61
7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 1/61 !" $%&'(%'$" )( *" +,$-(," +,(./%0"1 234/5 6&7 7&891 (6 "*.& :/( ;" )( '&%6(,<",6( 6$(-+,( )/,"%0( 0&)" *" +,='0$'" )(* >(%? !" -(%0( )(* +,$%'$+$"%0( (60= <"'@"1 *$A,( )( *&6 ;=A$0&6 )(* (B+(,0& )$6+/(60" " "'(+0",1 " )/)", 7 "A$(,0" " 0&)"6 *"6 +&6$A$*$)")(6? C6 *" '*"6( )( -(%0( :/( +/()( <(, *"6 '&6"6 0"* '&-& 6&%1 :/( +"6& " +"6& 7 (% /% $%60"%0( (6 '"+"D )( )",6( '/(%0" )( *" %"0/,"*(D" &,$.$%"* )(* 0&)&? C60" +,='0$'" )( *" -(%0( D(% 6( (%'/(%0," (% 0&)"6 *"6 +=.$%"6 )( *" +,(6(%0( &A,"? E$,('0"-(%0( & " <('(6 +&, )()/''$F%1 '")" /%" )( *"6 6(''$&%(6 )( (60( *$A,& 6( ,(*"'$&%" '&% *" '/(60$F% )( 'F-& 6( ;" )( -"%0(%(, (60" "'0$0/) )/,"%0( *" -()$0"'$F% 7 *" <$)"? G60" (6 /%" "%0$./" -"%(," )( (%6(H",1 (-+*("%)& (* *(%./"I( -=6 6(%'$**& 7 *"6 6$0/"'$&%(6 )( *" <$)" '&0$)$"%"? !& '/"* 6$.%$J$'" :/( (* (60/)$"%0( )(A( (%6(H",6( " 6@ -$6-&? !"#$%&' )%*+& 

Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 1/61

!" $%&'(%'$" )( *" +,$-(," +,(./%0"1234/5 6&7 7&891 (6 "*.& :/( ;" )(

'&%6(,<",6( 6$(-+,( )/,"%0( 0&)" *" +,='0$'"

)(* >(%? !" -(%0( )(* +,$%'$+$"%0( (60= <"'@"1

*$A,( )( *&6 ;=A$0&6 )(* (B+(,0& )$6+/(60" "

"'(+0",1 " )/)", 7 "A$(,0" " 0&)"6 *"6

+&6$A$*$)")(6? C6 *" '*"6( )( -(%0( :/( +/()(

<(, *"6 '&6"6 0"* '&-& 6&%1 :/( +"6& " +"6& 7

(% /% $%60"%0( (6 '"+"D )( )",6( '/(%0" )( *"

%"0/,"*(D" &,$.$%"* )(* 0&)&?

C60" +,='0$'" )( *" -(%0( D(% 6( (%'/(%0,"

(% 0&)"6 *"6 +=.$%"6 )( *" +,(6(%0( &A,"?

E$,('0"-(%0( & " <('(6 +&, )()/''$F%1 '")"

/%" )( *"6 6(''$&%(6 )( (60( *$A,& 6( ,(*"'$&%"

'&% *" '/(60$F% )( 'F-& 6( ;" )(

-"%0(%(, (60" "'0$0/) )/,"%0( *" -()$0"'$F%

7 *" <$)"? G60" (6 /%" "%0$./" -"%(,"

)( (%6(H",1 (-+*("%)& (* *(%./"I( -=6

6(%'$**& 7 *"6 6$0/"'$&%(6 )( *" <$)" '&0$)$"%"?

!& '/"* 6$.%$J$'" :/( (* (60/)$"%0(

)(A( (%6(H",6( " 6@ -$6-&?

!"#$%&' )%*+& 

Page 2: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 2/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

!"#$%& &()*)+,% -+ )+*%./0 1-+ 2)+34 5-**)+-(6/ 2)+3 789 :;<=4 >? @, A(,B>$-/, CDED4

F3)#&(),% F/#,8)&+-/ G)8H)+8H, ;I;4 7:J:;9 5$-+&/ E)(-/4 E(*-+#)+,D -KB,)%0

)+L&M#(&N$-%D8&BD,( O)/-P& 3- #,Q,0 2,+$-% R-//), S&BQ&/)8)T+ ? ,(B,3&0 UD R,&VC5W ;XYK:IKYJ:ZJKX

F/#- %)>(& /- #-(B)+T 3- )BQ()B)( -+ -% B-/ 3- [$%)& 3- :;;< -+ 5$-+&/ E)(-/ KE(*-+#)+,

E B) B,-/#(& \?&]$[$+ C&K&+K3,)&/H&

K

Page 3: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 3/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

!"#$%&# !#(#)*

+,$-, .,$/ +,$-, 0, 1%*$2*3*4$-,

!"#$%&'(!)"#%' )#+"&,(-%''".&% ,%/)0(!)1# 2 3&4!0)!( 5%#

L

Page 4: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 4/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

M,F*&.&

+,$-, 0, 3%*$2*3*4$-,

E %, B-+#- 3-% Q()+8)Q),+#- /- %- Q(-/-+#,+ B$8H,/ Q&/">)%)3,3-/^ , %, 3-% -_Q-(#&4 Q&8,/D

C- /$-%- 3-8)( N$- %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ -/ 3)L"8)%4 Q-(& H,? $+, *(,+ -N$)a&8,8)T+ -+ %& N$-(-/Q-8#, ,% Q&(N$.D W& -/ 3)L"8)% Q&( -% B-(& H-8H& 3- N$- (-/$%#- ,(3$& /-+#,(/- -+ %, Q&/)8)T+3- Q)-(+,/ 8($b,3,/ & ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+D F/ 3)L"8)% Q&(N$- %& ,(3$& -/#` -+ B,+#-+-(

+$-/#(, B-+#- ? +$-/#(, Q(`8#)8, Q$(,/ -+ /$ /-+#)3& L$+3,B-+#,%D F% 3-/,((&%%& 3- %, -/8$-%,1-+ #&BT B$8H,/ L&(B,/ 3-/Q$./ 3- -/#,>%-8)3, -+ %, SH)+, ? ,% B)/B& #)-BQ& L$-#&(+`+3&/- )BQ$(,D C)+ -B>,(*&4 +& -/ 3-% 1-+ 8H)+& +) 3- %, H)/#&(), 3-% 1-+ 3- %& N$- N$)-(&H,>%,(D @& N$- B- )+#-(-/, -/ ,?$3,( , )BQ-3)( N$- %, Q(`8#)8, 3-% %-8#&( /- a$-%a, )BQ$(,D

F+ -% c,QT+ #-+-B&/ -% #.(B)+& /H&/H)+4 N$- /)*+)L)8, ZB-+#- 3- Q()+8)Q),+#-ZD F%Q(&QT/)#& 3- %, Q(`8#)8, -/ B,+#-+-( /)-BQ(- Q$(, %, B-+#- 3- -/- Q()+8)Q),+#-D C$Q&+*,B&/N$- /- (-8)#, -% C$#(, G(,[P, G,(,B)#, /T%& $+, a-bD d$)b`/ -/, (-8)#,8)T+ (-/$%#- 3- Q(&a-8H&DG-(& eN$. /$8-3-(", /) /- (-8)#,(, 3&/4 #(-/4 8$,#(& & B`/ a-8-/f !,% a-b /- Q&3(", Q-(3-( %,,8#)#$3 &()*)+,% H,8), -/, &(,8)T+D @& B)/B& H, 3- &8$(()( 8&+ %,/ &#(,/ Q(`8#)8,/ 3-% 1-+D C-B,+#-+3(` %, B-+#- 3- Q()+8)Q),+#- 3$(,+#- 8)-(#& #)-BQ&D G-(& /) /- 8&+#)+g, -/, Q(`8#)8, Q&($+&4 3&/4 #(-/ & B`/ ,P&/4 ,$+N$- N$)b`/ /- B-[&(- $+ Q&8&4 -/#` $+& Q(&Q-+/& , Q-(3-( -%/)*+)L)8,3& )+L)+)#& 3- %, B-+#- &()*)+,%D

G,(, %&/ -/#$3),+#-/ 3- 1-+ %& B`/ )BQ&(#,+#- -/ -a)#,( -% 3$,%)/B&D @, ZB-+#- &()*)+,%Z%& )+8%$?- #&3& -+ /" B)/B,D F/ /)-BQ(- ()8, ? /$L)8)-+#- Q&( /" B)/B,D W& /- 3->- Q-(3-( -/,,$#&/$L)8)-+8), 3-% -/#,3& B-+#,%D F/#& +& /)*+)L)8, #-+-( %, B-+#- 8-((,3,4 /)+&4 -+ (-,%)3,34B,+#-+-(%, a,8",4 Q(&+#,D S$,+3& %, B-+#- -/#` a,8",4 /- -+8$-+#(, /)-BQ(- 3)/Q$-/#, Q,(,8$,%N$)-( 8&/,4 ,>)-(#, , #&3&D E %, B-+#- 3-% Q()+8)Q),+#- /- %- Q(-/-+#,+ B$8H,/Q&/)>)%)3,3-/^ , %, 3-% -_Q-(#&4 Q&8,/D

S$,+3& $+& 3)/8()B)+, 3-B,/),3&4 /- %)B)#,D S$,+3& /- -/ 3-B,/),3& -_)*-+#-4 &3-B,/),3& ,B>)8)&/&4 %, B-+#- +& -/ ()8, +) ,$#&/$L)8)-+#-D S$,+3& %, B-+#- &()*)+,% 3-[, 3-/-( ,$#&/$L)8)-+#-4 /- Q)-(3-+ #&3&/ %&/ Q(-8-Q#&/D S$,+3& %, B-+#- /- #&(+, -_)*-+#-4 8$,+3&/- ,+H-%, ,%*&4 /- #-(B)+, Q&( 8&+#(,a-+)( %&/ Q(&Q)&/ Q(-8-Q#&/0 +& B-+#)(4 +& (&>,(4 +&B,#,(4 +& /-( )+B&(,%4 -#8D F+ 8,B>)&4 8$,+3& /- B,+#)-+- %, B-+#- &()*)+,%4 %&/ Q(-8-Q#&/ /-B,+#)-+-+ Q&( /" B)/B&/D

F+ %, B-+#- 3- Q()+8)Q),+#- +& /$(*- -% Q-+/,B)-+#& ZH- ,%8,+b,3& ,%*&ZD !&3&/ %&/Q-+/,B)-+#&/ >,/,3&/ -+ -% Q(&Q)& ?& #)-+3-+ , %)B)#,( %, a,/#, B-+#-D S$,+3& +& /- ,>()*,+)+*g+ Q-+/,B)-+#& 3- %&*(&4 +)+*g+ Q-+/,B)-+#& 3-% Q(&Q)& ?&4 -/ 8$,+3& $+& %%-*, , /-(a-(3,3-(& Q()+8)Q),+#-D F+#&+8-/ -/ 8$,+3& /- Q$-3- ,Q(-+3-( ,%*& (-,%B-+#-D @, B-+#- 3-Q()+8)Q),+#- -/ 8&BQ,/)a,D h 8$,+3& %, B-+#- -/ 8&BQ,/)a,4 -/ )+L)+)#,D O&*-+Kb-+[)4 -%L$+3,3&( 3- +$-/#(, -/8$-%,4 (-8,%8,>, /)-BQ(- %, )BQ&(#,+8), 3- (-8&>(,( %, B-+#- &()*)+,%)+L)+)#,D S&+ -%%, /&B&/ /)-BQ(- /)+8-(&/ Q,(, 8&+ +&/&#(&/ B)/B&/4 (-/&+,B&//)BQ`#)8,B-+#- 8&+ #&3&/ %&/ /-(-/4 ? a-(3,3-(,B-+#- Q&3-B&/ Q(,8#)8,(D

F+ (-/$B-+4 %& B`/ 3)L"8)% 3- #&3& -/ B,+#-+-( /)-BQ(- %, B-+#- 3- Q()+8)Q),+#-D G,(,-%%& +& -/ +-8-/,()& %&*(,( Q()B-(& $+, Q(&L$+3, 8&BQ(-+/)T+ 3-% 1-+4 Q&( B$8H& N$- /- %-,/&>(- -% #-B, 3-% 1-+4 %, %-8#$(, 3- 8,3, &(,8)T+ & L(,/- 3->- H,8-(/- 8&+ %, B-+#- L(-/8, ?,>)-(#,D W& /- H, 3- 3-8)( +$+8, Z/. %& N$- -/ -% 1-+Z & ZH- %&*(,3& %, )%$B)+,8)T+DZ i/#- -/

#,B>).+ -% a-(3,3-(& /-8(-#& -+ %& #&8,+#- , %,/ ,(#-/D j,? N$- /-( /)-BQ(- Q()+8)Q),+#-D j,?N$- #-+-( B$8H&4 B$8H& 8$)3,3& -+ -/#- ,/$+#&D C) /- 8&B)-+b, , Q(,8#)8,( -% b,b.+4 /- #)-+-N$- -BQ-b,( , ,Q(-8),( %, B-+#- 3- Q()+8)Q),+#-D i/#- -/ -% /-8(-#& 3- %, Q(`8#)8, 3-% 1-+D

N

Page 5: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 5/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

,&"-+&% .%&/+

0% .&1#/"#% #2&&+#/%

156-#%4

@, Q&/#$(, +& -/ $+ B-3)& Q,(, &>#-+-( -% -/#,3& B-+#,% 8&((-8#&D S$,+3& /- #&B, -/,Q&/#$(, /- -/#` -+ -% -/#,3& B-+#,% 8&((-8#&D W& H,? +-8-/)3,3 3- %&*(,( 8)-(#& -/#,3& B-+#,%-/Q-8),%D

EH&(, 3-/-,(", H,>%,( 3- %, Q&/#$(, b,b.+D S$,+3& $+& /- /)-+#, -+ %, Q&/)8)T+ 3- %&#&Q-(L-8#,4 -% Q)- )bN$)-(3& -/#` /&>(- -% B$/%& 3-(-8H& ? -% Q)- 3-(-8H&4 /&>(- -% B$/%&)bN$)-(3&D E% 8($b,( %,/ Q)-(+,/ 3- -/#, L&(B,4 ,$+N$- #-+-B&/ $+, Q)-(+, 3-(-8H, ? $+,)bN$)-(3,4 %,/ 3&/ /- 8&+a)-(#-+ -+ $+,D F/, Q&/)8)T+ -_Q(-/, %, $+)3,3 3- %, 3$,%)3,30 +& /&+3&/4 Q-(& #,BQ&8& $+,D F/& -/ %& B`/ )BQ&(#,+#- 3- -/#, -+/-P,+b,0 +& 3&/4 Q-(& #,BQ&8&

$+,D W$-/#(& 8$-(Q& ? +$-/#(, B-+#- +& /&+ 3&/4 Q-(& #,BQ&8& /&+ $+&D S$,+3& /- Q)-+/,N$- -% 8$-(Q& ? %, B-+#- /&+ 3&/ -/ $+, -N$)a&8,8)T+D S$,+3& /- Q)-+/, N$- %&/ 3&/ /&+ $+&4#,B>).+ -/ $+, -N$)a&8,8)T+D W$-/#(& 8$-(Q& ? +$-/#(, B-+#- /&+ , %, a-b 3&/ ? $+&D @&8&(()-+#- -/ Q-+/,( N$- /) ,%*& +& -/ $+&4 -+#&+8-/ 3->- /-( B`/ 3- $+&^ /) +& -/ /)+*$%,(4 -/Q%$(,%D G-(& -+ %, -_Q-()-+8), Q(`8#)8,4 +$-/#(, a)3, +& -/ /T%& Q%$(,%4 /)+& #,B>).+ /)+*$%,(D!&3, Q-(/&+, -/ , %, a-b 3-Q-+3)-+#- - )+3-Q-+3)-+#-D

O-+#(& 3- $+&/ ,P&/ B&()(-B&/D S$,+3& /- Q)-+/, N$- ./- -/ -% L)+ 3- %, a)3,4 /- H,-+#-+3)3& B,%D G-(&4 Q&( &#(, Q,(#-4 8$,+3& /- Q)-+/, N$- +& B&()(-B&/ +$+8,4 -/#& #,B>).+-/ -((T+-&D 2&()(-B&/ ? +& B&()(-B&/D E/" H,>(` 3- -+#-+3-(/-0 d$)b`/ H,?, N$)-+ Q)-+/-N$- %, B-+#- & -% ,%B, -_)/#-+ /)-BQ(- ? N$- %& N$- B$-(- -/ /&%,B-+#- -% 8$-(Q& L"/)8&4 B,/-/#& +& -/ %, a-(3,3 -_,8#,4 Q&(N$- #,+#& %, B-+#- 8&B& -% 8$-(Q& #)-+-+ L)+D G-(&4 ,% B)/B&#)-BQ&4 #,B>).+ -/ a-(3,3 N$- -_)/#-+ -#-(+,B-+#-D h ,$+N$- /- H,>%, 3- $+, B-+#- ? $+

8$-(Q& Q&( /-Q,(,3&4 ,B>&/ /&+ (-,%B-+#- %,/ 3&/ 8,(,/ 3- $+, B)/B, B&+-3,D E/" -/ 8&B&H, 3- -+#-+3-(/-D G&( -/&4 8$,+3& /- ,3&Q#, %, Q&/#$(, /- /)B>&%)b, -/#, a-(3,3D S$,+3& /-Q&+- -% Q)- )bN$)-(3& ,% %,3& 3-(-8H& 3-% 8$-(Q& ? -% 3-(-8H& ,% %,3& )bN$)-(3& +& /- /,>- 8$`%-/ 8$`%D U /-, N$- $+ %,3& Q$-3- /-( #,+#& -% )bN$)-(3& 8&B& -% 3-(-8H&D

E% ,3&Q#,( %, Q&/#$(, 3- b,b.+ %& )BQ&(#,+#- -/ B,+#-+-( 3-(-8H, %, 8&%$B+, a-(#->(,%DO->-+ B,+#-+-(/- -+ %"+-, %,/ &(-[,/ 8&+ %&/ H&B>(&/D C- (-%,[,+ %&/ H&B>(&/ ? /- -%-a, %,Q,(#- Q&/#-()&( 3- %, 8,>-b, H,8), -% #-8H&D h /- (-8&*- -% B-+#T+ H,8), -% Q-8H&D S$,+3& /-)+8%)+, -% B-+#T+ H,8), ,(()>, +& /- #)-+- $+, Q&/#$(, L)(B-D F/ Q(&>,>%- N$- /- -/#. /&P,+3&DE3-B`/4 Q,(, %&*(,( L)(B-b, -+ %, Q&/#$(, /- 3->- Q(-/)&+,( -% 3),L(,*B, H,8), -% H,(, & >,[&,>3&B-+D F/#& ,?$3, , B,+#-+-( -% -N$)%)>()& L"/)8& ? B-+#,%D E% Q()+8)Q)&4 8$,+3& /- #(,#, 3-8&+/-(a,( -/#, Q&/#$(, /$-%- -+8&+#(,(/- ,%*$+, 3)L)8$%#,3 Q,(, (-/Q)(,( +&(B,%B-+#-4 Q-(&$+, a-b N$- %, Q-(/&+, /- ,8&/#$B>(,4 %- -/ L`8)% (-/Q)(,( 8&+ +&(B,%)3,3 ? Q(&L$+3)3,3D

@,/ B,+&/ 3->-+ L&(B,( -% ZB$3(, 8T/B)8&ZD S$,+3& /- Q&+- %, B,+& )bN$)-(3, /&>(- %,3-(-8H, 8&+ %,/ Q,%B,/ H,8), ,(()>,4 /- [$+#,+ %&/ +$3)%%&/ B-3)&/ 3- %&/ 3-3&/ B,?&(-/ ? /-#&8,+ %)*-(,B-+#- %&/ Q$%*,(-/4 $+& 8&+ &#(& 78&B& /) -/#$a)-/-+ /&/#-+)-+3& $+, H&[, 3-

O

Page 6: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 6/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q,Q-%94 %,/ B,+&/ L&(B,+ $+ Ta,%& H-(B&/&D F/#- B$3(, $+)a-(/,% /- 3->- B,+#-+-(8$)3,3&/,B-+#-4 8&B& /) $+& #$a)-(, ,%*& B$? Q(-8)&/& -+ %, B,+&D @,/ B,+&/ H,+ 3- -/#,(Q-*,3,/ ,% 8$-(Q&4 8&+ %&/ Q$%*,(-/ ,Q(&_)B,3,B-+#- , %, ,%#$(, 3- %, (-*)T+ $B>)%)8,%D @&/>(,b&/ 3->-+ Q-(B,+-8-( /$-%#&/ ? %,_&/4 %)*-(,B-+#- /-Q,(,3&/ 3-% 8$-(Q&4 8&B& /) /--/#$a)-(, /$[-#,+3& $+ H$-a& -+ 8,3, ,_)%,4 /)+ (&BQ-(%&D

W& 3->- )+8%)+,(/- $+& H,8), $+ %,3&4 H,8), ,#(`/ & H,8), ,3-%,+#-D j,? N$- /-+#,(/- >)-+

3-(-8H&4 8&B& /) /- -/#$a)-(, /&/#-+)-+3& #&3& -% 8)-%& 8&+ %, 8,>-b,D W& /- #(,#, g+)8,B-+#-3- 8$>()( %,/ L&(B,/ & 3- (-/Q)(,( >)-+D F/#, Q&/#$(, (-Q(-/-+#, -% Q$+#& 8%,a- 3-% >$3)/B&D F/%, -_Q(-/)T+ Q-(L-8#, 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, 3- %, Q-(/&+,D C) %& N$- /- 3-/-, -/ %&*(,( %,a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ 3-% >$3)/B&4 H,? N$- Q(,8#)8,( 3- -/#, B,+-(,D F/,/ L&(B,/ +& /&+ $+/)BQ%- B-3)& Q,(, &>#-+-( -% -/#,3& B-+#,% 8&((-8#&D @, Q&/#$(, 8&((-8#, -/ 3- Q&( /" -%Q(&QT/)#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D S$,+3& /- %&*(, -/#, Q&/#$(,4 /- -/#` -+ -% -/#,3& B-+#,%8&((-8#& ? Q&( -/& +& H,? +-8-/)3,3 3- -/L&(b,(/- Q,(, ,%8,+b,( 8$,%N$)-( -/#,3& -/Q-8),%DC)-BQ(- N$- $+& #(,#, 3- %&*(,( ,%*&4 %, B-+#- 8&B)-+b, , 3)a,*,( -+ &#(,/ 3)(-88)&+-/DS$,+3& +& /- #(,#, 3- ,%8,+b,( +,3,4 /- #)-+-+ -% 8$-(Q& ? %, B-+#- Z,N$" B)/B&ZD k+ B,-/#(&3- 1-+ 3)(",0 Zl2,#,3 ,% 5$3,mZD j,? N$- B,#,(%& 78$,+3& -/#` -+ ,%*$+, &#(, Q,(#-9D C- %&3->- B,#,( Q&(N$- %& )BQ&(#,+#- -/ (-,/$B)( %, Q(&Q), +,#$(,%-b, 3- 5$3,D

j,8-( ,%*& -/ -_Q(-/,( +$-/#(, Q(&Q), +,#$(,%-b,D W& -_)/#)B&/ -+ a)(#$3 3- +)+*$+, &#(,8&/,D F_)/#)B&/ Q&( +&/&#(&/ B)/B&/D i/#, -/ %, a-(3,3 L$+3,B-+#,% -_Q(-/,3, -+ %,/ L&(B,/N$- /-*$)B&/D G&( -[-BQ%&4 8$,+3& +&/ /-+#,B&/ & 8$,+3& +&/ Q&+-B&/ 3- Q)- -+ -% b-+3T4+&/ ,[$/#,B&/ , 8)-(#,/ (-*%,/D G-(& -% Q(&QT/)#& 3- 3)8H,/ (-*%,/ +& -/ )*$,%,( , #&3&/4 /)+&Q-(B)#)( , 8,3, $+& -_Q(-/,( 3- %, B,+-(, B`/ %)>(- /$ Q(&Q)& /" B)/B&D S,3, $+& 3- +&/&#(&/#)-+- /$ Q,(#)8$%,( B,+-(, 3- B,+#-+-(/- 3- Q)-4 ? -/#, Q&/#$(, 3- Q)- /- >,/, -+ %,/Q(&Q&(8)&+-/ 3- /$ 8$-(Q&D S$,+3& $+& /- Q&+- 3- Q)-4 %&/ #,%&+-/ 3->-+ -/#,( /-Q,(,3&/ Q&($+, 3)/#,+8), )*$,% ,% ,+8H& 3-% Q$P& 3- %, Q-(/&+,4 8&+ -% 3-3& *&(3& 3- 8,3, Q)- -+ %"+-, 8&+-% 8-+#(& 3- 8,3, H-B)#T(,_D O- %, B)/B, L&(B, N$- /- H,8- -+ -% b,b.+4 H,? N$- (-8,(*,(/-$+ Q&8& -+ -% ,>3&B-+D E/)B)/B&4 %,/ B,+&/ H,+ 3- -_Q(-/,( #,B>).+ -% Q(&Q)& /-(D @, B,+&)bN$)-(3, H, 3- Q&+-(/- /&>(- -% Q-8H& 8&+ %&/ 3-3&/ ,%(-3-3&( 3-% Q$%*,( ? %, 3-(-8H, /&>(--%%,4 8&+ -% Q$%*,( H,8), ,>,[& ? %&/ 3&/ ,+#->(,b&/ Q,(,%-%&/ ,% Q)/&D E/" $+& /- /)-+#- 8&B& /)-/#$a)-(, ,/)3& , $+, 8&%$B+, 8)(8$%,( n%, *(,+ 8&%$B+, 8)(8$%,( 3-% #-BQ%&n /)+ Q&3-(-+8&(a,(/- +) )+8%)+,(/- H,8), $+ %,3&D

@& B`/ )BQ&(#,+#- -/ /-+#)(/- 3$-P& 3-% Q(&Q)& 8$-(Q& L"/)8&D S$,+3& $+& /- -+8&(a,4Q)-(3- -% /-+#)B)-+#& 3- /" B)/B&D @, B-+#- 3)a,*, H,8), &#(, 8&/,D @, Q-(/&+, +& -/#` -+ -%Q(&Q)& 8$-(Q&D i/, +& -/ %, B,+-(, 8&((-8#,D lO->-B&/ -_)/#)( ,H&(, B)/B&4 -+ -% Q(-/-+#-mi/#- -/ -% Q$+#& 8%,a-D j,? N$- #-+-( 8$-(Q& ? B-+#- Q(&Q)&/D !&3& 3->- -_)/#)( -+ /$ %$*,(8&((-/Q&+3)-+#-4 3- %, B,+-(, 8&((-8#,D E/" +& H,? +)+*g+ Q(&>%-B,D C) -% B)8(TL&+& N$- $/&8$,+3& H,>%& /- Q&+- -+ &#(& %$*,(4 +& 8$BQ%- /$ 8&B-#)3&D S$,+3& /- #)-+-+ -+ &(3-+ -%8$-(Q& ? %, B-+#-4 #&3& %& 3-B`/ &8$Q, -% %$*,( N$- %- 8&((-/Q&+3- 3- %, B,+-(, N$- %-8&((-/Q&+3-D

G-(& $/$,%B-+#-4 /)+ 3,(+&/ 8$-+#, 3- -%%&4 /&%-B&/ #(,#,( 3- 8,B>),( &#(,/ 8&/,/ -+ a-b3- 8,B>),(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/D !(,#,B&/ 3- &(3-+,( 8&/,/ N$- -/#`+ L$-(, 3- +&/&#(&/D @&B,%& -/ N$- (-/$%#, )BQ&/)>%- &(*,+)b,( %,/ 8&/,/ 8$,+3& $+& B)/B& +& -/#` -+ &(3-+D S$,+3&/- H,8-+ %,/ 8&/,/ >)-+ ? -+ -% B&B-+#& Q(-8)/&4 #&3& %& 3-B`/ /- &(*,+)b,D k+& -/ -%

ZQ,#(T+ZD S$,+3& -% Q,#(T+ 3$-(B-4 #&3&/ 3$-(B-+D S$,+3& -% Q,#(T+ H,8- >)-+ ,%*&4 #&3&/ ,/$ a-b %& H,8-+ >)-+4 -+ -% B&B-+#& Q(-8)/&D i/- -/ -% /-8(-#& 3-% >$3)/B&D

G&( -/& 8&+a)-+- /)-BQ(- B,+#-+-( %, Q&/#$(, 8&((-8#,4 +& /T%& -+ %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+4/)+& #,B>).+ -+ #&3,/ %,/ &#(,/ ,8#)a)3,3-/D j,? N$- B,+#-+-( %, Q&/#$(, 8&((-8#, 8$,+3& /-8&+3$8- -% ,$#& ? 8$,+3& /- %--D C) /- %-- -+ Q&/#$(, -+8&(a,3, +& -/ Q&/)>%- B,+#-+-(/-3-/Q)-(#& Q&( B$8H& #)-BQ&D F+/`?-+%&D O-/8$>()(`+ 8$`+ )BQ&(#,+#- -/ B,+#-+-( %, Q&/#$(,8&((-8#,D i/#- -/ $+ a-(3,3-(& Q(-8-Q#&D @&/ Q(-8-Q#&/ -/8()#&/ -+ $+ Q,Q-% +& /&+ %&/a-(3,3-(&/D @& -/8()#& -/ $+, -/Q-8)- 3- ,%)B-+#,8)T+ Q,(, -% 8-(->(&D

W,#$(,%B-+#-4 -/ +-8-/,()& #&B,( ,%*g+ ,%)B-+#& Q,(, -% 8-(->(&4 Q-(& %& B`/)BQ&(#,+#- -/ /-( $+& B)/B& B-3),+#- %, Q(`8#)8, 3- %, L&(B, 8&((-8#, 3- a)3,D G&( -/& 5$3,+& Q$3& ,8-Q#,( %,/ (-%)*)&+-/ -_)/#-+#-/ -+ /$ #)-BQ&D F/#$3)T B$8H,/ 3- -%%,/4 Q-(& +&-+8&+#(T /,#)/L,8#&(),/ /$/ Q(`8#)8,/D W& %&*(T H,%%,( %, (-/Q$-/#, -+ -% ,/8-#)/B& +) -+ +)+*$+,3- %,/ L)%&/&L",/D W& -/#,>, )+#-(-/,3& -+ %, -_)/#-+8), B-#,L"/)8,4 /)+& -+ /$ Q(&Q)& 8$-(Q& ? /$Q(&Q), B-+#-4 #,% 8&B& -(,+ -+ -/- B&B-+#&4 ? $+, a-b N$- /- H$>& H,%%,3& 3-/8$>()T#,B>).+ N$- #&3& %& N$- -_)/#- #)-+- +,#$(,%-b, 3- 5$3,D i/, L$- /$ )%$B)+,8)T+D @,

P

Page 7: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 7/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

)%$B)+,8)T+ +& -/ $+, /)BQ%- /-+/,8)T+ 3- >)-+-/#,( & $+ -/#,3& B-+#,% Q,(#)8$%,(D F% -/#,3&B-+#,% 3- %, Q-(/&+, 8$,+3& /- /)-+#- -+ %, Q&/#$(, 8&((-8#, -/4 3- Q&( /"4 %, )%$B)+,8)T+DS$,+3& +& /- -/#` /,#)/L-8H& 3-% -/#,3& B-+#,% N$- /- #)-+- -+ -% b,b.+4 -/& /)*+)L)8, N$- %,B-+#- -/#` 3)a,*,+3& #&3,a",D W$-/#(& 8$-(Q& ? +$-/#(, B-+#- +& 3->-+ /-( +) a,8)%,+#-/ +)3)a,*,+#-/D F+ -/#, Q&/#$(, +& H,? +-8-/)3,3 3- H,>%,( ,8-(8, 3-% -/#,3& B-+#,% 8&((-8#&D h,/- %& #)-+-D i/#, -/ %, 8&+8%$/)T+ 3-% >$3)/B&D

7,63*%42*8$

@& N$- /&%-B&/ %%,B,( -% ?& +& -/ B`/ N$- $+, -/Q-8)- 3- Q$-(#, 3- a,)a.+ N$- /-B$-a- 8$,+3& )+H,%,B&/ ? 8$,+3& -_H,%,B&/D

S$,+3& Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+4 %, B-+#- /- ,3,Q#, /)-BQ(- ,% ()#B& 3- +$-/#(,(-/Q)(,8)T+D E% )+H,%,(4 -% ,)(- Q-+-#(, -+ -% B$+3& )+#-()&(D E% -_H,%,(4 -% ,)(- /,%- ,% B$+3&-_#-()&(D F% B$+3& )+#-()&( -/ )%)B)#,3&4 ? #,B>).+ %& -/ -% -_#-()&(D C- 3)8- ZB$+3& )+#-()&(Z ?ZB$+3& -_#-()&(Z4 Q-(&4 -+ (-,%)3,34 /T%& H,? B$+3& -+#-(&D F+ -/#- B$+3& )%)B)#,3& +$-/#(,*,(*,+#, -/ 8&B& $+, Q$-(#, 3- a,)a.+D F% ,)(- -+#(, ? /,%- 8&B& 8$,+3& /- Q,/, Q&( $+,Q$-(#, 3- -/, 8%,/-D S$,+3& $+& Q)-+/, Z?& (-/Q)(&Z4 -% Z?&Z -/#` 3- B`/D W& H,? +)+*g+ Z$+&ZQ,(, 3-8)( Z?&ZD @& N$- /&%-B&/ %%,B,( -% Z?&Z +& -/ B`/ N$- $+, -/Q-8)- 3- Q$-(#, 3- a,)a.+N$- /- B$-a- 8$,+3& )+H,%,B&/ ? 8$,+3& -_H,%,B&/D F/ /)BQ%-B-+#- ,%*& N$- /- B$-a-DS$,+3& %, B-+#- -/#` >,/#,+#- Q$(, ? 8,%B,3, Q,(, /-*$)( -/#- B&a)B)-+#&4 +& H,? +,3,4 +)Z?&Z4 +) B$+3&4 +) B-+#-4 +) 8$-(Q&4 /)+& /)BQ%-B-+#- $+, Q$-(#, 3- a,)a.+D

G&( -/&4 8$,+3& Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+ #&3& %& N$- -_)/#- -/ -% B&a)B)-+#& 3- %,

(-/Q)(,8)T+4 Q-(& /)-BQ(- -/#,B&/ 8&+/8)-+#-/ 3- -/#- B&a)B)-+#&D W$+8, /- 3->- #-+-( %,B-+#- 3)/#(,"3,D G-(& -/#,( 8&+/8)-+#- 3-% B&a)B)-+#& +& /)*+)L)8, -/#,( 8&+/8)-+#- 3-%Q-N$-P& ?& Q-(/&+,%4 /)+& B`/ >)-+ 3- +$-/#(, +,#$(,%-b, $+)a-(/,%4 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,DF/#, 8%,/- 3- B-(, 8&+8)-+8), -/ B$? )BQ&(#,+#- Q&(N$- -+ *-+-(,% +&/ )+8%)+,B&/ , /-($+)%,#-(,%-/D W$-/#(, 8&BQ(-+/)T+ $/$,% 3- %, a)3, -/ 3$,%)/#,0 #g ? ?&4 -/#& ? ,N$-%%&4 >$-+& ?B,%&D G-(& -+ (-,%)3,3 -/#,/ 3)/#)+8)&+-/ /&+4 3- Q&( /"4 %, 8&+8)-+8), 3- %, -_)/#-+8),$+)a-(/,%D Z!gZ /)*+)L)8, N$- $+& -/#` 8&+/8)-+#- 3-% $+)a-(/& -+ %, L&(B, 3- Z#gZ4 ? Z?&Z/)*+)L)8, 8&+8)-+8), 3-% B)/B& $+)a-(/& -+ L&(B, 3- Z?&ZD Z!gZ ? Z?&Z +& /&+ B`/ N$- Q$-(#,/3- a,)a.+D F/#, 8%,/- 3- 8&BQ(-+/)T+ -/ +-8-/,(),D @& N$- -/ B`/4 +& /- 3->-(", %%,B,(8&BQ(-+/)T+4 Q&(N$- -+ (-,%)3,3 -/ %, a-(3,3-(, -_Q-()-+8), 3- %, a)3, , #(,a./ 3- %, Q(`8#)8,3-% 1-+D

F/#& N$)-(- 3-8)( N$- 8$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+ +& -_)/#- )3-, 3-% #)-BQ& +) 3-% -/Q,8)&Dd$)b`/ $+& /- 3)*, Z+&/ /-+#,B&/ -+ -/#, H,>)#,8)T+ , %,/ /-)/ B-+&/ 8$,(#&ZD O- -/#- B&3&4/- #)-+- ,%*$+, )3-, 3-% #)-BQ& 7%,/ /-)/ B-+&/ 8$,(#&9 ? 8)-(#, )3-, 3-% -/Q,8)& 7-+ -/#,H,>)#,8)T+9D C)+ -B>,(*&4 -+ (-,%)3,34 %& N$- $+& H,8- -/ /)BQ%-B-+#- /-+#,(/- ? -/#,(8&+/8)-+#- 3- %, ,8#)a)3,3 $+)a-(/,%D W,3, B`/D F+ -/- B&B-+#&4 %, Q$-(#, 3- a,)a.+ /- ,>(--+ $+, 3)(-88)T+ ? ,% /)*$)-+#- /- ,>(- -+ 3)(-88)T+ &Q$-/#,D 2&B-+#& #(,/ B&B-+#& %,Q-(/&+, (-Q)#- %, B)/B, &Q-(,8)T+4 /)+ %, B-+&( )3-, 3-% -/Q,8)&D F% #)-BQ& ? -% -/Q,8)& /&+$+, B)/B, 8&/,D k+& /$-%- Q-+/,( Z3->& H,8-( #,% 8&/, -/#, #,(3-Z4 Q-(& -+ (-,%)3,3 +& H,?#,% Z-/#, #,(3-ZD @,/ 8&/,/ /- H,8-+ $+, #(,/ 3- &#(,D W,3, B`/D W& -_)/#-+ $+ #)-BQ& #,% 8&B&Z-/#, #,(3-Z4 +) Z%, $+,Z4 +) Z%,/ 3&/ZD E %, $+, /- ,%B$-(b,D F% ,%B&(b,( -/ 3- Q&( /" %, $+,D C--/#,(̀ -+ 8$,%N$)-( Q,(#- N$- /-,4 Q-(& ,% %$*,( +& /- %& Q$-3- /-Q,(,( 3- %, $+,D G,(, N$)-+,Q(-8)- %, a)3,4 %,/ 3&/ 8&/,/ /&+ $+, B)/B,D E a-8-/4 8$,+3& +&/ 8,+/, %, a)3,4 +&/ 3-8)B&/Z+& 3->-(", H,>-( a-+)3& , -/#- %$*,(4 H,>(", /)3& B$8H& B-[&( H,>-( )3& , ,%*g+ &#(& Q,(, -%,%B$-(b&4 -/#- %$*,( +& -/ B$? >$-+&ZD k+& /- 8(-, -+ %, B-+#- $+, )3-, 3-% %$*,( /-Q,(,3&

3-% #)-BQ& (-,%DU >)-+ +&/ 3-8)B&/ Z-/#& +& -/#` >)-+4 Q&( %& #,+#& +& 3->-(", H,8-(%&ZD @, a-(3,3 -/ N$-

8$,+3& $+& 3)8- Z+& 3->-(", H,8-(%&Z4 -/#` H,8)-+3& -% +& H,8-( -+ -/- Q(-8)/& B&B-+#&D G&(

Q

Page 8: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 8/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

%& #,+#&4 +& /- Q$-3- -/8&*-(D S$,+3& /- /-Q,(,+ %, )3-, 3-% #)-BQ& ? %, 3-% -/Q,8)& $+& /-/)-+#- 8&B& /) Q$3)-(, -/8&*-(D G-(&4 -+ (-,%)3,34 H,? N$- H,8-( ,%*& &4 3- %& 8&+#(,()&4 H,?N$- +& H,8-(D W& H,8-( -/ H,8-( ,%*&D F/& 3- >)-+ ? B,% -_)/#- /T%& -+ %, B-+#-D G&( -/& +&3->-B&/ 3-8)( Z-/#& -/#` >)-+Z +) Z-/#& -/#` B,%ZD lF+ a-b 3- 3-8)( B,% 3->-B&/ 3-8)( Z+&H,8-(Zm C) $+& Q)-+/, Z-/#& -/#` B,%Z /- 8(-,(` 8)-(#, 8&+L$/)T+D O- B&3& N$- -+ -% 8,BQ& 3-%, Q$(, (-%)*)T+4 +& H,? 8&+L$/)T+ 3-% #)-BQ& ? 3-% -/Q,8)& +) 3-% >)-+ ? +) 3-% B,%D @& g+)8&N$- H,? N$- H,8-( -/ H,8-( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& a)-+-+D lj,*,+ ,%*&m C-, Q&( %& N$- L$-(-43->-B&/ H,8-(%&4 ,$+N$- 8&+/)/#, -+ +& H,8-( ,%*&D O->-B&/ a)a)( -% B&B-+#&D E/"4 Q$-/48$,+3& +&/ /-+#-B&/ 3->-B&/ 8&+8-+#(,(+&/ -+ %, (-/Q)(,8)T+ ? -+ 8&+a-(#)B&/ -+ $+,Q$-(#, 3- a,)a.+ ? -+ H,8-( ,%*& N$- 3->-B&/ H,8-(4 ,%*& N$- H,? N$- H,8-(D i/#, -/ %,Q(`8#)8, 3-% 1-+D F+ -/#, Q(`8#)8, +& H,? 8&+L$/)T+D S$,+3& /- -/#,>%-8- -/#- /)/#-B, 3- a)3,+& H,? 8&+L$/)T+ 3- +)+*$+, -/Q-8)-D

!&b,+4 $+ L,B&/& B,-/#(& 3- 1-+4 H, 3)8H&0 Z@, B&+#,P, ,b$% -/ %, B,3(- 3- %, +$>->%,+8,D @, +$>- >%,+8, -/ H)[, 3- %, B&+#,P, ,b$%D !&3& -% 3", $+, 3-Q-+3- 3- &#(, /)+ /-(B$#$,B-+#- 3-Q-+3)-+#-/D @, +$>- >%,+8, -/ /)-BQ(- %, +$>- >%,+8,D @, B&+#,P, ,b$% /)*$-/)-+3& /)-BQ(- %, B&+#,P, ,b$%ZD i/#, -/ $+, 8%,(, ? Q$(, )+#-(Q(-#,8)T+ 3- %, a)3,D G$-3-H,>-( B$8H,/ 8&/,/ 8&B& %, +$>- >%,+8, ? %, B&+#,P, ,b$%0 -% H&B>(- ? %, B$[-(4 -% B,-/#(&? -% 3)/8"Q$%&D F+ 8,3, 8,/& $+& 3-Q-+3- 3-% &#(&D G-(& %, +$>- >%,+8, +& 3->- Q(-&8$Q,(/-Q&( %, B&+#,P, ,b$%4 +) %, B&+#,P, ,b$% Q&( %, +$>- >%,+8,D C&+ 3&/ -+#)3,3-/ 8&BQ%-#,B-+#-

)+3-Q-+3)-+#-/4 Q-(&4 +& &>/#,+#-4 3-Q-+3)-+#-/D E/" -/ 8&B& a)a)B&/ ? 8&B& Q(,8#)8,B&/ -+b,b.+D

S$,+3& %%-*,B&/ , /-( a-(3,3-(,B-+#- +&/&#(&/ B)/B&/4 +&/ 8&+a-(#)B&/ -+ -/, Q$-(#,3- a,)a.+ N$- B-+8)&+.4 +&/ B,+#-+-B&/ )+3-Q-+3)-+#-/ 3- #&3& ?4 ,% B)/B& #)-BQ&43-Q-+3)-+#-/ 3- #&3&D C)+ ,)(- +& /- Q$-3- (-/Q)(,(D S,3, $+& 3- +&/&#(&/ -/#` -+ B-3)& 3-B)(",3,/ 3- B$+3&/D F/#` /)-BQ(- -+ -% 8-+#(& 3-% B$+3& -+ #&3& B&B-+#&D G&( -/&4 $+& -/8&BQ%-#,B-+#- 3-Q-+3)-+#- - )+3-Q-+3)-+#-D S$,+3& $+& Q,/, Q&( -/#, 8%,/- 3- -_Q-()-+8),4-/#, 8%,/- 3- -_)/#-+8),4 *&b, 3- )+3-Q-+3-+8), ,>/&%$#,4 +,3, %- Q(-&8$Q,D G&( -/&4 8$,+3& /-Q(,8#)8, -% b,b.+ H,? N$- 8&+8-+#(,( %, B-+#- -+ %, (-/Q)(,8)T+D F/#, 8%,/- 3- ,8#)a)3,3 -/ %,L$+3,B-+#,% 3-% /-( $+)a-(/,%D C)+ -/#, -_Q-()-+8),4 -/#, Q(`8#)8,4 -/ )BQ&/)>%- ,%8,+b,( %,%)>-(#,3 ,>/&%$#,D

95$-%5:

@, B,+-(, 3- 8&+#(&%,( $+, &a-[, & $+, a,8, -/ 3,(%-/ $+, -_#-+/, Q(,3-(,D

o)a)( -+ %, -/L-(, 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, /)*+)L)8, B&()( 8&B& /-(-/ Q-N$-P&/ 3-B&B-+#& -+ B&B-+#&D S$,+3& /- Q)-(3- -% -N$)%)>()& B&()B&/4 Q-(& ,% B)/B& #)-BQ& +&/3-/,((&%%,B&/4 8(-8-B&/D !&3& %& N$- ,>,(8, %, a)/#, -/#` 8,B>),+3&4 Q-(3)-+3& -% -N$)%)>()&D@, (,bT+ 3- N$- #&3& Q,(-b8, H-(B&/& -/ -% 3-/-N$)%)>()&4 Q-(& /$ Q%,+& 3- L&+3& -/#` /)-BQ(--+ Q-(L-8#, ,(B&+",D E/" -/ 8&B& #&3& -_)/#- -+ %, -/L-(, 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 Q-(3)-+3&/$ -N$)%)>()& /&>(- $+ L&+3& 3- Q-(L-8#& -N$)%)>()&D G&( %& #,+#&4 8$,+3& $+& a- %,/ 8&/,/ /)+Q-(8)>)( -% L&+3& 3- +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 #&3& Q,(-8- #-+-( L&(B, 3- /$L()B)-+#&D 2,/ 8$,+3&/- 8&BQ(-+3- -% L&+3& 3- %, -_)/#-+8),4 $+& /- 3, 8$-+#, 3- N$- -% B)/B& /$L()B)-+#& -/+$-/#(, L&(B, 3- a)a)(4 3- Q(&%&+*,( %, a)3,D G&( -/&4 -+ -% 1-+ (-8,%8,B&/ , a-8-/ -%3-/-N$)%)>()& & 3-/&(3-+ 3- %, a)3,D

j&? -+ 3",4 %, Q)+#$(, [,Q&+-/, #(,3)8)&+,% /- H, #&(+,3& $+ #,+#& L&(B,% ? /)+ a)3,D E-/& /- 3->- -% 3-/,((&%%& 3-% ,(#- B&3-(+&D @&/ Q)+#&(-/ 3- ,+#,P& /&%",+ Q(,8#)8,( Q&+)-+3&Q$+#&/ /&>(- $+ Q,Q-% -+ ,(#"/#)8& 3-/&(3-+D F/#& -/ $+ Q&8& 3)L"8)%D G&( B`/ N$- $+& /-,Q%)N$-4 -+ *-+-(,%4 (-/$%#, N$- %&/ Q$+#&/ /)-BQ(- -/#`+ 8&%&8,3&/ 3-+#(& 3- 8)-(#& &(3-+Dk+& Q)-+/, N$- %& Q$-3- -a)#,(4 Q-(& +& -/ Q&/)>%-D R-/$%#, 8,/) )BQ&/)>%- 8&%&8,( %&/ Q$+#&/L$-(, 3- #&3& &(3-+D C$8-3- %& B)/B& 8&+ -% 8$(/& 3- %, a)3, 8&#)3),+,D E$+N$- $+& #(,#- 3-

R

Page 9: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 9/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

/&B-#-( , %, *-+#- , 8)-(#, Q,$#,4 -/ )BQ&/)>%-D W& -/ H,8-3-(&D @, B-[&( L&(B, 3- 8&+#(&%,( ,%&/ /-(-/ H$B,+&/ -/ ,%-+#̀ +3&%&/ , /-( #(,a)-/&/D F+#&+8-/ -/#`+ >,[& 8&+#(&% -+ -% /-+#)3&B`/ ,BQ%)& 3-% 8&+8-Q#&D @, B,+-(, 3- 8&+#(&%,( $+, &a-[, & $+, a,8, -/ 3,(%-/ $+, -_#-+/,Q(,3-(,D @& B)/B& &8$((- 8&+ %&/ /-(-/ H$B,+&/D G()B-(& H,? N$- 3-[,(%-/ H,8-( %& N$-N$)-(,+ ? &>/-(a,(%&/D F/#& -/ %& B`/ )+3)8,3&D W& -/ >$-+& +& H,8-(%-/ 8,/&D i/- -/ -% Q-&(/)/#-B,D E%*& B$? Q&8& B-+&/ B,%& -/ #(,#,( 3- 8&+#(&%,(%&/D G-(& %& B-[&( -/ &>/-(a,(%&/4/)BQ%-B-+#- &>/-(a,(%&/4 /)+ #(,#,( 3- 8&+#(&%,(%&/D

F/#- B.#&3& 3- 8&+#(&% -/ ,Q%)8,>%- #,B>).+ , $+& B)/B&D S$,+3& %& N$- /- 3-/-, -/%&*(,( $+, 8,%B, Q-(L-8#, -+ -% b,b.+4 $+& +& 3->- 3-[,(/- Q-(#$(>,( Q&( %,/ 3)a-(/,/)B`*-+-/ N$- %- Q,/,+ Q&( %, )B,*)+,8)T+D j,? N$- 3-[,(%,/ a-+)( ? 3-[,(%,/ Q,/,(D E/" -/#,(`+>,[& 8&+#(&%D G-(& -/& +& -/ L`8)%D G,(-8- L`8)%4 Q-(& -_)*- 8)-(#& -/L$-(b& -/Q-8),%D @, L&(B, -+N$- /- H,8- -/#, 8%,/- 3- -/L$-(b& -/ -% /-8(-#& 3- %, Q(`8#)8,D C$Q&+*,B&/ N$- $+& -/#`/-+#,3& -+ 8)(8$+/#,+8),/ -_#(,&(3)+,(),/D C) #(,#, 3- 8,%B,( %, )B,*)+,8)T+ +& -/#,(̀ -+3)/Q&/)8)T+ 3- /-+#,(/-4 ? /) #(,#, 3- +& Q-(#$(>,(/-4 -% -/L$-(b& +& /-(` -% Q(&Q)& - )+3)8,3&DF% g+)8& -/L$-(b& N$- Q$-3- ,?$3,( -/ 8&+#,( %,/ (-/Q)(,8)&+-/ & 8&+8-+#(,(/- -+ %, )+H,%,8)T+? %, -_H,%,8)T+D O)*& 8&+8-+#(,(/-4 Q-(& L)[,( %, B-+#- -+ ,%*& +& -/ -% a-(3,3-(& Q(&QT/)#& 3-%1-+D F% a-(3,3-(& Q(&QT/)#& -/ a-( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+4 &>/-(a,( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+ ?3-[,( N$- #&3& /)*, /$ 8$(/&D F/#& -/4 Q&+-( #&3& >,[& 8&+#(&%4 -+ -% /-+#)3& B`/ ,BQ%)& 3-%#.(B)+&D @, Q(`8#)8, 3-% 1-+ Q(-#-+3- ,>()( +$-/#(, Q-N$-P, B-+#-D F/ 3-8)( N$- %,

8&+8-+#(,8)T+ +& -/ B`/ N$- $+ ,Q&?& N$- %& ,?$3, , $+& , 3,(/- 8$-+#, 3- %, Z*(,+ B-+#-Z4& /-,4 3- %, B-+#- N$- %& -/ #&3&D G,(, 3-/8$>()( -% a-(3,3-(& /)*+)L)8,3& 3-% 1-+ -+ %, a)3,8&#)3),+, H,? N$- 8&BQ(-+3-( N$. /)*+)L)8, B,+#-+-( %, B-+#- ,% ()#B& 3- %, (-/Q)(,8)T+ ? -%8$-(Q& -+ %, Q&/#$(, 8&((-8#, 3-% b,b.+D j,? N$- /-*$)( %,/ (-*%,/ 3- %, Q(`8#)8, ? -% -/#$3)&3->- #&(+,(/- B`/ /$#)% ? 8$)3,3&/&D i/#, -/ %, g+)8, L&(B, 3- *&b,( 3- %, %)>-(#,3 a)#,% 3-%1-+D

O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0 ZF% #)-BQ& #(,+/8$((- 3-% Q(-/-+#- ,% Q,/,3&ZD @& 8$,% Q,(-8-,>/$(3&4 Q-(& -+ +$-/#(, Q(`8#)8, , a-8-/ -/ 8)-(#&D F+ a-b 3- Q(&*(-/,( 3-% Q,/,3& ,%Q(-/-+#-4 -% #)-BQ& (-#(&8-3- 3-% Q(-/-+#- ,% Q,/,3&D h&/H)#/$+- L$- $+ *$-((-(& L,B&/& N$-a)a)T -+ %, .Q&8, B-3)-a,% 3-% c,QT+D E 8,$/, 3- %, /)#$,8)T+ 3-% Q,"/ -+ -/- B&B-+#&4 L$--+a),3& -+ B)/)T+ , %,/ Q(&a)+8),/ 3-% +&(#- ? ,%%" Q-(3)T %, a)3,D E+#-/ 3- Q,(#)( /- 3-/Q)3)T 3-/$ -/Q&/, ? Q&8& 3-/Q$./4 -%%, 3-8", -+ $+ Q&-B, N$- -/8()>)T0 Z!,% 8&B& /- 3-/&a)%%, -% H)%&

3- $+, B,3-[,4 N$)-(& N$- -% Q,/,3& /- a$-%a, Q(-/-+#-ZD E% 3-8)( -/&4 %& N$- H,8", -(, #&(+,(-+ Q(-/-+#- -% #)-BQ& Q,/,3&D F+ /$ )B,*)+,8)T+4 -% Q,/,3& 8&>(,>, a)3, ? -(, -% Q(-/-+#-D G&(-/& O&*-+ 3)[&0 ZF% #)-BQ& #(,+/8$((- 3-% Q(-/-+#- ,% Q,/,3&ZD @& 8$,% +& -/ -% 8,/& -+#.(B)+&/ 3- +$-/#(, B-+#- %T*)8,4 Q-(& %& -/ -+ %, Q(`8#)8, N$- H,8- Q(-/-+#- -% #)-BQ&Q,/,3&D F/& -/ Q&-/", ? ,/" -/ %, a)3, H$B,+,D S$,+3& %&*(,B&/ 8&BQ(-+3-( -/#- ,/Q-8#& 3-%, a-(3,3 Q$-3- 3-8)(/- N$- H-B&/ %&*(,3& -+8&+#(,( -% a-(3,3-(& /)*+)L)8,3& 3-% #)-BQ&D F%#)-BQ& #(,+/8$((- 8&+/#,+#-B-+#- 3-% Q,/,3& ,% Q(-/-+#- ? 3-% Q(-/-+#- ,% L$#$(&4 Q-(&#,B>).+ -/ 8)-(#& N$- -% #)-BQ& a, 3-% L$#$(& ,% Q(-/-+#- ? 3-% Q(-/-+#- ,% Q,/,3&D U#(&B,-/#(& 1-+ 3)[& -+ 8)-(#, &8,/)T+0 ZV( $+, B)%%, H,8), -% -/#- -/ )( $+, B)%%, H,8), -% -/#-ZDi/#, -/ %, %)>-(#,3 a)#,%D j,? N$- ,3N$)()( -/#, 8%,/- 3- %)>-(#,3 Q-(L-8#,D

G-(&4 /)+ 8)-(#,/ (-*%,/4 +& /- %&*(, +$+8, %, Q-(L-8#, %)>-(#,3D @, *-+#-4 -/Q-8),%B-+#- %,*-+#- [&a-+4 Q)-+/, N$- %, %)>-(#,3 8&+/)/#- -+ H,8-( %& N$- , 8,3, $+& %- 3, %, *,+,4 N$- -+ -%

1-+ +& /- +-8-/)#,+ (-*%,/D G-(& Q,(, +&/&#(&/ -/ ,>/&%$#,B-+#- +-8-/,()& *$,(3,( 8)-(#,/(-*%,/D F/#& +& /)*+)L)8, -/#,( /)-BQ(- >,[& 8&+#(&%D 2)-+#(,/ /- /)*$-+ (-*%,/ H,? /)-BQ(-&Q&(#$+)3,3 3- %)>-(,(/-D !(,#,( 3- &>#-+-( %, %)>-(#,3 /)+ #-+-( 8&+8)-+8), 3- %,/ (-*%,/ +&/)*+)L)8, +,3,D F/ Q,(, ,3N$)()( -/#, Q-(L-8#, %)>-(#,3 Q,(, %& N$- Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+D

S

Page 10: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 10/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

;:46 <,$-4:,6

S&B& 3)/L($#,B&/ 3- #&3&/ %&/ ,/Q-8#&/ 3- %, a)3, -+ -% 3-/Q%)-*$- 3- %, *(,+ B-+#-4 +&+&/ )+#-(-/, $+, /)BQ%- ,%-*(", -_8-/)a,D O- -/#, B,+-(, Q&3-B&/ *&b,( 3- $+, /-(-+)3,3)BQ-(#$(>,>%-D

S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+ +& /- 3->- #(,#,( 3- 3-#-+-( -% Q-+/,B)-+#&D j,? N$- 3-[,(N$- ./#- /- 3-#-+*, Q&( /" B)/B&D C) ,%*& +&/ a)-+- , %, B-+#-4 /- 3-[, N$- a-+*, ? /- 3-[,N$- /,%*,D W& Q-(B,+-8-(` B$8H& #)-BQ&D S$,+3& /- #(,#, 3- 3-#-+-( -% Q-+/,B)-+#&4 -%(-/$%#,3& -/ N$- $+& /- Q(-&8$Q,D W& H,? N$- Q(-&8$Q,(/- 8&+ +,3,D E% Q,(-8-( -/ 8&B& /),%*& a)+)-(, 3- L$-(, 3- %, B-+#-4 Q-(& -+ (-,%)3,3 /&+ &%,/ 3- -%%, ? /) $+& +& /- Q(-&8$Q, 8&+-%%,/ /- a,+ 8,%B,+3& *(,3$,%B-+#-D F+ 8$-/#)T+ 3- 8)+8& & , %& B`/ 3)-b B)+$#&/4 %, B-+#--/#,(` 8&BQ%-#,B-+#- /-(-+, ? 8,%B,D F+ -/- B&B-+#& %, (-/Q)(,8)T+ /- #&(+,(` >,/#,+#-%-+#, ? -% Q$%/& /- ,8-%-(,(` $+ Q&8&D

