkWLz Ä f÷kuf Vhs çkòðu

Au. yk WÃkhktík {wÏÞ þÂõíkîkh yLku Ërûký íkhVLkk

ËhðksuÚke «ðuþíkk ÞkrºkfkuLku {ux÷ rzxuõxh{kt íkÃkkMkeLku

ÃkAe s «ðuþ yÃkkÞ Au. {trËhLke LkSf yLku {trËhLke

ÃkkA¤ xku[ WÃkh yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku sðkLkku

íkiLkkík Au.

yk WÃkhktík ytçkkS {trËhu Y.3 fhkuzLkk ¾[uo yíÞkÄwrLkf

Mk÷k{íke WÃkfhýku yLku MkeMkexeðe fu{uhk íkksuíkh{kt s

÷økkðkÞu÷ nkuE {trËhLke [kuíkhV MkeMke fu{uhkÚke Lksh hnu

íku {kxu ¾kMk ftxÙku÷Y{ MLkeVh zkìøk xe{Lke íkiLkkíke Au.

yk çkÄe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ Au fu fu{ íku çkkçkíku

çkLkkMkfktXk yuMk.Ãke. yþkuffw{kh ÞkËðu rsÕ÷kLkk

yrÄfkheyku MkkÚku ytçkkS {trËhLke {w÷kfkík ÷E ík{k{

Mkwhûkk ÃkkuELxkuLke òík íkÃkkMkýe fhe níke. yk WÃkhktík

íku{ýu {wÏÞ ftxÙku÷ Y{Lke {w÷kfkík ÷E {trËhLkk Mk¼k

nku÷{kt MkwhûkkLkk {wÆu Mk{eûkk çkuXf ÞkuS níke yLku Mkwhûkk

çkkçkíkLkk Mk÷kn-Mkq[Lkku fÞko níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËh{kt [wMík

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt S.ykE.yuMk. yuV.Lkk 80 sðkLk,

økkuh¾k ELxur÷sLMk rMkõÞwrhxeLkk 41 sðkLk ytçkkS

{trËhLkk 42 økkzo, yuMk.ykh.Ãke. Ã÷kxwLk, Mkrník MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuLke ynª íkiLkkíke Au yLku íkuyku Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u Au.

ytçkkSLkk {uELk çkòh{ktÚke çku

çkk¤feykuLkk yÃknhýLkku «ÞkMk

ytçkkS Ãkku÷eMku

yÃknhýLkku økwLkku

LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e

ytçkkS,íkk.7

ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk {wÏÞ nkEðu

LkSfLkk {trËh{kt hnuíkk yuf Þwðk

¼økðkÄkhe MkkÄwyu ¼hçkÃkkuhu çku LkkLke

çkk¤feykuLku nkÚk Ãkfze {trËh{kt ÷E

síkk yuf çkk¤fe íkuLkk [wtøkk÷{ktÚke Awxe

síkkt íkÚkk çkeS çkk¤feLku {trËhLkk

Y{{kt ÷E sE {wÏÞ Ëhðkòu çktÄ fhe

Ëuíkkt ¼køke Awxu÷ çkk¤feyu LkSf{kt

hnuíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çkLkkðLke

rðøkíkku fnuíkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÄMke

ykÔÞk níkk. yLku çkk¤feLku MkkÄw

çkkðkLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík fhkðe MkkÄw

çkkðkLku Ãkfze Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃkkíkkt

[f[khLke ÷køkýe sL{e WXe níke.

ytçkkS{kt ¼khu [f[kh MkkÚku

¾¤¼¤kxe¼Þko çkLkkð {wsçk ynetLkk

{wÏÞ Mkfo÷ ÃkkMkuLkk {trËh{kt hnuíkk

MktsÞøkehe Mkwhsøkehe çkkðS hnu.

ytçkkSðk¤k ¼økðkÄkhe Þwðk MkkÄwyu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e

çku LkkLke çkk¤feykuLkk nkÚk Ãkfze {trËh

íkhV ÷E síkk øk¼hkE økÞu÷ yuf

çkk¤fe íkuLkk nkÚk{ktÚke Axfe ½h íkhV

¼køke økÞu÷ ßÞkhu çkeS çkk¤feLku íku

nhýuïh {nkËuðLkk {trËhLkk Y{ íkhV

÷E sE íkÚkk çknkhLkku {wÏÞ îkh çktÄ

fhe ËE çkËEhkËku Ãkkh Ãkkzu íku Ãkqðuo Axfe

økÞu÷ çkk¤feyu LkSf{kt hnuíkk íkuLkk ½hu

sE ðkík fhíkk ½hLkk MkÇÞku Ëkuze

ykðíkk íkÚkk ¼økðkÄkhe MkkÄwLke

[wtøkk÷{ktÚke çkk¤feLku Akuzkðe frÚkík

ykhkuÃke MkkÄw MktsÞøkeheLku ytçkkS

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke çkLkkð çkkçkíku

Ä{uoLÿ¼kE suXkhk{S ykuzu rðrÄMkhLke

VrhÞkË ykÃkíkkt ytçkkS Ãkku÷eMku frÚkík

ykhkuÃke MktsÞøkehe Mkwhsøkehe

çkkðSLke ÄhÃkhfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {wÏÞ çkòhLkk

{køko ÃkhLkk Mkfo÷ LkSf çkLku÷ yk

çkLkkðÚke ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt Ãkku÷eMk

{Úkfu W{xe Ãkzâk níkk.

ðufuþLk Ãkzíkkt s {kWLx ykçkw

økwshkíke ÃkÞoxfkuÚke Q¼hkÞwt

ytçkkS{kt Mkwhûkk Mk½Lk fhkE

ÃkkzkLke níÞk fhe r{sçkkLke

fhLkkhk 4 Mkk{u økwLkku LkkutÄkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

çkkÞz íkk÷wfkLkk SíkÃkwh{kt hçkkhe Mk{ksu h{íkk {qfu÷k

ÃkkzkLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhe íkuLkk {ktMk{xLkLke {esçkkLke

fhkÞkLkk ynuðk÷ku yuf{kºk MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞk níkk.

ßÞkhu yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLku MktËuþLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u

VrhÞkË ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. Ãkku÷eMku ÃkkzkLke íkMfhe fhe

íkuLke rLk{o{ níÞkLkk økwLkk çkË÷ fw÷-4 EMk{ku Mkk{u økwLkku

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au ßÞkhu MktËuþLkk [kuxËkh

ynuðk÷ku ÃkAe VrhÞkË ÷uðk{kt

ðktÄkð[fk Ãkkzíkk Ãke.yuMk.ykE.,

ËuMkkELku VrhÞkË ÷uðkLke Vhs Ãkzíkkt

SðËÞk «u{eykuyu Ãký MktËuþLkk

ynuðk÷kuLku rçkhËkÔÞk níkk.

çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nËLkk

SíkÃkwh økk{u hçkkhe Mk{ksu fkuE çkkÄk {kLke ÃkkzkLku h{íkku

{qõÞku níkku yLku íkk.ÃkLke hkºku Ãkkzku yufkyuf yÿ~Þ ÚkE síkkt

hçkkhe Mk{ksu h{íkk {qfu÷k ÃkkzkLke þkuÄ nkÚk Ähe níke yLku

fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku yLku økwó çkkík{e {¤e níke fu økk{Lkk

hkuneík Mk{ksLkk MktsÞ Mkku{k¼kE íkÚkk íkuLkk yLÞ 3

Mkkøkheíkkuyu ÃkkzkLke fí÷uyk{ fhe íkuLkk {ktMk{xLkLke

{esçkkLke fhðkLke MkkÚku fux÷wtf {ktMk {xLk ðu[e {khðkLke

Ãkuhðe fhe Au íkuðe rðøkíkku òýðk {¤íkkt s hçkkhe Mk{ksLkk

{kýMkku yufXk ÚkE økÞk níkk yLku hkuneíkðkMk{kt Ãknkut[e sE

níÞk fhkÞu÷k ÃkkzkLkwt {ktMk òuE ¼zfe WXâk níkk. ßÞkhu yk

økt¼eh çkLkkð çkkçkíku yktçkr÷Þkhk Ãke.yuMk.ykE.,

ykh.ðe.ËuMkkELkwt æÞkLk Ëkuhkíkkt íkuyku MkkËk zÙuMk{kt yLÞ

Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ykðe ÃknkutåÞk níkk ßÞkt økúk{sLkkuyu

ÃkkzkLke níÞk fhLkkhkLku Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkou níkku Aíkkt

Ãkku÷eMk [kuÃkzu yk ytøku fkuE rðøkíkku LkkutÄe Lk níke yLku ykðku

fkuE çkLkkð çkLÞku s LkÚke íkuðwt hxý þY fÞwO níkwt. Auðxu

Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt Au íkuÚke VrhÞkË ÷eÄe

LkÚke íkuðk WzkW sðkçkku ykÃÞk níkk. yk

ytøkuLkk ynuðk÷ku MktËuþ{kt «rMkØ Úkíkkt

¾wË Ãke.yuMk.ykE. VMkkÞ íkuðe ÂMÚkrík

rLk{koý Ãkk{e níke suÚke SíkÃkwh økk{Lkk

nehk¼kE òÞ{÷¼kE hçkkheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMku Yk.Ãk000Lke ®f{íkLkk ÃkkzkLke íkMfhe

fhe íkuLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhLkkhk hkuneík Mk{ksLkk MktsÞ

Mkku{k¼kE, yr{ík hðk¼kE, çk¤Ëuð çk[w¼kE(ºkýuÞ

hnu.SíkÃkwh, íkk.çkkÞz) íku{s hksw¼kE økktzk¼kE

(hnu.Lkktýk, íkk.ÄLkMkwhk) Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu

yktçkr÷Þkhk Ãkku÷eMkLku ¾k¾e ðËeo Ãknuhíkkt þh{ ykðíke nkuÞ

íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkyu yk çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÃkqðof ÷E íkÃkkMk fhðe hne.

SíkÃkwhLkk çkLku÷k

çkLkkðÚke SðËÞk

«u{eyku{kt hku»k Vu÷kÞku

çkLLkuLku {wtçkE

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk

¢kE{çkúkt[Lke íksðes

y{ËkðkË, íkk.7

{wtçkE{kÚke [kuhkÞu÷e ði¼ðe Ãksuhku

fkh MkkÚku ykýtËLkk çku ÞwðfkuLke

¢kE{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe Au. 12.50

÷k¾Lke ®f{íkLke Ãksuhku fkh fçksu fhe

çktLLkuLku {wtçkE Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðkLke

«r¢Þk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ÃkfzkÞu÷k

çktLLku Ãkku÷eMk [kuÃkzu swËk swËk økwLkkyku{kt

LkkUÄkÞu÷k Au. su ÃkifeLkku yuf ykýtË{kt

ykBMko yufx yLku ðzkuËhkLkk

AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

¢kE{çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke

íku Ëhr{ÞkLk s{k÷Ãkwh [kh hMíkk ÃkkMkuÚke

þtfkMÃkË heíku Ãksuhku fkh{kt síkk yh®ðË

WVuo þi÷u»k hksw¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷

(ô.31,çkkfhku÷ hkuz) íkÚkk hne{¼kE

Aºk®Mkn hkýk (ô.42, hnu.çkkuhMkË,

S.ykýtË)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt níkw fu,

Y.12.50 ÷k¾Lke Ãksuhku fkh çktLLkuyu

{wtçkELkk økkuðtze Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kÚke

[kuhkE níke. yk fkh{kt Ãkzu÷e rÃkMíkku÷

yLku fkŠxÍ{e Ãký [kuhe ÚkE níke.

yh®ðË f÷h fkuLxÙkfx yLku ¾uíkeLkwt

fk{fks fhu Au. ykýtË{kt LkkUÄkÞu÷k

ykBMko yufx yLku ðzkuËhk MkÞkSøkts

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷k AuíkhÃkªzeLkk fuMk{kt

íku ðkuLxuz Au. yøkkW Ãký íku {æÞ«ËuþLkk

òçkwyk{kt ÷qtx{k, ðzkuËhk økúkBÞ{kt ÷qtx,

yÃknhý íkÚkk AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{kt,

Mkwhík økúkBÞ, ðzkuËhk økúkBÞ, ðzkuËhk

þnuh yLku ykýtË{kt ÷qtx íkÚkk [ªxªøk

yLku [kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku Au. WÃkhktík

{wçktE, hksfkux, y{ËkðkË yLku ÃkqLkk

þnuhku{kt Ãký ðknLk÷qtx íkÚkk ykBMko

yufxLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku Au.sÞkhu hne{u

yøkkW ¾uzqíkkuLku ÷kuLk WÃkh íkÚkk

VkELkkLMk WÃkh xÙufxhku ÷kðe íku{Lku

rðïkMk{kt ÷E çkkhkuçkkh MkkuËk fhe

ðu[ký ykÃke ËeÄk níkk. íkuLke rðÁæÄ

zkfkuh, ykýtË, rðhÃkwh, MkkuSºkk,

çkk÷kMkeLkkuh ðøkuhu Ãkku÷eMk{Úkfkuyu fw÷

12 sux÷k økwLkk{kt ÃkfzkE [qfÞku Au.

{wtçkE{ktÚke [kuhkÞu÷e Ãksuhku

fkh MkkÚku ykýtËLkk çku ÃkfzkÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-06 6-54 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË

ºkes, {tøk¤ðkh, 8-5-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 246

ykze [kðe

(1) Mkne Mk÷k{ík (4)

(4) Mkðo ÷kufkuLku WÃkÞkuøke

(5)

(7)Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

(8) fkøkzku (2)

(9) fktÃk, {÷kE (2)

(11) ÷íkk{tzÃk (2)

(13) ykþÞ, nuíkw (4)

(15) LkkLke ík÷ðkh (2)

(17) ykufðwt íku, Q÷xe

(3)

(19) çkwrØ (2)

( 2 0 ) M k u ð k [ k f h e ,

çkhËkMík (4)

(22) híkLk (3)

(24){ u¤kðzk u , Ã k rh»kË

(2)

(26) yLkw¼ð, ÃkkX (3)

(27) ykðzík, nkuþ (3)

(30) ËkLk, Mk¾kðík (3)

(32) ¾uËÞwõík (3)

(34) ½xLkk, çkeLkk (3)

(36) ¿kkrík, LÞkrík (2)

(37) EçkkËík (3)

(38) ÷kfzkt ½zLkkh

fkheøkh (3)

Q¼e [kðe

(1) yuf Éíkw (3)

(2) h{ík, ík{kþku (2)

(3) {kx÷e, nktÕ÷e (3)

(4) VUxku (2)

(5) Lkkfkðuhku (3)

(6) yuf Äkíkw (3)

(10) ÃkuXu, «{kýu (2)

(12) íðhk, ðuøk (2)

(13) EåAk, {Lke»kk (3)

(14) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)

(16) [k÷, økrík (3)

(18) Ëu¾kð, Axk (2)

(21) ÍY¾ku, Äkhku (3)

(23) økehððwt íku (2)

(24) fXý, fXkuuh (3)

(25) yuf nrÚkÞkh (2)

(26) ÃkíLke (2)

(28) ¼kur{Þku, hknçkh (4)

(29) øktÄ, ðkMk (3)

(30) þkuf, MktíkkÃk (2)

(31) Mkkrhfk, yuf Ãkûke (2)

(33) ¾uíkh (2)

(34) yuf òíkLke ½kuzkøkkze

(2)

(35) MkkuLkwt, MkqÞo (2)

yki»krÄÞ økwýku òuíkkt heMkk{ýe MðkË{kt

fzðe, þeík¤. íkqhe, fVrÃk¥knh,

hõíkrÃk¥knh, rÃkíkkríkMkkh, hõíkkríkMkkh,

ÞkurLkhkuøk Lkkþf, yktíkhzktLkk t [ktËk,

yÕMkhurxð{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.

Íkzk{kt ÷kune síkwt nkuÞ, íkku ÷ò{ýeLkk

{q¤Lkwt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt Akþ MkkÚku

Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. †eykuLke

yuf rðf]rík ‘øk¼koþÞ ¾Mke sðwt’ fnuðkÞ Au.

yk rðf]rík{kt ÷ò{ýeLkk {q¤ ½MkeLku

÷økkzðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nu{¾u{

(4) MkkðosrLkf (7) ÷x (8) fkf (9)

íkhe (11) fwts (13) {ík÷çk (15) íkuøk

(17) ð{Lk (19) {rík (20) Mkkhðkh

(22) LkøkeLk (24) Mk¼k (26) Ëk¾÷ku

(27) þnqh (30) ¾uhkík (32) Mk¾uË

(34) çkLkkð (36) Lkkík (37) çktËøke

(38) Mkwíkkh.* Q¼e [kðe :(1) nu{tík

(2) ¾u÷ (3) {xfwt (4) MkkVku (5) sfkík

(6) rLkf÷ (10) heíku (12) sð (13)

{LkMkk (14) çksh (16) øk{Lk (18) þkLk

(21) hðuþ (23) økehku (24) Mk¾ík (25)

¼k÷ku (26) Ëkhk (28) hnuðh (29)

ðkMkLkk (30) ¾uË (31) {uLkk (33) ¾uík

(34) çkøke (35) ðMkw

12.30 hk{Ãkwh fk ÷û{ý

16.30 çktÄLk

19.30 çkúñ[khe

14.45 ÄzfLk

17.40 MkVohkuþ

21.00 rðLkkþf

14.00 þehze fu MkktR çkkçkk

18.00 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk

MkkrÚkÞku

18.25 þu÷kuof nku÷{uMk

21.10 fw÷ Ä fkuLkfh

23.15 xTðkR÷kRx Mkkøkk

18.49 r«zuxMko

21.00 Þw zkuLx {uMk rðÚk òunkLk

23.00 x{eoLkuxh Úkúe

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww..

11

1111

LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44

1100

77

þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..

99

88 [[tt.. hhkknnww

55

{{tt..

66

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«ríkð»ko 8{u yux÷u rðï huz¢kuMk rËðMk. E.Mk. 1863{kt zuLkhe zwLkkLxu huz¢kuMk

MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhu÷e yLku íku{Lkku sL{rËðMk 8 {u Au. yux÷u s yk

{nk{kLkðLku M{hýktsr÷ yÃkoðk yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

E.Mk. 1948Lkk rËðMkÚke yk rËðMkLku Wsððk{kt ykðu Au. yk MktMÚkkLkku {wÏÞ

WÆuþ hk»xÙku ðå[u [k÷íkkt ÞwØku{kt þktrík MÚkkÃkðkLkku, fwËhíke fu {kLkð MkŠsík

ykVíkku Mk{Þu ÷kufkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yLku MknkLkw¼qrík ykÃkðe íku{s

hõíkËkLk «ð]r¥kÚke {nk{q÷k {kLkðSðLkLku çk[kððkLkku Au. {kLkðeLku {kLkð

hõík s Lkðwt SðLk çkûku Au. þktríkLku ðhu÷e yk yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ÞwØLkk

½»koý{ktÚke sL{e yu Ãký yuf LkkUÄÃkkºk ½xLkk fne þfkÞ.

®ðAwzku f. 21-442 MkwÄe, hrðLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke,

[tÿ-þþw¢Lke «ríkÞwrík

hheeMMkkkk{{ýýee øøkkwwýýff{{oo

12.00 yuf yLkku¾e

16.00 hkuyhªøk zÙuøkLk

ç÷Vetøk xkRøkh

19.00 yur÷Mk RLk yuxef

21.00 12 hkWLzMk

23.15 ÂMÃkþeÍ Úkúe

18.00 Ä yÄh økkGMk

20.45 xTðkR÷kRx

23.00 VkMxh

17.20 huLx

21.00 MLkkRÃkh xw

22.55 fkuLkyuh

13.00 ËwÕnu hkò

17.00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk

21.00 hkò rnLËwMíkkLke

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : ykËh.

hkus : 24-ËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-27

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 21-42

MkwÄe ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 21-42 MkwÄe

ÃkAe ÄLkw.

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),

ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : rþð f. 25-08 MkwÄe ÃkAe

rMkØ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 21-42

MkwÄe. rðrü f. 12-02Úke 22-27

MkwÄe. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke. *

[tÿ Ãkh{ Ërûk{ ¢ktrík. * ¾økku¤ :

[tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík. * ßÞuck

Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke

þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu hku®sËk-

Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ð]rùf

hkrþLkku [tÿ ¾kMk fheLku ßÞuck

Lkûkºk{kt nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk.

yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn

LkÚke. nðk{kLk yð÷kufLk-ðLkMÃkrík

rLkheûký {kxu yLkwfq¤ rËðMk

økýkÞ.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

(3+4 - 1X2)/5=1 (2+5 - 1X3)/4=1 (2+5 - 1X4)

/3=1 (3+4 - 1X5)/2=1

sðkçk :

òòììff

r¼¾khe : ík{khk

Ãkkzkuþeyu Ãkux ¼heLku

s{kzâku ík{u Ãký fktRf

¾ðzkðku

Mktíkk : ÷u nks{ku÷k!

ÃkkforMkMk ykÃkýk {øks{kt hnu÷k

zkuÃkk{kRLk Lkk{Lkkt hMkkÞýLke f{eÚke

Úkíkku hkuøk Au. zkuÃkk{kRLkÚke {øksLke

fkur»kfkyku ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞo fhu Au.

yk hMkkÞý {ktMkÃkuþeykuLku MknsíkkÚke

Mkt[kr÷ík fhu Au yLku íku{Lke økrík Ãkh

rLkÞtºký hk¾u Au. yuf ¾kMk «fkhLkk

ðkRh÷ RLVuõþLkLkkt fkhýu {øks{kt

yk hMkkÞý çkLkíkwt yxfe òÞ Au íkuLku

÷eÄu ÃkkforMkMk Lkk{Lke çke{khe

yÂMíkíð{kt ykðu Au.

yk çke{khe su ÔÞrfíkLku ÷køkw Ãkzu

íÞkhu þYykík{kt íkuLkk nkÚk Äúqsðk

÷køku Au, þhehLkkt ytøkku fk{ fhíkkt

yxfe òÞ Au. Mkk{kLÞ fk{ fhíkkt

Ãký ÔÞrõíkLku ¾qçk s ðkh ÷køku Au.

ËËeo ykøk¤Lke çkksw Lk{eLku [k÷ðk

÷køku Au, íkuLkk [nuhk Ãkh nkð¼kð

òuðk {¤íkk LkÚke, íkuLkku yðks Ãký

Äe{ku ÚkR òÞ Au. ËËeoLke ÞkËþÂõík

Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au.

yk hkuøkLkk R÷ks {kxu Ëðkyku

WÃk÷çÄ Au, íkuLke MkkÚku ËËeoyu ÍzÃkÚke

Mkkò Úkðk {kxu SðLk «íÞu nfkhkí{f

yr¼øk{ fu¤ððku Ãkzu Au, MkkÚkkuMkkÚk

rLkÞr{ík heíku n¤ðe fMkhík Ãký fhðe

òuRyu.

fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLk

zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwt yLku

Q¼k ÚkELku síkkt hÌkkt. ÃkAe ÏÞk÷ ykðu

Au fu ^÷uþ zÙkEð íkku fBÃÞqxh{kt s hne

økE. yk fhíkkt ík{khu sYh Au ík{Lku yk

ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷e

Au íkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku xTðuhLke.

nk, ^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku xðuh Au

su ík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt

nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk

ÞkË fhkÔÞkt hk¾u Au. suÚke ík{u ík{khe ÃkuLk

zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt s Akuze Lk ykðku.

http://www.bgreco.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷ Mkku xTðuh

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yk Mkku xTðuh

ík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khk fBÃÞqxh{kt Au

íkuLke Mkíkík ÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLk

zÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxh

çktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷kt

ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{Lku

ÞkË yÃkkðþu. yk Mkku xTðuh ELMxku÷ fÞko

çkkË ßÞkhu ík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷u

ykuxku-rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku yu s

rðLzku{kt MkkiÚke WÃkh ^÷uþ zÙkEð

rh{kELzhLkwt ykuÃþLk ykðe sþu. íkuLku

Âõ÷f fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷w fhe Ëu

Au. òu fu yk Mkku xTðuhLkk çku ðÍoLk Au

íku{ktÚke 'MxkLzzo ðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwt

MkkÁt hnuþu.

Mkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk Vu÷kÞu÷e

Au fu çkknkuþ {uLkush íkuLkk ÔÞkðMkkrÞf

SðLk{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ fhíkku LkÚke,

Ãkhtíkw {uLkus{uLx økwhw rðLMk ÷kuBçkkzeo fnu Au

fu, {uLkush Ãký ytíku íkku {Lkw»Þ Au yLku íku

Ãký õÞkhuf ¼q÷ fhe þfu íkÚkk yu ¼q÷kuLkku

¼kuøk Ãký çkLke þfu. {n¥ðLkwt yu Au fu

¼q÷ku fheLku yuLkku Mðefkh fhku yLku ÍzÃkÚke

yu{ktÚke þe¾ ÷ELku ¼q÷kuLku ¼q÷e sðe.

yk {wÆu yLÞ yuf {uLkus{uLx økwhw suBMk

y÷çkuheyu fÌkwt Au fu Mistakes canalso make man perfect yÚkkoíkT

¼q÷ku Ãký {kýMkLku ÃkhVuõx Úkðk{kt

{ËËYÃk çkLku Auu. ¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku

{kýMk MkðkoEðh yLku MkõMkuMkVw÷ çkLke

þfu yu {kxu íkuýu Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkLke

{Lk{kt økktX ðk¤eLku hk¾ðe òuEyu...