@%-a, >,/#,+#- #)-BQ& 8&+/-*$)( -+ %, Q(`8#)8, %, 8,%B, ? /-(-+)3,3 3- %, B-+#-D C-

Q-(8)>-+ B$8H,/ /-+/,8)&+-/4 /$(*-+ B$8H&/ Q-+/,B)-+#&/4 B$8H,/ )B`*-+-/4 Q-(& /&+g+)8,B-+#- &%,/ 3- %, B-+#- 3- $+&D W,3, Q(&a)-+- 3- L$-(, 3- %, B-+#-D \-+-(,%B-+#- +&/Q,(-8- N$- %, B-+#- /$-%- (-8)>)( )BQ(-/)&+-/ ? /-+/,8)&+-/ 3-% -_#-()&(4 Q-(& -/#& +& -/ %,a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, B-+#-D @, a-(3,3-(, 8&BQ(-/)T+ -/ /,>-( N$- %, B-+#- %& )+8%$?-#&3&^ 8$,+3& /- Q)-+/, N$- ,%*& Q(&a)-+- 3-% -_#-()&( -/& /)*+)L)8, g+)8,B-+#- N$- ,%*&,Q,(-8- -+ %, B-+#-D W,3, 3- %& -_#-(+& Q$-3- 8,$/,(+&/ )+8&+a-+)-+#-/D @,/ &%,/ 3- %,B-+#- %,/ Q(&3$8- $+& B)/B&D C) /- 3-[, , %, B-+#- #,% 8$,% -/#`4 /- 8,%B,(`D i/#, -/ %, N$-/&%-B&/ %%,B,( %, *(,+ B-+#-D

C) %, B-+#- /- (-%,8)&+, 8&+ ,%*& -_#-()&(4 -/, B-+#- -/ $+, B-+#- Q-N$-P,4 $+, B-+#-%)B)#,3,D S$,+3& %, B-+#- +& /- (-%,8)&+, 8&+ +)+*$+, &#(, 8&/,4 -+#&+8-/ +& H,?8&BQ(-+/)T+ 3$,%)/#, 3- +)+*$+, -/Q-8)- -+ /$ ,8#)a)3,3D C- 8&BQ(-+3- N$- %, ,8#)a)3,3 -//T%& &%,/ 3- %, B-+#-D @, *(,+ B-+#- %& -_Q-()B-+#, #&3& 3-+#(& 3- /) B)/B,D eS&BQ(-+3-+

$/#-3-/ ,H&(, %, 3)L-(-+8), -+#(- %,/ 3&/ B-+#-/ n%, B-+#- N$- %& )+8%$?- #&3& ? %, B-+#-(-%,8)&+,3, 8&+ ,%*&nf F+ (-,%)3,3 /&+ %, B)/B, 8&/,4 Q-(& %, 8&BQ(-+/)T+ -/ 3)/#)+#, ? %,,8#)#$3 H,8), %, a)3, /-(` 3)L-(-+#- 3- ,8$-(3& 8&+ %, 8&BQ(-+/)T+ N$- /- #-+*,D

F% 8&+8-Q#& 3- N$- #&3& -/#` )+8%$)3& 3-+#(& 3- %, B-+#- -/ %, -/-+8), 3- ./#,D S$,+3&/- -_Q-()B-+#, -/#- /-+#)( /- #)-+- /-+#)B)-+#& (-%)*)&/&D E$+N$- /$([,+ &%,/4 %, -/-+8), 3- %,B-+#- -/ Q$(,D F/ /)BQ%-B-+#- 8&B& ,*$, 8%,(, 8&+ $+,/ 8$,+#,/ &%,/D F+ (-,%)3,34 -% ,*$,/)-BQ(- #)-+- &%,/D @,/ &%,/ /&+ %, Q(`8#)8, 3-% ,*$,D j,>%,( 3- %,/ &%,/ 8&B& /) L$-(,+ 8&/,,Q,(#- 3-% ,*$, & 3-% ,*$, 8&B& ,Q,(#- 3- %,/ &%,/ -/ $+ -((&(D

F% ,*$, ? %,/ &%,/ -_)/#-+ -+ 8&+[$+#& ? /&+ $+, B)/B, 8&/,4 %, *(,+ B-+#- ? %, Q-N$-P,B-+#- /&+ $+, B)/B, 8&/,D S$,+3& /- 8&BQ(-+3- %, B-+#- /- 8&BQ(-+3- 3- -/#, B,+-(, /)/- #)-+- /-*$()3,3 3-% /-+#)(D E/"4 8&B& %, B-+#- +& -/Q-(, +,3, 3-% -_#-()&(4 -/#` /)-BQ(-/,#)/L-8H,D k+, B-+#- 8&+ &%,/ +& -/ $+, B-+#- Q-(#$(>,3, /)+&4 -+ (-,%)3,34 ,BQ%),3,D !&3&

%& N$- /- -_Q-()B-+#, -/ $+, -_Q(-/)T+ 3- %, *(,+ B-+#-D  @, ,8#)a)3,3 3- %, B-+#- 8&+/)/#- -+ ,BQ%),(/- -%%, B)/B, B-(8-3 , a,(),3,/

-_Q-()-+8),/D F+ 8)-(#& /-+#)3&4 %& N$- /- -_Q-()B-+#, 8&+/-8$#)a,B-+#- -/ /)-BQ(- L(-/8& ?+$-a&4 Q-(&4 -+ &#(& /-+#)3&4 +& -/ B`/ N$- $+ 3-/Q%)-*$- 8&+#)+$& & (-Q-#)3& 3- %, *(,+B-+#-4 %, 8$,% -/ $+,D G&( -[-BQ%&4 8$,+3& /- 8&B- ,%*& >$-+& -+ -% 3-/,?$+&4 /$-%- 3-8)(/-Z-/#& -/ >$-+&ZD Z5$-+&Z /$*)-(- 8&BQ,(,8)T+ 8&+ ,%*& N$- /- H, -_Q-()B-+#,3& -+ ,%*g+B&B-+#& H,8- ,%*g+ #)-BQ&4 ,$+N$- -/ Q&/)>%- N$- +& /- (-8$-(3- 8$`+3&D S&+ %, *(,+ B-+#-,8-Q#,B&/ 8,3, $+, 3- +$-/#(,/ -_Q-()-+8),/^ Q&( -[-BQ%&4 (-8&+&8-B&/ 8&B& +$-/#(& -%(&/#(& N$- a-B&/ ,% B)(,B&/ -+ -% -/Q-[&D F+ +&/&#(&/ +& H,? #-B&( 3- Q-(3-( -/#, B-+#-D W&H,? %$*,( ,%*$+& ,3T+3- )( & 3- 3T+3- a-+)(D W& #-B-B&/ %, B$-(#-4 +) /$L()B)-+#& 3- %, a-[-b& %, -+L-(B-3,3D O)/L($#,B&/ 3- #&3&/ %&/ ,/Q-8#&/ 3- %, a)3, 8&B& $+ 3-/Q%)-*$- 3- %, *(,+B-+#- ? +& +&/ )+#-(-/, /-+#)( +)+*$+, ,%-*(", -_8-/)a,D O- B&3& N$- 8&+/-(a,B&/ $+,

/-(-+)3,3 )BQ-(#$(>,>%-4 %, 8$,% -/ %, /-(-+)3,3 )BQ-(#$(>,>%- 3- %, *(,+ B-+#- N$- -/ %, N$-/- +-8-/)#, Q,(, Q(,8#)8,( -% b,b.+D

TU

Page 11: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 11/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

+4:,(4 0, :4 <,$-,

k+& 3->- /-+#"(/- B`/ >)-+ ,*(,3-8)3& Q&( -/, B,%-b, 3- %, B-+#-4 Q&(N$- L)+,%B-+#-8&+#()>$?- , L&(#,%-8-( %, Q(`8#)8,D

S$,+3& -% 3-/Q-(#,3&( /$-+, Q&( %, B,P,+, #-BQ(,+& ? $+& /- %-a,+#,4 -/ Q&/)>%- N$-+& /- /)-+#, B$? 8&+#-+#&D W& -/ ,#(,8#)a& )( , /-+#,(/-4 ? ,g+ 3-/Q$./ 3- %%-*,( ,% b-+3& ? 3--BQ-b,( -% b,b.+ $+& #)-+- N$- 8&>(,( `+)B&/ Q,(, #&B,( %, >$-+, 6Q&/#$(,D F/#& +& -/ B`/N$- -% -L-8#& 3- %,/ &%,/ 3- %, B-+#-D F+ -% b,b.+ Q$(& +& 3->- H,>-( &%,/ -+ %, B-+#-D2)-+#(,/ /- -/#` /-+#,3& -/#,/ &%,/ )(`+ 3)/B)+$?-+3& ? -% -/L$-(b& /- 8&+a-(#)(` -+ $+/-+#)B)-+#& /$#)%D

C$-%- 3-8)(/-0 ZE% ,((,+8,( %, B,%, H)-(>, %- 3,B&/ ,%)B-+#& , %, Q%,+#,ZD @, ,((,+8,B&/? %, -+#-((,B&/ [$+#& , %, Q%,+#, Q,(, ,%)B-+#,(%,4 G&( %& #,+#&4 ,$+N$- /- #-+*, 8)-(#,3)L)8$%#,3 -+ %, Q(`8#)8,4 ,$+N$- /- /)-+#,+ ,%*$+,/ &%,/ B)-+#(,/ /- -/#̀ /-+#,3&4 -/,/B)/B,/ &%,/ (-Q(-/-+#,+ $+, ,?$3,D O- B&3& N$- +& H,? (,bT+ 3- Q(-&8$Q,(/- Q&( %, B-+#-D

2`/ >)-+4 $+& 3->- /-+#)(/- ,*(,3-8)3& Q&( -/#,/ B,%,/ H)-(>,/ N$- L)+,%B-+#- 8&+#()>$?-+ ,L&(#,%-8-( %, Q(`8#)8,D S$,+3& /- ,3N$)-(- 8)-(#, -_Q-()-+8), ,8-(8, 3- %,/ L&(B,/ -+ N$- -/,B,%-b, ,8,>, Q&( 8&+a-(#)(/- -+ ,%)B-+#& B-+#,%4 %, Q(`8#)8, Q(&*(-/,(` +&#,>%-B-+#-D C-+&#,(` -% Q(&*(-/&D C- /-+#)(` 8TB& /- 8&+a)-(#- -+ ,$#&,%)B-+#,8)T+D O-/3- ?,4 +& -/ B$?3)L"8)% 3,( ,%*g+ /)*+)L)8,3& L)%&/TL)8& & Q/)8&%T*)8& , +$-/#(, Q(`8#)8,4 Q-(& -/& +& >,/#,Do-(3,3-(,B-+#-4 H,? N$- -_Q-()B-+#,( %, B,+-(, -+ N$- %, B,%-b, /- 8&+a)-(#- -+ ,%)B-+#&D

F/#()8#,B-+#- H,>%,+3&4 #&3& -/L$-(b& N$- /- H,*, (-/$%#, 8&+#(,Q(&3$8-+#- -+ %,Q(`8#)8,4 Q&(N$- 8(-, &%,/ -+ %, B-+#-D C)+ -B>,(*&4 -/ )BQ&/)>%- ,%8,+b,( %, 8,%B, ,>/&%$#,3- %, B-+#- /)+ H,8-( ,%*g+ -/L$-(b&D F/ +-8-/,()& H,8-( 8)-(#& -/L$-(b&4 Q-(& ,% H,8-(%&8&+a)-+- &%a)3,(/- 3- $+& B)/B&D F+ -/#- Q%,+& +& H,? /$>[-#)a)3,3 +) &>[-#)a)3,3D @, B-+#--/#` /)BQ%-B-+#- -+ 8,%B,4 /)+ -% B`/ B"+)B& /-+#)3& 3- 8&+8)-+8),D S&+ -/#, 8,(-+8), 3-Q-(8,#,8)T+ 8&+/8)-+#-4 #&3& -/L$-(b& ? #&3, )3-, ? #&3& Q-+/,B)-+#& 3-/,Q,(-8-+D G&( -/& -/

+-8-/,()& ,%-+#,(/- , $+& B)/B& ? H,8-( $+ -/L$-(b& H,/#, -% Q(-8)/& B&B-+#& -+ N$- #&3&-/L$-(b& 3-/,Q,(-8-D j,? N$- B,+#-+-( %, B-+#- -+ %, (-/Q)(,8)T+ H,/#, N$- /- 3-[, 3-Q-(8)>)(D

F% -/L$-(b& 3->- 8&+#)+$,( /)-BQ(-4 /)+ -/Q-(,( -% %&*(& 3- $+, -#,Q, -+ %, N$- +&/&%a)3-B&/ 8&BQ%-#,B-+#- 3- .%D C)BQ%-B-+#- H,? N$- B,+#-+-( %, B-+#- -+ %, (-/Q)(,8)T+Di/, -/ %, Q(`8#)8, Q(&Q),B-+#- 3)8H,D 2)-+#(,/ $+& -/#` /-+#,3&4 /- )(` (-L)+,+3& -% -/L$-(b&*(,3$,%B-+#-D E% Q()+8)Q)&4 -/- -/L$-(b& (-/$%#, B`/ >)-+ #&(Q- - )BQ$(&4 Q-(& 8&+ %, L$-(b, 3-%, Q(`8#)8, /- a, Q$()L)8,+3& Q&8& , Q&8&D k+, a-b N$- -% -/L$-(b& /- a$-%a- Q$(&4 -% 8$-(Q& ?%, B-+#- /- Q$()L)8,+ #,B>).+D i/- -/ -% B&3& 3- Q(,8#)8,( -% b,b.+D k+, a-b 8&BQ(-+3)3, %,L$-(b, )++,#, Q,(, Q$()L)8,(/- , $+& B)/B& ? Q$()L)8,( -% ,B>)-+#- /-(` 3,3& ,8#$,(8&((-8#,B-+#- ? ,Q(-+3-( 3- N$)-+-/ +&/ (&3-,+D h Q&3(` 8&+a-(#)(/- $+& -+ Q-(/&+, ,B)/#&/,8&+ %&/ 3-B`/D i/#- -/ -% B.()#& 3- %, Q(`8#)8, 3-% 1-+D G-(& -% B&3& 3- Q(,8#)8,(%& 8&+/)/#- -+8&+8-+#(,(/- -+ %, (-/Q)(,8)T+4 -+ B,+#-+-( %, Q&/#$(, 8&((-8#, ? -+ $+ -/L$-(b& *(,+3- ?Q$(&D E/" -/ 8&B& /- Q(,8#)8, -% 1-+D

=4 <>0#:4 0,: .,$

F+ %, Q&/#$(, b,b.+4 -% 8$-(Q& ? %, B-+#- Q&/--+ *(,+ L$-(b, Q,(, ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,%8&B& /&+4 /-,+ -%%,/ ,*(,3,>%-/ & 3-/,*(,3,>%-/D

TT

Page 12: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 12/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

F+ +$-/#(&/ #-_#&/ /,*(,3&/ 7C$#(, C,B?$]#,*,B,4 a&%$B-+ pp9 /- -_Q%)8, N$- H,?8$,#(& 8%,/-/ 3- 8,>,%%&/0 -_8-%-+#-/4 >$-+&/4 Q&>(-/ ? B,%&/D F% B-[&( 8,>,%%& 8&((- & a,3-/Q,8)&4 H,8), %, 3-(-8H, & H,8), %, )bN$)-(3,4 , a&%$+#,3 3-% [)+-#- ,+#-/ 3- a-( %, /&B>(, 3-%, L$/#,^ -% 3- %, /-*$+3, 8%,/- /- B$-a- #,+ >)-+ 8&B& -% B-[&(4 ,+#-/ 3- N$- %, L$/#, #&N$-/$ Q)-%^ -% #-(8-(& /- B$-a- ,% /-+#)( -% 3&%&( -+ /$ 8$-(Q&^ -% 8$,(#& 3-/Q$./ N$- -% 3&%&( %& H,Q-+-#(,3& H,/#, %, B.3$%, 3- %&/ H$-/&/D lVB,*"+-+/- %& 3)L"8)% N$- -/ Q,(, -% 8$,(#& 8,>,%%&,Q(-+3-( , /-( [)+-#-,3&m

S$,+3& %--B&/ -/#&4 8,/) #&3&/ N$-(-B&/ /-( 8&B& -% B-[&( 8,>,%%&D C) +& +&/ -/ Q&/)>%-/-( -% B-[&(4 3-/-,B&/ /-(4 Q&( %& B-+&/4 -% N$- %- /)*$- -+ 8,%)3,3D E B) Q,(-8-(4 ./#- -/ -%/-+#)3& -+ N$- 8&Bg+B-+#- /- -+#)-+3-+ -/#, H)/#&(), ? -% 1-+D d$)b`/ /- Q)-+/- N$- N$)-+ /-/)-+#, -+ b,b.+ ,a-()*$,(` /) -/ $+& 3- %&/ B-[&(-/ & $+& 3- %&/ Q-&(-/ 8,>,%%&/D C)+ -B>,(*&4-/#, )+#-(Q(-#,8)T+ 3-% /)*+)L)8,3& 3-% 1-+ -/ -((T+-,D C) $+& 8(-- N$- -% &>[-#)a& 3- %, Q(`8#)8,3-% 1-+ -/ -+#(-+,(/- Q,(, 8&+a-(#)(/- -+ $+& 3- %&/ B-[&(-/ 8,>,%%&/ /- #-+3(` $+ *(,+Q(&>%-B,D W& -/ ./#, %, B,+-(, 3- )+#-(Q(-#,( >)-+ %, H)/#&(),D S$,+3& /- Q(,8#)8, -% 1-+ -+ %,L&(B, 3->)3, +& )BQ&(#, N$- $+& /-, -% B-[&( & -% Q-&( 8,>,%%&D S$,+3& /- 8&+/)3-(, %,8&BQ,/)T+ 3- 5$3,4 e8TB& /- 8(-- N$- /- /)-+#- 5$3, 8&+ (-/Q-8#& , %,/ 8$,#(& 8%,/-/ 3-8,>,%%&/f F/ B`/ 8&BQ,/)a& 8&+ -% Q-&( N$- 8&+ -% B-[&(D

S$,+3& $+& /- 3-8)3- , Q(,8#)8,( -% b,b.+ 8&+ %, *(,+ B-+#- 3- 5$3,4 /- 3-/8$>(- N$- -%Q-&( 8,>,%%& -/ -% B`/ a,%)&/& 3- #&3&/D F+ %,/ B)/B,/ )BQ-(L-88)&+-/ /- H,%%, %, >,/- Q,(,8(-,( $+, B-+#- L)(B- N$- >$/8, -% /-+3-(&D G&( %& *-+-(,%4 , %&/ N$- Q$-3-+ /-+#,(/- -+L&(B, L"/)8,B-+#- Q-(L-8#, /$-%- %%-a,(%-/ B`/ #)-BQ& -% %&*(& 3-% a-(3,3-(& 8,B)+& 3-% 1-+4%, a-(3,3-(, -_Q-()-+8), 3-% 1-+4 %, B.3$%, 3-% 1-+D F+ 8,B>)&4 %&/ N$- -+8$-+#(,+ *(,+3-/3)L)8$%#,3-/ -+ %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ /$-%-+ H,%%,( B`/ /-+#)3& -+ ./#-D G&( -/&4 , a-8-/ B-Q,(-8- N$- -% B-[&( 8,>,%%& -/ #,% a-b -% Q-&( ? -% Q-&( N$)b`/ (-/$%#- /-( -% B-[&(D

F+ 8,%)*(,L", /- 3-/8$>(- -+ %, Q(`8#)8, N$- ,N$-%%&/ N$- +& /&+ B$? H`>)%-/ ,% Q()+8)Q)&/$-%-+ %%-*,( , /-( %&/ B-[&(-/ 8,%"*(,L&/D @&/ N$- /&+ B$? H`>)%-/ -+ #,(-,/ B,+$,%-/ ,B-+$3& -+8$-+#(,+ *(,+3-/ 3)L)8$%#,3-/ $+, a-b N$- ,%8,+b,+ 8)-(#& *(,3& 3- 3-/#(-b,D F/#&&8$((- #,B>).+ -+ -% ,(#- ? -+ -% 1-+D F/#& -/ %& 8)-(#& 3- %, a)3,4 EH&(, >)-+4 -+ -% 8&+#-_#&3-% 1-+ +& /- Q$-3- 3-8)( Z#,% Q-(/&+, -/ >$-+,Z & Z#,% &#(, -/ B,%,Z4 -+ -% /-+#)3& 8&Bg+ ?8&(()-+#- 3- %,/ Q,%,>(,/D @, Q&/#$(, N$- /- #&B, -+ -% b,b.+ +& -/ %, B)/B, -+ -% 8,/& 3-8,3, Q-(/&+,4 E a-8-/ (-/$%#, )BQ&/)>%- Q,(, ,%*$+&/ #&B,( %, Q&/#$(, 3- Q)-(+,/ 8($b,3,/D2,/4 ,$+N$- +& /- Q$-3, #&B,( %, Q&/#$(, 8&((-8#,4 /) /- %&*(, 3-/Q-(#,( %, B-+#- (-,%4 %, N$->$/8, -% /-+3-(&4 -/ Q&/)>%- Q(,8#)8,( -% 1-+ -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3&D F+ (-,%)3,34 3-/Q-(#,( %,a-(3,3-(, B-+#- >$/8,3&(, 3-% /-+3-(& -/ B`/ L`8)% Q,(, %&/ N$- #)-+-+ 3)L)8$%#,3-/ ,%/-+#,(/- N$- Q,(, %&/ N$- %&*(,+ /-+#,(/- L`8)%B-+#-D

S$,+3& $+& (-L%-_)&+, /&>(- %& N$- H,8- -+ %, a)3, 8&#)3),+,4 /)-BQ(- ,8,>, Q&(,a-(*&+b,(/-D k+& 3- B)/ -/#$3),+#-/ B- -/8()>)T $+, a-b4 3)8).+3&B-0 Zk/#-3 B-

-+a)T $+ 8,%-+3,()& ? -/#&? #(,#,+3& 3- /-*$)( %&/ >$-+&/ Q(-8-Q#&/ N$- ,Q,(-8-+ -+8,3, Q`*)+,D lG-(& -% ,P& ,Q-+,/ /) H, 8&B-+b,3& ? ?, H- L(,8,/,3&mZ O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0/H&/H,]$ [$/H,]$D CH,]$4 Q&( %& *-+-(,%4 N$)-(- 3-8)( Z-N$)a&8,8)T+ & )+8&((-8#&ZD CH&/H,]$

 [$/H,]$4 Z-N$)a&8,8)T+ #(,/ -N$)a&8,8)T+Z & 8&+#)+$, -N$)a&8,8)T+D C-*g+ O&*-+4 -/,-N$)a&8,8)T+ #,B>).+ Q$-3- /-( 1-+D G$-3- 3-8)(/- N$- %, a)3, 3-% B,-/#(& 3-% 1-+ -/ B$8H&/,P&/ 3- /H&/H,]$ [$/H,]$D @& 8$,% /)*+)L)8, B$8H&/ ,P&/ 3- -/L$-(b& -+8,B)+,3& , $+ /&%&Q(&QT/)#&D

C$-%- 3-8)(/- Z$+ >$-+ Q,3(- +& -/ $+ >$-+ Q,3(-ZD eS&BQ(-+3-+f F% N$- Q)-+/, N$- -/$+ >$-+ Q,3(- +& -/ $+ >$-+ Q,3(-D F% N$- 8(-- N$- -/ $+ >$-+ B,()3& +& -/ $+ >$-+ B,()3&DE a-8-/4 -% N$- Q)-+/, N$- -/ $+& 3- %&/ Q-&(-/ B,()3&/ #,% a-b /-, >$-+& /) -/#` #(,#,+3&/)-BQ(- 3- /-( $+ >$-+ B,()3& ? /$ -/L$-(b& -/ /)+8-(&D S$,+3& , $+& %- (-/$%#, )BQ&/)>%-/-+#,(/- , 8,$/, 3- ,%*g+ 3&%&( & 3- $+ )BQ-3)B-+#& L"/)8&4 %& )+3)8,3& -/ /-+#,(/- 3- #&3&/B&3&/ $/,+3& $+ ,%B&H,3T+ >)-+ B$%%)3& & $+, /)%%,D E$+N$- L$-/- -% Q-&( 8,>,%%&4 -/ Q&/)>%--+8&+#(,( %, B.3$%, 3-% 1-+D

C$Q&+*,B&/ N$- +$-/#(& H)[& /$L(- $+, -+L-(B-3,3 )+8$(,>%-D W& /- /,>- N$. H,8-(D W&-/ Q&/)>%- ,8&/#,(/- #(,+N$)%&D W&(B,%B-+#-4 -% %$*,( B`/ 8TB&3& -/ $+, 8,B, #)>), ?8TB&3,4 Q-(& -+ -/#- 8,/& %, ,*&+", B-+#,% +& 3-[, 3-/8,+/,(D E$+N$- /- /$>, ? /- >,[-4 /-

-+#(- ? /- /,%*,4 3- +,3, a,%-D F+ (-,%)3,34 %& B-[&( Q,(, ,%)a),( -% /$L()B)-+#& B-+#,% -//-+#,(/- -+ b,b.+4 +& )BQ&(#, -% -/#,3& B-+#,% 3- 8&+L$/)T+ -+ N$- /- -/#. ? %, B,%, Q&/#$(,DC) +& /- #)-+- %, -_Q-()-+8), 3- /-+#,(/- 8$,+3& $+& /- -+8$-+#(, -+ $+, /)#$,8)T+ 3)L"8)% 3--/- #)Q&4 +& /- -/ -/#$3),+#- 3- 1-+D W)+*$+, &#(, ,8#)a)3,3 8,%B,(` -% /$L()B)-+#&D F+ &#(,/

TK

Page 13: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 13/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q&/#$(,/ )+N$)-#,/ +& /- #)-+- L$-(b, Q,(, ,8-Q#,( %,/ 3)L)8$%#,3-/4 Q-(& -+ %, Q&/#$(, 3- b,b.+4%&*(,3, #(,/ %,(*, ? ,(3$, Q(`8#)8,4 %, B-+#- ? -% 8$-(Q& /&+ 8,Q,8-/ 3- ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,%8&B& /&+4 /-,+ -%%,/ ,*(,3,>%-/ & 3-/,*(,3,>%-/D

S$,+3& /- -_Q-()B-+#, 3-/,*(,3& 8&+a)-+- /-+#,(/-D W& H,? &#(, B,+-(, 3- ,8-Q#,( ?-%,>&(,( -% Q(&>%-B,D W& -/ 8$-/#)T+ 3- /-( -% B-[&( 8,>,%%& & 3- N$- %, Q&/#$(, /-, >$-+, &B,%,D !&3& -% B$+3& Q$-3- Q(,8#)8,( b,b.+ ? -/#$3),( ? ,8-Q#,( 3- -/#, B,+-(, %&/

Q(&>%-B,/DS$,+3& /- -/#` /-+#,3& 8&+/)3-(,+3& -% Q(&Q)& Q(&>%-B,4 eN$. -/ B`/ (-,%4 -% Q(&>%-B,& $+& B)/B&f F% 8&+&8)B)-+#& 3- N$- $+& -/#` ,%%" -+ -/- B&B-+#& -/ -% H-8H& -/-+8),%D O--/#& +&/ 3,B&/ 8$-+#, B-3),+#- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+D 2-3),+#- -/, Q(`8#)8, 8&+#)+$,4 -+ -%#(,+/8$(/& 3- /)#$,8)&+-/ ,*(,3,>%-/ ? 3-/,*(,3,>%-/4 /- %&*(, H,%%,( %, a-(3,3-(, B.3$%, 3-%1-+ ? /- ,3N$)-(- %, a-(3,3-(, L,8$%#,3 & L$-(b,D

!*$ 0#4:*6<5

O-#-+-( -% 8$(/& 3- %, B-+#- +& /)*+)L)8, 3-#-+-( /$/ ,8#)a)3,3-/4 /)+& N$- %, B-+#-&8$Q, #&3& -% 8$-(Q&4 ? -+ -/, Q%-+)#$3 /- H, 3- 3,( L&(B, ,% B$3(, 8&+ %,/ B,+&/D

C- /$-%- 3-8)( N$- %, Q(,8#)8, 3->- a-(/- %)>(- 3- )3-,/ 3- Q(&a-8H& Q(&Q)&4 3--_Q-8#,#)a,/ - )+8%$/& 3- )%$B)+,8)T+D W& &>/#,+#-4 -/#& +& N$)-(- 3-8)( N$- $+& H, 3-/-+#,(/- /)+ +)+*g+ Q(&QT/)#&D F/#, Q(`8#)8, %)>(- 3- )3-,/ 3- Q(&a-8H& /- >,/, -+ -% /$#(,Q(,[P, Q,(,B)#,D C)+ -B>,(*&4 /) +& /- #)-+- 8$)3,3&4 -% B)/B& /$#(, Q$-3- )+L$+3)( $+, )3-,3- Q(&a-8H&D EL&(#$+,3,B-+#-4 /- ,3a)-(#-0 Z@, L&(B, -/ %, a,8$)3,3 ? %, a,8$)3,3 -/ %,

L&(B,ZD 2,/ /) $+& /- ,#)-+- -/#()8#,B-+#- , -/, ,L)(B,8)T+4 -/#` Q(&Q-+/& , a-(/- -+a$-%#&-+ )3-,/ 3$,%)/#,/0 ,N$" -/#` $+&4 %, L&(B,4 ? ,%%" %, a,8$)3,34 N$- /- #(,#, 3- %&*(,( B-3),+#-%, B)/B, Q(&Q), L&(B,D d$-3,B&/4 Q$-/4 -+ N$- Z%, L&(B, -/ a,8$)3,3 ? %, a,8$)3,3 -/ %,L&(B,Z4 %& 8$,% -/ 3$,%)/B&D G-(& ,L&(#$+,3,B-+#-4 %, -+/-P,+b, 8&+#)+g,0 Z@, L&(B, -/ %,L&(B, ? %, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3ZD F+ -/#& +& H,? 3$,%)/B&D

S$,+3& (-/$%#, 3)L"8)% 3-#-+-( %, B-+#- B)-+#(,/ $+& -/#` /-+#,3& ? #&3,a", #(,#, 3-3-#-+-( %, B-+#-4 /- -/#` -+ %, -#,Q, -+ N$- Z%, L&(B, -/ %, a,8$)3,3 ? %, a,8$)3,3 -/ %,L&(B,ZD G-(& , B-3)3, N$- /- Q(,8#)8, 3- -/#, B,+-(, 3$,%"/#)8,4 /- a, %%-*,+3& , $+,)3-+#)L)8,8)T+ 8&+ %, B-#,D h 8$,+3& ,% L)+ /- H,8- %, Q(`8#)8, /)+ -/L$-(b&4 /- Q$-3- 3-#-+-( %,B-+#-D F+ -/, -#,Q, Z%, L&(B, -/ %, L&(B, ? %, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3ZD

O-#-+-( -% 8$(/& 3- %, B-+#- +& /)*+)L)8, 3-#-+-( /$/ ,8#)a)3,3-/4 /)+& N$- %, B-+#-&8$Q, #&3& -% 8$-(Q&D @, B-+#- /- ,[$/#, , %, (-/Q)(,8)T+D E/"4 8&+ B-+#- Q%-+,4 /- H, 3-

Q(&8-3-( -+#&+8-/ , L&(B,( -% B$3(, 8&+ %,/ B,+&/D S&+ %, B-+#- -+ Q%-+)#$3 /- /)-+#, $+&8&+ Q)-(+,/ 3&%&()3,/ /)+ Q-(#$(>,(/- Q&( -%%,/D F/#& -/ /-+#,(/- /)+ +)+*$+, )3-, 3- Q(&a-8H&Q(&Q)&D E% Q()+8)Q)& /- /)-+#- 8)-(#, (-/#()88)T+ -+ %, Q&/#$(,4 Q-(& 8$,+3& $+& 3-[, 3- /-+#)(/-B&%-/#& /- H, H,%%,3& -% /)*+)L)8,3& 3- Z%, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3 ? %, L&(B, -/ %, L&(B,ZD G&(%& #,+#&4 -% B&3& 3- Q(,8#)8,( -/ ,>()(/- -% Q(&Q)& 8,B)+& 8&+ 8)-(#, (-/#()88)T+D

@, Q(`8#)8, +& /)*+)L)8, N$- 8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*,4 )+8%$/)a- ,8&/#,(/-4 /-, b,b.+Dj,? Q(`8#)8, 8$,+3& %,/ (-/#()88)&+-/ +& %)B)#,+D S$,+3& $+& 3)8- Z#&3& %& N$- H,*& #)-+-+,#$(,%-b, 3- 5$3,4 3- B&3& N$- +& )BQ&(#, %& N$- H,*,4 ? +& -/ +-8-/,()& N$- Q(,8#)N$- -%b,b.+Z4 -/& ?, -/ $+, 8&BQ(-+/)T+ 3$,%)/#, 3- %, a)3, 8&#)3),+,D C) (-,%B-+#- +& )BQ&(#, %&N$- /- H,8-4 +& H,? +-8-/)3,3 3- 3-8)(%& /)N$)-(,D 2)-+#(,/ )BQ&(#- %& N$- $+& H,8-4 -/& -/3$,%)/B&D C) +& )BQ&(#, %& N$- $+& H,8-4 +& /- 3)8-D S$,+3& $+& /- /)-+#,4 /- /)-+#,D S$,+3&8&B-4 8&B-D S$,+3& $+& 3)8- Z+& )BQ&(#,Z4 /)*+)L)8, N$- -/#` 3,+3& $+, -_8$/, Q,(, H,8-(

,%*& , /$ B,+-(, 8&+ Q-N$-P, B-+#-D d$)-(- 3-8)( N$- -/#` ,Q-*,3& , ,%*$+, 8&/, & B,+-(,-+ Q,(#)8$%,(D F/& +& -/ %& N$- /- /)*+)L)8, ,% 3-8)( Z/)BQ%-B-+#-4 >,/#, 8&+ /-+#,(/- &

TL

Page 14: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 14/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Z8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*, -/ b,b-+ D O-/3- ?,4 #&3& %& N$- H,8-B&/ -/ b,b.+4 Q-(& /)-+3&,/"4 +& H,? +-8-/)3,3 3- 3-8)(%&D

 S$,+3& $+& /- /)-+#,4 3->- /-+#,(/- /)BQ%-B-+#-4 /)+ )BQ&(#,(%- -% 3&%&( 3- %,/ Q)-(+,/& %, /&B+&%-+8),D F/& -/ b,b.+D G-(& ,% Q()+8)Q)& (-/$%#, B$? 3)L"8)% ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,% 8&B&/&+D 2&%-/#,(` %& N$- /- /)-+#- -+ %, Q(`8#)8,D S$,+3& /- %&*(- H,8-( #&3&4 /-, >$-+& & B,%&4/)+ Q-(#$(>,8)T+ & /)+ B&%-/#), Q&( %& N$- /- /)-+#,4 -/& -/ -+ (-,%)3,3 %& N$- /)*+)L)8,B&/ ,%

3-8)( Z%, L&(B, -/ %, L&(B, ? %, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3ZD S$,+3& /- /$L(- $+, -+L-(B-3,3 8&B& -% 8`+8-( ? $+& /- 3, 8$-+#, 3- N$- +& Q$-3-a)a)( B`/ 3- 3&/ & #(-/ ,P&/4 -+#&+8-/4 -+ >$/8, 3- ,%*& -+ N$. 8&+L),(4 #,% a-b /- 8&B)-+8- %,Q(`8#)8,D E%*$+,/ Q-(/&+,/ (-Q&/,+ -+ %, ,?$3, 3- O"&/D U#(,/ 8&B)-+b,+ %, Q(`8#)8, 3-%b,b.+D @, Q(`8#)8, /- 8&+8-+#(,(` -+ &>#-+-( %, a,8$)3,3 3- %, B-+#-D F/& /)*+)L)8, N$-#(,#,(`+ 3- %)>(,(/- 3-% /$L()B)-+#& 3- %, 3$,%)3,3D i/#, -/ %, Q(`8#)8, 3- Z%, L&(B, -/ %,a,8$)3,3 ? %, a,8$)3,3 -/ %, L&(B,ZD E+#- %, (-,%)3,3 3- %, a,8$)3,34 -/,/ Q-(/&+,/ N$)-(-+#-+-( $+, 8&BQ(-+/)T+ Q&/)#)a, ? 3)(-8#, 3- -%%, -+ /$ Q(&Q), a)3,D C) Q(,8#)8,+ 3- -/#- B&3&48(-?-+3& ? H,8)-+3& $+ -/L$-(b&4 3-/3- ?, N$- %-/ /-(` >-+-L)8)&/&4 Q-(& ./, +& -/ %, Q(`8#)8,Q-(L-8#,D

F+ Q%-+& 8&+a-+8)B)-+#& 3- N$- %, a)3, -/ 8&(#,4 3)/L($#,(%, 3", #(,/ 3",4 B&B-+#& #(,/B&B-+#&4 -N$)a,%- , 3,( a)3, , Z%, L&(B, -/ %, L&(B, ? %, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3ZD S$,+3&

a-+*, 5$3,4 /- %- 3,(` %, >)-+a-+)3,^ 8$,+3& a-+*, -% 3),>%&4 /- %- 3,(` %, >)-+a-+)3,#,B>).+D F% L,B&/& B,-/#(& 8H)+& 3- 1-+ %%,B,3& kBB&+ H, 3)8H&0 Z5$3, 8&+ 8,(, 3- /&% ?5$3, 8&+ 8,(, 3- %$+,ZD S$,+3& -/#,>, -+L-(B& ,%*$)-+ %- Q(-*$+#T Ze8TB& -/#`fZ4 ?(-/Q&+3)T0 Z5$3, 8&+ 8,(, 3- /&% ? 5$3, 8&+ 8,(, 3- %$+,ZD i/, -/ %, a)3,4 Z%, L&(B, -/ %,L&(B, ? %, a,8$)3,3 -/ %, a,8$)3,3ZD W& H,? Q(&>%-B,D k+ ,P& 3- a)3, -/ >$-+&D S)-+ ,P&/ 3-a)3, #,B>).+ /&+ >$-+&/D S$,+3& /- /)*$- +$-/#(, Q(`8#)8, /- ,%8,+b, -/, -#,Q,D

E% 8&B)-+b& /$(*)(̀ + a,()&/ Q(&>%-B,/ ? /-(` +-8-/,()& H,8-( 8)-(#& -/L$-(b& Q,(,8&+#)+$,( %, Q(`8#)8,D G,(, -% Q()+8)Q),+#-4 %, Q(`8#)8, /)+ -/L$-(b& +& -/ %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,DG,(, -% Q()+8)Q),+#-4 %, Q(`8#)8, (-N$"-(- *(,+ -/L$-(b&D F/Q-8),%B-+#- %, *-+#- [&a-+4 Q,(,%&*(,( ,%*&4 #)-+- N$- -/L&(b,(/- B$8H&D C- 3->-+ -_#-+3-( %&/ >(,b&/ ? %,/ Q)-(+,/ #&3& %&Q&/)>%-D @, L&(B, -/ %, L&(B,D C- 3->- /-( /)+8-(& 8&+ $+& B)/B&4 H,/#, N$- ,% L)+ /- %%-*,(-,%B-+#- ,% Q$+#& -+ N$- /- a- N$- -/ +-8-/,()& &%a)3,(/- 8&BQ%-#,B-+#- 3- $+& B)/B&D

j,/#, N$- +& /- %%-*, , -/#- Q$+#&4 $+& /- -N$)a&8, Q&( 8&BQ%-#& ,% Q-+/,( N$- 8$,%N$)-( 8&/,N$- /- H,8- -/ 1-+ ? N$- 8,(-8- 3- )BQ&(#,+8), -% Q(,8#)8,( & +&D G-(& 8$,+3& /- (-,%)b, -%B-[&( -/L$-(b& Q,(, /)BQ%-B-+#- 8&+#)+$,( %, Q(`8#)8, 8&+ #&3, %, B-+#- ? #&3& -% 8$-(Q&4 /)+)3-, 3- Q(&a-8H&4 -+#&+8-/ 8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*, /-(` %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,D F% /)BQ%-Q(&QT/)#& 3->- /-( 8&+#)+$,(D S$,+3& /- H,8- ,%*&4 -% Q(&QT/)#& 3->- /-( /)BQ%-B-+#- H,8-(%&D@, L&(B, -/ %, L&(B,4 $+& B)/B& -/ $+& B)/B& ? %, a-(3,3-(, a,8$)3,3 /- %&*(,(` -+ %,Q(`8#)8,D

=4 %,?,%,$2@4

@, )+8%)+,8)T+ (-a-(-+#- -/ Q(`8#)8, B$? )BQ&(#,+#-D j,? N$- -/#,( Q(-Q,(,3& Q,(, -/#,(-a-(-+8), H,/#, -% g%#)B& B&B-+#&D G&( )BQ&/)>%- N$- +&/ Q,(-b8, 3-/8,(#,( 8)-(#&/ 3-/-&/-*&8.+#()8&/4 H-B&/ 3- H,8-(%&D W$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, -_)*- N$- %& H,*,B&/D

O-/Q$./ 3-% b,b.+ H,+ 3- H,8-(/- +$-a- (-a-(-+8),/4 )+8%)+,+3& %, L(-+#- H,/#, -% /$-%&DS&+ -/#, (-a-(-+8), $+& /- -+#(-*,D F+#(-*,(/- /)*+)L)8, (-+$+8),( , %,/ )3-,/ 3$,%)/#,/D O-B&3& N$- H,? 3)L-(-+8), -+#(- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ ? %, (-a-(-+8),D G&( %& *-+-(,%4 )+8%)+,(/--+ (-a-(-+8), -/ %, B,+-(, 3- (-+3)( H&B-+,[- , ,%*& N$- -/ B`/ 3)*+& 3- (-/Q-#& N$- $+&DG-(& 8$,+3& $+& /- )+8%)+, ,+#- 5$3,4 +& H, 3- #-+-( +)+*$+, )3-, 3- 5$3,4 /)+& N$-/)BQ%-B-+#- H, 3- ,$+,(/- 8&+ 5$3,4 ? -/ ?, -% 5$3, B)/B&D F% N$- /- ,g+, 8&+ 5$3, /-

,g+, 8&+ #&3& %& N$- -_)/#- ? H,%%, -% a-(3,3-(& /-+#)3& 3- /-(D S$,+3& /- &%a)3,+ #&3,/ %,/)3-,/ 3$,%)/#,/4 #&3& /- 8&+a)-(#- -+ B,-/#(& ? #&3& Q$-3- /-( &>[-#& 3- 8$%#&D

TN

Page 15: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 15/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

S$,+3& #&3& -_)/#- 3-+#(& 3- +$-/#(, *(,+ B-+#-4 /- 3-/a,+-8-+ #&3,/ %,/ (-%,8)&+-/3$,%)/#,/D W& H,? 3)/#)+8)T+ -+#(- -% 8)-%& ? %, #)-((,4 -% H&B>(- ? %, B$[-(4 -% B,-/#(& ? -%,%$B+&D E a-8-/4 $+ H&B>(- /- )+8%)+,

,+#- $+, B$[-(^ &#(,/ -/ %, B$[-( %, N$- /- )+8%)+, ,+#- $+ H&B>(-D E a-8-/4 -% 3)/8"Q$%&/- )+8%)+, ,+#- -% B,-/#(&D U#(,/4 -% B,-/#(& /- )+8%)+, ,+#- -% 3)/8"Q$%&D k+ B,-/#(& N$- +&Q$-3- )+8%)+,(/- -+ (-a-(-+8), ,+#- $+ 3)/8"Q$%& +& Q$-3- )+8%)+,(/- ,+#- 5$3,D E a-8-/4 -%

B,-/#(& ? -% 3)/8"Q$%& [$+#&/ /- )+8%)+,+ ,+#- 5$3,D E a-8-/ /$-%- &8$(()( N$- +&/ )+8%)+,B&/,+#- *,#&/ ? Q-((&/DF+ +$-/#(, *(,+ B-+#-4 #&3& #)-+- -% B)/B& a,%&(D !&3& -/ -% B)/B& 5$3,D C- a- ,%*& &

/- &?- ,%*g+ /&+)3& ? ,%%" /- #)-+- #&3& #,% 8&B& -/D F+ %, Q(`8#)8, /- 3->- ,8-Q#,( #&3& #,%8&B& -/ ? /-+#)( Q&( 8,3, 8&/, -% B)/B& (-/Q-#& N$- /- /)-+#- Q&( 5$3,D F/#& -/ >$3)3,3D F+-/#- 8,/&4 5$3, /- )+8%)+, -+ (-a-(-+8), , 5$3,D k+& /- )+8%)+, ,+#- $+& B)/B&D i/#, -/ %,a-(3,3-(, (-a-(-+8),D

S$,+3& -+ %, Q(`8#)8, +& /- #)-+- -/#, L)(B- 8&+a)88)T+ 3- %, *(,+ B-+#-4 %, (-a-(-+8),/-(` 3$,%)/#,D d$)-+ -/ /)BQ%-B-+#- $+& B)/B&4 /- )+8%)+, ,+#- /" B)/B& -+ -% a-(3,3-(&/-+#)3&4 ? -/ $+& 8&+ #&3&D CT%& 8$,+3& /- -/ $+& B)/B& -/ Q&/)>%- )+8%)+,(/- ,+#- #&3& -+ -%a-(3,3-(& /-+#)3&D V+8%)+,(/- -+ (-a-(-+8), -/ $+, Q(`8#)8, B$? )BQ&(#,+#-D j,? N$- -/#,(Q(-Q,(,3& Q,(, -/#, (-a-(-+8), H,/#, -+ -% g%#)B& B&B-+#&D S$,+3& +& /- Q$-3- H,8-( +,3,

-_8-Q#& )+8%)+,(/-4 H,? N$- H,8-(%&D F/#- #)Q& 3- 8&+a)88)T+ -/ +-8-/,()&D E% )+8%)+,(/- -+(-a-(-+8), 8&+ -/#- `+)B&4 /- Q&/--+ #&3&/ %&/ Q(-8-Q#&/4 #&3,/ %,/ -+/-P,+b,/4 ? #&3& /-Q&/-- 3-+#(& 3- %, *(,+ B-+#-D

C-+?+& R)]?$4 8(-,3&( 3- %, 8-(-B&+), 3-% #. [,Q&+./4 8&B-#)T H,(,n])() 7/- /$)8)3T()#$,%B-+#- ,>().+3&/- -% a)-+#(-9 -+ :X;:4 Q&( &(3-+ 3- /$ ,B&4 j)3-?&/H)D E+#-/ 3- N$)#,(/-%, a)3, 8&B-+#T0 ZS$,+3& #-+*& -/#, -/Q,3, +& H,? +) 5$3, +) Q,#(),(8,/ZD d$)/& 3-8)( N$-8$,+3& /- #)-+- %, -/Q,3, 3- %, *(,+ B-+#-4 +& -_)/#- -% B$+3& 3$,%)/#,D @& g+)8& N$- -_)/#--/ -/#- `+)B&D F/#, 8%,/- 3- `+)B& )BQ-(#$(>,>%- -/#,>, /)-BQ(- Q(-/-+#- -+ %, 8-(-B&+), 3-%#. 3- R)]?$4 -% 8$,% +$+8, H)b& +,3, 3- B&3& Q$(,B-+#- 3$,%"/#)8&D R)]?$ -/#,>, Q(&+#& ,B&()( -+ 8$,%N$)-( B&B-+#&D 2&(", -+ $+, 8-(-B&+), #(,/ &#(,4 ? /- (-+&a,>, , /" B)/B&D !,%-/ -% -/Q"()#$ 3- %, 8-(-B&+), 3-% #.D i/#, -/ %, B,+-(, -+ N$- +&/ )+8%)+,B&/ -+ (-a-(-+8),D

2) B,-/#(& #-+", $+ 8,%%& -+ %, L(-+#- , L$-(b, 3- )+8%)+,(/-D R-8&+&8", N$- -(, $+ /-(

&>/#)+,3&4 #-/#,($3&4 ? Q&( -/& /- )+8%)+,>,4 /- )+8%)+,>, ? /- )+8%)+,>,D @, (,bT+ 3- )+8%)+,(/--+ (-a-(-+8), -(, N$- -+ /$ L$-(& )+#-(+& -/8$8H,>, /)-BQ(- %, a&b (-Q(-/&(, 3- /$ B,-/#(&Dj,>", -+#(,3& -+ %, &(3-+ C&#& 8$,+3& #-+", ?, #(-)+#, ,P&/4 ,%*& #,(3- Q,(, $+ B&+[-

 [,Q&+./D 2)-+#(,/ /&B&/ [Ta-+-/ /&B&/ #,B>).+ B-+&/ #&b$3&/ ? +&/ -/ B`/ L`8)% (-Q()B)(+$-/#(& -*&"/B&D C$ B,-/#(& /)-BQ(- %%,B,>, ,% B"& Q&( -% +&B>(- 3- Z#g4 -% 8,B,(,3, N$-a)+& #,(3-Z ? %- (-Q(-+3", -% H,>-( %%-*,3& #,+ #,(3-D F+ (-,%)3,34 /$ B,-/#(& %& ,3B)(,>, Q&(/$ 8,(`8#-( &>/#)+,3&D S$,+3& B) B,-/#(& #-+", ?, /-#-+#, ,P&/ /&%", 3-8)(0 ZlS$,+3& ?& -(,

 [&a-+ -(, $+ #)*(-4 ,H&(, /&? $+ *,#&mZD h -/#,>, B$? 8&BQ%,8)3& 3- /-( $+ *,#&D@, )+8%)+,8)T+ -+ (-a-(-+8), 8&+#()>$?- , -%)B)+,( %,/ )3-,/ 8-+#(,3,/ -+ -% Q(&Q)& /-(4 %&

8$,% +& -/ B$? L`8)%D S&B& /)-BQ(- H,? 8)-(#, 3)L)8$%#,3 -+ 3-/8,(#,( #,%-/ )3-,/4 -% )+8%)+,(/-(-/$%#, $+, Q(`8#)8, B$? g#)%D C)+ -B>,(*&4 -% (-/$%#,3& +& -/ %& )BQ&(#,+#-^ %& a,%)&/& -/ -%-/L$-(b& Q,(, B-[&(,(+&/ +&/&#(&/ B)/B&/4 #,(-, N$- +& /- #-(B)+, +$+8,D

 S,3, )+8%)+,8)T+ /)B>&%)b, $+& 3- %&/ 8$,#(& a&#&/ >$3)/#,/D F/#&/ a&#&/ /&+0 ZE$+N$-%&/ /-(-/ /-+/)>%-/ /&+ )++$B-(,>%-/4 H,8-B&/ a&#& 3- /,%a,(%&/D E$+N$- +$-/#(&/ B,%&/3-/-&/ /&+ )+8&+#,>%-/4 H,8-B&/ a&#& 3- /$Q()B)(%&/D E$+N$- %, -+/-P,+b, +& #)-+- %"B)#-/4H,8-B&/ a&#& 3- ,>,(8,(%, #&3,D E$+N$- -% >$3)/B& -/ )+,%8,+b,>%-4 H,8-B&/ a&#& 3-%&*(,(%&ZD C- 3)(` N$- /) -/ )+,%8,+b,>%-4 e8TB& a,B&/ , %&*(,(%&f O- #&3&/ B&3&/4 l3->-B&/)+#-+#,(%&m4 -/& -/ -% >$3)/B&D

C) 3)[.(,B&/ Z8&B& -/ Q&/)>%-4 %& H,(-B&/Z +& /-(", >$3)/B&D E$+N$- /- #(,#- 3- ,%*&)BQ&/)>%-4 3->-B&/ )+#-+#,(%&4 Q&(N$- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, ,+/", N$- ,/" /-,D G-(&4-+ (-,%)3,34 +& -/ 8$-/#)T+ 3- N$- /-, Q&/)>%- & +& %& /-,D C) %, /$Q(-/)T+ 3- %,/ )3-,/8-+#(,3,/ -+ -% Q(&Q)& /-( -/ +$-/#(& 3-/-& B`/ "+#)B&4 3->-B&/ 8&+/-*$)(%,D E% H,8-( -/#--/L$-(b& /- ,Q%,8, -/- 3-/-& B`/ "+#)B& ? -+ -/#& 8&+/)/#- -% +)(a,+,D E+#-/ 3- (-/&%a-(/- $+&, H,8-(%& /$-%- H,>-( 3)L)8$%#,3-/4 Q-(& $+, a-b N$- /- 8&B)-+b, ?, +& %,/ H,?D F/- -/L$-(b&

,Q%,8, -% 3-/-& B`/ "+#)B&D W& H,? +)+*$+, &#(, B,+-(, 3- %&*(,( %, 8,%B,D C)+ -B>,(*&4 %,8,%B, B-+#,% +& /)*+)L)8, N$- /- H, 3- /$/Q-+3-( %, ,8#)a)3,3D @, a-(3,3-(, 8,%B, /- H, 3-

TO

Page 16: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 16/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

-+8&+#(,( -+ %, ,8#)a)3,3 B)/B,D C$-%- 3-8)(/-0 ZF/ L`8)% /-+#)( 8,%B, -+ %, )+,8#)a)3,34 -/3)L"8)% /-+#)(%, -+ %, ,8#)a)3,34 Q-(& %, 8,%B, -+ %, ,8#)a)3,3 -/ %, a-(3,3-(, 8,%B,ZD

O-/Q$./ 3- Q(,8#)8,( Q&( 8)-(#& #)-BQ& /- 3, $+& 8$-+#, 3- N$- +& -/ Q&/)>%- H,8-(Q(&*(-/&/ (`Q)3&/ ? -_#(,&(3)+,()&/D G&( B$8H& N$- /- -/L$-(8-4 #&3& Q(&*(-/& a)-+- Q&8& ,Q&8&D W& -/ 8&B& /,%)( >,[& $+, %%$a), #&((-+8),% ? /,>-( 8$`+3& ?, /- -/#` B&[,3&D F+ %,+)->%, $+& +& /,>- N$- /- -/#` B&[,+3&4 Q-(& , B-3)3, N$- /- 8,B)+, a, B&[`+3&/- Q&8& ,

Q&8&D S$,+3& %, B-+#- ,>()*, )3-,/ 3- Q(&*(-/& -/ Q&/)>%- N$- 3)*, Zl&H4 -/#- Q,/& %-+#& -/#-(()>%-mZD G-(& -+ (-,%)3,3 +& %& -/D S$,+3& +&/ B&[,B&/ -+ %, +)->%, -/ B$? 3)L"8)% /-8,(/-DG&( -/& +& H,? N$- Q(-&8$Q,(/- Q&(N$- -% Q(&*(-/& /-, %-+#&D F/ 8&B& -/#$3),( $+ )3)&B,-_#(,+[-(&D W& /- %& Q$-3- H,8-( 3- (-Q-+#-D R-Q)#)-+3& $+, ? &#(, a-b4 /- ,8,>, Q&(3&B)+,(%&D E/" /- Q(,8#)8, -% C&#&D C- #(,#, 3- Q(&*(-/,( Q&8& , Q&8&^ N$)b`/ +) /)N$)-(, /--/Q-(, Q(&*(-/,(D CT%& >,/#, 8&+ /-( /)+8-(&/ ? H,8-( $+ -/L$-(b& #&#,% -+ #&3& B&B-+#&DA$-(, 3- +$-/#(, Q(`8#)8, +& H,? +)(a,+,D

A404 ,63,2*4:

S$,+3& /- /)*$- -/#, /)BQ%- Q(`8#)8, #&3&/ %&/ 3",/ /- %&*(, $+ Q&3-( B,(,a)%%&/&D2,(,a)%%&/&4 ,+#-/ 3- %&*(,(%&4 Q-(& 3-/Q$./ 3- %&*(,3& +& -/ +,3, -/Q-8),%D

W& B- /)-+#& 8&+ *,+,/ 3- H,>%,( 3-/Q$./ 3-% b,b.+D S(-& N$- >,/#, 8&+ %, Q(`8#)8, 3-%b,b.+D G-(& /) H- 3- 3-8)( ,%*&4 B- Q,(-8- N$- B- *$/#,(", H,>%,( 3- %& B,(,a)%%&/, N$- -/ %,Q(`8#)8, 3-% b,b.+D W$-/#(& Q(&QT/)#& -/ B,+#-+-( /)-BQ(- -/#, Q(`8#)8,4 N$- -BQ-bT 3-/3- -%#)-BQ& /)+ 8&B)-+b& ? H, 3- 8&+#)+$,( -+ $+ L$#$(& /)+ L)+D F/#()8#,B-+#- H,>%,+3&4 Q,(, -% /-(H$B,+& +& H,? &#(, Q(`8#)8, B`/ N$- ./#,D W& H,? &#(, L&(B, 3- a)3, B`/ N$- -/#, L&(B, 3-a)3,D @, Q(`8#)8, 1-+ -/ %, -_Q(-/)T+ 3)(-8#, 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D

O-/3- ?,4 8$,%N$)-( 8&/, N$- H,*,B&/ -/ -_Q(-/)T+ 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4Q-(& /)+ -/#, Q(`8#)8, -/ 3)L"8)% 3,(/- 8$-+#, 3- -%%&D F% -/#,3& ,8#)a& -/ Q,(#- 3- +$-/#(,+,#$(,%-b, H$B,+, ? #,B>).+ 3- %, +,#$(,%-b, 3- #&3, -_)/#-+8),D 2)-+#(,/ -/#,B&/ a)a&/4H,8-B&/ ,%*& /)-BQ(-D G-(& B)-+#(,/ /- Q)-+/- Z-/#&? H,8)-+3& -/#&Z4 Z#-+*& N$- H,8-( -/#&Z& Z3->& %&*(,( ,%*& -/Q-8),%Z4 -+ (-,%)3,3 +& /- -/#` H,8)-+3& +,3,D S$,+3& /- (-+$+8), ,#&3&4 8$,+3& ?, +& /- 3-/-, +,3, & 8$,+3& +& /- )+#-+#, H,8-( ,%*& -/Q-8),%4 -+#&+8-/ /-H,8- ,%*&D

S$,+3& +& H,? )3-, ,%*$+, 3- Q(&a-8H& -+ %& N$- /- H,8-4 -+#&+8-/ /- H,8- ,%*&D F+ -%b,b.+4 %& N$- /- H,8- +& /- H,8- -+ ,(,/ 3- ,%*&D d$)b`/ $+& /- /)-+#, 8&B& /) -/#$a)-(,H,8)-+3& ,%*& -/Q-8),%4 Q-(& -+ (-,%)3,3 -/ /T%& %, -_Q(-/)T+ 3- %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 -/ %,,8#)a)3,3 N$- ,Q%,8, -% 3-/-& B`/ "+#)B&D G-(& B)-+#(,/ /- Q)-+/- N$- /- -/#` Q(,8#)8,+3& -%b,b.+ -+ ,(,/ 3- ,%*&4 ./, +& -/ %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,D

S$,+3& /- /)*$- -/#, /)BQ%- Q(`8#)8, #&3&/ %&/ 3",/ /- %&*(, $+ Q&3-( B,(,a)%%&/&D2,(,a)%%&/&4 ,+#-/ 3- %&*(,(%&4 Q-(& 3-/Q$./ 3- %&*(,3& +& -/ +,3, -/Q-8),%D F/ /)BQ%-B-+#-$+& B)/B&4 +,3, -/Q-8),%D !,% 8&B& %& -_Q(-/, $+ Q&-B, 8H)+&0 ZA$) ? a&%a"D W& -(, +,3,-/Q-8),%D R&b,+ -/ L,B&/& Q&( /$/ B&+#,P,/ +->%)+&/,/^ C-]]&4 Q&( /$/ ,*$,/ZD @, *-+#-Q)-+/, N$- 3->- /-( B,(,a)%%&/& 8&+#-BQ%,( %, L,B&/, 8,3-+, 3- B&+#,P,/ &8$%#,/ Q&( %,+)->%, ? -% ,*$, 3- %, N$- /- 3)8- N$- 8$>(- #&3, %, #)-((,D G-(& /) $+& a, ,%%"4 a-(` g+)8,B-+#-,*$, ? B&+#,P,/D W,3, -/Q-8),%D

F/ $+, -/Q-8)- 3- B)/#-()& Q,(, %&/ N$- +& H,+ -_Q-()B-+#,3& +$+8, %, )%$B)+,8)T+^ %,)%$B)+,8)T+ -/ ,%*& B,(,a)%%&/&D G-(& $+, a-b N$- /- %&*(,4 ?, +& -/ +,3,D h4 /)+ -B>,(*&4#,BQ&8& -/ Z+,3,ZD eS&BQ(-+3-+f G,(, $+, B,3(- 8&+ H)[&/4 #-+-( H)[&/ +& -/ +,3, -/Q-8),%DE/" -/ -% b,b.+D F/#& -/4 N$- /) /- 8&+#)+g, -/#, Q(`8#)8,4 /- ,3N$)-(- ,%*&4 8,3, a-b B`/4 ,%*&D

W,3, -/Q-8),%4 Q-(& +& &>/#,+#-4 ,%*&D F/& Q$-3- %%,B,(/- Z+,#$(,%-b, $+)a-(/,%Z4 Z+,#$(,%-b,3- 5$3,Z & Z)%$B)+,8)T+ZD C- %- Q$-3-+ 3,( B$8H&/ +&B>(-/^ Q,(, %, Q-(/&+, N$- %, Q&/-- +&-/ +,3,4 Q-(& #,B>).+ -/ ,%*&D

TP

Page 17: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 17/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

S$,+3& -_Q(-/,B&/ +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 /&B&/ /-(-/ H$B,+&/D S$,+3& +&4 +&/,>-B&/ N$. /&B&/D W& /&B&/ ,+)B,%-/4 Q&(N$- 8,B)+,B&/ -+ 3&/ Q)-/D C&B&/ ,%*&3)L-(-+#- 3- $+ ,+)B,%4 Q-(& eN$. /&B&/f d$)b`/ /-,B&/ L,+#,/B,/D W& /,>-B&/ 8TB&%%,B,(+&/D !,%-/ 8(),#$(,/4 -+ (-,%)3,34 +& -_)/#-+D F/ #&3& $+, )%$/)T+D W& /&B&/ ?, /-(-/H$B,+&/4 Q-(& /" -_)/#)B&/D S$,+3& -% 1-+ +& -/ -% 1-+4 +,3, -_)/#-D V+#-%-8#$,%B-+#- -/#,/Q,%,>(,/ +& #)-+-+ /-+#)3&4 Q-(& -% N$- H,?, -_Q-()B-+#,3& %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,8&BQ(-+3-(` %& N$- N$)-(& 3-8)(D S$,+3& ,%*& -_)/#- #)-+- /$ Q(&Q), ? a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 %,+,#$(,%-b, 5$3,D F+ -% C$#(, 3-% G,(,+)(a,+,4 5$3, 3)8-0 Z!&3& #)-+- +,#$(,%-b, 3- 5$3,ZDG-(& O&*-+ %& )+#-(Q(-#, -/#- B&3&0 Z!&3& -/ +,#$(,%-b, 3- 5$3,ZD j,? 8)-(#, 3)L-(-+8),D O-8)(Z#&3& #)-+- +,#$(,%-b, 3- 5$3,Z /)*+)L)8, N$- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, (-/)3- -+ #&3, -_)/#-+8),?4 Q&( %& #,+#&4 N$- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, ? #&3, -_)/#-+8), /&+ 3)/#)+#,/D S$,+3& /- 3)8- Z#&3&-/ +,#$(,%-b, 3- 5$3,Z4 /)*+)L)8, N$- #&3& -/ +,#$(,%-b, 5$3, B)/B,D S$,+3& +& H,?+,#$(,%-b, 3- 5$3, +& +,3, -+ ,>/&%$#&D !&3& %& N$- +& -/ %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, +& -/ B`/N$- $+, )%$/)T+D d$)b`/ -_)/#, -+ %, B-+#-4 Q-(& #,%-/ 8&/,/4 -+ (-,%)3,34 +& -_)/#-+D

O- B&3& N$- /-( $+, 8(),#$(, H$B,+, -/ /-( $+ 5$3,D @, +,#$(,%-b, 3- 5$3, -//)BQ%-B-+#- &#(& +&B>(- 3- %, +,#$(,%-b, H$B,+,4 +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, H$B,+,D O--/#, B,+-(,4 ,$+N$- +& /- H,8- +,3,4 -+ (-,%)3,3 /- -/#` H,8)-+3& ,%*&D k+& /- -/#`-_Q(-/,+3& , /) B)/B&D C- -/#` -_Q(-/,+3& %, Q(&Q), +,#$(,%-b,D @&/ &[&/ %, -_Q(-/,+D @, a&b%, -_Q(-/,D F% Q(&Q)& Q(&8-3-( %, -_Q(-/,D @& B`/ )BQ&(#,+#- -/ -_Q(-/,( %, a-(3,3-(,

+,#$(,%-b, 3-% B&3& B`/ /)BQ%- ,3-8$,3& ? ,Q(-8),(%, H,/#, -+ %, -_)/#-+8), B"+)B,D2)-+#(,/ /- 8&+#)+g, -/#, Q(`8#)8,4 /-B,+, #(,/ /-B,+,4 ,P& #(,/ ,P&4 /- Q(&L$+3)b,

8,3, a-b B`/ %, -_Q-()-+8), ? /- ,>,(8,(` #&3& %& N$- /- H,*, -+ %, a)3, 8&#)3),+,D @& N$-)BQ&(#, -/ &%a)3,( #&3, 8&/, 3- Q(&a-8H&4 #&3, )3-, 3$,%)/#,D F+ &#(,/ Q,%,>(,/4 %& )BQ&(#,+#--/ Q(,8#)8,( -% b,b.+ -+ 8)-(#, Q&/#$(,D W& Q-+/,( -+ +,3,D C)BQ%-B-+#-4 Q-(B,+-8-( -+ -%,%B&H,3T+ /)+ -_Q-8#,#)a, ,%*$+,D F+#&+8-/4 L)+,%B-+#-4 /- (-,/$B)(` %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,Q(&Q), & B`/ >)-+4 %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, Q(&Q), /- (-,/$B)(` , /" B)/B,D

TQ

Page 18: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 18/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

VCWXYEZ MZ[\C

!Z Z]\^\XE ]_[[C]\Z

 !" $%& '& (&)*+(,) &' -) .-&/) 0"/*+)/1) &/ -) /)2%()-&1) "(+3+/)-4

34 #%-"52 '+4 6"&-+ 7 85"#2 .&2.9:"/2

F% /&% Q&3(` /,%)( ,%*g+ 3", Q&( -% &88)3-+#-4 Q-(& -% 5&3H)/,##a, #)-+- /T%& $+ 8,B)+&D

F% Q(&QT/)#& 3- -/#, 8H,(%, +& -/ L,8)%)#,( %, 8&BQ(-+/)T+ )+#-%-8#$,% /)+& /)BQ%-B-+#--_Q(-/,( -% ,Q(-8)& N$- #-+*& Q&( +$-/#(, Q(`8#)8, 3-% 1-+D F% Q&3-( /-+#,(B- -+ b,b.+ 8&+$/#-3-/ -/ B$?4 B$? L$-(, 3- %& 8&(()-+#-D G&( /$Q$-/#&4 8$,%N$)-( 8&/, N$- H,*,B&/ %& -/4Q&(N$- +$-/#(, B)/B, a)3, -/ L$-(, 3- %& 8&(()-+#-D 5$3, H, 3)8H&0 ZEQ(-8),( %, a)3, -/ ,%*&#,+ (,(& 8&B& #-+-( #)-((, Q-*,3, /&>(- %, $P,ZD S&B& -/ /,>)3&4 %, #)-((, 8,/) +$+8, /- Q-*,/&>(- %, $P,D W$-/#(, a)3, -/ (,(, ? B,(,a)%%&/,D S$,+3& B- /)-+#&4 3-/-& N$-3,(B- /-+#,3&Q,(, /)-BQ(-4 Q-(& #(,#& 3- 3,(B- `+)B&/ Q,(, -BQ(-+3-( &#(& -[-(8)8)&4 8&B& (-8)#,( -% /$#(,& H,8-( (-a-(-+8),/D h4 ,% )+8%)+,(B-4 Q)-+/&0 ZF/#& -/ B,(,a)%%&/&ZD G-(& 3->& 8,B>),( 3-Q(`8#)8, +$-a,B-+#- Q,(, (-8)#,( -% /$#(,D S&+ -/#& N$)-(& 3-8)( N$- -% &>[-#& 3- B) 8H,(%, -/-_Q(-/,( B) ,Q(-8)&D F/& -/ #&3&D W$-/#(& /)/#-B, +& 8&+/)/#- -+ /-+#,(/- Q,(, ,3N$)()( ,%*&/)+& Q,(, -_Q(-/,( +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D F/& -/ %& N$- Q(,8#)8,B&/D

S$,+3& $+& 3-/-, -_Q(-/,(/- , /" B)/B&4 -_Q(-/,( /$ a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 H, 3-

,3&Q#,( ,%*$+, B,+-(, +,#$(,% ? ,Q(&Q),3, 3- -_Q(-/)T+D V+8%$/& B-8-(/- H,8), %, 3-(-8H, ?%, )bN$)-(3, B)-+#(,/ /- -/#` /-+#,3& & %-a,+#,(/- 3-% b,b.+ /&+ -_Q(-/)&+-/ 3- $+& B)/B&DW& /&+ $+, Q(-Q,(,8)T+ Q,(, %, Q(`8#)8, & 8)-(#, (-%,[,8)T+ 3-/Q$./ 3- -%%,^ /&+ Q,(#- 3- %,Q(`8#)8, B)/B,D G&( %& #,+#&4 +& /- 3->- Q(&8-3-( 8&B& /) /- #(,#,(, 3- $+, Q(-Q,(,8)T+ Q,(,,%*$+, &#(, 8&/,D E/" 3->- /-( -+ %, a)3, 8&#)3),+,D S&8)+,( & H,8-( ,%*& 3- 8&B-( +& -/Q(-Q,(,8)T+4 /-*g+ O&*-+^ -/ Q(`8#)8,D S&8)+,( +& -/ #,+ /T%& Q(-Q,(,( %, 8&B)3, Q,(, ,%*$)-+& Q,(, $+& B)/B&^ -/ $+, -_Q(-/)T+ 3- /)+8-()3,3D E/"4 Q$-/4 8$,+3& /- 8&8)+,4 3->- $+&-_Q(-/,(/- , /) B)/B& -+ %,/ %,>&(-/ 8$%)+,(),/D C- 3->- 3-3)8,( ,>$+3,+#- #)-BQ& ? H, 3-H,8-(/- /)+ #-+-( &#(, 8&/, -+ %, B-+#- ? /)+ -_Q-8#,#)a, ,%*$+,D C)BQ%-B-+#-4 /- 3->-8&8)+,(4 %& 8$,% -/ #,B>).+ %, -_Q(-/)T+ 3- +$-/#(, /)+8-()3,34 $+, Q,(#- 3- +$-/#(, Q(`8#)8,Dj,? N$- /-+#,(/- -+ b,b.+4 3- -/#, B,+-(,4 Q-(& /-+#,(/- +& -/ +$-/#(, g+)8, ,%#-(+,#)a,DS$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*, 3->- /-( %, -_Q(-/)T+ 3- -/, B)/B, ,8#)a)3,3 Q(&L$+3,D C- 3->-

,Q(-8),( %& N$- /- -/#. H,8)-+3&D W& H, 3- /-( Q(-Q,(,8)T+ Q,(, +)+*$+, &#(, 8&/,DE% 8,B)+& 3-% 5&3H)/,##a, /$-%- %%,B`(/-%- Z-% 8,B)+& 3-% L)(B- ? g+)8& Q(&QT/)#&Z & Z$+,a", L.((-, 3- B)%-/ 3- B)%%,/ 3- %,(*&ZD @, a", 3-% L-((&8,(()% -/ /)-BQ(- %, B)/B,D C) /-

TR

Page 19: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 19/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

-+/,+8H, & /- -/#(-8H,4 /- 8,$/, $+ 3-/,/#(-D E 8$,%N$)-( Q,(#- N$- $+& a,?, %, a", 3-% #(-+ -//)-BQ(- %, B)/B,D E/" -/ -% 8,B)+& 3- 5&3H)/,##a,D G&( %& #,+#&4 -% /&% Q&3(` /,%)( ,%*g+ OVEQ&( -% &88)3-+#-4 Q-(& -% 5&3H)/,##a, #)-+- /T%& $+ 8,B)+&D F/- 8,B)+& -/ -% N$- -_Q(-/, /$+,#$(,%-b, ? /$ /)+8-()3,3 -+ #&3& B&B-+#&D

j,>%,B&/ 3- a",/ L.((-,/4 Q-(& -+ (-,%)3,3 +& H,? #,% 8&/,D @, /)+8-()3,3 -+ /" -/ %, a",L.((-,D @&/ Q,)/,[-/ N$- a-B&/ 3-/3- -% #(-+ 8,B>),+4 Q-(& /)-BQ(- a,B&/ Q&( %, B)/B, a",D

k+, a", N$- +& #)-+- 8&B)-+b& +) L)+4 $+, a", /)+ 8&B)-+b& ? /)+ L)+D W& H,? Q$+#& 3- Q,(#)3,+) 3- 3-/#)+&4 +) +,3, N$- %&*(,(D C)BQ%-B-+#-4 /-*$)B&/ Q&( %, a", N$- -/ +$-/#(& 8,B)+&Di/#, -/ %, +,#$(,%-b, 3- +$-/#(, Q(`8#)8, 1-+D

G-(& -% Q-%)*(& /$(*- 8$,+3& -/, a", L.((-, -_8)#, %, 8$()&/)3,3D W& /- 3->- B)(,( %, a",L.((-,D F% N$- %, B)(, /$-%- B,(-,(/-D j,? N$- 8&+L&(B,(/- 8&+ a-( %&/ Q,)/,[-/ 3-/3- -% #(-+Di/- -/ +$-/#(& 8,B)+&D W& H,? +-8-/)3,3 3- N$- %, a", 3-/Q)-(#- %, 8$()&/)3,3 3- %&/ Q,/,[-(&/DE%*$)-+ /- -+8,(*,(` 3- 8$)3,(%&/D 5$3, 8$)3,(` 3- H,8-(%&D G-(& , a-8-/ #(,#,B&/ 3--_Q%)8,(+&/ %,/ a",/ 3-% #(-+ Q&(N$- +&/ 3-/Q)-(#, %, 8$()&/)3,3 -% N$- /-,+ /)-BQ(- %& B)/B&DF+#&+8-/ +&/ Q(-*$+#,B&/ Ze8TB& %- -/ Q&/)>%- ,% 5&3H)/,##a, /-( /)-BQ(- -% B)/B&f4 e8$`% -//$ /-8(-#&fZD G-(& +& H,? +)+*g+ /-8(-#&D !&3&/ #)-+-+ %, B)/B& +,#$(,%-b, N$- %,/ a",/ 3-%#(-+D

j,>", $+, a-b 3&/ >$-+&/ ,B)*&/4 SH&]-) ? j&L$]$D F/#,>,+ 8H,(%,+3& ,8-(8, 3-%

8,B)+& 3-% 5&3H)/,##a, ? SH&]-) 3)[&0 ZEg+ 8$,+3& -% ,(H,# 7-% )%$B)+,3&9 ,>()*,(, B,%&/3-/-&/4 ,g+ ,/"4 -% !,#H`*,#, 75$3,9 +& #)-+- 3&/ 8%,/-/ 3- Q,%,>(,D h& 3)*& N$- -% !,#H`*,#,#)-+- Q,%,>(,/4 Q-(& +& Q,%,>(,/ 3$,%-/ZD j&L$]$ %- 8&+#-/#T0 ZE$+N$- ,/" %& 3)8-/4 #$8&B-+#,()& +& -/ Q-(L-8#&ZD SH&]-) %- Q(-*$+#T0 ZeSTB& )+#-(Q(-#,/ #g %,/ Q,%,>(,/ 3-%!,#H`*,#,f6D j&L$]$ #-(B)+T 3)8).+3&%-0 Zh, H-B&/ 3)/8$#)3& >,/#,+#-D EH&(,4 l#&B-B&/ $+,#,b, 3- #.mZD j&L$]$ +& 3)& (-/Q$-/#, , /$ ,B)*& Q&(N$- -/ )BQ&/)>%- 3,( $+, )+#-(Q(-#,8)T+a-(>,% 3- +$-/#(& 8,B)+&D C)+ -B>,(*&4 8&B& Q,(#- 3- /$ Q(`8#)8,4 -/#&/ 3&/ >$-+&/ ,B)*&/-_,B)+,>,+ -% 8,B)+& 3-% 5&3H)/,##a,4 , Q-/,( 3- N$- +& -/Q-(,>,+ H,%%,( $+, +$-a,)+#-(Q(-#,8)T+D G&( -/& j&L$]$ 3)[& Q&( L)+0 Z W$-/#(, 8&+a-(/,8)T+ H, #-(B)+,3&4 )!&B-B&/$+, #,b, 3- #.mZD

i/, -/ $+, (-/Q$-/#, B$? >$-+,4 ea-(3,3f @& B)/B& &8$((- 8&+ B) 8H,(%,D S$,+3& B)8H,(%, H, #-(B)+,3&4 -% -/8$8H,( H, #-(B)+,3& #,B>).+D W& H,? +-8-/)3,3 3- (-8&(3,( %& N$-

H- 3)8H&4 +) #,BQ&8& 3- -+#-+3-( %& 3)8H&D k+& -+#)-+3-D k+& #)-+- 8&BQ%-#, 8&BQ(-+/)T+3-+#(& 3- $+& B)/B&D W& H,? Q(&>%-B,D

=4 %,3,-*2*8$

C) /- Q)-(3- -% -/Q"()#$ 3- %, (-Q-#)8)T+4 %, Q(`8#)8, /- #&(+,(` >,/#,+#- 3)L"8)%D

F% Q-+/,B)-+#& ? %, Q(`8#)8, )+3),/ N$- 5$3, -+8&+#(T -+ %, V+3), /- >,/,>,+ -+ $+,8&+8-Q8)T+ 3- %&/ /-(-/ H$B,+&/ 8&B& B-b8%, 3- -%-B-+#&/ -/Q)()#$,%-/ ? L"/)8&/D F_)/#", %,8(--+8), 3- N$- %, Q,(#- L"/)8, 3-% H&B>(- ,#,>, , %, Q,(#- -/Q)()#$,% ? Q&( -/#, (,bT+ %,Q(`8#)8, (-%)*)&/, )>, 3)()*)3, , 3->)%)#,( -% -%-B-+#& L"/)8& 8&+ -% L)+ 3- %)>-(,( ? L&(#,%-8-( -%-/Q"()#$D Y /-, N$- %, Q(`8#)8, N$- 5$3, -+8&+#(T -+ %, V+3), (-8,%8,>, -% ,/8-#)/B&D G-(&8$,+3& /- 3-3)8T ,% ,/8-#)/B&4 5$3, 3-/8$>()T N$- -% )+#-+#& 3- %)>-(,(+&/ L"/)8,B-+#- +&#-+", %)B)#-/4 N$- -% ,/8-#)/B& H,8", B$? )3-,%)/#, %, Q(`8#)8, (-%)*)&/,D F/#- *.+-(& 3- Q$*+,8&+ +$-/#(& 8$-(Q& #-(B)+, /T%& 8$,+3& B&()B&/D G-(& 3- ,8$-(3& 8&+ -/#- Q-+/,B)-+#& )+3)&4a&%a-(-B&/ , $+, a)3, #(,/ &#(, Q,(, (-,+$3,( %, %$8H, $+, a-b #(,/ &#(,4 /)+ ,%8,+b,( +$+8, %,Q-(L-8#, )%$B)+,8)T+D h ,$+N$- /- Q)-+/- N$- -/ Q&/)>%- 3->)%)#,( %, Q,(#- L"/)8, %& /$L)8)-+#-

TS

Page 20: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 20/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

8&B& Q,(, 3-[,( %)>(- -% Q&3-( -/Q)()#$,%4 -/& 3, (-/$%#,3& /T%& B)-+#(,/ /- 8&+#)+g, %, Q(`8#)8,,/8.#)8,D S$,+3& /- (-,+$3, %, a)3, 8&#)3),+, H,? N$- L&(#,%-8-( -% 8$-(Q&4 Q-(& H,>(` N$-3->)%)#,(%& 3- +$-a& Q,(, (-8$Q-(,( -% Q&3-( -/Q)()#$,%D h %$-*& /-(` +-8-/,()& (-Q-#)( -/#-Q(&8-3)B)-+#& $+, ? &#(, a-bD !,% a-b ./#, /-, $+, /)BQ%)L)8,8)T+ 3-B,/),3& -_#(-B,3, 3- %,Q(`8#)8, )+3), B-+8)&+,3, Q&( 5$3,4 ? H,/#, -/ Q&/)>%- N$- +&/ 8,$/- ()/,D G-(& -+ (-,%)3,3H,? Q-(/&+,/ N$- #&3,a", 8&+#)+g,+ -/, B)/B, Q(`8#)8, H,/#, -% 3", 3- H&?D E a-8-/4 -/#, )3-,3-% ,/8-#)/B& Q-(/)/#-4 /)+ N$- $+& /- 3. 8$-+#,4 -+ %& (-8T+3)#& 3- %, B-+#-D 2,/ 8&+ -/,8%,/- 3- Q(`8#)8,4 +& /- %&*(, +)+*g+ Q(&*(-/&D

F% 8,B)+& 3- 5$3, L$- B$? 3)L-(-+#-D E% Q()+8)Q)& -/#$3)T %, Q(`8#)8, H)+3g 3- /$ .Q&8, ?(-*)T+ ? Q(,8#)8T -% ,/8-#)/B&D G-(& 5$3, +& -/#,>, )+#-(-/,3& -+ %&/ -%-B-+#&/ N$-8&BQ&+-+ ,% /-( H$B,+& +) -+ #-&(",/ B-#,L"/)8,/ 3- %, -_)/#-+8),D @& N$- B`/ %- )BQ&(#,>,-(, 8TB& -_)/#", .% B)/B& -+ -/- B&B-+#& Q(-8)/&D i/- -(, /$ &>[-#)a&D F% Q,+ /- H,8- 8&+H,()+,D @, L&(B, -+ N$- %, H,()+, /- 8&+a)-(#- -+ Q,+ 8$,+3& /- %, Q&+- ,% H&(+& -(, Q,(,5$3, %& B`/ )BQ&(#,+#-D @- )+#-(-/,>, Q()+8)Q,%B-+#- %, L&(B, -+ N$- %%-*,B&/ , %,)%$B)+,8)T+D @, Q-(/&+, )%$B)+,3, Q&/-- $+ 8,(`8#-( Q-(L-8#& ? 3-/-,>%- Q,(, .% ? Q,(, %&/3-B`/D 5$3, N$-(", 3-#-(B)+,( %, L&(B, -+ N$- %&/ /-(-/ H$B,+&/ 3-/,((&%%,+ -/- 8,(`8#-()3-,%4 8TB& L$- N$- %%-*,(&+ , /-( /,>)&/ %&/ /,>)&/ 3-% Q,/,3&D E L)+ 3- ,a-()*$,( 8TB& /-8&+a)-(#- %, B,/, -+ Q,+ Q-(L-8#&4 %& H)b& $+, a-b #(,/ &#(,4 H,/#, N$- %&*(T -% ._)#& 8&BQ%-#&Di/, L$- /$ Q(`8#)8,D

G-(& N$)b`/ +& (-/$%#- #,+ )+#-(-/,+#- 8&8)+,( %, B)/B, 8&/, 3", #(,/ 3",D F/ B`/ >)-+,>$(()3&4 Q&( ,/" 3-8)(%&D C) /- Q)-(3- -% -/Q"()#$ 3- %, (-Q-#)8)T+4 8&8)+,( /- a&%a-(` $+ Q&8&3)L"8)%4 B,/ +& /) $+& -/#` %%-+& 3- -+-(*", ? a)#,%)3,3D O- #&3,/ B,+-(,/4 $+& +& Q$-3--/#,(/- N$)-#&D j,? N$- H,8-( ,%*&D h 8$,+3& /- H,8- ,%*&4 /- 3->- &>/-(a,( #&3&8$)3,3&/,B-+#- ? B,+#-+-(/- B$? ,%-(#,D W$-/#(& 8,B)+& -/ Q&+-( %, B,/, -+ -% H&(+& ?&>/-(a,(%, 8$)3,3&/,B-+#-D k+, a-b N$- /- /,>- 8TB& /- 8&+a)-(#- -+ Q,+ %, B,/,4 /-8&BQ(-+3- #,B>).+ %, )%$B)+,8)T+D F/#& N$)-(- 3-8)(0 +&/ )+#-(-/, Q()+8)Q,%B-+#- -% B&3& -+N$- -/#- 8$-(Q& L"/)8& /- 8&+a)-(#- -+ $+ /,>)&D W& )BQ&(#, N$. -/ %, H,()+,4 +) N$. -/ %, B,/,4+) N$. -/ $+ /,>)&D k+ /,>)& -/ $+ /,>)&D W& /- #(,#, 3- -_Q%)8,8)&+-/ B-#,L"/)8,/ /&>(- %,+,#$(,%-b, H$B,+,D

G&( 8&+/)*$)-+#-4 %, L&(B, 3- Q(`8#)8, N$- (-8,%8,B&/ -+ -/#- 8,/& +& Q$-3- a&%a-(/-3-B,/),3& )3-,%)/#,D S$,+3& $+ ,(#)/#, /- a$-%a- 3-B,/),3& )3-,%)/#,4 ,8,>, Q&( /$)8)3,(/-4Q&(N$- -+#(- /$ )3-,% ? /$ a-(3,3-(, H,>)%)3,3 H,? $+ *(,+ #(-8H&4 ? 8&B& +& H,? Q$-+#- %&/$L)8)-+#-B-+#- %,(*& Q,(, /,%a,( -/- a,8"&4 8&B-+b,(` , 3-/-/Q-(,(/-D i/- -/ -% 8,B)+&-/Q)()#$,% 8&Bg+D G-(& -% +$-/#(& +& -/ #,+ )3-,%)/#,D F+ 8)-(#& /-+#)3&4 3->-B&/ /-( )3-,%)/#,/DlG&( %& B-+&/4 3->-B&/ )+#-(-/,(+&/ -+ H,8-( $+ Q,+ 3- >$-+ ,/Q-8#& ? ,Q-#)#&/&m @, Q(`8#)8,Q(&Q),B-+#- 3)8H, 8&+/)/#- -+ (-Q-#)( $+, ? &#(, a-b H,/#, 3-/8$>()( %, B,+-(, 3- 8&+a-(#)(/--+ Q,+D F+ +$-/#(& 8,B)+& & /)/#-B,4 +& H,? +,3, /-8(-#&D C- #(,#, /&%,B-+#- 3- Q(,8#)8,(b,b.+ - )+#(&3$8)(/- -+ -% H&(+&D i/- -/ +$-/#(& 8,B)+&D

B: .,$ & ,: ,$-#6*46<5

F% 1-+ +& -/ $+ -+#$/),/B&4 +& -/ $+ -_8)#,+#-4 /)+& B`/ >)-+ %, 8&+8-+#(,8)T+ -+ %,($#)+, 8&#)3),+,D

2) B,-/#(& B$()T 8$,+3& ?& #-+", #(-)+#, ? $+ ,P&/D E$+N$- %& N$- ?& N$-(", -(,3-3)8,(B- /&%,B-+#- , %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ -+ -% B&+,/#-()& F)H-)[)4 Q,/. , /-( -% /$8-/&( 3- B)

B,-/#(& -+ -% #-BQ%&D 2- -+8&+#(. 8&+ B$8H,/ &8$Q,8)&+-/ ?4 [&a-+ 8&B& -(,4 #$a- B$8H,/3)L)8$%#,3-/D F/,/ 3)L)8$%#,3-/ B- 3)-(&+ B$8H, -_Q-()-+8),4 Q-(& -%%, +& /)*+)L)8,>, +,3,8&BQ,(,3, 8&+ $+, L&(B, 3- a)3, ,$#.+#)8,4 8,%B, ? /-(-+,D

KU

Page 21: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 21/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

F/ +-8-/,()& B,+#-+-(/- 8&+/#,+#-B-+#- -+ -% 8,B)+&D F% 1-+ +& -/ $+ -+#$/),/B&4 +&-/ $+ -_8)#,+#-4 /)+& B`/ >)-+ %, 8&+8-+#(,8)T+ -+ %, ($#)+, 8&#)3),+,D S$,+3& $+& /- -/L$-(b,3-B,/),3&4 ? /- -+#$/),/B, ? -_8)#, 3-B,/),3&4 %, B-+#- /- -+#&(Q-8- ? /- -B>&#,4 F/#& +&-/ >$-+&D O- /-( Q&/)>%-4 H,? N$- #(,#,( 3- B,+#-+-(/- /)-BQ(- /-(-+& ? [&a),%4 ? ,>/#-+-(/-3- -+#$/),/B&/D F+ *-+-(,%4 /&%-B&/ ,#,(-,(+&/ B`/ 3- 3", -+ 3", ? 3- ,P& -+ ,P&4-/Q-8),%B-+#- -+ +$-/#(& B$+3& B&3-(+&D S$,+3& a&%a-B&/ 3- a)/)#, , 8)-(#&/ %$*,(-/ 3-,+#,P& >)-+ 8&+&8)3&/ Q&( +&/&#(&/4 3-/Q$./ 3- $+ %,(*& #)-BQ& 3- ,$/-+8),4 +&/ N$-3,B&/,#T+)#&/ ,% a-( %&/ 8,B>)&/D W& /- Q$-3- -a)#,(D G-(& /) +&/ )+#-(-/, ,%*& -_8)#,+#- & +$-/#(&Q(&Q)& 8,B>)&4 +&/ -+8&+#(,B&/ #&#,%B-+#- ,>/&(#&/ -+ +$-/#(, ,#,(-,3, a)3, ? -+#&+8-/-/#,(-B&/ Q-(3)3&/D C) -+ %$*,( 3- -%%& B,+#-+-B&/ %, B-+#- 8&+/#,+#- ? -+ 8,%B,4 Q&3(-B&/Q-(B,+-8-( ,Q,(#,3&/ 3-% B$+3,+,% ($)3&4 ,g+ 8$,+3& ./#- +&/ (&3--D @, B-+#- Q-(B,+-8-(`-/#,>%- ? -+ 8,%B, -+ B-3)& 3-% >$%%)8)& ? -% 8,B>)&D

F% 1-+ +& -/ ,%*& N$- 3->, Q(&a&8,( -+#$/),/B&D j,? Q-(/&+,/ N$- 8&B)-+b,+ , -/#$3),(-% 1-+ Q&( 8$()&/)3,3 ? %& g+)8& N$- 8&+/)*$-+ -/ ,L,+,(/- B`/D C) %, Q(`8#)8, +&/ -BQ-&(,4(-/$%#, ()3"8$%,D S(-& N$- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ $+, a-b , %, /-B,+, -/ /$L)8)-+#- Q,(,B,+#-+-(/- &8$Q,3&D W& H,? N$- )+#-(-/,(/- 3-B,/),3& -+ -% 1-+D S$,+3& %, *-+#- [&a-+ /--+#$/),/B, 8&+ -% 1-+4 , B-+$3& /$-%- ,>,+3&+,( %&/ -/#$3)&/ - )(/- , $+, B&+#,P, & , $+>&/N$- Q,(, /-+#,(/- , B-3)#,(D F% )+#-(./ 3- -/#, 8%,/- +& -/ *-+$)+&D

@& B`/ /-+8)%%& -/ /-*$)( %, Q(`8#)8, #(,+N$)%, ? &(3)+,(), ? ,/" /- L&(B,(` -% 8,(`8#-(DS$,+3& %, B-+#- -/#` /)-BQ(- &8$Q,3, +& H,? L&(B, 3- 8$%#)a,(%, ? +& /- %&*(, +,3,4 /&>(-#&3& /) $+& /- 3-3)8, , -%%, 8&+ 3-B,/),3& ,H"+8&D A&(B,( -% 8,(`8#-( -/ 8&B& H,8-( Q,+D j,?N$- B-b8%,(%& #&3& Q&8& , Q&8&4 Q,/& , Q,/&4 ? (-N$)-(- $+, #-BQ-(,#$(, B&3-(,3,D S,3, 8$,%/- 8&+&8- >,/#,+#- >)-+ , /" B)/B& ? /,>- N$. #-BQ-(,#$(, +-8-/)#,D k+& /,>- -_,8#,B-+#- %,N$- +-8-/)#,D G-(& /) /- -_8)#, 3-B,/),3&4 /- &%a)3, 3- 8$`% -/ %, >$-+, #-BQ-(,#$(, ? Q)-(3-/$ &()-+#,8)T+4 /$ 8,B)+&4 %& 8$,% -/ B$? Q-%)*(&/&D

5$3, 3)[& -/& B)/B& -+ /$ -[-BQ%& 3-% 8,((-#-(& a)-[& ? %&/ >$-?-/D F% 8,((-#-(& 8&+-_Q-()-+8), /,>- 8$`+#, 8,(*, Q$-3- (-/)/#)( -% >$-? ? -a)#, /&>(-8,(*,(%&D S,3, $+& 8&+&8- -%8,B)+& ? /$ Q(&Q)& -/#,3& B-+#,%D W& 8&+a)-+- /&>(-8,(*,(/- 3-B,/),3&D 5$3, 3)[& #,B>).+N$- %, L&(B,8)T+ 3-% 8,(`8#-( -/ 8&B& %, 8&+/#($88)T+ 3- $+, (-Q(-/,D j,? N$- #-+-( B$8H&8$)3,3& ,% %-a,+#,( %&/ B$(&/ 3- 8&+#-+8)T+D C) /- H,8- #&3& Q(-8)Q)#,3,B-+#-4 -% ,*$, /-L)%#(,(`D S$,+3& -% B$(& /- 8&+/#($?- 8&+ 8$)3,3& /- %&*(, $+, B,*+"L)8, (-Q(-/,D

W$-/#(& B.#&3& 3- Q(`8#)8,4 8,(-+#- 3- -_8)#,+#-/4 N$)b`/ Q,(-b8, B$? +-*,#)a&D G-(& +&%& -/D F/ $+, L&(B, /,>), ? -L-8#)a, 3- #(,>,[,( /&>(- +&/&#(&/ B)/B&/D F/ /)BQ%- ? %%,+,D j-&>/-(a,3& N$- , %, *-+#-4 -+ -/Q-8),% , %, *-+#- [&a-+4 %- (-/$%#, 3)L"8)% -+#-+3-( -/#&D G&( &#(,Q,(#-4 #,% a-b Q,(-b8, 8&B& /) ?& -/#$a)-(, H,>%,+3& 3- $+ %&*(& *(,3$,%D @& 8$,% #,BQ&8& -/,/"D F+ (-,%)3,34 ./#- -/ $+ 8,B)+& /g>)#&4 Q&(N$- 8$,+3& %, Q(`8#)8, -/ #(,+N$)%, ? 8&Bg+4 %,B)/B, a)3, 8&#)3),+, -/ ?, %, )%$B)+,8)T+D

B: ,6C#,%(5 25%%,2-5

S$,+3& %, Q(`8#)8, -/ >$-+,4 N$)b`/ Q$-3, $+& /-+#)(/- &(*$%%&/& 3- -%%&D @& N$- /- H,8--/ >$-+&4 Q-(& -+#&+8-/ /- %- H, ,P,3)3& ,%*&D F% &(*$%%& /&>(,D F% -/L$-(b& 8&((-8#& -/3-/H,8-(/- 3- %& N$- -/#` 3- B`/D

@, 8$-/#)T+ B`/ )BQ&(#,+#- 3- +$-/#(, Q(`8#)8, - (-,%)b,( -% -/L$-(b& +-8-/,()&4 8&((-8#&

& Q-(L-8#&D @& +-8-/,()& -/ -% -/L$-(b& 8&((-8#& -+ %, 3)(-88)T+ 8&((-8#,D S$,+3& -% -/L$-(b& /--+8,B)+, -+ 3)(-88)T+ -((T+-,4 -/Q-8),%B-+#- /) $+& +& /- 3, 8$-+#, 3- -%%&4 -/ $+ -/L$-(b&-N$)a&8,3&D F% -/L$-(b& 3- %, Q(`8#)8, 3->- )( -+8,B)+,3& 3-% %&*(& ,% +& %&*(&D

KT

Page 22: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 22/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

F+ *-+-(,%4 8$,+3& $+& H,8- ,%*&4 >$/8, -% %&*(& 3- ,%*&4 /- )+#-(-/, $+& -+ ,%*g+(-/$%#,3&D @, Q(`8#)8, 3)()*)3, 3-% %&*(& ,% +& %&*(& #)-+3- , 3-/H,8-(/- 3- %&/ (-/$%#,3&/)++-8-/,()&/ ? B,%&/ 3-% -/L$-(b&D S$,+3& /- H,8- ,%*& 8&+ `+)B& 3- +& %&*(&4 -/#& -+8)-((,$+, >$-+, 8,%)3,3D F+#&+8-/ >,/#, /)BQ%-B-+#- 8&+ H,8-( ,%*& /)+ +)+*g+ -/L$-(b& -+Q,(#)8$%,(D S$,+3& /- H,8- $+ -/L$-(b& -/Q-8),% Q,(, %&*(,( ,%*&4 -/#& )+a&%$8(, 8)-(#& 8,(`8#-(3- -_8-/&4 8)-(#& -%-B-+#& ,3)8)&+,%D j,? N$- 3-/H,8-(/- 3- %& -_8-/)a&D S$,+3& %, Q(`8#)8, -/>$-+,4 N$)b`/ Q$-3, $+& /-+#)(/- &(*$%%&/& 3- -%%&D @& N$- /- H,8- -/ >$-+&4 Q-(& -+#&+8-/ /-%- H, ,P,3)3& ,%*&D F% &(*$%%& /&>(,D @& 8&((-8#& -/ 3-/H,8-(/- 3- %& N$- -/#` 3- B`/D i/#, -/$+, 8$-/#)T+ 3- /$B, )BQ&(#,+8),4 Q-(&4 Q&( %& *-+-(,%4 +& /&B&/ %& >,/#,+#- /$#)%-/4 +& +&/3,B&/ 8$-+#, ? #&B,B&/ $+, 3)(-88)T+ -((T+-,D

S&B& #&3&/ -/#,B&/ H,8)-+3& %& B)/B&4 8&B-#)-+3& -% B)/B& -((&(4 +& +&/ 3,B&/8$-+#, 3- -%%&4 %& 8$,% +&/ 8&+3$8- , 8&B-#-( B$8H&/ &#(&/ -((&(-/ )+,3a-(#)3&/D h /$(*-+Q(&>%-B,/ -+#(- +&/&#(&/ B)/B&/D F/#, 8%,/- 3- -/L$-(b& B,% -+8,B)+,3& /$-%- 8,%)L)8,(/- 3-Z)BQ$%/,3& Q&( -% 3H,(B,Z & 3- ZB&#)a,3& Q&( %, Q(`8#)8,ZD k+& -/#` 3&B)+,3& Q&( 8)-(#, )3-,3- Q(`8#)8, & 3- %&*(& ? +& Q$-3- %)>(,(/- 3- -%%,D S$,+3& , $+& %& 3&B)+, 8$,%N$)-( )3-,3$,%)/#,4 -%%& )+3)8, N$- %, Q(`8#)8, +& -/ Q$(,D E% H,>%,( 3- Q$(-b, +& /)*+)L)8,B&/ %,+-8-/)3,3 3- Q$%)( ,%*&4 3- #(,#,( 3- Q$()L)8,( ,%*$+, 8&/, )BQ$(,D G$(-b, Q,(, +&/&#(&/ -/ %,3- %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+D S$,+3& /- ,P,3- ,%*&4 -% 8&+[$+#& -/ )BQ$(&D @& N$- /- a$-%a- 3$,%+& -/ Q$(&D S$,+3& /- Q)-+/, N$- /- &>#-+3(` ,%*& 3- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+4 -/& -/ ?, 3- Q&( /" 

$+, Q(`8#)8, )BQ$(,D F/#` >)-+ 3-8)( N$- H,? Q(`8#)8, ? N$- H,? )%$B)+,8)T+4 Q-(& +& 3->-B&/N$-3,( ,L-((,3&/ Q&( -/, ,L)(B,8)T+D F%%, +& 3->- B,8$%,(+&/D S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+4/)BQ%-B-+#- /- Q(,8#)8, -% b,b.+D S$,+3& +&/ %%-*, %, )%$B)+,8)T+4 /)BQ%-B-+#- +&/ %%-*,D W&3->-B&/ ,Q-*,(+&/ , /$ %&*(&D @, a-(3,3-(, 8,%)3,3 3-% b,b.+ -/#` /)-BQ(- Q(-/-+#-4 ,$+N$-$+& +& /- 3. 8$-+#,4 G&( %& #,+#&4 H,? N$- &%a)3,(/- 8&BQ%-#,B-+#- 3- %& N$- $+& Q)-+/,H,>-( %&*(,3& 8&+ .%D C)BQ%-B-+#- H,? N$- Q(,8#)8,(%&D @, 8,%)3,3 3-% b,b.+ /- -_Q(-/,(` 3-Q&( /"D h -/ -+#&+8-/ 8$,+3& /- %&*(,D

j,? N$)-+ Q(-*$+#, N$. /- -+#)-+3- Q&( Q(,8#)8,( -% b,b.+ /)+ +)+*$+, )3-, 3- %&*(& &Q(&a-8H&4 ? N$. 8%,/- 3- -/L$-(b& -/ +-8-/,()& Q,(, -/, Q(`8#)8,D @, (-/Q$-/#, -/0 -% -/L$-(b&+-8-/,()& Q,(, 3-/8,(#,( %& N$- -/#` 3- /&>(, -+ +$-/#(, Q(`8#)8,D S$,+3& /$(*- ,%*$+, )3-,/&>(,+#-4 H,? N$- #(,#,( 3- /$Q()B)(%, ? B,+#-+-(/- 3-+#(& 3- %, Q(`8#)8, Q$(,D i/#- -/ -%Q$+#& ,% N$- a, 3)()*)3& +$-/#(& -/L$-(b&D

O-8)B&/0 ZU"( -% /&+)3& 3- $+, B,+& N$- ,Q%,$3-ZD W,#$(,%B-+#-4 -% /&+)3& 3-% ,Q%,$/&/- Q(&3$8- 8&+ 3&/ B,+&/ ? /- /$Q&+- N$- ,Q%,$3)( 8&+ $+, /&%, B,+& +& Q(&3$8- +)+*g+/&+)3& -+ ,>/&%$#&D G-(& -+ (-,%)3,3 $+, B,+& -/ /&+)3&D E$+N$- $+& +& %& &)*,4 H,? /&+)3&DS$,+3& /- ,Q%,$3- 8&+ 3&/ B,+&/ /- &?- -% /&+)3&4 2,/ /) -% /&+)3& +& -_)/#)-(, ?, ,+#-/ 3-,Q%,$3)(4 +& /- Q&3(", Q(&3$8)(D E+#-/ 3- Q(&3$8)(%& ?, H,? /&+)3&D S&B& H,? /&+)3& -/ Q&/)>%-Q(&3$8)(%& ? /- Q$-3- &"(D F% /&+)3& -/#` -+ #&3,/ Q,(#-/D 5,/#, 8&+ Q(,8#)8,(%& ? H,? /&+)3&DW& /- 3->- #(,#,( 3- -/8$8H,(%&D E$+ 8$,+3& +& /- -/8$8H- -% /&+)3& -/#` -+ #&3,/ Q,(#-/DG&(N$- /- #(,#, 3- &"(%&4 , a-8-/ H,? /&+)3& ? &#(,/ a-8-/ +& %& H,?D eS&BQ(-+3-+f E$+N$- +&/- H,*, +,3,4 /- #)-+- /)-BQ(- %, 8,%)3,3 3-% b,b.+D G-(& /) $+& #(,#, 3- >$/8,(%,4 /) #(,#, 3--_,B)+,( /$ 8,%)3,34 ?, +& /- #)-+-D

k+& a)a- -+ -/#- B$+3& 8&B& )+3)a)3$&4 Q-(& ,+#-/ 3- #&B,( %, L&(B, 3- /-( H$B,+&$+& ?, -/#` ,%%"4 /)-BQ(- /- -/#` ,%%"D C)-BQ(- -/#,B&/ ,N$"D e2- 8&BQ(-+3-+f C- 8(-- N$-

$+& ,+#-/ 3- +,8-( +& -/#,>, ,N$"D G-(& e8TB& /-(", Q&/)>%- N$- $+& ,Q,(-8)-(, -+ -/#-B$+3& /) +& -_)/#)-(, ,+#-/f k+& Q$-3- ,Q,(-8-( -+ -/#- B$+3& Q&(N$- ?, -/#̀ ,N$"DE/)B)/B&4 +& -/ Q&/)>%- N$- ,%*& N$- +& -_)/#- Q$-3, 3-/,Q,(-8-(D S&B& H,? ,%*& ,%%"4 H,?,%*& N$- Q$-3- 3-/,Q,(-8-(D d$)b`/ /- Q)-+/- N$- 8$,+3& $+& B$-(-4 3-/,Q,(-8-4 ?, +&-_)/#- B`/D G-(& ,$+N$- 3-/,Q,(-b8,4 ,%*& N$- -_)/#- +& Q$-3- /-( )+-_)/#-+#-D F/& -/ B,*),DW&/&#(&/ +& Q&3-B&/ H,8-( +,3, B`*)8& -+ -/#- B$+3&D F% B$+3& -/ /$ Q(&Q), B,*),DS$,+3& -/#,B&/ B)(,+3& ,%*&4 -/& Q$-3- 3-/,Q,(-8-( 3- +$-/#(, a)/#,4 Q-(& /) +& #(,#,B&/ 3-a-(%&4 +& Q$-3- 3-/,Q,(-8-(D G&(N$- $+& -/#` B)(`+3&%&4 -/- ,%*& Q$-3- 3-/,Q,(-8-(4 Q-(& /)+,3)- -/#` B)(`+3&%,4 e8TB& -/ Q&/)>%- N$- 8$,%N$)-( 8&/, 3-/,Q,(-b8,f C) ,%*$)-+ +&/ -/#`B)(,+3&4 $+& Q$-3- -/8,Q`(/-%-4 Q-(& 8$,+3& +,3)- -/#` B)(,+3&4 +& -/ Q&/)>%- Q-(3-(/- 3-a)/#, , /" B)/B&D

G&( %& #,+#&4 H,? N$- #(,#,( 3- +& a-( ,%*& -+ Q,(#)8$%,(^ H,? N$- #(,#,( 3- +& %&*(,( +,3,

-/Q-8),%D k+& ?, %& #)-+- #&3& -+ /$ Q(&Q), 8,%)3,3 Q$(,D S$,+3& /- %%-*, , 8&BQ(-+3-( -/#-H-8H& L$+3,B-+#,%4 +& H,? +,3, N$- #-B-(D !,% a-b H,?, ,%*$+, 3)L)8$%#,34 Q&( /$Q$-/#&4 Q-(&+& H,? #-B&(D S$,+3& $+& #(&Q)-b, 8&+ ,%*$+, 3)L)8$%#,3 /)+ 3,(/- 8$-+#, 3- -%%,4 ./, -/ $+,

KK

Page 23: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 23/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

a-(3,3-(, 3)L)8$%#,3D k+& Q&3(` 3,( %, )BQ(-/)T+ 3- -/#,( B$? /-*$(& ? #,% a-b H,/#, Q)-+/-N$- -/#` H,8)-+3& $+ *(,+ -/L$-(b& -+ 3)(-88)T+ ,8-(#,3,4 Q-(&4 /)+ /,>-(%&4 %& N$- H,8-Q(&a)-+- 3-% #-B&( N$- /)-+#-D E%*& /- Q$-3- 3-/a,+-8-( Q,(, +&/&#(&/D 2,/ 8$,+3& -%-/L$-(b& a, 3)()*)3& -+ %, 3)(-88)T+ 8&((-8#,4 -+#&+8-/ +& H,? #-B&( 3- Q-(3-( +,3,D E$+N$- /-a,?, -+ 3)(-88)T+ -N$)a&8,3,4 /) $+& -/#` 8&+/8)-+#- 3- -%%&4 +& /- -+*,P,(`D W& H,? +,3, N$-Q-(3-(D CT%& H,? %, 8,%)3,3 8&+/#,+#- ? Q$(, 3- %, Q(`8#)8, 8&((-8#,D

!*$ "#,::46

S$,+3& H,8-B&/ ,%*&4 3->-B&/ 8&+/$B)(+&/ Q&( 8&BQ%-#&4 8&B& $+, H&*$-(, >)-+-+8-+3)3,4 /)+ 3-[,( H$-%%,/ 3- +&/&#(&/ B)/B&/D

S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+4 %, B-+#- -/#` -+ 8,%B, ? %)>(- 3- 8&BQ%)8,8)&+-/D G&( %&8&Bg+4 +$-/#(, B-+#- /- 8&BQ%)8, ? -/#` B$? ,#,(-,3, ? Q&( -/& (-/$%#, 3)L"8)% 8&+8-+#(,(/--+ %& N$- /- -/#` H,8)-+3&D F/#& /- 3->- , N$- ,+#-/ 3- ,8#$,( $+& Q)-+/,^ ? -/#- Q-+/,( 3-[,H$-%%,/D @, ,8#)a)3,3 /- -+/&B>(-8- 8&+ ,%*$+, )3-, Q(-8&+8->)3,D F% Q-+/,( +& /T%& 3-[,H$-%%,/ & /&B>(,/4 /)+& N$- #,B>).+ +&/ /$*)-(- B$8H,/ &#(,/ )3-,/ ,8-(8, 3- &#(,/,8#)a)3,3-/ ? 8&/,/D F/#,/ H$-%%,/ - )3-,/ #)-+3-+ , 8&BQ%)8,( B$8H& , %, B-+#-D S$,+3& /-H,8- ,%*& 8&+ %, B-+#- %)BQ), ? 8%,(, Q&( 8&BQ%-#&4 +& /$(*-+ )3-,/ +) /&B>(,/ ? /$ ,8#)a)3,3-/ /T%)3, ? L(,+8,D G-(& 8$,+3& /- H,8- ,%*& 8&+ %, B-+#- 8&BQ%)8,3, Q&( &#(, 8&/, $ &#(,Q-(/&+, & /&8)-3,34 %, ,8#)a)3,3 /- #&(+, B$? 8&BQ%-[,D

@, B,?&(", 3- %,/ Q-(/&+,/ #)-+-+ )3-,/ 3&>%-/ & #()Q%-/ -+ $+, ,8#)a)3,3 8$,%N$)-(,DC-*g+ -% 3)8H&4 -/& -/ Z8,b,( 3&/ Q`[,(&/ 3- $+ #)(&ZD h -/& -/ %& N$-4 Q&( %& *-+-(,%4 #(,#, 3-

H,8-( %, *-+#-D S&B& /- N$)-(-+ 8,b,( 3-B,/),3&/ Q`[,(&/4 (-/$%#, 3)L"8)% 8&+8-+#(,(/- -+ %,,8#)a)3,34 ? %& Q(&>,>%- -/ N$- /- ,8,>- Q&( +& 8,b,( +) Q`[,(&/ +) +,3,D F/- B&3& 3- Q-+/,(/)-BQ(- 3-[, /&B>(,/ -+ %, ,8#)a)3,3 3- -/,/ Q-(/&+,/D F+ (-,%)3,34 %, /&B>(, +& %, 8&+/#)#$?--% Q-+/,( B)/B&D O-/3- ?,4 , B-+$3& -/ +-8-/,()& Q-+/,( & Q(-Q,(,(/- ,+#-/ 3- ,8#$,(D G-(&-% Q-+/,( 8&((-8#& +& 3-[, +$+8, /&B>(, ,%*$+,D F% Q-+/,( N$- 3-[, H$-%%,/ Q(&a)-+- 3- $+,B-+#- (-%,#)a, ? 8&+L$/,D @, B-+#- (-%,#)a, -/ ,N$-%%, N$- /- -/#,>%-8- -+ (-%,8)T+ 8&+ &#(,/8&/,/ ? 3- -/#- B&3& /- %)B)#, , /" B)/B,D F/#, B-+#- Q-N$-P, -/ %, N$- 8(-, )3-,/ 3-Q(&a-8H& ? 3-[, /$/ H$-%%,/D

S$,+3& $+& 3-[, -+ %, ,8#)a)3,3 H$-%%,/ 3-% Q-+/,(4 #)-+3- , ,Q-*,(/- , -/,/ H$-%%,/DG&( -[-BQ%&4 #,% a-b /- 3)*,0 ZF/#& -/ %& N$- H- H-8H& ?&ZD G-(&4 -+ (-,%)3,34 +& -/ ,/"D E%(-8&(3,( -/ Q&/)>%- N$- $+& /- 3)*,0 Zj)8- #,% & 8$,% 8&/, 3- 8)-(#, B,+-(,Z4 Q-(& -+ (-,%)3,3-/& +$+8, -/ -_,8#,B-+#- %& /$8-3)3&D E% Q-+/,( 3- -/#- B&3& $+& %)B)#, %, a-(3,3-(,-_Q-()-+8), 3- %& H-8H&D E/"4 Q$-/4 8$,+3& $+& /- ,Q-*, , %, )3-, 3- %& H-8H& ,8,>, Q&( a-(/--+a$-%#& -+ )3-,/ -*&"/#,/D

E B-+$3& /- Q)-+/, N$- %& H-8H& -/#` >)-+4 Q-(& N$)b`/ +& /-, ,/"D S$,+3&-+a-[-8-B&/4 L(-8$-+#-B-+#- /&%-B&/ -/#,( &(*$%%&/&/ 3- %& N$- H-B&/ H-8H&D S$,+3& &#(&/-/8$8H,+ , ,%*$)-+ N$- (-%,#, 8&+ &(*$%%& ,%*& N$- H, H-8H&4 /$-%-+ /-+#)(/- 8&H)>)3&/ Q&(N$-/,>-+ N$- -/&/ (-8$-(3&/ /&+ /$>[-#)a&/D C,>-+ N$- %& N$- -/, Q-(/&+, %-/ H, 8&+#,3& +& -/-_,8#,B-+#- %& N$- H)b&D F/ B`/4 8$,+3& /- -/#` #,+ &(*$%%&/& 3- %& H-8H&4 -/- &(*$%%& /$-%-8(-,( 8)-(#&/ Q(&>%-B,/D S&+ #,%-/ (-Q-#)8)&+-/ 3- %&/ (-8$-(3&/4 %, Q-(/&+,%)3,3 a,3-L&(B`+3&/- Q,$%,#)+,B-+#- H,/#, *-+-(,( , $+ #)Q& >,/#,+#- 3-/,*(,3,>%- ? #-/#,($3&D i/#--/ $+ -[-BQ%& 3- %& N$- &8$((- ,% 3-[,( $+, H$-%%, 3-% Q-+/,(D O-/3- ?,4 +& H,? N$- &%a)3,(/-3- %& H-8H&4 Q-(& -% (-8$-(3& +& 3->- 3-[,( H$-%%,/ /&>(,+#-/D O-[,( H$-%%, +& -/ %& B)/B& N$-(-8&(3,( ,%*&D F/ +-8-/,()& (-8&(3,( %& N$- $+& H, H-8H&4 Q-(& +& 8&+a)-+- ,Q-*,(/- , %&H-8H& -+ +)+*g+ /-+#)3& -/-+8),%D F/& N$- %%,B,B&/ Z,Q-*&Z +& -/ B`/ N$- %,/ H$-%%,/ N$-+&/ 3-[,+ -% Q-+/,B)-+#& ? %, ,8#)a)3,3D

G,(, +& 3-[,( +)+*$+, H$-%%,4 8$,+3& /- H,8- ,%*&4 H,? N$- H,8-(%& 8&+ #&3& -% 8$-(Q& ?#&3, %, B-+#-D j,? N$- 8&+8-+#(,(/- -+ %& N$- /- H,8-D j,? N$- (-,%)b,(%& Q&( 8&BQ%-#&4 8&B&

KL

Page 24: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 24/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

$+, H&*$-(, >)-+ -+8-+3)3,D @, H&*$-(, +& 3->- 3)/)Q,(/- -+ H$B&D @, Q-(/&+, H, 3- ,(3-(Q&( 8&BQ%-#&D S$,+3& $+& +& /- N$-B, Q&( 8&BQ%-#&4 N$-3, /)-BQ(- %, H$-%%, 3- %& H-8H&Dd$-3,+ (-/#&/ N$- +& /- H,+ 8&+/$B)3&D @, ,8#)a)3,3 3-% 1-+ -/ %, N$- N$-3, 8&+/$B)3, Q&(8&BQ%-#&4 /)+ +,3, (-/#,+#-4 -_8-Q#& %,/ 8-+)b,/D i/#- -/ -% &>[-#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D F/#& -/%& N$- O&*-+ N$)/& 3-8)(0 Z@,/ 8-+)b,/ +& a$-%a-+ , 8&+a-(#)(/- -+ %-P,ZD @, 8-+)b, -/ 8-+)b,D@, 8-+)b, H, 3- /-( +,3, B`/ N$- 8-+)b,D @, %-P, H, 3- /-( %-P,D i/#, -/ %, 8%,/- 3- ,8#)a)3,3N$- 8$,+3& /- 3-/,((&%%, %& ,>,(8, #&3&D

G&( -/&4 %, Q(`8#)8, +& -/ 8$-/#)T+ 3- $+, & 3&/ H&(,/4 3- $+ 3", & 3- $+ ,P&D S$,+3& /-Q(,8#)8, -% b,b.+ 8&+ #&3& -% 8$-(Q& ? #&3, %, B-+#-4 ,$+N$- +& /-, +,3, B`/ N$- Q&( $+B&B-+#&4 -/& -/ b,b.+D j,? N$- 3-3)8,(/- 8&+/#,+#-B-+#- , %, Q(`8#)8,D

O-/Q$./ 3- H,>-( H-8H& ,%*& +& H,+ 3- (-#-+-(/- /&>(,+#-/D 2,/ -/#& +& N$)-(- 3-8)(N$- $+& #-+*, N$- &%a)3,(/- 8&BQ%-#,B-+#-D S$,+3& /- 8&BQ(-+3- -/#- Q$+#&4 #&3& Q-+/,(3$,%)/#, ? #&3&/ %&/ Q(&>%-B,/ 3- %, a)3, 3-/,Q,(-8-+D

E% Q(,8#)8,( -% 1-+4 $+& /- )3-+#)L)8, 8&+ -% 1-+D W& H,? ?& ? +& H,? b,b.+ Q&( /-Q,(,3&DS$,+3& /- )+8%)+, -+ (-a-(-+8),4 +& H,? 5$3, ? +& H,? $+& B)/B&D @& N$- #)-+- %$*,( -/ $+,(-a-(-+8), 8&BQ%-#,4 -/& -/ #&3&D F/#& -/ +)(a,+,D S$,+3& 5$3, #(,/B)#)T +$-/#(, Q(`8#)8, ,2,H, q,/H?,Q,4 /)BQ%-B-+#- -/8&*)T $+, L%&( 8&+ $+, /&+()/,D CT%& 2,H, q,/H?,Q,8&BQ(-+3)T %& N$- 5$3, -/#,>, 3)8).+3&%-D W,3)- B`/ %& 8&BQ(-+3)TD W& /,>-B&/ /) ./#- -/ &