- ¼q÷kuLkku ÍzÃkÚke Mðefkh fhe ÷ku.

- ¼q÷ku{ktÚke þe¾ðk {¤u yux÷wt

þe¾eLku rLk»V¤íkkLku ¼q÷e òyku.

- ¼q÷kuLku ð¤øke Lk hnku. yuf ¼q÷ çkkË

íkuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.

- ÃkkuíkkLke fhu÷e ¼q÷ku {kxu çkeòLku

sðkçkËkh XuhððkLke ¼q÷ Lk fhku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1055

Mkwzkufw 1054Lkku Wfu÷

2 1 9 3 5 8 4 7 6

5 4 8 7 6 2 3 9 1

6 3 7 4 9 1 8 5 2

3 9 1 2 8 6 5 4 7

8 6 5 1 7 4 9 2 3

4 7 2 9 3 5 1 6 8

9 8 3 6 4 7 2 1 5

7 2 4 5 1 3 6 8 9

1 5 6 8 2 9 7 3 4

4

8 6 5 3 1

3 2

9 4

1

2 8 3 7

4 5 8

1 6

3 5 9 8 2

ÃÃkkkkffoorrMMkkMMkkLLkkuu ffhhkkuu ÃÃkkhhkkMMííkk

Ãke.Mke{kt ÃkuLk zÙkEð ¼q÷e sðkÞ Au?

(( ?? ++ ?? - ?? X ??)) // ?? == 11

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh 11,, 22,,

33,, 44,, 55{{kkttÚÚkkee ffkkuuRRÃÃkkýý ®®ff{{ííkk

{{qqffeeLLkkuu ssððkkççkk ÷÷kkððkkuu.. ËËhhuuff

MMkkttÏÏÞÞkk {{kkººkk yyuuff ss ððkkhh {{qqffee

þþffkkþþuu..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16561 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

nu { ¾u {

rrððïï hhuuzz¢¢kkuuMMkk rrËËLLkk

¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku ÃkhVuõx çkLkku

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkt hkuËýkt hkuðkLke sYh Lknª Ãkzu, Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkwÄhíkwt ÷køku.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkk rð[khku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

fkÞoV¤ yLku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.

«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðïkMku hÌkk rðLkk òík

Ãkh rðïkMk sYhe Mk{sðku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkku yLku ykÞkursík Ãkwhw»kkÚko V¤íkk sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

r{ÚÞk yr¼{kLk yLku W~fuhkx{kt çkkS çkøkze Lk òÞ íku òuòu.

Lkkýk¼ez yðhkuÄLkku yLkw¼ð.

ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku fkuE yýÄkÞkuo Wfu÷ MkktÃkzu. yLkw¼ðeLke

{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.

÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkkt ÃkkMku ykðe þfþu.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.

ykÃkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãký f{o rLkhÚkof Lknª

òÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk. «ðkMk.

{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík- yøkíÞLke íkf {¤u.

ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkk

íkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.

rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkf

ykÞkusLk sYhe Mk{sòu. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.

{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkh

fhòu. {nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : SURAT

ÃkkLkçkkE «k. þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Mktík

fðrÞºke ÃkkLkçkkE «k. þk¤k{kt r[ºkMÃkÄko, rLkçktÄMÃkÄko yLku ðfík]íð

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk rLkð]¥k rþrûkfk MkrðíkkçkuLk

rðLkkuË[tÿ ¼krxÞkyu çkk¤kykuLku ònuh MðåAíkk, MkVkE yLku ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk íku{s sLkòøk]rík ytøkuLkkt Ãkøk÷kt ytøku «ð[Lk ykÃÞwt

níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko îkhk rðsuíkk çkk¤kykuLku RLkk{ íku{s ¼køk ÷uLkkh

çkk¤kykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

©e LkqíkLk çkk¤rþûký xÙMx îkhk ©uc rþûkf yuðkuzo Mkt{kht¼ ©e

LkqíkLk çkk¤rþûký xÙMx îkhk LkkLkÃkwhk, yXðk, ÃkeÃk÷kuË ÍkuLk ytíkøkoík ©e{íke

fwMkw{çkuLk þkn ©uc rþûkf yuðkuzo MkL{kLk Mk{khkun ©e MkðkuoËÞ xÙMx Mkt[kr÷ík

E.økw.ËuMkkE rðãk÷Þ{kt {Þtf¼kE rºkðtËeLkk «{w¾ ÃkËu ÞkuòÞ økÞku. çku

«ð]¥k rþûkf «eríkçkuLk rºkðuËe íkÚkk òøk]ríkçkuLk þkn çkÄk s rLkð]¥k rþûkfku

íkÚkk rþûkf íkhefu MkL{kÂLík ÚkÞu÷ yk[kÞo hksw÷çkuLk {uíkk yk[kÞo huýwçkuLk

òu»ke íkÚkk yk[kÞo hþeËkçkuLk MkkuLkkþuX Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkk.

Äh{Ãkwh hkÄkçkk rðãk÷ÞLkk Lkðk fuuBÃkMk zkÞhufxh íkhefu rLkð]¥k

zeEyku ËðuLke rLk{ýqtf þk¤kLkk rðfkMk MkkÚku s «økrík þõÞ Au su

rðãkÚkeo yk÷{Lkk rník{kt Au, ¼khíkeÞ rþûký Mkuðk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

hkÄkçkk þk{÷k÷ Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkk Lkðk fuuBÃkMk zkÞhufxh íkhefu nkuÆku

Mkt¼k¤íkk WÃkhkuõík þçËku rLkð]ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Ãke.yuMk.Ëðuyu

Wå[kÞko níkkt. yk «Mktøku íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkÄkçkk þk{÷k÷

Ãkxu÷ rðãk÷Þu ¾wçk s Mkkhe «økrík fhe Au Ãkhtíkw òu ðÄw rðfkMk ÚkkÞ íkku

íkuLkku MkeÄku ÷k¼ íkk÷wfk yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk rðãkÚkeoykuLku ÚkkÞ íku{

Au. nk÷u rð¿kkLk «ðknLkk ¼ýíkh {kxu Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt Mkkhe yuðe

þYykík ÚkR Au.

ÃkkhMke Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík þk¤k{kt Mk{h fuBÃk ÞkuòÞku Mkwhík ÃkkhMke

Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík ºký MktMÚkkykuLkku yrøkÞkh{ku Mk{h fuBÃk MkV¤íkkÃkqðof

Ãkkh Ãkkzâku yLku Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzo íkhVÚke Mkh su.su. økwshkíke

þk¤kLkk yk[kÞko ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkt[k÷Lku «{w¾ ËkhkÞMk Lkhe{kLk {kMíkhLkk

nkÚku rðËkÞ{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{h fuBÃk{kt 220 ¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku níkku yLku 20 ÃkkhMke Akufhkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

fuBÃk{kt Mfurxtøk, zkLMk, rsBLkkÂMxf, fhkxu, xuçk÷xurLkMk, ðku÷eçkku÷ suðe

økuE{ku hk¾e níke. çknkhÚke ykðu÷ Ëhuf økuR{Lkk fku[kuLku íkÚkk

¾u÷kzeykuLku «{w¾ ËkhkÞMk {kMíkhLkk nkÚku MkŠxrVfux íku{s [kuf÷uxLkwt

rðíkhý fÞwO níkwt.

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

«eríkfw{khe ¼køkðíke Ëeûkk økúný fhþu økwýkíkeík ßÞkuík,

MkwhíkLkk nrh¼õík rnt{ík¼kE ðe. fkLkkýeLke MkwÃkwºke «eríkfw{khe íkk.

8{eyu økwÁ nrh Ãkq. ÃkÃÃkkS yLku MkËøkwÁðÞo Ãkq. íkÁýçknuLkLke

rLk©k{kt ¼økðkLk ¼LkðkLkwt ðúík ÷uðk ¼køkðík Ëeûkk økúný fhþu. íku yk

rðrÄ {kxu ÷tçku nLkw{kLkhkuz Ãkh Ãkt[ðxeLke ðkze, rð¢{LkøkhLke çkksw{kt

Mkðkhu 9Úke 12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u ©ehk{ fÚkk Þkuòþu ð÷MkkzLkk

÷e÷kÃkkuh økk{u ©e çkúñËuð {trËhLkk SýkuoØkh íkÚkk MkíMktøkLkk ykþÞÚke

100 {e fÚkk þíkkçËe {nkuíMkð, ©e hk{ fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. fÚkk íkk.10{eyu økwYðkhÚke «kht¼ ÚkR íkk.18{eLku þw¢ðkh

MkwÄe çkÃkkuhu 3Úke 6 ðkøÞk MkwÄe [k÷þu. fÚkkLke ÃkkuÚkeÞkºkk íkk.10{eLkk

hkus Mkðkhu 9 f÷kfu «kÚkoLkk {trËhÚke Mðk{eLkkhkÞý {trËh, rþð{trËh,

çkúñËuð {trËh ÚkR fÚkk MÚkþu sþu. fÚkk{kt ©e hk{ sL{, òLkrf rððkn

íkÚkk {nkËuð ÃkqsLk, {nkÞ¿k MkrníkLkk «Mktøkku Þkuòþu.

yksÚke Mkku¤Mkwtçkk{kt ©e {wõíkuïh {nkËuðLke ÃkwLk: «ký

«ríkck Mkku÷Mkwtçkk øktøkkËuðe hkuz Ã÷kx Vr¤Þwt ¾kíku ykðu÷k ©e

søkíksLkLke ©e ytçkkS {kíkkSLkk {trËh{kt ©e {wõíkuïh {nkËuðLke

ÃkwLk: «ký «ríkck {nkuíMkð íkk. 8 {uÚke 10 {u Ëhr{ÞkLk ÚkLkkh Au.

su{kt íkk.8-5-12Lku {tøk¤ðkhu 8 f÷kfu ©e {kíkkSLkk {trËhÚke

þku¼kÞkºkk, fþ¤ÞkºkkLke þYykík Úkþu. íkk. 9-5-12Lku çkwÄðkhu

«kík: ðuËÃkkX MÚkkrÃkík {qŠíkykuLkwt ÃkqsLkrðrÄ Mkðkhu 9Úke 5 Ëhr{ÞkLk

Úkþu. ßÞkhu íkk. 10-5-12Lku økwÁðkhu Mkðkhu 8Úke çkÃkkuhu 12-30

f÷kf MkwÄe{kt ©e {nkËuð íkÚkk ÃkrhðkhLke «ký «ríkck æðòhkuný,

©eV¤, nku{, {wÏÞ ykhíke ÃkAe {nk«MkkËeLkku fkÞo¢{ Úkþu.

Ëw:¾ yu íkku «¼wyu {kuf÷u÷e «MkkËe Au : ÃkÈËþoLkrðsÞS ©e

fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½ ¾kíku ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkrðsÞSyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykí{kLkk ykrð»fkh rðLkkLke ík{k{ MkkÄLkk yLku

ykhkÄLkkyku ÔÞÚko Au. ËunLke yk¤ÃktÃkk¤{kt {kLkð ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ [qõÞku Au

su ík{kÁt LkÚke íkuLke ÃkkA¤ ík{khku Mk{Þ çkøkkzþku Lknª. yksLkku {kýMk

Mkw¾Lku ©uc {kLke hÌkku Au, ßÞkhu Ëw:¾Lku frLkc {kLku Au. nfefík fktE

swËe Au. Mkw¾{kt økwýkuLke ð]rØLku çkË÷u Ëku»kkuLke ð]rØ Úkíke nkuÞ Au. Ëw:¾Lkk

Mk{Þ{kt þrfíkykuLkk ík{k{ Mºkkuík ¾q÷e síkkt nkuÞ Au. Ëw:¾ yu íkku

«¼wLke {kuf÷u÷e «MkkËe Au. ¼kiríkf søkíkLkku ÔÞðnkh yuðku Au fu,

ík{khk ½hLkk Mkkhk fu LkhMkk «Mktøk{kt ík{u suLku yk{tºký Ãkrºkfk {kuf÷ku

Aku íku ÔÞrfíkyku ík{khk íÞkt ykðíke nkuÞ Au. f{oLkk ûkuºk{kt Ãký ík{u Mkkhk

fu ¾hkçk fk{ fhku Aku íku «{kýu Mkw¾ fu Ëw:¾Lkwt ykøk{Lk Úkíkwt nkuÞ Au.

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÷kÞLMk f÷çk Mkwhík LkkuÚkoLke {u {kMkLke «Úk{

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uzeÍ LkkRx Wsðýe hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke

sL{sÞtíkeLkk rËLku Mkktsu 7 f÷kfu ÷kÞLMk fkuBÞwrLkxe nku÷,

÷k÷SLkøkh, MkhËkhrçkús ÃkkMku Þkuòþu.

Ve {kuçkkE÷ ÷eøk÷ MkrðŠMkMk ÞwrLkx îkhk rðãkÚkeoykuLku

fkÞËkfeÞ rþûký yÃkkÞwt økwshkík hkßÞ fkLkwqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤,

y{ËkðkË îkhk rLkÞík ÚkÞu÷ £e {kuçkkE÷ MkŠðrMkMk ÞwrLkx fkÞo¢{Lkk

¼køkYÃku rðãkÚkeoyku{kt fkÞËkfeÞ òøk]rík ykðu íku {kxu MkwhíkLke Ãkeyu{

¼økík nkRMfq÷, fíkkhøkk{, ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ, ðuzhkuz, fíkkhøkk{

çkk÷k©{ ¾kíku ykþhu fwÕk 250 sux÷k rðãkÚkeoyku çkk¤fkuLku {¤íkk

n¬ yrÄfkh yLðÞu {Vík rþûký {u¤ððkLkku yrÄfkh ytøku íkÚkk {Vík

fkLkqLke MknkÞ, ÷kufyËk÷íkLkku ÏÞk÷ yLku ÔÞMkLk {wrõík yLðÞu íkÚkk

çkk¤{sqheLku ÷økíkk fkÞËk çkkçkíku {køkoËþoLkLke MkkÚku MkkÚku ðíko{kLk

Mk{Þ{kt {kuçkkE÷ íkÚkk fBÃÞqxhLkk ÷k¼k÷k¼ rðþu Mk{s ykÃkðk{kt

ykðu÷.

þneË-yu-ykÍ{ ¼økík®Mkn MÃkÄko MktÃkÒk rðãkÚkeo MktøkXLk yku÷

RrLzÞk zu{ku¢urxf MxwzLxTMk ykuøkuoLkkRÍuþLkyu þneË-yu-ykÍ{

¼økík®Mkn MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. r[ºkfk{ MÃkÄko{kt «Úk{ økk{eík

íkÁý, rîíkeÞ ÞkËð ykhíke, ºkeò {kiÞo ytsr÷, õðeÍ MÃkÄko{kt

fw÷ËeÃk þ{ko, økkuÃkk÷ ríkðkhe, ÷¾khk nu{tík, fuh{ MÃkÄko{kt hkuþLk

ÞkËð, Mkr[Lk [kiÄhe, yr{ík ©eðkMíkð, [uMk MÃkÄko{kt hkuþLk ÞkËð,

þþktf {kiÞo, Ãkqò ÞkËð, rðhs {kiÞo, ¢ktríkøkeík MÃkÄko{kt hkuþLk®Mkn,

Ãkqò ÞkËð, MðkMíke {kiÞo rðsuíkk çkLÞk níkk.

ÞwrLkÞLk «kÚkr{f þk¤k{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt ÷k÷økuxLke

ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sh yhËuþh [eLkeðk¤k

«kÚkr{f þk¤k{kt ðk÷e r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk[kÞo LktËrfþkuh xu÷hu ðk÷eykuLku íku{Lkkt MktíkkLkkuLkk yÇÞkMk ytøku

rðMík]ík {krníke ykÃke níke. ðufuþLk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku hkus yuf

f÷kf yÇÞkMk{kt ÷økkðe íku{Lke Ár[Lku ykÄeLk rþûký fhkððkLke

MkËüktík Mk{s ykÃke níke. Lkðk MkºkÚke Ve ðÄkhk çkkçkík ðk÷eyku MkkÚku

Ãkhk{þo fhe yuf Ve rLkÄkohý Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke yLku

MkðkoLkw{íku Ve ðÄkhkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

{{íkk yLku rn÷uhe ðå[u çkkðLk

r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e çkuXf

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 7

y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe rf÷LxLk yLku

{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS ðå[u ÚkÞu÷ nkR«kuVkR÷

çkuXf{kt y{urhfkyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt hkufký fhðkLke

RåAk Ëþkoðe Au. çkuLkhSyu rf÷LxLk MkkÚkuLke çkuXfLkkt ytíku

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt hksfeÞ rMÚkríkLku

fkhýu hkßÞ{kt hkufký Lknª fhe þfLkkh y{urhfkyu hkufký

fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. hkRxMko rçkrÕztøk{kt çktLku

Lkuíkkyku ðå[u çkkðLk r{rLkx MkwÄe çkuXf [k÷e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s xkR{ {uøkurÍLk îkhk «rMkØ

fhðk{kt ykðu÷ 100 «¼kðþk¤e ÔÞrõíkykuLke ÞkËe{kt

yk çktLku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. {{íkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk rðfkMk{kt y{urhfkLkkt fux÷ktf

hkßÞku Mknfkh ykÃkþu.

ykRxe, xÙkLMkVh ykuV xufTLkku÷kuS, MkkuVuxðuh,

{uLÞwVuf[®høk, xqrhÍ{, rþûký yLku nuÕÚkfuh suðkt

ûkuºkku{kt rn÷uhe rf÷LxLku hkufký fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk ykŠÚkf yLku

ÔÞðMkkrÞf rðfkMk {kxu MktÃkqýo Mknfkh ykÃkþu. yk

hkufkýLku fkhýu hkßÞ{kt rðÃkw÷ «{ký{kt hkusøkkheLke

íkfku WÃk÷çÄ çkLkþu. «kusuõxkuLke «økríkLke

Mk{eûkk fhðk yLku çktLku Ëuþku ðå[u Mkíkík

Mk{LðÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu {wÏÞ Mkr[ð Mkk{h

½ku»k yLku y{urhfLk hksËqík LkuLMke Ãkkuuðu÷Lkkt

Lkuík]íð{kt yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe

Au. {{íkkyu sýkÔÞwt Au fu, rn÷uheyu 34 ð»ko

ÃkAe hkßÞ{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLkLkwt Mðkøkík fÞwot níkwt,

íku{ýu yk {kxu y{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK


{kuxe çknuLkLkk {]íÞwLke òý Úkíkkt

LkkLkeLkwt Ãký «kýÃkt¾uuÁt Qze økÞwt

ð÷Mkkz íkk.07

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktÃkheÞk økk{u hnuíke {kuxe

çknuLk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt {hý Ãkk{e nkuðkLke

¾çkh Mkkt¼¤eLku fktsýhýAkuz økk{u hnuíke LkkLke

çknuLk Ãký yk½kík{kt Mkhe Ãkze níke yLku

økýíkheLke r{rLkxku{kt íku{Lkwt Ãký ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kÚke rLkÄLk ÚkR økÞwt níkwt. çktLku çknuLkkuLke

ytrík{Þkºkk yufe MkkÚku

fkZðk{kt ykðe níke yLku

íku{Lku Äh{Ãkwh

M{þkLk¼qr{{kt ykswçkksw{kt

MkkÚku s yrøLkMktMfkh

ykÃkðk{kt ykÔÞku íÞkhu íÞkt

nksh MðsLkku yLku

rníkuåAwykuLke ykt¾ku ¼eLke ÚkR níke.

¾qçk s sðÕ÷u çkLkíke yk ½xLkkLke nfefík

yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktÃkheÞk økk{Lkk

{kuhe Vr¤Þk{kt hnuíkk W{uËrMktn hkXkuz Lkk{Lkk

¾uzqík ÃkkuíkkLke ÃkíLke zkÌkeçkuLk íkÚkk çku Ãkwºkku MkkÚku

hnu Au. økík íkk.5-5-12 Lkk hkus hkºku zkÌkeçkuLk,

(W.ð. 68 )íku{Lkk ÃkríkLku ¼kusLk fhkðeLku

Ãkzkuþ{kt økÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lku y[kLkf Akíke{kt

Ëw:¾kðku WÃkzíkkt zkufxhLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk.

Ãkhtíkw zkufxh ykðu íÞkt MkwÄe{kt íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY

Wze økÞwt níkwt. íkk÷wfkLkk fktsýhýAkuz økk{u hnuíke

LkkLke çknuLk ÃkkðoíkeçkuLk nMk{w¾¼kR Xkfkuh,(

W.ð.60)Lku ½xLkkLke òý Úkíkkt íkuyku yk½kík{kt

Mkhe Ãkzâk níkkt.

çknuLkLkk {hýLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku

yk½kík{kt Mkhe Ãkzu÷k ÃkkðoíkeçkuLk Ãkh Ãký

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku

níkku yLku fkuR ftR Mk{su íku

Ãknu÷kt íku{Lkk Ãký hk{ h{e

økÞkt níkkt, zkÌkeçkuLkLkk

rLkÄLkLke ¾çkh

MkøkkMktçktÄeykuLku ykÃke hnu÷k

ykí{eÞsLkkuLku ÃkkðoíkeçkuLkLkk

yðMkkLkLke òý Úkíkkt çktLkuLkk MðsLkku WÃkhktík

fktÃkheÞk yLku fktsýLkk økúk{sLkku rnçkfu [Zâk

níkkt. çktLku çknuLkkuLke ytrík{Þkºkk MkkÚku s fkZðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. íkuykuLku Äh{ÃkwhLke

M{þkLk¼qr{{kt MkkÚku s yrøLkMktMfkh ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

su {wsçk çktLku çknuLkkuLkk {]íkËunkuLku Äh{Ãkwh

M{þkLk¼qr{{kt ÷R sðkÞk níkk yLku

ykswçkksw{kt yrøLkËkn ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuxe Lkhku÷e LkSf xuLfh{ktÚke fur{f÷ [kuheLkwt hufux ÍzÃkkÞwt

fkuMktçkk : Mkwhík fe{ [khhMíkk

LkSf ykðu÷k {kuxeLkhku÷e økk{Lke

Mke{{kt nkux÷ MkhkuðhLkk ÃkkA¤Lkk

¼køk{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt nShkLkk çku

xuLfh{ktÚke fur{f÷ [kuheLku ðuÃk÷ku

fhðk rLkf¤u÷k [kh þÏMkkuLku fkuMktçkk

Ãkku÷eMku ÍzÃke fur{f÷ [kuheLkk hufuxLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku çku xuLfhku

Mkrník Yk.32.70 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu fÞkuo níkku.

íkktíkeÚkiÞk ÃkkMku ÷fÍheLke

yzVxu çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

çkkhzku÷e íkk.07

Mkwhík-Äwr÷Þk Lku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷k

fzkuËhk SykEzeMke rðMíkkhLkk íkktíkeÚkiÞk

økk{Lke Mke{{kt ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku síke

÷fÍhe çkMkLke yzVxu [Zu÷e {kuxh MkkÞf÷

WÃkh Mkðkh çku Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s

{kuík LkeÃksÞw níkw, sÞkhu yLÞ yuf

ÞwðkLkLkwt nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.

çkkhzku÷e-fzkuËhk hkuz WÃkh ykðu÷k

íkktíkeÚkiÞk økk{Lkkt ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt ykðu÷e

{nkðeh zkEtøk {e÷ íkhV síkk hkuzLkk Vktxk

LkSf Lku.nk.Lkt.6 WÃkh Mkwhík íkhVÚke ykðíke

{kuxh MkkÞf÷ (Lkt.Ssu-13-ykh-9880)

WÃkh Mkðkh Ä{uoLÿMkªøk çktxwMkªøk ÞkËð

(W.ð.yk.hÃk {q¤ hnu.¼kusÃkwh, çkenkh) íkÚkk

íkuLkku r{ºk f]»ý ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íkuðk Mk{Þu

MkVuË suðk htøkLke sýkíke ÷fÍhe (çkMk

Lkt.Ssu-19-ðe-4747) Lkk [k÷fu {kuxhLku

yzVx{kt ÷uíkk çkkEf Ãkh çkuXu÷k Ä{uoLÿ®Mkn

ÞkËð Vtøkku¤kELku hMíkk Ãkh Ãkxfkíkkt íkuLkwt ½xLkk

MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkw, yfM{kík MkòoÞk

çkkË ÷kufkuLkwt xku¤wt {ËË {kxu Ëkuze ykÔÞwt níkwt.

÷kufkuyu EòøkúMík f]»ýLku økt¼eh nk÷ík{kt

MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞku níkku,

sÞkt xqtfe Mkkhðkh ËhBÞkLk f]»ýLkwt {kuík fÁý

rLkÃksÞw níkwt.

y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku Lkðe rËÕne{kt ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. çktLku {kLkwLkeyku {éÞkt íÞkhu rn÷uheLkk {kut Ãkh ykùÞoLkk ¼kð òuE þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

NSG Ãký íkkíkkLkk {køkuo

økwshkík{kt çkuÍ MÚkkÃkþu!

økwshkík{kt 600

yufh s{eLk™e {køk

fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt LkwfMkkLk Vhe

yuf ð¾ík økwshkíkLkku ÷k¼ çkLke

hnuþu! íkkíkk {kuxMku o Ãkrù{

çktøkk¤{ktÚke W[k¤k ¼Þko çkkË økw-

shkík{kt çkuÍ MÚkkÃÞku Au, nðu ËuþLke

xku[Lke ºkkMkðkËrðhkuÄe MktMÚkk

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo

(yuLkyuMkS) Ãký íkkíkkLkk {køku o

[k÷ðk rð[khýk fhe hne Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðþk¤ f{kLzku

çkuÍ MÚkkÃkðk{kt rLk»V¤ økÞk çkkË

yuLkyuMkSyu nðu økwshkík íkhV

Lksh Ëkuzkðe Au, íkuýu økwshkík{kt

rðþk¤ f{kLzku çkuÍ MÚkkÃkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

økwshkík{kt yuLkyuMkSLkwt «kËurþf

fuLÿ MÚkkÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke

Ëh¾kMíkLku fuLÿ Mkhfkhu MkiØktríkf

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk «kËurþf

fuLÿ{ktÚke yuLkyuMkS MktÃkqýo Ãkrù{

¼khíkLku íkuLkkt fkÞoûkuºk{kt ykðhe

÷uþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ë¤kuyu økw-

shkík{kt fuLÿLke MÚkkÃkLkk {kxu 600

yufh s{eLkLke {køk fhe Au. økwshkík

Mkhfkh yLku yuLkyuMkS ðå[u çkuXfku

[k÷w Au. yuLkyuMkSLku niËhkçkkË{kt

yk nuíkwMkh 600 yufh s{eLk {¤e

økE Au íÞkhu yk s «fkhLkkt fuLÿ {kxu

hkßÞ Mkhfkhu fku÷fkíkk LkSf çkzw{kt

{kºk 34.31 yufh s{eLk Vk¤ðe

Au. Ãk. çktøkk¤{kt íku{Lku rðþk¤

«kËurþf fuLÿ {kxu ÃkÞkoÃík søÞk Lknª

{¤e nkuðkÚke íkuyku økwshkík{kt

MkuLxhLke MÚkkÃkLkk {kxu rð[khe hÌkk

Au. yuLkyuMkS «kËurþf fuLÿku{kt

Ë¤kuLkk f{kLzkuÍLku ºkkMkðkËrðhkuÄe

yLku yÃknhýrðhkuÄe ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðk {kxu çkÄk s «fkhLke

íkk÷e{ yLku ÷zkELke

yuõMkhMkkEÍLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkzkþu.

nk÷{kt yk «fkhLke MkwrðÄk {kºk

íkuLkk økwhøkktð{kt {kLkuMkh ¾kíkuLkkt

yuf{{kt WÃk÷çÄ Au.

hkRxzMko rçkrÕztøk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk

MkkÚkuLke çkuXf{kt y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

rf÷LxLk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLku ‘få[køkwÕ÷k’

yLku ‘MktËuþ’ suðe ÃkkhtÃkrhf çktøkk¤e {eXkRyku

ÃkehMkkE níke.

rn÷uheLku çktøkk¤e {eXkRyku ÃkehMkkE

rn÷uhe-{{íkk ðå[u çkuXf : Ãkrù{

çktøkk¤{kt hkufkýLke íkiÞkhe Ëþkoðe

(yusLMkeÍ), {kìMfkìì, íkk. 7

Ô÷krË{eh ÃkwríkLk çkkuøkMk ðku®xøk

îkhk [qtxýe SíÞk nkuðkLkk

rðhkuÄ«ËþoLk ðå[u yksu ÃkwríkLku

{kìMfkìLkk ¢u{r÷Lk nkì÷{kt hrþÞkLkk

ºkeS {wÆík {kxu «{w¾ÃkË {kxuLkk

þÃkÚk økúný fÞko níkk. ÃkwríkLkLkku

hrþÞkLkk «{w¾ íkhefuLkku Lkðku

fkÞofk¤ A ð»ko MkwÄeLkku hnuþu, òufu

íku{Lke ÃkkMku [kh ð»koLkk fkÞofk¤Lkku

Ãký rðfÕÃk nþu. ¢u{r÷Lk nkì÷{kt

3,000 yk{trºkík {nu{kLkku ðå[u

ÃkwríkLku hrþÞkLkkt ÷kufkuLkk yrÄfkh

yLku MðíktºkíkkLkwt hûký fhðkLkwt íkÚkk

íku{Lku {kLk ykÃkðkLkwt ð[Lk ÷eÄwt

níkwt.

ßÞkhu çkeS çkksw ÃkwríkLkLkk

VheÚke «{w¾ çkLkðkLkku rðhkuÄ fhe

hnu÷k y÷øk y÷øk MktøkXLkLkk

ykþhu 1,000 «ËþoLkfkheykuyu

ÃkwríkLkLkk ¢u{r÷Lk nkì÷ íkhV

ykððkLkk {køko Ãkh xÙkrVf ò{ fhe

ËeÄku níkku, suLku ÷eÄu MkwhûkkÔÞðMÚkk

¾kuhðkE níke. ÃkwríkLkrðhkuÄe

[¤ð¤ [÷kðe hnu÷k

«ËþoLkfkheykuyu MkVuË rhrçkLk çkk-

tÄe rðhkuÄ«ËþoLk fÞwO níkwt. yk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku

«ËþoLkfkheyku ðå[u ½»koý Ãký ÚkÞwt

níkwt. Ãkku÷eMku {wÏÞ rðhkuÄe Lkuíkk

çkkurhMk LkuBíMkkuð Mkrník 120

sýLke yxfkÞík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk ÃkwríkLku íku{Lkkt

fkÞko÷Þ{kt hrþÞLk

fkuÂLMxxâqþLkLke huz fkìÃke nkÚk{kt

÷eÄk çkkË ÷kufþkne ytøku ¼k»ký

ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘ykÃkýku Ëuþ

÷kufíkktrºkf çkLkþu, su{kt Ëhuf sý

Mðíktºk nþu íkÚkk íku{Lku íku{Lke

ÞkuøÞíkk, fwþ¤íkkLku Mkkrçkík fhðk

íkf {¤þu. ykÃkýu yuf MkV¤

hrþÞk{kt Sðeþwt, su rðï{kt íkuLke

«{krýfíkkLku ÷eÄu MkL{kLkeÞ Au.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkwríkLk økík

{k[o{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ºkeS

{wËík {kxu «{w¾ íkhefu [qtxkÞk níkk.

yk [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt

nkuðkLkku rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku níkku.

ÃkwríkLku ºkeSðkh hrþÞkLkk

«{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk

SÃkeyu÷Lke rMkÍLk-2{kt ‘MktËuþ’ yuMkkurMkyux ÃkkxoLkh

‘øk÷e «er{Þh ÷eøk’{kt òuzkE

ík{khe øk÷eLke þkLk ðÄkhku

8Úke 16 {u Ëhr{ÞkLk

þnuhLkk 4 rðMíkkhku{kt

h{kþu SÃkeyu÷-2

Mkwhík, íkk. 7

økÞk ð»kuo ‘øk÷e «er{Þh ÷eøk‘Lku

{¤u÷e ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

çkeò ð»kuo 91.1 yuV.yu{. hurzÞku

rMkxe îkhk yk ð»kuo Ãký ‘øk÷e «er{Þh

÷eøk’ rMkÍLk-2Lkwt þkLkËkh ykÞkusLk

fhkÞwt Au. Mk{økú þnuh{ktÚke

ykðu÷e yuÂÃ÷fuþLk{ktÚke

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e

xeBMkLku þnuhLkk 4 rðMíkkh{kt

ÞkuòLkkhk õðkur÷VkÞh

hkWLz {kxu çkku÷kðkþu. yk

hkWLz 8 {uÚke 16 {u, 2012

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hurzÞku rMkxeLkk ÷kuf[knLkk

Ãkk{Lkkh ‘øk÷e «er{Þh ÷eøk’Lke

rMkÍLk-2{kt yuMkkurMkyux MÃkkuLMkh

íkhefu ‘MktËuþ’ Ãký òuzkÞwt Au. ‘MktËuþ’

SÃkeyu÷ rMkÍLk-2Lke Ëhuf «fkhLke

{krníke ðkt[fkuLku ykÃkíkw t hnuþu.

SÃkeyu÷-2{kt ¼køk ÷uðk Ã÷uÞMko

yuMkyu{yuMk yLku ykuLk÷kELk

hrsMxÙuþLk fhkðe þfþu. yk {kxu

GPL<space>NAME<space>CITY No. 57007 Ãkh yuMkyu{yuMk

{kuf÷eLku yÚkðk

www.planetradiocity.com Ãkh sELku

hrsMxÙuþLk fhe þfkþu. SÃkeyu÷-2

ËuþLkk 14 þnuhku{kt

ÞkuòðkLke Au. yk {kxu

hrsMxÙuþLkLke AuÕ÷e íkkhe¾

16 {u, 2012 Au. MkwhíkLkk

Lk¬e fhkÞu÷k rðMíkkhku{kt

{u[ku h{kzðk{kt ykðþu.

rðsuíkk xe{Lku SÃkeyu÷ fÃk yLku Y.

50,000Lkwt ELkk{ yÃkkþu. EðuLxLke

Ëhuf {krníke yLku yÃkzuxTMk {kxu

‘MktËuþ’ ðkt[íkk hnku. ÷kEð yÃkzuxTMk

{kxu 91.1 yuV.yu{. ‘hurzÞku rMkxe’

Mkkt¼¤íkk hnku.

«&LkÃkºk{kt Úkíke

¼q÷ku íkusMðe

rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð

fçkh{kt Äfu÷e Ëu Au

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞ{kt Äku.12Lke Ãkheûkk{kt sÞkt

yz½k xfkLke {khk{khe nkuÞ íÞkt

«&™Ãkºkku{kt Úkíke ¼q÷ rðãkÚkeoykuLku

LkðoMk fhe Lkk¾u Au. ykðe ¼q÷ku

íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu Ãký íku{Lke

fkhrfËeoLke fçkh Mk{kLk çkLke þfu Auo,

íkuðk Mktòuøkku{kt nðu ykðe ¼q÷ku Lk ÚkkÞ

íku æÞkLk hk¾ðkLke økwshkík MkufLzhe

yusÞwfuþLk çkkuzoLku xfkuh fhe fkÞofkhe

[eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu Äku.12Lkk

økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkk

fuMkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

ÄeY¼kR Ãkxu÷ îkhk nkRfkuxo Mk{ûk

fhkÞu÷e rhx{kt yuðe hswykík fhðk{kt

ykðe níke fu Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt

økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt yLkuf ¼q÷ku nkuðkLku

fkhýu rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk sþu.su{kt

çkkuzo îkhk yuðe hswykík fhðk{kt ykðe

níkefu yuf«&™{kt ¼q÷ Au yLku íku

«&™{kt òu fkuR rðãkÚkeoyu Ëk¾÷ku

økýðkLkku «ÞíLk fÞkuo nþu íkku Ãký íkuLku

íku «&™Lkk {kfoMk ykÃke Ëuðk{kt

ykðþu.yksu fkÞofkhe [eV sMxeMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk rhxLku

Vøkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV yk

rhxLku Vøkkðe Ëuíkk fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu {kºk

økrýík s Lkne Ãkhtíkw ík{k{ rð»kÞku{kt

ÃkuÃkh Mkuxh îkhk MÃkü yLku xwtfký{kt

ÃkuÃkh Mkux fhðwt òuRyu.

íku{ýu fkuR ¼q÷ Lk òÞ íku Ãký

[fkMke ÷uðwt òuRyu. yk fuMk y{u yLÞ

fkuR fkhýkuMkh hesufx fheyu

Aeyu. Ãkhtíkw íkuLkku {ík÷çk yu

LkÚkefu yk fuMk{kt {w¾ko{e ¼hu÷e

¼q÷ Au íkuðe ¼q÷Lku Ëh ð¾íku

LkshytËks fhðk{kt ykðþu. yLku

yuðwt LkkuÄðk{kt ykðþu fu íku

rðãkÚkeoLke sðkçkËkhe Au fu íkuýu íku

«&™Lku Mk{sðku òuRyu yLku

Mk{SLku íkuýu íkuLkku sðkçk ykÃkðku

òuRyu. hksÞ{kt Äku.12Lke

Ãkheûkk{kt yLkuf íkusMðeyku {kxu

fçkh Mk{kLk çkLke òÞ Au. ºký

f÷kfLke Ãkheûkk rðãkÚkeoLke yk¾e

StËøke çkLkkðu Au. sÞkhu {urzf÷,

RsLkuhe rðøkuhu suðk yÇÞkMk

¢{ku{kt «ðuþLke çkkçkík ykðu Au

íÞkhu rðãkÚkeoyku ðå[u íkeðú MÃkÄko

nkuÞ Au yLku {kºk 0.5 Úke 1 xfkLkwt

½ýwt {n¥ð nkuÞ Au. Ëhuf rðãkÚkeo

«Úk{ á»xeyu s ¼q÷Lku Mk{S Lk þfu.

fux÷kf rðãkÚkeo ykðk «&™{kt

økwt[ðkR òÞ Au yLku íkuLku fkhýu íku

LkkMkeÃkkMk Úkíkkt íkuLkk Mk{økú Ëu¾kð Ãkh

íkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. òu rðãkÚkeo yuf

rð»kÞ{kt ÞkuøÞ Ëu¾kð Lk fhe þfu íkku

íkuLkk yLÞ rð»kÞku{kt Ãký íkuLke yMkh

Ëu¾kÞ Au. rð¿kkLk «ðkn{kt økrýík

yuf yuðku rð»kÞ Au su{kt rðãkÚkeoyku

{n¥k{ {kfoMk ÷kððk «ÞíLk fhíkk

nkuÞ Au òufu ykðe MÚkeíke íku{Lku LkðoMk

fhe Ëu Au.

ykðe ¼q÷ fkuR Ãký ÃkuÃkh{kt Lk

Úkðe òuRyu. «&™Ãkºk yufË{ MÃkü

yLku fkuR Ãký ¼q÷ ðøkhLkwt nkuðwt

òuRyu. ÃkuÃkh Mkux ÚkÞk ÃkAe Ãký çkkuzuo

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu suíke ykðe

¼q÷ku òÞ Lkne. íkuLke ÃkwLk: [fkMkýe

Ãký Úkðe òuRyu suÚke LkkLkk{kt LkkLke

¼q÷ Ãký MkwÄkhe þfkÞ. y{Lku

rðïkMk Aufu ykøkk{e Mk{Þ{kt

Äku.12Lke Ãkheûkk{kt «&™ ÃkuÃkh{kt

ykðe fkuR ¼q÷ku hnuþu Lkne.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK


1111

y{ËkðkË : {kæÞr{f þk¤kyku{kt

rþûkf çkLkðk {kxu ÷uðkÞu÷e ‘xkx’Lke

Ãkheûkk{kt ºký ytÄ rðãkÚkeoykuLkk

hkRxMko (÷rnÞk) yuf s þk¤k{kt

ºkýuÞLkku çkuXf ¢{ktf ykððku òuRyu

íkuðwt fkhý ÄheLku AuÕ÷e ½zeyu Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLkku RLfkh fhíkkt ytÄ rðãkÚkeoyku

íku{Lke fkhrfËeo {kxu {n¥ðLke ‘xkx’

Ãkheûkk ykÃke þõÞk Lk níkk.

xe[Mko yuÃxexâqz xuMx{kt çkuMkðk {kxu

ytÄ rðãkÚkeoykuLku ÷rnÞk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk.

«&™Ãkºk{kt ¼q÷ku Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk

nkEfkuxou îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkkfeË

hkRxh nxíkkt ytÄ rðãkÚkeo Ãkheûkk Lk ykÃke þõÞk

CMYK

CMYK

4761237

05ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷, Mkunðkøk yLku

fku÷fkíkkLkku økt¼eh 5 yzÄe MkËe

Vxfkhe [qõÞk Au. ykEÃkeyu÷-5{kt fw÷

61 yzÄe MkËe LkkutÄkE [qfe Au.

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 8 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ zu¬Lk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqtfwt Lku x[

IPL-55{kt rMkõMkhku

rrððËËuuþþee

¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuuLLkkee

ççkkkkuu÷÷ççkkkk÷÷kk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykEÃkeyu÷-5Lke 50 {u[ku

Ãkqhe ÚkE økE Au yLku ÄehuÄehu

LkkufykWx hkWLz íkhV ykøk¤

ðÄe hne Au. 50 {u[kuLkk ytík

çkkË ykEÃkeyu÷-5{kt ¼khíkeÞ

fhíkkt rðËuþe ¾u÷kzeykuLke

çkku÷çkk÷k hne Au. ¾kMk fheLku

rMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe

¾u÷kzeyku {uËkLk {khe økÞk Au.

¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku Ëu¾kð

þkLkËkh hÌkku Au Ãký økøkLk[wtçke

rMkõMkhku VxfkhðkLke ðkík ykðu

íkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ÃkkA¤

hÌkk Au. ykEÃkeyu÷-5{kt

rMkõMkhku Vxfkhðk{kt ðuMx

RLzeÍLkk r¢Mk økuE÷Lkku òËw òuðk

{éÞku Au. økuE÷ 31 rMkõMkhku MkkÚku

xku[Lkk ¢{u Au. økuE÷Lkwt þkLkËkh

Vku{o òuíkkt ykEÃkeyu÷Lkk ytík

MkwÄe xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾u íkku

LkðkE Lknet, fkhý fu økuE÷Lke

ykswçkksw fkuE ¾u÷kze Lkshu

Ãkzíkku LkÚke su íkuLkku hufkuzo íkkuze

þfu, çkeò ¢{u 22 rMkõMkhku MkkÚku

rËÕne zuhzurðÕMkLkku furðLk

ÃkexhMkLk Au, òufu íku nðu

ykEÃkeyu÷{ktÚke rðËkÞ ÚkE økÞku

nkuðkÚke økuE÷Lku fkuE ¾íkhku LkÚke.

ykEÃkeyu÷-5{kt rMkõMkhku

Vxfkhðk{kt ¼khíkeÞ

¾u÷kzeykuLke ðkík fhðk{kt ykðu

íkku xkuÃk xuLk{kt çku ¾u÷kzeykuLkku s

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕne

zuhzurðÕMkLkku ðehuLÿ Mkunðkøk 17

rMkõMkhku MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au yLku

{wtçkE RÂLzÞLMkLkku hkurník þ{ko

13 rMkõMkhku MkkÚku Ëþ{kt ¢{u Au,

yk çku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku rMkðkÞ

rMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe

¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤e

hÌkku Au.

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

Mkunðkøk 11 468 46.80

hnkýu 11 463 51.44

økt¼eh 11 457 50.77

økuR÷ 10 433 48.11

zw Ã÷uMke 12 385 35.00

MkkiÚke MkV¤ rVÕzh

rVÕzh R®Lk. fu[ Mkhuhkþ

hkurník 11 8 0.727

ÂMxðLk ÂM{Úk 12 8 0.666

yøkúðk÷ 10 7 0.700

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6

økuR÷ 9 28 31

ÃkexhMkLk 8 22 20

Mkunðkøk 11 54 18

ÔnkEx 8 25 17

zwÃ÷uMke 11 29 17

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

{®÷økk 8 20 8.45

yu{. {kufuo÷ 11 20 15.05

LkkhkÞý 9 15 12.73

[kð÷k 11 14 20.42

{wLkkV 9 12 22.00

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

fku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600

rËÕne 11 8 3 0 16 0.880

{wtçkE 11 7 4 0 14 -0.143

[uÒkkE 12 5 6 1 11 0.013

çkUøk÷kuh 11 5 5 1 11 -0.333

hksMÚkkLk 11 5 6 0 10 0.144

Ãktòçk 11 5 6 0 10 -0.453

Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.134

zu¬Lk 11 2 8 1 5 -0.557

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

Mfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð.

hnkýu 103* hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

ÃkexhMkLk 103* rËÕne zu¬Lk

hnkýu 98 hksMÚkkLk Ãktòçk

©uc xe{ Mfkuh

çkku÷h «ËþoLk xe{ rð.

208/5 [uÒkkE çkUøk÷kuh [uÒkkE

207/5 rËÕne {wtçkE rËÕne

205/8 çkUøk÷kuh [uÒkkE [uÒkkE

ykt

f

zk

Lke

h

{

Í

x

fw÷ {u[

51fw÷ hLk

14,837fw÷ rðfux

585fw÷ zkux çkkuÕMk

4,044fw÷ rVVxe

62

MMÃÃkkuurrLLkkþþ ÷÷eeøøkk{{kktt 5500 øøkkkkuu÷÷ VVxxffkkhhee

{{uuMMMMkkeeyyuu RRrrííkknnkkMMkk MMkkßßÞÞkkoouu

{urzÙz : çkkMkuo÷kuLkkLkk Mxkh ¾u÷kze r÷ykuLku÷

{uMMkeyu MÃkurLkþ ÷eøk{kt 50 økku÷ Vxfkhe

RríknkMk MkßÞkou Au. MÃkurLkþ ÷eøk{kt yíÞkh

MkwÄe yuf Ãký 50 økku÷ MkwÄe Ãknkut[e þõÞku

LkÚke suLkk fkhýu {uMMkeLke yk rMkrØ

yiríknkrMkf fnuðkÞ. RLMÃkuLÞku÷ xe{ Mkk{u

[kh økku÷ VxfkhíkktLke MkkÚku s {uMMkeyu 50

økku÷Lkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. MÃkurLkþ

÷eøk{kt yíÞkh MkwÄe rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh

¾u÷kze r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk 43 økku÷

nkEyuMx níkk.

ykh. Ãke. rMktnLku ºký çkku÷

çkkfe hk¾ðk fÌkwt níkwt

{wtçkE : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u ytrík{ ºký

çkku÷{kt 14 hLk Vxfkhe Ä{kfuËkh Sík

yÃkkðLkkh {wtçkELkk zTðuLk ÂM{ÚkLku SíkLkku

rðïkMk níkku. ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økk

ykWx ÚkÞk çkkË nwt MxÙkEf Ãkh ykðu÷k

ykh. Ãke. ®Mkn ÃkkMku økÞku níkku yLku íkuLku

{khk {kxu ºký çkku÷ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt,

suÚke ykh. Ãke. ®Mknu rMktøk÷ ÷E {Lku MxÙkEf

ykÃke níke. {Lku rðïkMk níkku fu nwt ºký

çkku÷{kt xe{Lku Sík yÃkkðe þfeþ. nwt xe{Lku

Sík yÃkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

[¢VUf r¢»Lkk ÃkwrLkÞkLkku Lkðku

LkuþLk÷ hufkuzo

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx

[¢Vutf ¾u÷kze r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyu Lkðku LkuþLk÷

hufkuzo çkLkkðe EðkE{kt [k÷e hnu÷e yrÕxÞMk

xÙuf Úkúw ÚkúkuzkWLk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

r¢»Lkkyu 64.76 {exhLkwt rLkþkLk ÷økkðeLku Mke{k

ytrík÷Lkku 64.44 {exhLkku Lkuþ™÷ hufkuzo íkkuzâku

níkku. r¢»Lkk ÃkwrLkÞk nsw 65 {exhLkku Úkúku VUfeLku

ÃkkuíkkLkku hufkuzo ðÄw {sçkqík çkLkkððk {køku Au.

¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{Lkku

ðÄw yuf ÃkhksÞ

÷tzLk : ykur÷ÂBÃkf xuMx RðuLx{kt ¼khíkeÞ

{uLMk nkufe xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku

ÞÚkkðíkT hnuíkkt økúuxrçkúxLk Mkk{u ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku

¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u yuf Ãký Sík

ðøkh ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. çkúkuLÍ

{uz÷ {kxu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkLkku

økúuxrçkúxLk Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼khík íkhVÚke ðe. h½wLkkÚku yuf{kºk økku÷

fÞkou níkku.