+& $+ ,8&+#-8)B)-+#& H)/#T()8&4 Q-(& /)*+)L)8, ,%*&D F/ $+, )+3)8,8)T+ 3- +$-/#(& 8,B)+&,3)8)&+,%D @, a-(3,3-(, ,8#)a)3,3 -/ ,N$-%%, N$- #&3& %& ,>,(8,D F% /-8(-#& 3- -/#, ,8#)a)3,3 /-#(,+/B)#- 3- 5$3, , +&/&#(&/D i/#, -/ %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ ? +& 8)-(#, -+/-P,+b, )BQ,(#)3, Q&(5$3, & 8)-(#,/ (-*%,/ Q,(, %, a)3, -/#,>%-8)3,/ Q&( .%D @,/ -+/-P,+b,/ ? %,/ (-*%,/ H,+ 3-8,B>),(/- 3- ,8$-(3& 8&+ -% %$*,( ? 8&+ %, *-+#- N$- H, 3- 8$BQ%)(%,/4 Q-(& -% /-8(-#& 3- %,Q(`8#)8, +& Q$-3- 8,B>),(/-D F/ /)-BQ(- 8&((-8#&D

G&( -/&4 Q,(, +&/&#(&/ +& H,? &#(, L&(B, 3- a)a)( -+ -/#- B$+3&D !-+*& -/#& Q&( B$?8)-(#& ? -/ L`8)% 3- ,8-Q#,(4 L`8)% 3- 8&BQ(-+3-(4 L`8)% 3- Q(,8#)8,(D C) /- 8&BQ,(, -% *.+-(& 3-a)3, >,/,3& -+ -/#, Q(`8#)8, 8&+ %& N$- -/#` /$8-3)-+3& -+ -% B$+3& & 8&+ %, 8&+8)-+8),H$B,+,4 /- 3-/8$>()(` 8,>,%B-+#- %& a,%)&/, N$- -/ %, a-(3,3 N$- 5$3, +&/ %-*TD F/ ,%*& B$?/)BQ%- ? %, Q(`8#)8, -/ #,B>).+ B$? /)BQ%-D G-(& ,/" ? #&3&4 +& 3->-B&/ 3,(%, Q&( /-+#,3&^H,? N$- ,N$)%,#,( /$ *(,+ a,%&(D G&( %& *-+-(,%4 8$,+3& -+8$-+#(, $+& ,%*& #,+ /)BQ%-4 3)8-0

ZUH4 ?, %& /.^ -/ B$? /)BQ%-D !&3& -% B$+3& %& /,>-ZD G-(& /) +& +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- /$a,%&(4 +& /)*+)L)8, +,3,D F/ %& B)/B& N$- +& /,>-(D S$,+#& B`/ /- 8&BQ(-+3, %, 8$%#$(,4 #,+#&B`/ /- 8&BQ(-+3-(` %& a-(3,3-(, ? %& +-8-/,(), N$- -/ -/#, -+/-P,+b,D F+ %$*,( 3- %)B)#,(/-, 8()#)8,( /$ Q(&Q), 8$%#$(,4 -% %-8#&( 3->- 8&+/,*(,( %, B-+#- ? -% 8$-(Q& , /-*$)( -/#- /)BQ%-8,B)+&D E/"4 %, 8$%#$(, ? %, /&8)-3,3 Q(&*(-/,(`+ , #(,a./ 3- .%D d$)b`/ -/#. >)-+ N$- %, *-+#-3-B,/),3& ,Q-*,3, , /$ 8$%#$(, ,3&Q#- $+, ,8#)#$3 8("#)8,D F/#, ,8#)#$3 8("#)8, N$)b`/ /-, $+,Q($->, 3- N$- -/#`+ a&%a)-+3& , %, a-(3,3 /)BQ%- N$- +&/ %-*T 5$3,D G-(& +$-/#(& -+L&N$- H,3- %)B)#,(/- , 8&+8-+#(,(+&/ -+ $+, Q(`8#)8, >`/)8, ? /)BQ%- ? -+ $+, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, a)3,>`/)8, ? /)BQ%- #,B>).+D W& 3->-+ N$-3,( H$-%%,/ 3- +$-/#(, ,8#)a)3,3D W& 3->-B&/,Q-*,(+&/ , 8)-(#,/ )3-,/ L,+#,/)&/,/ & , 8)-(#,/ 8&/,/ >-%%,/D W& 3->-B&/ >$/8,( ,%*& >$-+&D@, a-(3,3 -/#` /)-BQ(- , %, B,+&4 , +$-/#(& ,%8,+8-D

KN

Page 25: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 25/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B: 04% 0, D*56

O,( -/ +& ,Q-*,(/-D O)8H& /)BQ%-B-+#-4 +& ,Q-*,(/- , +,3, -/ 3,(D

F+ #.(B)+&/ (-%,#)a&/4 #&3, -_)/#-+8), 3- %, +,#$(,%-b,4 #&3, -_)/#-+8), 3-% B$+3&H$B,+&4 #&3, &>(, 8$%#$(,% 8(-,3,4 -/ ,%*& N$- /- +&/ H, 3,3& & /- +&/ -/#` 3,+3&D G-(& 8&B&#&3& -/ &()*)+,%B-+#- $+&4 -+ (-,%)3,34 -/#,B&/ 3`+3&%& #&3&D F+ #&3& B&B-+#& -/#,B&/8(-,+3& ,%*& ? -/#& -/ %, ,%-*(", 3- +$-/#(, a)3,D G-(& -/- Z?&Z N$- -/#` 8(-,+3& ? /)-BQ(-3,+3& ,%*& +& -/ -% ZQ-N$-P& ?&ZD F/ -% Z*(,+ ?&ZD E$+N$- $+& +& /- 3. 8$-+#, 3- %, $+)3,33- -/- Z*(,+ ?&Z N$- %& )+8%$?- #&3&4 8$,+3& $+& 3, ,%*& /- /)-+#- >)-+ Q&(N$- -+ -/-B&B-+#& /- )3-+#)L)8, 8&+ %& N$- -/#` 3,+3&D G&( -/&4 $+& /- /)-+#- B-[&( ,% 3,( N$- ,% (-8)>)(D

!-+-B&/ $+ 3)8H&0 3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,D O,+, /)*+)L)8, Z3,(Z4 Q(,[P, -/ /,>)3$(", ?Q,(,B)#, N$)-(- 3-8)( Z8($b,( ,% &#(& %,3& & ,%8,+b,( %, &#(, &()%%,ZD W$-/#(, a)3, Q$-3-8&+/)3-(,(/- 8&B& -% 8($8- 3- $+ ("&D F% &>[-#& 3- +$-/#(& -/L$-(b& -+ -/#, a)3, -/ ,%8,+b,( %,&#(, &()%%,4 -% +)(a,+,D G(,[P, Q,(,B)#,4 Z%, a-(3,3-(, /,>)3$(", 3- %, a)3,Z4 8&+/)/#- -+,%8,+b,( %, &#(, &()%%, -+ 8,3, Q,/& 3-% 8,B)+&D F% ,%8,+8- 3- %, &#(, &()%%, , 8,3, Q,/& 3-%8($8- -/ %, L&(B, 3-% a-(3,3-(& a)a)(D O,+, Q(,[P, Q,(,B)#, -/ %, Q()B-(, 3- %,/ /-)/ L&(B,/3-% a-(3,3-(& a)a)(D @, /-*$+3, -/ /)%, Q(,[P, Q,(,B)#, & %, 3- %&/ Q(-8-Q#&/ >$3)/#,/D @$-*&a)-+-+ ]/H,+#) Q(,[P, Q,(,B)#, & ZQ,8)-+8),Z^ a)(?, Q(,[P, Q,(,B)#, & ZL-(a&( ? -/L$-(b&8&+/#,+#-/Z^ 3H?,+, Q(,[P, Q,(,B)#, & %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ ? Q(,[P, Q,(,B)#, & r/,>)3$(",ZD F+(-,%)3,34 -/#&/ /-)/ 8&+8-Q#&/ 3- Q(,[P, Q,(,B)#, /&+ $+&4 Q-(& 8&B& -/ Q&/)>%- &>/-(a,( -/#,a)3, 3-/3- 3)/#)+#&/ Q$+#&/ 3- a)/#,4 /- 8$-+#,+ /-)/D

O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0 ZO,( -/ +& ,Q-*,(/-ZD U /-,0 +& ,Q-*,(/- , +,3, -/ 3,(D W&)BQ&(#, %& N$- /- 3.D O,( $+ 8-+#,a& & 3,( $+ Q-3,b& 3- %, H&[, 3- $+ `(>&% -/ 3,+, Q(,[P,Q,(,B)#,D O,( $+ (-+*%T+ & +,3, B`/ N$- $+, /&%, Q,%,>(, 3- -+/-P,+b, -/ 3,+, Q(,[P,Q,(,B)#,D C)-BQ(- N$- /- 3. 8&+ `+)B& 3- +& ,Q-*&4 %, &L(-+3, B,#-(),% ? %, &L(-+3, 3&8-+#-#)-+-+ -% B)/B& a,%&(D S&+ -% 8&((-8#& -/#,3& 3- `+)B&4 #&3& %& N$- /- H,8-4 #&3& %& N$- /-8(-, -/ 3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,D G&( %& #,+#&4 -+ %,/ Q,%,>(,/ 3- O&*-+ ZQ(&3$8)( ,%*& &Q,(#)8)Q,( -+ %, ,8#)a)3,3 H$B,+, -/ #,B>).+ 3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,ZD G&+-( -+ /-(a)8)& $+>,(8& 3- #(,/>&(3& & 8&+/#($)( $+ Q$-+#- Q,(, -% #(,+/Q&(#- Qg>%)8& -/ 3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,DF+ (-,%)3,34 3,( $+ /&%& (-+*%T+ 3- -+/-P,+b, -N$)a,%-4 -+ 8)-(#& /-+#)3&4 , L,8)%)#,( , ,%*$)-+-/- >,(8& 3- #(,/>&(3&D

C-*g+ %, -+/-P,+b, 8()/#),+,4 #&3& %& -_)/#-+#- -+ %, +,#$(,%-b, H, /)3& 8(-,3& Q,(,+&/&#(&/ & +&/ H, /)3& 3,3& Q&( O)&/D i/, -/ %, )3-, Q-(L-8#, 3-% 3,(D 2,/ /) /- Q)-+/, N$- O)&/8(-T ,% H&B>(- ? N$- ./#- -/#` 3- ,%*g+ B&3& /-Q,(,3& 3- O)&/4 #-+3-B&/ , Q-+/,( N$- #)-+-%, 8,Q,8)3,3 3- 8(-,( ,%*& Q&( /-Q,(,3&4 ,%*& +& 3,3& Q&( O)&/D G&( -[-BQ%&4 8&+/#($)B&/,a)&+-/ ? ,$#&Q)/#,/D h 8$,+3& (-Q-#)B&/ Z?& H,*&4 ?& H,*&4 ?& H,*&Z4 Q(&+#& +&/ &%a)3,B&/

3- N$).+ -/ -+ (-,%)3,3 -% Z?&Z 8(-,3&( 3- #&3,/ %,/ 8&/,/ ? Q(&+#& +&/ &%a)3,B&/ #,B>).+ 3-O)&/D i/#- -/ -% Q-%)*(& 3- %, 8$%#$(, H$B,+,D F+ /$B,4 8(-,( 8&+ -% Z*(,+ ?&Z -/ 3,(D W& /-Q$-3- 8(-,( ? ,Q(&Q),(/- 3- %& 8(-,3&4 Q&(N$- #&3& L$- 8(-,3& Q&( O)&/D S&+a)-+- +& &%a)3,(-/#- Q$+#&D G-(& 8&B& %& 8)-(#& -/ N$- /&%-B&/ &%a)3,( N$).+ -/ -% ,$#&( 3- %, 8(-,8)T+ ? %,(,bT+ 3- -%%,4 +&/ ,Q-*,B&/ ,% a,%&( B,#-(),% & , %& N$- ./#- Q$-3- Q(&Q&(8)&+,(+&/D F/#& +&#)-+- a,%&( ,%*$+& -+ 8&BQ,(,8)T+ 8&+ -% a,%&( ,>/&%$#& 3- ,%*& 8&B& %& 8(-,3& Q&( O)&/4,$+N$- ,% Q,(-8-( ,%*$+, 8&/, +& #-+*, a,%&( B,#-(),% & (-%,#)a& Q,(, -% ZQ-N$-P& ?&Z4 3-#&3&/ B&3&/4 #)-+- $+ a,%&( ,>/&%$#& -+ /) B)/B,D W& ,Q-*,(/- , ,%*& -/ -/#,( 8&+/8)-+#- 3-/$ a,%&( ,>/&%$#&D !&3& %& N$- /- H,*, H, 3- >,/,(/- -+ 3)8H, Q-(8,#,8)T+ 8&+/8)-+#-4 ? +& -+8&+8-Q#&/ 3- a,%&(-/ B,#-(),%-/ & 8-+#(,3&/ -+ $+& B)/B&D E/"4 8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*,/-(` a-(3,3-(& 3,( & Z3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,ZD

S$,+3& $+& /- /)-+#, -+ %, Q&/#$(, 3- Q)-(+,/ 8($b,3,/ (-+$-a, +$-/#(, ,8#)a)3,3

L$+3,B-+#,% 3- 8(-,8)T+D G&3(", 3-8)(/- N$- -_)/#-+ #(-/ 8%,/-/ 3- 8(-,8)T+D @, Q()B-(, -/#&B,( 8&+8)-+8), 3- /" B)/B& 3-/Q$./ 3- #-(B)+,( -% b,b.+D S$,+3& +&/ /-+#,B&/ +& /&B&/+,3,4 +) /)N$)-(, +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- %& N$- /&B&/D C)BQ%-B-+#-4 +&/ /-+#,B&/D G-(&

KO

Page 26: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 26/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

8$,+3& +&/ %-a,+#,B&/ l?, -/#,B&/ ,%%"m i/- -/ -% Q()B-( Q,/& -+ %, 8(-,8)T+D S$,+3& /- -/#`,%%" #&3& %& 3-B`/ -/#` ,%%"D !&3& /- 8(-, , %, a-bD S$,+3& /$(*)B&/ 3- %, +,3,4 8$,+3& #&3&/$(*- 3- %, +,3,4 a-B&/ #&3& 8&B& $+, 8(-,8)T+ a)a, ? +$-a,D F/#& -/ +& ,Q-*,(/-D @,/-*$+3, 8%,/- 3- 8(-,8)T+ -/ ,N$-%%, -+ N$- $+& ,8#g, & Q(&3$8- & Q(-Q,(, ,%*&4 8&B& %,8&B)3, & -% #.D @, #-(8-(, ,Q,(-8- 8$,+3& /- 8(-, ,%*& 3-+#(& 3- $+&4 #,% 8&B& -3$8,8)T+48$%#$(,4 ,(#- & ,%*g+ /)/#-B, Q,(, %, /&8)-3,3D E/"4 Q$-/4 H,? #(-/ 8%,/-/ 3- )BQ$%/& 8(-,3&(DG-(& 8$,+3& /- &%a)3, %, Q()B-(,4 %, B`/ )BQ&(#,+#-4 %,/ &#(,/ 3&/ a)-+-+ , /-( 8&B& +)P&/ N$-H,+ Q-(3)3& , /$/ Q,3(-/D C$ 8(-,8)T+ +& /)*+)L)8, +,3,D

F+ *-+-(,%4 #&3&/ /- &%a)3,+ 3-% b,b.+D !&3&/ /- &%a)3,+ 3- O)&/D !(,>,[,+ 8&+ B$8H&,H"+8& -+ %, /-*$+3, ? #-(8-(, L,/-/ 3- 8(-,8)T+4 Q-(& O)&/ +& ,?$3, -+ -/, ,8#)a)3,3D eSTB&-/ Q&/)>%- N$- ,?$3- 8$,+3& i% +& /- 3, 8$-+#, 3- N$).+ -/ i%f G&( -/& #-+-B&/ #,+#&/Q(&>%-B,/ -+ -/#- B$+3&D S$,+3& &%a)3,B&/ %, L$-+#- L$+3,B-+#,% 3- +$-/#(& )BQ$%/&8(-,3&( /&B&/ 8&B& +)P&/ N$- +& /,>-+ N$. H,8-( 8$,+3& Q)-(3-+ , /$/ Q,3(-/D

S$,+3& /- 8&BQ(-+3- -% Z3,+, Q(,[P, Q,(,B)#,Z /- 8&BQ(-+3- #,B>).+ Q&( N$. +&/8(-,B&/ #,+#&/ Q(&>%-B,/D O-/3- ?,4 a)a)( -/ 8(-,( Q(&>%-B,/D lC) +& H$>).(,B&/ ,Q,(-8)3& -+-/#- B$+3&4 +$-/#(&/ Q,3(-/ +& H,>(",+ #-+)3& +)+*$+, 3)L)8$%#,3 8&+ +&/&#(&/m C)BQ%-B-+#-48&+ /T%& ,Q,(-8-(4 %-/ 8(-,B&/ Q(&>%-B,/D F/#& -/ ,/"D !&3& 8(-, Q(&>%-B,/D \-+-(,%B-+#-4 /-8(-- N$-4 8$,+3& $+& B$-(-4 #&3& #-(B)+, ? %&/ Q(&>%-B,/ 3-/,Q,(-8-+D lG-(& %, B$-(#-Q$-3- #,B>).+ 8(-,( Q(&>%-B,/m F+ (-,%)3,34 +$-/#(&/ Q(&>%-B,/ H,+ 3- (-/&%a-(/- &3)/&%a-(/- -+ -/#, a)3,D G-(& /) +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- N$- %& N$- H,8-B&/ & %& N$- 8(-,B&/ -/$+ 3&+ 3-% Z*(,+ ?&Z4 +& +&/ ,Q-*,(-B&/ , -%%& ? +& +&/ 8(-,(-B&/ Q(&>%-B,/ +) #,BQ&8& /-%&/ 8(-,(-B&/ , %&/ &#(&/D

E3-B`/4 H,? N$- &%a)3,( 3", Q&( 3", %& N$- /- H, H-8H&D F/#& -/4 a-(3,3-(,B-+#-4 +&,Q-*,(/-D h /)-BQ(- H,? N$- #(,#,( 3- H,8-( ,%*& +$-a&D 2,/ Q,(, H,8-( ,%*& +$-a&4 Q&(/$Q$-/#&4 3->-B&/ 8&+&8-( >)-+ +$-/#(& Q,/,3&4 %& 8$,% -/#` >)-+D C)+ -B>,(*&4 +& 3->-B&/B,+#-+-(+&/ ,L-((,3&/ , %& H-8H&^ /&%,B-+#- H,? N$- (-L%-_)&+,( /&>(- -%%&D h -/ Q(-8)/& #-+-(,%*$+, )3-, 3- %& N$- H, 3- H,8-(/- -+ -% L$#$(&D G-(& -% L$#$(& -/ -% L$#$(&4 -% Q,/,3& -/ -%Q,/,3&D G&( -% B&B-+#& H,? N$- #(,>,[,( -+ ,%*& +$-a&D i/#, H, 3- /-( +$-/#(, ,8#)#$3 ? %,L&(B, -+ N$- 3->-B&/ a)a)( -+ -/#- B$+3&D O,+, Q(,[P, Q,(,B)#, -/ -/&4 3,( ,%*& +$-a& &8(-,( ,%*& Q,(, +&/&#(&/D G&( -/& B)/B&4 H,8-( ,%*& 8,>,%B-+#- -/ (-,/$B)( +$-/#(, ,8#)a)3,38(-,#)a,D W&/ /-+#,B&/ Q(-8)/,B-+#- Q,(, -/&D C)-BQ(- N$- +& &%a)3-B&/ -/#- Q$+#&4 #&3& /-%%-a,(` , 8,>& Q-(L-8#,B-+#-D G-(&4 -+ 8$,+#& +&/ &%a)3-B&/ 3- -%%&4 -% B$+3& /- %%-+,(` 3-8&+L$/)T+D

B%%5%,6 0, 3%E2-*24

S$,+3& %, Q(`8#)8, -/ B`/ >)-+ ,B>)8)&/,4 $+& #)-+3- , 3-/,+)B,(/-D G&( -/& H,? N$-

,*(,3-8-( #&3, /-P,% & )+3)8,8)T+ N$- ,3a)-(#, ? (-8,%N$- -% Q$+#& 3.>)% 3- -/, Q(`8#)8,D

j,? a,(),/ L&(B,/ )BQ-(L-8#,/ 3- Q(`8#)8, N$- /- 3->-+ 8&BQ(-+3-(D F+ *-+-(,%4 8$,+3&/- Q(,8#)8, -% b,b.+4 $+& #)-+3- , a&%a-(/- B$? )3-,%)/#, ? , -/#,>%-8-( $+ )3-,% & B-#, N$- /--/L$-(b, Q&( ,%8,+b,( & 8$BQ%)(D G-(&4 8&B& H- 3)8H& L(-8$-+#-B-+#-4 -/& -/ ,>/$(3&D S$,+3&/- -/ )3-,%)/#,4 /- #)-+- /)-BQ(- ,%*$+, )3-, 3- Q(&a-8H&4 Q-(&4 $+, a-b ,%8,+b,3& -/- )3-,% &-/, B-#,4 &8$((- N$- %, )3-, 3- Q(&a-8H& 8(-,(` &#(& )3-,%D G&( -/&4 B)-+#(,/ %, Q(`8#)8, /->,/- -+ $+, )3-, 3- Q(&a-8H& ? /- Q(,8#)N$- -% b,b.+ -+ $+ Q%,+& )3-,%)/#,4 -+ (-,%)3,34 +& /-#-+3(` #)-BQ& Q,(, ,%8,+b,( -/- )3-,%D F/ B`/4 /- -/#,(` /,8()L)8,+3& %& -/-+8),% 3- %, Q(`8#)8,D

S&B& -% %&*(& -/#` /)-BQ(- Q&( a-+)(4 $+& /- -/#` /,8()L)8,+3& /)-BQ(- Q&( ,%*g+ L$#$(& )3-,%DC- ,8,>, Q&( +& 8&+/-*$)( +,3,D @& 8$,% -/ ,>/$(3&^ -/& +& -/ 3- +)+*g+ B&3& %, Q(`8#)8,,3-8$,3,D G-(& Q-&( ,$+ N$- -/#, ,8#)#$3 )3-,%)/#, -/ %, 3- Q(,8#)8,( -% b,b.+ -+ 8&BQ-#-+8),8&+ &#(, Q-(/&+,D i/#, -/ $+, Q(`8#)8, #&(Q- ? -N$)a&8,3,D

KP

Page 27: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 27/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

W$-/#(& 8,B)+& C&#& (-8,%8, -% /H)],+ #,b, & Z/)BQ%-B-+#- /-+#,(/-ZD F+ (-,%)3,34 +&#-+-B&/ +&B>(- -/Q-8),% ? Q,(#)8$%,( Q,(, +$-/#(, Q(`8#)8,D S$,+3& Q(,8#)8,B&/ b,b.+4/)BQ%-B-+#- %& Q(,8#)8,B&/4 ? *&8-B&/ & +& H,8).+3&%&4 /)BQ%-B-+#- +&/ 3-3)8,B&/ , -%%&DE$+N$- #-+*,B&/ /$-P& ? -/#-B&/ 8,+/,3&/ 3- Q(,8#)8,( -% b,b.+4 3- (-Q-#)( %& B)/B& 3",#(,/ 3",4 8&+#)+$,B&/ 8&+ +$-/#(, Q(`8#)8,D C-, N$- ,%*$)-+ +&/ ,%)-+#- & +&4 /)BQ%-B-+#- %,8&+#)+$,B&/D

 S(-& N$- )+8%$/& N$)-+ Q(,8#)N$- -% b,b.+ /&%&4 /)+ B,-/#(&4 H,%%,(` ,%*$+, L&(B, 3-3-#-(B)+,( /) /$ Q(`8#)8, -/ ,3-8$,3, & +&D S$,+3& /- -/#. 8,+/,3& 3- /-+#,(/- & ,>$(()3& 3-%, Q(`8#)8,4 H, 3- 8&+/)3-(,(/- -% H-8H& 8&B& $+, /-P,% 3- ,3a-(#-+8),D k+& /- 3-/,+)B, 8&+%, Q(`8#)8, 8$,+3& ./#, -/ )3-,%)/#,D S$,+3& /- #)-+- ,%*$+, )3-, 3- Q(&a-8H& -+ %, Q(`8#)8, ?./#, +& -/ %& /$L)8)-+#-B-+#- Q$(,4 8$,+3& %, Q(`8#)8, -/ B`/ >)-+ ,B>)8)&/,4 $+& #)-+3- ,3-/,+)B,(/- 8&+ -%%,D G&( -/& H,? N$- ,*(,3-8-( #&3, /-P,% & )+3)8,8)T+ N$- ,3a)-(#, ?(-8,%N$- -% Q$+#& 3.>)% 3- -/, Q(`8#)8,D F+ -/- B&B-+#&4 /) $+& /- &%a)3, Q&( 8&BQ%-#& 3- %,-N$)a&8,8)T+ ? /- (-+$-a, -% 8,B)+&4 -/ Q&/)>%- (-,+$3,( ? a&%a-( , %, Q(`8#)8, &()*)+,%D i/#,-/ $+, 8$-/#)T+ B$? )BQ&(#,+#-D

2)-+#(,/ /- 8&+#)+g- %, Q(`8#)8,4 /- -/#` >,/#,+#- , /,%a&4 Q-(& 8&B& /$-%- /-( 3)L"8)%8&+#)+$,(4 /- 3->- -+8&+#(,( ,%*g+ B&3& 3- ,%-+#,(/- , /" B)/B&D 2,/ 8&B& -/ 3)L"8)%)+L$+3)(/- `+)B& /)+ a-(/- -+a$-%#& -+ ,%*$+, 8%,/- 3- Q(`8#)8, -N$)a&8,3,4 %, 8&+#)+$,8)T+ 3-%, Q(`8#)8, /)+ ,?$3, Q$-3- (-/$%#,( >,/#,+#- 3)L"8)%D G-(& Q,(, -/& #-+-B&/ $+ B,-/#(&D @,/)+3)8,8)&+-/ 3-% B,-/#(& Q-(B)#-+ (-8#)L)8,( %, Q(`8#)8,D W,#$(,%B-+#-4 /- Q,/,(`+ B&B-+#&/B$? 3)L"8)%-/ 8&+ .%4 Q-(&4 ,$+ ,/"4 /- -/#,(` /)-BQ(- , /,%a& 3- #&3, Q(`8#)8, -N$)a&8,3,D

@, B,?&(", 3- %&/ B&+[-/ >$3)/#,/ H,+ Q,/,3& B&B-+#&/ 3)L"8)%-/ 8&+ /$/ B,-/#(&/4 ?8$,+3& B-+8)&+,+ -/,/ 3)L)8$%#,3-/4 /- %%-*, , Q-+/,( N$- /)+ -/#, 8%,/- 3- #(&Q)-b&/ +& -/Q&/)>%- Q(,8#)8,( -% b,b.+D G-(& +& -/ ,/"D !.+*,+/- & +& 3)L)8$%#,3-/ -+ %, Q(`8#)8,4 B)-+#(,//- 8&+#)+g- -+ -%%,4 3)8H, Q(`8#)8, /-(` Q$(, -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3&D E$+ 8$,+3& +& /- #-+*,8&+8)-+8), 3- -%%,4 %& /-(`D F+ -/#- /-+#)3&4 O&*-+Kb-+[) 3)[&0 ZW& /- Q)-+/- N$- $+&4+-8-/,(),B-+#-4 H, 3- -/#,( 8&+/8)-+#- 3- /$ Q(&Q), )%$B)+,8)T+ZD C- -/#. & +& 8&+/8)-+#-4$+& #)-+- %, Q(&Q), ? a-(3,3-(, )%$B)+,8)T+ 3-+#(& 3- %, Q(`8#)8, B)/B,D

U#(& -((&( -/ Q(,8#)8,( Q&( -% [g>)%& N$- /- -_Q-()B-+#, ,% H,8-(%&D F+ (-,%)3,34 8$,+3& %,Q(`8#)8, /- a- -+a$-%#, -+ $+ /-+#)B)-+#& 3- [g>)%&4 #,BQ&8& -/ B$? (-8&B-+3,>%-D O-/3- ?,

N$- ./#, +& -/ $+, Q(`8#)8, -N$)a&8,3,4 Q-(& 8&BQ,(,3, 8&+ %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,4 +& -/ B$?>$-+,D F+ -% >$3)/B& H)+,?,+, H,? 8$,#(& B,+-(,/ 3- Q(,8#)8,(D @, B-[&( B,+-(, -//)BQ%-B-+#- Q(,8#)8,( /)+ -_Q-()B-+#,( +)+*g+ [g>)%&4 +) /)N$)-(, -+ %& -/Q)()#$,%D F/#, B,+-(,8&+/)/#- /)BQ%-B-+#- -+ Q(,8#)8,( ? &%a)3,( %& N$- /- /)-+#- L"/)8, ? B-+#,%B-+#- ? #&3& %& N$-, $+& (-/Q-8#, -+ %, Q(`8#)8,D i/#- -/ -% 8$,(#& -/#,3&4 -% B`/ /$>%)B-D F% N$- %- /)*$- 8&+/)/#--+ #-+-( & /-+#)( /T%& ,%-*(", L"/)8, -+ %, Q(`8#)8,D F+ -/#- -/#,3& /- %&*(, ,%*g+ Q%,8-( ? $+&Q(,8#)8, Q&( -/- Q%,8-(D F+ -% /-*$+3& -/#,3&4 $+& /)-+#- Q%,8-( ? /,#)/L,88)T+ #,+#& B-+#,%8&B& L"/)8,B-+#-D F/#&/ 3&/ -/#,3&/ )+#-(B-3)&/ /&+ ,N$-%%&/ -+ %&/ 8$,%-/ /- Q(,8#)8,4 Q&(N$-$+& /- /)-+#- >)-+ -+ %, Q(`8#)8,D F% Q()B-( -/#,3& -/ ,N$-% -+ N$- +& /- #)-+- +)+*g+Q-+/,B)-+#& +) /- /)-+#- 8$()&/)3,3 -+ %, Q(`8#)8,D F/#&/ 8$,#(& -/#,3&/ /- ,Q%)8,+ #,B>).+ ,+$-/#(, Q(`8#)8, B,H,?,+,4 ? -% B`/ /$>%)B- 8&+/)/#- /)BQ%-B-+#- -+ Q(,8#)8,(D

S$,+3& /- -+8$-+#(, $+, 3)L)8$%#,3 -+ %, Q(`8#)8,4 -%%, +&/ ,3a)-(#- N$- /- H, B-b8%,3&,%*$+, )3-, -((T+-, ? /- 3->- #-+-( 8$)3,3&D G-(& +& Q&( -/#& /- H, 3- ,>,+3&+,( %, Q(`8#)8,4/)+& N$- /- 3->- 8&+#)+$,( -+ -%%,4 8&+ 8&+8)-+8), 3- -/- Q$+#& 3.>)%4 %& 8$,% +& -+8)-((,+)+*$+, )3-, 3- Q(&a-8H& +) #,BQ&8& +)+*$+, )3-, L)[, 3- %&*(&D W& /- 3)8- Z-/#& -/ %,)%$B)+,8)T+Z +) Z-/, +& -/ %, Q(`8#)8, 8&((-8#,ZD Eg+ -+ %, Q(`8#)8, -((T+-,4 8$,+3& $+& /- 3,8$-+#, 3-% -((&( ? 8&+#)+g,4 /- /)*$- %, Q(`8#)8, 8&((-8#,D @, Q(`8#)8, +& Q$-3- /-( Q-(L-8#,4Q-(& +& -/ 8$-/#)T+ 3- 3-/,+)B,(/-4 /)+& 3- 8&+#)+$,(D i/#- -/ -% /-8(-#& 3- 3)8H, Q(`8#)8,D

h /) $+& 3-/-, ,%*g+ )+8-+#)a& Q,(, 8&+#(,((-/#,( -% 3-/`+)B&4 -% H-8H& B)/B& 3-8,+/,(/- 3- %, Q(`8#)8, -/ ?, 3- Q&( /" $+ )+8-+#)a&D k+& /- ,%)-+#, , /" B)/B& ,% 8,+/,(/- 3--%%,D S$,+3& +& /- N$)-(- Q(,8#)8,(4 -/& -/ $+, /,+, ,3a-(#-+8), 3- Q&( /)D F/ 8&B& #-+-( 3&%&(3- B$-%,/ 8$,+3& %, 3-+#,3$(, +& -/#` -+ >$-+,/ 8&+3)8)&+-/D S$,+3& /)-+#- 3&%&( 3- B$-%,/$+& a, ,% 3-+#)/#,D i/- -/ +$-/#(& 8,B)+&D

@, 8,$/, 3-% 8&+L%)8#& /$-%- /-( ,%*$+, )3-, L)[, & $+)%,#-(,%D S$,+3& #&3&/ (-8&+&b8,+ -%

a,%&( 3- %, Q(`8#)8, Q$(,4 /$(*)(`+ Q&8&/ 8&+L%)8#&/ -+ +$-/#(& B$+3&D i/- -/ -% /-8(-#& 3-+$-/#(, Q(`8#)8, ? -% 8,B)+& 3- O&*-+Kb-+[)D O&*-+ (-Q)#- -/#- 8&+8-Q#& -+ /$ %)>(&CH&>&*-+b& 7!-/&(& 3-% a-(3,3-(& 3H,(B,9D

KQ

Page 28: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 28/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

E% (-8&+&8-( N$- %, 8,$/, 3-% 8&+L%)8#& -/ ,%*$+, )3-, L)[, & $+)%,#-(,%4 /- Q$-3- -+8&+#(,(/-+#)3& -+ 3)a-(/,/ Q(`8#)8,/4 /)+ 3-[,(/- 3&B)+,( Q&( +)+*$+, 3- -%%,/D S$,+3& $+& +& /- 3,8$-+#, 3- %, /)#$,8)T+4 /- a- 3&B)+,3& Q&( ,%*$+, B&3,%)3,3 -+ Q,(#)8$%,( ? 3)(`0 Zi/#, -/ %,)%$B)+,8)T+D i/#, -/ %, Q(`8#)8, Q-(L-8#,D i/#- -/ +$-/#(& 8,B)+&D @&/ &#(&/ 8,B)+&/ +& /&+Q-(L-8#&/D i/#- -/ -% B-[&( 8,B)+&ZD @& 8$,% -/ $+, *(,+ -N$)a&8,8)T+D F+ %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,+& /- /)*$- +)+*g+ 8,B)+& -+ Q,(#)8$%,(D S,3, $+& 3->- 3-/8$>()( /$ Q(&Q)& 8,B)+& ? 3->-/,>-( N$. 8%,/- 3- Q(`8#)8, /)*$- -+ -/- B&B-+#&D S$,+3& /- 8&+&8-+ %,/ a-+#,[,/ ?3-/a-+#,[,/ 3- ,%*$+, Q(`8#)8, -/Q-8),%4 /- Q$-3- Q(,8#)8,( -+ -/, L&(B, -/Q-8),% /)+ 8&((-(Q-%)*(&D G-(&4 8$,+3& /- ,3&Q#, $+, ,8#)#$3 $+)%,#-(,%4 /- Q,/,+ Q&( ,%#& %,/ 3-/a-+#,[,/ 3- %,Q(`8#)8, ? /- (-8,%8, /&%,B-+#- /$ Q,(#- >$-+,D O-/Q$./ /- 3-/8$>(- %, Q,(#- Q-&( 3- %,Q(`8#)8,4 ? $+& /- 3-/,+)B, 8$,+3& -/ ?, 3-B,/),3& #,(3-D F/#& -/ $+, #&+#-(",D G&( -/&3->-B&/ -/#,( ,*(,3-8)3&/ , %&/ B,-/#(&/ 3- ,+#,P& N$- ,3a)(#)-(&+ -/#, -N$)a&8,8)T+D

=*<*-4% :4 42-*?*040

\-+-(,%B-+#-4 8$,+3& ,%*$)-+ 8(-- -+ ,%*$+, (-%)*)T+ -+ Q,(#)8$%,(4 /$ ,8#)#$3 #&B, 8,3,a-b B`/ %, L&(B, 3- $+ `+*$%& ,*$3& N$- %& ,%-[, , $+& 3- /" B)/B&D F+ +$-/#(, Q(`8#)8,4 -%a.(#)8- 3-% `+*$%& -/#` 3)()*)3& /)-BQ(- H,8), +&/&#(&/ B)/B&/D

F+ +$-/#(, Q(`8#)8,4 +& /- ,>()*, +)+*g+ Q(&QT/)#&4 +& /- Q(&Q&+- +)+*$+, B-#, -+

Q,(#)8$%,(4 +) /- -/#,>%-8- +)+*g+ &>[-#& -/Q-8),% 3- ,3&(,8)T+D F+ -/#- /-+#)3&4 +$-/#(,Q(`8#)8, -/ H,/#, 8)-(#& Q$+#& 3)/#)+#, 3- %,/ Q(`8#)8,/ (-%)*)&/,/ 8&(()-+#-/D c&/H$4 -% *(,+B,-/#(& 3-% 1-+ 8H)+&4 3)[&0 Zk+ 5$3, 3- ,(8)%%, +& Q$-3- 8($b,( -% ,*$,^ $+ 5$3, 3- >(&+8-+& Q$-3- (-/)/#)( $+ H&(+&^ $+ 5$3, 3- B,3-(, +& Q$-3- (-/)/#)( -% L$-*&ZD C-, %& N$- L$-(-4 /)%, Q(`8#)8, a, 3)()*)3, H,8), ,%*g+ &>[-#& -+ Q,(#)8$%,( 7Q&( -[-BQ%&4 $+ 5$3, 3- ,(8)%%,4 3->(&+8- & 3- B,3-(,94 +& /)-BQ(- 3,(` (-/$%#,3&D G&( %& #,+#&4 B)-+#(,/ /- #-+*, -+ B-+#-,%*$+, B-#, -+ Q,(#)8$%,( Q,(, %, Q(`8#)8,4 ./#, /-(` $+, ,?$3, )+/$L)8)-+#-D !,% a-b /)(a,B)-+#(,/ $+& /- 3)()[, H,8), -/, B-#,4 Q-(& L,%%,(` 8$,+3& /- (-,+$3- %, a)3, 8&#)3),+,D

d$)b`/ /- Q)-+/- N$- /) +& H,? +)+*g+ Q(&QT/)#& +) +)+*$+, B-#, -+ +$-/#(, Q(`8#)8,4 +&/- /,>(` N$. H,8-(D

G-(& -_)/#- $+ B.#&3&D @, B,+-(, 3- Q(,8#)8,( /)+ #-+-( B-#, ,%*$+, 8&+/)/#- -+ %)B)#,(%, ,8#)a)3,3 & 8&+8-+#(,(/- -+ %& N$- /- -/#` H,8)-+3& -+ 8,3, B&B-+#&D F+ a-b 3- #-+-( -+

B-+#- ,%*g+ L)+ -+ Q,(#)8$%,(4 /- 3->- %)B)#,( %, ,8#)a)3,3D S$,+3& +$-/#(, B-+#- a,*,4 +&#-+-B&/ B,+-(, 3- -_Q(-/,(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/D G-(& /) %)B)#,B&/ %, ,8#)a)3,3 , %& N$- /-Q$-3- H,8-( -+ -% )+/#,+#-4 +&/ (-/$%#, Q&/)>%- -_Q(-/,( #&#,%B-+#- +$-/#(, a-(3,3-(,+,#$(,%-b,4 N$- -/ %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, $+)a-(/,%D i/#- -/ +$-/#(& 8,B)+&D

S$,+3& Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+4 %)B)#,B&/ +$-/#(, ,8#)a)3,3 , $+ B"+)B&D F_Q(-/,B&/ %,+,#$(,%-b, $+)a-(/,% /)BQ%-B-+#- B,+#-+)-+3& %, Q&/#$(, 8&((-8#, ? 8&+8-+#(`+3&+&/ -+ %,,8#)a)3,3 3- -/#,( /-+#,3&/D E/" +&/ 8&+a-(#)B&/ -+ 5$3, ? -_Q(-/,B&/ %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,DO- -/#- B&3&4 -+ a-b 3- #-+-( ,%*g+ &>[-#& 3- ,3&(,8)T+4 /)BQ%-B-+#- +&/ 8&+8-+#(,B&/ -+%, ,8#)a)3,3 N$- 3-/,((&%%,B&/ -+ -% B&B-+#& 3,3&D S$,+3& $+& /- )+8%)+, -+ (-a-(-+8),4 H,3- )+8%)+,(/- ? +,3, B`/^ 8$,+3& $+& /- /)-+#, H, 3- /-+#,(/- ? +,3, B`/^ 8$,+3& /- 8&B-4/- H, 3- 8&B-( ? +,3, B`/D S$,+3& /- H,8- ,/"4 ,%%" -/#` %, +,#$(,%-b, $+)a-(/,%D F+ [,Q&+.//- 3-+&B)+, )8H)*?&nb,BB,)4 -/#& -/ Z/,B,3H) -+ $+ ,8#&ZD 1,BB,) 7& /,B,3H)9 -/

Z8&+8-+#(,8)T+ZD V8H)*?& /)*+)L)8, Z$+, Q(`8#)8,ZD S(-& N$- ,%*$+&/ 3- %&/ N$- Q(,8#)8,+ b,b.+ ,N$"D #)-+-+ &#(, (-%)*)T+4 Q-(& ?& +& a-&

)+8&+a-+)-+#- -+ -%%&D W$-/#(, Q(`8#)8, +& #)-+- +,3, N$- a-( 8&+ #,% & 8$,% 8(--+8), -+

KR

Page 29: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 29/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q,(#)8$%,(D h $/#-3-/ +& #)-+-+ +-8-/)3,3 3- a,8)%,( -+ 8$,+#& , %, Q(`8#)8, 3- +$-/#(& 8,B)+&4Q&(N$- ./#- +& #)-+- +,3, N$- a-( 8&+ -% 8()/#),+)/B&4 -% /H)+#&)/B& & -% H)+3$)/B&D W$-/#(,Q(`8#)8, -/ Q,(, #&3&/D \-+-(,%B-+#-4 8$,+3& ,%*$)-+ 8(-- -+ $+, (-%)*)T+ -+ Q,(#)8$%,(4 /$,8#)#$3 #&B, 8,3, a-b B`/ %, L&(B, 3- $+ `+*$%& ,*$3& N$- %& ,%-[, 3- /" B)/B&D G-(& +$-/#(&8,B)+& +& /)*$- -/, &()-+#,8)T+D F+ +$-/#(& 8,B)+&4 -% a.(#)8- 3-% `+*$%& ,*$3& ,Q$+#,/)-BQ(- H,8), +&/&#(&/4 +& H,8), &#(, Q,(#-D G&( %& #,+#&4 +& H,? +-8-/)3,3 3- Q(-&8$Q,(/- Q&(%,/ 3)L-(-+8),/ -_)/#-+#-/ -+#(- -% >$3)/B& ? %, (-%)*)T+ 3- %, 8$,% /- -/ 8(-?-+#-D

@, ,L)(B,8)T+ 3- c&/H$ -+ %& #&8,+#- , %&/ 3)L-(-+#-/ 5$3,/ 8&+8)-(+- /T%& , ,N$-%%&/ N$-3)()*-+ /$ Q(`8#)8, H,8), ,%*g+ 5$3, -+ Q,(#)8$%,(D k+, /&%, 8%,/- 3- 5$3, +& /-(a)(` Q&(8&BQ%-#& , +$-/#(& Q(&QT/)#&D j,>(` N$- 3-/8,(#,(%& -+ $+ B&B-+#& 3,3& &4 Q&( %& B-+&/4 +&Q(-/#,(%- ,#-+8)T+D G-(& 8$,+3& /- -+#)-+3- >)-+ -% /-8(-#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8,4 3&+3-N$)-(,N$- $+& a,?,4 $+& B)/B& /-(` /)-BQ(- 3$-P& 3- /" B)/B&D C-, 8$,% L$-(- %, /)#$,8)T+4 +& /-Q$-3- 3-/,#-+3-( , 5$3,4 Q&(N$- 5$3, -/ $+& B)/B&D CT%& -/#- 5$3, Q$-3- ,?$3,(Q%-+,B-+#-D

B6-#0@4%6, 4 6@ <*6<5

W& /- #(,#, 3- %&*(,( $+ Q(&L$+3& /-+#)B)-+#& H,8), -% >$3)/B&^ /)BQ%-B-+#-4 H,? N$-H,8-( %& N$- /- 3->-4 Q&( -[-BQ%&4 8-+,( - )(/- , %, 8,B,D F/#& -/ >$3)/B&D

F% Q(&QT/)#& 3-% -/#$3)& 3-% >$3)/B& +& -/ -/#$3),( >$3)/B&4 /)+& -/#$3),(+&/ , +&/&#(&/B)/B&/D F/ )BQ&/)>%- -/#$3),B&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ /)+ ,%*$+, )+/#($88)T+ Q(-a),D C) /- N$)-(-/,>-( N$. -/ -% ,*$,4 $+& +-8-/)#, 3- %, 8)-+8),4 ? -% 8)-+#"L)8& +-8-/)#, $+ %,>&(,#&()&D F+ -%%,>&(,#&()& /- 8$-+#, 8&+ 3)a-(/&/ B-3)&/ Q,(, -% -/#$3)& 3- %& N$- -/ -% ,*$,D E/" -/ 8&B& /-,a-()*$, N$. 8%,/- 3- -%-B-+#&/ 8&+#)-+-4 %,/ a,(),/ L&(B,/ N$- #&B, ? /$ +,#$(,%-b, B)/B,DG-(& -/& +& >,/#, Q,(, 8&+&8-( -% ,*$, -+ /"D @& B)/B& /$8-3- 8&+ %&/ /-(-/ H$B,+&/DW-8-/)#,B&/ 8)-(#, )+/#($88)T+4 B,/ -%%, -/ )+/$L)8)-+#- Q,(, /,>-( %& N$- Z?&Z /&? -+ B" B)/B&D 2-3),+#- %, )+/#($88)T+ Q&3-B&/ %%-*,( , -+#-+3-( +$-/#(, +,#$(,%-b, H$B,+,D G-(&-/, )+/#($88)T+ +& -/ +&/&#(&/ B)/B&/4 -/ $+, -_Q%)8,8)T+ /&>(- +&/&#(&/D O- B&3& N$- ,N$.%N$- /- ,Q-*, , %, )+/#($88)T+ & ,% B,-/#(& 8&B-#- $+, *(,+ -N$)a&8,8)T+D F+ 8$,+#& $+& H,%%,$+ B,-/#(&4 #)-+- N$- 3-[,(%& ? B,+#-+-(/- )+3-Q-+3)-+#-D F% B,-/#(& /- +-8-/)#, Q,(, Q&3-()+3-Q-+3)b,(/-D C)-BQ(- N$- +& +&/ ,Q-*$-B&/ , .%4 +&/ B&/#(,(` -% 8,B)+& H,8), +&/&#(&/

B)/B&/D k+& #)-+- $+ B,-/#(& Q&( /" B)/B&4 +& Q&( -% B,-/#(&DR)+b,)4 $+& 3- %&/ Q()B-(&/ B,-/#(&/ 8H)+&/ 3-% 1-+4 -_Q%)8T %,/ 8$,#(& B,+-(,/ 3-

-+/-P,( , %&/ 3)/8"Q$%&/D k+,/ a-8-/ H,>%,>, /&>(- -% 3)/8"Q$%&^ &#(,/4 /&>(- %, )+/#($88)T+^&#(,/4 3,>, $+, )+#-(Q(-#,8)T+ ,8-(8, 3-% 3)/8"Q$%& & 3- %, )+/#($88)T+ ?4 L)+,%B-+#-4 -+ &#(,/4+& 3,>, +)+*$+, )+/#($88)T+ -+ ,>/&%$#& , /$/ 3)/8"Q$%&/D C,>", N$- ,$+ 8$,+3& +& /- %- H,?,3,3& )+/#($88)T+4 $+ -/#$3),+#- -/ $+ -/#$3),+#-D F/#()8#,B-+#- H,>%,+3&4 +& H,? +-8-/)3,3 3-)+/#($)( ,% -/#$3),+#-4 Q&(N$- -% -/#$3),+#- B)/B& -/ 5$3,4 ,$+N$- -/ Q&/)>%- N$- .% +& -/#.8&+/8)-+#- 3- /-()&D h ,$+N$- #-+*, 8&+8)-+8), 3- /$ Q(&Q), a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 /) /- ,Q-*,, -/- 8&+&8)B)-+#& ?, a, B,%D S$,+3& $+& +& -/#` 8&+/8)-+#- 3- /$ a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 %&#)-+- #&3&^ Q-(&4 8$,+3& $+& /- 3, 8$-+#, 8,>,%B-+#- 3- -%%,4 #)-+3- , 8(--( N$- 3- %& N$--/#` 8&+/8)-+#- -/ 3- /" B)/B&4 %& 8$,% -/ $+, *(,+ -N$)a&8,8)T+D

S$,+3& +& /- (-8)>- )+/#($88)T+ 3-% B,-/#(& ? $+& /- %)B)#, /)BQ%-B-+#- , /-+#,(/-4 -/#&

/- %%,B, -+/-P,( /)+ -+/-P,+b,D G-(& , a-8-/ -/#& +& >,/#, ? -+#&+8-/ /- -/8$8H,+3)/-(#,8)&+-/ ? 8&+/)3-(,8)&+-/ 8$)3,3&/,/D C)+ -B>,(*&4 3->-B&/ (-8&(3,( N$- -% Q(&QT/)#&3- %, Q(`8#)8, -+ $+ %$*,( -+ Q,(#)8$%,( -/ -/#$3),(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/D F/#$3),B&/ Q,(,

KS

Page 30: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 30/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B,+#-+-(+&/ )+3-Q-+3)-+#-/D S&B& %&/ 8)-+#"L)8&/4 3->-B&/ 8&+#,( 8&+ ,%*$+&/ B-3)&/D C-+-8-/)#, $+ B,-/#(&4 Q&(N$- -/ )BQ&/)>%- -/#$3),(/- , $+& B)/B& Q&( 8$-+#, Q(&Q),D G-(& H,?N$- -a)#,( -N$)a&8,(/- -+ -% /-+#)3& 3- #&B,( 3- $+& B)/B& %& N$- /- H,?, ,Q(-+3)3& 8&+ $+B,-/#(&D F% -/#$3)& N$- /- H,8- 8&+ $+ B,-/#(& -/ Q,(#- 3- %, a)3, 8&#)3),+,4 Q,(#- 3- %,)+8-/,+#- ,8#)a)3,3D F+ -/#- ,/Q-8#& +& H,? 3)L-(-+8), -+#(- %, Q(`8#)8, ? %, ,8#)a)3,3 3- %, a)3,8&#)3),+,D G&( %& #,+#&4 -+8&+#(,( -% /-+#)3& 3- %, a)3, -+ -% b-+3& -/ -+8&+#(,( -% /-+#)3& 3- %,,8#)a)3,3 8&#)3),+,D F% b,b.+ /- Q(,8#)8, , L)+ 3- #&B,( 8&+8)-+8), 3-% /-+#)3& 3- %, a)3,D

S$,+3& ?& -/#,>, -+ -% B&+,/#-()& 3- F)H-)[)4 -+ -% c,QT+4 8,3, $+& 3- +&/&#(&/ H,8",/)BQ%-B-+#- %& N$- 3->",D W,3, B`/D F/ %& B)/B& N$- -% 3-/Q-(#,(/- Q&( %, B,P,+,D @&H,8-B&/ Q&(N$- #-+-B&/ N$- %-a,+#,(+&/D F+ -% B&+,/#-()& 3- F)H-)[)4 8$,+3& #-+",B&/ N$-/-+#,(+&/4 +&/ /-+#`>,B&/D S$,+3& #-+",B&/ N$- )+8%)+,(+&/ -+ (-a-(-+8), ,+#- 5$3,4 +&/)+8%)+`>,B&/ -+ (-a-(-+8), ,+#- 5$3,D W,3, B`/D h 8$,+3& -/#̀ >,B&/ Q(,8#)8,+3&4 +&/-+#",B&/ +,3, -/Q-8),%D W) /)N$)-(, /-+#",B&/ N$- -/#`>,B&/ %%-a,+3& $+, a)3, B&+`/#)8,DG,(, +&/&#(&/4 %, a)3, B&+`/#)8, -(, %, a)3, $/$,%4 ? %, *-+#- N$- a-+", 3- %, 8)$3,3 -(, %&L$-(, 3- %& $/$,%D S$,+3& a-",B&/ , %&/ a)/)#,+#-/ +&/ 3-8",B&/0 ZlUH4 H, %%-*,3& *-+#- L$-(,3- %& $/$,%ZD

G-(& $+, a-b /,%" 3- F)H-)[) ? -/#$a- L$-(, Q&( $+ #)-BQ&D E B) (-*(-/& L$- 3)L-(-+#-D E%-/8$8H,( %&/ 3)a-(/&/ /&+)3&/ 3- %, Q(`8#)8, n%,/ 8,BQ,+,/ ? %&/ B&+[-/ (-8)#,+3& -% /$#(,n-_Q-()B-+#. $+, Q(&L$+3, -B&8)T+D l2- >(&#,>,+ %`*()B,/ 3- %&/ &[&/4 %, +,()b ? %, >&8,m @,*-+#- N$- -/#` L$-(, 3-% B&+,/#-()& -/ %, N$- +&#, -% ,B>)-+#- (-)+,+#- -+ ./#-D @&/ N$- -/#`+Q(,8#)8,+3&4 -+ (-,%)3,34 +& +&#,+ +,3,D S(-& N$- -/#& -/ 8)-(#& -+ #&3&/ %&/ /-+#)3&/D S$,+3&&"B&/ -% B$(B$%%& 3- %&/ Q)+&/ -+ $+ 3", 3- a)-+#&4 #,% a-b -% a)-+#& -/#` /)BQ%-B-+#-/&Q%,+3& ? -% Q)+& -/#` /)BQ%-B-+#- -+H)-/#& ,% a)-+#&D F/& -/ #&3& %& N$- -/#`+ H,8)-+3&DG-(& ,%*$)-+ N$- -/8$8H- -% a)-+#& -+ -% `(>&% -/8()>)(` $+ Q&-B, & -_Q-()B-+#,(` ,%*& L$-(,3- %& 8&Bg+D E B) Q,(-8-(4 #&3& -/ ,/"D G&( -/&4 -% /-+#)( ,%*& Q&( -% >$3)/B& +& -/ %& Q()+8)Q,%DF% N$- -/- /-+#)B)-+#& /-, >$-+& & B,%& #,BQ&8& -/ %, 8$-/#)T+D C-, %& N$- L$-(-4 +& +&/Q(-&8$Q,D F% >$3)/B& +& -/ +) >$-+& +) B,%&D F/#,B&/ H,8)-+3& %& N$- 3->-B&/ H,8-(D F/& -/>$3)/B&D C)-BQ(- (-/$%#, +-8-/,()& ,%*g+ ,%)8)-+#-4 Q-(& -/- ,%)8)-+#- +& -/ +,3, B`/ N$- $+,%)8)-+#-D W& -/ -% a-(3,3-(& Q(&QT/)#& 3- %, Q(`8#)8,D F/ /)BQ%-B-+#- %, B-3)8)+,D S$,+3& +&/3-/,+)B,B&/4 N$-(-B&/ $+, B-3)8)+,D S$,+3& -/#,B&/ 3- >$-+ `+)B&4 +& +-8-/)#,B&/B-3)8)+, ,%*$+,D W& H,? N$- 8&+L$+3)( %, B-3)8)+, 8&+ %, 8&B)3,D E a-8-/ -/ +-8-/,()& %,

B-3)8)+,4 Q-(& +& 3->- 8&+a-(#)(/- +$+8, -+ /$/#)#$#& 3- %, 8&B)3,DF+ (-/$B-+4 3- %,/ 8$,#(& B,+-(,/ 3- Q(,8#)8,( 8)#,3,/ Q&( R)+b,)4 %, B-[&( -/ %, 3- +&

3,(%- ,% -/#$3),+#- +)+*$+, )+#-(Q(-#,8)T+ 3- /" B)/B&4 +) #,BQ&8& +)+*g+ ,%)8)-+#-D C) +&/)B,*)+,B&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ 8&B& 8$-(Q&4 %, -+/-P,+b, Q&3-B&/ 8&+/)3-(,(%, 8&B&+$-/#(, (&Q,D E a-8-/ H,>%,B&/ 3- +$-/#(, (&Q,4 &#(,/ 3- +$-/#(& 8$-(Q&D G-(& +) -% 8$-(Q& +)%, (&Q, /&+ -+ (-,%)3,3 +&/&#(&/ B)/B&/D W&/&#(&/ B)/B&/ /&B&/ %, *(,+ ,8#)a)3,3D F/#,B&/-_Q(-/,+3& /)BQ%-B-+#- %, Q,(#"8$%, B`/ Q-N$-P, 3- %, *(,+ ,8#)a)3,3 ? +,3, B`/D E/"4 Q$-/4-/#` >)-+ N$- H,>%-B&/ 3- +&/&#(&/4 Q-(&4 -+ (-,%)3,34 +& H,? +)+*$+, +-8-/)3,3 3- H,8-(%&DE+#-/ 3- ,>()( %, >&8,4 ?, -/#,B&/ -_Q(-/,+3& %, *(,+ -_)/#-+8),4 )+8%$/)a-4 %, Q(&Q),D G&( %&#,+#&4 -% Q(&QT/)#& 3- H,>%,( 3- +&/&#(&/ -/ 8&((-*)( -% -((&( -+ N$- 8,-B&/ 8$,+3& +&/,Q-*,B&/ , 8$,%N$)-( L&(B, & 8&%&( #-BQ&(,% 3- %, *(,+ ,8#)a)3,3D F/ +-8-/,()& H,>%,( 3- %&N$- -/ +$-/#(& 8$-(Q& ? 3- %& N$- -/ +$-/#(, ,8#)a)3,3 Q,(, N$- ,/" +& 8&B-#,B&/ +)+*$+,

-N$)a&8,8)T+ -+ %& #&8,+#- , ,B>&/D G&( -/&4 H,>%,( 3- +&/&#(&/ -/4 -+ (-,%)3,34 &%a)3,(+&/ 3-+&/&#(&/DO&*-+Kb-+[) 3)[&0 ZF/#$3),( -% >$3)/B& -/ -/#$3),(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/D F/#$3),(+&/ ,

+&/&#(&/ B)/B&/ -/ &%a)3,(+&/ 3- +&/&#(&/ B)/B&/ZD S$,+3& +&/ ,Q-*,B&/ , $+, -_Q(-/)T+#-BQ&(,% 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 -/ +-8-/,()& H,>%,( 3-% >$3)/B&4 ?, N$- /) +& /-Q-+/,(̀ N$- %, -_Q(-/)T+ #-BQ&(,% -/ %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D G-(& -/#, -_Q(-/)T+ -+Q,(#)8$%,( 3- %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, +& -/ -%%, -+ /"D h4 /)+ -B>,(*&4 ,% B)/B& #)-BQ& %& -/DG&( $+ B&B-+#& %& -/4 3$(,+#- $+ )+/#,+#- "+L)B& %& -/D G-(& +& /)*$- /).+3&%&D E% )+/#,+#-/)*$)-+#-4 3-[, 3- /-()& ? Q&( -/& +& -/ %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D F+ 8$,+#& /- H, 8&BQ(-+3)3&-/#- H-8H&4 -/ +-8-/,()& -/#$3),( -% >$3)/B&D G-(& -% Q(&QT/)#& 3- -/#$3),( -% >$3)/B& -/-/#$3),(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ ? &%a)3,B&/ 3- +&/&#(&/ B)/B&/D S$,+3& +&/ &%a)3,B&/ 3-+&/&#(&/ B)/B&/4 /&B&/ (-,%B-+#- %, a-(3,3-(, ,8#)a)3,3 3- %, *(,+ -_)/#-+8), & %, (-,%)3,3

-+ /"D S$,+3& -+#-+3-B&/ -/#&4 3-/,Q,(-8-+ #&3&/ %&/ Q(&>%-B,/ 3- -/#- B$+3& ? Q&3-B&/3)/L($#,( 3- %, a)3, /)+ 3)L)8$%#,3 ,%*$+,D F% Q(&QT/)#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8, -/ %, Q-(8,#,8)T+8&+/8)-+#- 3- -/#- H-8H&D

LU

Page 31: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 31/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

1#:*% #$ 4(#:,F5

S$,+3& $+& /- 8&+a)-(#- -+ $+& B)/B&4 -% 1-+ /- 8&+a)-(#- -+ 1-+D S$,+3& /&B&/+&/&#(&/ B)/B&/4 /- a-+ %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+ ? $+& /- )3-+#)L)8, -+ $+ #&3& 8&+ %& N$- %&(&3-,D

@,/ Q,(,3&[,/ 3-% 1-+4 & ]&,+/4 /&+ B$? 3)L"8)%-/ 3- 8&BQ(-+3-( B)-+#(,/ +& /-8&BQ(-+3, %& N$- -/#,B&/ H,8)-+3& B&B-+#& #(,/ B&B-+#&D G-(& /) $+& 8&BQ(-+3--_,8#,B-+#- %& N$- -/#` H,8)-+3& -+ 8,3, B&B-+#&4 %&/ ]&,+/ +& (-/$%#,+ #,+ 3)L"8)%-/D lj,?#,+#&/ ]&,+/m @-/ H- H,>%,3& B$8H,/ a-8-/ 3-% 3- %, (,+,4 ?4 8,3, a-b N$- %& H,*&4 #&3&/ ("-+DG-(& $+, (,+, -/ ,%*& B$? )+#-(-/,+#-D j,+ 3- +&#,( N$- %, (,+, #,B>).+ /- /)-+#, 8&B&+&/&#(&/D lG-(& +& Q)-+/, N$- -/#` H,8)-+3& ,%*& B$? -/Q-8),%m S$,+3& $+& a, , $+ b-+3& ?

/- /)-+#,4 #,% a-b Q)-+/- N$- /- -/#` H,8)-+3& ,%*& B$? -/Q-8),%D 2)-+#(,/ -% B,()3& & %,-/Q&/, -/#`+ 3$(B)-+3&4 $+& Q(,8#)8, b,b.+D lEN$" -/#` $+& H,8)-+3& ,%*& -/Q-8),% B)-+#(,/ -%8T+?$*- H&%*,m !,% a-b /-, ,/" 8&B& /- 8&BQ(-+3- -% b,b.+D G-(& a&%a,B&/ , %, (,+,D @, (,+,#,B>).+ /- /)-+#, 8&B& +&/&#(&/4 ,$+N$- /)+ %, B-+&( )3-, 3- b,b.+D U>/.(a-+%,D C) ,%*& %,B&%-/#,4 H,8- $+, B$-8,D C) ,%*& 8&B-/#)>%- /- Q&+- , /$ ,%8,+8-4 %& 8,b,4 /- %& 8&B- ? /)*$-/-+#,3,D F+ (-,%)3,34 -/& -/ +$-/#(& b,b.+0 +,3, -/Q-8),%D

j,? $+ ]&,+ #)Q& (,+, N$- a)-+- ,N$" ,% 8,/&D 5,/& L$- $+ L,B&/& B,-/#(& 3- 1-+,Q&3,3& F% 2,-/#(& S,>,%%&D 5,/& -(, 3)/8"Q$%& 3- W,+*,]$4 $+& 3- %&/ 3)/8"Q$%&/ 3-% C-_#&G,#(),(8,D k+ 3",4 8$,+3& -/#$3),>, 8&+ W,+*,]$4 5,/& -/#,>, /-+#,3&4 Q(,8#)8,+3& b,b.+D F(,$+ H&B>(- B$? 8&(Q$%-+#&D S$,+3& H,>%,>,4 %, %-+*$, %- %%-*,>, H,/#, %, +,()bD !-+", $+, a&bL$-(#-D C$ b,b.+ 3->- 3- H,>-( /)3& B$? >$-+&D W,+*,]$ %& a)& /-+#,3& 8&B& $+, *(,+B&+#,P, & 8&B& $+, (,+,D W,+*,]$ %- Q(-*$+#T ZeN$. -/#`/ H,8)-+3&fZD ZF/#&? Q(,8#)8,+3&

b,b.+Z4 (-/Q&+3)T 5,/&D ZeG&( N$. -/#`/ Q(,8#)8,+3& b,b.+fZD Zd$)-(& %&*(,( )%$B)+,8)T+4N$)-(& /-( $+ 5$3,Z4 3)[& -% 3)/8"Q$%&D eC,>-+ %& N$- H)b& -% B,-/#(&f @-a,+#T $+ ,b$%-[& ?8&B-+bT , Q$%)(%&D F+ -% c,QT+4 3-/Q$./ 3- /,8,( -% ,b$%-[& 3-% H&(+&4 /- Q$%- Q,(, 3,(%- $+L)+& ,8,>,3&D E/"4 W,+*,]$ %-a,+#T -% ,b$%-[& ? 8&B-+bT , Q$%)(%&D 5,/&4 -% 3)/8"Q$%& %-Q(-*$+#T ZeN$. H,8-/fZD Zd$)-(& 8&+a-(#)( -/#- ,b$%-[& -+ $+, [&?,64 3)[& W,+*,]$D ZeSTB& -/Q&/)>%- 8&+a-(#)( $+ ,b$%-[& -+ $+, [&?,fZ4 Q(-*$+#T 5,/&D ZeSTB& -/ Q&/)>%- 8&+a-(#)(/- -+5$3, Q(,8#)8,+3& b,b.+f4 (-/Q&+3)T W,+*,]$D Zed$)-(-/ ,%8,+b,( %, >$3)3,3f A$-(, 3- #$B-+#- &(3)+,(),4 +& H,? >$3)3,3 ,%*$+,D S$,+3& $+ 8,((& +& 8,B)+,4 e, N$).+ L$/#)*,/f eE%8,((& & ,% 8,>,%%&fZ

@& N$- W,+*,]$ N$)/& 3-8)( -+ -/#- 8,/& -/ N$- 8$,%N$)-( 8&/, N$- $+& H,*, -/ b,b.+D F%a-(3,3-(& b,b.+ -/ ,%*& N$- -/#` B`/ ,%%` 3-% ?,8-( -+ %, 8,B, & /-+#,(/- -+ -% b-+3&D C)+$-/#(& B,()3& & -/Q&/, -/#` -+ %, 8,B,4 -/& -/ b,b.+D S$,+3& /- Q)-+/, Z?& -/#&? /-+#,3&

,8` ? B) 8T+?$*- -/#` -+ %, 8,B,Z4 -+#&+8-/4 ,$+N$- /- -/#. -+ %, Q&/)8)T+ 3- Q)-(+,/8($b,3,/4 -/- b,b.+ +& -/ -% a-(3,3-(&D C)-BQ(- /- H, 3- -/#,( 8&B& %, (,+,D i/- -/ -%a-(3,3-(& b,b.+D

O&*-+Kb-+[)4 ,% 8&B-+#,( -/#- ]&,+4 3)[&0 ZS$,+3& F% 2,-/#(& S,>,%%& /- 8&+a)-(#- -+2,-/#(& S,>,%%&4 -% 1-+ /- a$-%a- 1-+DZ S$,+3& 5,/& /- 8&+a)-(#- -+ 5,/&4 /$ b,b.+ /- a$-%a-a-(3,3-(& b,b.+ ? -% 1-+ -/ 1-+D eS$`% -/ -% a-(3,3-(& b,b.+f j,? a-(3,3-(& b,b.+ 8$,+3&$+& /- 8&+a)-(#- -+ $+& B)/B&D S$,+3& $+& -/ $+&4 +& )BQ&(#, %& N$- /- H,*,4 -/& -/ b,b.+DE$+N$- /- -/#` -+ %, 8,B,4 -/ Q&/)>%- N$- $+& +& /-, $+& %, B,?&( Q,(#- 3-% #)-BQ&D E$+N$-$+& -/#. /-+#,3& -+ -% b-+3&4 ?& B- Q(-*$+#& /) $+& -/ $+& -+ -% a-(3,3-(& /-+#)3&D

F/#- -/ &#(& ]&,+ L,B&/&0 1$)],+ -(, $+ B,-/#(& 3- 1-+ N$- /)-BQ(- /&%", -+8,(,(/- 8&+/" B)/B&D Ze1$)],+fZ4 Q(-*$+#,>,D h 3-/Q$./ 8&+#-/#,>,0 ZlC"mZD Z1$)],+DZ ZlC"mZ G&( /$Q$-/#&4-/#,>, a)a)-+3& /&%& -+ /$ Q-N$-P& b-+3& ?4 8&B& -/ +,#$(,%4 /,>", B$? >)-+ N$).+ -(,D G-(&

, a-8-/ Q-(3", +&8)T+ 3- /" B)/B&D h 8,3, a-b N$- %, Q-(3",4 /- Q(-*$+#,>,0 Ze1$)],+fZ4 ?a&%a", , 8&+#-/#,(0 ZlC"mZD

LT

Page 32: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 32/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

2)-+#(,/ /-,B&/ 8&B& %, (,+,4 /-(-B&/ /)-BQ(- +&/&#(&/ B)/B&/D G-(& H,/#, %, (,+,Q$-3- Q-(3-( , a-8-/ %, +&8)T+ 3- /" B)/B, ? H,8- $+, B$-8,D h /) ,%*& ,Q,(-8-4 %& ,#(,Q, ? %&8&B-D E/" N$- B- Q,(-8- N$- %, (,+, -/#` /)-BQ(- (-N$)().+3&/- , /" B)/B,D S(-& N$- #,B>).+$+& 3->- H,8-( -/&D k+& Q$-3- Q-(3-( %, +&8)T+ 3- /" B)/B& ,g+ -+ -% b,b.+D S$,+3& /-/)-+#- /$-P& & %, B-+#- 8&B)-+b, , 3)a,*,(4 /- Q)-(3- %, +&8)T+ 3- $+& B)/B&D S$,+3& %,/Q)-(+,/ 8&B)-+b,+ , 3&%-(4 ZeQ&( N$. 3$-%-+ #,+#& %,/ Q)-(+,/fZ4 /- Q(-*$+#, $+&4 ? Q)-(3- %,+&8)T+ 3- /" B)/B&D S$,+3& $+& Q)-(3- -/, +&8)T+4 +$-/#(& Q(&>%-B, /-(` $+ Q(&>%-B, Q,(,+&/&#(&/D C) +& /- Q)-(3- -/, +&8)T+4 ,$+N$- /$([,+ 3)L)8$%#,3-/4 +& H,>(` -+ (-,%)3,3Q(&>%-B, 3- +)+*$+, -/Q-8)-D C)BQ%-B-+#-4 $+& /- /)-+#, -+ B-3)& 3-% Q(&>%-B,D S$,+3& /--/ Q,(#- 3-% Q(&>%-B, & 8$,+3& ./#- -/ Q,(#- 3- $+&4 +& H,? Q(&>%-B, ,%*$+&4 Q&(N$- $+& -/-% Q(&>%-B, B)/B&D F% Q(&>%-B, -/ $+& B)/B&D h /) -/#& -/ ,/"4 +& H,? Q(&>%-B, ,%*$+&D

S$,+3& %, a)3, -/ /)-BQ(- Q,(#- 3-% ,B>)-+#- 7&4 -+ &#(,/ Q,%,>(,/4 8$,+3& +&/ H,8-a&%a-( , +&/&#(&/ B)/B&/ -+ -% B&B-+#& ,8#$,%94 #,BQ&8& -+8)-((, Q(&>%-B,/D G-(& 8$,+3& /-8&B)-+b, , 3)a,*,( -+ Q&/ 3- $+, )%$/)T+ N$- -/ ,%*& ,Q,(#- 3- $+& B)/B&4 -% ,B>)-+#- 3-[,3- /-( $+, (-,%)3,3 ? %, B-+#- ?, +& -/ (-,%D C) $+& /- 3-[, -+*,P,( Q&( $+, )%$/)T+4 %,(-,%)3,3 /- 8&+a)-(#- #,B>).+ -+ $+, )%$/)T+ >($B&/, ? +->%)+&/,D k+, a-b N$- +&//$B-(*)B&/ -+ $+, )%$/)T+ -+*,P&/,4 ./#, +& L)+,%)b, +$+8,4 Q&(N$- +&/ a-B&/ -+a$-%#&/ -+$+, )3-, #(,/ &#(,4 a)8),3,/ #&3,/ -%%,/ Q&( %, )%$/)T+D @, B,?&(", 3- %, *-+#- a)a- -+ $+ -/#,3&3- )%$/)T+4 ,>/&(#, -+ /$ Q(&>%-B,4 #(,#,+3& 3- (-/&%a-( -/- Q(&>%-B,D G-(&4 -+ (-,%)3,34 a)a)(

-/ 3- H-8H& a)a)( %&/ Q(&>%-B,/D h (-/&%a-( -% Q(&>%-B, -/ L&(B,( Q,(#- 3- .%4 -/ ,$+,(/- 8&+.%D

E/"4 Q$-/4 e, N$. H,? N$- Q-*,(4 ,% 8,((& & ,% 8,>,%%&f eE N$).+ H-B&/ 3- Q-*,(4 ,+&/&#(&/ B)/B&/ & , +$-/#(&/ Q(&>%-B,/f S$,+3& /- 8&B)-+b, , 3$3,( -+ %, (-/Q$-/#,4 -/&/)*+)L)8, N$- ?, /- H, -BQ-b,3& , 3)a,*,(D G-(& 8$,+3& /- Q-*, (-,%B-+#- ,% 8,>,%%&4 -% 8,((&-8H, , ,+3,(D F+ a-(3,34 -% 8,((& ? -% 8,>,%%& +& /&+ 3)L-(-+#-/D S$,+3& $+& -/ $+&4 -%Q(&>%-B, 3- /) /- H, 3- Q-*,( ,% 8,((& & ,% 8,>,%%& +& -_)/#-D S$,+3& $+& -/ $+&4 -% b,b.+ /-8&+a)-(#- -+ a-(3,3-(& b,b.+D O- B&3& N$- 8$,+3& /- Q(,8#)8, b,b.+4 -% Q(&>%-B, Q(,8#)8,b,b.+ ? #&3& %& 3-B`/ Q(,8#)8,(` #,B>).+ b,b.+D E$+N$- -% 8T+?$*- 3- $+& -/#. -+ %, 8,B,4.% & -%%, #,B>).+ -/#` Q(,8#)8,+3& b,b.+ 8$,+3& $+& Q(,8#)8, b,b.+D G-(& 8$,+3& +& /- Q(,8#)8,-% a-(3,3-(& b,b.+4 $+& -/#` , $+ %,3& ? -% 8T+?$*- ,% &#(&4 B$? 3)/#)+#&/ -+#(- /"4 B$?/-Q,(,3&/D G&( %& #,+#&4 8$,+3& $+& B)/B& /)*$- %, a-(3,3-(, Q(`8#)8,4 #&3& %& 3-B`/ /)*$-

-/- 8,B)+& ,% B)/B& #)-BQ&DG&( -/&4 /)-BQ(- 3->-B&/ -+8,(,(+&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ ? -_,B)+,(+&/ 8&B& $+ B.3)8&

N$- /- 3, Q,%B,3)#,/ , /) B)/B&D F/#& -/ B$? )BQ&(#,+#-D F/#, L&(B, 3- Q(`8#)8, H, 3-8&+#)+$,(/- -+ #&3& B&B-+#&4 8&+/#,+#-B-+#-D S&B& /- /$-%- 3-8)(4 Z#(,/ %, +&8H- a)-+- -%,%>,ZD U /-, N$- +& H,? )+#-(($Q8)T+ -+#(- -% ,%>, ? %, +&8H-D E+#-/ 3- #-(B)+,( -% a-(,+&a)-+- -% &#&P&D E/" -/ 8&B& 3->-B&/ )+#-(Q(-#,( +$-/#(, a)3,D O->-B&/ Q(,8#)8,( 8&+ -/#--+#-+3)B)-+#& ? (-/&%a-( +$-/#(&/ Q(&>%-B,/ 3- -/#, B,+-(,D F+ (-,%)3,34 >,/#, 8&+ #(,>,[,(-% Q(&>%-B,4 /)-BQ(- N$- /- H,*, 8&+ -/L$-(b& L)-% , $+ /&%& Q(&QT/)#&D j,? N$- %)B)#,(/- Q$(,? /)BQ%-B-+#- , Q$%)( -% ,b$%-[&^ ./, -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D F% Q(&QT/)#& 3- %, Q(`8#)8, +& -/8&+a-(#)( -% ,b$%-[& -+ $+, [&?,D C)BQ%-B-+#-4 $+& 8&+#)+g, /-+#`+3&/-D F/& -/ Q(,8#)8,( -+ -%a-(3,3-(& /-+#)3& 3- %, Q,%,>(,D W& /- #(,#, 3- /) -/ & +& Q&/)>%- ,%8,+b,( %, >$3)3,34 3- /) -/Q&/)>%- & +& 8&+a-(#)( -% ,b$%-[& -+ $+, [&?,D @& B`/ )BQ&(#,+#- -/ /)BQ%-B-+#- #(,>,[,( ?

a)a)( -+ -/#- B$+3& 8&+ -/#- -+#-+3)B)-+#&D !,% -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D F/& -/ -% a-(3,3-(&b,b.+D E/"4 3-8)B&/0 ZS$,+3& $+& 8&B-4 8&B-ZD j, 3- 8&B-(/- %& N$- H,?,D E a-8-/ $+& +& %&8&B-D E$+N$- $+& -/#` 8&B)-+3&4 %, B-+#- ,+3, Q&( &#(, Q,(#-D W& /- Q,%,3-, %& N$- /- #)-+--+ %, >&8,D 2)-+#(,/ /- Q$-3, 8&B-( 8$,+3& /- -/#` 8&B)-+3&4 #&3& B,(8H, >)-+D W& H,? N$-Q(-&8$Q,(/- Q&( +,3,D F/& N$)-(- 3-8)( N$- $+& -/ $+& B)/B&D

S$,+3& $+& -/ $+&4 %,/ 8&/,/ /- a-+ 8&B& /&+ ? +&/ )3-+#)L)8,B&/ 8&+ %& N$- +&/ (&3-,DE%%" -/#` -+ a-(3,3 $+& B)/B&D E%%" -/#` %, Q(`8#)8, a-(3,3-(,D F/ 8&B& /-*$)( %, Q(`8#)8, 3- %,(,+,D @, (,+, -/ $+ >$-+ -[-BQ%& 3- +$-/#(, Q(`8#)8, n8$,+3& %, (,+, /- a$-%a- (,+,4 -% 1-+/- a$-%a- 1-+nD S$,+3& /- 8&BQ(-+3- Q%-+,B-+#- , %, (,+,4 /- ,%8,+b, %, )%$B)+,8)T+4 /- -/5$3,D h #,B>).+ /- -/ >$-+& 8&+ %&/ 3-B`/4 8&+ -% B,()3&4 %, -/Q&/,4 -% H)[& & %, H)[,D lF/#& -/b,b.+m

LK

Page 33: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 33/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

95$6-4$2*4

F% N$- 8&+&8- -% -/#,3& 3- a,8$)3,3 Q$-3- 3)/&%a-( /)-BQ(- /$/ Q(&>%-B,/ B-3),+#- %,8&+/#,+8),D

W$-/#(& B-+/,[- 3- H&? -/ Z8$%#)a,( -% -/Q"()#$ZD F/& /)*+)L)8, N$- +& /- H, 3- /,%)( -+>$/8, 3- %& -_#-(+&D F/#, -/ $+, 8$-/#)T+ B$? )BQ&(#,+#- ? -/ %, g+)8, B,+-(, 3- Q(,8#)8,( -%1-+D W,#$(,%B-+#-4 -% -/#$3)& 3- %&/ #-_#&/ /,*(,3&/4 %, (-8)#,8)T+ 3-% /$#(, & -% /-+#,(/- -/1-+D S,3, $+, 3- -/#,/ ,8#)a)3,3-/ 3->- /-( 1-+D G-(& /) -% -/L$-(b& & %, Q(`8#)8, +& #)-+- %,3->)3, &()-+#,8)T+4 +& 8&+3$8)(` , +,3, -+ ,>/&%$#&D W& /T%& -/&4 /)+& N$- 8&((-B&/ -% ()-/*&3- 8&((&BQ-( +$-/#(, +,#$(,%-b, Q$(,D F+ -/- 8,/&4 8$,+#& B`/ /-Q,B&/ /&>(- -% 1-+4 #,+#&B`/ +&/ -8H,(-B&/ , Q-(3-(D @, B-+#- /- %%-+,(` 3- >(&b,D @, B-+#- /- B,+8H,(`D

G,(, +&/&#(&/4 -/ $/$,% (-8&*-( (-#,b&/ 3- )+L&(B,8)T+ 3- 3)a-(/,/ L$-+#-/4 8&+ %,Q-(/$,/)T+ 3- N$- ,/" Q&3-B&/ )+8(-B-+#,( +$-/#(&/ 8&+&8)B)-+#&/D F+ (-,%)3,34 8$,+3& /-/)*$- -/- 8,B)+&4 /- ,8,>, Q&( +& /,>-( +,3, -+ ,>/&%$#&D @, 8&BQ(-+/)T+ 3-% >$3)/B& +&3->- 8&+/)/#)( -+ [$+#,( B$8H&/ (-#,b&/ 3- )+L&(B,8)T+ 8&+ a)/#,/ , &>#-+-( $+ 8&+&8)B)-+#&DF+ a-b 3- #(,#,( 3- ,3N$)()( 8&+&8)B)-+#&/4 %& N$- /- 3->- H,8-( -/ ,8%,(,( %, B-+#-D S$,+3&%, B-+#- -/#` 8%,(,4 ?, /- Q&/-- -% a-(3,3-(& 8&+&8)B)-+#&D S$,+3& /- -/8$8H, +$-/#(,-+/-P,+b, 8&+ B-+#- Q$(, ? 8%,(,4 Q$-3- ,8-Q#`(/-%, 8&B& /) /- -/#$a)-(, -/8$8H,+3& ,%*&N$- $+& ?, /,>-D F/#& /- %%,B, a,8"&4 a,8$)3,34 -% /" B)/B& &B+)Q&#-+#- & -% Q%-+& /,>-(DS$,+3& /- /,>- #&3&4 $+& -/ 8&B& $+ 8)-%& &/8$(&D E a-8-/ ,Q,(-8- $+ (-%`BQ,*& -+ -/- 8)-%&&/8$(&D O-/Q$./ N$- Q,/,4 $+& /- &%a)3, 3- .% Q&( 8&BQ%-#& ? +& N$-3, +,3, B`/ N$- -% 8)-%&&/8$(&D F% 8)-%& +& /- /&(Q(-+3- +$+8, 8$,+3& )(($BQ- $+ (,?& -+ .%D h ,% 3-/#-%%,( 3-%(-%`BQ,*&4 /- Q$-3- #-+-( $+, a)/)T+ B,(,a)%%&/,D S$,+3& %&*(,B&/ %, a,8$)3,34 -/#,B&/

/)-BQ(- Q(-Q,(,3&/ Q,(, 8&+#-BQ%,( -% (-%`BQ,*&DF+ %, SH)+,4 -% R&b,+ -/ L,B&/& Q&( /$ Q,)/,[- +->%)+&/&D !&3,a", +& H- )3& , SH)+,4

Q-(& ,%%" 3->- H,>-( H-(B&/,/ B&+#,P,/D h a-( %,/ >%,+8,/ +$>-/ ? %, +)->%, 3-/%)b`+3&/- Q&(-+#(- %,/ B&+#,P,/ -/ /-*$(,B-+#- $+ -/Q-8#`8$%& B,(,a)%%&/&D E Q-/,( 3- /-( B,(,a)%%&/&4H,? $+ Q&-B, 8H)+& N$- 3)8-0 ZF% R&b,+ -/ L,B&/& Q&( /$/ 3",/ +->%)+&/&/ ? %%$a)&/&/ ? -%*(,+ ("& 1-]]& Q&( /$ B,(-,4 N$- a, ? a)-+-D F/& -/ #&3&ZD C)4 -/& -/ #&3&4 Q-(& -/ -/Q%.+3)3&DE/" -/ 8&B& ,Q(-8),B&/ %,/ 8&/,/D

G&( %& #,+#&4 -% 8&+&8)B)-+#& 3->- ,8-Q#,(/- 8&B& /) /- -/#$a)-(, &?-+3& ,%*& N$- ?, /-/,>-D G-(& -/#& +& N$)-(- 3-8)( N$- /- H,+ 3- ,8-Q#,( %&/ 3)a-(/&/ (-#,b&/ 3- )+L&(B,8)T+ 8&B&$+ -8& 3- %,/ Q(&Q),/ &Q)+)&+-/D W&4 /)*+)L)8, N$- $+& +& 3->- /&(Q(-+3-(/- 3- +,3, N$- a-, $&)*,D S$,+3& /- Q-(8)>-+ %,/ 8&/,/ 8&B& $+ /)BQ%- -8& 3- $+& B)/B&4 +& /- %,/ a-8%,(,B-+#-4 +& /- %,/ ,8-Q#, -+#-(,B-+#- #,% 8&B& /&+D G&( -/&4 3-8)( N$- ZR&b,+ -/ L,B&/&

Q&( /$/ 3",/ +->%)+&/&/ ? %%$a)&/&/Z +& /)*+)L)8, N$- /- ,Q(-8), -% Q,)/,[- (-8&(3,+3& ,%*g+ &#(&N$- H,?,B&/ a)/#& ,+#-()&(B-+#-^ +& /)*+)L)8, Z+& -/ #,+ B,(,a)%%&/&^ H- a)/#& ?, ,+#-/ -/-Q,)/,[-ZD W) #,BQ&8& ZlH- Q)+#,3& 8$,3(&/ B$8H& B`/ H-(B&/&/m lR&b,+ +& -/ +,3,mZD i/#- +&-/ +$-/#(& 8,B)+&D C) $+& -/#` 3)/Q$-/#& , ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+4 %,/ (-8)>)(` 8&B&a)-[,/ ,B)/#,3-/4 ,$+N$- %,/ ,Q(-8)- 3-/3- $+ +$-a& Q$+#& 3- a)/#,D

!,BQ&8& H, 3- H,8-(/- ,8&Q)& 3- 8&+&8)B)-+#&/^ 3->-B&/ -/#,( %)>(-/ 3- -%%&/D S$,+3&/- ,3N$)-(-+ 3)a-(/&/ 8&+&8)B)-+#&/ 8&B& -+ 8&%-88)T+4 N$)b`/ /-,

>$-+&4 Q-(& +& -/ +$-/#(& 8,B)+&D W& /- 3->- #(,#,( 3- /&(Q(-+3-( , %, *-+#- 8&+B,(,a)%%&/&/ #-/&(&/D W& H,? N$- -/#,( )+#-(-/,3& -+ ,%*& -/Q-8),%D G,(, ,Q(-8),( ,%*&Q%-+,B-+#-4 $+& H, 3- &%a)3,(/- 3- /" B)/B&D j, 3- ,8-Q#,( #&3& 8&B& $+ (-%`BQ,*& N$-(,/*, %, &/8$()3,3 ,>/&%$#, 3-% 8)-%&D

E a-8-/ Q,(-8- )BQ&/)>%- -+#-+3-( ,%*& N$- +& +&/ -/ L,B)%),(4 Q-(&4 -+ (-,%)3,34 Q,(,+&/&#(&/ +& H,? +,3, N$- +& +&/ /-, L,B)%),(D E%*$+&/ #,% a-b 3)*,+0 ZF/ 8,/) )BQ&/)>%--+#-+3-( -% >$3)/B&4 Q&(N$- +$-/#(, L&(B,8)T+ 8$%#$(,% -/ B$? 3)/#)+#,D eSTB& Q$-3- $+&-+#-+3-( -% Q-+/,B)-+#& &()-+#,%fZD W,#$(,%B-+#-4 -% >$3)/B& +& /- Q$-3- /-Q,(,( 3- /$

LL

Page 34: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 34/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

L&+3& 8$%#$(,%D 2$? 8)-(#&D G-(& 8$,+3& $+ >$3)/#, [,Q&+./ a)-+- , %&/ F/#,3&/ k+)3&/4 3-[, 3-/-( [,Q&+./D h& -/#&? a)a)-+3& -+ -% B-3)& 8$%#$(,% ,B-()8,+&D S&B& 8,/) %& B)/B& N$-$/#-3-/D F/#&? 8&B$+)8`+3&B- 8&+ $/#-3-/ -+ )+*%./D E$+N$- , B" +& /- B- -+#)-+3,Q-(L-8#,B-+#-4 B) 3-/-& -/ -+#-+3-(%&/ , $/#-3-/D h N$)b`/ %&/ -+#)-+3, B-[&( N$- ,%*$)-+N$- /,>- H,>%,( ? 3&B)+, -% )3)&B, )+*%./D i/#, -/ %, a-(3,3D E$+N$- +& Q$3)-(, -+#-+3-(+,3, 3- )+*%./4 8(-& N$- Q&3(", 8&B$+)8,(B-D C)-BQ(- H,? $+, Q&/)>)%)3,3 3- 8&BQ(-+/)T+B)-+#(,/ /- -_)/#- -+ %, ,>/&%$#, &/8$()3,3 3-% 8)-%&4 B)-+#(,/ /- a)a- -+ %, a,8$)3,3D

O)[- /)-BQ(- N$- 3->-B&/ /-( Q,8)-+#-/ Q,(, 8&BQ(-+3-( -% >$3)/B&4 Q-(& H- -/#,3&>$/8,+3& $+, Q,%,>(, B`/ -_,8#, N$- Q,8)-+8),D @, #(,3$88)T+ $/$,% 3- %, Q,%,>(, [,Q&+-/,+"+ -/ ZQ,8)-+8),Z4 Q-(& #,% a-b Z8&+/#,+8),Z /-, B`/ ,Q(&Q),3,D G,(, /-( Q,8)-+#- $+& 3->--/L&(b,(/-D G-(& %, 8&+/#,+8), +& )+a&%$8(, +)+*g+ -/L$-(b& -/Q-8),%4 /T%& -_Q(-/, %, H,>)%)3,3)+a,(),>%- 3- ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,%-/ 8&B& /&+D G,(, %&/ N$- +& #)-+-+ +)+*$+, )3-, 3- %& N$--/ %, a,8$)3,34 N$)b`/ Q,(-b8, N$- -/#, 8$,%)3,3 /-, %, Q,8)-+8),4 Q-(& %, Q,8)-+8), Q$-3-8&+/)/#)( -+ (-,%)3,3 -+ +& ,8-Q#,8)T+D E% N$- 8&+&8-4 ,$+N$- +& /-, B`/ N$- )+#$)#)a,B-+#-4-% -/#,3& 3- %, a,8$)3,34 /)-BQ(- %- N$-3, %, Q&/)>)%)3,3 3- ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ #,%-/ 8&B& /&+DF/, Q-(/&+, Q$-3- ,Q(-8),(%& #&3&D F+ %& N$- H,8-4 ,$+ 8$,+3& ,%*& %- (-/$%#- B$? 3)L"8)%4 -/,Q-(/&+, /-(` /)-BQ(- 8,Q,b 3- 3)/&%a-( /$/ Q(&>%-B,/ Q&( B-3)& 3- %, 8&+/#,+8),D

W)+ -/ %, B,+-(, 3- 8$%#)a,( -% Q(&Q)& -/Q"()#$D W)+ -/ -% 8,B)+& 3- +$-/#(, Q(`8#)8,8&+#)+$,D C)-BQ(- /- 3->- a)a)( -+ -% 8)-%& &/8$(& ? a,8"&D F% 8)-%& -/ /)-BQ(- -% 8)-%&D Eg+8$,+3& ,Q,(-b8,+ +$>-/ ? 8,)*,+ (,?&/4 -% 8)-%& +& /- Q-(#$(>,D E$+N$- /$([, -% (-%`BQ,*& 3-%, )%$B)+,8)T+4 +$-/#(, Q(`8#)8, /- &%a)3, 8&BQ%-#,B-+#- 3- -%%,D E/" -/#̀ %)/#, Q,(, &#(,)%$B)+,8)T+D j,? N$- %&*(,( $+, )%$B)+,8)T+ #(,/ &#(,4 3- /-( Q&/)>%-4 B&B-+#& #(,/ B&B-+#&DF/#& -/ %& N$- /- %%,B, )%$B)+,8)T+ ,+#-/ 3- ,%8,+b,(%, ? 3-/Q$./ 3- ,%8,+b,3,D

95<#$*242*8$

@& B`/ )BQ&(#,+#- -/ -_Q(-/,(/- #,% 8$,% /- -/ /)+ +)+*g+ -/L$-(b& )+#-+8)&+,% & ,L-8#,3&Q,(, ,3,Q#,(/-D

F+ %, Q(`8#)8, 3-% 1-+4 %, 8&B$+)8,8)T+ #)-+- B$8H, )BQ&(#,+8),D S&B& +& /. H,>%,(B$? >)-+ -% )3)&B, 3- $/#-3-/4 -/#&? >$/8,+3& /)-BQ(- %, B,+-(, 3- 8&B$+)8,(B- 8&+ %&/N$- B- -/8$8H,+D S(-& N$- -/#, 8%,/- 3- -/L$-(b& 3,(` Q&( (-/$%#,3& ,%*& B$? >$-+&DW&/&#(&/ 3-8)B&/ N$- /) $+& +& -+#)-+3- %,/ Q,%,>(,/ 3-% B,-/#(& +& -/ /$ 3)/8"Q$%&D F+#-+3-(%,/ Q,%,>(,/ 3-% B,-/#(& & /$ )3)&B, -/ -+#-+3-( ,% B,-/#(& B)/B&D h 8$,+3& $+& %& -+#)-+3-43-/8$>(- N$- -% /$?& +& -/ -% %-+*$,[- 8&(()-+#-4 /)+& -% %-+*$,[- -+ -% /-+#)3& B`/ ,BQ%)& 3-%#.(B)+&D G&( B-3)& 3-% %-+*$,[- & -_Q(-/)T+ 3-% B,-/#(&4 /- %%-*, , 8&BQ(-+3-( B`/ N$- %&N$- /$/ Q,%,>(,/ 3)8-+ -+ (-,%)3,3D

S$,+3& /- 3)8- ,%*&4 +$-/#(, )+#-+8)T+ & ,8#)#$3 /$>[-#)a, /)-BQ(- /- B-b8%,+ 8&+ %&3)8H&D G&( -/& +& H,? Q,%,>(, Q-(L-8#,D F+ 8$,%N$)-( ,L)(B,8)T+ H,? /)-BQ(- Q(-/-+#- 8)-(#&L,%/-,B)-+#&D G-(&4 +& &>/#,+#-4 -+ %, ,L)(B,8)T+ 3- +$-/#(& B,-/#(& #-+-B&/ N$- 8&BQ(-+3-(-% H-8H& &>[-#)a& -+ /"4 -% H-8H& -/-+8),%D G&( H-8H& -/-+8),% +& /- -+#)-+3- ,%*& -#-(+& &8&+/#,+#-4 /)+& %,/ 8&/,/ #,% 8$,% /&+ -+ 8,3, B&B-+#&D F/ 3-8)(4 ,%*& N$- /- Q&3(",3-+&B)+,( Z/-(Z & Z(-,%)3,3ZD

F/, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, (-,%)3,3 8&B& -_Q-()-+8), 3)(-8#, -/ %& N$- +&/ B$-a- , Q(,8#)8,(-% b,b.+ ? %, (,bT+ 3- -/#$3),( -% >$3)/B&D 2-3),+#- -% -/#$3)& 3-% >$3)/B& /- %%-*,+ ,8&BQ(-+3-( %, Q(&Q), +,#$(,%-b, H$B,+,4 %,/ L,8$%#,3-/ )+#-%-8#$,%-/ ? %, a-(3,3 Q(-/-+#- -+

LN

Page 35: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 35/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

%, ,8#)a)3,3 H$B,+,D h 8$,+3& /- >$/8, %, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, (-,%)3,3 /- Q$-3- #&B,( -+8&+/)3-(,8)T+ -/#, +,#$(,%-b, H$B,+,D G-(& /T%& Q&( %, Q(`8#)8, 3-% 1-+ /- %&*(, -_Q-()B-+#,(3)(-8#,B-+#- %, (-,%)3,3 ? 8&BQ(-+3-( -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3& %,/ 3)a-(/,/ ,L)(B,8)&+-/ 3-%B,-/#(& & 3- 5$3,D F+ /-+#)3& -/#()8#&4 +& -/ 3,>%- H,>%,( 3- %, (-,%)3,3D C)+ -B>,(*&4 /) $+&-/ -/#$3),+#- 3-% 1-+4 #)-+- N$- 8&BQ(-+3-(%, 3)(-8#,B-+#- Q&( B-3)& 3- %,/ Q,%,>(,/ 3-%B,-/#(&D

@, ,L)(B,8)T+ 8&+8(-#, 3-% B,-/#(& +& +-8-/,(),B-+#- 8&+/)/#- /T%& -+ Q,%,>(,/D C$8&BQ&(#,B)-+#& -/ #,B>).+ $+, L&(B, 3- -_Q(-/,(/-D F+ -% 1-+ /- (-8,%8, -% Q(&8-3-( &8&BQ&(#,B)-+#&D G&( 8&BQ&(#,B)-+#& +& /- N$)-(- 3-8)( $+ B&3& -+ Q,(#)8$%,( 3-8&BQ&(#,(/-4 /)+& B`/ >)-+ %, -_Q(-/)T+ +,#$(,% 3- $+& B)/B&D C- (-8,%8, %, L(,+N$-b,D k+&3->- B,+#-+-(/- L)-% , %&/ Q(&Q)&/ /-+#)B)-+#&/ ? , %, B-+#- ? -_Q(-/,(/- /)+ (-/-(a,/D F/#&,?$3, ,% &?-+#- , 8&BQ(-+3-( B-[&(D

S$,+3& /- -/8$8H, , ,%*$)-+4 3->-+ ,>,+3&+,(/- #&3,/ %,/ )3-,/ Q(-8&+8->)3,/ ? %,/&Q)+)&+-/ /$>[-#)a,/D k+& 3->- /)BQ%-B-+#- -/8$8H,( ,% N$- H,>%, ? &>/-(a,( -+ N$. 8&+/)/#-/$ B,+-(, 3- /-(D j,? N$- 3,( Q&8& a,%&( , %& 8&((-8#& ? %& )+8&((-8#&4 , %& >$-+& ? %& B,%&DC)BQ%-B-+#- H,? N$- #&B,( %,/ 8&/,/ 8&B& .% %,/ Q(-/-+#, ? ,8-Q#,(%,/ ,/"D E/" +&/8&B$+)8,B&/ -+#(- +&/&#(&/D G&( %& *-+-(,%4 8$,+3& /- -/8$8H, ,%*$+, ,L)(B,8)T+4 /- &?- ,%*&,/" 8&B& $+ -8& 3- $+& B)/B&D F+ (-,%)3,34 $+& -/#` -/8$8H,+3& %, Q(&Q), &Q)+)T+D S$,+3& %&,L)(B,3& -/#` 3- ,8$-(3& 8&+ -/, &Q)+)T+4 #,% a-b /- %& ,8-Q#-4 Q-(& /) +& %& -/#`4 %,(-8H,b,B&/ & N$)b`/ +) /)N$)-(, %- Q(-/#-B&/ ,#-+8)T+D i/- -/ $+ Q-%)*(& 8$,+3& /- -/8$8H, ,,%*$)-+D !,B>).+ %& -/ -% N$-3,( ,L-((,3& , %, ,L)(B,8)T+D S$,+3& +& /- 8&BQ(-+3- $+,,L)(B,8)T+ 3-% B,-/#(& -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3&4 $+& /- 3-[, ,L-((,( #`8)#,B-+#- Q&( ,%*& N$--/#` (-%,8)&+,3& 8&+ %, Q(&Q), &Q)+)T+4 Q&( ,%*g+ B&3& Q,(#)8$%,( 3- -_Q(-/,( %, ,L)(B,8)T+D C-,8-Q#, %& N$- 3)8- -% B,-/#(& /T%& 8&B& $+, ,L)(B,8)T+4 /)+ ,H&+3,( ? 8&BQ(-+3-( -% -/Q"()#$N$- )+/Q)(, /$/ Q,%,>(,/D i/#- -/ $+ Q-%)*(& N$- /)-BQ(- -_)/#-D

F/ 3)L"8)% -/#,>%-8-( >$-+,/ (-%,8)&+-/ -+#(- Q,3(-/ - H)[&/4 Q&(N$- %&/ Q,3(-/ #)-+-+/)-BQ(- /$/ Q(&Q),/ )+#-+8)&+-/D F/,/ )+#-+8)&+-/ 8,/) /)-BQ(- /&+ >$-+,/4 Q-(& %, L&(B, -+N$- H,>%,+ & -+ N$- %,/ -_Q(-/,+ +& /$-%- /-( B$? %)>(-D \-+-(,%B-+#-4 -/ 3-B,/),3&$+)%,#-(,% ? Q&8& (-,%)/#,D S,3, Q-(/&+, #)-+- /$ B&3& 3- -_Q(-/,(/- ? -/ 3)L"8)% 8,B>),( 3)8H&B&3& 3- ,8$-(3& 8&+ %,/ 8)(8$+/#,+8),/D S$,+3& %&/ Q,3(-/ 8&+/)*$-+ -_Q(-/,(/- 3- 3)a-(/,/B,+-(,/ 8&+L&(B- , 8,3, /)#$,8)T+4 +& H,? Q-%)*(& ,%*$+& -+ 8$,+#& , %, -3$8,8)T+ 3- /$/H)[&/D C)+ -B>,(*&4 -/#& -/ >,/#,+#- 3)L"8)%D j,/#, %&/ B)/B&/ B,-/#(&/ 3- 1-+ #)-+-+ /$Q(&Q)& B&3& 3- -_Q(-/,(/-D S$,+3& W)/H),()nb-+[) (-Q(-+3", , $+& 3- /$/ 3)/8"Q$%&/ 3-8",Zla-#-mZ4 l$+& 3- /$/ -/#$3),+#-/ %& #&BT %)#-(,%B-+#- ? /- L$- 3-% #-BQ%&m G-(& -% B,-/#(& +&#-+", %, )+#-+8)T+ 3- -_Q$%/,( ,% -/#$3),+#-D i/, -(, /)BQ%-B-+#- /$ B,+-(, 3- -_Q(-/,(/-D F+a-b 3- 3-8)( Zl#-+ 8$)3,3&mZ4 3-8", Zla-#-mZD S$,+3& %&/ Q,3(-/ #)-+-+ %, B)/B, 8&/#$B>(-4 -/L`8)% -+#-+3-(%&/ B,%D i/#- -/ $+ Q-%)*(& /)-BQ(- Q&/)>%- -+ %, a)3, 8&#)3),+,D G&( %& #,+#&48&B& &?-+#- & 3)/8"Q$%& -/ +-8-/,()& 3-/Q-[,( %, B-+#- 3- #,%-/ #-(*)a-(/,8)&+-/D k+, B-+#-Q%-+, 3- )3-,/ Q(-8&+8->)3,/4 )+#-+8)&+-/ /$>[-#)a,/ & Q(-/, 3- 8)-(#&/ H`>)#&/4 +& -/#` ,>)-(#,, %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+D G&( -/& /- Q(,8#)8, -% b,b.+4 Q,(, ,8%,(,( %, B-+#- 3- #&3& %&(-%,8)&+,3& 8&+ 8$,%N$)-( &#(, 8&/,D

F/ >,/#,+#- 3)L"8)% B,+#-+-(/- +,#$(,% Q,(, 8&+ $+& B)/B& ? #,B>).+ /-*$)( , %&/ &#(&/-+ /$/ 3)8H&/ ? H-8H&/ 3- %, B,+-(, B`/ ,Q(&Q),3,D S$,+3& #(,#,B&/ 3- ,3,Q#,(+&/

)+#-+8)&+,%B-+#- 3- ,%*$+, B,+-(, -/ )BQ&/)>%- B,+#-+-(/- +,#$(,%D F% N$- #(,#, 3-,3,Q#,(/- 3- 8)-(#, B,+-(,4 /- Q)-(3- , /" B)/B&D E/"4 Q$-/4 %& B`/ )BQ&(#,+#- Q,(, /-+#)(/-$+& L-%)b ? H,8-( L-%)8-/ , %&/ 3-B`/ -/ -_Q(-/,(/- %)>(-B-+#- #,% 8$,% /- -/4 /)+ ,Q-%,( ,+)+*$+, B,+-(, )+#-+8)&+,% & ,L-8#,3, 3- ,3,Q#,8)T+D F/#, H,>)%)3,3 /- ,3N$)-(- Q(,8#)8,+3&-% b,b.+D F% 1-+ +& -/ $+ ,(#- -/Q-8),% & -_#(,a,*,+#- 3- a)a)(D W$-/#(, -+/-P,+b, -//)BQ%-B-+#- a)a)(4 /)-BQ(- 3-+#(& 3- %, (-,%)3,34 -+ /$ /-+#)3& -_,8#&D W$-/#(, +&(B, -/B,+#-+-( -% -/L$-(b& -+ #&3& B&B-+#& ? #,% -/ +$-/#(& 8,B)+&D F+ -% /-+#)3& -_,8#&4 %& g+)8&N$- -+ (-,%)3,3 Q&3-B&/ -/#$3),( -+ +$-/#(, Q(&Q), a)3, -/ ,N$-%%& -+ %& N$- -/#,B&/#(,>,[,+3& -+ 8,3, B&B-+#&D W& Q&3-B&/ -/#$3),( +) /)N$)-(, %,/ Q,%,>(,/ 3- 5$3,D F/#$3),(%,/ Q,%,>(,/ 3- 5$3, -+ /$ /-+#)3& -_,8#& /)*+)L)8, -/#$3),(%,/ -+ %& #&8,+#- , ,%*$+, ,8#)a)3,3N$- /- B,+#)-+- -+ #&3& B&B-+#&D G&( -/& 3->-B&/ 8&+8-+#(,B&/ 8&+ #&3, +$-/#(, B-+#- ?#&3& +$-/#(& 8$-(Q& -+ %& N$- H,8-B&/ ? 3->-B&/ /-*$)( L)-%-/4 /$>[-#)a, ? &>[-#)a,B-+#-4 ,

+&/&#(&/ B)/B&/ ? -+ -/Q-8),% , +$-/#(&/ /-+#)B)-+#&/D E$+ 8$,+3& $+& +& /- /)-+#- >)-+4 -/B-[&( -_Q(-/,( %& N$- /- /)-+#- /)+ +)+*g+ 8$)3,3& +) )+#-+8)T+ -+ Q,(#)8$%,(D F+ -/#- 8,/&4 /-Q$-3- 3-8)( Zl&Hm4 %& %,B-+#&4 +& B- /)-+#& >)-+DZ F/& >,/#,D W& /- 3->- 3-8)( Zl$/#-3 B- Q$/&

LO

Page 36: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 36/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

,/"mZD F/& ?, -/ -_8-/)a&D C- Q$-3- 3-8)( #,B>).+ Zl&Hm4 %& /)-+#&D lF/#&? #,+ -+&[,3& 8&+$/#-3mZD W& H,8- L,%#, 3-8)( N$- +& /- -/#` -+&[,3& 8$,+3& $+& a-(3,3-(,B-+#- %& -/#`D 5,/#,8&+ 3-8)( Z-/#&? -+&[,3&ZD F/& -/ /$L)8)-+#-D

F% a-(3,3-(& -+#-+3)B)-+#& 8&+/)/#- -+ /-( L(,+8&/ -+#(- +&/&#(&/D @&/ B,-/#(&/ 3- 1-+/$-%-+ /-( B$? L(,+8&/D S$,+3& +& /- 8&BQ(-+3- 8%,(,B-+#- %, (-,%)3,3 N$- -+8)-((,+ %,/Q,%,>(,/ 3-% B,-/#(&4 -/ Q&/)>%- N$- .% Q-*$- 8&+ -% >,/#T+D G&/)>%-B-+#- 3)*, ZeN$. -/ -/&fZD

W$-/#(& /-+3-(& -/ B$? 3)(-8#&D G-(& -/ /,>)3& N$- -/#& -+ (-,%)3,3 +& -/ 1-+D W& -/ +$-/#(&/-+3-(& #(,3)8)&+,%4 ,$+N$- 8$,+3& N$-(-B&/ -_Q(-/,(+&/4 , a-8-/ (-/$%#, B`/ L`8)% H,8-(%&3- -/#- B&3&D C)+ -B>,(*&4 /$-%- &8$(()( N$- %, B-[&( B,+-(, 3- 8&B$+)8,(/- 8&+/)/#-/)BQ%-B-+#- -+ /-+#,(/- /)+ 3-8)( +,3,D E/" /- 8&BQ(-+3- B-[&( -% Q%-+& /)*+)L)8,3& 3-% 1-+DC) $/& -% >,/#T+ 8&+ $/#-3-/ H,/#, N$- B- Q)-(3& , B" B)/B& & H,/#, N$- $/#-3-/ B$-(,+4 +)/)N$)-(, -/& /-(` /$L)8)-+#-D @& B-[&( -/ /)BQ%-B-+#- /-+#,(/-D

=5 $,G4-@?5 & :5 356*-*?5

@, *(,+ B-+#- -/ ,%*& N$- /- -_Q(-/,4 +& ,%*& N$- /- 3-/8)L(,D @, *(,+ B-+#- -/ ,%*&N$- /- #)-+-4 +& ,%*& N$- /- >$/8,D

S$,+3& B`/ /- 8&BQ(-+3- +$-/#(& Q-+/,(4 #,+#& B,/ 3)L"8)% (-/$%#, H,>%,( /&>(- %,B,#-(),D F% Q(&QT/)#& 3- B) 8H,(%, -/ 3,( $+, )3-, 3- +$-/#(& 8,B)+&4 ,$+N$-4 -+ (-,%)3,34 +&-/ ,%*& /&>(- %& 8$,% /- Q$-3- H,>%,(4 /)+& ,%*& N$- /- Q(,8#)8,D @& B-[&( -/ Q(,8#)8,( /)+ 3-8)(+,3,D E% H,>%,( 3- +$-/#(& 8,B)+&4 8&((-B&/ -% ()-/*& 3- /-( B,% 8&BQ(-+3)3&/4 Q&(N$- -%a-(3,3-(& 8,B)+& Q(-/-+#, /)-BQ(-4 Q&( %& B-+&/4 3&/ ,/Q-8#&/4 -% +-*,#)a& ? -% Q&/)#)a&DS$,+3& H,>%,B&/ 3-% +-*,#)a& L,%#, -% Q&/)#)a& ?4 8$,+3& H,>%,B&/ 3-% Q&/)#)a&4 L,%#, -%+-*,#)a&D W& /- Q$-3- H,>%,( 3- $+ B&3& Q&/)#)a& ? +-*,#)a& ,% B)/B& #)-BQ&D G&( -/& $+& +&/,>- N$. 3-8)(D F/ 8,/) )BQ&/)>%- H,>%,( /&>(- -% >$3)/B&D G&( %& #,+#&4 %& B-[&( -/ +& 3-8)(+,3, ? /)BQ%-B-+#- Q(,8#)8,(%&D C-P,%,( 8&+ $+ 3-3& & 3)>$[,( $+ 8"(8$%& N$)b`/ /-, %& B-[&(4& #,% a-b /)BQ%-B-+#- )+8%)+,(/- -+ (-a-(-+8),D

C) 8&BQ(-+3-B&/ -/#, 8$-/#)T+4 -+#-+3-(-B&/ %, L&(B, 3- H,>%,( /&>(- -% >$3)/B& ?*&b,(-B&/ 3- Q-(L-8#, 8&B$+)8,8)T+D j,>%,( 3- ,%*& -/ $+, 3- %,/

Q(`8#)8,/4 ? -/8$8H,( %, 8H,(%, -/ #,B>).+ Q(`8#)8,D S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+4/)BQ%-B-+#- /- Q(,8#)8, b,b.+4 /)+ +)+*$+, )3-, 3- Q(&a-8H& Q(&Q)&D S$,+3& /- H,>%, 3- ,%*&4/)BQ%-B-+#- /- H,>%, 3- ,%*&4 3- /$ ,/Q-8#& Q&/)#)a& & 3- /$ ,/Q-8#& +-*,#)a& /&%,B-+#-4 /)+#(,#,( 3- -_Q(-/,( +)+*$+, )3-, )+#-%-8#$,% & $+)%,#-(,%D h /- -/8$8H, /)+ #(,#,( 3- -%,>&(,( $+,8&BQ(-+/)T+ )+#-%-8#$,%4 /)+ #(,#,( 3- -+#-+3-( 3-/3- $+ Q$+#& 3- a)/#, $+)%,#-(,%D E/" -/ 8&B&H,>%,B&/ /&>(- +$-/#(, -+/-P,+b, ? 8&B& -/8$8H,B&/ $+, 8H,(%,D

F% 8,B)+& C&#& #)-+- /)-BQ(- $+ 3&>%- /)*+)L)8,3&0 $+& Q&/)#)a& ? &#(& +-*,#)a&D h+$-/#(& 8,B)+& -/ , %, a-b H)+,?,+)/#, ? B,H,?,+)/#,D h& /)-BQ(- 3)*& N$- +$-/#(, Q(`8#)8, -/B$? H)+,?,+)/#,D F+ (-,%)3,34 /-*$)B&/ %, Q(`8#)8, H"+,?,+, 8&+ $+ -/Q"()#$ B,H,?,+, nQ(`8#)8, ("*)3, ? L&(B,% 8&+ B-+#- %)>(-nD E$+N$- +$-/#(, Q(`8#)8, Q,(-8- B$? L&(B,%4 +$-/#(,B-+#- +& %& -/D F% H-8H& 3- Q(,8#)8,( b,b.+ #&3,/ %,/ B,P,+,/ 3- %, B)/B, B,+-(, +& -/(,bT+ Q,(, N$- -/, Q(`8#)8, /- #)%3- 3- L&(B,%D @, 3)/8()B)+,8)T+ -/ %& N$- %, H,8- L&(B,% &

%)>(-D O-+#(& 3- %, Q(`8#)8, B)/B,4 %& L&(B,% & %& %)>(- +& -_)/#-+D C) /- #)-+- B-+#- B,H,?,+,4,%*& N$- %, *-+#- /$-%- 8,%)L)8,( 3- L&(B,% -/ Q&/)>%- N$- Q,(, $+& /-, )+L&(B,%D G&( -/&3-8)B&/ N$- 8$BQ%)( 8&+ %&/ Q(-8-Q#&/ ,% B&3& H)+,?,+, -/ N$->(,+#,(%&/ 3-/3- -% Q$+#& 3-a)/#, B,H,?,+,D S$,+3& /- 8$BQ%-+ /)BQ%-B-+#- %&/ Q(-8-Q#&/ ,% B&3& L&(B,%4 /- Q)-(3- -%

LP

Page 37: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 37/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

-/Q"()#$ B,H,?,+,D E+#-/ 3- %%-*,( , 8&BQ(-+3-( %, 8$-/#)T+4 /)-BQ(- /- Q(-/-+#, -% Q(&>%-B,3- /) $+& 3->- & +& 8$BQ%)( -/#()8#,B-+#- %&/ Q(-8-Q#&/ 3- +$-/#(& 8,B)+&4 & 3- /) 3->-+ & +&)BQ&(#,( %&/ L&(B,%)/B&/ N$- #-+-B&/D 2,/4 8$,+3& /- 8&BQ(-+3- Q%-+,B-+#- -% Q(&>%-B,4./#- 3-[, 3- -_)/#)(4 Q&(N$- 8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,8- -/ Q(`8#)8,D S&+ B-+#- B,H,?,+,4 %,Q(`8#)8, +& -/ B,H,?,+, +) H)+,?,+,D E$+N$- Q,(-b8, N$- /- a)&%,+ %&/ Q(-8-Q#&/4 -+ (-,%)3,34/- -/#` 8$BQ%)-+3& 8&+ -%%&/ -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3&D @, 8$-/#)T+ -/ N$- /- #-+*, %, *(,+B-+#- & %, Q-N$-P, B-+#-D F+ /$B,4 8$,+3& #&3& %& N$- /- H,8- /- %%-a, , 8,>& /)+ Q-+/,(,+#-/ /) -/#` >)-+ & B,% ? 8$,+3& /- H,8- 8&+ Q%-+, B-+#- ? 8$-(Q&4 ./- -/ +$-/#(& 8,B)+&D

O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0 ZS$,+3& /- %- 3)8- ,%*& , ,%*$)-+4 -/ Q&/)>%- N$- -/, Q-(/&+, +& %&,8-Q#-4 Q-(& +$+8, /- 3->- #(,#,( 3- H,8.(/-%& 8&BQ(-+3-( )+#-%-8#$,%B-+#-D W& /- H, 3-3)/8$#)(D C)BQ%-B-+#-4 H,? N$- -/8$8H,( %,/ &>[-8)&+-/ H,/#, N$- %, Q-(/&+, -+8$-+#(- Q&( /" B)/B, N$- H,? ,%*& -+ -%%,/ N$- +& -/#` >)-+ZD F/#& -/ B$? )+#-(-/,+#-D j,? N$- #(,#,( 3- +&)BQ&+-( %,/ )3-,/ 3- $+& , %, &#(, Q-(/&+, /)+&4 B`/ >)-+4 -_,B)+,(%,/ 8&+ -%%,D C) $+& 8(--N$- H, *,+,3& %, 3)/8$/)T+4 -/, ,8#)#$3 #,B>).+ -/ )+8&((-8#,D C- 3->- #(,#,( 3- +& /,%)(*,+,+3& -+ %, 3)/8$/)T+D j,? N$- %)B)#,(/- , -/8$8H,(D E/)B)/B&4 #,B>).+ -/#̀ B,%8&BQ&(#,(/- 8&B& /) /- H$>)-(, Q-(3)3&D G&( %& *-+-(,%4 8$,+3& 3-8)B&/ ,%*& #-+3-B&/ ,#(,#,( 3- (-8&B-+3,( +$-/#(, -+/-P,+b, & )BQ&+-( +$-/#(,/ )3-,/D G-(&4 -+#(- -/#$3),+#-/ 3-%1-+4 +& H,? $+ Q(&QT/)#& -/Q-8),% N$- %%-a- , H,>%,( & -/8$8H,(D E a-8-/ /- -/8$8H,4 &#(,/ /-H,>%,D F/& -/ #&3&D F/ 8&B& $+ /,%$3&0 Z>$-+&/ 3",/ZD S&+ -/#- B.#&3& 3- 8&B$+)8,8)T+4