{kÚkk{kt çkku÷ ðkøkíkkt nkufe

¾u÷kzeLkwt yðMkkLk

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk{kt yuf õ÷çk {u[

Ëhr{ÞkLk nkufe ¾u÷kzeLkk {kÚkk{kt çkku÷

ðkøkíkkt íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. nkufe

ykuMxÙur÷ÞkLkk sýkÔÞk «{kýu 24 ð»keoÞ

yur÷ÍkçkuÚk ðkx®fMk ðuMxLko ykuMxÙur÷Þk Mxux

÷eøk {u[{kt LkkÚko fkuMx huzzMko õ÷çk íkhVÚke

h{íke ð¾íku {kÚkk{kt çkku÷ ðkøÞku níkku suÚke

íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkk níkk íÞkhu

hMíkk{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

«urMkzuLx fÃk

ËuðuLÿ®Mknu rMkÕðh

{uz÷ {u¤ÔÞku

yÕ{kxe (fÍkrfMíkkLk), íkk.7

¼khíkLkku Mxkh çkkuõMkh

ËuðuLÿ®Mkn (49 rføkúk) «urMkzuLx

fÃkLke VkELk÷{kt þkLkËkh «ËþoLk

ò¤ðe Lk þfíkk rMkÕðh {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

ËuðuLÿ®MknLkku VkELk÷{kt õÞwçkkLkk

ÞkuMkðkLke ðuEríkÞk Mkk{u 15-

11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk

ÃkhksÞ MkkÚku rMkrLkÞh Míkhu «Úk{

økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLkwt MðÃLk yÄÁt

hÌkwt níkwt. ËuðuLÿ®Mknu þYykík{kt

«¼kð s{kÔÞku níkku Ãký ytík MkwÄe

yk Ëu¾kð ò¤ðe Lk þfíkk ÃkhksÞ

MknLk fhðku Ãkzâku níkku. økkuÕz

{uz÷{kt Mknus {kxu [qfe økÞku nkuðk

Aíkkt ËuðuLÿ®Mknu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke

Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. ¼khíkLkk

yLÞ çkkuõMkh {Lkr«ík®Mkn (91

rføkúk) yLku ftðh«e®Mkn (91

rføkúkÚke ðÄw)Lkku Mkur{ VkELk÷{kt

ÃkhksÞ Úkíkk çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku.

niËhkçkkË, íkk.7

LkkufykWxLkk hkWLz{ktÚke VutfkE økÞu÷e zu¬Lk [ksoMk

ykEÃkeyu÷{kt {tøk¤ðkhu ®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþu

íÞkhu MkL{kLk çk[kððk {uËkLk{kt Wíkhþu. zu¬Lk 11 {u[{ktÚke

Võík 2 {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. yk çktLkuu rðsÞ Ãkqýu

ðkurhÞMko Mkk{u {u¤ÔÞk Au. zu¬Lk 5 ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELx

xuçk÷{kt ík¤eÞu Au. çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt çkuxTMk{uLkkuyu

þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt Ãký çkku÷hkuyu çkkS çkøkkzíkk

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yufMk{Þu zu¬LkLke Sík rLkrùík sýkíke

níke Ãký ze rðr÷ÞMko rðsÞ AeLkðe ÷eÄku níkku. çkeS íkhV

Ãktòçk zu¬Lk suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u Sík {u¤ðe LkkufykWx{kt

Ãknkutt[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk «ÞíLk fhþu.Ãktòçk

11 {u[{kt 10 ÃkkuELx MkkÚku Mkkík{kt ¢{ktfu Au.

zu¬Lk MkL{kLk çk[kððk h{þu

økktøkw÷e Mkk{u Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLkku Ãkzfkh

Ãkqýu : ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞko çkkË Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Ëu¾kð

Mkíkík fÚk¤íkku hÌkku Au. Ãkqýu ykðíkefk÷u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u xfhkþu íÞkhu

íkuLke Lksh Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLke hnu Au. çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMk

rðsÞfq[ ò¤ðe LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkutt[ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk {uËkLk{kt

Wíkhþu. hksMÚkkLku økík {u[{kt Ãktòçk Mkk{u 43 hLkÚke Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu Ãkqýuyu

fku÷fkíkk Mkk{u 7 hLkÚke ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. hksMÚkkLk 11 {u[{kt 10

ÃkkuELx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au. ßÞkhu Ãkqýu 12 {u[{kt 8 ÃkkuELx MkkÚku ykX{kt ¢{ktfu Au.

hksMÚkkLk ÃkkMku hnkýu, ðkuxMkLk yLku ÿrðz suðk þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k

¾u÷kzeyku Au. ðkuxMkLk çku®xøk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký nheV xe{Lku ¼khu Ãkze þfu Au.

çkeS íkhV Ãkqýu ÃkkMku {kEf÷ õ÷kfo, økktøkw÷e, ÂMxðLk ÂM{Úk. hkurçkLk WÚkÃÃkk, hkÞzh

suðk Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðk Aíkk Í¤fe þõÞk LkÚke. Ãkqýyu rðsÞ {u¤ððku nþu íkku

Mxkh ¾u÷kzeykuyu «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

økt¼eh Mkðo©uc fuÃxLk: ÷e

MkkÚke ¾u÷kzeykuLku

©uc «ËþoLk fhðk

«kuíMkkrník fhu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 7

ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux

÷eyu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk

fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku Mkðo©uc

fuÃxLk økýkÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt

fku÷fkíkk íkhVÚke h{e hnu÷k çkúux

÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh{kt

fuÃxLkrþÃk fhðkLke ûk{íkk ËkË

{køke ÷u íkuðe Au. økt¼eh {sçkqík

EhkËkðk¤ku Au, íku òýu sL{òík

fuÃxLk nkuÞ íkuðk íkuLkk{kt xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLkkt økwý ¼Þkot Au. nwt

sux÷k Ãký MkwfkLke Lke[u hBÞku Awt

íku{kt økt¼eh çkuòuz Au, íkuLkk MkwfkLke

nuX¤ h{ðkLke yuf y÷øk {ò Au,

fkhý fu Ëhuf ¾u÷kzeykuLku

«kuíMkkrník fhu Au. økt¼ehLkk

ykððkÚke s fku÷fkíkkLke xe{{kt

Lkðk «ký ykÔÞk Au. økt¼eh fuÃxLk

nkuðkLkk Lkkíku ©uc «ËþoLk fheLku

MkkÚke ¾u÷kzeykuLku ®n{ík ykÃku Au.

çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

fku÷fkíkkLke xe{Lkku Ëu¾kð

ykEÃkeyu÷-5{kt þkLkËkh hÌkku Au

yLku LkkufykWx{kt ykMkkLkeÚke «ðuþ

fhþu íkuðku rðïkMk Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkÞ ÚkðkLkku

rðïkMk : {urhfku{


Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk

çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lku rðïkMk

Au fu [eLk{kt çkwÄðkhÚke þY ÚkLkkh

yuçkk {rn÷k ðÕzo [uÂBÃkLkrþÃk{kt

©uc Ëu¾kð fhe ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ððk

MkV¤ hneþ. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

MÚkkLk {u¤ððk {kxu {rn÷k çkkuõMkh

¾u÷kzeyku {kxu yk yuf{kºk

xqLkko{uLx Au. {urhfku{u sýkÔÞwt níkwt

fu, {tu ½ýe {nuLkík fhe yLku {Lku

rðïkMk Au fu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh

¾he QíkheLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkE ÚkEþ. {urhfku{ WÃkhktík

MkrhíkkËuðe (÷kRx ðux 60

rf.økúk.), Ãkqò hkLke (r{z÷ ðux

75 rf.økúk. )Ãký ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄíð fhþu. {urhfku{ Ãkkt[

ð¾ík yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke nkuðkÚke íkuLke Ãkh ½ýe ykþk

Au. {rn÷k çkkuÂõMktøkLku «Úk{ ð¾ík

ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

VkMx çkku÷h çkúux ÷eyu Lkðe rËÕne{kt BÞwÍef yufuz{eLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

Mkunðkøku

ykuhuLs fuÃk

{u¤ðe

rËÕne

zuhzurðÕMkLkk

fuÃxLk ðehuLÿ

Mkunðkøku fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko

Mkk{uLke {u[{kt 17

hLk fhíkktLke MkkÚku

s ykEÃkeyu÷-

5{kt MkkiÚke ðÄkhu

hLk çkLkkðe

yrsÂLfÞ hnkýu

ÃkkMkuÚke ykuhuLs

fuÃk {u¤ðe níke.

Mkunðkøk 11

{u[{kt 468

hLk MkkÚku xkuÃk

Mfkuhh Au.

fku÷fkíkkLkku 6

rðfuxu rðsÞ

{uffw÷{Lke yzÄe

MkËe : {uLk ykuV Ä

{u[ fkr÷Mk


rËÕne zuhzurðÕMkLku A rðfuxu ÃkhkMík

fheLku ykEÃkeyu÷Lke-Ãk{e rMkÍLk{kt

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo Mkíkík Aêku

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykuÃkLkh çkúuLzLk

{uffw÷{Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚke

fku÷fkíkkyu rËÕneLku íkuLkk ½h yktøkýu

s ÃkAkzâwt níkwt. {uLk ykuV Ä {u[

fkr÷MkLkk yku÷ hkWLz «ËþoLkLke

{ËËÚke fku÷fkíkkyu 18.4 ykuðh{kt

sYhe 154 hLkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe

÷eÄku níkku. ynªLkkt rVhkuÍþkn fkux÷k

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo þYykíkÚke s

{u[ Ãkh Ãkõz ò¤ðe níke. {uffw÷{u

økt¼eh MkkÚku 68 yLku fk÷eMk MkkÚku 60

hLkLke {n¥ðÃkqýo ¼køkeËkheyku

çkLkkðeLku fku÷fkíkkLkku rðsÞ rLkrùík

fhe ÷eÄku níkku. rËÕne íkhVÚke W{uþ

ÞkËðu fkr÷Mk yLku {uffw÷{Lke rðfuxku

ÍzÃke níke. yøkkW, rËÕne

zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ Mkunðkøku

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkou níkku. Mkunðkøk yLku ðkuLkohu rËÕneLku

MktøkeLk þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøku

«Úk{ ykuðh{kt 16 hLk Vxfkhe

yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku,

òufu Mkunðkøk fku÷fkíkk {kxu ðÄkhu

òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fkr÷Mku

íkuLku 23 hLku ykWx fÞkou níkku. «Úk{

rðfux {kxu 3.3 ykuðh{kt 40 hLk

òuzâk níkk. ðkuLkoh 21 hLku fkr÷MkLkku

çkeòu rþfkh çkLÞku níkku. rËÕneyu 5.5

ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞk níkk. xu÷h

yLku sÞðËoLku {¬{ çku®xøk fhe hfkMk

¾kéÞku níkku. sÞðËoLku çkkË rËÕneLkku

hfkMk ÚkÞku níkku.

sÞðËoLku hLkykWx

Úkðk{kt ºkeò ¢{u

sÞðËoLku fku÷fkíkk Mkk{u hLkykWx

Úkíkkt ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhu

hLkykWx Úkðk{kt íku ºkeò ¢{u ykðe

økÞku Au. ðuýwøkkuÃkk÷ hkð MkkiÚke ðÄw

9 ð¾ík ßÞkhu ÞwMkwV 8 ð¾ík,

RhVkLk, økkiík{ økt¼eh 7 ð¾ík

hLkykWx ÚkÞk Au.

rËÕneyu ytrík{ ykuðh{kt

4 rðfux økw{kðe

LkkhkÞýLke ytrík{ ykuðh{kt [wMík

çkku®÷øk fhíkkt rËÕneyu 4 rðfux

økw{kðe níke, su{kt {kufuo÷ yLku

yuhkuLk hLkykWx ÚkÞk níkk. 4 rðfux

økw{kðe Aíkkt rËÕneyu 12 hLk

VxfkÞko níkk.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 21 19 2 1

Mkunðkøk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 23 9 3 1

sÞðËoLku hLkykWx 30 27 3 1

xu÷h fku. ¼krxÞk çkku. MktøkðkLk 16 27 0 0

RhVkLk Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 36 22 4 1

Lkkøkh çkku. çkúux ÷e 10 7 1 0

ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 2 6 0 0

{kufuo÷ hLkykWx 0 0 0 0

LkËe{ yýLk{ 0 2 0 0

yuhkuLk hLkykWx 1 1 0 0

yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 153,

rðfux : 1-40 (Mkunðkøk, 3.3), 2-49 (ðkuLkoh, 5.4),

3-95 (sÞðËoLku, 12.4), 4-100 (xu÷h, 14.2), 5-

125 (Lkkøkh, 16.6), 6-146 (ykuÍk, 19.1), 7-152

(RhVkLk, 19.3), 8-152 ({kufuo÷, 19.4), 9-153

(yuhkuLk, 19.6). çkúux ÷e : 4-1-39-1, MktøkðkLk : 4-

0-42-1, fkr÷Mk : 4-0-20-2, LkkhkÞý : 4-0-23-

2, ¼krxÞk : 4-0-26-0.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

{uffw÷{ fku. Mknuðkøk çkku. ÞkËð 56 44 7 0

økt¼eh çkku. yuhkuLk 36 21 4 1

fkr÷Mk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 30 27 3 0

ríkðkhe fku. ÃkXkLk çkku. {kufuo÷ 8 6 0 0

ÞwMkwV yýLk{ 7 11 0 0

ËkMk yýLk{ 1 3 0 0

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154,

rðfux : 1-68 (økt¼eh, 6.6), 2-128 (fkr÷Mk, 15.1),

3-128 ({uffw÷{, 15.2), 4-147 (ÞwMkwV, 17.2)

çkku®÷øk : EhVkLk : 3-0-28-0, LkËe{ : 4-0-32-0,

yu{. {kufo÷ : 4-0-35-1, ÞkËð : 4-0-30-2, yuhkuLk

: 3.4-0-20-1.

RRççkkúúkknnee{{ rrþþÕÕzz rr¢¢ffuuxx:: MMffeeÃÃkkhh

EE÷÷uuððLLkkLLkkkkuu ¼¼ÔÔÞÞ rrððssÞÞ MMkkkkÚÚkkuu

VVkkRRLLkk÷÷{{kktt ««ððuuþþ

Mkwhík : hktËuh RM÷k{

S{¾kLkk ¾kíku h{kR

hnu÷e 72{e Rçkúkne{

þeÕz r¢fux xqLkko{uLxLke

Mku{e VkRLk÷ {u[{kt

MfeÃkh R÷uðLku rþðMkkR

R÷uðLk yXðk÷kRLMkLku

26 hLkÚke nhkðeLku

Ä{kfuËkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

MfeÃkh íkhVÚke rLk÷uþ {kUøkeÞkyu 100 hLk

fheLku Mkíkík çkeS {u[{kt MkuL[wxe Vxfkhe

níke. yk WÃkhktík çku rðfux Ãký ÷eÄe níke.

{nuþ øke÷kyu ºký rðfux ÷eÄe níke. {nuLÿ

Ãkxu÷u yzÄe MkËe Vxfkhe níke. (40

ykuðh{kt 302 hLk Lkð rðfuxu) MfeÃkh :

302/9 (40) rLk÷uþ {kutøkeÞk - 100 hLk

(rLk÷uþ {kUøkeÞkLke çku {u[{kt Mkíkík çku

MkuL[whe) {nuLÿ Ãkxu÷ -58 hLk, Mkkøkh

òuøkkýe - 48 hLk. çkkur÷tøk : rs¿kuþ - 2

rðfux, rðh÷ - 2 rðfux. rþð MkktE E÷uðLk

- 276 (37) (yXðk÷kELMk) rs¿kuþ Ãkxu÷ -

78 hLk, rçkhuLk - 63 hLk, økkihktøk - 33

hLk. çkkur÷tøk : {nuþ øke÷k - 3 rðfux,

yhrðtË ðuz - 2 rðfux, ysÞ zkuLk - 2

rðfux. rLk÷uþ {kuøkeÞk - 2 rðfux.

City Sports

ze rðr÷ÞMko Au íkku fþwt s yþõÞ LkÚke

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u yfÕÃkLkeÞ Sík yÃkkðLkkh rðr÷ÞMkoLke

çkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe fuÃxLk fkun÷eyu «þtMkk fhe níke.

fkun÷eLkk {íku ze rðr÷ÞMko Ãke[ Ãkh nkuÞ íÞkt MkwÄe fþwt s

yþõÞ LkÚke. ze rðr÷ÞMkuo ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkðe Lkkuf-

ykWx{kt Ãknkut[ðkLke y{khe ykþk Sðtík hk¾e Au.

CMYK

yuqçkeqçke Õke 764.95,784.95,740,776.90

yuuMkeMke 1194.55,1258.45,1187.40,1230.35

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 266.40,279.45,258.85,276.30

Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.50,129.90,121.15,127.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 866,885.95,835.10,877.10

yÕnkçkkË çkUf 166.95,166.95,153.75,162.45

yhuÔkk 152,155.60,146.30,154.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 140.80,146.55,139.60,145.55

yktækúçkuLf 113.75,119.70,105.10,118.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615,618.40,603,614.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 78.55,84.10,77.10,83.30

y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.20,29.10,27.20,28.90

yu~keGkLk ÃkuRLx 3583,3695,3549,3634.30

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1915,1940,1852.60,1928.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120,126.50,115.50,125.85

yurõMkMk çkUf 987.10,1028.95,969,1022.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 795,811,790.05,803.05

çkkxk RLzeGkk 836.50,875,827.15,863.40

Çkkhík EÕkuf. 1425,1437,1375,1424.90

Çkkhík ^kuso 320,331.40,312.35,329.25

Çkkhík ÃkuxÙku 654,696.50,654,684.65

Çkkhíke yuhxuÕk 308,317.40,307.50,315.40

ÇkuÕk 210.10,228.90,208.50,227.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 420.70,440.80,413,438.10

çkkGkkufkuLk rÕk. 231,234.75,227.50,233.75

çkPf yku^ çkhkuzk 682.50,689.70,654.90,680.15

çkuf yku^ RrLzGkk 325,341.95,319,339.25

çkku~k Õke 8510.05,8873,8500.15,8780.85

çkúexkLkeGkk RLz 551.40,551.40,540.05,549.40

furzÕkk nuÕÚk 723.15,744,723.15,740.60

¢uRLk RLzeGkk 325.05,325.20,315,324.40

fuLkuhk çkuLf 426,434.80,418.20,432.85

fuMxÙkuÕk 491,510,488.10,508.10

MkuLxÙÕk çkUf 82.20,91.25,82.20,88.30

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 298.60,311.45,291.50,309.55

åktçkÕk ^xeo 69.25,70.75,67.55,70.60

MkeÃÕkk. 329.90,330.70,326,326.85

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1124.80,1133.80,1118,1122.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 859,877.95,854.10,861.50

fkuhkuBkk ^xeo 250.25,253.75,245.10,252.35

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 386,405,385,402.90

¢eMkeÕk Õke 1005,1034,991,1029.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 122.80,127.85,120.20,127.05

fGk¸BkeLMk 486.95,486.95,461.15,469.65

zkçkh RLzeGkk 105.80,108.30,105.70,107.70

ze~k xeÔke 58.40,60.40,57,59.70

zeÔkeÍ Õkuçkku. 840,865,840,860.60

zeyuÕkyu^ Õke 178.95,192,176.95,189.75

zku.huœe 1737,1740.95,1710,1714.30

ykGk~kh Bkkuxh 2140,2212.95,2075.10,2199.60

R.ykR.nkuxuÕk 81.60,82.50,80.80,82

neBkkLke Õke. 440.15,454.90,440.15,443.45

yurLsGkMko (ykE) 237.80,237.80,227.45,235.05

yuMkkh ykuRÕk 52.90,53.70,51.10,53.45

yufMkkRz RLz. 124.40,126.50,120.65,126.15

^uzhÕk çkUf 408,411,398.75,409.30

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 614,639.75,586.05,628.45

^kuxeoMk nuÕÚk 99.85,104,99.30,103.25

økuEÕk 319,323.75,315,318.80

økeíkktsÕke suBMk 305.15,318.10,305.15,312.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2149.95,2086,2125.90

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2722.45,2760,2695,2702.40

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 334.55,338.55,325,329.30

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.10,26.20,24.60,25.95

økkuËhusfLMxÙ 564.95,564.95,546.80,553.60

økkuËhus RLz 251.50,264.50,251,262.40

økúkMkeBk RLz 2398,2525,2321.40,2488.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.10,66.50,63.70,66.20

øk¸s.^Õkkuhk 422.25,440,412.50,438.10

øk¸s.økuMk 318,323.50,315,322.15

øk¸s. BkeLkhÕk 176.80,179.15,172.90,177.60

nuÔkuÕMk RrLzGkk 532.10,569.20,531.75,563.45

yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,511,499,501.65

yuåkzeyuu^Mke 648,667,645.65,663.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 530,534.65,516.25,532.15

nehku nkuLzk 1946,1980,1900,1956.95

nufMkkÔkuh xuf 125.70,125.90,122.80,125.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 432,433.65,426.15,429.80

®nË fkuÃkh 260,260,248.30,258.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 298.50,311.75,298.50,306.55

®nËkÕfku 114,116.80,112.55,116.05

®nË¸MíkkLk Íªf 122,125.15,121.80,124.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72,75.45,69.25,74.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 821,853.90,797.25,847.70

ykRzeçkeykR 93,98.10,93,97.60

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.05,81.30,76.60,81.10

ykEyu^MkeykR Õke 38.20,40,36.90,39.70

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.15,60.60,55.60,59.75

RLzeGkk çk¸ÕMk 210.10,219.40,210.10,217.10

RrLzGkLk çkUf 206.70,211,203.05,209

RLzeGkLk nkuxÕk 60.80,62.50,60,61.90

RLzeGkLk ykuRÕk 258.85,265.80,258.70,264.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.50,86.95,81.90,83.85

ELÿ økuMk 219,220,212.60,217.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 316.50,328,300.55,325.50

RL^kuMkeMk xuf 2403,2445.20,2368,2430.60

EL£k zuÔk ^kR 112.60,118.85,110.50,118

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 357,357,349,354.75

ykRÃkeMkeyuÕk 366,373,359,371.25

ykRykhçke RL£k 125,125.70,111.35,119.70

ykR.xe.Mke. 235.35,237.75,233.50,236.70

siLk Rheøku~kLk 76.15,78,73.75,76.60

sGkÃkúfk~k 68,70.35,66.40,69.40

SLËkÕk MxeÕk 478,507.10,461,501.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,40.70,38,40.15

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 664.85,730.15,648.15,721.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 559,580,554.10,577.75

ÕkuLfku RL£k 12.70,13.75,12.40,13.64

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1121.25,1214.90,1112.55,1202.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249,261.60,245.20,260.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552,555,545.10,551.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654.30,693,654.30,674.70

Bkne. BkneLÿ 683.65,698,669.35,691.10

BkLkkÃk¸hBkS 26.30,26.45,25.10,25.90

Bkuhefku Õke 178.85,179.70,176.30,177.35

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1278,1329.70,1253.70,1314.70

BkufMk RLzeGkk 181.70,190.80,181,189.35

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,765,701.55,749.40

BkækhMkLk 167,172.40,155.05,169.25

yuBk^uMkeMk 382,389.30,374.20,387.65

yuBk.ykh.yu^ Õke.10100,10660,9834.30,10587.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,59.40,56.55,58.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.35,59.80,56.65,59.50

LkuuMkÕku (ykR) 4549.25,4610.80,4510.30,4589.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,79.90,76.30,79.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.60,173.50,167.15,172.20

yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,157.35,152.60,156.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259.50,262.90,256.50,261.20

ykuÃxku. MkŠfx 175.50,181,172.65,180.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2505,2617.40,2461,2598.55

ykurhyuLxÕk çkUf 225,231.90,220.40,230.90

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157.90,168.40,155.40,165.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130,136.40,128.75,135.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 171.55,176.50,170,175.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.05,445.05,436.10,443.45

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 807,807,805,805

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.50,154.75,144.10,150.15

ÃkkÔkh økúez 106,106.70,103.10,105.55

Ãktòçk Lku~kLkÕk 799,803.90,768,797.80

huLkçkûke Õkuçk. 495,504.90,491.50,502.35

hk»xÙeGk fuBke 55.25,56.90,53.10,55.20

ykhRMkeÕke 191,191.80,180,189

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.05,74.65,70.05,74.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 480.60,516,476,512.50

heÕkk.fuÃkexÕk 299.45,318,295.30,315.90

heÕkkGkLMk 717,722,705.30,715.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,102.55,93.15,101.75

YåkeMkkuGkk 90,93.85,89,93.25

MkuMkk økkuÔkk 177.55,184.55,176.15,183.95

©e MkeBkuLx 2700,2740,2700,2730

©ehkBk xÙkLMk 548,550,532.30,544.85

MkeBkuLMk Õke 735.55,768,730.50,761.65

Mxux çkuLf 1936,2037.55,1881,2026.15

MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.10,93.60,90.10,93.10

MxhÕkkRx 99.55,103.20,98.15,102.55

MxÙkEz 672.60,693.50,666,689.10

MkLk ^kBkko 597.05,604.80,596.15,599.95

MkLkxeÔke 278,298.40,278,296.10

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.35,22.20,20.90,22

MkeLzefux çkUf 96.05,99.35,91.10,98.80

íkkíkk fuBke. 329.90,340,323.30,337.90

íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,229.70,220.05,228.45

íkkíkk BkkuxMko 297.65,312,291.35,308.30

íkkíkk ÃkkÔkh 99.90,102.55,98,101.75

íkkíkk MxeÕk 420.35,443.70,420.35,441.60

íkkíkk xe 117.50,117.50,111.60,116.35

xeMkeyuMk rÕk. 1265.55,1279.80,1249.95,1273.90

xuf BkneLÿ 679,687.75,668.35,681.50

ÚkBkuofoMk 420,423,406.25,417.40

xkRxLk RLz. 237,250.95,233.20,249.05

xkuhuLx ÃkkÔkh 189,193.95,187.25,192.25

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3435,3435,2840,3026.90

Gk¸fku çkuLf 70.10,74,66.10,73.30

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1345.65,1422,1345,1414.50

Gk¸LkeGkLk çkUf 214.85,216.35,207.80,215.25

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 738.90,738.90,686,713.90

Gk¸Lkexuf Õke 24,24,21.95,22.90

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559.85,559.85,510,529.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,120.20,112.50,119.65