Q&3-B&/ Q(&*(-/,( Q&( +$-/#(& 8,B)+&D!,% a-b /-, B-[&( +& 3-8)( +,3,4 Q-(& +& H,? +-8-/)3,3 3- *$,(3,( /)%-+8)& /)-BQ(-D

S$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*,4 )+8%$/)a- +& H,8-( +,3,4 -/ Q,(#- 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D F/ $+,-_Q(-/)T+ 3- %, *(,+ B-+#-D @, *(,+ B-+#- -/ ,%*& N$- /- -_Q(-/,4 +& ,%*& N$- /- 3-/8)L(,D @,*(,+ B-+#- -/ ,%*& N$- /- #)-+-4 +& ,%*& N$- /- >$/8,D @, *(,+ B-+#- -/ ,%*& 3- %& 8$,% /-H,>%,4 ,%*& N$- /- -_Q(-/, Q&( B-3)& 3- +$-/#(, ,8#)a)3,3 & ,%*& N$- /- 3)/L($#,D O- -/#,B,+-(,4 /- 8$BQ%- 8&+ %&/ Q(-8-Q#&/ ? +& H,? H)+,?,+, +) B,H,?,+,D @, Q(`8#)8, /- 8&+a)-(#--+ $+ Q(&>%-B, 8$,+3& $+& )+#-+#, %&*(,( ,%*& B-3),+#- $+ /)/#-B, ("*)3& ? L&(B,%)/#,D G-(&8$,+3& 8&+/)3-(,B&/ 8$,%N$)-( Q(&>%-B, N$- #-+*,B&/ 8&B& $+, -_Q(-/)T+ 3- %, *(,+ B-+#-43-[, ?, 3- /-( Q(&>%-B,D E a-8-/ +$-/#(& Q(&>%-B, /- 3->- , N$- %, *(,+ B-+#- -/ B$?8&BQ%)8,3,D U#(,/4 %, *(,+ B-+#- -/ 3-B,/),3& /)BQ%- 8&B& Q,(, 3-/8)L(,(%,D G-(& 8$,+3& $+&#(,#, 3- 3-/8)L(,( %& N$- -/ -/, B-+#-4 Q&(N$- Q(-#-+3- /)BQ%)L)8,(%,4 /- 8(-, $+ Q(&>%-B,D G&(

%& #,+#&4 -% #-+-( & +& $+ Q(&>%-B, -+ %, a)3, 3-Q-+3- 3- %, ,8#)#$3 3- %, Q-(/&+,4 3- %, Q(&Q),8&BQ(-+/)T+D O,3, %, +,#$(,%-b, 3&>%- & Q,(,3T[)8, 3- %, a-(3,34 +& 3->-(", H,>-( +)+*g+Q(&>%-B, 3- 8&BQ(-+/)T+ 8$,+3& /- #)-+- %, *(,+ B-+#- B,H,?,+,D F/- #)Q& 3- B-+#- /-%&*(, B-3),+#- -% a-(3,3-(& b,b.+D

LQ

Page 38: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 38/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B: A*%?4$4/ :4 24-4%4-4

W$-/#(, a)3, ? +$-/#(, B$-(#- /&+ %, B)/B, 8&/,D S$,+3& +&/ 3,B&/ 8$-+#, 8,>,% 3--%%&4 %- Q-(3-B&/ -% B)-3& , %, B$-(#- ? , %,/ a-(3,3-(,/ 3)L)8$%#,3-/ 3- %, a)3,D

C) $/#-3-/ a,+ ,% c,QT+ ? a)/)#,+ -% B&+,/#-()& 3- F)H-)[)4 8,/) , %, -+#(,3, a-(`+ $+Q-N$-P& Q$-+#- %%,B,3& j,+/H,]$n]?&4 N$- /)*+)L)8, ZQ$-+#- 3-% B-3)& >,%3-ZD S,3, a-b N$-O&*-+Kb-+[) /,8,>, ,*$, 3-% ("&4 $/,>, /&%,B-+#- B-3)& >,%3- ? a-(#", -% ,*$, N$- N$-3,>,-+ -% ("& Q,#, +& 3-/Q-(3)8),(%,D G&( -/& %%,B,B&/ ,% Q$-+#- j,+/H,]$n]?&4 ZQ$-+#- 3-% B-3)&>,%3-ZD F+ F)H-)[)4 8$,+3& +&/ %,a`>,B&/ %, 8,(,4 %%-+`>,B&/ %, Q,%,+*,+, /T%& ,% /-#-+#, Q&(8)-+#& 3- /$ 8,Q,8)3,3D O-/Q$./ 3- %,a,(+&/4 a,8),B&/ -% ,*$, -+ 3)(-88)T+ , +$-/#(& 8$-(Q&DF/#& -_Q(-/, +$-/#(& (-/Q-#& H,8), -% ,*$,D @, Q(`8#)8, +& /- >,/, -+ +)+*$+, )3-, 3--8&+&B",D !,% a-b (-/$%#, 3)L"8)% 8&BQ(-+3-( Q&( N$. O&*-+ /&%", a&%a-( , ,((&[,( %, B)#,3 3-%

,*$, N$- /,8,>, 3-% ("&D F/#, 8%,/- 3- Q(`8#)8, /&>(-Q,/, +$-/#(& Q-+/,(D S$,+3& ,Q(-8),B&/%, >-%%-b, 3-% ("&4 8$,+3& +&/ )3-+#)L)8,B&/ 8&+ -% ,*$,4 %& H,8-B&/ )+#$)#)a,B-+#-4 8&B& %&H,8", O&*-+D F/- *-/#& -/ Q,(#- 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D G-(& 8$,+3& %, a-(3,3-(,+,#$(,%-b, -/#` ,>/&(#, -+ )3-,/ 3- -8&+&B",4 -% B&3& 3- ,8#$,( 3- O&*-+ +& #)-+- /-+#)3&D

S$,+3& L$) ,% Q,(N$- +,8)&+,% 3- h&/-B)#-4 a) $+,/ 8,#,(,#,/ )+B-+/,/D @, B,?&( #)-+-s;J B-#(&/ 3- ,%#$(, ? -+ -%%, -% ,*$, 3-/8)-+3- 8&B& $+, 8&(#)+, N$- >,[, 3- %, 8)B, 3- %,B&+#,P,D W& Q,(-8- >,[,( a-%&bB-+#-4 8&B& $+& /- )B,*)+,4 /)+& N$- 3, %, )BQ(-/)T+ 3-3-/8-+3-( 8&+ B$8H, %-+#)#$34 3->)3& , %, 3)/#,+8),D h -% ,*$, +& 8,- 8&B& $+, /&%, 8&(()-+#-4/)+& N$- /- 3)a)3- -+ B$8H&/ 8H&((&/ B)+g/8$%&/D o)/#, , %, 3)/#,+8),4 Q,(-8- $+, 8&(#)+,D h ?&Q-+/. N$- Q,(, 8,3, *&#, 3->- /-( $+, -_Q-()-+8), B$? 3)L"8)% >,[,( 3-/3- %, 8)B, 3- $+,B&+#,P, #,+ ,%#,D !(,+/8$((- #)-BQ&4 B$8H& #)-BQ&4 H,/#, N$- -% ,*$, 8,- ,% L)+ H,/#, -% Q)-3- %, 8,#,(,#,D E B" B- Q,(-8- N$- #,% a-b /-, ,/" +$-/#(, a)3, H$B,+,D C$L()B&/ B$8H,/

Q($->,/ 3)L"8)%-/ -+ +$-/#(, a)3,D 2,/4 , %, a-b4 Q-+/,>, N$- &()*)+,%B-+#- -% ,*$, +& -/#,>,/-Q,(,3,4 /)+& N$- -(, $+ ("&D !)-+- 3)L)8$%#,3 ,% 8,-( /T%& 8$,+3& /- /-Q,(,D F/ 8&B& /) -%,*$, +& #$a)-(, +)+*g+ /-+#)( 8$,+3& -/ $+ ("& -+#-(&D CT%& 8$,+3& /- 3)a)3- -+ B$8H,/ *&#,/Q$-3- 8&B-+b,( , #-+-( & -_Q(-/,( ,%*g+ /-+#)B)-+#&D S$,+3& a-B&/ -% 8&+#)+$& 8&((-( 3-%("&4 +& Q-(8)>)B&/ %, ,8#)a)3,3 a)a, 3-% ,*$, Q-(&4 8$,+3& /,8,B&/ Q,(#- 3- -%%, -+ -% >,%3-4+&/ 3,B&/ 8$-+#,4 -+ Q,(#-4 3- %& N$- -/ ? #,B>).+ Q-(8)>)B&/ -% a,%&( 3- %, Q-(/&+, N$- %,$/,D S&+/8)-+#-/ 3- +&/&#(&/ B)/B&/ ? 3-% ,*$, 3- -/#, B,+-(,4 +& -/ Q&/)>%- $/,(%, 3- $+B&3& B-(,B-+#- B,#-(),%D F/ $+, 8&/, a)a,D

E+#-/ 3- +,8-(4 +& #-+",B&/ /-+#)B)-+#& ,%*$+&D i(,B&/ $+& 8&+ -% $+)a-(/&D F/#& /-%%,B, Z/T%& B-+#-Z & Z-/-+8), 3- %, B-+#-Z & Z*(,+ B-+#-ZD O-/Q$./ N$- +$-/#(& +,8)B)-+#&+&/ /-Q,(, 3- -/#, $+)3,34 3- %, B)/B, B,+-(, N$- -% ,*$, N$- 8,- -+ %,/ 8,#,(,#,/ -/3)/Q-(/,3, Q&( -% a)-+#& ? %,/ (&8,/4 +&/&#(&/ ,% +,8-( ,3N$)()B&/ -% /-+#)B)-+#&D k+& #)-+-

3)L)8$%#,3-/4 Q&(N$- #)-+- /-+#)B)-+#&D W&/ ,Q-*,B&/ ,% /-+#)B)-+#& /)+ /,>-( Q&( 8)-(#& 8TB&-/#- /-+#)B)-+#& H, /)3& 8(-,3&D S$,+3& $+& +& /- 3, 8$-+#, 3- N$- -/ Q,(#- 3- $+ ("& & Q,(#-3-% $+)a-(/&4 /)-+#- B)-3&D C-Q,(,3, & +& -+ *&#,/4 -% ,*$, /)*$- /)-+3& ,*$,D W$-/#(, a)3, ?+$-/#(, B$-(#- /&+ %, B)/B, 8&/,D S$,+3& +&/ 3,B&/ 8$-+#, 8,>,% 3- -%%&4 %- Q-(3-B&/ -%B)-3& , %, B$-(#- ? +& #-+-B&/ a-(3,3-(,/ 3)L)8$%#,3-/ -+ %, a)3,D

E% (-#&(+,( -% ,*$, , /$ $+)3,3 &()*)+,% 8&+ -% ("&4 3-[, 3- #-+-( /-+#)B)-+#& )+3)a)3$,%4(-8&>(, /$ Q(&Q), +,#$(,%-b, ? -+8$-+#(, %, /-(-+)3,3D lS$`+ )+B-+/,B-+#- 8&+#-+#, 3->- 3--/#,( -% ,*$, 8$,+3& a$-%a- ,% ("& &()*)+,%m C) ./#- -/ -% 8,/&4 eN$. /-+#)B)-+#& +&/ -B>,(*,(`,% B&()(f S(-& N$- /&B&/ 8&B& -% ,*$, -+ -% >,%3-D E% B&()( #-+3(-B&/ /-(-+)3,34 %,/-(-+)3,3 Q-(L-8#,D !,% a-b H,/#, +&/ Q,(-b8, 3-B,/),3, Q-(L-88)T+ ,H&(,4 Q&(N$- -/#,B&/ #,+,Q-*,3&/ , +$-/#(&/ Q(&Q)&/ /-+#)B)-+#&/4 , +$-/#(, -_)/#-+8), )+3)a)3$,%D F+ -/#- B&B-+#&4+&/&#(&/ %- #-+-B&/ 8)-(#& B)-3& , %, B$-(#-4 Q-(& 3-/Q$./ N$- +&/ (-)+#-*(-B&/ , +$-/#(,

a-(3,3-(, +,#$(,%-b, &()*)+,% a-+3(` -% W)(a,+,D G&( -/& /- /$-%- 3-8)( Z%&*(,( -% W)(a,+, -/ )(B`/ ,%%`ZD G-(& Z)( B`/ ,%%`Z +& -/ -% 8&+8-Q#& -_,8#&D d$)b`/ ZQ,/,( B`/ ,%%`Z & Z/-*$)( B`/,%%`Z & Z,$+,(/-Z /-(",+ Q(-L-()>%-/D !(,#-+ 3- >$/8,( &#(, -_Q(-/)T+ B-[&( Q,(, 8,(,8#-()b,( %,

LR

Page 39: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 39/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B$-(#-D S$,+3& %, -+8$-+#(-+ #-+3(`+ $+, )+#-(Q(-#,8)T+ 3)/#)+#, 3- %, a)3,D C-(` 8&B& %& N$-/-+#" ,% a-( -% ,*$, 3- %, *(,+ 8,#,(,#,D lVB,*"+-+/-%&m l!-+", s;J B-#(&/ 3- ,%#$(,m

C&%-B&/ 3-8)( Z#&3& Q(&a)-+- 3- %, a,8$)3,3ZD k+ ("& "+#-*(&4 $+, B-+#- -+#-(, -/ %,a,8$)3,3D S$,+3& %%-*,B&/ , -/#- -+#-+3)B)-+#&4 3-/8$>()B&/ -% a-(3,3-(& /-+#)3& 3- %, a)3,DC) %&*(,B&/ -/#&4 8&+/-*$)B&/ Q-(8)>)( %, >-%%-b, 3- %, a)3, H$B,+,D E+#-/ 3- 3,(+&/ 8$-+#,3- -%%&4 #&3& %& N$- a-B&/ -/ #,+ /T%& $+, )%$/)T+D E a-8-/ /&>(-/#)B,B&/ %, >-%%-b,4 &#(,/4 %,

/$>-/#)B,B&/ & +& %, Q-(8)>)B&/4 Q&(N$- +$-/#(, Q-N$-P, B-+#- +& /- ,#)-+- , %, (-,%)3,3Dj,>%,( 3- -/& -+ -/#&/ #.(B)+&/ -/ 8&/, (-%,#)a,B-+#- L`8)%4 Q-(& #-+-( -% /-+#)B)-+#&Q(&Q),B-+#- 3)8H& +& %& -/D C)+ -B>,(*&4 -/ Q&/)>%- 8$%#)a,( -/#- /-+#)B)-+#& Q&( B-3)& 3- %,Q(`8#)8, 3-% b,b.+D S$,+3& $+& Q$-3- /-+#,(/- 8&+ #&3& -% 8$-(Q& ? #&3, %, B-+#- ? 8&+ %,$+)3,3 3- 8$-(Q& ? B-+#- >,[& 8&+#(&% 3- %, B-+#- $+)a-(/,%4 /- %&*(, ,%8,+b,( L`8)%B-+#- -/#,8%,/- 3- 8&((-8#, 8&BQ(-+/)T+D W$-/#(, a)3, 8&#)3),+, /- (-+&a,(` /)+ N$- +&/ ,Q-*$-B&/ ,)+#-(Q(-#,8)&+-/ a)-[,/ ? -((T+-,/ 3- %, a)3,D S$,+3& /- 3, $+& 8$-+#, 3- -/#- H-8H&43-/8$>(- #,B>).+ -% Q&8& /-+#)3& 3- %,/ a)-[,/ )+#-(Q(-#,8)&+-/ ? 3- 8$`+ )+g#)% L$- #&3& -%-/L$-(b& ,+#-()&(D C- 3-/8$>(- ,% B)/B& #)-BQ& -% a-(3,3-(& /-+#)3& 3- %, a)3, ?4 ,$+N$-(-/$%#- 3)L"8)% 8,-( 3)(-8#,B-+#- 3-/3- %& ,%#& 3- %, 8,#,(,#, H,/#, -% Q)- 3- %, B&+#,P,4 /-3)/L($#,(` 3- %, a)3,D

LS

Page 40: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 40/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

\C[]C[Z MZ[\C

0; <=>,!3?@AB? <=!!3<C;

 5%&'2() 0",.(&/'+6/ 7&- 8%7+'," /" &' %/) 0",.(&/'+6/ ,&(),&/2&+/2&-&02%)-4 !) 9&(7)7&() 0",.(&/'+6/ &' -) .(:02+0) ,+',)4

 ;'.<(+2% 2()7+0<"/)- 7&- =&/

S$,+3& $+& #(,#, 3- %&*(,( %, )%$B)+,8)T+4 /- 8(-, ],(B, N$- +&/ *&>)-(+, ? /- -/#`Q-(3)-+3& -% #)-BQ& -+ -% 8&["+ +-*(&D

@,/ 3&/ 8&/,/ B`/ )BQ&(#,+#-/ 3- +$-/#(, Q(`8#)8, /&+ %, Q&/#$(, L"/)8, ? %, B,+-(, 3-(-/Q)(,(D W& +&/ )+#-(-/, #,+#& %, 8&BQ(-+/)T+ Q(&L$+3, 3-% >$3)/B&D S&B& L)%&/&L",4 -%>$3)/B& -/ $+ /)/#-B, 3- Q-+/,B)-+#& B$? Q(&L$+3&4 ,BQ%)& ? L)(B-4 Q-(& ,% 1-+ +& %-)+#-(-/, %, 8&BQ(-+/)T+ L)%&/TL)8,D W&/&#(&/ Q&+-B&/ -% .+L,/)/ -+ %, Q(`8#)8,D O->-B&/

8&BQ(-+3-( >)-+ Q&( N$. #)-+- #,+#, )BQ&(#,+8), +$-/#(, Q&/#$(, L"/)8, ? +$-/#(&/ -[-(8)8)&/ 3-(-/Q)(,8)T+D 2`/ >)-+ N$- 8&BQ(-+/)T+ Q(&L$+3, 3- %, -+/-P,+b,4 %& N$- (-,%B-+#-+-8-/)#,B&/ -/ Q(&L$+3, 8&+L),+b, -+ -%%,4 %, 8$,% 3)8- N$- &()*)+,(),B-+#- #-+-B&/+,#$(,%-b, 3- 5$3,D W$-/#(, Q(`8#)8, /- >,/, -+ -/#, L-D

E+#-/ 3- %, )3, 3- 5&3H)3H,(B, , SH)+,4 8,/) #&3,/ %,/ Q,%,>(,/ 8&(()-+#-/ ? >)-+8&+&8)3,/ 3-% 1-+ -/#,>,+ ?, -+ $/&D G&( -[-BQ%&4 /- #-+", ?, %, -_Q(-/)T+ Z)%$B)+,8)T+(-Q-+#)+,ZD ZV%$B)+,8)T+ (-Q-+#)+,Z +& -/ %, #(,3$88)T+ ,3-8$,3,4 Q-(& %, $/,(. Q&( ,H&(,D @,)%$B)+,8)T+ +&/ %%-*, 3- (-Q-+#-D i/#, -/ %, a-(3,3-(, )%$B)+,8)T+D E+#-/ 3- 5&3H)3H,(B,4 %,*-+#- 8(-", N$- %, )%$B)+,8)T+ (-Q-+#)+, a-+", 3-/Q$./ 3- $+, %,(*, Q(-Q,(,8)T+D U /-,4 N$- %,Q(`8#)8, 3-% 1-+ -(, $+, -/Q-8)- 3- -+#(-+,B)-+#& Q,(, %&*(,( %, )%$B)+,8)T+D F+ (-,%)3,34 H&?-+ 3", B$8H, *-+#- /)*$- Q(,8#)8,+3& -% b,b.+ 8&+ -/, )3-,D G-(& -/#, +& -/ %, 8&BQ(-+/)T+#(,3)8)&+,% 3-% 1-+D @, 8&BQ(-+/)T+ #(,/B)#)3, 3-/3- 5$3, H,/#, +$-/#(& #)-BQ& -/ N$-4

8$,+3& /- 8&B)-+b, -% b,b.+4 H,? )%$B)+,8)T+4 ,$+ /)+ +)+*$+, Q(-Q,(,8)T+D G(,8#"N$-/- & +&-% b,b.+4 /- #)-+- /)-BQ(- +,#$(,%-b, 3- 5$3, ?4 Q&(N$- /- %, #)-+-4 H,? )%$B)+,8)T+ -+ %,Q(`8#)8,D F+ %& N$- Q&+-B&/ .+L,/)/ +& -/ -+ -% -/#,3& N$- ,%8,+b,B&/4 /)+& -+ %, L)(B-8&+L),+b, N$- #-+-B&/ -+ %, +,#$(,%-b, &()*)+,% ? %, /)+8-()3,3 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D O->-B&/Q(,8#)8,( -% 1-+ 8&+ %, B)/B, /)+8-()3,3 N$- 5$3,D C) #-+-B&/ 3-/3- -% Q()+8)Q)& +,#$(,%-b, 3-5$3,4 Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+ Q,(, 8&BQ&(#,B&/ 8&B& 5$3,D !(,+/B)#)( +$-/#(& 8,B)+& -/#(,+/B)#)( +$-/#(& -/Q"()#$4 N$- +&/ a)-+- 3- 5$3,D G&( %& #,+#&4 3->-B&/ ,(B&+)b,( +$-/#(&-/Q"()#$4 +$-/#(, Q&/#$(, L"/)8, ? +$-/#(, ,8#)a)3,3 8&+ -% 8,B)+& #(,3)8)&+,%D C- Q$-3- ,%8,+b,(8)-(#& -/#,3& -+ Q,(#)8$%,(4 3-/3- ?,4 Q-(& -% -/Q"()#$ 3- %, Q(`8#)8, +& H, 3- >,/,(/- -+ $+,)3-, -*&"/#,D

C-*g+ %, 8&BQ(-+/)T+ #(,3)8)&+,% >$3)/#,4 +$-/#(, +,#$(,%-b, H$B,+, 8,(-8- 3- -*&DS$,+3& +& +&/ -B>,(*, +)+*$+, )3-, 3- -*&4 +$-/#(, a)/)T+ 3- %, a)3, -/ %, 3- 5$3,D W$-/#(,/)3-,/ -*&"/#,/ /&+ $+, )%$/)T+ N$- 8$>(- +$-/#(, +,#$(,%-b, 3- 5$3,D C)-BQ(- -/#,B&/8(-`+3&%,/ ? /)*$).+3&%,/ ?4 ,% (-Q-#)( -/#- Q(&8-/& $+, ? &#(, a-b4 +$-/#(, a)3, Q,/, , -/#,(8&BQ%-#,B-+#- &8$Q,3, Q&( )3-,/ 8-+#(,3,/ -+ -% -*&D F/#& /- 3-+&B)+, a)3, ]`(B)8, &],(B,D F% Q(&QT/)#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8, -/ )+#-(($BQ)( , %, B-+#- ]`(B)8, -+ /$ a-%&b *)(,(D

NU

Page 41: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 41/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

S$,+3& $+& #(,#, 3- %&*(,( %, )%$B)+,8)T+4 -/- )+#-+#& -/ Q,(#- 3-% ],(B,^ /- -/#` 8(-,+3&],(B, N$- +&/ *&>)-(+, ? /- Q)-(3- #)-BQ& /&>(- -% 8&["+ +-*(&D C-*g+ %, 8&BQ(-+/)T+ 3-5&3H)3H,(B,4 %, Q(`8#)8, N$- /- >,/, -+ 8$,%N$)-( )3-, 3- Q(&a-8H& +& -/ B`/ N$- $+,(-Q-#)8)T+ 3-% ],(B,D U%a)3`+3&/- 3- -/#- Q$+#&4 B$8H&/ B,-/#(&/ 3- .Q&8, (-8)-+#- H,+(-8,%8,3& -% %&*(&4 B-3),+#- %, Q(`8#)8,4 3- ,%*g+ -/#,3& -+ Q,(#)8$%,(D 2`/ )BQ&(#,+#- N$-8$,%N$)-( -/#,3& ,%8,+b,>%- -/ %, /)+8-()3,34 -% -/L$-(b& 8&((-8#&D F% -/L$-(b& 8&((-8#& H, 3->,/,(/- -+ %, a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ 3- +$-/#(, Q(`8#)8, #(,3)8)&+,%D S$,+3& /- -+#)-+3- -/#-Q$+#&4 /- ,3a)-(#- #,B>).+ %& )BQ&(#,+#- N$- -/ B,+#-+-( %, Q&/#$(, 8&((-8#,D S$,+3& +& /--+#)-+3- -/#&4 %, Q&/#$(, ? %, B,+-(, 3- (-/Q)(,( /&+ /T%& B-3)&/ Q,(, &>#-+-( %, )%$B)+,8)T+DF+ #,% 8,/&4 -/ B$8H& B-[&( #&B,( 8$,%N$)-( 3(&*, -+ a-b 3- /-+#,(/- -+ %, Q&/)8)T+ 3-Q)-(+,/ 8($b,3,/D lC) +$-/#(, Q(`8#)8, -/ /T%& $+ B-3)& Q,(, ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+4 -+#&+8-/+& H,? B,+-(, 3- ,%8,+b,(%,m G-(3)B&/ -% /)*+)L)8,3& 3-% 8,B)+& H,8), %, B-#,D G-(& 8$,+3&8(--B&/ L)(B-B-+#- -+ +$-/#(& 8,B)+&4 H-B&/ ,%8,+b,3& ?, %, )%$B)+,8)T+D S$,+3& /- 8(---+ -% 8,B)+&4 ?, /- H, %&*(,3& %, )%$B)+,8)T+D G-(& 8$,+3& +& /- 8(-- -+ -% /)*+)L)8,3& 3- %,Q(`8#)8, N$- /- -/#` H,8)-+3& -+ -/- B&B-+#&4 +& /- Q$-3- H,8-( +,3,D C)BQ%-B-+#-4 /- -/#`3-,B>$%,+3& -+ #&(+& 3- %, B-#, 8&+ B-+#- 3- B&+&D C)-BQ(- /- -/#` >$/8,+3& ,%*&4 /)+/,>-( %& N$- /- H,8-D S$,+3& /- N$)-(- a-( ,%*&4 H,? N$- ,>()( %&/ &[&/D C) +& /- -+#)-+3- -%1-+ 3- 5&3H)3H,(B,4 -/ 8&B& #(,#,( 3- a-( ,%*& 8&+ %&/ &[&/ 8-((,3&/D W& -/ N$-B-+&/Q(-8)-B&/ %, )3-, 3- %&*(,( %, )%$B)+,8)T+4 /)+& N$- %& B`/ )BQ&(#,+#- -/ -% B&B-+#&

,8#$,%4 +& 8$,%N$)-( &#(& 3", 3-% L$#$(&D !-+-B&/ N$- H,8-( -% -/L$-(b& -+ -% B&B-+#& ,8#$,%DF/#& -/ %& B`/ )BQ&(#,+#- 3- +$-/#(, Q(`8#)8,DE+#-/ 3- 5&3H)3H,(B,4 -% -/#$3)& 3- %, -+/-P,+b, 3- 5$3, 3)& Q&( (-/$%#,3& $+, L)%&/&L",

Q(&L$+3, ? -%-a,3, ? %&/ 3)/8"Q$%&/ #(,#,>,+ 3- (-,%)b,( /$/ ,%#&/ )3-,%-/D F/#& -(, $+ -((&(D5&3H)3H,(B, 3-/8$>()T N$- -(, $+ -((&( Q(&Q&+-( $+, )3-, -%-a,3, ? Q(&L$+3, ? %$-*& #(,#,(3- ,%8,+b,(%, Q&( B-3)& 3- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+D C) ./- -/ +$-/#(& b,b.+4 -/ +,3, 3)L-(-+#- 3-+$-/#(, ,8#)a)3,3 $/$,% & +$-/#(, B-+#- 3- B&+&D G,(-8- $+, ,8#)a)3,3 B$? %,$3,>%-4 Q-(& -+(-,%)3,3 +& H,? 3)L-(-+8), ,%*$+, -+#(- -%%, ? +$-/#(, B-+#- 3- B&+&D i/- -/ -% Q$+#& N$-(-8,%8T 5&3H)3H,(B,D

E+#-/ 3- ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+4 5$3, H)b& #&3&/ %&/ -/L$-(b&/ Q&/)>%-/ Q&( +&/&#(&/ ? ,%L)+,% %&*(T $+, 8&BQ(-+/)T+ Q%-+, 3- %&/ 3)a-(/&/ 8,B)+&/D d$)b`/ /- Q)-+/- N$- 5$3, ,%8,+bT,%*g+ -/#,3& -+ -% 8$,% /- -+8&+#(,>, %)>(- 3- %, a)3, ]`(B)8,4 Q-(& +& L$- ,/"D 5$3, /&%",

8&+#,( B$8H,/ H)/#&(),/ /&>(- %& N$- %- ,8,-8)T 3-/Q$./ 3- ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+D W& -(,+,3, 3)L-(-+#- 3- +&/&#(&/D S$,+3& /$ Q,"/ -/#,>, -+ *$-((, 8&+ $+ Q&3-(&/& a-8)+&4 %-/H,>%,>, , /$/ 3)/8"Q$%&/ 3- /$ Q(&Q)& ],(B, ? 3- 8TB& /$L(", ,% a-( N$- /$ Q,"/ )>, , /-(8&+N$)/#,3& Q&( -% (-? a-8)+&D C) 5$3, H$>)-(, ,%8,+b,3& $+, )%$B)+,8)T+ /)+ ],(B,4 +& H,>(",#-+)3& B&#)a& Q,(, /$L()( 3- -/- B&3&D h ,g+ 3-/Q$./ 3- ,%8,+b,(%, 8&+#)+$T (-,%)b,+3& -%B)/B& -/L$-(b& N$- +&/&#(&/ -/#,B&/ H,8)-+3&D G-(& +& #-+", $+, +&8)T+ a,8)%,+#- 3- %, a)3,DC$ Q-(/Q-8#)a, a)#,% -(, -/#,>%- ? &>/-(a,>, %, a)3, 3- #&3&/4 )+8%$/& %, Q(&Q),D C- &>/-(a,>, ,/" B)/B& ? &>/-(a,>, , &#(&/ 3- )*$,% B&3& N$- , %,/ Q)-3(,/4 , %,/ Q%,+#,/ & 8$,%N$)-( &#(,8&/,D C$ 8&BQ(-+/)T+ -(, B$? 8)-+#"L)8,D i/- L$- /$ Q%,+ 3- a)3, 3-/Q$./ 3- ,%8,+b,( %,)%$B)+,8)T+D

S$,+3& #-+-B&/ -% -/Q"()#$ #(,3)8)&+,% 3- B,(8H,( -+ Q&/ 3- %, a-(3,3 #,% 8&B& -/ ?Q(,8#)8,B&/ +$-/#(& 8,B)+& /)+ ,>(,b,( +)+*$+, )3-, -*&"/#,4 ,%8,+b,B&/ %, )%$B)+,8)T+ -+ /$

a-(3,3-(& /-+#)3&D h 8$,+3& -+#-+3-B&/ %, 8$-/#)T+4 H,8-B&/ -% -/L$-(b& -+ #&3& B&B-+#&Di/, -/ %, a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ 3-% >$3)/B&D E/"4 Q$-/4 +$-/#(, 8&BQ(-+/)T+ 3-% >$3)/B& +&-/ $+, 8&BQ(-+/)T+ )+#-%-8#$,%D W$-/#(, 8&BQ(-+/)T+ -/ ,% B)/B& #)-BQ& /$ Q(&Q), -_Q(-/)T+4-/ %, Q(`8#)8, B)/B,D CT%& B-3),+#- %, Q(`8#)8,4 %, Q(`8#)8, Q(&Q),B-+#- 3)8H,4 B`/ >)-+ N$-B-3),+#- %, %-8#$(, ? %, 8&+#-BQ%,8)T+ 3- %, L)%&/&L",4 Q&3-B&/ %%-*,( , 8&BQ(-+3-( N$. -/ -%>$3)/B&D O->-B&/ Q(,8#)8,( 8&+/#,+#-B-+#- -% b,b.+4 8&+ $+, L)(B- 8&+L),+b, -+ +$-/#(,a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 (&BQ-( %, 8,3-+, 3- %, ,8#)a)3,3 ]`(B)8, ? -+8&+#(,( +$-/#(& %$*,( -+ -%B$+3& 3- %, Q(`8#)8, (-,%D

NT

Page 42: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 42/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

H%4$6*-5%*,040

O->-B&/ %&*(,( %, -_)/#-+8), Q-(L-8#, Q&( B-3)& 3- %, -_)/#-+8), )BQ-(L-8#,D

@, -+/-P,+b, >`/)8, 3-% >$3)/B& -/ %, -+/-P,+b, 3- %, #(,+/)#&()-3,3 & -% 8,B>)&^ %,a-(3,3 >`/)8, 3- %, -_)/#-+8), -/ N$- #&3& 8,B>),D F/ $+, a-(3,3 N$- +,3)- Q$-3- +-*,( ?#&3, -+/-P,+b, 3-% >$3)/B& -/#̀ 8&+3-+/,3, -+ -%%,D i/#, -/ %, -+/-P,+b, Q,(, #&3&/+&/&#(&/D O&+3-N$)-(, N$- a,?,B&/4 -/#, -+/-P,+b, -/ )+3)/8$#)>%-D F/#, -+/-P,+b, #,B>).+/- 8&+/)3-(, %, -+/-P,+b, 3- %, 8,(-+8), 3- /-( Q(&Q)&D O- H-8H&4 %, +,#$(,%-b, -/-+8),% 3- %,-_)/#-+8), +& -/ &#(, 8&/, N$- -% 8,B>)& B)/B&4 N$- -/ %, +,#$(,%-b, -/-+8),% 3- #&3,-_)/#-+8),D W& -_)/#- $+, +,#$(,%-b, -/-+8),% -/Q-8),% ? /-Q,(,3, Q,(, 8,3, -_)/#-+8),D E -/#,-+/-P,+b, /$-%- %%,B`(/-%, #,B>).+ %, -+/-P,+b, 3-% W)(a,+,D S$,+3& (-,%B-+#-8&BQ(-+3-B&/ %, -#-(+, a-(3,3 3- N$- Z#&3& 8,B>),Z ? H,%%,B&/ -+ -%%, +$-/#(, /-(-+)3,34

H-B&/ -+8&+#(,3& -% W)(a,+,DC)+ ,8-Q#,( -% H-8H& 3- N$- #&3& 8,B>),4 +& -/ Q&/)>%- H,%%,( %, /-(-+)3,3 Q-(L-8#,D G-(&

%,B-+#,>%-B-+#-4 ,$+N$- -/#& -/ %& 8)-(#&4 (-/$%#, 3)L"8)% 3- ,8-Q#,(D S&B& +& Q&3-B&/8&BQ(-+3-( %, a-(3,3 3- %, #(,+/)#&()-3,34 /$L()B&/D O- B&3& N$- %, 8,$/, 3-% /$L()B)-+#& -/%, +& ,8-Q#,8)T+ 3- -/#, a-(3,3D @, -+/-P,+b, 3- %, 8,$/, 3-% /$L()B)-+#& ? %, -+/-P,+b, 3-N$- #&3& 8,B>), /&+4 Q&( 3-8)(%& ,/"4 %,/ 3&/ 8,(,/ 3- %, B&+-3,D G-(& /$>[-#)a,B-+#-4 %,#(,+/)#&()-3,3 -/ %, 8,$/, 3- +$-/#(& /$L()B)-+#&D U>[-#)a,B-+#-4 -/#, -+/-P,+b, -//-+8)%%,B-+#- %, a-(3,3 >`/)8, 3- N$- #&3& 8,B>),D O&*-+Kb-+[) 3)[&0 Z!&3, -+/-P,+b, N$- +&Q,(-b8, N$- -/#` )BQ&+)-+3& ,%*& +& -/ a-(3,3-(, -+/-P,+b,ZD @, -+/-P,+b, -+ /" -/a-(3,3-(, ? 3- Q&( /" +& +&/ )BQ&+- +,3,4 Q-(& %, #-+3-+8), H$B,+, -/ (-8)>)(%, 8&B& /) /-+&/ -/#$a)-(, )BQ&+)-+3& ,%*&D 2,/4 +&/ *$/#- & +& +&/ *$/#-4 -/#, a-(3,3 -_)/#-D C) +,3,-_)/#-4 -/#, a-(3,3 +& -_)/#-D F% >$3)/B& -_)/#- 3->)3& , 8,3, -_)/#-+8), -+ Q,(#)8$%,(D

O->-B&/ -+8&+#(,( %, -_)/#-+8), Q-(L-8#, Q&( B-3)& 3- %, -_)/#-+8), )BQ-(L-8#,DO->-B&/ -+8&+#(,( %, Q-(L-88)T+ -+ %, )BQ-(L-88)T+D G,(, +&/&#(&/4 %, Q-(L-88)T+ 8&BQ%-#, +&3)L)-(- 3- %, )BQ-(L-88)T+D @& -#-(+& -_)/#- 3->)3& , %, -_)/#-+8), +& -#-(+,D F+ -% >$3)/B&4>$/8,( ,%*& -_#-(+& , -/#- B$+3& -/ H-(.#)8&D O->-B&/ -+8&+#(,( %, a-(3,3 -+ -/#- B$+3&4 ,#(,a./ 3- +$-/#(,/ 3)L)8$%#,3-/4 3- +$-/#(& /$L()B)-+#&D i/#, -/ %, -+/-P,+b, >`/)8, 3-%>$3)/B&D F% Q%,8-( +& 3)L)-(- 3- %, 3)L)8$%#,3D F% >)-+ +& 3)L)-(- 3-% B,%D F% B,% -/ >)-+D F% >)-+-/ B,%D C&+ 3&/ 8,(,/ 3- %, B&+-3,D G&( %& #,+#&4 %, )%$B)+,8)T+ 3->- >,/,(/- -+ %, Q(`8#)8,Di/, -/ %, 8&BQ(-+/)T+ 8&((-8#, 3- %, Q(`8#)8, ? %, 8&BQ(-+/)T+ 8&((-8#, 3- +$-/#(, a)3,D O-B&3& N$- -+8&+#(,( -% Q%,8-( -+ -% /$L()B)-+#& -/ %, g+)8, B,+-(, 3- ,8-Q#,( %, a-(3,3 3- %,#(,+/)#&()-3,3D C) $+& +& /- 3, 8$-+#, 3- 8TB& /- H, 3- ,8-Q#,( -/#, a-(3,34 +& /- Q$-3- a)a)(-+ -/#- B$+3&D E$+N$- #(,#-B&/ 3- -/8,Q,B&/ 3- -%%,4 -% -/L$-(b& /-(` -+ a,+&D F% N$- 8(-,N$- H,? ,%*g+ &#(& B&3& 3- ,8-Q#,( %, a-(3,3 -#-(+, 3- N$- #&3& 8,B>),4 /- -+*,P,D i/#, -/

%, -+/-P,+b, >`/)8, Q,(, a)a)( -+ -/#- B$+3&D G,(.b8,+&/ >)-+ & +&4 H,? N$- ,8-Q#,(%,D j,?N$- H,8-( -/#, 8%,/- 3- -/L$-(b&DG&( %& #,+#&4 H,/#, N$- %&*(-B&/ %, L$-(b, N$- +&/ Q-(B)#, ,8-Q#,( %, 3)L)8$%#,3 8&B& $+

Q%,8-(4 #-+3(-B&/ N$- 8&+#)+$,( 8&+ -/#- -/L$-(b&D F+ (-,%)3,34 /) $+& %&*(, /$L)8)-+#-/)+8-()3,34 /$L)8)-+#- L(,+N$-b,4 +&

(-/$%#, #,+ 3)L"8)% ,8-Q#,( -/#, a-(3,3D G$-3- 8,B>),(/- $+ Q&8& %, B,+-(, 3- Q-+/,(D F/3)L"8)%4 Q-(& -/#, 3)L)8$%#,3 +& /-(` /)-BQ(- %, B)/B,D E a-8-/ /-(` 3)L"8)% ? &#(,/ +& %& /-(`#,+#&D C) /- /$L(-4 /- 3-()a,(` 8)-(#& Q%,8-( 3- %, -+/-P,+b, 3- N$- #&3& 8,B>),D S$,+3& /--_Q-()B-+#,+ Q(&>%-B,/ -/ B$? L`8)% ,8-Q#,( %, -+/-P,+b,D C) ./#- -/ -% 8,/&4 eQ&( N$. +&,8-Q#,(%, -+ &#(,/ &8,/)&+-/f F/ %& B)/B&D !,% a-b4 , a-8-/ $+& /- ("- 3- $+& B)/B& ,%3-/8$>()( %& -*&"/#, N$- -/D G-(&4 +&/ *$/#- & +& +&/ *$/#-4 %& L$+3,B-+#,% -/ 8,B>),( %,B,+-(, 3- Q-+/,( ? ,8-Q#,( %, a-(3,3 3- %, #(,+/)#&()-3,3D

NK

Page 43: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 43/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

=4 24:*040 0,: 6,%

S$,+3& /- H,8- ,%*&4 /) /- L)[, %, B-+#- -+ %, ,8#)a)3,3 8&+ 8)-(#& *(,3& 3- 8&+L),+b,4 %,8,%)3,3 3-% -/#,3& B-+#,% -/ %, ,8#)a)3,3 B)/B,D S$,+3& $+& /- 8&+8-+#(, -+ %, 8,%)3,3 3-%Q(&Q)& /-(4 -/#` Q(-Q,(,3& Q,(, %, Q(&Q), ,8#)a)3,3D

F% Q(&QT/)#& 3-% b,b.+ -/ ,%8,+b,( L"/)8, ? B-+#,%B-+#- %, %)>-(#,3 3- +$-/#(& /-(D C-*g+O&*-+Kb-+[)4 8,3, -_)/#-+8), -/ $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(, -% a,/#& B$+3& L-+&B.+)8&D !&3,-_)/#-+8), -/ $+, -_Q(-/)T+ B`/ 3- %, 8,%)3,3 3-% /-( -+ /" B)/B&D G&( %, B,P,+, #-BQ(,+&4

/$-%-+ a-(/-4 L(-8$-+#-B-+#-4 B$8H,/ -/#(-%%,/D @,/ -/#(-%%,/ +& /&+ &#(, 8&/, N$- %, %$b N$-H, a),[,3& B$8H,/ B)%%,/ , *(,+ a-%&8)3,3 3-/3- %&/ 8$-(Q&/ 8-%-/#-/D G-(& Q,(, B)4 %,/-/#(-%%,/ +& /&+ /-(-/ a-%&8-/4 /)+& 8,%B&/4 -/#,>%-/ ? Q,8"L)8&/D C$-%- 3-8)(/- Z-+ %, 8,%B,3->- H,>-( ,8#)a)3,3 ? -+ %, ,8#)a)3,34 8,%B,ZD F+ (-,%)3,34 /&+ %, B)/B, 8&/,D O-8)( Z8,%B,Z &3-8)( Z,8#)a)3,3Z -/ /)BQ%-B-+#- -_Q(-/,( 3&/ )+#-(Q(-#,8)&+-/ 3)/#)+#,/ 3- $+ B)/B& H-8H&DF+ +$-/#(, ,8#)a)3,3 H,? ,(B&+", ?4 3&+3- H,? ,(B&+",4 H,? 8,%B,D F/#, ,(B&+", -/ %, 8,%)3,33-% /-(D G-(& %, 8,%)3,3 3-% /-(4 ,/)B)/B&4 +& -/ &#(, 8&/, N$- %, ,8#)a)3,3 a-%&bD

S$,+3& +&/ /-+#,B&/ -+ b,b.+4 +&/ /-+#)B&/ B$? 8,%B,3&/ ? /-(-+&/4 ,$+N$- -+(-,%)3,3 +& /,>-B&/ N$. 8%,/- 3- ,8#)a)3,3 -/#` 3-/,((&%%`+3&/- 3-+#(& 3- +$-/#(& /-(D F_)/#-$+, 8&BQ%-#, ,(B&+", -+ %, ,8#)a)3,3 3- +$-/#(& /)/#-B, L"/)8& ? -+#&+8-/ -_Q-()B-+#,B&/ %,8,%B, N$- H,? -+ .%D E$+N$- +& %, /)+#,B&/4 %, 8,%)3,3 -/#` ,H"D G&( %& #,+#&4 +& H,? N$-Q(-&8$Q,(/- Q&( %, 8,%B, & %, ,8#)a)3,34 %, N$)-#$3 & -% B&a)B)-+#&D S$,+3& /- H,8- ,%*&4 /) /-

L)[, %, B-+#- -+ %, ,8#)a)3,3 8&+ 8)-(#, 8&+L),+b,4 %, 8,%)3,3 3-% -/#,3& B-+#,% -/ %, ,8#)a)3,3B)/B,D S$,+3& /- 8&+8-+#(, -+ %, 8,%)3,3 3-% /-(4 $+& /- -/#` Q(-Q,(,+3& Q,(, %, ,8#)a)3,3D F%B&a)B)-+#& +& -/ B`/ N$- %, 8,%)3,3 3- +$-/#(& /-(D S$,+3& Q(,8#)8,B&/ b,b.+4 %, 8,%)3,3 3-+$-/#(& -/#,( /-+#,3&/ 8&+ 8,%B,4 -/#,>)%)3,3 ? /-(-+)3,3 -/ %, 8,%)3,3 3- %, )+B-+/, ,8#)a)3,33-% /-( -+ /" B)/B&D

Z!&3& -/ /&%,B-+#- $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(, -% a,/#& B$+3& L-+&B.+)8&Z ? /)*+)L)8, %,%)>-(#,3 3- +$-/#(, ,8#)a)3,3 ? 3- +$-/#(& /-(D S$,+3& $+& /- /)-+#, 3- %, B,+-(, 8&((-8#,48&+ %, 8&BQ(-+/)T+ 8&((-8#,4 %&*(, %, %)>-(#,3 3-% /-(4 ,$+N$- +& /-, +,3, B`/ N$- $+,-_)/#-+8), #-BQ&(,%D O$(,+#- -/- %,Q/&4 %, -_)/#-+8), #-BQ&(,% +& 8,B>),4 +& /- B$-a-4 ? /-B,+#)-+- /)-BQ(- )+3-Q-+3)-+#- 3- &#(,/ -_)/#-+8),/D E% B&B-+#& /)*$)-+#-4 /$(*- &#(,-_)/#-+8),D G&3-B&/ #(,+/L&(B,(+&/ -+ 8$,%N$)-( &#(, 8&/,D F/#()8#,B-+#- H,>%,+3&4 +& H,?8&+-_)T+ -+#(- -% ?&nB)/B& 3- ,?-( ? -% ?&nB)/B& 3- -/#- B&B-+#&^ +& H,? 8&+-_)T+ 3-+)+*$+, -/Q-8)-D O&*-+Kb-+[) 3)[&0 ZF% 8,(>T+ +& /- 8&+a)-(#- -+ 8-+)b,/ZD @,/ 8-+)b,/ /&+8-+)b,/ ? +& Q-(#-+-8-+ ,% 8,(>T+4 #)-+-+ /$ Q(&Q)& Q,/,3& ? L$#$(&D C&+ $+, -_)/#-+8),)+3-Q-+3)-+#-4 Q&(N$- /&+ $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(, -% a,/#& B$+3& 3- %&/ L-+TB-+&/D h -%8,(>T+ ? -% L$-*& ,% (&[& a)a& /&+ -_)/#-+8),/ 8&BQ%-#,B-+#- 3)/#)+#,/D h -% 8,(>T+ +-*(& -/#,B>).+ $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(, -/- a,/#& B$+3&D O&+3- H,? 8,(>T+ +-*(&4 +& H,? 8,(>T+ ,%(&[&D E/"4 Q$-/4 -% 8,(>T+ +-*(& -/ )+3-Q-+3)-+#- 3-% 8,(>T+ (&[&^ %,/ 8-+)b,/ /&+)+3-Q-+3)-+#-/ 3- %, %-P,^ 8,3, -_)/#-+8), -/ )+3-Q-+3)-+#-D

j&? -/#&? /-+#,3& -+ @&/ E%#&/D 2,P,+, Q&( %, B,P,+, -/#,(. -+ C,+ A(,+8)/8&D W& H,?8&+-_)T+ ,%*$+, -+#(- -% Z?&Z 3- @&/ E%#&/ ? -% Z?&Z 3- C,+

A(,+8)/8&D C&+ 3&/ /-(-/ 8&BQ%-#,B-+#- 3)/#)+#&/D i/#- -/ $+ -[-BQ%& 3- %, %)>-(#,3 3- %,-_)/#-+8),D h +& H,? +)+*$+, 8,%)3,3 N$- +&/ 8&+-8#- , 8,3, $+& 3- $/#-3-/ ? , B"D S$,+3& ?&B- (-L)-(& , Z$/#-3-/Z +& H,? +)+*g+ Z?&Z^ 8$,+3& 3)*& Z?&Z +& H,? +)+*g+ Z$/#-3-/ZD k/#-3-/

/&+ )+3-Q-+3)-+#-/ ? ?& /&? )+3-Q-+3)-+#-^ 8,3, 8$,% -_)/#- -+ $+ B&B-+#& 3)/#)+#&4 Q-(&-/#& +& N$)-(- 3-8)( N$- /-,B&/ /-(-/ 8&BQ%-#,B-+#- 3)/#)+#&/D C&B&/ -+ (-,%)3,3 $+& ? -%B)/B& /-(D C&B&/ %& B)/B&4 Q-(&4 +& &>/#,+#-4 3)L-(-+#-/D F/ B$? Q,(,3T[)8&4 Q-(& -+(-,%)3,3 -/ ,/"D S&B& /&B&/ /-(-/ )+3-Q-+3)-+#-/4 8,3, $+& 3- +&/&#(&/ -/ $+ 3-/#-%%&

NL

Page 44: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 44/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

8&BQ%-#& N$- Q-+-#(, -% a,/#& B$+3& L-+&B.+)8&D S$,+3& -/#&? /-+#,3&4 Q,(, B" +& H,?+)+*$+, &#(, Q-(/&+,4 Q-(& -/& +& /)*+)L)8, N$- +& (-8&+&b8, , %&/ 3-B`/D C&? 8&BQ%-#,B-+#-$+& 8&+ 8,3, -_)/#-+8), -+ -% B$+3& L-+&B.+)8&D E/"4 Q$-/4 8$,+3& ?& B- /)-+#&4 -% (-/#& /-/)-+#,D !&3&/ /- /)-+#,+ 8&+B)*&D i/- -/ +$-/#(& b,b.+D S$,+3& $+& /- /)-+#,4 #&3& /- /)-+#,8&+ $+&D h #&3& )+#-*(, %, 8,%)3,3 3-% /-( 3- $+&D h& /&? Q,(#- 3- 8,3, $+& 3- $/#-3-/D h&-+#(& -+ %, 8,%)3,3 3- /$ /-(D F+#&+8-/ -+ -/#, Q(`8#)8,4 #-+-B&/ $+, %)>-(,8)T+ ,>/&%$#, 3-#&3& %& 3-B`/D S$,+3& /- Q&/-- -/#- /-8(-#&4 +& H,? +)+*$+, 3)L-(-+8), -+#(- %, Q(`8#)8, 3-%1-+ ? %, a)3, 8&#)3),+,D S,3, 8$,% Q$-3- )+#-(Q(-#,( #&3& 8&B& N$)-(-D

k+ 8$,3(& B,(,a)%%&/& -/ -% (-/$%#,3& 3- %, /-+/)>)%)3,34 3- %&/ /-+#)B)-+#&/ 3- %&/ 3-3&/DS$,+3& $+& /)-+#- %, 3-+/)3,3 3- %, #)+#, 3-% Q)+8-%̂ -% 8$,3(& -/#` ?, ,H" ,+#-/ 3- Q)+#,(%&DS$,+3& /- B&[, -% Q)+8-% -+ %, #)+#,4 ?, /- ,+#)8)Q, -% (-/$%#,3& 3-% 3)>$[&^ 3- %& 8&+#(,()&4 +&/- Q&3(", Q)+#,(D E/"4 Q$-/4 ,+#-/ 3- H,8-( ,%*&4 -% Z/-(Z ?, -/#` ,H"4 -% (-/$%#,3& -/#` ,H"DE$+N$- Q,(-b8, N$- /- -/#` /-+#,3& #(,+N$)%,B-+#-4 #&3, %, ,8#)a)3,3 Q,/,3, ? Q(-/-+#- -/#`)+8%$)3, ? -% (-/$%#,3& 3- %, /-+#,3, ?, -/#` ,%%" #,B>).+D k+& +& 3-/8,+/, -+ ,>/&%$#&D !&3, %,,8#)a)3,3 -/#` 3-+#(& 3- $+&D i/- -/ +$-/#(& /-(D G&( %& #,+#&4 #&3&/ %&/ (-/$%#,3&/ 3- %,Q(`8#)8, -/#`+ )+8%$)3&/ -+ %, /-+#,3,D i/#, -/ +$-/#(, Q(`8#)8,4 +$-/#(& b,b.+D

O&*-+Kb-+[) /- )+#-(-/T -+ -% >$3)/B& 8$,+3& #&3,a", -(, +)P&4 B)-+#(,/ &>/-(a,>, -%H$B& 3- $+ Q,%)%%& 3- )+8)-+/& N$- ,(3", [$+#& ,% 8,3`a-( 3- /$ B,3(- ? /)+#)T -% 8,(`8#-(-a,+-/8-+#- 3- +$-/#(, a)3,D F/#- /-+#)B)-+#& 8(-8)T -+ /$ )+#-()&( ?4 L)+,%B-+#-4 %& %%-aT ,%%&*(& 3- %, )%$B)+,8)T+ ? ,% 3-/,((&%%& 3- /$ Q(&L$+3, L)%&/&L",D S$,+3& a)& -% H$B& 3-% Q,%)%%&3-% )+8)-+/& ? Q-(8)>)T %, L$*,8)3,3 3- %, a)3,4 /- /)+#)T B$? /&%&D G-(& -/- /-+#)B)-+#& 3-/&%-3,3 %& L&(#,%-8)T4 H,/#, N$- L%&(-8)T -+ %, )%$B)+,8)T+ 8$,+3& #-+", a-)+#)&8H& ,P&/D h -+ -%B&B-+#& 3- %, )%$B)+,8)T+4 -_8%,BT0 ZlW& H,? 8$-(Q& +) B-+#-mZD E% 3-8)(%&4 #&3& /$ /-( /-8&+a)(#)T -+ $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(T -% a,/#& B$+3& L-+&B.+)8&4 $+ 3-/#-%%& N$- %& )+8%$",#&3&4 %& ,>,(8,>, #&3&4 ? N$- #-+", 3- Q&( /" $+, 8,%)3,3 )+B-+/, ? 8&+#-+", #&3& -% B$+3&L-+&B.+)8& -+ $+, -_)/#-+8), ,>/&%$#, - )+3-Q-+3)-+#-D i/, L$- /$ )%$B)+,8)T+D G,(#)-+3& 3-%/-+#)B)-+#& 3- /&%-3,3 Q(&a&8,3& Q&( %, L$*,8)3,3 3- %, a)3,4 %&*(T /-+#)( Q(&L$+3,B-+#- %,8,%)3,3 3- /$ /-(D C- 3)[& ZB- H- 3-/Q(-+3)3& 3- %, B-+#- ? 3-% 8$-(Q&ZD 2)-+#(,/ /- Q)-+/,N$- /- #)-+- B-+#- & 8$-(Q&4 /- /)-+#- %, /&%-3,3^ Q-(& 8$,+3& ,3a-(#)B&/ N$- #&3& -//&%,B-+#- $+ 3-/#-%%& N$- Q-+-#(, -% a,/#& $+)a-(/&4 +&/ L&(#,%-8-B&/ B$8H& ? %, -_)/#-+8),Q,/, , /-( B$? /)*+)L)8,#)a,D i/, L$- %, )%$B)+,8)T+ 3- O&*-+ ? ./#, -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D

A4-#%4:*040

2&B-+#& #(,/ B&B-+#&4 #&3& -% B$+3& -B-(*- 3- %, +,3,D F/#, -/ %, a-(3,3-(, ,%-*(",3- %, a)3,D

@, )3-, 3- %, +,#$(,%)3,3 /$-%- 8&BQ(-+3-(/- B,%D B,?&(", 3- %&/ N$- a)-+-+ , +&/&#(&/8(-- -+ 8)-(#, %)>-(#,3 ? +,#$(,%)3,3^ Q-(& /$ 8&BQ(-+/)T+ -/ %& N$- %%,B,B&/ [)+-+ ]-+ *-3& &+,#$(,%)3,3 H-(.#)8,D c)+-+ ]-+ *-3& /)*+)L)8, N$- +& -/ +-8-/,()& /-( L&(B,%)/#, 7/)BQ%-B-+#-$+, -/Q-8)- 3- Q&%"#)8, 3- 3-[,( H,8-(4 3-[,( Q,/,( & 3- 3-/8$)3&9D F/& -/ %, +,#$(,%)3,3 Q,(, %,B,?&(",D G-(& -/, +& -/ %, +,#$(,%)3,3 , %, N$- +&/ (-L-()B&/D F/ ,%*& 3)L"8)% 3- -_Q%)8,(4 Q-(&8(-& N$- %, +,#$(,%)3,3 8&+/)/#- -+ ,%*& ,/" 8&B& /-+#)(/- )+3-Q-+3)-+#- 3- #&3&4 & -+ 8)-(#,,8#)a)3,3 >,/,3, -+ %, +,3,D @, +,#$(,%)3,3 -/ ,%*& N$- Q(&a)-+- 3- %, +,3,4 8&B& $+, /-B)%%,& $+, Q%,+#, Q(&a)-+-+ 3-% /$-%&D @, /-B)%%, +& #)-+- )3-, 3- /-( 8)-(#, Q%,+#, -+ Q,(#)8$%,(4

NN

Page 45: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 45/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q-(& #)-+- /$ Q(&Q), L&(B, ? -/#` -+ Q-(L-8#, ,(B&+", 8&+ -% /$-%&4 8&+ -% ,B>)-+#-D E B-3)3,N$- 8(-8-4 8&+ -% Q,/,( 3-% #)-BQ&4 -_Q(-/, /$ +,#$(,%-b,D W& H,? +,3, N$- -_)/#, /)+ L&(B, ?8&%&(D C-, %& N$- L$-(-4 #)-+- 8)-(#, L&(B, ? 8&%&(D F/, L&(B, ? -/- 8&%&( -/#`+ -+ Q-(L-8#,,(B&+", 8&+ &#(&/ /-(-/D h +& H,? +)+*g+ )+8&+a-+)-+#-D F/& -/ %& N$- -+#-+3-B&/ Q&(+,#$(,%)3,3D

G,(, $+, Q%,+#, & $+, Q)-3(,4 /-( +,#$(,% +& -/ Q(&>%-B,D 2,/ Q,(, +&/&#(&/ Q(-/-+#,

,%*g+ Q(&>%-B,4 ? B$? /-()& Q&( 8)-(#&D C-( +,#$(,% -/ -% Q(&3$8#& 3- $+, -%,>&(,8)T+D S$,+3&%& N$- H,8-B&/ Q(&a)-+- /)BQ%-B-+#- 3- %, +,3,4 +&/ /-+#)B&/ 3- $+ B&3& 8&BQ%-#,B-+#-+$-a&D G&( -[-BQ%&4 8$,+3& /- /)-+#- ,Q-#)#&4 8&B-( ,%*& -/ +,#$(,%)3,3D k+& /- /)-+#-+,#$(,%D G-(& 8$,+3& /- #)-+-+ 3-B,/),3,/ -_Q-8#,#)a,/4 8&B-( ,%*& +& -/ +,#$(,%D W& /-/)-+#- +,3, +$-a&D W& /- -_Q-()B-+#, +)+*g+ ,Q(-8)& 3- -%%&D