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.10,171.75,169.05,170.90

ÔkkuÕxkMk 104.95,110,101.65,109.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.25,123.90,120.10,122.85

ÔkeÃkúku 412,420.30,406.90,411.95

Ôkkufnkxo 705,719,683,715.25

Gk~k çkPf 333,342.90,323,339.45

Íe yuuLxh 124.20,126.70,124,126.30

{w. [ktËe nksh 56030

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29040

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29170

y{. [ktËe 55500

y{. MxkLzzo (99.9) 29550

y{. íkuòçke (99.5) 29400

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28370

y{. nku÷{kfo 28960

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2060

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2120/2140

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 29,450

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,360

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,977

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,861

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,29,450

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,955

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,454

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55000/55500

[ktËe YÃkw 54800/55300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29450/29550

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29300/29400

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2060

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2120/2140

rËðu÷ 1100/1150

MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390

ðLkMÃkrík 1090/1180

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190

fkuÃkhu÷ 1210/1230

Ãkk{ku÷eLk 1050/1080

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1160/1230

{fkE íku÷ 1210/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3125

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3025

økws.¾ktz-yu 2970/3020

økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2925/2975

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 150.0029,550.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0055,500.00

rLk^xe yktf

+ 27.305,114.15

¢wz ykuE÷

- 1.4197.08 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 227.20 6.12

yu÷yuLzxe 1202.90 4.79

zeyu÷yuV 189.75 4.34

®sËk÷ Mxe÷ 501.20 3.54

{khwrík MkwÍwfe 1314.70 2.46

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.54 ÞuLk 66.30 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,71,376.31 fhkuzÞwhku 68.96y{u. zku÷h 52.92

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,36,157.05 fhkuz

16,912.71çktÄ ÚkÞku

16,620.44¾w÷eLku

(+81.63)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk 715.30 1.53

rnhku {kuxku fkuÃko 1956.95 1.21

yu[Þwyu÷ 429.80 1.17

yu[zeyuVMke çkìtf 532.15 0.86

rð«ku 411.95 0.71

çkeyuMkE ELzuõMk: (16913) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 17030-

17060 íkÚkk íku çkkË 17143Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 17226Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 16729Lkku yktf

ykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

16729 íkqxíkkt 16568Lkwt ÃkurLkf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5126) 5154 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5207Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 5228Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5070Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 5070 íkqxíkkt 5018Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh

fhðwt.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (9872) ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 10035-

10091Lkk yktf ykðþu, WAk¤u 10205Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

9688Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9688 íkqxíkkt

9570- 9526Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

sux yìhðuÍ: (329) WAk¤u 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

315-312Lkku ½xkzku òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1957) 1940 íkÚkk 1929Lkk ½xkzu 1900Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1992 íkÚkk 2030Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt

1900 íkqxíkkt 1850 íkÚkk 1820Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1515) 1500 íkÚkk 1483Lkk ½xkzu 1470Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1546 íkÚkk 1578Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt

1470 íkqxíkkt 1433 íkÚkk 1410Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2026) 2053 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt

2098Lkku ðÄw WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 2131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1985 íkÚkk íku íkqxíkkt 1959 íkÚkk 1947Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (797) 789Lkk ½xkzu 785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

826 íkÚkk 839Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 851Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 785 íkqxíkkt 772Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (680) 690 Ãkkh Úkíkkt 704, 714 íkÚkk 724- 727Lkk

WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkÚkk 655

{n¥ðLkk xufk Au,655 íkqxíkkt 633Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 207 íkqxíkkt 199 íkÚkk 194Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (532) 537 íkÚkk 545Lkk WAk¤u 553Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 525 íkÚkk 516 {n¥ðLkk xufk Au. 516 íkqxíkkt

497Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1023) ðÄw WAk¤k Úkfe 1043 íkÚkk 1054 yLku íku

çkkË 1075Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

999 íkÚkk 969 {n¥ðLkk xufk Au 969 íkqxíkkt 931Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykhtr¼f ðÄw WAk¤k

çkkË ðu[ðk÷e òuðkþu

þu÷ yuMkŠ÷LzLke

yuVxeyu{ELkk ELxhLkuþLk÷

MkuÕMkLkk ðzk íkhefu rLk{ýqf

{wtçkE,íkk.7

xÙu®zøk xufTLkku÷kuS MkkuÕÞwþLMk Ãkqhk Ãkkzðk{kt

yLku ykøkk{e ÃkuZeLkk VkELkkÂLMkÞ÷

yuõMk[uLòuLkwt MksoLk fhðk{kt ¼khíkLkk yøkúýe

VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku VkELkkÂLMkÞ÷

xufTLkku÷kuS r{z÷ EMx (yuVxeyu{E)Lkk

ELxhLkuþLk÷ MkuÕMk- yuõMk[uLs xufTLkku÷kuSLkk

ðzk íkhefu þu÷ yuMkŠ÷LzLke rLk{ýqfLke ònuhkík

fhe Au. yuVxeyu{E VkELkkÂLMkÞ÷

xufTLkku÷kuSMk (EÂLzÞk)r÷.Lke MktÃkqýo {kr÷feLke

ftÃkLke Au. ©e yuMkŠ÷Lz xufTLkku÷kuSLkk ðu[ký

yLku {kfuo®xøk{kt ðeMk ð»koÚke Ãký ðÄwLkku

yLkw¼ð Ähkðu Au. su{kt ÷øk¼øk yrøkÞkh

ð»koLkku yLkw¼ð xÙu®zøk xufTLkku÷kuSMk yLku

VkELkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMkLkw t Au. íkuyku yuf

ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe LkkMzuf-

ykuyu{yuõMkLke MkuÕMk xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

níkk yLku yuVxeyu{E{kt òuzkíkk Ãkqðuo ðkEMk

«urMkzuLxLkku nkuÆku Ähkðíkk níkk.

{wtçkE, íkk. 7

ðkÞËk fkhkuçkkhLkk Y.2,000

fhkuzLkk økkuxk¤kLkk ÃkËkoVkþ çkkË Vkuðozo

{kfuox fr{þLk (yuVyu{Mke) yu Mk¾ík

Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.

{erzÞk ynuðk÷ku «{kýu ðÄw Lkð

fku{kurzxe çkúku®føk V{o rðhwØ{kt

yuVyu{Mke Ëtz fhe þfu Au, yk WÃkhktík

yuVyu{Mke {kŠsLk {LkeLke hf{

ðÄkhðk íku{s ËtzLke hf{ ðÄkheLku

{krsoLkLkk rLkÞ{ku Ãký ykfhk fhðk

rð[khe hÌkwt Au.

yuVyu{Mkeyu hur÷økuh fku{kurzxe,

{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷, ykLktË hkXe,

yu{fu fku{xÙuz Mkrník Lkð çkúkufhku

íkÃkkMkLkk ½uhk{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. yk fku{kurzxe çkúku®føk V{o Ãkh

{kŠsLk {LkeLkk rLkÞ{ku{kt økhçkz

fÞkoLkku ykhkuÃk Au. 31 {u MkwÄe{kt Ëku»ke

çkúku®føk V{oLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe Ëuðk{kt

ykðþu. yuVyu{Mkeyu yk çkúúku®føk

V{oLkkt 37 ¾kíkkt{kt Ãký íkÃkkMk

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au fu, økúknfkuLkk

Vt®zøk{kt økkuxk¤k fhðk{kt ykÔÞk Au.

yuVyu{Mkeyu 31 V{o{kt íkÃkkMk þY

fhe Au. fku{kurzxeLkk ðkÞËk çkòh{kt

Ëtz yLku {kŠsLk {LkeLke òuøkðkRyku

Lkçk¤e nkuðkLke ðkík Mðefkhe {kŠsLk

{Lke Vt®zøk{kt ykfhk rLkÞ{ku ykðþu.

f]r»k ðkÞËkLkk økkuxk¤k{kt

9 çkúku®føk ÃkuZeyku{kt íkÃkkMk

{wtçkE, íkk. 7

2012Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk

yu[zeyuVMke Lkku LkVku 16 xfk ðÄeLku

Y. 1,326 fhkuz ÚkÞku Au, su

ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1,142

fhkuz níkku. yu[zeyuVMkeyu þuh ËeX

Y. 11Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au.

yu[zeyuVMkeLke ÔÞks ykðf Y.

867 fhkuzÚke 24 xfk ðÄeLku Y.

1,511 fhkuz ÚkR Au. yk økk¤k{kt

ykðf Y. 3,640.50 fhkuzÚke 32

xfk ðÄeLku Y. 4,806 fhkuz ÚkR Au.

ftÃkLkeLke ÷kuLk çkwf{kt 20 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au.

5154 íkÚkk 5207 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

yuyuMkRLke LkuxðÚko

` 100 fhkuz

fhðkLkk {wÆu 7{eyu

rðþu»k yuSyu{

y{ËkðkË, íkk. 7

y{ËkðkË þuhçkòh yksu 118

ð»ko Ãkqhk fheLku 119{kt ð»ko{kt «ðuþe

hÌkwt Au. MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

Lker{íku yksu fk{ÄuLkw fkuBÃk÷uõMk{kt

Ãkt[fÕÞkýfSLke Ãkqò yLku

MkíÞLkkhkÞý ËuðLke Ãkqò hk¾ðk{kt

ykðe Au. Mkuçkeyu «kËurþf

þuhçkòhkuLku Sðtík hk¾ðk Y. 100

fhkuzLke LkuxðÚkoLke òuøkðkR

VhrsÞkík çkLkkðíkk ík{k{ «kËurþf

þuhçkòhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. yk

ytøku yuyuMkRLkk [uh{uLk nu{tík®Mkn

Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u Mkuçke Mkkíku

r{®xøk fhðk Mk{Þ {køÞku Au. yk

WÃkhktík Lkkýkt Mkr[ð MkkÚku Ãký r{®xøk

fheLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË þuhçkòhLke

LkuxðÚko Y. 100 fhkuz fheLku íkuLku

Sðtík hk¾ðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký

[k÷wt Au. yk {wÆu rðMík]ík [[ko fhðk

yLku MkÇÞkuLke {tsqhe {kxu Mkkík{e sqLku

MÃkurþÞ÷ yuSyu{ çkku÷kððk{kt

ykðe Au.

y{ËkðkË þuhçkòhLke

yksu 119{e ð»koøkktX

£ktMkLke [qtxýe{kt

Mk¥kk ÃkrhðíkoLk íku{s

ÞwyuMkLkk Lkçk¤k

òuçk zuxk

y{ËkðkË, íkk.7

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuSLku çkúuf

÷køkíkkt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke ½xkzku

ÚkÞku Au. ô[k {Úkk¤u {køk{kt ½xkzku

íku{s ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

ÃkkA¤ y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo

Y. 150 ½xeLku Y. 29,550 ÚkÞwt

níkw t. £ktMkLke [q txýe{kt Mk¥kk

ÃkrhðíkoLk íku{s ÞwyuMkLkk Lkçk¤k

òuçk zuxk ÃkkA¤ ®[íkk sýkíkk MkkuLkk

[ktËe{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e ÚkE

níke. fuLÿ Mkhfkhu çksux{kt MkkuLkkLkk

çkúkLzuz yLku LkkuLk çkúkLzuz ½huýk

WÃkh ònuh fhu÷e yuf xfkLke

yuõMkkEÍ zTÞwxe Ãkhík ¾U[e ÷uíkkt

ËuþLkk ík{k{ Íðuhe çkòhku{kt

ykLktËLkku {knku÷ níkku. MkkuLkkLkk

¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk MxkurfMxku

yLku ßðu÷MkoLke {køk{kt Ãký ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt

[ktËe nksh fe÷kuËeX Y. 100

½xeLku Y. 55,500 ÚkE níke.

MkkuLkwt 99.9 Y. 150Lkk ½xkzk

MkkÚku Y. 29,550 y™u MkkuLkw t

99.5 Y. 175 ½xeLku Y.

29,400Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkwt

níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt þwØ

MkkuLkwt MkkiÚke ðÄw Y. 270 økøkzeLku

Y. 29,170Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt

níkwt. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 270

½xeLku Y. 29,170 ÚkÞwt níkw t.

íku{s [ktËe{kt yufíkhVe ½xkzkLku

Ãkøk÷u ðÄw Y. 420 íkqxíkkt Y.

56,030 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkw t MxkLzzo yku÷xkE{ nkE

xku[uÚke Y. 120 ½xeLku Y.

29,550 íku{s MkkuLkw t þwØ Y.

120 ½xeLku Y. 29,480 ÚkÞwt

níkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð

Y. 500 ½xeLku Y. 55,700 ÚkÞku

níkku. £ktMk{kt rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke

nkh çkkË Lkðk «{w¾ íkrhfu

yku÷kLËu [qtxkE ykðíkkt Þwhku{kt

Lkh{kE òuðk {¤e níke.

ðirïf çkòh{kt LÞqÞkufo{kt

fku{uõMk MkkuLkkLkkusqLk ðkÞËku 7

zku÷h ½xeLku 1,639 zku÷h ÚkÞku

níkku íku{s [ktËe sq÷kE ðkÞËku 20

MkuLx ½xeLku 30.23 zku÷h «rík

ykitMk ÚkE níke.

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuS{kt çkúuf

rð¢{e MkÃkkxeyuÚke ` 150 ½xâwt

HDFCLkwt þuh ËeX

` 11Lkwt rzrðzLz,LkVku

` 1,326 fhkuz

hksfkux, íkk.7

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke

ykðfkuLkku «kht¼ Úkíkkt ®Mkøkíku÷Lkku

ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku níkku. ykðLkkh

rËðMkku{kt {økV¤eLke ykðfku ðÄðkLke

nkuðkÚke yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk r{÷kuyu zççku 1ÃkLkku

½xkzku fhe 1Ãk rf÷kuLkku h090 Úke

h095 íku{s Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku

½xeLku 138Lkku ¼kð hkÏÞku níkku.

{økV¤eLkku ytzhxkuLk Lkh{ Ãkzíkk ¼kð

½xðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økwðkh ðkÞËk{kt íkkuVkLke íkuSLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkuÃkðkLke

Mkt¼kðLkkyu yksu çkòh{kt øk¼hkx

hnuíkk MkkuÞk ðkÞËk{kt ½xkzku ykðíkk

íkuLke yMkhu fÃkkMkeÞk yLku Ãkk{kur÷Lk

zççku 1Ãk Lkku ½xkzku níkku.

[ýkLkk ðkÞËk{kt çkLLku íkhVe yVzk

íkVzeLkk ytíku MkwÄkhku hnuíkk MkkuhX MkkEz

nksh{kt ÂõðLx÷u 100 ðÄeLku 417Ãk

Úke 4h00 Lkku hnu÷ku. íkwðuh{kt r{÷kuLke

¾heËe çktÄ Úkíkkt ¼kðku xfu÷ hÌkk fhu

Au. ½ô r{÷çkh{kt Vhe ftÃkLkeykuLke

{wtÿk ÃknkU[ ¾heËe 1h90 Lkk ¼kðu

[k÷w fhkíkk hksfkux ¾kíku ÂõðLx÷u 30

ðÄeLku 1h60 Lkku hÌkku níkku.

YLke rLkfkMk Awx {¤íkkLke MkkÚku

çkòh{kt fhtx ykÔÞku Au. MkeMkeykELke

¾heË ¼kðu nðu ðuÃkkheyku fhðk ÷køÞk

Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rLkfkMkfkhkuLke

¾heËe hnuðkLke Mkt¼kðLkkyu Mkkhe

õðkur÷xe{kt íkuS òuðk {¤þu. MÚkkrLkf

yuhtzk çkòh ¾kíku {tËe níke. ¾ktz

çkòh ÂMÚkh níkwt.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 1Ãk ½xeLku 1h00 Úke

1h0Ãk, íkur÷Þk xeLkLkku h3 ½xeLku

1840 Úke 1841, ò{Lkøkh ÷kELk

÷wÍLkku 1h0Ãk Úke 1h10 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw Ãkkt[ ½xeLku

630 Úke 63Ãk r{÷kuyu zççku 10

½xkzeLku 1110 Úke 11h0, Ãkk{ku÷eLk

÷wÍ 63h Úke 633 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku

696 Úke 698 Lkku hnu÷ku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

{¤eLku swLke {økV¤e{kt 1h Úke 13

nòh økwýeLke ykðfu ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku 19 nòhLkku xfu÷ hnu÷ku.

{nwðk ¾kíku WLkk¤wLke 800 økwýeLke

ykðfu {ýLkk 800 Úke 97Ãk

WÃksu÷k Mkk.fwtz÷k Þkzo{kt 100 økwýe

7Ãk0 Úke 886, fkuzeLkkh Ãk0 økwýe

¼kð 730 hnu÷ku.

RLMÞkuuhLMk ðuçkMkkRx

rçkÍLkuMkLke {w~fu÷eyku ðÄþu


òu ík{u RLMÞkuuhLMk fBÃkuh fhLkkhe MkkRx

{khVíku ðe{ku ¾heËíkk nkuÞ íkku Úkkuzk MkkðÄkLk

ÚkR òòu. Rhzkyu ykuLk÷kRLk RLMÞkuuhLMk

ðu[Lkkhe ðuçkMkkRxku {kxu Ãký ÷kRMkLMk

VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe

ykðe fkuR ðuçkMkkRxku {kxu ÷kRMkLMk òhe

fhkÞwt LkÚke. ykLkk fkhýu yÃkLkk ÃkiMkk zkux fu{,

{kÞ RLMÞkuuhLMk õ÷çk zkuxfku{, ykR Mkuð

zkuxfku{ suðe ftÃkLkeyku ÃkhuþkLk ÚkR økR Au.

yk ftÃkLkeykuyu Rhzk{kt ÷kRMkLMk {kxu yhS

fhe Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ÷kRMkLMk {éÞwt LkÚke.

RhzkLkk rLkÞ{ku «{kýu yk ðuçkMkkRxku

RLMÞkuuhLMk ftÃkLkeykuLke yuzðxkoRÍ Ëþkoðe þfu

Au, fu Lk hu®Lføk Ëþkoðe þfu Au. ðuçkMkkRx Ãkh

«kuzõx Ëu¾kzðkLkk Y. 1 ÷k¾ ÷R þfþu.

ykEykuçke 50 fhkuz zku÷h

Q¼k fhþu

{wtçkE, íkk. 7

RÂLzÞLk ykuðhMkes çkuLf (ykRykuçke)

{erzÞ{ x{o LkkuxTMk (yu{xeyuLk) îkhk 50

fhkuz zku÷h Q¼k fhðk rð[khe hne Au.

çkuLfLkk Mkeyu{ze yu{. LkhuLÿu sýkÔÞwt fu, çkuLf

[k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk 50 fhkuz zku÷h yu{xeyuLk

{khVíku Q¼k fhðk {køku Au, ykLkk {kxu çkuLfu

{[oLx çkuLfhLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au. økÞk ð»kuo

Ãký çkuLfu 50 fhkuz zku÷h rðËuþ{ktÚke Q¼k

fÞko níkk, yu ð¾íku çkuLfLkku R~Þq [kh økýku

A÷fkÞku níkku. 2013Lkkt LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk çkuLf xkuÃk ÷kRLk{kt 20 xfkLkk

ðÄkhkLke yÃkuûkk hk¾e hne Au. ykøkk{e ð»kuo

çkuLf [kh ÷k¾ fhkuzLkku rçkÍLkuMk nktMk÷ fhðk

{køku Au su nk÷ 3,85,000 ÷k¾ fhkuz Au.

çkuLf rÄhký {kxu rhxu÷, yuMkyu{E yLku f]r»k

ûkuºku rÄhký ykÃkðk {kxu æÞkLk furLÿík fhþu.

[kuÚkk õðkxoh{kt çkuLfLke Lkux RLxhuMx RLf{

1,215.28 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 1,340.58

fhkuz ÚkR Au. yk økk¤k{kt fw÷ ykðf

5,415.19 fhkuz ÚkR Au. yuzðkLMkeÍ ÃkhLkwt

ÔÞks ðÄeLku Y. 3,740.56 fhkuz ÚkÞwt Au.

økúkuMk yuLkÃkeyu 3,089.59 fhkuzÚke ðÄeLku

3,920.07 fhkuz ÚkÞwt Au.

MkkuLkk [ktËe{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205

íku÷eÞk xe™

1840/1841

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/635

hksfkux[ktËe 55000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1070/1071

¾ktz ‚e 3120/3180

¾ktz ze 3020/3080

yuhtzk sqLk3268/3270

rËðu÷ 655/657

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1920/1925

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1940/1945

ðLkMÃkíke ½e

1060/1160

fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2070/2075

¾kãíku÷{kt ytzhxkuLk Lkh{

Ãkrhrýíke [kuÃkhkLke ‘EþfÍkËu’ rÚkÞuxMko{kt Äq{ {[kðe hne Au

íÞkhu 23 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ðirïf {tËeyu íkuLku

yu®õxøk{kt Äfu÷e Au. Ãkrhrýíke VkELkkLMk{kt ºký-ºký rzøkúe

Ähkðu Au yLku íku nt{uþkt ELðuMx{uLx çkuLfh çkLkðk {køkíke níke, Ãkhtíkw

2009{kt ðirïf {tËeLku fkhýu íkuLkwt ¼rð»Þ s çkË÷kE økÞwt. {kL[uMxh

rçkÍLkuMk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íku ELðuMx{uLx çkuLf{kt fk{ fhðk

{kxu ÷tzLk ÃknkU[e økE níke, Ãkhtíkw {tËeLkk Mk{Þ{kt íÞktLke ftÃkLkeyku íkuLkk

õðkìr÷rVfuþLkLkk çkË÷u íku rçkúrxþ Lkkøkrhf Lk nkuðkÚke íkuLku Lkkufhe

ykÃkíke Lknkuíke, Ãkrhýk{u íkuýu ¼khík ÃkkAkt Vhðwt Ãkzâwt. r«Þtfk [kuÃkhkLke

rÃkíkhkE nkuðkLku fkhýu íku rVÕ{ ELzMxÙeÚke LkSf Au íkuÚke yu®õxøk{kt

íkuLkku hMk ðæÞku. íku {wtçkE{kt rLkÞr{íkÃkýu ÞþhksLke ykurVMk síke níke

yLku íkuýu ÞþhksLke ‘÷uzeÍ rð. rhfe çkn÷’Úke rVÕ{e ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,

íÞkh çkkË çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk ysowLk MkkÚku íkuLke Mkki«Úk{ Mkku÷ku rVÕ{

EþfÍkËu hsq ÚkE Au.

íkksuíkh{kt Mkíkík íkf÷eVku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e nkur÷ðqz

yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLku rnx yuLz hLk {k{÷k{kt hkník

{¤e økE Au. ÷kunkLk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLku MkkûkeLke

rðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfkLkk ykÄkhu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 25

ð»keoÞ yr¼Lkuºke fkh zÙkE®ðøk fhe hne níke íÞkhu fux÷ktf

÷kufkuyu ÷kunkLkLku ½uhe ÷eÄe níke, su{kt VkuxkuøkúkVhku Ãký níkk.

xeyu{Íuz ykuLk÷kELkLkk ynuðk÷ {wsçk ÷kunkLk õ÷çk{ktÚke

çknkh Lkef¤íke níke íÞkhu fux÷kf økúknfku yLku VkuxkuøkúkVhku

íkuLke fkh MkkÚku yÚkzkÞk níkk. yu÷yu fkWLxe rzrMxÙõx

yuuxLkeoyu VrhÞkËLku Vøkkðe ËELku fÌkwt Au fu Ãkwhkðk

rðïMkLkeÞ LkÚke. swËk {k{÷k{kt su÷Lke nðk ¾kE [qfu÷e

÷kunkLk nðu SðLk yLku fkhrfËeoLku Vhe xÙuf Ãkh ÷kððk

{Úkk{ý fhe hne Au.

CMYK

CMYK

òÃkkLk{kt xkurfÞku ¾kíku íkuLkk {wÏÞk÷Þ{kt yuf

yøkúýe R÷uõxÙkurLkf fLÍTÞw{h økwzTMk ftÃkLkeyu

þkuf «qV (1.5 {e.Lke Ÿ[kEyuÚke) yLku ðkuxh

«qV (5 {e.Lke ŸzkE) Lkðku rzrsx÷ fu{fkuzh

çkòh{kt hsq fÞkuo Au. yk nurLzfu{ 20 {uøkk

rÃkõMk÷ yLku 3.2-33 {e{e/yuV1.8-3.4 Íq{

÷uLMkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

$ø÷uLzLkkt MxuVkuzoþkÞh þnuhLke

zurLkÞu÷eyu yuf s rËðMk{kt òýu

Ãkqhe ®sËøke Sðe ÷eÄe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

fnuðkÞ Au fu †e ËwÕnLk çkLku yLku {k çkLku yu çku

rËðMk íkuLke ®sËøkeLkk MkkiÚke ©uc rËðMkku nkuÞ Au, íku

heíku òuRyu íkku $ø÷uLzLkk MxuVkuzoþkÞh þnuhLke

zurLkÞu÷e õÕÞw÷kuLke íkku ðkík s Mkkð rLkhk¤e Au, fu{ fu

zurLkÞu÷eyu LkðkuZk çkLkðkLkku yLku {kík]íð Äkhý

fhðkLkku yLkw¼ð yuf s rËðMku fhe ÷eÄku Au.