F+ %, a-(3,3-(, Q(`8#)8, 3-% b,b.+4 /-+#,(/- -/ 8&B& #&B,( ,*$, 8$,+3& /- #)-+- /-3Di/, -/ %, +,#$(,%)3,3D S$,+3& /- #)-+- B$8H& /$-P& -/ B$? +,#$(,% 3&(B)( %, /)-/#,D G-(&3&(B)( %, /)-/#, Q&(N$- /- -/ $+ H,(,*`+ ? 8&B& /) L$-(, $+ Q()a)%-*)& 3-% /-( H$B,+&4 +& -/+,#$(,%)3,3D k+& Q)-+/, ZB)/ ,B)*&/4 #&3&/ -%%&/4 -/#`+ 3$(B)-+3& %, /)-/#,^ eQ&( N$. +& ?&fC) +)+*$+& 3- %&/ &#(&/ -/#` #(,>,[,+3&4 eQ&( N$. H- 3- #(,>,[,( #,+#& ?&f eG&( N$. -%%&/#)-+-+ #,+#& 3)+-(& ? ?& +&fZD F/#& +& -/ +,#$(,%)3,3D @, B-+#- /- -+B,(,P, 8&+ ,%*$+, &#(,)3-,4 8&+ %, )3-, 3- &#(, Q-(/&+,4 ? $+& +& -/ )+3-Q-+3)-+#-4 +& -/ $+& B)/B&4 +& -/ +,#$(,%DE$+N$- -/#. /-+#,3& -+ %, Q&/)8)T+ 3- Q)-(+,/ 8($b,3,/4 8$,+3& -% b,b.+ +& -/ +,#$(,%4 /$Q(`8#)8, +& -/ a-(3,3-(,D S$,+3& /- /)-+#- /-3 +& H,? N$- -/L&(b,(/- Q&( #&B,( ,*$,^ $+&/)-+#- /,#)/L,88)T+ ,% #&B,(%,D S$,+3& /- /)-+#- ,%-*(", -+ -% b,b.+4 ./- -/ -% a-(3,3-(& b,b.+DG-(& ,g+ 8$,+3& H,?, N$- H,8-( $+ -/L$-(b& Q,(, Q(,8#)8,( -% b,b.+4 /) %& N$- /- /)-+#- -+ %,Q(`8#)8, -/ ,%*& >$-+&4 -/& -/ b,b.+D F+ (-,%)3,34 +& -/ 8$-/#)T+ 3- )BQ&+-(/- ,%*& & +&DE$+N$- /- #-+*, ,%*$+, 3)L)8$%#,34 8$,+3& /- N$)-(- #-+-(%,4 -/& -/ +,#$(,%)3,3D

F/#, +,#$(,%)3,3 -/ B$? 3)L"8)% 3- -_Q%)8,(4 Q-(& /) $+& Q$-3- /)BQ%-B-+#- /-+#,(/- ?-_Q-()B-+#,( -+ %, Q(`8#)8, %, (-,%)3,3 3- %, +,3,4 +& H,? +-8-/)3,3 3- -_Q%)8,8)T+ ,%*$+,DS$,+3& Q(&a)-+- 3- %, +,3,4 8$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*, -/ +,#$(,% ? ./, -/ %, a-(3,3-(,,8#)a)3,3D F+ -%%, /- #)-+- %, a-(3,3-(, ,%-*(", 3- %, Q(`8#)8,4 %, a-(3,3-(, ,%-*(", 3- %, a)3,D!&3& -% B$+3& Q(&a)-+- 3- %, +,3, B&B-+#& #(,/ B&B-+#&D 2&B-+#& #(,/ B&B-+#& #-+-B&/%, a-(3,3-(, ,%-*(", 3- %, a)3, ? Q&3-B&/ 3-8)( /H)+ ]$ B?& $4 Z3- %, a-(3,3-(, a,8$)3,3/$(*- -% /-( B,(,a)%%&/&ZD CH)+ -/ Za-(3,3-(,Z4 ]$ -/ Za,8$)3,3Z4 B?& -/ ZB,(,a)%%&/&Z4 $ -/Z/-(Z0 3- %, a-(3,3-(, a,8$)3,34 -% /-( B,(,a)%%&/&D

C)+ %, +,3, +& H,? +,#$(,%)3,34 +& H,? /-( a-(3,3-(&D F% /-( a-(3,3-(& Q(&8-3- 3- %,+,3,4 B&B-+#& #(,/ B&B-+#&D @, +,3, -/#` /)-BQ(- ,%%" ? #&3& Q(&8-3- 3- -%%,D G-(&4 -+*-+-(,%4 &%a)3`+3&/- Q&( 8&BQ%-#& 3- %, +,3,4 $+& /- 8&BQ&(#, 8&B& /) #$a)-(, ,%*&D @& N$- /-H,8- /- >,/, -+ ,%*$+, )3-, Q&/-/)a, & 8&+8(-#,4 ? -/& -/ +,#$(,%D G&( -[-BQ%&4 8$,+3& /--/8$8H, $+, 3)/-(#,8)T+ +& /- 3->- #-+-( +)+*$+, )3-, 3- $+& B)/B&D S$,+3& /- -/8$8H, ,,%*$)-+4 +& /- 3->- #-+-( $+, )3-, Q(&Q),D j,? N$- &%a)3,( %& N$- /- #)-+- -+ %, B-+#- ?%)B)#,(/- , -/8$8H,( %& N$- -/, Q-(/&+, -/#` 3)8)-+3&D W& #-+-( +,3, -+ %, B-+#- -/+,#$(,%)3,3D E/" /- -+#-+3-(` %& N$- -/, Q-(/&+, 3)8-D G-(& 8$,+3& /- #)-+- ,%*$+, )3-, N$-8&BQ,(,( 8&+ %& N$- /- -/#` &?-+3&4 +& /- -/8$8H, #&3& >)-+D @, 8&BQ(-+/)T+ /-(` $+)%,#-(,%0-/& +& -/ +,#$(,%)3,3D S$,+3& /- H,8- ,%*&4 /- 3->- -/#,( ,>/&(#& -+ %, #,(-,D k+& 3->-8&+/,*(,(/- Q&( -+#-(& , -%%,D G&( %& #,+#&4 /) -+ %, ,8#)a)3,3 +& H,? a-(3,3-(, a,8$)3,34 +& -/

+,#$(,%D@, B,?&(", )+/)/#- -+ ,%*$+, )3-,D O-/3- H,8- ,%*g+ #)-BQ&4 %, *-+-(,8)T+ [&a-+ H,>%,

3-% ,B&(D lEB&(m lEB&(m lEB&(m !)-+-+ %, B-+#- %%-+, 3- ,B&(D h 8$,+3& -/#$3),+ -% 1-+4 /) %&N$- 3)*& +& 8&+8$-(3, 8&+ %, )3-, N$- -%%&/ #)-+-+ 3-% ,B&(4 +& %& ,8-Q#,+D C&+ B$?#-/#,($3&/^ ,$+N$- +& #&3&/ /&+ ,/"4 %&/ H,? 8&+ $+, ,8#)#$3 /$B,B-+#- )+L%-_)>%-D

F/& +& -/ +,#$(,%)3,3 -+ ,>/&%$#&D E$+N$- /- H,>%- 3- ,B&( ? 3- %)>-(#,3 & +,#$(,%)3,34+& /- 8&BQ(-+3-+ -/,/ 8&/,/D G&( -/& +& /- 8&BQ(-+3- #,BQ&8& %& N$- -/ -% 1-+D C) %& N$- /-3-/-, -/ -/#$3),( -% 1-+4 H,? N$- &%a)3,(/- 3- #&3,/ %,/ )3-,/ Q(-a),/ ? /)BQ%-B-+#- Q(,8#)8,(-% b,b.+ ? 3-#-(B)+,( N$. 8%,/- 3- -_Q-()-+8), /- N$)-(- -+ %, Q(`8#)8,D F/& -/ +,#$(,%)3,3D

j`*,/- %& N$- /- H,*,4 -/ +-8-/,()& B,+#-+-( -/#, ,8#)#$3D E a-8-/ /&%-B&/ 3-8)( P$ +,+/H)+4 ZB-+#- >%,+3, & L%-_)>%-ZD t$ -/ %, /-+/,8)T+ 3- %& >%,+3&D W,+ -/ Z,%*& N$- +& -/ 3$(&ZD

CH)+ -/ ZB-+#-ZD t$ +,+ /H)+ N$)-(- 3-8)(4 Q$-/4 B-+#- /$,a- ? +,#$(,%D S$,+3& /- Q&/-- -/,B-+#-4 /- #)-+- ,%-*(", 3- a)a)(D S$,+3& /- Q)-(3-4 /- Q)-(3- #&3&D W& /- #)-+- +,3,D E$+N$- /-Q)-+/- N$- /- #)-+- ,%*&4 +& /- #)-+- +,3,D 2,/ 8$,+3& #&3& %& N$- /- H,8- -B-(*- 3- %, +,3,4-+#&+8-/ /- #)-+- #&3&D

NO

Page 46: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 46/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

eC- B- 8&BQ(-+3-f F/& -/ %& N$- -+#-+3-B&/ Q&( +,#$(,%)3,3D

I42#*040

S$,+3& /- -/#$3", -% >$3)/B&4 /- 3->- H,8-( $+, %)BQ"-b, *-+-(,% 3- %, 8,/, -+ %,B-+#-D

G,(, 8&BQ(-+3-( >)-+ -% >$3)/B&4 -/ +-8-/,()& ,>,+3&+,( Q&( 8&BQ%-#& #&3, )3-,Q(-8&+8->)3,D C- H, 3- -BQ-b,( Q&( 3-/8,(#,( %, )3-, 3- %, -_)/#-+8), & 3- N$- #&3& -//$>/#,+8),%D @, +&8)T+ $/$,% 3- %, a)3, -/#` >,/,3, L)(B-B-+#- -+ %, )3-, 3- %, -_)/#-+8),D

G,(, %, B,?&(",4 #&3& -_)/#-^ Q)-+/, N$- #&3& %& N$- a- ? #&3& %& N$- &?- -_)/#-D O-/3- ?,4 -%Q`[,(& N$- a-B&/ ? &"B&/ -_)/#-4 Q-(& %& N$- N$)-(& 3-8)( -+ -/#- 8,/& Q$-3- +& /-(-_,8#,B-+#- %& B)/B& N$- %& N$- &#(& N$)-(- 3-8)(D @, 8&BQ(-+/)T+ >$3)/#, 3- %, a)3, )+8%$?-, %, a-b %, -_)/#-+8), ? %, +& -_)/#-+8),D F% Q`[,(& -_)/#- ? +& -_)/#- ,% B)/B& #)-BQ&D

G,(, +&/&#(&/4 %, +&8)T+ 3- %, a)3, >,/,3, -_8%$/)a,B-+#- -+ %, -_)/#-+8), -/ H-(.#)8,D!&B,( %,/ 8&/,/ 3-B,/),3& -+ /-()&4 8&B& /) -_)/#"-(,+ /$>/#,+8),% & Q-(B,+-+#-B-+#-4 -/#`8&+/)3-(,3& $+, H-(-[",D F/ Q&/)>%- N$- %, B,?&(", /-, H-(.#)8,D G,(, +&/&#(&/4 %, a-(3,3-(,-_)/#-+8), a)-+- 3- %, a,8$)3,3 ? a$-%a- +$-a,B-+#- , %, a,8$)3,3D @& N$- ,Q,(-8- , Q,(#)( 3-%, a,8$)3,3 -/ %, a-(3,3-(, -_)/#-+8),D j,? N$- Q,/,( Q&( -% Q&(#T+ 3- %, a,8$)3,3D F/#, )3-,3- %, -_)/#-+8), -/ B$? 3)L"8)% 3- -_Q%)8,(D E8#$,%B-+#- /- 8&B)-+b, ?, , /-+#)(4 Q&( %& B-+&/)+#-%-8#$,%B-+#-4 %, a,8$)3,3 3-% B$+3& B&3-(+&4 %, 8&+#(,3)88)T+ B,+)L)-/#, 3- /$ 8$%#$(,DF+ -% Q,/,3&4 Q&( -[-BQ%&4 %&/ [,Q&+-/-/ /-+#",+ $+, L)(B- 8&+L),+b, -+ %, -_)/#-+8),

Q-(B,+-+#- 3- /$ 8$%#$(, ? 3- /$ L&(B, 3- a)3, #(,3)8)&+,%4 Q-(& 3-/Q$./ 3- Q-(3-( %, *$-((,/- H,+ a$-%#& >,/#,+#- -/8.Q#)8&/D j,? N$)-+-/ Q)-+/,+ N$- -/#, ,8#)#$3 -/8.Q#)8, -/ H&(()>%-4Q-(& -+ (-,%)3,3 -/ Q(-L-()>%- , %, a)-[, ,8#)#$3D

2)-+#(,/ /- #-+*, 8)-(#, )3-, 3-L)+)3, 3-% L$#$(& & ,%*$+, -/Q-(,+b, (-/Q-8#& 3- ./#-4 +&-/ Q&/)>%- #&B,( #&#,%B-+#- -+ /-()& -% B&B-+#& ,8#$,%D C- 3)(` ZQ$-3& H,8-(%& B,P,+, & -%,P& N$- a)-+-Z4 -+ %, 8(--+8), 3- N$- ,%*& N$- -_)/#- H&? -_)/#)(` B,P,+,D E$+N$- $+& +&-/#` -/L&(b`+3&/- B$8H&4 /- -/Q-(, /)-BQ(- N$- /) /- /)*$- 8)-(#& 8,B)+&4 /- ,%8,+b,(` ,%*&Q(&B-#-3&(D G-(& +& H,? 8,B)+& L)[& N$- -_)/#, Q-(B,+-+#-B-+#-D W& H,? $+ 8,B)+&-/#,>%-8)3& Q,(, +&/&#(&/D !-+-B&/ N$- -+8&+#(,( -% Q(&Q)& 8,B)+& -+ #&3& B&B-+#&DS$,%N$)-( )3-, & 8,B)+& -/#,>%-8)3&/ Q&( &#(, Q-(/&+,4 Q&( B$? Q-(L-8#&/ N$- /-,+4 +& /&+ -%a-(3,3-(& 8,B)+& Q,(, +&/&#(&/D

S,3, $+& 3->- #(,b,(/- /$ a-(3,3-(& 8,B)+& ?4 $+, a-b #(,b,3&4 .% -_Q(-/,(` -% 8,B)+&

$+)a-(/,%D i/#- -/ -% B)/#-()&D S$,+3& /- 8&BQ(-+3- 8,>,%B-+#- $+, 8&/,4 /- 8&BQ(-+3- #&3&DS$,+3& /- #(,#, 3- 8&BQ(-+3-( #&3&4 /- ,8,>, Q&( +& 8&BQ(-+3-( +,3,D @& B-[&( -/-+#-+3-(/- $+& B)/B& ? ,/" /- 8&BQ(-+3- #&3&D F+ 8,B>)&4 8$,+3& $+& /- -/L$-(b, -+ #(,b,(/$ Q(&Q)& 8,B)+&4 ,?$3, , %&/ 3-B`/ ? ./#&/ %& ,?$3,(`+ , $+&D E+#-/ 3- #(,b,( -% Q(&Q)&8,B)+&4 +& Q&3-B&/ ,?$3,( , +,3)-4 ? +,3)- Q$-3- ,?$3,(+&/D G,(, /-( )+3-Q-+3)-+#-/ -+ -%a-(3,3-(& /-+#)3&4 H,? N$- 3-/8,(#,( #&3& %& N$- /- #)-+- -+ %, B-+#- ? 3-/8$>()( ,%*&-+#-(,B-+#- +$-a& ? 3)L-(-+#-4 B&B-+#& #(,/ B&B-+#&D E/" -/ 8&B& /- a)a- -+ -/#- B$+3&D

C&/#-+-B&/4 Q$-/4 N$- %, a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ Q(&a)-+- 3- %, a,8$)3,3D S$,+3& /--/#$3), -% >$3)/B&4 /- H, 3- H,8-( Z$+, %)BQ)-b, *-+-(,% 3- %, 8,/,ZD C- H, 3- /,8,( #&3& %&N$- /- #)-+- -+ %, B-+#- ? %)BQ),(%& >)-+^ /) -/ +-8-/,()&4 Q$-3- a&%a-(/- , Q&+-( #&3& -+%$*,(D d$)b`/ /- N$)-(,+ 8&+/-(a,( B$8H,/ 8&/,/4 3- B&3& N$- $+, Q&( $+, H,>(` N$-(-$>)8,(%,/ -+ /$/ /)#)&/D G-(& /) +& /&+ +-8-/,(),/4 +& H,? +-8-/)3,3 3- N$-3,(/- 8&+ -%%,/D

o-B&/ -% Q`[,(& -+ a$-%&D E a-8-/ /- a- #,B>).+ -% *)(& 3- /$ a$-%&D F+ (-,%)3,34 +& /-a- -/- *)(&4 Q-(& +&/ Q,(-8- N$- /"D F/#& #,B>).+ -/ >$-+&D C) /- [$b*, +-8-/,()&4 3->-

NP

Page 47: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 47/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

(-Q&+-(/- %& N$- /- /,8T 3-% Q(&Q)& 8$,(#&D G-(& ,+#-/ 3- Q&+-( ,%*&4 H,>(` N$- /,8,( ,%*&D C)+& %& H,8-B&/4 -% 8$,(#& /- %%-+,(` 3- #(,/#&/ a)-[&/ - )+g#)%-/D

R-L%-_)&+,B&/0 ZG,/& , Q,/& 3-#-+*& -% /&+)3& 3-% ,((&?& B$(B$(,+#-D S$,+3& /-8,B)+, Q&( %, &()%%, 3-% ,((&?&4 /- &?- 8&((-( -% ,*$,D F% /&+)3& -/ 8&+#)+$&4 Q-(& $+& 3->- /-(8,Q,b 3- )+#-(($BQ)(%& /) %& 3-/-,D F/#& -/ %)>-(#,34 -/ (-+$+8),8)T+D C- #)-+-+ a,()&/Q-+/,B)-+#&/ -+ %, B-+#-4 $+& #(,/ &#(&^ Q-(& /) $+& N$)-(- 3-#-+-( -% Q-+/,(4 Q$-3- H,8-(%&D

G&( %& #,+#&4 8$,+3& /- -/ 8,Q,b 3-#-+-( -% /&+)3& 3-% ,((&?& B$(B$(,+#-4 /- ,Q(-8), %,/-+/,8)T+ 3-% Q(&Q)& -/L$-(b&D G-(& B)-+#(,/ #-+-B&/ $+, )3-, L)[, & +&/ ,L-((,B&/ , ,%*$+,B,+-(, H,>)#$,% H,8-( %,/ 8&/,/4 +& Q&3-B&/ ,Q(-8),(%,/ -+ /$ a-(3,3-(& /-+#)3&D

S$,+3& /- >$/8, %, %)>-(#,34 +& Q$-3- -+8&+#(`(/-%,D @, %)>-(#,3 ,>/&%$#, B)/B, H, 3--_)/#)( ,+#-/ 3- N$- $+& Q$-3, &>#-+-( %, %)>-(#,3 ,>/&%$#,D i/, -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D W$-/#(&8,B)+& +& a, /)-BQ(- -+ %, B)/B, 3)(-88)T+D k+,/ a-8-/ /- 3)()*- ,% -/#-4 &#(,/ ,% &-/#-D V($+, B)%%, H,8), -% &-/#- /)*+)L)8, (-#(&8-3-( $+, B)%%, ,% -/#-D \-+-(,%B-+#-4 )( $+, B)%%, H,8),-% -/#- -/ %& 8&+#(,()& 3- )( $+, B)%%, H,8), -% &-/#-D 2,/ /) -/ Q&/)>%- )( $+, B)%%, H,8), -% -/#-4-/ +,#$(,% N$- /-, #,B>).+ Q&/)>%- )( $+, B)%%, H,8), -% &-/#-D F/#& -/ %)>-(#,3D C)+ -/#,%)>-(#,34 +& -/ Q&/)>%- 8&+8-+#(,(/- -+ %& N$- /- H,8-D E a-8-/ /- Q)-+/, N$- $+& /- 8&+8-+#(,-+ ,%*& Q-(&4 ,+#-/ 3- %&*(,( -/#, %)>-(#,34 /- /)-+#- 8)-(#& B,%-/#,( -+ %& N$- /- -/#`H,8)-+3&D S&B& $+& -/#` /$[-#& , ,%*$+, )3-, 3- )( ,% -/#- & ,% &-/#-4 %, ,8#)a)3,3 -+L(-+#, $+,3)8&#&B", & 3$,%)3,3D 2)-+#(,/ /- -/#` /$[-#& , -/#, 3$,%)3,34 +& Q$-3- ,%8,+b,(/- %, %)>-(#,3,>/&%$#, ? $+& +& Q$-3- 8&+8-+#(,(/-D

@, 8&+8-+#(,8)T+ +& 8&+/)/#- -+ -/L&(b,(/- Q&( &>/-(a,( ,%*&D F+ -% b,b.+4 /) $+& #(,#, 3-B)(,( $+ Q$+#& L)[&4 /- 8,+/, 3-/Q$./ 3- 8)+8& B)+$#&/ ,Q(&_)B,3,B-+#-D F/& +& -/8&+8-+#(,8)T+D S&+8-+#(,8)T+ /)*+)L)8, %)>-(#,3D G&( -/& -% -/L$-(b& +& H, 3- -/#,( 3)()*)3&H,8), ,%*&D k+& 3->- 8&+8-+#(,(/- -+ %, +,3,D F+ %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+4 /- /$-%- 3-8)( N$- %,B-+#- 3->- 8&+8-+#(,(/- -+ %, (-/Q)(,8)T+4 B,/ Q,(, B,+#-+-( %, B-+#- -+ %, (-/Q)(,8)T+4 %&B-[&( -/ &%a)3,(/- 8&BQ%-#,B-+#- 3- $+& B)/B& /)BQ%-B-+#- /-+#,(/- ? /-+#)( %, (-/Q)(,8)T+DC) /- 8&+8-+#(, -+ %, (-/Q)(,8)T+4 $+& /- &%a)3, 3- /" B)/B&^ ,% H,8-(%&4 %, B-+#- /- 8&+8-+#(,-+ %, (-/Q)(,8)T+D W& /. N$. 8&/, &8$((- Q()B-(&D E/"4 Q$-/4 -+ (-,%)3,3 +& H,? +-8-/)3,3 3--/L&(b,(/- 3-B,/),3& Q&( 8&+8-+#(,(/- -+ %, (-/Q)(,8)T+D @& Q(`8#)8& -/ H,8-( %& N$- -/#. ,%,%8,+8- 3- $+&D S$,+3& /- /)*$- -/#, Q(`8#)8,4 L)+,%B-+#- /- -_Q-()B-+#, %, a-(3,3-(,-_)/#-+8), Q(&a-+)-+#- 3- %, a,8$)3,3D

D*6356*2*8$/ 4-,$2*8$

@, /,>)3$(", -/ %, 3)/Q&/)8)T+ 3- %, B-+#-D

F+ -% C$#(, G(,[P, G,(,B)#,4 %, 8$-/#)T+ B`/ )BQ&(#,+#- -/4 3-/3- ?,4 %, )3-, 3- %,a,8$)3,3D E+#-/ 3- 8&BQ(-+3-( %, )3-, 3- %, a,8$)3,3 #&3& Q,(-8- -_)/#)( /$>/#,+8),%B-+#-DG-(& 3-/Q$./ 3- N$- +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- %, a,8$)3,3 3- %,/ 8&/,/4 #&3& /- a$-%a- (-,%4 +&/$>/#,+8),%D S$,+3& +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- N$- #&3& %& N$- a-B&/ -/ Q,(#- 3- %, a,8$)3,343-[,B&/ 3- #-+-( ,Q-*& , %, -_)/#-+8),4 +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- N$- #&3& -/ B-(, L&(B, ? 8&%&((-%,#)a&/D E %, a-b4 8&BQ(-+3-B&/ -% a-(3,3-(& /)*+)L)8,3& 3- %, -_)/#-+8), (-%,#)a,D S$,+3&&"B&/ 3-8)( Q&( Q()B-(, a-b N$- #&3& -/ $+, -_)/#-+8), (-%,#)a,4 %, B,?&(", +&/ /-+#)B&/8&+#(,(),3&/D G-(& -/#, 8&+#(,()-3,3 Q(&a)-+- 3- $+, +&8)T+ -N$)a&8,3, 3-% H&B>(- ? %,+,#$(,%-b,D h -/#& /- 3->- , N$- +$-/#(, B,+-(, 3- &>/-(a,( %,/ 8&/,/ -/#` Q(&L$+3,B-+#-,((,)*,3, -+ +$-/#(,/ )3-,/ 8-+#(,3,/ -+ -% Q(&Q)& /-(4 ? Q&( -/& +&/ /-+#)B&/ 8&+#(,(),3&/8$,+3& 3-/8$>()B&/ N$- #&3& #)-+- /T%& $+, -_)/#-+8), (-%,#)a,D C)+ -B>,(*&4 8$,+3& +&/3,B&/ 8$-+#, 8,>,% 3- -/#, a-(3,34 +& -_Q-()B-+#,B&/ +)+*g+ /$L()B)-+#&D

F/#- /$#(, 3)8-0 ZF% 5&3H)/,##a, Ea,%&])#-/Ha,(, &>/-(a, N$- #&3& -/ a,8$)3,34 Q&( -/& .%3-/-8H, #&3& /$L()B)-+#&ZD W& L$- 3-/Q$./ 3- 8&BQ(-+3-( -/#, a-(3,3 8$,+3& /$Q-(T -%/$L()B)-+#&0 ,3a-(#)( -/#, (-,%)3,3 -N$)a,%- 3- Q&( /" , $+, (-B&8)T+ 3-% /$L()B)-+#&D U /-,N$- %, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, a-(3,3 -/ %, /,%a,8)T+ B)/B,D O-8)B&/ Z,3a-(#)(Z & Z8&BQ(-+3-(Z4

NQ

Page 48: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 48/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q-(& %, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, a-(3,3 -/#` /)-BQ(- ,% ,%8,+8- 3- %, B,+&D W& -/ 3-/Q$./ 3-Q(,8#)8,( -% b,b.+ 8$,+3& +&/ 3,B&/ 8$-+#, 3- %, a-(3,3^ ,g+ ,+#-/ 3- Q(,8#)8,(%&4 %,8&BQ(-+/)T+ -/#` -+ +&/&#(&/D @, )%$B)+,8)T+ +& /- ,%8,+b, 3-/Q$./ 3- -+#-+3-( %, a-(3,3DO,(/- 8$-+#, 3- %, a-(3,3 -/ a)a)(4 -_)/#)( ,H&(, ? ,N$"D W& -/4 Q$-/4 8$-/#)T+ 3- 8&BQ(-+/)T+& 3- Q(`8#)8,D F/ $+ H-8H& -/-+8),%D F+ -/#- /$#(,4 5$3, /- (-L)-(- ,% H-8H& -/-+8),% N$--+L(-+#,B&/ -+ #&3& B&B-+#&D F/#, 8$-/#)T+ -/ B$? )BQ&(#,+#-D i/#- -/ -% b,b.+ 3-5&3H)3H,(B,D @, )%$B)+,8)T+ -/#` ,H" ,g+ ,+#-/ 3- N$- %& Q(,8#)N$-B&/D 2,/4 Q&( %& *-+-(,%4/&%-B&/ 8&BQ(-+3-( %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ ? %, )%$B)+,8)T+ 8&B& 3&/ 8&/,/ 3)/#)+#,/0 ,N$" -/#`%, Q(`8#)8, 8&B& $+ Q,( 3- ,+#-&[&/ ?4 8$,+3& -[-(8-B&/ %, Q(`8#)8,4 N$- -/ 8&B& Q&+-(+&/ %&/,+#-&[&/4 Q-(8)>)B&/ %, )%$B)+,8)T+D i/#, -/ %, 8&BQ(-+/)T+ -((T+-,D @&/ ,+#-&[&/ B)/B&/ /&+%, )%$B)+,8)T+ ? Q&+.(/-%&/ -/ #,B>).+ %, )%$B)+,8)T+D G&( %& #,+#&4 H`*,/- %& N$- /- H)8)-(-4 &)+8%$/& /) +& /- H,8- +,3,4 %, )%$B)+,8)T+ -/#̀ ,H" /)-BQ(-D E/" -/ 8&B& 8&BQ(-+3- %,)%$B)+,8)T+ -% 5&3H)3H,(B,D

Zk+&Z +& Q$-3- Q(,8#)8,( -% a-(3,3-(& b,b.+ Q&(N$- -/ Z$+&Z N$)-+ %& Q(,8#)8,^ /) +& -/$+& -% N$- %& H,8-4 -+#&+8-/ H,? )%$B)+,8)T+ ? a-(3,3-(, Q(`8#)8,D S$,+3& $+& %& H,8-4 /-8(-, 8)-(#, )3-, 8&+8(-#, 3- Z#gZ ? Z?&Z ? /- 8(-, #,B>).+ 8)-(#, )3-, Q,(#)8$%,( 3- Q(`8#)8, & 3-b,b.+D O- B&3& N$- ,N$" -/#` $+&4 , %, 3-(-8H,4 ? ,%%" -% b,b.+4 , %, )bN$)-(3,D F+#&+8-/ -%b,b.+ ? $+& /- a$-%a-+ 3&/ 8&/,/ 3)/#)+#,/D S$,+3& %, 8&B>)+,8)T+ 3- %, Q(`8#)8, ? 3- $+& -/b,b.+4 /- #(,#, 3- $+ b,b.+ 3- (,+,D G,(, $+, (,+,4 /$ Q&/)8)T+ /-+#,3, -/ b,b.+D S$,+3& $+,

(,+, /,%#,4 -/& +& -/ b,b.+D F/#, 8%,/- 3- -+#-+3)B)-+#& -N$)a&8,3& 3-/,Q,(-8- 8$,+3&(-,%B-+#- /- 8&BQ(-+3- N$- %, a,8$)3,3 /)*+)L)8, N$- #&3& -/#` /)-BQ(- ,N$"D F% /-( 8&BQ%-#&+& -/ %, ,8$B$%,8)T+ 3- #&3&D F/ )BQ&/)>%- 3)a)3)( -+ Q,(#-/ $+, -_)/#-+8), -+#-(,D F/#̀/)-BQ(- ,N$" ? /)-BQ(- L$+8)&+,+3&D F/#& -/ %, )%$B)+,8)T+D E/"4 Q$-/4 -+ (-,%)3,3 +& H,?+)+*$+, Q(`8#)8, -+ Q,(#)8$%,(D F+ -% /$#(, /- 3)8- Z+& H,? &[&/4 +) &"3&/4 +) +,()b4 +) %-+*$,4 +)8$-(Q&4 +) B-+#-DDDZD F/#, Z+& B-+#-Z -/ %, B-+#- b-+4 N$- %& )+8%$?- #&3&D

@& )BQ&(#,+#- -+ -/, 8&BQ(-+/)T+ -/ /,>-( &>/-(a,( >)-+ ? 8&+ %)>-(#,3 3- Q-+/,B)-+#&D!-+-B&/ N$- Q-+/,( ? &>/-(a,( %,/ 8&/,/ /)+ -/#,+8,(+&/D O->-B&/ ,8-Q#,( /)+ 3)L)8$%#,3 %,/8&/,/ #,% 8$,% /&+D W$-/#(, B-+#- 3->- /-( %& /$L)8)-+#-B-+#- L%-_)>%- ? (-8-Q#)a, 8&B& Q,(,8&BQ(-+3-( %,/ 8&/,/ #,% 8$,% /&+D S$,+3& +$-/#(& Q-+/,( -/ L%-_)>%-4 /- 3-+&B)+, Q-+/,()BQ-(#$(>,>%-D F/#- B&3& 3- Q-+/,( -/ /)-BQ(- -/#,>%-D C- %%,B, ,#-+8)T+D F% Q-+/,( N$- -/#`3)a)3)3& -+ B$8H,/ L&(B,/ +& -/ -% a-(3,3-(& Q-+/,(D W$-/#(& Q-+/,( H, 3- >,/,(/- -+ %,

8&+8-+#(,8)T+D F/& -/ ,#-+8)T+D !-+*, & +& &>[-#&4 %, B-+#- 3->- B,+#-+-(/- -/#,>%-4 +&3)a)3)3,D F/& -/ b,b.+D

W& -/ +-8-/,()& H,8-( $+ -/L$-(b& Q,(, Q-+/,( 3- 8)-(#, B,+-(, -+ Q,(#)8$%,(D F% Q-+/,(+& 3->- /-( $+)%,#-(,%D C)BQ%-B-+#-4 /- Q)-+/, 8&+ #&3, %, B-+#- ? /- a-+ %,/ 8&/,/ #,% 8&B&/&+4 /)+ -/L$-(b& ,%*$+&D C)BQ%-B-+#-4 H,? N$- a-( ? -/#,( Q(-Q,(,3& Q,(, a-( %,/ 8&/,/ 8&+#&3, %, B-+#-D F/& -/ %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+D S$,+3& -/#,B&/ Q(-Q,(,3&/ Q,(, Q-+/,( +&#-+-B&/ +-8-/)3,3 3- H,8-( $+ -/L$-(b& Q,(, %&*(,(%&D F/#& /- %%,B, ,#-+8)T+D @, ,#-+8)T+ -/,% B)/B& #)-BQ& /,>)3$(",D G&( /,>)3$(", +& /- -+#)-+3- $+, L,8$%#,3 & L)%&/&L", -+ Q,(#)8$%,(DC,>)3$(", -/ %, 3)/Q&/)8)T+ ? Q(-Q,(,8)T+ 3- %, B-+#-D E/"4 Q$-/4 %, /,>)3$(", Q$-3- ,>,(8,(3)a-(/,/ L)%&/&L",/ ? -+/-P,+b,/ ? 3)/#)+#,/ 8%,/-/ 3- )+a-/#)*,8)T+ ? -/#$3)&/D G-(& +&3->-B&/ ,L-((,(+&/ , 8)-(#, /,>)3$(", -+ Q,(#)8$%,(4 Q&( -[-BQ%&4 %, N$- -+/-P,>, 5$3,D @,/,>)3$(", +& -/ ,%*& N$- /- ,Q(-+3-D @, /,>)3$(", -/ ,%*& N$- Q(&a)-+- 3- %, ,#-+8)T+ 3- 8,3,

$+&D G&( -/&4 %& (-%-a,+#- -/ -/#,( 3)/Q$-/#& , &>/-(a,( %,/ 8&/,/ ? -/#,( 3)/Q$-/#& , Q-+/,(DF/#& /- %%,B, a,8$)3,3 3- %, B-+#-D @, a,8$)3,3 +& -/ &#(, 8&/, N$- %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+D

NR

Page 49: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 49/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

=4 2%,,$2*4 ,$ :4 $404

F+ +$-/#(, a)3, 8&#)3),+,4 -% +&a-+#, ? +$-a- Q&( 8)-+#& 3- +$-/#(& Q-+/,( -/ 3- 8,(`8#-(-*&8.+#()8&D lG&( N$. /$L(&f lG&( N$. #-+*& Q(&>%-B,/f

h& H- 3-/8$>)-(#& %, +-8-/)3,34 %, ,>/&%$#, +-8-/)3,34 3- 8(--( -+ %, +,3,D F/ 3-8)(4 H,?N$- 8(--( -+ ,%*& N$- +& #)-+- L&(B, +) 8&%&(4 -+ ,%*& N$- -_)/#- ,+#-/ N$- #&3,/ %,/ L&(B,/ ?8&%&(-/ ,Q,(-b8,+D i/#, -/ $+, 8$-/#)T+ B$? )BQ&(#,+#-D W& )BQ&(#, -+ N$. 3)&/ & 3&8#()+, /-8(-,^ /) $+& /- ,Q-*, , -%%,4 %, 8(--+8), /- >,/,(` -+ B,?&( & B-+&( *(,3& -+ $+, )3-,-*&8.+#()8,D F/ -% -/L$-(b& Q&( %&*(,( $+, L- Q-(L-8#, 8&+ -% &>[-#& 3- &>#-+-( %, Q(&Q),/,%a,8)T+D G-(& -% %&*(& 3- /-B-[,+#- L- Q-(L-8#, %%-a,(` #)-BQ&D E3-B`/4 /- a- $+&)+a&%$8(,3& -+ $+, Q(`8#)8, )3-,%)/#,D 2)-+#(,/ #(,#, 8&+/#,+#-B-+#- 3- (-,%)b,( -% Q(&Q)& )3-,%4+& #)-+- #)-BQ& Q,(, B,+#-+-( %, /-(-+)3,3D F+ 8,B>)&4 8$,+3& /- -/#` Q(-Q,(,3& /)-BQ(-Q,(, ,8-Q#,( #&3& %& N$- a-B&/4 8&B& ,%*& N$- /$(*- 3- %, +,3,4 , /,>)-+3,/ 3- N$- H,?,%*$+, (,bT+ Q,(, N$- /$([, $+, -_)/#-+8), L-+&B.+)8, 3- 3-#-(B)+,3, L&(B, ? 8&%&(4-+#&+8-/4 -+ -/- B)/B& B&B-+#&4 /- %&*(, %, /-(-+)3,3 Q-(L-8#,D

S$,+3& /- #)-+- 3&%&( 3- 8,>-b,4 H,? (,b&+-/ Q,(, -%%&D C) /- 8&+&8- %, 8,$/, 3- -/-3&%&( 3- 8,>-b,4 $+& /- /)-+#- B-[&(D G-(& 8$,+3& +& /- /,>-4 $+& #,% a-b /- 3)*, Zl&H4 N$.3&%&( 3- 8,>-b, #-+*&m !,% a-b /- 3->, , N$- B) Q(`8#)8, -/ B,%,D lC) B) B-3)#,8)T+ & B)Q(`8#)8, b-+ L$-(,+ B-[&(-/4 +& #(&Q-b,(", 8&+ -/#, 8%,/- 3- )+8&+a-+)-+#-/mZD S$,+3& %,/8&+3)8)&+-/ /- )+#-(Q(-#,+ 3- -/#, B,+-(,4 +& /- %&*(, $+, 8&BQ%-#, L- -+ /" B)/B&4 & -+ %,Q(&Q), Q(`8#)8,4 H,/#, #,+#& +& /- ,%8,+b, %, Q-(L-88)T+D F+ -/#- 8,/&4 -/ #,+ *(,+3- %,Q(-&8$Q,8)T+ Q&( /,%)( ,3-%,+#- N$- B- #-B& N$- +& H,>(` #)-BQ& Q,(, %&*(,( %, Q(`8#)8,Q-(L-8#,D lO- -/, B,+-(,4 +& /- %)>(,(` $+& 3-% 3&%&( 3- 8,>-b,m F/#, 8%,/- 3- Q(`8#)8, -/ B`/>)-+ #&+#,4 ? +& 3, (-/$%#,3&D G-(&4 8$,+3& /- 8(-- -+ ,%*& -_)/#-+#- ,+#-/ 3-% 3&%&( 3-8,>-b,4 ? /- 8&+&8- %, 8,$/, N$- %& B&#)a,4 -+#&+8-/ $+& /- /)-+#- B-[&(4 +,#$(,%B-+#-D!-+-( 3&%&( 3- 8,>-b, -/#` >)-+ Q&(N$- /)*+)L)8, N$- /- #)-+- >,/#,+#- /,%$3 8&B& Q,(,-_Q-()B-+#,(%&D C) /- #)-+- 3&%&( 3- -/#TB,*&4 -/ Q&(N$- -% -/#TB,*& #)-+- >,/#,+#- /,%$38&B& Q,(, /-+#)( -% 3&%&(D G-(& /) -% -/#TB,*& /- ,8&/#$B>(, , -/#,( B,%4 +& /- /-+#)(` 3&%&(DlF/& -/ #-(()>%-m @%-*,( ,% L)+,% 3- %, a)3, Q&( $+ 3&%&( 3- -/#TB,*&D

G&( -/& -/ ,>/&%$#,B-+#- +-8-/,()& 8(--( -+ %, +,3,D 2,/ -/#& +& N$)-(- 3-8)( a,8$)3,3Dj,? ,%*&4 Q-(& -/- ,%*& -/#` /)-BQ(- Q(-Q,(,3& Q,(, #&B,( ,%*$+, L&(B, -+ Q,(#)8$%,(4 ? -+ /$,8#)a)3,3 /)*$- 8)-(#,/ (-*%,/4 #-&(",/ & a-(3,3-/D F/#& /- %%,B, +,#$(,%-b, 3- 5$3, & -% 5$3,B)/B&D S$,+3& -/#, -_)/#-+8), /- Q-(/&+)L)8,4 %, %%,B,B&/ 5$3,^ 8$,+3& %, 8&BQ(-+3-B&/8&B& %, /$B, a-(3,34 %, %%,B,B&/ OH,(B, ?4 8$,+3& ,8-Q#,B&/ %, a-(3,3 ? ,8#$,B&/ 8&B&$+, Q,(#- 3-% 5$3, & 8&+L&(B- , %, #-&(",4 +&/ %%,B,B&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ C,+*H,D G-(&

,$+N$- H,?, #(-/ L&(B,/ 3- 5$3,4 /- #(,#, 3- $+, -_)/#-+8), N$- +& #)-+- L&(B, +) 8&%&( ? N$-/)-BQ(- -/#` 3)/Q$-/#, , #&B,( L&(B, ? 8&%&(D F/#& +& -/ $+, /)BQ%- #-&(",D W& -/ B-(,B-+#-%, -+/-P,+b, 3-% >$3)/B&4 /)+& %, ,>/&%$#,B-+#- +-8-/,(), 8&BQ(-+/)T+ 3- +$-/#(, a)3,D C)+-/#, 8&BQ(-+/)T+4 +$-/#(, (-%)*)T+ +& +&/ ,?$3,(`D F/#,(-B&/ ,#,3&/ , +$-/#(, (-%)*)T+ ?#-+3(-B&/ B,?&(-/ )+8&+a-+)-+#-/ Q&( 8$%Q, 3- -%%,D C) $/#-3-/ /- 8&+a)-(#-+ -+ a"8#)B,/ 3-%>$3)/B&4 N$)b`/ ?& B- /)-+#, B$? 8&+#-+#&4 Q-(& $/#-3-/ +& %& -/#,(`+ #,+#&D G&( -/& -/ B$?4B$? )BQ&(#,+#- -/#, 8%,/- 3- 8&BQ(-+/)T+D

S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+ -+ %, &/8$()3,34 -/ Q&/)>%- N$- $+& &)*, %, %%$a), N$- 8,- 3-%#-8H&D O-/Q$./4 %, +)->%, B,(,a)%%&/, /- 3-/%)b,(` Q&( -+#(- %&/ `(>&%-/ ? B`/ #,(3- ,g+48$,+3& %, *-+#- 8&B)-+8- , #(,>,[,(4 a-(` %,/ H-(B&/,/ B&+#,P,/D G-(& ,%*$+&/ /-3)/*$/#,(`+ ,% &"( %, %%$a), B)-+#(,/ -/#`+ ,8&/#,3&/ -+ %, 8,B, Q&( %, B,P,+,4 Q&(N$- /-&%a)3,+ 3- N$- %$-*& a-(`+ /,%)( -% (,3),+#- /&% Q&( -% &()-+#-D S$,+3& 8&+8-+#(,B&/ %, B-+#-

-+ +&/&#(&/ B)/B&/4 #-+-B&/ -/#, 8%,/- 3- Q(-&8$Q,8)T+D G-(& 8$,+3& +&/ ,8-Q#,B&/ ,+&/&#(&/ B)/B&/ 8&B& %, Q-(/&+)L)8,8)T+ 3- %, a-(3,3 & %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 +& #-+-B&/Q(-&8$Q,8)T+ ,%*$+,D G-+/,B&/ Z,H&(, -/#` %%&a)-+3&Z4 Q-(& +& /,>-B&/ N$. Q,/,(` 3-/Q$./4

NS

Page 50: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 50/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

? , %, H&(, 3- /,%)( , %, 8,%%-4 #,% a-b -% 3", /-, H-(B&/& & H,?, #&(B-+#,D h 8&B& +& /,>-B&/4%& B-[&( -/ *&b,( Q&( ,H&(, 3-% /&+)3& 3- %, %%$a),D F/#, ,8#)#$3 -/ %, B`/ 8&((-8#,D S$,+3& $+&/- a- , /" B)/B& 8&B& Q-(/&+)L)8,8)T+ #-BQ&(,% 3- %, a-(3,34 +& #)-+- 3)L)8$%#,3 ,%*$+,DEQ(-8),(` %& N$- %& (&3-, ? /- ,Q(-8),(` , /" B)/B& 8&B& Q,(#- B,(,a)%%&/, 3- %, *(,+,8#)a)3,3 3- 5$3,4 )+8%$/& -+ B-3)& 3- %,/ 3)L)8$%#,3-/D i/#- -/ +$-/#(& B&3& 3- a)a)(D

F_Q(-/,3& -+ %, #-(B)+&%&*", >$3)/#,4 3->-B&/ 8&B-+b,( 8&+ %, )%$B)+,8)T+ ? Q(&/-*$)(

H,8), %, Q(`8#)8, ? %$-*& H,8), -% Q-+/,(D \-+-(,%B-+#-4 -% Q-+/,( /- 8-+#(, B`/ >)-+ -+ -%Q(&Q)& /-(D F+ +$-/#(, a)3, 8&#)3),+,4 -% Q-+/,( /- 8-+#(, -% +&a-+#, ? +$-a- Q&( 8)-+#& 3- %,/a-8-/ -+ -% Q(&Q)& /-(0 ZeQ&( N$. /$L(&f eG&( N$. #-+*& Q(&>%-B,/fZD F/#& 8&+/#)#$?- -%+&a-+#, ? +$-a- Q&( 8)-+#& 3- +$-/#(& Q-+/,(D G&( -[-BQ%&4 8$,+3& -BQ-b,B&/ , -/#$3),( %,/8)-+8),/ & $+ C$#(, 3)L"8)%4 Q(&+#& +&/ ,*&>), -% /$-P& & +&/ -+#(, B&3&((,D lF+ 8,B>)&4-/#,B&/ /)-BQ(- >)-+ 3-/Q)-(#&/ ? B&/#(,B&/ *(,+ )+#-(./ 8$,+3& /- #(,#, 3- +$-/#(& Q-+/,(8-+#(,3& -+ -% Q(&Q)& /-(m 2,/ 8$,+3& %, )%$B)+,8)T+ a)-+- Q()B-(&4 ,+#-/ N$- -% Q-+/,(4 ,+#-/N$- %, Q(`8#)8,4 -/#- Q-+/,( ? -/#, Q(`8#)8, +& /- 8-+#(,+ -+ -% Q(&Q)& /-(D G&( )%$B)+,8)T+-+#)-+3& -% 8(--( -+ %, +,3,4 8(--( -+ ,%*& /)+ L&(B, +) 8&%&( N$- -/#` 3)/Q$-/#& , #&B,( L&(B,& 8&%&(D F/#, )%$B)+,8)T+ 8&+/#)#$?- %, a-(3,3 )+B$#,>%-D F+ -/#, a-(3,3 &()*)+,% 3->-(`+>,/,(/- +$-/#(, ,8#)a)3,34 +$-/#(& Q-+/,( ? +$-/#(, Q(`8#)8,D

J$2:*$42*8$/ $5 *$2:*$42*8$

S$,+3& +&/ )+8%)+,B&/ , ,%*& >-%%&4 -/& -/ #,B>).+ ,8#)a)3,3 3- 5$3,D

O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0 ZE$+N$- -/ B-3),+&8H-4 -% ,%>, -/#` ?, ,N$"^ ,$+N$- %%-*, -%,%>,4 -/ 3- +&8H-ZD F/#, 8%,/- 3- ,L)(B,8)T+ -+8)-((, %, 8&BQ(-+/)T+ #(,+/B)#)3, Q&( 5$3, ,%&/ Q,#(),(8,/ ? Q&( %&/ Q,#(),(8,/ , O&*-+ ? , +&/&#(&/D @, +&8H- ? -% 3", +& /&+ 3)/#)+#&/D E%B)/B& H-8H& , a-8-/ /- %- %%,B, +&8H-4 &#(,/ 3",D C&+ %, B)/B, 8&/,D @, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ ?%, ,8#)a)3,3 8&#)3),+, /&+ $+, B)/B, 8&/,D @%,B,B&/ ,% b,b.+ a)3, 8&#)3),+, ? , %, a)3,8&#)3),+, b,b.+D G-(&4 *-+-(,%B-+#-4 Q-+/,B&/ Z,H&(, #-(B)+T -% b,b.+ ? a,B&/ , -BQ(-+3-(+$-/#(, a)3, 8&#)3),+,ZD 2,/ ./#, +& -/ %, 8&BQ(-+/)T+ 8&((-8#,D C&+ %, B)/B, 8&/,D W&#-+-B&/ , 3T+3- -/8,Q,(D G&( -/& H, 3- H,>-( 8,%B, -+ %, ,8#)a)3,3 ? -+ %, 8,%B, H, 3- H,>-(,8#)a)3,3D @, 8,%B, ? %, ,8#)a)3,3 +& /&+ 3&/ 8&/,/ 3)/#)+#,/D

!&3, -_)/#-+8), 3-Q-+3- 3- ,%*$+, &#(, 8&/,D F/#()8#,B-+#- H,>%,+3&4 +& H,? -_)/#-+8),)+3)a)3$,% /-Q,(,3,D j,? /)BQ%-B-+#- B$8H&/ +&B>(-/ Q,(, $+, -_)/#-+8),D E a-8-/ %, *-+#--+L,#)b, %, $+)3,34 Q-(& ./#, +& -/ +$-/#(, 8&BQ(-+/)T+D W&/&#(&/ +& (-8,%8,B&/ +)+*g+,/Q-8#& -+ Q,(#)8$%,(4 +) /)N$)-(, %, $+)3,3D @, $+)3,3 -/ a,%)&/,4 Q-(& %, a,()-3,3 -/ #,B>).+B,(,a)%%&/,D @, *-+#- /$-%- Q,/,( Q&( ,%#& %, $+)3,3 ? (-8,%8,( %, -_)/#-+8), ,>/&%$#, g+)8,4B,/ ./#, -/ $+, 8&BQ(-+/)T+ $+)%,#-(,%D F+ -/#, 8&BQ(-+/)T+4 H,? $+, -/Q-8)- 3- %,*$+,

-+#(- %, a,()-3,3 ? %, $+)3,3D G-(& %, $+)3,3 ? %, a,()-3,3 /&+ %& B)/B& ? Q&( -/& H, 3-,Q(-8),(/- %, $+)3,3 3- 8,3, -_)/#-+8), ? #,B>).+ Q&( -/& H, 3- (-8,%8,(/- %, a)3, 8&#)3),+, ?+& ,%*g+ -/#,3& B-+#,% -+ Q,(#)8$%,(D C- 3->- -+8&+#(,( %, (-,%)3,3 3- 8,3, )+/#,+#- ? 3- 8,3,L-+TB-+&D i/#, -/ $+, 8$-/#)T+ B$? )BQ&(#,+#-D

O&*-+Kb-+[) H, 3)8H&0 ZE$+N$- #&3& #)-+- +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 +&/&#(&/ ,B,B&/ %,/L%&(-/ ? +& +&/ *$/#, %, B,%-b,ZD F/#& -/ 8)-(#& -+ 8$,+#& , %, +,#$(,%-b, H$B,+,D G-(& -% N$-+&/ )+8%)+-B&/ , %& >-%%& -/ 3- Q&( /" Q,(#- 3- %, ,8#)a)3,3 3- 5$3,D F% N$- +& +&/ *$/#- %,B,%-b, -/ #,B>).+ ,8#)a)3,3 3- 5$3,D S&+a)-+- -+#-+3-(%& ,/"D C) /- -+#)-+3- ,/"4 -/#` >)-+*$/#,( 3- ,%*&D S$,+3& *$/#,B&/ 3- 5$3,4 ./, +& -/ $+, )+8%)+,8)T+ +-*,#)a,D F+ -% ,B&(3->- H,>-( &3)& & +& ,#(,88)T+D h -+ -% &3)& 3->- H,>-( ,B&( & ,8-Q#,8)T+D EB&( ? &3)& /&+$+, B)/B, 8&/,D G-(& +& H,? N$- )+8%)+,(/- /&%,B-+#- ,% ,B&(D j,? N$- ,8-Q#,( #,B>).+ -%&3)&D j,? N$- ,8-Q#,( %, B,%-b,4 Q-/- , %& N$- /)+#,B&/ ,8-(8, 3- -%%,D C) +& *$/#,4 +& /- %,

,B,^ /) /- %, ,B, H,? N$- ,B,(%, >)-+D\-+-(,%B-+#-4 +&/ 8()#)8,B&/ , +&/&#(&/ B)/B&/ Q&( #-+3-( , %, )+[$/#)8), 8&+ %& N$- +&/

(&3-,^ +&/ 8$%Q,B&/ Q&( -/#, ,8#)#$3 3- +& ,8-Q#,8)T+D G-(& H,? $+, 3)L-(-+8), B$? /$#)% -+#(-

OU

Page 51: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 51/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

%, B,+-(, $/$,% 3- ,8-Q#,( %,/ 8&/,/ ? +$-/#(, B,+-(, 3- ,8-Q#,(%,/4 ,$+N$- N$)b`/ Q,(-b8,+/-( )*$,%-/D C- +&/ H, -+/-P,3& N$- +& H,? )+#-(($Q8)T+ -+#(- %, +&8H- ? -% 3", +) -+#(- -% #g ?-% ?&D F/#& /)*+)L)8, $+)3,3D G-(& +& (-8,%8,B&/ +) /)N$)-(, %, $+)3,3D C) H,? $+)3,34 +& -/+-8-/,()& (-8,%8,(%,D

O&*-+ H, 3)8H&0 ZEQ(-+3-( ,%*& -/ 8&+&8-(/- , /" B)/B&D F/#$3),( -% >$3)/B& -/-/#$3),(/- , /" B)/B&ZD EQ(-+3-( ,%*& +& -/ ,3N$)()( %& N$- +& /- /,>", ?, 3- ,+#-B,+&D k+&

/,>- ,%*& ,+#-/ 3- ,Q(-+3-(%&D W& H,? +)+*$+, >(-8H, -+#(- -% Z?&Z ,+#-/ 3- /,>-( ,%*& ? -%Z?&Z 3-/Q$./ 3- /,>-(%&D W& %, H,? #,BQ&8& -+#(- -% )*+&(,+#- ? -% /,>)&D k+, Q-(/&+, #&+#, -/$+, Q-(/&+, /,>),D k+, Q-(/&+, /,>), -/ $+, Q-(/&+, #&+#,D G-(&4 Q&( %& (-*$%,(4 Q-+/,B&/0ZF% -/ #&+#& ? ?& /&? /,>)&Z & Z?& -(, #&+#&4 Q-(& ,H&(, /&? /,>)&ZD eSTB& Q&3-B&/ /-( /,>)&//) /&B&/ #&+#&/f G-(& %, 8&BQ(-+/)T+ #(,+/B)#)3, 3-/3- 5$3, , +&/&#(&/ -/ N$- +& H,?3)L-(-+8), 3- +)+*$+, -/Q-8)- -+#(- -% H&B>(- #&+#& ? -% H&B>(- /,>)&D E/" -/D G-(& ,% 3-8)(-/#&4 %, *-+#- #,% a-b Q)-+/- N$- -/#&? (-8,%8,+3& %, $+)3,3D W& -/ -/&D W& /- (-8,%8, +,3,D!&3& %& N$- #(,#,B&/ 3- H,8-( -/ 8&+&8-( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+D C) %& %&*(,B&/4 +& H,? +,3,N$- /-P,%,(D W& H,? B,+-(, 3- 8,Q#,( +,3,D W& H,? +,3, N$- 8,Q#,(D W& Q&3-B&/ (-8,%8,(+)+*$+, 8$-/#)T+D C)+ -B>,(*&4 8&B& 3)[& O&*-+0 Zk+, L%&( /- B,(8H)#, ,$+N$- %, ,B-B&/4 ?%, B,%-b, 8(-8- ,$+N$- +& %, ,B-B&/ZD E$+N$- /-, ,/"4 ./#, -/ +$-/#(, a)3,D

E/" -/ 8TB& H-B&/ 3- -+#-+3-( %, a)3,D O- -/#, L&(B,4 +& H,? Q(&>%-B,/D E% (-8,%8,(8$,%N$)-( 8$-/#)T+ -+ Q,(#)8$%,(4 /)-BQ(- /- Q(-/-+#,+ )+8&+a-+)-+#-/D G&( -/& 3->-B&/,8-Q#,( %,/ 8&/,/ /)BQ%-B-+#- 8&B& /&+D i/, -/ %, B,+-(, 3- -+#-+3-(%& #&3& ? 3- a)a)( -+-/#- B$+3&D F/#- #)Q& 3- -_Q-()-+8), -/ ,%*& N$- a, B`/ ,%%` 3- +$-/#(& Q-+/,B)-+#&D F+ -%#-((-+& 3-% Q-+/,(4 H,? 3)L-(-+8), -+#(- %, $+)3,3 ? %, a,()-3,34 Q-(& -+ %, -_Q-()-+8), (-,%4 %,a,()-3,3 ? %, $+)3,3 /&+ %, B)/B, 8&/,D S$,+3& /- 8(-, 8$,%N$)-( )3-, 3- $+)3,3 & a,()-3,34%, )3-, %& Q&/-- , $+&D h H,? N$- 8&+#)+$,( 8&+ -% Q-+/,B)-+#& )+#-(B)+,>%-4 ,$+N$- -+(-,%)3,3 +& H,? +-8-/)3,3 3- Q-+/,(D

FB&8)&+,%B-+#- /&%-B&/ #-+-( B$8H&/ Q(&>%-B,/4 Q-(& +& /&+ Q(&>%-B,/ (-,%-/D C&+,%*& 8(-,3&D C&+ Q(&>%-B,/ Q(&a&8,3&/ Q&( +$-/#(,/ )3-,/ & Q$+#&/ 3- a)/#, 8-+#(,3&/ -+ -%Q(&Q)& /-(D j,? Q(&>%-B,/ Q&(N$- /-P,%,B&/ ,%*&D G-(&4 -+ (-,%)3,34 +& -/ Q&/)>%- /-P,%,( ,%*&-+ Q,(#)8$%,(D @, L-%)8)3,3 -/ Q-/,( ? -% Q-/,( -/ L-%)8)3,3D j,? 3)L)8$%#,3-/ -+ %, L-%)8)3,3 ?L-%)8)3,3 -+ %,/ 3)L)8$%#,3-/D E$+N$- +&/ /-+#)B&/ 3- 3)/#)+#,/ B,+-(,/4 +& H,? (-,% 3)L-(-+8),DF+ -/-+8), /&+ %, B)/B, 8&/,D i/#, -/ %, a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+ a-+)3, 3- 5$3, , +&/&#(&/D