MxuVkuzoþkÞhLkk Mxkuf-ykuLk-xÙuLx rðMíkkhLke 19

ð»keoÞ zurLkÞu÷eyu 25 ð»koLkk ykhkuLk õÕÞw÷ku MkkÚku çku

yXðkrzÞkt Ãkqðuo su rËðMku ÷øLk fÞkot íku s rËðMku Mkktsu

zurLkÞu÷eyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku y™u íÞkh çkkË

íku Lkðòík rþþwLku ÷RLku ðì®zøk rhMkuÃþLk{kt Ãký nksh

hne níke. zurLkÞu÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “{khk

ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku xe¾¤ fhíkkt s níkkt fu nwt

÷øLkLkk rËðMku s çkk¤fLku sL{ ykÃkeþ yLku ¾hu¾h

yuðwt s ÚkÞwt. nwt íkkò sL{u÷kt ÃkìzeLku ÷RLku {khk {uhus

rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e íÞkhu Mkki y{Lku òuRLku

ykùÞo[rfík ÚkR økÞkt níkkt. ykhkuLk Úkfe nwt ÷øLk Ãkqðuo

Ãký yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke níke, suLkwt Lkk{ rfxLk Au

yLku nk÷ íku yuf ð»koLkku Au. rfxLk zkìõxMkuo ykÃku÷e

íkkhe¾Úke yuf rËðMk {kuzku sLBÞku níkku íkuÚke y{Lku

MðÃLkuÞ ÏÞk÷ Lknkuíkku fu y{khwt çkeswt çkk¤f ðnu÷wt

sL{ ÷uþu.”

÷øLkLkk rËðMku Mkðkhu Ãký zurLkÞu÷eLku íkiÞkh Úkðk

{kxu çkuMkðk{kt íkf÷eV Ãkze níke yLku ÷øLkLke rðrÄ

þY ÚkR íÞkt MkwÄe{kt íkku íkuLkwt ËËo ðÄe økÞwt níkwt, òufu

÷øLkLke rðrÄ nu{¾u{ Ãkqhe ÚkR økR níke yLku çkÒkuyu

ðì®zøk çkúufVkMx Ãký ÷eÄku níkku íÞkh çkkË Mkktsu 5-30

ðkøÞu zurLkÞu÷eLku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðe Ãkze níke,

íkuLkk yuf f÷kf çkkË 6-27 f÷kfu íkuýu ÃkìzeLku sL{

ykÃÞku níkku. nkuÂMÃkx÷Lke ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fÞko

çkkË ykhkuLk hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku zurLkÞu÷eLku

÷RLku rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e økÞku níkku, ßÞkt Mkki ÃkìzeLku

òuðk {kxu xku¤u ð¤e økÞkt níkkt. ÃkrhðkhsLkkuyu

rhMkuÃþLk {kxu ykhkuLk-zurLkÞu÷eLku íku{Lkkt çkÒku MktíkkLkku

MkkÚku Ëþkoðíke ¾kMk fuf Ãký íkiÞkh fhkðe níke.

zurLkÞu÷eyu W{uÞwO níkwt fu, “íku ð¾íku nwt yLku ykhkuLk

økðo yLkw¼ðe hÌkk níkk, yuf s rËðMku ‘r{MkeMk’ yLku

‘{kì{’ çkLkðkLkku {Lku yLknË ykLktË níkku. y{khk

{kxu ykLkkÚke Mkkhe ðì®zøk «uÍLx þwt nkuE þfu ?”

2050 MkwÄe{kt ÷kMk

ðuøkkMk hý{kt VuhðkE

sðkLke ¼erík

{kuxk¼køkLkk «ktíkku{kt xqtf

Mk{Þ{kt Mk{MÞk Mkòoþu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 7

{kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku s ÃkkýeLke

fxkufxeÚke økúMík Au íku{ {kLkLkkhkykuyu Vhe

rð[khðkLke sYh Au, fu{ fu yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nðu y{urhfk{kt

Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkÃkkxe

Ãkh ykðe hne Au.

rVÕ{ku{kt yLkuf ð¾ík hsq ÚkE [qfe Au íkuðe

ÃkkýeLke fxkufxeLkku «&™ rðïLku nt{uþkt

Mkíkkðíkku hÌkku Au. y{urhfk Ãkh íkku¤kR hnu÷k

s¤Mktfx Ãkh rVÕ{rLk{koºke surMkfk Þwyu ‘÷kMx

fkì÷ yux Äe ykuyurMkMk’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxhe

rVÕ{ çkLkkðe Au. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu ð»ko

2050 MkwÄe{kt y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkk

Ëuþku{kt ÃkkýeLke yAík nþu.

y{urhfk{kt ÃkkýeLke fxkufxe ytøku yøkkW

Ãký ½ýe rVÕ{ku çkLke [qfe Au, su{kt ð»ko

2000{kt hsq ÚkÞu÷e swr÷Þk hkuçkxTMkoLke

‘yurhLk çkúkufkurð[’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kMk ðuøkkMk{kt hýLke

ÂMÚkrík MkòoE þfu Au, fu{ fu ynª ÃkkýeLkkt

MktþkÄLkku {ÞkorËík ÚkE hÌkkt Au. {æÞ-Ãkrù{

y{urhfkLkk økúk{eý «ktíkku{kt Ãký ykðe ÂMÚkrík

MkòoE Au.

surMkfkyu íkuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ {kxu nkÚk

Ähu÷kt MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu

fur÷VkuŠLkÞk{kt Ãký yk íkf÷eV Q¼e ÚkE þfu

Au. nsw MkwÄe yu{ s {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt

fu {kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku{kt s ÃkkýeLke

Mk{MÞk Au Ãkhtíkw nðu y{urhfk{kt Ãký s¤Mktfx

½uhwt çkLke [qõÞwt Au.

y{urhfk{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke

økt¼eh fxkufxe Q¼e Úkþu

yurzLkçkøkoLke

ÞwrLk.Lkkt rhMk[oLkwt

íkkhý


Ëkz{Lkk ßÞwMkLkwt rLkÞr{íkÃkýu

MkuðLk fhðkÚke Mºke-Ãkwhw»k çkÒkuLke

òíkeÞ þÂõík{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt

Mfkux÷uLzLke hksÄkLke yurzLkçkøko{kt

nkÚk ÄhkÞu÷kt yuf MktþkuÄLkLkkt

íkkhýkuÚke òýðk {éÞwt Au. òíkeÞ

þÂõík{kt fwËhíke heíku ðÄkhk {kxu

hkus yuf ø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk ÷uðku

òuRyu.

yurzLkçkøkoLke õðeLk {køkkohux

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk yk

rhMk[o nkÚk ÄhkÞwt níkwt. 21 ð»koÚke

÷RLku 64 ð»ko MkwÄeLkk 58

ðku÷rLxÞMkoLku Mkktf¤e ÷RLku MktþkuÄLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt †eyku

yLku Ãkwhw»kku çkÒkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. íku{Lku 15 rËðMk {kxu hkus yuf

ø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk rLkÞr{ík heíku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 15 rËðMk

çkkË íku{Lkk xuMxkuMxuhkuLk (fk{uåAk

ðÄkhíkwt nku{kuoLk) ÷uðÕMk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku sýkÞku níkku.

xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk

ÍhðkLke þYykík

xeLkus{kt ÚkkÞ Au. Ãkwhw»kku{kt

ËkZe-{qA ykððk yLku

yðks ½uhku çkLkðku ðøkuhu

íkuLkkt ÷ûkýku Au

ßÞkhu †eyku{kt

{krMkf[¢Lke

þYykík ÚkkÞ Au

yLku nkzfkt íkÚkk

MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au.

xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk {qz yLku {u{he

(ÞkËþÂõík){kt Ãký ðÄkhku fhu Au

yLku {kLkrMkf íkkýÚke Awxfkhku Ãký

ykÃku Au íku{ MktþkuÄLkLkkt íkkhýku{kt

W{uÞwO níkwt.

hkusLkku 1 ø÷kMk Ëkz{Lkku

ßÞwMk rðÞkøkúkLkwt fk{ fhu

þkne fu V÷k#øk

furhÞh ytøku ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt rLkýoÞ

÷uðku Ãkzþu


furBçkúsLkk hksðe yLku hkuÞ÷

yuhVkuMko (ykhyuyuV){kt Mk[o yuLz

huMõÞw ÃkkR÷xLke Vhs çkòðíkk

r«LMk rðr÷Þ{u Lk¬e fhðwt Ãkzþu fu

íkuyku ÃkkuíkkLke V÷k$øk furhÞh [k÷w

hk¾ðk {køku Au fu ÷~fh Akuze hkuÞ÷

zâqxe fhðk {køku Au. yk zuz÷kRLk

ykhyuyuVLkk [uRLk ykuV f{kLz

îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

r«LMk rðr÷Þ{Lkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yk ð»koLkk ytík

MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ytøkuLkku

rLkýoÞ ÷uðku s Ãkzþu. yíÞkh MkwÄe

íku{Lkk îkhk yk MktË¼o{kt fkuR

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. r«LMk

rðr÷Þ{ yLku íku{Lke ÃkíLke MktÞwõík

heíku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.

29 ð»keoÞ rðr÷Þ{ nk÷{kt

ðuÕMkLke yuLs÷Mku ¾eý{kt

ykhyuyuV MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

ynª íkuyku òLÞwykhe 2010Úke

ÃkkR÷x íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

yk yøkkW r«LMku sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lku ÃkkR÷xLkwt fkÞo ¾qçk s

øk{u Au.

MkÃxuBçkh 2010{kt r«LMku Mke

®føk yu{fu-3 nur÷fkuÃxh{kt fku-

ÃkkR÷x íkhefuLke ÷kÞfkík {u¤ðe

níke, íku Mk{Þu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku ykhyuV{kt 30Úke 36

{rnLkkyku MkwÄe Mkuðk ykÃkþu, òu

íku{Lke yk ðkík {kLkðk{kt ykðu íkku

íku ykðíke ðMktík Éíkw{kt MkŠðMk Akuze

þfu Au.

yk rLkýoÞLkku ykÄkh yu çkkçkík

WÃkh Ãký hnu÷ku Au fu ykøkk{e

fux÷ktf ð»kkuo{kt fux yLku rðr÷Þ{

fux÷kt ÃkÂç÷f fkÞkuo fhðk {køku Au,

íkuÚke yk MktË¼o{kt íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk

yLku ËkËeLke Mk÷kn ÷uþu.

rðr÷Þ{u yøkkW yuðwt Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykhyuyuV

ðu÷e{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo [k÷w

hk¾þu yÚkðk ykhyuyuVLkk yLÞ

çkuÍ{kt òuzkþu, íkuyku xqtfk

Mk{Þøkk¤k {kxu yk ðu÷e{kt s

ÃkkuíkkLke zTÞqxe [k÷w hk¾e þfu Au

yÚkðk ykBzo VkuÂMkoMk nuX¤ yLÞ

ÃkkurMxtøk Ãký ÷R þfu Au, òu fu

ytrík{ rLkýoÞ rðr÷Þ{Lku ÷uðkLkku

Au. þõÞ Au fu íkuyku ykBzo VkurMkoMk

Akuze Ãkqýo Mk{Þ {kxu [urhxuçk÷

VkWLzuþLk yLku hkuÞ÷ Mkuðkyku {kxu

fkÞo fhu. íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøku íku{ýu

ytrík{ rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

r«LMk rðr÷Þ{Lku Vhs ÃkMktËøke

{kxu rçkúrxþ yuhVkuMkuo íkkfeË fhe

çkÃkkuhu ÷øLk, Mkktsu çkk¤fLkku sL{, hkºku rhMkuÃþLk!

(yusLMkeÍ) ÂMðíÍ÷uoLz, íkk. 7

ÂMðMk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt MkóknLku ytíku ÞkuòÞu÷e huð

Ãkkxeo çkkË çku zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. nuhkuRLkLkk ykuðh

zkuÍLkkt fkhýu þuzku yLku [u÷{Mko Lkk{Lke çku zkurÕVLMkLkkt

{kuík ÚkÞkt Au. zkurÕVLkLkk xÙu®Lkøk Ãkw÷Lke LkSfLke søÞk

MkóknLkk ytíku ÞkuòLkkhe huð Ãkkxeo {kxu ¼kzu ykÃke níke.

yk Ãkkxeo{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞkt níkkt. Ãkkxeo ÞkuòÞk

çkkË çktLku {kA÷eykuLkkt {kuík Ãkkt[ rËðMkLke ytËh ÚkÞkt

níkkt. «kýeMktøkúnk÷ÞLkk MxkVLkk sýkÔÞk {wsçk

zkurÕVLMkLkkt {kuík ÃkezkËkÞf heíku yLku ¾qçk s Äe{u ÚkÞkt

níkkt.VrhÞkËeLkk fnuðk {wsçk yk Mk{Þu Ãkþwr[rfíMkf

îkhk zkurÕVLMkLku yurLxçkkÞkurxf ykÃkðk{kt ykðe níke su

zkurÕVLMkLkkt {kuík {kxu fkhý¼qík çkLke Au Ãkhtíkw

Mk¥kkðk¤kyku yk çkkçkíkLku ¾kuxe økýkðe hÌkk Au. nðu

ÂMðMk {erzÞk{kt çkeòu xkuÂõMkfku÷kuS rhÃkkuxo ÷ef ÚkÞku

Au. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu nuhkuRLkLkk Ãkqhf ík¥ðkuLku

fkhýu zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk rhÃkkuxo Mkìtx

økk÷kLk{kt ykðu÷e VkuhuurLMkf RrLMxxâqx{kt íkiÞkh fhkÞku

Au. z[ {rhLk çkkÞku÷kursMx yLku zkurÕVLk rðþu»k¿k

fkuhLkur÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu {kËf ÿÔÞku ÃkkýeLkk Sðku

{kxu ðÄkhu ¼ÞsLkf nkuÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLkk Íq{kt çku

zkurÕVLMkLkkt nuhkuELkÚke {kuík

huð Ãkkxeo çkkË

‘nuhkuRLk’Lkk ykuðh

zkuÍLke yMkh

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 7

£kLMk{kt rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkk

ÃkhksÞLke MkkÚku s yuf Lkðk ÞwøkLke

þYykík Úkðk sR hne Au.

MkkurþÞkr÷Mx £uLfkuRMk nku÷ktzu

£kLMkLkk ykøkk{e «{w¾ çkLkðk

{kxu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au.

«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk çkeò

íkçk¬k{kt økR fk÷u {íkËkLk ÚkÞk

çkkË {íkøkýíkhe nsw òhe Au Ãkhtíkw

þYykíke «ðkn {wsçk £kLMkLkk

«{w¾ çkLkðk {kxu nku÷ktzuLku sYhe

52 xfk {ík {¤e økÞk Au ßÞkhu

MkhfkuÍeLku 48 xfk {ík {éÞk Au,

çkeS çkksw MkhfkuÍeyu ÃkkuíkkLke

nkh Mðefkhe ÷eÄe Au yLku íkuLke

MkkÚku s nku÷ktzuLkk Mk{Úkofkuyu

Wsðýe þY fhe ËeÄe Au, nðu yk

ÃkhksÞLke MkkÚku s MkhfkuÍe

hksfkhýLku rík÷ktsr÷ ykÃke Ëu

íkuðe þõÞíkk ðÄe økR Au.

MkhfkuÍeyu ykX f÷kfu Ãkqhk

ÚkÞu÷kt {íkËkLk çkkË ÃkkuíkkLke nkh

Mðefkhe ÷eÄe níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk

xufuËkhkuLku fÌkwt fu {U xur÷VkuLkÚke

nku÷ktzuLku þw¼fk{Lkk ykÃke ËeÄe

Au. yk ÃkhksÞLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe nwt Mðefkhwtt Awt.

ÃkkuíkkLkk økZ økýkíkk {æÞ

£ktLMkLkk xâw÷{kt ¼k»ký ykÃkíkkt

nku÷ktzuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufku

ÃkrhðíkoLk RåAíkkt níkkt yLku

y{khe WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.

ÞwhkuÃkLkkt ÷kufku y{Lku òuE hÌkkt Au.

¾[o{kt fkÃk yuf {kºk rðfÕÃk LkÚke.

£ktLMkLkkt yÚkoíktºkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík

fhðkLke sYh Au, çkeS çkksw

ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ¼krð ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt MkhfkuÍeyu fÌkwt

níkwt fu íku{Lke søÞk nðu Ãknu÷kt

suðe hnuþu Lknª. ËuþLke çkkçkíkku{kt

íku{Lke ¼qr{fk y÷øk hnuþu.

[qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk

MkhfkuÍeyu Mktfuík ykÃÞku níkku fu òu

íkuyku [qtxýe nkhe sþu íkku hksfkhý

Akuze Ëuþu. MkkurþÞkr÷MxTMkLkwt fnuðwt Au

fu nku÷ktzuLke Sík çkkË íku{Lke «Úk{

«kÚkr{fíkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk MkkÚku

fhðk{kt ykðu÷k fhkhkuLke Vuh

Mk{eûkk fhðkLke hnuþu. hksfeÞ

rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk [qtxýe

Ãkrhýk{Lke Mk{økú ÞwhkuÍkuLk Ãkh

yMkh Úkþu. ykþhu 17 ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË fkuE MkkurþÞkr÷Mx

£ktLMk{kt «{w¾ çkLkþu.

£ktMk{kt 17 ð»ko çkkË Mkkur~kÞkr÷Mx «{w¾

nku÷ktzuLkkt SðLk rðþu

12{e ykuøkMx 1954yu W¥kh

Ãkrù{e Yyktøk{kt yuf íkçkeçkLkk

½h{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

ðneðxe Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË

1979{kt íkuyku MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo

MkkÚku òuzkE økÞk níkk. 1988{kt

íkuyku fkuhusLkk {æÞ{ rðMíkkh{kt

MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. ð»ko

2008{kt MkhfkuÍe Mkk{u r{Mk

hkuÞ÷Lke nkh çkkË çktLku ðå[u

¾U[íkkýLke ÂMÚkrík ÚkE níke. nku÷ktzu

yLku hkuÞ÷ ðå[uLkk {ík¼uËLkk fkhýu

ÃkkxeoLke «ríkck Ãkh f÷tf ÷køÞwt níkwt

Ãkhtíkw {u 2011{kt zkur{rLkf MxÙkuMk-

fkLkLkk MkuõMk fki¼ktzLkkt fkhýu

«ríkckLku Vxfku Ãkzâku níkku.

Mkk{kLÞÃkýu nku÷ktzu YrZðkËe Lkuíkk

{kLkðk{kt ykðíkk LkÚke.

MkhfkuÍeLku çkkÞçkkÞ,

nku÷ktzuLku ðÄk{ýkt

ykr{h yLku hksw rnhkLke Vhe

yuf MkkÚku òuðk {¤þu

Úkúe RrzÞxTMk çkkË ykr{h ¾kLk yLku rLkËuoþf hksfw{kh rnhkLke Vhe

yuf MkkÚku òuðk {¤þu. yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt ykr{h ¾kLku sýkÔÞwt Au

fu íku hksw rnhkLke MkkÚku Vhe fk{ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykr{h ¾kLku

Mkki«Úk{ ð¾ík ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{{kt hksw MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. yk rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkhLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke rnx rVÕ{ku{kt MÚkkLk Ãkk{e

Au. ykr{h ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku [ku¬MkÃkýu rnhkLke MkkÚku fk{ fhðk sE

hÌkku Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ºký {kuxk «kusuõx Au, su{kt ‘ík÷kþ’, ‘Äw{-

3’ yLku rLkËuoþf hksw rnhkLkeLke rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLku

fÌkwt níkwt fu MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLke ‘ík÷kþ’ rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo Úkþu,

íÞkhçkkË ‘Äw{-3’ hsq Úkþu. yk rVÕ{{kt fuxrhLkk fiVLke MkkÚku ykr{h

¾kLk «Úk{ ð¾ík hsq ÚkE hÌkku Au. yk rVÕ{{kt ykr{h ¾kLku ÷qf{kt Ãký

çkË÷kð fÞkuo Au. ‘Úkúe RrzÞxTMk’Lkk MktË¼o{kt ykr{hu fÌkwt níkwt fu rnhkLke

çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke fwþ¤ rLkËuoþf ÃkifeLkk yuf Au.

hksw îkhk rLkËuorþík rVÕ{Lkwt

þ q ® x ø k

rzMkuBçkh{kt

þ Y

Úkþu.

hýçkeh fÃkqh ykøkk{e rVÕ{{kt

ðuBÃkkÞh çkLkþu ?

çkkur÷ðqz ELzMxÙe{kt nk÷{kt [k÷íke yVðk Mkk[e nkuÞ íkku hýçkeh

fÃkqh LkSfLkk Mk{Þ{kt ÷kufkuLkwt ÷kune [qMkíkku òuðk {¤þu. hýçkeh

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ rVÕ{ ‘xTðe÷kEx’Lke rh{uf ykð]r¥k ‘ç÷ze

ðeh’{kt hkuçkxo ÃkurèLkMkLkLke ¼qr{fk ¼sðþu. hýçkeh yk ¼qr{fk

ytøku ¾qçk s WíMkkrník Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk yuf n¤ðe

zhk{ýe rVÕ{ Au. yk rVÕ{ òýu ðìf yÃk Mkez yLku xTðe÷kExLkk

r{©ý Mk{kLk nþu. yk rVÕ{ ÞwðkLkku yLku r{ºkkuLke yuf økUøk ytøku

nþu. yk hku{kLMk yLku Ìkw{hÚke ¼hÃkqh rVÕ{ nþu. hýçkehu yk

«fkhLke ¼qr{fk yøkkW õÞkhuÞ LkÚke fhe yLku íku ðuBÃkkÞhLke

¼qr{fk fhðk {kxu ¾qçk s hku{ktr[ík Au. íku nk÷{kt rVÕ{Lke ÃkxfÚkk

[fkMke hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý rMkØkÚko siLk fhe hÌkk Au

ßÞkhu íkuLkwt rËøËþoLk nehkÍ {khVríkÞk fhþu. hýçkeh nk÷{kt

yÞkLk {w¾hSLke ‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýu MkkÚku

fk{ fhe hÌkku Au.

{tËeyu

ÃkrhrýíkeLku

yu®õxøk{kt

Äfu÷e

r÷LzMku

÷kunkLkLku

rnx yuLz

hLk fuMk{kt

hkník

Lkeíkeþfw{khu rðÄkLk Ãkrh»kË

MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk

ÃkxLkk : rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh,

WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, ykhsuzeLkk Lkuíkk

hkçkze Ëuðe yLku çkeS ykX ÔÞÂõíkykuyu yksu

rçknkh rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚk

økúný fÞko níkk, su{kt hkßÞLkk çku {tºkeykuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðÄkLk Ãkrh»kËLkk [uh{uLk

Mk÷e{ òðuËu MkÇÞkuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

Lkeíkeþfw{kh, Mkwþe÷ {kuËe yLku hkçkze Ëuðe

rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu 19 yur«÷Lkk

hkus rçkLknheV [qtxkÞk níkk. çkeS ykX

ÔÞÂõíkyku Ãký økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷e rðÄkLk

Ãkrh»kËLke [qtxýe{kt rçkLknheV [qtxkR níke.

Lkeíkeþfw{khu yLku Mkwþe÷ {kuËeyu Mkíkík çkeS

ð¾ík rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚk

økúný fÞko níkk. þÃkÚk økúný fhLkkh çku

{tºkeyku{kt f]r»k{tºke LkhuLÿ ®Mkn yLku økúk{

rLk{koý rð¼køkLkk {tºke ¼e{ ®MknLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ÞwyuE{kt ¼khíkLkk Mkk{krsf

fkÞofíkkoLke ykí{níÞk

ËqçkE : ¼khíkLkk ÞwyuR{kt hnuíkk yuõMk-hu

xufrLkrþÞLk yLku Mkk{kSf fkÞofíkko fu su

ykí{níÞk rðhwØ ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku

«ÞkMk fhíkk níkk, íku{ýu Ãkkuíku s ykí{níÞk

fhe ÷eÄe Au. 61 ðŠ»kÞ fuh¤Lkk MkwøkkÚkLk fu

suyku 37 ð»koÚke ÞwyuR{kt hnuíkk níkk, íkuykuLkku

{]íkËun ÞwyuRLkk Vwsuhkn{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku,

su{Lkk yÂøLkMktMfkh økR fk÷u fhkÞk níkk.

íkuyku MkuðkLk{Lkk þkhòn ÞwrLkxLkk Mku¢uxheÃkËu

níkk. MkuðkLk{ yuf RÂLzÞLk fkuBÞwrLkxe Au su

ËwçkR{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e As, íku{Lke ykí{níÞk

ÃkkA¤Lkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw fux÷kf

÷kufkuLkk fnuðk «{kýu LkkýktrfÞ fkhýkuMkh íku{ýu

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

Ã÷krMxf çkuøk «ríkçktÄLkk {wÆu

Mkw«e{Lke fuLÿLku LkkurxMk

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh

yLku Ã÷krMxf çkuøMkLkk WíÃkkËfkuLku Ëuþ{kt

Ã÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøku LkkurxMk

Vxfkhe Auu. Mkw«e{{kt Ã÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo

«ríkçktÄ ytøku ònuh rníkLke yhS fhðk{kt

ykðe níke. srMxMk S. yuMk. Mkt½ðeLke

Lkuík]íððk¤e çkU[u MkwLkkðýe fhíkkt Mkhfkh ÃkkMku

Ã÷krMxf çkuøMkLkk ÞkuøÞ rLkfk÷ {kxu fkuR

ÔÞðMÚkk fhðk ytøku Ãký sðkçk {køÞku Au.

yuLkSyku fhwýk MkkuMkkÞxe îkhk Ã÷krMxf

çkuøMkLkk WÃkÞkuøk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøku

MkhfkhLkk rËþkrLkËuoþku çkkçkíku yhS fhkR

níke. yhS fíkko îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku {wÆku

økt¼eh nkuðkLkwt rLkrhûký fÞko çkkË fkuxo yhS

Ãkh MkwLkkðýe fhðk Mkn{ík ÚkR níke yLku yk

çkkçkíku Mkhfkh yLku Ã÷kMxef WíÃkkËf

ftÃkLkeykuLku LkkurxMk Ãký Vxfkhe níke.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 MAY 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

{wÏÞ{tºke Mkk{u økwLkku LkkUÄðku

MMkkeexx :: {wÏÞ{tºkeyu 27-2-02Lke

çkuXf{kt W~fuhýesLkf Mkw[Lkk

ykÃÞkLkk ykûkuÃkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk

fkuE Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke {éÞk. su

ftE òýðk {éÞwt Au íku {kºk ‘neÞh

Mku’(Mkkt¼¤u÷e ðkík) Au. økwLkku LkkUæÞk

çkkË íkuLku Ãkwhðkh fhðk fkuE s

Mkk{økúe Lk nkuðkÚke fuMk çkLkíkku LkÚke.

hhkkssww:: yk çkuXf{kt nksh

hnu÷kyku{ktÚke fkuE ykLku Mk{ÚkoLk

ykÃku íku þõÞ s LkÚke. ykÚke íkÃkkMk

yusLMke íkhefu Mkexu MkktÞkurøkf

çkkçkíkkuLku s æÞkLku ÷uðe Ãkzu. su

Mkw[ðu Au fu {wÏÞ{tºke Mkk{u

ykEÃkeMkeLke [kh f÷{ku nuX¤ økwLkku

LkkUÄðku òuEyu. çkkfeLkwt fk{ fkuxo Ãkh

Akuze Ëuðwt yLku fkuxo yk¾he rLkýoÞ

fhu.

MktSð ¼èLku {kuËe Mkk{uLkk Mkkûke

økýðk

MMkkeexx:: çkuXf{kt nksh yLÞkuyu MktSð

¼èLke nkshe fu ËkðkLku Mk{ÚkoLk

LkÚke ykÃÞwt. íkuyku 9 ð»ko fu{ [wÃk

hÌkk íkuLkku ¾w÷kMkku LkÚke fhe þõÞk

íkuLkkÚke þtfk Ãkzu Au. Mkhfkhu íku{Lke

Mkk{u yLkuf r¢r{Lk÷, ¾kíkkfeÞ

fkÞoðkne fhe nkuðkÚke íku{Lkk

rLkðuËLkku EhkËk«urhík nkuE þfu Au.

íkuyku yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýkÞ.

hhkkssww:: {kLÞw fu ¼èLkwt ð÷ý

‘ÔÞwnkí{f’ nkuE þfu yLku íku{Lkk

rLkðuËLkkuÚke suLku VkÞËku ÚkE þfu Au

íku{Lkk íkuyku MktÃkfo{kt Ãký nkuÞ. yk

fkhýkuMkh íku{Lkk rLkðuËLkkuLku

yðøkýe Lk þfkÞ. Mk‹ðøk

ykEÃkeyuMk {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u

çkusðkçkËkhÃkqýo heíku ykðk økt¼eh

ykûkuÃkku Lk fhu. {kuËe Mkk{u økwLkku

LkkUÄe MktSð ¼èLke yLku 27{eLke

çkuXf{kt nksh yLÞ

yrÄfkheykuLke Ãký W÷x íkÃkkMk

Úkðe òuEyu. yk íkçk¬u MktSð ¼èLku

yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýe yðøkýe

Lk þfkÞ.

{kuËeLkwt ‘yuõþLk-rhyuõþLk’

rLkðuËLk

MMkkeexx:: 1-3-02Lkk rËðMku {kuËeyu xeðe

ELxÔÞwo{kt fÌkwt níkwt fu, rnLËwykuLkwt

yk rhyuõþLk {wÂM÷{kuLkk yuõþLkLkwt

Ãkrhýk{ níkwt yLku yk{ fheLku íku{ýu

h{¾kýkuLku ðksçke XuhÔÞk nkuðkLkku

ykûkuÃk Au.

Ãkhtíkw yk rLkðuËLkLku yux÷e økt¼ehíkk

ykÃke Lk þfkÞ. ð¤e, yk

rLkðuËLkLkk ykÄkhu {kuËe Mkk{u fkuE

fuMk çkLkíkku LkÚke.

hhkkssww:: {kuËeLkwt yk rLkðuËLk yufkfe

heíku {q÷ððwt Lk òuEyu. yk {k{÷u

yLÞ su Mkk{økúe {¤e íkuLku

MktÞwõíkÃkýu {w÷ðíkk yk rLkðuËLk

÷½w{íkeyku Mkk{uLke ®nMkkLku ðksçke

Xuhðíkwt nkuðkLkwt MÃkü sýkÞ Au. yk

{k{÷u ðÄw yLku Mk½Lk íkÃkkMk Úkðe s

òuEyu.

h{¾kýkuLkk fuMkLke þYLke

íkÃkkMk ÃkqðoøkúnÞwõík

MMkkeexx:: h{¾kýkuLkk fuMkku{kt økwshkík

Ãkku÷eMku þYykík{k su íkÃkkMk fhe

níke íku Ëu¾eíke heíku s ÃkqðoøkúnÞwõík

níke yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLku yLÞkÞ

Mk{kLk níke íkuLku Mk{ÚkoLk Ãký yLÞ

fkuE Ãkøk÷kt Mkw[ÔÞk LkÚke.

hhkkssww:: MkexLke h[Lkk ÚkÞk çkkË yk

ykûkuÃk y«Míkwík Au. Ãkhtíkw yu ¾kMk

LkkUÄðwt òuEyu fu ¢kE{ çkúkL[Lkk

yrÄfkheyku ¾kMk fheLku zeMkeÃke

ðýÍkhk yLku yuMkeÃke [wzkMk{k ytøku

hknw÷ þ{koyu su rLkðuËLk ykÃÞwt Au

íkuLkk MktË¼o{kt yk çktLku Mkk{u

fkÞoðkne Úkðe òuEyu.

TUESDAY, 8 MAY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

every Tuesday- Thursday & Saturday

Just Rs. 100/-per sq. cm.

(SURAT Edition)

Appointment

Rs. 450/-per sq. cm.(All Edition)

Call : 90990 4889999090 02367

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke ÞkusLkk

½zeLku ykðu÷k Ãkkt[k ºkkMkðkËeykuLku ÷kuõ÷

ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞkuyu fux÷ef økwÃík

{krníkeyku ykÃke Au.yux÷wt s Lknª rMkrhÞ÷

ç÷kMxLkk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ºkkMkðkËeyku

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt Au íku{Lku {¤íkk {kxu

÷kuf÷ þ¾Mkku sR hÌkk Au yLku ytËhLke

{krníkeyku Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku ykÃke hÌkk

nkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníkeyku çknkh ykðe

Au.MkuLxÙ÷ su÷{kt ykhkuÃkeykuLku {¤eLku økwÃík

{krníkeyku çknkh Ãknkutu[kzðk{kt ykðu íkuLkku

fkuR hufzo Lkk nkuR þfu íku {kxu ºkkMkðkËeyku

çkkuBçk ç÷kMx fhðk {kxu ÷kuf÷ MkÇÞkuLkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke MktËuþkLke

ykÃk÷u Úkíke nkuðkLke {krníke çknkh ykðe síkk

Mkwhûkk yusLMkeyku ðÄw Mkíkfo ÚkR økR Au.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,Ãkkt[uÞ

ºkkMkðkËeykuLku ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku çkLkkððk

{kxu MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt

ykðíke níke.ykhkuÃkeykuLku {¤ðk síkkt

÷kufkuLke ÞkËe{kt yLkuf ÷kufkuLkk Lkk{ Au yLku

nðu íkuyku þtfk Ãkrh½{kt ykðe økÞk

Au.RLxur÷LsMk yusLMkeykuyu Ãkk[uÞ

ºkkMkðkËeykuLkk Lkk{ yLku {kuçkkR÷

Lktçkh,íku{Lkk VkuLk fkuÕMkLke rzxuRÕMk Ãkku÷eMkLku

ykÃke níke.òu fu,yu÷xo ònuh ÚkR síkkt Ãkkt[Þ

ºkkMkðkËeyku økwshkík{kt nkuðk Aíkkt íku{Lku

Ãkfzðk {w~fu÷ ÚkR økÞk Au.Ãkk[uÞ

ºkkMkðkËeykuLku nrÚkÞkhkuLke rzr÷ðhe LkSfLkk

rËðMkku{kt ÚkðkLke níke Ãký íku{Lkk VkuLkfkuÕMk

xÙuMkykWx ÚkR þfíkk LkÚke.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,y{urhfLkk

MkeykRyuLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheykuyu

yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {¤ðk

sR hnu÷k (Ìkw{Lk fwrhÞh)Lku yktíkheLku

÷kËuLkLku þkuÄe fkZâku níkku.÷kËuLkLku íkuLkk çktøk÷u

{¤ðk síkkt {kLkð fwrhÞhLku yktíkheLku íkuLkk

MktËuþkyku fkuLku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLke

ðkì[ fhíkk Mk{økú ykuÃkhuþLk økýíkheLkk

f÷kfku{kt Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷kËuLkLke MxkR÷Úke RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk

ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku MkuLxÙ÷ su÷{kt rMkrhÞ÷

ç÷kMxLkk ykRyu{Lkk ykhkuÃkeykuLku {¤eLku

MktËuþkLke ykÃk÷u Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku fhe

hÌkk níkk. Ãkk[uÞ ºkkMkðkËeykuLkk fLkuõþLk

hkßfkux íkhV nkuðkLkk Mktfuíkku Ãký {éÞk

Au.y{ËkðkËLke yuxeyuMkLke xe{u hksfkuxLkk

þtf{ËLku ÃkfzeLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkt Mk{økú

fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au.

y{ËkðkË ç÷kMx fuMkLkk Ãkkt[

ykíktfeLkwt MkuLxÙ÷ su÷ fLkuõþLk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke

MxkE÷Úke {kLkð

fwrhÞhku îkhk su÷{ktÚke

MktËuþkLke ykÃk-÷÷u

ç÷kMx fuMkLkk

ykEyu{Lkk ykíktfeykuLku

MkuLxÙ÷ su÷{kt {¤ðk

síkkt þ¾Mkku fkuý ?

hksfkuxLkk yuf þ¾MkLku

yuxeyuMkLke xe{u

WXkÔÞku : »kzTÞtºkLkk

ÃkËkoVkþLke þõÞíkk

Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt çkkutBçk Äzkfk

fhðkLkk nkuðkLkk hkì Lke RLxur÷sLMkLkk ykÄkhu

hkßÞLke Ãkku÷eMk yufkyuf nhfík{kt ykðe økR Au

íÞkhu y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkku swnkÃkwhkLkk

ðkìLxuz ykhkuÃke ykr£Ëe þu¾ ¢kR{ çkúkL[Lkk

hzkh{kt ykðe økÞku Au.íkuLkk AqÃkk yk©Þ MÚkkLkku

Ãkh rðþu»k ðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLku

þtfk Au fu y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz

ykhkuÃkeyku Rfçkk÷ ¼xf÷,rhÞkÍ ¼xf÷ yLku

íkkirfh y{ËkðkËLkk LkÚke Ãký ¼kiøkkur÷f

LkfþkÚke ðkfuV Au.íku{Lkk ÷kuf÷ ÂM÷Ãkh Mku÷{kt

ykr£Ëe þu¾ Ãký Au.íku ¢kR{ çkúkL[Lkk [kuÃkzu

ðkìLxuz Au. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,RLxur÷sLMkLkk çkkík{Lke ykÄkhu Ãkkt[

ºkkMkðkËeykuLku yku¤¾ðk {kxu xe{ku fk{u

÷økkzðk{kt ykðe Au.

Mk{økú þnuh{kt LkkfkçktÄe fheLku [u®føk þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.yuxeyuMk yLku ¢kR{ çkúkL[u

íku{Lkk çkkík{eËkhkuLke Ãký {ËË ÷eÄe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt þtf{Ëku

WÃkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne

Au.nkRðu,{ku÷,þkì®Ãkøk MkuLxh fu

fkuBÃ÷uõMk,xku÷xuõMkLkk MkeMkefu{uhk çktÄ nkuÞ íkku

íkkífkr÷f Äkuhýu [k÷w fhe Ëuðk Mkq[Lkkyku ykÃke

Ëuðk{kt ykðe Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,

Ãkk[uÞ ºkkMkðkËeykuLku fk~{ehe ½kxe{kt ÷~fh-yu-

íkkuRçkkLkk xÙu®Lkøk MkuLxhku{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

Au.íku Ãknu÷kt íkuyku y{ËkðkËLke hìfe fhe økÞku

nkuðk òuRyu íkuðe yktþfk Au.y{ËkðkË{kt {rnLkku

hneLku fÞk rðMíkkhLku xkhøkux fhþu íkuðwt [ku¬Mk

fne þfkÞ Lknª,Ãký {kuxe òLknkLke fhðkLkk

íku{Lkk {LkMkwçkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.økktÄehkuz yLku

[kRLkk {kfuox{kt ykðu÷e R÷ufxÙkurLkõMk

ËwfkLkku{ktÚke fkuR ½rzÞk¤ fu xkR{h rzðkRMkLke

¾heËe fhu yLku þtf{tË ÷køku íkku Ãkku÷eMkLku y[wf

òý fhðk sýkðkÞwt Au.yøkkW y{ËkðkË

rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux yLku

xkR{h rzðkRMkLke ¾heËe ÷kuf÷ {kfuox{ktÚke

fhðk{kt ykðe níke.y{ËkðkË{kt ç÷kMx fhðk

{kxu ÷kuf÷ MkÃkkuxo yLku ç÷kMxLke Mkk{økúe

Mkh¤íkkÚke {¤e síke nkuðkÚke ºkkMkðkËeyku íku{Lke

MkkÚku fþwt s ÷RLku ykÔÞk LkÚke.íku{Lku økúkWLz

÷uð÷Lkku MkÃkkuxo rMkr{ yLku RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk

ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

y{ËkðkË, íkk.7

÷~fh- yu- íkkuÞçkkyu y{ËkðkË yLku

ò{Lkøkh{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt ykÞkusLk fÞwO

nkuðkLke ¼erík ÔÞfík fhíkk økwó[h íktºkLkk

MktËuþk{kt su Ãkkt[ þf{tËkuLkk Vkuxk òhe fhkÞk Au

íku ÃkifeLkk ºký þf{tËku Ërûký ¼khíkLkk yLku çku

W¥kh ¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfk økwshkík Ãkku÷eMku

ÔÞfík fhe Au. Lkk{, Xk{ ðøkhLkk su þf{tË

[nuhk ònuh ÚkÞk Au íku ¾hu¾h fkuý Au yLku õÞkt

Au íkuLku þkuÄe fkZðk yu÷xoLkk [kuÚkk rËðMku

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwt

Au.Ãkkt[uÞ þf{tËkuLkk yk©ÞMÚkkLk yLku {kuzÞw÷

Ãký çkË÷kÞk nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Lkfkhe

hne LkÚke íÞkhu íku{Lku yku¤¾e fkZðk þnuh¼h{kt

yLkuf MÚk¤kuyu íku{Lkk Vkuxk [kUxkzðk{kt ykÔÞku

Au. WÃkhktík, {nkhk»xÙ yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk

Mktf÷Lk{kt Ãký íkÃkkMk ÚkE hne nkuðkLkwt

Wå[Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

¢kE{ çkúkt[Lkk EL[kso MktÞwfík Ãkku÷eMk

fr{þLkh yu.fu. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,'{wtçkE,

rËÕne Ãkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt hneLku [nuhk

yku¤¾ðkLke fðkÞík [k÷e hne Au. Ãkkt[Þ

þf{tËku ¾hu¾h fÞktLkk Au íku þkuÄðk {kxu rðrðÄ

«ÞkMkku ÚkE hÌkkt Au. íkuyku y{ËkðkË{kt AwÃkkÞk

Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.`

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu

Wå[ yrÄfkheyku íkhVÚke {¤u÷k ykËuþLku Ãkøk÷u

yk fkÞoðkne ÚkR hne Au. yk òuíkk Ãkku÷eMkLku

þtfk Au fu, fËk[ þf{tËkuyu íku{Lkk yk©ÞMÚkkLk

çkËÕÞk nkuÞ þfu Au. MkuLxÙ÷ ykE.çke.yu ykÃku÷e

Úkúux yu÷xoLku fux÷e økt¼eh ÷E þfkÞ íku {wÆu

Ãkku÷eMkíktºk{kt s yrÄfkheykuLkk çku swËk swËk {ík

Mkk{u ykÔÞk Au. ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkk [eV

{Lkkus þþeÄhu sýkÔÞwt fu,'þf{tËkuLkk [nuhk

{éÞk Au, Ãký íkuyku økwshkík{kt s AwÃkkÞk Au

yÚkðk íkuyku økwshkíkLkk MÚkkrLkf ÷kufku Au íkuðku

fÞktÞ MÃkü WÕ÷u¾ fu íku{Lkk Lkk{, Xk{ òýðk

{éÞkt LkÚke.

ºkkMkðkËeyku W¥kh-Ërûký ¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfk

swnkÃkwhkLkku ykr£Ëe

Ãkku÷eMkLkk hzkh{kt

fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ÍrfÞk òVheLku

ËMíkkðuòu MkkUÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk. 7

MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhe rn{ktþw þwõ÷kyu ÍfeÞk òVheLku Ãkºk ÷¾e yksu

fkuxo{kt íku{Lku ík{k{ ËMíkkðuòu yLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt ykðþu íkuðe òý

fhe níke. yksu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu ÍfeÞk yLku ríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku

Ãkkuýk çkkh ðkøÞu rn{ktþw þwõ÷k, MkexLkk yuzTðkufux ò{wðh fkuxo{kt ykðe

ÃknkUåÞk níkk. íkhík s ÍfeÞk òVheLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ËMíkkðuòu,

rhÃkkuxo ðøkuhu MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. ríkMíkk Mkuík÷ðkzu

ËMíkkðuòuLke yLkwMkwr[Lke [fkMkýe fÞko çkkË MkexLkk f{o[kheyku ÍfeÞk

òVheLkk ðfe÷kuLku ík{k{ ËMíkkðuòu Aêk {k¤uÚke Lke[u ÷E sðkLke

fk{økehe{kt {ËË fhe hÌkk níkk

íÞkhu rn{ktþw þwõ÷kyu çkÄwt {¤e økÞwt nkuðkLke ¾kºke fhðk ÍfeÞk òVheLkk

nMíkkûkhku ÷uðkLke fkÞoðkne ykËhe níke. yk ËMíkkðuòu{kt 64 ÃkkLkkLke

yLkwMkwr[(ELzuõMk), çku ðkuÕÞw{{kt ðnU[kÞu÷ku 541 ÃkkLkkLkku MkexLkku rhÃkkuxo,

hksw hk{[tÿLkLkk fw÷ 44 ÃkkLkkLkk çku rhÃkkuxo íkÚkk Ãkkt[ Ãkrhrþü{kt ðnU[kÞu÷e

20000Úke Ãký ðÄw ÃkkLkkLke 68 VkE÷kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk½¤wt ÷E

sðk {kxu ÍfeÞk òVheyu ykX fkÃkzLkk Úku÷k WÃkÞkuøk{kt ÷uðk Ãkzâk níkk.

ykX {kuxk Úku÷k ¼hkÞ íkux÷k ËMíkkðuòu

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍrfÞk òVheLku Mkku{ðkhu

fkuxo{kt ËMíkkðuòu, rhÃkkuxo MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. yk Mk{Þu

íku{Lke MkkÚku ríkMíkk Mkuík÷ðkz Ãký nksh hÌkkt níkk.

y{ËkðkË, íkk.7

ÍfeÞkLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt

Mkw«e{ fkuxuo s rLk{u÷e Mkex yLku yk

fuMkLkk yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLk

fux÷kf {n¥ðLkk ÃkkMkkt Ãkh ÃkhMÃkh

rðhkuÄk¼kMke ð÷ý Ähkðíkk òuðk

{éÞk Au. ¾kMk fheLku ‘rnLËwykuLku

íku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk’ ytøku

{wÏÞ{tºkeyu Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLke

ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke ðkíkLku

{n¥ð ykÃke {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄðku fu

Lknª íku {wÆu çktLku ðå[u MÃkü {ík¼uË

sýkÞku Au.

yksu ÍfeÞk òVheLku

MkkUÃkkÞu÷k ËMíkkðuòu{kt yur{fMk

õÞwheLkk rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkÞku Au. hksw hk{[tÿLku hsq

fhu÷k çktLku rhÃkkuxoLku æÞkLku

÷uðkLke Mkw«e{ fkuxuo MkexLku

Mkw[Lkk Ãký ykÃke níke. Aíkkt

ßÞkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt Mkexu

yk¾he rhÃkkuxo hsq fÞkuo íÞkhu

yur{fMk õÞwhe su {wÆkyku Ãkh

MkexÚke y÷øk yr¼«kÞ

Ähkðíkk níkk íku{ktLkk yufÃký {wÆu

íku{Lke ¼÷k{ýku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe

Lk nkuðkLke AkÃk Ãkzu Au. y÷çk¥k,

yíÞkhu íkku hksw hk{[tÿLkLkku s rhÃkkuxo

Mk¥kkðkh ònuh ÚkÞku Au.

Ãkhtíkw íku{Lkk rhÃkkuxo{kt MkexLkk su

íkkhýku ykðhe ÷uðkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke

yk AkÃk MÃkü ÚkkÞ Au. su ynª

Mktrûkó{kt hsq fhe Au.

{wÏÞ{tºke Mkk{u fkÞoðkneLke yur{fMk õÞwheLke ¼÷k{ý {kºk MkexLkk ËMíkkðuòu{kt s hne

hk½ðLk-hk{[tÿLk ðå[u rðhkuÄk¼kMk

ffkkuuýýuu ffuuððkkuu yyrr¼¼««kkÞÞ yykkÃÃÞÞkkuu ??

yËk÷íkr{ºk hksw hk{[tÿLkLkku rhÃkkuxo ykðLkkhk fkLkqLke støkLkku ÃkkÞku çkLke hnuþu

{kuËe Mkk{u fÞk økwLkk LkkUÄðkLke ¼÷k{ý

f÷{ økwLkku þwt MkòLke òuøkðkR

153yu swËk swËk ðøkkuo ðå[u W~fuhýeLku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

«kuíMkknLk ykÃkðwt rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku

153çke hk»xÙeÞ yuõíkkLku rð½kíkf ykûkuÃkku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

fÚkLkku fhðk çkkçkík rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku

166 hkßÞ Mkuðf fkuR ÔÞÂõíkLku 1 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

LkwfþkLk fhðkLkk RhkËu f]íÞ ò{eLk÷kÞf økwLkku

505 çk¤ðku fhðk fu ònuh Mkw÷un rðÁØLkku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

økwLkku fhðkLkk RhkËu ¾kuxwt rLkðuËLk fhðwt rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku

hkßÞ{kt Mkhuhkþ ðhMkkË

800 r{.{e. Mkk{u ËMk ð»ko{kt

914 r{.{e. Ãkzâku

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík{kt [ku{kMkwt 2012Lke {kuMk{ Ãkqðuo

Mkt¼rðík ykÃkr¥kLkk Mkk{Lkk ytøku ÞkuòÞu÷e

hkßÞfûkkLke çkuXf{kt hkßÞLkk nðk{kLk

¾kíkkyu yuðe ykøkkne hsq fhe níke fu,

Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkwt økwshkík{kt 99 xfk

sux÷ku ðhMkkË ykÃkþu yLku nk÷Lke ÂMÚkríkyu

[ku{kMkwt íkuLke rLkÄkorhík rMkMx{ «{kýu ðhMkkË

ykÃkþu. òufu, yk {kuMk{ Ëhr{ÞkLk {kuxe

ykÃkr¥kLke Lkneðík þõÞíkk økýkðe níke.

{wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkLke WÃkÂMÚkrík{kt

hkßÞLkk MktçktrÄík rð¼køkkuLkk Mkr[ðku íku{s

nðk{kLk ¾kíkwt, fuLÿ MkhfkhLkk rzÍkMxh

{uLkus{uLx ykuÚkkurhxe, ÷~fhe Ãkkt¾kuLkk

yrÄfkheykuLke çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt

®Mk[kR yLku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLke Mfe{kuLkk

økuRx, fuLkk÷ku, zuBMkLkk Ëhðkò ðøkuhuLke

{hk{ík ðøkuhuLkku rhÃkkuxo, nk÷Lkk s¤kþÞkuLkku

Mktøkún, íkkÃke, Lk{oËk, {ne yLku Mkkçkh{íke

LkËeyku ÃkhLkk çktÄkuLke MkÃkkxe, W¥kh, fåA

íku{s Ërûký økwshkíkLkk zu{kuLke ÂMÚkrík Ãký hsq

ÚkR níke.®Mk[kR rð¼køku {nkhk»xÙ íku{s

{æÞ«Ëuþ{ktÚke ykðíke LkËeyku ÃkhLkk MkuLxÙ÷

ðkuxh fLxÙku÷ ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkk

ykðhk ytøku Mk{ÞMkh òýfkhe «kó ÚkkÞ íkuðwt

Mkq[Lk fÞwO níkwt.

çkuXf{kt nðk{kLk ¾kíkkLkk rLkÞk{f

{Lkkuh{k {kuntíkeyu ËuþLkk Ërûký-Ãkrù{

[ku{kMkkLke ÂMÚkrík yLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ytøku Æ»Þ ©kÔÞ

«uÍLxuþLk hsq fhe sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo

økwshkík{kt 99 xfk sux÷ku ðhMkkË Úkþu.

òufu, íku{kt Ãkkt[ xfk ðÄ½x hnuðkLke Mkt¼ðLkk

Au. hkník fr{þLkh ÃkqLk{[tË Ãkh{khu

økwshkíkLke ðhMkkËLke ÃkuxLko ytøku

«uÍLxuþLk{kt sýkÔÞwt níkw t fu, hkßÞLkku

Mkhuhkþ ðhMkkË 800 r{.{e. Au. Ãkhtíkw

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ÃkuxLko çkË÷kR Au. ð»ko

1981Úke 2000 MkwÄeLkk ðeMk ð»ko{kt

Mkhuhkþ 743 r{.{e. ðhMkkË níkku ßÞkhu

yufðeMk{e MkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt Mkhuhkþ

ðhMkkË 914 r{.{e. LkkUÄkÞku Au. yk{,

Mkhuhkþ ðhMkkË{kt 23 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au.

òufu, fwËhíke ykÃkr¥k ytøku ÷kufòøk]rík yLku

÷kufrþûkýLku fkhýu ykÃkr¥k Mk{Þu Úkíkkt

LkwfþkLk{kt ½xkzku ÚkR þõÞku Au.

SyuMkzeyu{yuLkk MkeRyku zku.ykh.

çkuLkhSyu yk çkuXf{kt ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkLku

÷økíkw t hkßÞLkk {n¥ðLkk rðMíkkhku{kt

økkuXðkÞu÷k {k¤¾k ytøku «uÍLxuþLk hsq fÞwO

níkw t. ík{k{ rsÕ÷kyku{kt R{hsLMke

ykuÃkhuþLk MkuLxMko fkÞohík fhðe ËuðkÞk Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MAY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík¼h{kt ÃkeyuLkzexe yuõxLkku

yMkhfkh íku{s fzfÃkýu y{÷ fhðk MkkÚku

Mkk{krsf òøk]ríkÚke ½xíkk síkkt òrík

«{ký ËhLku Ÿ[ku ÷kððk Ãkh

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ¼kh

{qõÞku níkku. ykhkuøÞ rð¼køku ÃkeyuLkzexe

yuõxLkk y{÷efhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

íktºkkuLku økuhfkÞËu heíku Úkíkkt ¼]ý Ãkrhûký

yLku øk¼oÃkkíkLke «ð]r¥k Ãkh yMkhfkhf

hkuf {qfðk {kxu fux÷kf Lk¬h Ãkøk÷kt

Mkq[ðíkk ykËuþku çknkh Ãkkzâk Au. íku

{wsçk ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkkt

íkçkeçkku, Âõ÷rLkfkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u

fkÞofkhe fhðk íku{s Lk¬h Ãkku÷eMk fuMk

íkiÞkh fhðk MkrníkLke fkÞoðkne fuðe heíku

fhðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk {kxu çku

rËðMkLkku fkÞorþrçkh ÞkuòÞku níkku.

çku rËðMkeÞ fkÞorþrçkh{kt ík{k{

rsÕ÷k f÷uõxh yLk yu«kur«yux

ykuÚkkurhxe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku,

{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyku ðøkuhuLku

Mxªøk ykuÃkhuþLk fuðe heíku fhðwt, Ãkwhkðk

fuðe heíku yufXk fhðk, MkkuLkkuøkúkVe

Âõ÷rLkfLkwt RLMÃkuuõþLk fuðe heíku fhðwt yLku

fuðe heíku fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk fkuxo

fuMk LkkuÄkððku, Ãkt[ hkusfk{ fuðe heíku

fhðwt, ykuV Vku{oLkk rð&÷u»kýÚke fMkwhðkh

íkçkeçkLku fuðe heíku yku¤¾ðku íkuLke

òýfkhe ykhkuøÞ rð¼køkLkk yøkúMkr[ð,

fr{þLkh Ãke.fu. íkLkuò yLku r{þLk

zkÞhuõxh ytsw þ{koyu {køkoËþoLk ykÃÞwt

níkwt. çku rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt {nkhk»xÙ,

{æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, rËÕne ðøkuhu

MÚk¤kuyuÚke Ãký yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuyu

WÃkÂMÚkík hneLku òýfkhe ykÃke níke.

yk fkÞorþrçkh{kt

www.betivadhaavo.com yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík,íkk.7

ykshkus yurLx-fhÃþLk çÞwhkuyu {¤u÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu WÄLkk SðLkßÞkuík rMkLku{k ÃkkA¤ ykðu÷ LÞq

{kuzu÷ Mfq÷Lkk {rn÷k «urMkzLxLku zkuLkuþLk YÃku YrÃkÞk

18 nòh ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Mfq÷Lke «urMkzLxu yuf ðk÷e ÃkkMkuÚke çku ËefheykuLkk

yuzr{þLk {kxu 20 nòh YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke.

yk¾hu 18 nòh YrÃkÞk zkuLkuþLk

ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLku YrÃkÞk

«urMkzLx ðíke õ÷kfo [trÿfk

çkkrhÞkyu MðefkÞko níkk.

yurLx-fhÃþLk çÞwhkuLkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ¾xkuËhk

fku÷kuLke{kt økktÄeLkøkh ¾kíku hnuíkk MkeíkkçkuLk [tÿðËLk

ËuMkkELke çku Ëefheyku «k[eLku Äkuhý 8 yLku rs¿kkþkLku

Äkuhý 7{kt yuzr{þLk òuEíkwt nkuðkÚke MkeíkkçkuLk

þrLkðkhLkk hkus WÄLkk{kt SðLkßÞkuík rMkLku{k ÃkkA¤

ykðu÷ økwshkíke {kæÞ{Lke LÞq {kuzu÷ Mfq÷{kt økÞk níkk.

íÞkt «urMkzLx Mkwþe÷kçkuLk ðufkuçkk hkðu MkeíkkçkuLk ÃkkMkuÚke

çktLku ËefheykuLkk yuzr{þLk {kxu zkuLkuþLk Ãkuxu fw÷ 20

nòh YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. MkeíkkçkuLk yk YrÃkÞk

ykÃkðk {køkíkk Lk nkuÞ íku{ýu yurLx-fhÃþLk çÞwhku{kt

VrhÞkË fhe níke. VrhÞkË yLkwMkkh ykshkus Mfq÷{kt s

Axfwt økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeíkkçkuLk Mkku{kðkhu Mfq÷u

økÞk íku Ãknu÷kt yurLx-fhÃþLk çÞwhkuLku òý fhe ËeÄe

níke. MkeíkkçkuLku zkuLkuþLkLke hf{ ykuAe fhðk {kxu rðLktíke

fhíkk Mkwþe÷kçkuLku AuÕ÷k 18 nòh YrÃkÞk {ktøÞk níkk.

Mkwþe÷kçkuLk ðíke Mfq÷Lkk õ÷kfo [trÿfk W{uþfw{kh

çkkrhÞk MkeíkkçkuLk ÃkkMkuÚke zkuLkuþLkLkk Lkk{u 18 nòh

YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uíkk níkk íku s Mk{Þu yurLx-fhÃþLk

çÞwhkuLkk yrÄfkheyku [trÿfk

çkkrhÞkLku ÍzÃke Ãkkze níke. [trÿfkyu

yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkwt fu

Mkwþe÷kçkuLkLku fnuðkÚke YrÃkÞk ÷eÄk

níkk. yux÷u Ãkku÷eMku Mkwþe÷kçkuLk

ðufkuçkk hkð (hnu. y{]íkfwts

yuÃkkxo{uLx, ¼xkh hkuz) yLku [trÿfk çkkrhÞk rðÁØ økwLkkuu

Ëk¾÷ fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufu

nS MkwÄe çktLkuLke ÄhÃkfz fhe ÚkE Lk níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rþûký søkík{kt ÔÞkÃku÷e

zkuLkuþLkLke çkËe Mkk{u ðhMkkuÚke VrhÞkË ÚkE hne Au.

þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk s ðk÷eyku ÃkkMku fkuE Lku fkuE

çknkLkk nuX¤ hf{Lkwt W½hkýwt fhðk{kt ykðu Au.

WÄLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k yk rfMMkk çkkË rþûký søkíkLke

yLÞ þk¤kyku{kt Ãký íkðkE ykððkLkk yutÄký

ðíkkoE hÌkkt Au.

WÄLkkLke LÞq {kuzu÷ Mfq÷Lkk

«urMkzLx ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

ßðu÷he ÃkhLke yufMkkEÍ zÞqxe hË Úkíkkt

ßðu÷MkoLkku rðsÞkuíMkð

ykíkþçkkS fhe, {eXkt {kuZk

fhkðkÞk

økúknfkuLke {w~fu÷e WÃkhktík

yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLke

fLkzøkíkLkku zh Ëqh ÚkÞku :

ðuÃkkheyku

Mkwhík, íkk.7

ßðu÷he Ãkh yuõMkkRÍ zâqxe{kt hkníkLke

Lkkýk{tºkeLke ònuhkíkLku MkwhíkLkk ßðu÷Mkoyu

ðÄkðe ÷eÄe níke. MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkhLkk

ßðu÷Mko Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku ¼køk¤ [kh hMíkk

Ãkh yufrºkík ÚkÞk níkk yLku ßðu÷he Ãkh

yuõMkkRÍ LkkçkqËeLke {køkýeLku ÷R ÷ktçke

÷zíkLkku rðsÞkuíMkð {kLkkÔÞku níkku. ßðu÷heLkk

fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðuÃkkheykuyu

ykíkþçkkS fheLku r{XkRyku ðnU[e yr¼LktËLk

ykÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW 17{e

{k[ou çksux{kt Lkkýk{tºkeyu ßðu÷he Ãkh

yuõMkkRÍ zâqxe ÷køkw fhíkkt Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mko

îkhk íkuLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe nzíkk¤ þY fhðk{kt

ykðe níke. yk nzíkk¤{kt Mkk{u÷ ÚkR Mkwhík

Mkrník Ërûký økwshkíkLkk 5000Úke ðÄw ßðu÷Mko

îkhk Mkíkík 23 rËðMk MkwÄe Mkßsz çktÄ

Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh ÷køkq

fhðk{kt ykðu÷e ðÄkhkLke 1 xfku yuõMkkEÍ

zâqxeLkku Mk{økú ËuþLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk

rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt, yksu Mkhfkh îkhk yk

yuõMkkRÍ LkkçkqË fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo

níkku. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLku

íkÚkk økúknfkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku Úkþu. íkËwÃkhktík,

MkkuLke ðuÃkkheykuyu {uELxuLk fhðkLkk Úkíkkt

yufkWLxTMk íkÚkk yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLke

fLkzøkíkÚke Aqxfkhku {¤ðkLke ¾wþe ÔÞõík fhe

níke. Mkhfkh îkhk hkufzk{kt çku ÷k¾ fhíkkt ðÄw

hf{Lke MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh yuf xfku

xeMkeyuMkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke íku

r÷{ex ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

suLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw fu, yk

òuøkðkE LkkçkqË fhðk{kt yku, íkku økúknfkuLku ðÄw

VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

Mkhfkh îkhk ÷køkq fhðk{kt ykðu÷e

yuõMkkEÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt Mkíkík 23 rËðMk

MkwÄe Ëuþ¼hLke MkkuLke çkòhkuyu çktÄ Ãkk¤e,

hu÷eyku fkZe, {eýçk¥keyku «økxkððk Mkrník

rðrðÄ «fkhu rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. yk{

Aíkkt Wfu÷ Lk ykðíkkt, yk{hýktík WÃkðkMk

MkrníkLkk yk¢{f Ëu¾kðku 5ý fhðk{kt ykÔÞk

níkk. su ytøku Mkhfkhu íkk.11 {u MkwÄe{kt Wfu÷Lke

¾kºke ykÃÞk çkkË yk nzíkk÷ Mk{uxkE níke.

Mkhfkhe ð[LkLku yuf {kMk Úkðk Aíkkt fkuE Wfu÷

Lk ykðíkkt, yksu Ãký ËuþLkk fux÷ktf hkßÞku{kt

MkkuLke ðuÃkkheykuyu «íkef WÃkðkMkLke r[{fe

Wå[khe níke. òu fu, yksu Mkhfkhu yuõMkkEÍ

LkkçkqËeLke ònuhkík fhíkkt, MkkuLke ðuÃkkheyku{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke yLku nzíkk÷

{kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke. yuõMkkRÍLke

LkkçkqËeLke Mkhfkhe ònuhkíkLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheykuyu


rzMfku{Lke huðLÞw økuÃkLkku 860fhkuzLkku çkkuòu ðesøkúknfku

Ãkh Lkk ykððku òuEyu

sfo{kt xurhV

rLkÄkohý ytøkuLke

MkwLkðýe{kt ðktÄk hsq

fhðk{kt ykÔÞk

Mk{ÞMkh rÃkrxþLk

Lknet fhLkkh ðes

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMík

Vøkkðe Ëuðe òuEyu

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo)

Mk{ûk Mk{ÞMkh ÃkkuíkkLkk ðes¤eLke

¾heË-ðu[kýLku ÷økíkk rnMkkçkku hsq

Lknª fhe þfLkkh Mkhfkhe ðes

rðíkhý ftÃkLkeyku (zeMkfku{)Lku

huðLÞw økuÃkLku Mkh¼h fhðkLkku ÷k¼

{¤ðku Lk òuRyu. yk WÃkhktík

zeMkfku{Lkku ð»ko 2010-11Lkku

÷øk¼øk Y.860 fhkuzLke yuøkúuøkux

huðLÞw rhõðkÞo{uLx (yuykhykh)Lkku

çkkuòu økúknfku Ãkh fkuRÃký heíku Ãkzðk

Ëuðku òuRyu Lknª íkuðe ¼khÃkqðofLke

hsqykík yksu MktçktrÄík Ãkûkfkhkuyu

sfo Mk{ûk fhe níke.

yksu sfo îkhk Þkusðk{kt

ykðu÷e rzMfku{ yLku økwshkík Qòo

rðfkMk rLkøk{ (SÞwðeyuLkyu÷)Lkk

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk x›$øk

yÃk y™u ð»ko 2012-13 {kxuLkk

xurhV rLkÄkohý {kxuLke Mkwyku {kuxku

rÃkrxþLkLke {kir¾f hsqykík Ãkh

Þkusðk{kt ykðu÷e MkwLkðýe{kt

rðrðÄ Ãkûkfkhkuyu økúknfkuLkk rníkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku xurhV þk {kxu Lknª

ðÄkhðk íkuLke òuhËkh Ë÷e÷ku hsq

fhe níke. MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk

ÔÞÂõíkøkík yLku MktMÚkkfeÞ Äkuhýu fw÷

ykX ðktÄk yhsËkhku níkk. su{ktÚke

Ãkkt[ yhsËkhkuyu YçkY nksh hne

yrLkÞr{ík rçk÷ MkkÞf÷Lku fkhýu

økúknfkuyu økw{kððku Ãkzíkku M÷uçkLkku


sfo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e {níðÃkqýo hsqykík{kt LkuþLk÷ Ãkkðh

Ãkkur÷MkeLke f÷{ 5.1 {wsçk òLÞwykhe 2011 çkkË rzMxÙeçÞwþLk

÷kÞMkLMke (zeyu÷)Lke sðkçkËkhe Au fu íku SRçke fu yLÞ Mkúkuík

ÃkkMkuÚke MÃkÄkoí{f rçk®zøk ykÄkrhík «r¢ÞkÚke Ãkkðh {u¤ðu.

zeyu÷Lkk xurhV{kt {wÏÞ ¾[kuo ðes¤eLkku nkuðkÚke íku þõÞ ykuAe

Lke[e ®f{íku ¾heËkÞ íku sYhe Au. rzMkfku{ fu SÞwðeyuLkyu÷

îkhk fÞk ¼kðu yLku fux÷e {kºkk{kt Ãkkðh MkÃ÷kÞ fhe þfkÞ

íkuðe fkuR rÃkrxþLk VkR÷ fhkðe LkÚke. yk{ Aíkkt SÞwðeyuLkyu÷

yu rzMkfku{Lke rðrðÄ ftÃkLkeyku ÞwSðeMkeyu÷Lku Y. 2.92 «rík

ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 4906 fhkuzLke 16774 r{r÷ÞLk ÞwrLkx

ðes¤e, zeSðeMkeyu÷Lku Y. 3.84 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 4760

fhkuzLke 12401 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e, yu{SðeMkeyu÷Lku Y.

3.30 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 2846 fhkuzLke 8613 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx ðes¤e yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Äkuhý-12 Mk{fûk

yLÞ hkßÞLkk

rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLku

{k{÷u 10{e ÷ksoh

çkU[Lkku [wfkËku

y{ËkðkË,íkk.7

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞ

hkßÞku{kt Äkuhý-12 Mk{ûk yÇÞkMk

fhu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLku

nkRfkuxuo [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au.

Mkhfkhu fhu÷e yurVzurðx{kt hkßÞ

çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

ykÃkðk {kxu Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ, sÂMxMk

ze.yu[.ðk½uu÷k yLku sÂMxMk

ykh.ykh. rºkÃkkXeLke ÷ksoh çkU[ îkhk

yk {k{÷u 10{e {uLkk hkus [wfkËku

ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞ

hkßÞkuuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhx{kt yksu

Mkku{ðkhu Mkhfkhu yuf yurVzurðx VkR÷

fhe níke. «kR{he yußÞwwfuþLkLkk

zuÃÞwxe zkÞhufxh îkhk fhkÞu÷e

yurVzurðx{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu hkßÞLke ÃkexeMke fku÷us{kt «ðuþ

ykÃkLkkh Mkr{rík økwshkík MkufLzhe

yußÞwwfuþLk çkkuzo{kt rðãkÚkeoyu Ãkheûkk

Lknª ykÃke nkuðkLku fkhýu «ðuþ Lkku

RLfkh Lknª fhu. økwshkík{ktÚke Äkuhý-

12Lke Ãkheûkk ÃkkMk LkÚke fhe íku ykÄkh

Ãkh Ãký íkuyku «ðuþ ykÃkðkLkku RLfkh

Lknª fhu. Ãkhtíkw yLÞ hkßÞLkk Äkuhý-

12 Mk{fûk yÇÞkMk fhLkkhLku «ðuþ

ykÃkðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt 463

sux÷e ÃkexeMke fku÷us [k÷u Au. íku Ãkife

33 fku÷us Mkhfkh îkhk [÷kððk{kt

ykðu Au.

ÃkexeMke{kt yLÞ hkßÞkuuLkk

rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

¾qýu¾kt[hu [k÷íkk

MkkuLkkuøkúkVe

Âõ÷rLkfku,

«Mkqríkøk]nku{kt nðu

®Mxøk ykuÃkhuþLkku

Úkþu

Lk¬h Ãkku÷eMk fuMk

íkiÞkh fheLku

íkçkeçk, Âõ÷rLkf

Mkk{u yMkhfkhf

fkÞoðkne fhðk

ykËuþku

hkßÞ¼hLkk

ykhkuøÞ

yrÄfkheyku,

f÷uõxhku MkrníkLkk

íktºkkuLku íkk÷e{ {kxu

fkÞorþrçkh

økuhfkÞËu ¼]ý Ãkrhûký Lku øk¼oÃkkík

fhíkk zkuõxhku nðu su÷ ¼uøkk Úkþu

¾heËkE LkÚke íku ðes¤e ðu[ðk{kt ykðe!?

suBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍ{kt ËuþLke rLkfkMkLke ykðf{kt

14 xfk sux÷ku Vk¤ku Ähkðu Au. ßðu÷he Ãkh ÷køkw yuõMkkRÍ

zâqxe{kt hkník {¤íkkt Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ðkíkkðhý n¤ðwt

çkLkþu. su Auðxu WãkuøkLkk rðfkMkLku çk¤ ykÃkþu. yk {kxu

Wãkuøk{kt {kuxwt hkufký sYhe Au. MÚkkrLkf ßðu÷he yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ÃknkU[u íku {kxu ynª s Ãknu÷kt íkuLkwt Ãkrhûký íku{s çkúktz

íkhefu «MÚkkrÃkík Úkðwt ykð~Þf Au.

(hkSð siLk, [uh{uLk, SsuRÃkeMke)

hkßÞ{kt [ku{kMkkLke ÃkuxLko çkË÷kE : yuf Ëþfk{kt Mkhuhkþ 23 xfk ðÄkhu ðhMkkË ÚkÞku{u½{nuh

yk ð»kuo 99 xfk ðhMkkË : nðk{kLk ¾kíkwt

yksLke ðktÄk hsqykík{kt rzMkfku{ SÞwðeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚke ðes¤e

¾heËe þfu fu Lknª yLku ¾heËe hne Au íÞkhu Ÿ[k ¼kðu íkuLku s

ÃkkAe ðu[e hne nkuðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe níke. ðktÄku hsq fhíkk

sýkðkÞwt fu SÞwðeyuLkyu÷ rzMkfkuBMk ÃkkMkuÚke ðuåÞk ¼kð fhíkk

Ÿ[k ¼kðu þk {kxu ðes¤e ¾heËe hne Au? íku Mk{sðwt y½Át Au.

SÞwðeyuLkyu÷ yu rzMkfku{Lke rðrðÄ ftÃkLkeyku ÞwSðeMkeyu÷Lku

Y. 2.92 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 4906 fhkuzLke 16774 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx ðes¤e, zeSðeMkeyu÷Lku Y. 3.84 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y.

4760 fhkuzLke 12401 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e,

yu{SðeMkeyu÷Lku Y. 3.30 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 2846 fhkuzLke

8613 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yLku ÃkeSðeMkeyu÷Lku Y. 2.63 «rík

ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 5947 fhkuzLke 22625 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e

ðu[e Au. yk{ Mkhuhkþ Y. 3.05 «rík ÞwrLkxLkk Ëhu Y. 18459

fhkuzLke 60414 r{r÷ÞLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rzMkfku{ ftÃkLkeyku ðes¤e Ÿ[k ¼kðu ðu[u Au?

ßðu÷he WãkuøkLku rðfkMk {kxu «kuíMkknLk {¤þu

fÞk {kæÞ{Lke fux÷e fku÷us

økwshkíke 451rnLËe 2ytøkúuS 7QËwo 1{hkXe 1®MkÄe 1

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

ðkt[ku

ÃkkLkk Lkt.

2

5ðhkAk{kt

rz{kur÷þLk

ðu¤k Ãkkr÷fkLkk

MxkV Ãkh

ÃkÚÚkh{khku

ð»ko 2012-13 {kxuLkku

ðux ðMkq÷kíkLkku

÷ûÞktf 5925 fhkuz

21 rËðMkLke nzíkk¤ íkÚkk fhkuzkuLkku ðuÃkkh ¾kuhÔÞk

çkkË yufMkkEÍ hku÷ çkuf YÃku {¤u÷k rðsÞLku Mkwhík

Mkrník Ërûký økwshkíkLkk ßðu÷Mkuo ðÄkðe ÷eÄku níkku.

Mkwhík{kt [kufMke çkòh ¾kíku hkºku ykíkþçkkS yLku

Vxkfzk Vkuze rðsÞ {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku.

Zku÷Lkk íkk÷u Íq{u÷k Íðuheykuyu yuf çkeòLkk {kU

{eXk fhkÔÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

çku çknuLkkuLkk yuzr{þLk

{kxu 20 nòh {ktøÞk

níkk, 18 nòh ÷uíkk

ÍzÃkkÞk

Documents

surat city 08-05-2012