=4 24:<4

G,(, %&/ -/#$3),+#-/ 3- 1-+ H,/#, %, B,%-b, -/ $+ #-/&(&D

j,? $+ Q&-B, 1-+ N$- 3)8- ,/"0 ZO-/Q$./ N$- -% a)-+#& 3-[, 3- /&Q%,(4 a-& $+, L%&( N$-8,-D G&( -% Q`[,(& N$- 8,+#, Q-(8)>& %, 8,%B, 3- %, B&+#,P,ZD j,/#, N$- ,%*& +& a)-+- ,Q-(#$(>,(%,4 +& Q-(8)>)B&/ %, 8,%B,D CT%& 8$,+3& /$(*- $+, Q-(#$(>,8)T+ -+ -%%,4 /&%-B&/3-/8$>()( %, 8,%B,D C-*g+ $+ (-L(`+ [,Q&+./4 ZQ,(, %, %$+, H,? %, +$>-^ Q,(, %, L%&(4 -% a)-+#&ZDS$,+3& a-B&/ $+, Q,(#- 3- %, %$+, 8$>)-(#, Q&( %,/ +$>-/ & Q&( $+ `(>&% & 8$,%N$)-( B,%-b,4+&/ 3,B&/ B-[&( 8$-+#, 3- %& (-3&+3, N$- -/D G-(& 8$,+3& a-B&/ %, %$+, 8%,(,4 /)+ +,3, N$-%, 8$>(,4 +& Q-(8)>)B&/ /$ (-3&+3-b 3- %, B)/B, B,+-(, N$- ,% a-(%, , #(,a./ 3- 8$,%N$)-(&#(, 8&/,D

S$,+3& Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+4 %, B-+#- /- H,%%, -+ 8&BQ%-#, 8,%B,D W& /- /)-+#- +,3,DC)BQ%-B-+#-4 $+& /- /)-+#,D G-(& -/, 8,%B, N$- Q(&a)-+- 3-% -/#,( /-+#,3&4 %& ,%)-+#, , $+&

-+ %, a)3, 8&#)3),+,D E/"4 Q$-/4 -/ 8&B& $+& H,%%, -% a,%&( N$- #)-+- -% 1-+ -+ %, a)3, 8&#)3),+,4? +& /T%& 8$,+3& /- -/#` /-+#,3&D G-(& -/& +& /)*+)L)8, N$- /- H, 3- 3-/8$)3,( -% b,b.+D E$+8$,+3& +& /- /)-+#, +,3, ,% -/#,( /-+#,3&4 /) +& /- #)-+- -/#, -_Q-()-+8), 3-% b,b.+4 +& /-

OT

Page 52: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 52/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

Q$-3- %&*(,( +,3,D @& N$- /- %&*(, -/ g+)8,B-+#- B,%-b, & `(>&%-/ & +$>-/ -+ %, a)3, 3),(),4Q-(& +& /- a- %, %$+,D G&( -/& $+& /)-BQ(- /- -/#` N$-[,+3& 3- ,%*&D G-(& %, B,%-b,4 N$- Q,(,%, B,?&(", -/ $+ &>/#`8$%& )+g#)%4 Q,(, %&/ -/#$3),+#-/ 3- 1-+ -/ $+ #-/&(&D S&+ -/#, ,8#)#$34H`*,/- %& N$- /- H)8)-(-4 %, a)3, /- 8&+a)-(#- -+ $+ ,(#-D

S$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+4 +& /- 3->- #(,#,( 3- ,%8,+b,( +,3,D k+& 3->-4 /)BQ%-B-+#-4/-+#,(/- 8&+ 8&BQ%-#, 8,%B, 3- %, B-+#- ? +& 8&+#,( 8&+ +,3,D C- H, 3- B,+#-+-( -% 8$-(Q&

3-(-8H& /)+ )+8%)+,(/- ? /)+ ,Q&?,(/- -+ +,3,D 2,+#-+-( -% 8$-(Q& 3-(-8H& /)*+)L)8, +& 8&+#,(8&+ +,3,D O- -/#- B&3&4 /- &>#-+3(` $+, 8&BQ%-#, 8,%B, L"/)8, ? B-+#,%D G-(& -+ -% b,b.+4,Q&?,(/- -+ ,%*& & #(,#,( 3- H,8-( ,%*& -/ 3$,%)/#, ? +& -/ 8,%B, 8&BQ%-#,D

F+ +$-/#(, a)3, 8&#)3),+,4 *-+-(,%B-+#- -/#,B&/ /)-BQ(- )+#-+#,+3& H,8-( ,%*&4)+#-+#,+3& #(,+/L&(B,( ,%*& -+ ,%*$+, &#(, 8&/,4 & )+#-+#,+3& %&*(,( ,%*&D F/#- )+#-+#& ?, -/43- Q&( /"4 $+, -_Q(-/)T+ 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D F% /)*+)L)8,3& (-/)3- -+ -% -/L$-(b&B)/B&D O->-B&/ 3-#-(B)+,( -% /)*+)L)8,3& 3- +$-/#(& -/L$-(b& ,+#-/ 3- %&*(,( ,%*&D O&*-+3-8",0 ZO->-B&/ %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ ,+#-/ 3- %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ZD W& -/ 3-/Q$./ 3- H,>-(%&*(,3& %, )%$B)+,8)T+ 8$,+3& 8&BQ(-+3-B&/ /$ a-(3,3-(& /)*+)L)8,3&D @, )+#-+8)T+ 3- H,8-(,%*& -/ 3- Q&( /" %, )%$B)+,8)T+D S$,+3& /$L()B&/ $+, 3)L)8$%#,3 & $+, 3-/*(,8),4 ,%%" #-+-B&/)%$B)+,8)T+D S$,+3& -/#,B&/ (&3-,3&/ 3- )BQ$(-b,4 3->-B&/ #-+-( /-(-+)3,3D G&( %& (-*$%,(4a)a)( %, a)3, -a,+-/8-+#- (-/$%#, B$? 3)L"8)% Q-(&4 /T%& 3-+#(& 3- %, L$*,8)3,3 3- %, a)3,4Q&3-B&/ -+8&+#(,( %, 3)8H, 3- %, a)3, -#-(+,D

S&+#)+$,+3& %, Q(`8#)8, 8&+ -/#, 8%,/- 3- 8&BQ(-+/)T+4 $+& Q$-3- B-[&(,(/- , /" B)/B&DG-(& /) /- #(,#, 3- ,%8,+b,( ,%*& /)+ -/#, 8&BQ(-+/)T+4 +& -/ Q&/)>%- ,Q%)8,(/- 8&((-8#,B-+#-DC- Q)-(3- $+& B)/B& -+ %, %$8H, Q&( /$ B-#,^ +& /- %&*(, +,3,^ /T%& /- 8&+#)+g, /$L()-+3& %,/3)L)8$%#,3-/D G-(& 8&+ %, 8&BQ(-+/)T+ 8&((-8#, -/ Q&/)>%- Q(&*(-/,( ,%*&D F+#&+8-/ %& N$- /-H,*,4 ,$+ 8$,+3& +& /-, Q-(L-8#&4 -/#,(` >,/,3& -+ %, +,#$(,%-b, B`/ "+#)B, ? Q&8& , Q&8& /-)(` %&*(,+3& ,%*&D

ed$. -/ B`/ )BQ&(#,+#-0 ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+ & ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+ ,+#-/ 3-,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+f e\,+,( $+ B)%%T+ 3- 3T%,(-/ & 3)/L($#,( %, a)3, -+ -% -/L$-(b&4 Q&8& ,Q&8&4 ,$+N$- /-, )BQ&/)>%- *,+,( -/- B)%%T+f e!-+-( ._)#& & -+8&+#(,( ,%*g+ /-+#)3& -+ -%-/L$-(b& Q&( %&*(,( -/- ._)#&f F% N$- +& /,>- %, (-/Q$-/#, +& /-(` 8,Q,b 3- Q(,8#)8,( -% b,b.+4Q-(& /) %, /,>-4 H,>(` -+8&+#(,3& -% a-(3,3-(& #-/&(& 3- %, a)3,D

BK3,%*,$2*4/ $5 C*:565C@4

j,? ,%*& 3- >%,/L-B), -+ 3-8)( N$- -% >$3)/B& -/ Q-(L-8#& 8&B& L)%&/&L", & -+/-P,+b,4/)+ /,>-( %& N$- (-,%B-+#- -/D

E$+N$- H,? B$8H,/ Q-(/&+,/ -+ -/#- Q,"/ )+#-(-/,3,/ -+ -% >$3)/B&4 Q&8,/ 3- -%%,/ /-)+#-(-/,+ -+ %, L&(B, Q$(,D @, B,?&(", -/#` )+#-(-/,3, -+ -/#$3),( %,/ -+/-P,+b,/ & %, L)%&/&L",3-% >$3)/B&D E% 8&BQ,(,(%& 8&+ &#(,/ (-%)*)&+-/4 ,Q(-8),+ %& /,#)/L,8#&()& N$- -/)+#-%-8#$,%B-+#-D G-(& N$- -% >$3)/B& /-, & +& L)%&/TL)8,B-+#- Q(&L$+3& & >$-+& & Q-(L-8#& +&a)-+- ,% 8,/&D W$-/#(& Q(&QT/)#& -/ B,+#-+-( +$-/#(, Q(`8#)8, -+ /$ L&(B, B`/ Q$(,D E a-8-/B- Q,(-8- N$- H,? ,%*& 3- >%,/L-B), -+ 3-8)( N$- -% >$3)/B& -/ Q-(L-8#& 8&B& L)%&/&L", &-+/-P,+b,4 /)+ /,>-( %& N$- (-,%B-+#- -/D

G,(, -% >$3)/B& 7? Q,(, +&/&#(&/9 %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ -+ *($Q& -/ %& B`/ )BQ&(#,+#-4Q&(N$- -/#, Q(`8#)8, -/ %, L&(B, &()*)+,% 3- a)3,D W& /- Q$-3- ,Q(-8),( -% (-/$%#,3& 3- %&/-/L$-(b&/ 3- +$-/#(, a)3, /)+ 8&+&8-( Q()B-(& -% &()*-+ 3- %,/ 8&/,/D W$-/#(&/ -/L$-(b&/ H,+3- #-+-( 8)-(#& /)*+)L)8,3&D k+, a-b 8&+&8)3& -/- /)*+)L)8,3&4 ?, /- Q$-3- -+8&+#(,( %, L$-+#-&()*)+,%D W& 8&+a)-+- Q(-&8$Q,(/- Q&( -% (-/$%#,3& 3- +$-/#(&/ -/L$-(b&/ /)+ 3-#-(B)+,( ,+#-/

OK

Page 53: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 53/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

/$ &()*-+D C) -/- &()*-+ +& -/ 8%,(& ? Q$(&4 +$-/#(&/ -/L$-(b&/ +& /-(`+ Q$(&/4 ? -% (-/$%#,3&+& /-(` /,#)/L,8#&()&D S$,+3& #&(+,B&/ , +$-/#(, +,#$(,%-b, &()*)+,% ? H,8-B&/ )+8-/,+#-/-/L$-(b&/ /&>(- -/#, >,/-4 ,Q(-8),B&/ -% (-/$%#,3& 3- -%%&/ 3- B&B-+#& -+ B&B-+#&4 3", #(,/3",4 ,P& #(,/ ,P&D E/" -/ 8&B& H-B&/ 3- ,Q(-8),( +$-/#(, a)3,D @&/ N$- /- )+#-(-/,+g+)8,B-+#- -+ -% (-/$%#,3& 3- /$/ -/L$-(b&/ +& #)-+-+ %, &Q&(#$+)3,3 3- ,Q(-8),(%&/4 Q&(N$- +&&>#-+3(`+ +$+8, +)+*g+ (-/$%#,3&D G-(& /) -+ #&3& B&B-+#& /$(*- -% -/L$-(b& 3-/3- /$ &()*-+Q$(&4 #&3& %& N$- /- H,*, /,%3(` >)-+ ? $+& -/#,(` /,#)/L-8H& 3- #&3& %& H-8H&D

F+ %, Q(`8#)8, b,b.+4 #&(+,B&/ , +$-/#(, L&(B, Q$(, 3- a)3,4 B`/ ,%%` 3- #&3, )3-, 3-Q(&a-8H& ? B`/ ,%%` 3- #&3, L,B, & *,+,+8),D 2-3),+#- %, Q(`8#)8,4 B,+#-+-B&/ /-+8)%%,B-+#-+$-/#(, +,#$(,%-b, &()*)+,% #,% 8$,% -/D W& -/ +-8-/,()& )+#-%-8#$,%)b,( ,8-(8, 3- %& N$- -/+$-/#(, +,#$(,%-b, Q$(, &()*)+,%4 Q&(N$- -/#` B`/ ,%%` 3- +$-/#(, 8&BQ(-+/)T+ )+#-%-8#$,%D h+& H,? +)+*$+, +-8-/)3,3 3- ,Q(-8),(%,4 Q&(N$- (->,/, %&/ %"B)#-/ 3- +$-/#(, ,Q(-8),8)T+D E/" -/4 Q$-/4 N$- +$-/#(, Q(`8#)8, 8&+/)/#- /)BQ%-B-+#- -+ /-+#,(/-4 /)+ +)+*$+, )3-, 3- *,+,+8),? 8&+ %, B`/ Q$(, 3- %,/ )+#-+8)&+-/4 ? Q-(B,+-8-( #,+ #(,+N$)%&/ 8&B& +$-/#(, +,#$(,%-b,&()*)+,%D i/#, -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D

F% b-+3& +& -+8)-((, +,3, 3- L,+#,/",D C-+8)%%,B-+#- a-+)B&/ ? +&/ /-+#,B&/D O-/Q$./3- 8&B$+)8,(+&/ $+&/ 8&+ &#(&/4 +&/ B,(8H,B&/ , 8,/, ? (-,+$3,B&/ +$-/#(, Q(&Q),,8#)a)3,3 8&#)3),+, 8&B& $+, 8&+#)+$,8)T+ 3- +$-/#(, Q(`8#)8, Q$(,4 -+ -% 3)/L($#- 3- +$-/#(,a-(3,3-(, L&(B, 3- a)3,D C)+ -B>,(*&4 -/#& -/ B$? Q&8& 8&Bg+D O&+3-N$)-(, N$- a&?4 %,*-+#- B- Q(-*$+#, eN$. -/ -% >$3)/B&f ? ,Q(-/#, /$/ 8$,3-(+&/ Q,(, ,+&#,( %, (-/Q$-/#,D lh,Q$-3-+ )B,*)+,(/- 8TB& B- /)-+#&m G-(& ,N$" /T%& Q(,8#)8,B&/ b,b.+D F/& -/ #&3& %& N$-H,8-B&/ ? /&B&/ L-%)8-/ 8&+ -/#, Q(`8#)8,D G,(, +&/&#(&/4 +& H,? +-8-/)3,3 3- -+#-+3-( N$.-/ -% 1-+D F/#,B&/ Q(,8#)8,+3& b,b.+D O- B&3& N$- +& +-8-/)#,B&/ /,>-( )+#-%-8#$,%B-+#-N$. -/ -% 1-+D F/#& -/4 8(-&4 B$? L$-(, 3- %& $/$,% -+ %, /&8)-3,3 +&(#-,B-()8,+,D F+W&(#-,B.()8, H,? B$8H,/ Q,$#,/ 3- a)3, ? B$8H,/ (-%)*)&+-/D G&( -/& Q,(-8- >,/#,+#- +,#$(,%N$- /- H,>%- 3- %, 3)L-(-+8), -+#(- -/,/ (-%)*)&+-/ ? N$- /- %,/ 8&BQ,(- -+#(- /"D G-(& +&/&#(&/+& #-+-B&/ +-8-/)3,3 ,%*$+, 3- 8&BQ,(,( -% >$3)/B& 8&+ -% 8()/#),+)/B&D F% >$3)/B& -/ -%>$3)/B& ? -% >$3)/B& -/ +$-/#(, Q(`8#)8,D W) /)N$)-(, /,>-B&/ N$. -/#,B&/ H,8)-+3& 8$,+3&Q(,8#)8,B&/ 8&+ %, B-+#- Q$(,D G&( -/&4 +& Q&3-B&/ 8&BQ,(,( +$-/#(& 8,B)+& 8&+ -% 3- &#(,/(-%)*)&+-/D F/ Q&/)>%- N$- ,%*$)-+ 3)*, N$- -% >$3)/B& 1-+ +& -/ $+, (-%)*)T+D d$)b`/ /-, ,/"4 &N$)b`/ -% >$3)/B& 1-+ /-, $+, (-%)*)T+ Q(-a), , %, (-%)*)T+D !,% a-b Q&( -/& +& /-, (-%)*)T+ -+ -%

/-+#)3& &(3)+,()& 3- %, Q,%,>(,D 2,/ -/ B,(,a)%%&/& ? ,$+N$- +& -/#$3)-B&/ %& N$- -/)+#-%-8#$,%B-+#-4 ,$+N$- +& #-+*,B&/ 8,#-3(,%-/ +) &(+,B-+#&/ %$[&/&/4 N$)b`/ +&/ Q-(B)#,,Q(-8),( +$-/#(, +,#$(,%-b, &()*)+,%D F/#& B- Q,(-8- %-[&/ 3- %& $/$,%D

OL

Page 54: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 54/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B: L#0*6<5 5%*G*$4:

F+ (-,%)3,34 +&/&#(&/ +& Q-(#-+-8-B&/ , %, -/8$-%, C&#& -+ ,>/&%$#&D C)BQ%-B-+#-4/&B&/ >$3)/#,/D W& /&B&/ +) /)N$)-(, >$3)/#,/ 1-+D C) -+#-+3-B&/ -/#&4 /&B&/ a-(3,3-(&/>$3)/#,/D

S,B)+,(4 Q&+-(/- 3- Q)-4 /-+#,(/- ? ,8&/#,(/- /&+ %,/ 8$,#(& ,8#)a)3,3-/ & L&(B,/ 3-8&BQ&(#,B)-+#& -+ -% >$3)/B&D F% b,b.+ +& -/ $+, 3- -/,/ 8$,#(& L&(B,/ 3- 8&BQ&(#,B)-+#&4? /-*g+ O&*-+n b-+[)4 %, -/8$-%, C&#& +& -/ $+, 3- %,/ B$8H,/ 3-% >$3)/B&D !,% a-b %,-/8$-%, C&#& 8H)+, /-, $+, 3- %,/ B$8H,/ -/8$-%,/ 3-% >$3)/B& Q-(&4 /-*g+ O&*-+4 /$ 8,B)+&+& -(, $+, 3- %,/ B$8H,/ -/8$-%,/ 3- >$3)/B&D C)-+3& -/#& ,/"4 -/ Q&/)>%- Q(-*$+#,(/- Q&(N$. (-8,%8,B&/ #,+#& %, Q&/#$(, /-+#,3, & Q&( N$. )+/)/#)B&/ -+ #-+-( B,-/#(&/D F/& /- 3->- ,N$- -% b,b.+ +& -/ /)BQ%-B-+#- $+, 3- %,/ 8$,#(& L&(B,/ 3- 8&BQ&(#,B)-+#&D F% b,b.+ -/ $+,

Q(`8#)8, N$- )+8%$?- )++$B-(,>%-/ ,8#)a)3,3-/4 -% b,b.+ -/ ,+#-()&( , 5$3, ? 8&+#)+$,(` Q&(/)-BQ(-D G&( -/& +& Q$-3- 8&BQ,(,(/- -/, Q&/#$(, 3- /-+#,(/- 8&+ %,/ &#(,/ 8$,#(&,8#)a)3,3-/D

G&( %& *-+-(,%4 %, *-+#- (-8,%8, ,%*$+, Q&/)8)T+ -/Q-8),% & 8)-(#, 8&BQ(-+/)T+ 3-%>$3)/B& -+ Q,(#)8$%,( ? Q)-+/, Z-/#& -/ -% >$3)/B&ZD G-(& +& Q&3-B&/ 8&BQ,(,( +$-/#(&8,B)+& 8&+ %,/ Q(`8#)8,/ N$- %, *-+#- -+#)-+3- +&(B,%B-+#-D W$-/#(, -+/-P,+b, +& Q$-3-8&BQ,(,(/- 8&+ &#(,/ -+/-P,+b,/ >$3)/#,/D G&( -/#, (,bT+ 3->-B&/ #-+-( $+ B,-/#(& N$- +&/- ,Q-*$- , 8)-(#, 8&BQ(-+/)T+ 3-% >$3)/B& -+ Q,(#)8$%,(D @, -+/-P,+b, &()*)+,% 3-% 5$3,)+8%$?- , #&3,/ %,/ -/8$-%,/D S&B& >$3)/#,/4 +$-/#(& -/L$-(b& #(,3)8)&+,% H, 3- /-( 8&B& -% 3-%5$3,D W& 3->-B&/ ,Q-*,(+&/ , +)+*$+, -/8$-%, & 3&8#()+, -+ Q,(#)8$%,(D G-(&4 Q&( %& *-+-(,%48$,+3& +& /- #)-+- $+ B,-/#(& ? +&/ -+&(*$%%-8-B&/ 3- +$-/#(, Q(&Q), 8&BQ(-+/)T+4 /- +&/-/8,Q, %, 8,(,8#-("/#)8, &()*)+,% 3- %, -+/-P,+b, 3- 5$3,4 N$- )+8%$?- , #&3,/ %,/ -+/-P,+b,/D

S&B& 5$3, L$- -% L$+3,3&( 3- %, 3&8#()+,4 %, *-+#-4 #-+#,#)a,B-+#-4 3-+&B)+T >$3)/B& ,-/, -+/-P,+b,D G-(& -+ (-,%)3,3 -% >$3)/B& +& -/ $+, -+/-P,+b, -+ Q,(#)8$%,(D F% >$3)/B& -//)BQ%-B-+#- %, o-(3,34 N$- )+8%$?- -+ /" 3)a-(/,/ a-(3,3-/D @, Q(`8#)8, 3- b,b.+ -/ ,N$-%%,N$- )+8%$?- %,/ 3)a-(/,/ ,8#)a)3,3-/ 3- %, a)3,D O- B&3& N$- -+ (-,%)3,3 +& (-8,%8,B&/-_8%$/)a,B-+#- %, Q&/#$(, /-+#,3,D F% B&3& 3- /-+#,(/- -/ -% B&3& 3- ,8#$,(D C-+#`+3&+&/4-/#$3),B&/ 8TB& ,8#$,(D i/#, -/ %, ,8#)a)3,3 >`/)8, Q,(, +&/&#(&/D G&( -/& Q(,8#)8,B&/ -%b,b.+ 3- -/#, B,+-(,D G-(& ,$+N$- Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+4 +& 3->-B&/ 3-+&B)+,(+&/ %,-/8$-%, 1-+D C)BQ%-B-+#- Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+ /)*$)-+3& -% -[-BQ%& 3- 5$3,D G&(n -/& %&Q(,8#)8,B&/D 5$3, +&/ -+/-PT , ,8#$,( B-3),+#- +$-/#(, Q(`8#)8, ? Q&( -/& +&/ /-+#,B&/D

j,8-( ,%*&4 a)a)( -% B&B-+#&4 (-Q(-/-+#, %, ,8#)a)3,3 #-BQ&(,% 3- 5$3,D C-+#,(/- 3- -/#,B,+-(, -/ /-( -% 5$3, B)/B&4 /-( 8&B& -% 5$3, H)/#T()8&D @& B)/B& Q$-3- 3-8)(/- 3- #&3& %&N$- H,8-B&/D !&3, -/ ,8#)a)3,3 3-% 5$3,D G&( %& #,+#&4 /-, %& N$- L$-(- %& N$- H,*,B&/ & +&/

,>/#-+*,B&/ 3- H,8-(4 5$3, -/#` -+ -/, ,8#)a)3,3D S$,+3& +& /- 8&BQ(-+3- , 5$3, 3- -/,B,+-(,4 /- Q)-+/, N$- %& N$- /- H,8- -/ %& B`/ )BQ&(#,+#-4 /)+ /,>-( N$).+ -/ -% N$-(-,%B-+#- -/#` H,8).+3&%&D k+& Q)-+/, N$- -/#` H,8)-+3& B$8H,/ 8&/,/4 Q-(&4 -+ (-,%)3,34 -/5$3, N$)-+ %& H,8- #&3&D S,3, $+& 3- +&/&#(&/ #)-+- +&B>(- Q(&Q)&4 Q-(& -/- +&B>(- -/ $+&3- %&/ B$8H&/ +&B>(-/ 3- 5$3,D S,3, $+& 3- +&/&#(&/ -BQ(-+3- B$8H,/ ,8#)a)3,3-/4 Q-(&8,3, $+, 3- -%%,/ -/ $+, ,8#)a)3,3 3-% 5$3,D S$,+3& +& -+#)-+3- -/#&4 %, *-+#- /$-%- (-8,%8,(,%*$+, ,8#)a)3,3 -+ Q,(#)8$%,(D S$,+3& /- (-8,%8, -% b,b.+4 ./#- +& -/ a-(3,3-(,B-+#- b,b.+DE$+N$- ,% Q,(-8-( /- -/#` /-+#,3& 3- %, B)/B, B,+-(, N$- -% 5$3,4 H,? $+, *(,+ 3)L-(-+8),-+ %, 8&BQ(-+/)T+ 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D F/,/ Q-(/&+,/ #&B,+ %, Q&/#$(, 3- /-+#,(/- #,+ /T%&8&B& $+, 3- %,/ 8$,#(& Q&/#$(,/ >`/)8,/ 3-% H&B>(- ? Q)-+/,+ Z,H&(, #&B,B&/ -/#, Q&/#$(,ZDG-(& -% b,b.+ -/ #&3,/ %,/ Q&/#$(,/ ? 8,3, $+, 3- -%%,/ -/ %, Q&/#$(, 3- 5$3,D i/#, -/ %,8&((-8#, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, Q&/#$(, 3- b,b.+D S$,+3& /- Q(,8#)8, 3- -/, B,+-(,4 -/& -/

>$3)/B&D i/#, -/ $+, 8$-/#)T+ B$? )BQ&(#,+#-DE/" -/ N$- O&*-+ +& /- %%,B,>, , /" B)/B& B,-/#(& C&#& & 3)/8"Q$%& C&#&D O&*-+ /&%",

3-8)(0 Z@, *-+#- Q$-3- %%,B,(+&/ %, -/8$-%, C&#&4 Q-(& +& H,? (,bT+ Q,(, N$- +&/&#(&/ B)/B&/

ON

Page 55: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 55/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

+&/ %%,B-B&/ C&#&ZD W)+*$+, -/8$-%, 3->- 8&+/)3-(,(/- $+, -/8$-%, /-Q,(,3,D O->- /-(/)BQ%-B-+#- $+, L&(B, #-+#,#)a, 3-% >$3)/B&D G-(& B)-+#(,/ %,/ 3)a-(/,/ -/8$-%,/ +& ,8-Q#-+-/- B&3& 3- a-(4 ? -+ #,+#& 8&+#)+g-+ %%,B`+3&/- Q&( /$/ +&B>(-/ Q,(#)8$%,(-/4 #-+3(-B&/N$- ,8-Q#,( -% +&B>(- Q(&a)/)&+,% 3- C&#&D C)+ -B>,(*&4 N$)-(& ,8%,(,( -/#, 8$-/#)T+D F+(-,%)3,3 +&/&#(&/ +& /&B&/ %, -/8$-%, C&#& -+ ,>/&%$#&D C&B&/ /)BQ%-B-+#- >$3)/#,/D W)/)N$)-(, /&B&/ >$3)/#,/ 1-+D C-+8)%%,B-+#-4 /&B&/ >$3)/#,/D S$,+3& -+#-+3-B&/ -/#- Q$+#&4/&B&/ a-(3,3-(,B-+#- >$3)/#,/D

@, -+/-P,+b, 3- 5$3, -/#` -+ #&3,/ Q,(#-/D j&? -/#` %%&a)-+3&D i/#, -/ %, -+/-P,+b, 3-5$3,D @, *-+#- Q)-+/, N$- /$ Q(&Q)& 8,B)+& & N$- /$ 8&+a)88)T+ (-%)*)&/, -/ -% 8,B)+& 3-5$3,4 /)+ /,>-( %& N$- -/#` &?-+3&4 %& N$- -/#` H,8)-+3& & 3T+3- -/#`D @, (-%)*)T+ +& -/ 8)-(#,-+/-P,+b, -+ Q,(#)8$%,(D @, (-%)*)T+ -/#` -+ #&3,/ Q,(#-/D !-+-B&/ N$- -+#-+3-( 3- -/#,B,+-(, +$-/#(, -+/-P,+b,D O->-B&/ &%a)3,( #&3& %& (-L-(-+#- , $+, -+/-P,+b, -+ Q,(#)8$%,(DW& 3->-B&/ Q(-*$+#,(+&/ 8$`% -/ %, >$-+, ? 8$`%4 %, B,%,D W& H, 3- H,>-( +)+*$+, -+/-P,+b,-+ Q,(#)8$%,(D @, -+/-P,+b, -/#` , 8,3, B&B-+#&4 -+ 8,3, -_)/#-+8),D i/, -/ %, a-(3,3-(,-+/-P,+b,D

+E6 4::E 0, :4 25$2*,$2*4

@&*(,( $+, B-+#- Q$(, -+ $+ -/#,3& 3- )%$/)T+4 -/ Q(`8#)8,D S$,+3& $+& #(,#, 3- -_8%$)(%, )%$/)T+4 /T%& 8&+/)*$- H,8-(%,4 B`/ Q-(/)/#-+#-D j,? N$- 3-8)( /)BQ%-B-+#- ZlUH4 -/#& +& -/B`/ N$- $+, )%$/)T+Z4 ? +& ,%#-(,(/- Q&( -%%&D

O->-B&/ -/#,>%-8-( +$-/#(, Q(`8#)8, 3&+3- +& H,?, +) Q(`8#)8, +) )%$B)+,8)T+D 2)-+#(,/

Q(,8#)N$-B&/ -% b,b.+ 3&+3- H,? Q(`8#)8, & )%$B)+,8)T+4 +& #-+3(-B&/ +)+*$+, Q&/)>)%)3,3 3-%&*(,( $+, Q,b Q-(L-8#, -+ +&/&#(&/D F+ &#(,/ Q,%,>(,/4 3->-B&/ 8(--( L)(B-B-+#- -+ +$-/#(,a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D F/#, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, a, B`/ ,%%` 3- +$-/#(, -_Q-()-+8),8&+/8)-+#-D @, Q(`8#)8, ? %, )%$B)+,8)T+4 -% >)-+ ? -% B,%4 /T%& /- Q-(8)>-+ -+ +$-/#(,-_Q-()-+8), 8&+/8)-+#-D G-(& H,*,B&/ & +& %, -_Q-()-+8), 3- +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 %&N$- -_)/#- ,%%"4 B`/ ,%%` 3- %, 8&+8)-+8),4 a-(3,3-(,B-+#- -_)/#-4 ? -/ -+ -/- %$*,( 3&+3-#-+-B&/ N$- -/#,>%-8-( -% L$+3,B-+#& 3- +$-/#(, Q(`8#)8,D

@& N$- -/ B`/4 #-+-( ,%*& >$-+& -+ %, B-+#- +& -/#` 3-% #&3& >)-+D 5$3, /&%", 3-8)(0 ZC-3->- /-( 3- -/#, B,+-(, ? +& 3- -/#, &#(,ZD G-(& %%-a,( -+ %, B-+#- -/#- 3-8)( /$?& #,BQ&8&-/#` >)-+D F/ $+, -/Q-8)- 3- 8,(*, ? N$)b`/ +& +&/ /)+#,B&/ >)-+ 8&+ -%%,D

O- H-8H&4 N$)b`/ ,>()*,( 8)-(#, B,%, a&%$+#,3 /-, Q(-L-()>%- , #-+-( ,%*$+, )3-, ,8-(8,3- %& N$- -/#` >)-+ & ,8-(8, 3- %& N$- /- 3->-(", H,8-(D !-+-( 8)-(#& *(,3& 3- B,%, a&%$+#,3

-+ %, B-+#- -/ , a-8-/ B$? ,*(,3,>%-D F/ 8)-(#&4 -+ (-,%)3,3 +& /- #(,#, 3- >)-+ & 3- B,%D @&N$- )BQ&(#, -/ N$- /- /)-+#, $+& -+ Q,b & +&4 ? N$- /- ,3H)-(, , -%%& & +&DS$,+3& /- #)-+- ,%*& -+ %, 8&+8)-+8), +& H,? Q-(L-8#, /-(-+)3,3D F% B-[&( 8,B)+& Q,(,

%%-*,( , $+, Q-(L-8#, /-(-+)3,3 -/ &%a)3,(%& #&3&D F+#&+8-/ %, B-+#- -/#` -+ Q,b ? #)-+-,BQ%)#$3 ? 8%,()3,3 /$L)8)-+#-/ 8&B& Q,(, a-( ? /-+#)( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+ /)+ +)+*g+-/L$-(b&D @, B-[&( B,+-(, 3- %&*(,( %, /-(-+)3,3 Q-(L-8#, 8&+/)/#- -+ +& (-#-+-( +)+*$+, )3-,3- %,/ 8&/,/4 /-,+ 8$,%-/ L$-(-+^ &%a)3,( #&3& %& (-L-(-+#- , -%%,/ ? +& 3-[,( (,/#(& ,%*$+& &/&B>(, 3- Q-+/,B)-+#&D G-(& 8$,+3& $+& #(,#, 3- 3-#-+-( %, B-+#- & )( B`/ ,%%` 3- %,,8#)a)3,3 8&+/8)-+#-4 /T%& /- 8&+/)*$- -8H,(/- $+, 8,(*, B`/D Zh& 3->& 3-#-+-( B) B-+#- -+%, Q(`8#)8,4 Q-(& +& Q$-3&D 2) Q(`8#)8, +& -/ B$? >$-+,DZ F/#, 8%,/- 3- )3-, -/ &#(, B,+-(,)+8&((-8#, 3- Q(,8#)8,(D W& /- 3->- (-L(-+,( %, B-+#-4 /)+& B`/ >)-+ 3-[,(%& #&3& 8&B& -/#`DE/" %,/ )3-,/ +& N$-3,(`+ -+ %, B-+#- Q&( B$8H& #)-BQ&D o-+3(`+ 8&B& a-+*,+ ? /- )(`+

/)*$)-+3& /$ 8$(/& +,#$(,%D G&( L)+4 %, B-+#- /- B,+#-+3(` 8%,(, ? a,8", 3$(,+#- B$8H&#)-BQ&D

OO

Page 56: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 56/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

E/" N$- %& B`/ )BQ&(#,+#- -+ %, Q(`8#)8, -/ B,+#-+-( $+, L)(B- 8&+a)88)T+ -+ %, a,8$)3,3&()*)+,% 3- %, B-+#-D F+ %&/ #-_#&/ /,*(,3&/ >$3)/#,/ /- -BQ%-,+ , a-8-/ a,/#,/ ,+,%&*",/ 8&+-% Q(&QT/)#& 3- 3-/8()>)( -/- -/#,3& 3- B-+#- a,8",D E a-8-/ /- $/, $+ +gB-(& ,/#(&+TB)8&4#,+ *(,+3- N$- /&>(-Q,/, #&3, 8$-+#,D F/#& /)*+)L)8, (-+$+8),( ,% 8`%8$%&D S$,+3& -/ #,+*(,+3- N$- +& /- Q$-3- ,Q(-8),(4 -+#&+8-/ /- Q)-(3- -% )+#-(./ ? /- ,8,>, Q&( (-+$+8),(D F/#,8%,/- 3- 3-/8()Q8)T+ #,B>).+ Q$-3- /$/8)#,( $+, -/Q-8)- 3- )+#-(./ -+ -% +gB-(& )++$B-(,>%-N$- ,?$3,(` , 3-#-+-( -% Q-+/,( 3- %, B-+#- Q-N$-P,D

G-(& %, -_Q-()-+8), B`/ Q$(, 3-% -/#,3& B-+#,% a,8"& /- %&*(, 8$,+3& $+& /- /)-+#, -+b,b.+D F+ (-,%)3,34 %, a,8$)3,3 3- %, B-+#- +& -/ +) /)N$)-(, $+ -/#,3& B-+#,%4 /)+& N$- -/ %,-/-+8), &()*)+,% 3- %, B-+#- N$- -_Q-()B-+#,(&+ 5$3, ? -% C-_#& G,#(),(8,D ZF/-+8), 3- %,B-+#-Z4 ZB-+#- &()*)+,%Z4 Z8,(, &()*)+,%Z4 Z+,#$(,%-b, 3- 5$3,Z4 Za,8$)3,3Z0 #&3,/ -/#,/-_Q(-/)&+-/ 3-/)*+,+ %, 8,%B, ,>/&%$#, 3- +$-/#(, B-+#-D

k+& /,>- 3-/8,+/,( L"/)8,B-+#-4 Q-(& +& B-+#,%B-+#-D W&/ ,8&/#,B&/ -+ %, 8,B,4 Q-(&%, B-+#- /)*$- ,#,(-,3,^ ,$+N$- $+& 3$-(B,4 %, B-+#- -/#` ,#,(-,3, /&P,+3&D @, B-+#- -/#`/)-BQ(- )+#-+/,B-+#- ,8#)a,D F/& +& -/ B$? >$-+&D j,? N$- /,>-( (-+$+8),( , %, B-+#-Q-+/,+#-4 %, B-+#- ,#,(-,3,D G,(, )( B`/ ,%%` 3- %, L,8$%#,3 3- Q-+/,(4 -/ +-8-/,()& 8(--( 8&+L)(B-b, -+ %, a,8$)3,3 3- %, B-+#-D S$,+3& /- 8(-- L)(B-B-+#- -+ -% 3-/8,+/& Q-(L-8#& 3- %,B-+#-4 /- (-#&(+, ,% -/#,3& Q$(& &()*)+,%D

O&*-+Kb-+[) 3)8-0 Zj,? N$- -/#,>%-8-( %, Q(`8#)8, -+ -/#,3& 3- )%$/)T+ZD E$+N$- $+& 8(-,N$- -/#` -+ -/#,3& 3- )%$/)T+4 %, B-+#- Q$(, -/#` ,%%"D @&*(,( %, B-+#- Q$(, -+ -/#,3& 3-)%$/)T+4 -/ Q(`8#)8,D S$,+3& /- #)-+- %, B-+#- Q$(,4 %, B-+#- -/-+8),%4 -+ -% -/#,3& 3- )%$/)T+4./#, /- 3-/a,+-8-(`D W& Q$-3- Q-(3$(,( /) $+& 3)8- Z-/#& +& -/ B`/ N$- $+, )%$/)T+ZD C-,a-(*u-+b,4 /- -/8,Q,D G&( -/& H,? N$- -/#,>%-8-( %, Q(`8#)8, -+ -% -/#,3& 3- )%$/)T+DF_Q-()B-+#,( %, )%$/)T+ -/ Q(`8#)8,D F/#& -/ %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ ,+#-/ 3- ,%8,+b,(%,D E$+N$-$+& +& %, ,%8,+8-4 %, %&*(,D F+#&+8-/4 8$,+3& 3)8- Z-/#& +& -/ B`/ N$- $+, )%$/)T+Z4 -%%& -+(-,%)3,3 -/ %, )%$B)+,8)T+ -+ /" B)/B,D S$,+3& $+& #(,#, 3- -_Q$%/,( %, )%$/)T+4 /T%& 8&+/)*$-H,8-(%, B`/ Q-(/)/#-+#- ? %, B-+#- /- ,#,(-,(` 8,3, a-b B`/ #(,#,+3& 3- B,+-[,(%,D F/#& +&-/ >$-+&D @& B-[&( -/ 3-8)( /)BQ%-B-+#- Z&H4 +& -/ B`/ N$- $+, )%$/)T+ZD S$,+3& $+&/)BQ%-B-+#- &>/-(a, -% -/#,3& 3- )%$/)T+4 %&*(, %, a-(3,3-(, B-+#-4 %, B-+#- 8,%B,4 %, B-+#-,Q,8)>%-D F+ 8,B>)&4 8$,+3& -BQ)-b, , %$8H,( 8&+ -%%,4 $+& N$-3, -+a$-%#& -+ %, B)/B,)%$/)T+D

O- B&3& N$-4 ,%8`+8-/- & +& %, )%$B)+,8)T+4 >,/#, 8&+ /-+#,(/- -+ b,b.+D S$,+3& /-#(,#, 3- ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+ /- (-8,(*, B$8H& %, B-+#-D @, B-+#- +& #)-+- /$L)8)-+#-8%,()3,3 Q,(, a-( %,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+D S$,+3& a-(3,3-(,B-+#- /- a-+ %,/ 8&/,/ #,% 8&B&/&+4 /- %,/ a-(` #,% 8&B& 3->-+ 3- /-(D G&( $+, Q,(#-4 #-+-B&/ N$- %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ n,/" -/ 8&B& %,/ 8&/,/ 3->-+ /-(nD G-(& Q&( &#(& %,3&4 B)-+#(,/ /-,B&/ /-(-/ L"/)8&/4 %, a-(3,3 -/N$- (-/$%#, >,/#,+#- 3)L"8)% %&*(,( -/, )%$B)+,8)T+D

i/, -/ %, (-,%)3,3 3- %,/ 8&/,/ Q&( -% B&B-+#&D G-(& /) 8&B-+b,B&/ Q&( /-+#,(+&/4,B>&/ ,/Q-8#&/ 3- +$-/#(, +,#$(,%-b, N$-3,+ 3- B,+)L)-/#& ? a-B&/ %,/ 8&/,/ ,% B)/B&#)-BQ& #,% 8&B& /&+ ? 8&B& 3->-(",+ /-(D S&B& +& /&B&/ >$-+&/4 -+ -/#- B&B-+#&4N$-(-B&/ B-[&(,(+&/4 Q-(& ,% %&*(,( -% -/#,3& #(,/8-+3-+#,% 3- %, B-+#-4 a,B&/ B`/ ,%%` 3-%,/ 8&/,/ #,% 8&B& /&+ ? #,% 8&B& 3->-(",+ /-(D F+ %, a,8$)3,3 3- %, B-+#- &()*)+,%4 /&+ $+,B)/B, 8&/,4 ? ,%%" -+8&+#(,B&/ +$-/#(, /-(-+)3,3 Q-(L-8#,D

G&( %& *-+-(,%4 %, (-%)*)T+ /- 3-/,((&%%, -+ -% (-)+& 3- %, 8&+8)-+8),4 ? Q(&8$(, Q-(L-88)&+,(/$ &(*,+)b,8)T+ 8&+/#($?-+3& H-(B&/&/ -3)L)8)&/4 8&BQ&+)-+3& Bg/)8,4 8$%#)a,+3& L)%&/&L",4-#8.#-(,D i/#,/ /&+ ,8#)a)3,3-/ (-%)*)&/,/ (-,%)b,3,/ -+ -% B$+3& 8&+/8)-+#-D G-(& -% >$3)/B&(-8,%8, -% B$+3& 3-% )+8&+/8)-+#-D @, B-[&( B,+-(, 3- 3-/,((&%%,( -% >$3)/B& -/ /-+#,(/- -+b,b.+4 /)BQ%-B-+#- /-+#,(/-4 8&+ $+, a-(3,3-(, 8(--+8), -+ +$-/#(, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,DF/#& -/ B$8H& B-[&( N$- %--( %)>(&/ & -/#$3),( %, L)%&/&L", 3-% >$3)/B&D G&( /$Q$-/#&4 -/+-8-/,()& -/#$3),( %, L)%&/&L",4 Q&(N$- L&(#,%-8- %, 8&+a)88)T+D @, L)%&/&L", 3-% >$3)/B& -/ #,+$+)a-(/,% ? %T*)8, N$- +& -/ g+)8,B-+#- %, L)%&/&L", 3-% >$3)/B&4 /)+& %, 3- %, -_)/#-+8),B)/B,D F% &>[-#& 3- %, -+/-P,+b, >$3)/#, -/ &()-+#,(+&/ H,8), %, a)3, B)/B, N$- -_)/#- B`/,%%` 3- %, 8&+8)-+8), -+ %, B-+#- Q$(, &()*)+,%D !&3,/ %,/ Q(`8#)8,/ >$3)/#,/ -/#`+ 3)()*)3,/ ,Q(&#-*-( -/#, a-(3,3-(, -+/-P,+b,4 ? +& , Q(&Q,*,( -% >$3)/B& 3- $+, B,+-(, B"/#)8,B,(,a)%%&/,D E/" -/ N$- 8$,+3& -_,B)+,B&/ a-(>,%B-+#- %, (-%)*)T+4 H-B&/ 3- H,8-(%& 3- %,B,+-(, B`/ 8&Bg+ ? $+)a-(/,%D W& 3->-B&/ #(,#,( 3- Q(&Q,*,( +$-/#(& 8,B)+& B-3),+#- $+B,(,a)%%&/& Q-+/,B)-+#& L)%&/TL)8&D F+ ,%*$+&/ /-+#)3&/4 -% >$3)/B& -/ B`/ >)-+ Q&%.B)8&4 ?H,? -+ .% 8)-(#& -/Q"()#$ 3- 8&+#(&a-(/),4 Q&(N$- 3->- Q(&#-*-( /$ 8,B)+& 3- %,/

OP

Page 57: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 57/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

)+#-(Q(-#,8)&+-/ B"/#)8,/ & B`*)8,/ 3- %, (-%)*)T+D G-(& -% 3->,#- L)%&/TL)8& +& -/ %& B-[&( Q,(,8&BQ(-+3-( -% >$3)/B&D G,(, /-( $+ >$3)/#, /)+8-(&4 %& B-[&( -/ /-+#,(/-D W&/&#(&/ /&B&/B$? ,L&(#$+,3&/ Q&(N$- #-+-B&/ $+ %$*,( Q,(, /-+#,(+&/ 3- -/#, B,+-(,D 2) 3-/-& -/ N$-$/#-3-/ #-+*,+ $+, 8(--+8), L)(B-4 ,BQ%),4 )BQ-(#$(>,>%- -+ -% b,b.+ N$- /T%& 8&+/)/#- -+/-+#,(/-D C-+#,(/- /)BQ%-B-+#-4 -/& >,/#,D

=4 *:#<*$42*8$ 0, M#04

S$,+3& $+& /- -+&(*$%%-8- 3-% %&*(& & /- 3-/,+)B, -+ -% -/L$-(b& )3-,%)/#,4 %, Q(`8#)8,+&/ -+8)-((, #(,/ $+, *($-/, Q,(-3D

2- /)-+#& B$? 8&+#-+#& 3- -/#,( ,N$" -+ -% 3", -+ N$- 5$3, ,%8,+bT %, )%$B)+,8)T+ >,[&-% `(>&% 5&D E% %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ >,[& -% `(>&% 5&4 5$3, 3)[&0 ZF/ B,(,a)%%&/& a-( %,+,#$(,%-b, 3- 5$3, -+ #&3& ? -+ 8,3, )+3)a)3$&ZD @& N$- N$)/& 3-8)( -/ N$- 8$,+3&Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+ Q&/--B&/ %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, ? 8,3, $+& 3- +&/&#(&/ -/ -% B)/B&5$3,D F% B-(& H-8H& 3- /-+#,(/- >,[& -% `(>&% 5& & 3- /-+#,(/- -+ %, Q&/#$(, 3- Q)-(+,/8($b,3,/ +& -/ %& N$- .% -+#-+3", Q&( Q(`8#)8,D F+ a-(3,34 ./#, -/ %, Q&/#$(, >`/)8, & -% 8,B)+&&()*)+,% Q,(, +&/&#(&/4 Q-(& -+ (-,%)3,3 %& N$- 5$3, N$)/& 3-8)( -(, N$- %,/ B&+#,P,/4 %&/`(>&%-/4 -% ,*$, N$- 8&((-4 %,/ L%&(-/ ? %,/ Q%,+#,/ n#&3& #,% 8$,% -/n /&+ -% 8,B)+& N$- -/5$3,D Y /-,4 N$- #&3& -/#` (-,%)b,+3& ,8#)a)3,3 3- 5$3,4 8,3, 8&/, , /$ Q(&Q)& B&3&D

G-(& %, B,+-(, -+ N$- 8,3, 8&/, -_)/#- +& H, 3- )+#-(Q(-#,(/- ,)/%,3,B-+#- -+ /$ Q(&Q)&(-)+& 8&+/8)-+#-D @& N$- a-B&/ & %& N$- &"B&/ -/ /T%& $+, Q,(#- & $+, )3-, %)B)#,3, 3- %& N$-

(-,%B-+#- /&B&/D 2,/ 8$,+3& /)BQ%-B-+#- /&B&/ n8,3, $+& , /$ Q(&Q)& B&3&n -/#,B&/-_Q(-/,+3& ,% 5$3, B)/B&D F+ &#(,/ Q,%,>(,/4 8$,+3& Q(,8#)8,B&/ ,%*& 8&B& b,b.+4 -/#`Q(-/-+#- -% 8,B)+& 3- 5$3,4 & %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,D S$,+3& Q(-*$+#,B&/ N$. -/ %,+,#$(,%-b, 3- 5$3,4 ./#, 3-/,Q,(-8-D G-(& 8$,+3& /)BQ%-B-+#- Q(,8#)8,B&/ -% b,b.+4 #-+-B&/$+, 8&BQ%-#, 8&BQ(-+/)T+ 3- -/, +,#$(,%-b,D @, g+)8, B,+-(, 3- -+#-+3-( %, +,#$(,%-b, 3-5$3, 8&+/)/#- /)BQ%-B-+#- -+ Q(,8#)8,( -% b,b.+4 -+ -/#,( /)BQ%-B-+#- ,N$" #,% 8$,% /&B&/DE/" -/ N$- %& N$- 5$3, 8&+/)3-(,>, %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, -(, -/#,( ,%%"4 #,% 8$,% .% -(,4 B`/,%%` 3-% (-)+& 3- %, 8&+8)-+8),D

@, +,#$(,%-b, 3- 5$3, -/ +$-/#(, +,#$(,%-b, &()*)+,%^ %, #-+-B&/ ,+#-/ 3- Q(,8#)8,( -%b,b.+ ? ,+#-/ 3- N$- %, (-8&+&b8,B&/ -+ #.(B)+&/ 8&+/8)-+#-/D E/" -/ N$-4 -+ -/#- /-+#)3&48$,%N$)-( 8&/, N$- H,8-B&/ -/ %, ,8#)a)3,3 3- 5$3,D S$,+3& $+& N$)-(- -+#-+3-(%&4 +& Q$-3--+#-+3-(%&D S$,+3& /- (-+$+8), , #(,#,( 3- -+#-+3-(4 /$(*- /)-BQ(- %, a-(3,3-(, 8&BQ(-+/)T+D

\-+-(,%B-+#-4 3-/Q$./ 3-% b,b.+ /$-%& 3,( $+, 8H,(%,D G-(& %, *-+#- +& a)-+- B-(,B-+#-Q,(, &"( B) 8H,(%,4 /)+& Q,(, Q(,8#)8,( -% b,b.+D W& 3->-B&/ [,B`/ &%a)3,( -/#&D @& N$- B-B$-a- , 3,( %, 8H,(%, -/ -% 3-/-& 3- ,%-+#,(%&/ , $/#-3-/ -+ %, Q(`8#)8, 3-% b,b.+ ,% B&3& 3-5$3,D G&( -/& 3-8)B&/ N$-4 ,$+N$- /- #-+*, +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 /) /- a,8)%, -+#(- Q(,8#)8,( -%b,b.+ & +& Q(,8#)8,(%&4 & /) +& /- Q$-3- ,3B)#)( N$- $+& -/ $+ 5$3,4 -+#&+8-/ +& /-8&BQ(-+3- +) %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, +) -% b,b.+D G-(& 8$,+3& /- Q(,8#)8, -% b,b.+ 8&B& %&H,8", 5$3,4 /- 8&BQ(-+3- 8$`% -/ +$-/#(& 8,B)+&D E$+N$- +&/&#(&/ +& H,>%,B&/ B$8H&4 ,#(,a./ 3- +$-/#(, ,8#)a)3,34 +&/ 8&B$+)8,B&/ 8&+ &#(&/ a&%$+#,(), & )+a&%$+#,(),B-+#-DO->-B&/ -/#,( /)-BQ(- %& /$L)8)-+#-B-+#- ,%-(#,/ 8&B& Q,(, 8&B$+)8,B&/ 8&+ & /)+ Q,%,>(,/DS$,+3& +& /- 8&BQ(-+3- -/#- Q$+#&4 /- Q)-(3- %& B`/ )BQ&(#,+#- 3-% >$3)/B&D

W& 3->-B&/ ,>,+3&+,( -/#, L&(B, 3- a)3,4 3&+3-N$)-(, N$- -/#-B&/D F/& /- %%,B, Z/-(5$3,Z & Z/-( -% ,B&ZD E3&+3-N$)-(, N$- $+& a,?,4 3->- /-( -% ,B& 3- %& N$- %& (&3-,D F/#&

/)*+)L)8, N$- +& 3->-B&/ Q-(3-( -% 8,B)+&4 ? , -/#& /- %& 3-+&B)+, 5$3,4 Q&(N$- /) /- -_)/#-/)-BQ(- 3- -/#, B,+-(,4 $+& -/ -% 5$3,

OQ

Page 58: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 58/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

B)/B&D C)+ #(,#,( 3- /-( 5$3,4 /- -/D E/" -/ 8&B& ,%8,+b,B&/ %, )%$B)+,8)T+D E%8,+b,( %,)%$B)+,8)T+ /)*+)L)8, -/#,( /)-BQ(- 8&+ 5$3,D R-Q)#)-+3& %& B)/B& $+, ? &#(, a-b4 ,3N$)()B&/-/#- #)Q& 3- 8&BQ(-+/)T+D G-(& /) $+& ?-((, -+ -/#- Q$+#& ? /- -+&(*$%%-8- 3- %& %&*(,3&4 & /-3-/,+)B, , 8,$/, 3-% -/L$-(b& )3-,%)/#,4 %, Q(`8#)8, %& 8&+L)+,(` #(,/ $+, *($-/, Q,(-3D W&3->-B&/ N$-3,( -+8-((,3&/ #(,/ -/, *($-/, Q,(-3 8&+/#($)3, Q&( +&/&#(&/ B)/B&/D E/"48$,+3& %%-*, %, H&(, 3-% b,b.+4 /)BQ%-B-+#- 3->- $+& %-a,+#,(/-4 )( ? /-+#,(/- 8&+ -% B,-/#(&4H,>%,( 8&+ .%4 -/8$8H,(%& ? %$-*& (-*(-/,( &#(, a-b , 8,/,D !&3&/ -/#&/ Q(&8-3)B)-+#&/ /&++$-/#(, Q(`8#)8,D O- -/, B,+-(,4 /)+ +)+*$+, )3-, 3- %&*(&4 /- -/ /)-BQ(- 5$3,D i/#, -/ %,a-(3,3-(, Q(`8#)8, 3-% b,b.+D E/" -/ 8&B& /- %%-*, , 8&BQ(-+3-( -% a-(3,3-(& /)*+)L)8,3& 3- %,Q()B-(, /-+#-+8), 3- 5$3,0 Zo-3 %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, -+ %&/ 3)a-(/&/ /-(-/ ? -+ 8,3, $+& 3-+&/&#(&/ZD

OR

Page 59: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 59/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

CM@!_W_

=4 <,$-, (,$

E+#-/ 3- N$- 3-[- 3- %%&a-( ?, &"B&/ -% 8,+#& 3-% Q`[,(& ? >,[& %, 3-+/, 8,Q, 3- +)-a- ?,

a-B&/ %,/ >%,+8,/ 8,BQ,+)%%,/ ? ,%*g+ (-#&P&D

F+ W&(#-,B.()8, +& Q&3-B&/ 3-L)+)( , %&/ >$3)/#,/ 1-+ 3- %, B)/B, B,+-(, N$- %&H,8-B&/ -+ c,QT+D @&/ -/#$3),+#-/ +&(#-,B-()8,+&/ +& /&+ B&+[-/4 ,$+N$- #,BQ&8& /&+-+#-(,B-+#- %,)8&/D h& %& a-& 3- -/#, B,+-(,0 -/ 8%,(& N$- $/#-3-/ +& /&+ B&+[-/4 Q-(& %&8$()&/& -/ N$- +& /&+ #,BQ&8& %-*&/D 2- Q,(-8- N$- /&+ $+ 8,/& -/Q-8),%4 Q&(N$- 3-/-,+ $+,Q(`8#)8, N$- +& -/ -_,8#,B-+#- %, 3-% B&+[-4 Q-(& #,BQ&8& %, 3-% %-*&D k/#-3-/ a,+ -+ 8,B)+&3- %&*(,( $+, L&(B, ,Q(&Q),3, 3- a)3,D S(-& N$- ,/" -/ +$-/#(, 8&B$+)3,3 1-+4 +$-/#(& *($Q&D

G-(& #,B>).+ 8&+a)-+- N$- /-Q,B&/ 8$`% -/ +$-/#(& 8,B)+& &()*)+,% )+3)a)/& ? 8$`% -/ %,Q(`8#)8, 3- O&*-+D O&*-+Kb-+[) 3-8", N$- ,%*$+&/ Q$-3-+ %&*(,( %, )%$B)+,8)T+ ? &#(&/ +&D F/#,

-/ $+, 8$-/#)T+ N$- B- )+#-(-/, B$8H&D E$+N$- #&3&/ /-*$)B&/ %, B)/B, Q(`8#)8,L$+3,B-+#,% ? %, %%-a,B&/ , 8,>& 3- %, B)/B, B,+-(,4 ,%*$+&/ %&*(,+ %, )%$B)+,8)T+ ? &#(&/+&D F/#& /)*+)L)8, N$- ,$+N$- +& -_Q-()B-+#,B&/ %, )%$B)+,8)T+4 /) +&/ /-+#,B&/ -+ L&(B,,3-8$,3,4 8&+ %, ,8#)#$3 ? %, 8&BQ(-+/)T+ 3- %, Q(`8#)8, 8&((-8#,/4 -/& -/ 1-+D @& Q()+8)Q,% -/Q(,8#)8,( 8&+ /-()-3,3 ? %& B`/ )BQ&(#,+#- -/ 8&BQ(-+3-( %, *(,+ B-+#- ? #-+-( 8&+L),+b, -+-%%,D

O-8)B&/ Z*(,+ B-+#-Z & ZQ-N$-P, B-+#-Z & ZB-+#- 3- 5$3,Z & ZB-+#- b-+ZD F/#,/Q,%,>(,/ /)*+)L)8,+ ,%*&4 8&B& /- /,>-4 Q-(& ,%*& N$- +& Q&3-B&/ +) 3->-B&/ #(,#,( 3--+#-+3-( -+ #.(B)+&/ 3- %, -_Q-()-+8),D j,>%,B&/ 3- %, -_Q-()-+8), 3- %, )%$B)+,8)T+4 Q-(& -%%,+& -/ L&(B$%,>%- -+ #.(B)+&/ 3- >)-+ & B,%4 #)-BQ& & -/Q,8)&4 Q,/,3& & L$#$(&D F/ $+,-_Q-()-+8), N$- #(,/8)-+3- -/,/ 3)/#)+8)&+-/ & /-+#)B)-+#&/D G&( -/&4 +& 3->-B&/ Q(-*$+#,(ZN$. -/ %, -_Q-()-+8), 3- %, )%$B)+,8)T+ZD F/, 8%,/- 3- Q(-*$+#, /)*+)L)8, N$- $+& +& /,>- %&

N$- -/ %, -_Q-()-+8), b-+D @, )%$B)+,8)T+ +& /- >$/8, Q&( %, a", 3-% B&3& &(3)+,()& 3- Q-+/,(DS$,+3& $+& +& -/#̀ )3-+#)L)8,3& 8&+ -/#- B&3& 3- Q-+/,( #)-+- 8)-(#, Q&/)>)%)3,3 3-8&BQ(-+3-( N$. -/ %, -_Q-()-+8), b-+D

@, *(,+ B-+#- -+ %, 8$,% 3->-B&/ 8&+L),( +& -/ ,%*& N$- /- Q$-3, -_Q-()B-+#,(&>[-#)a,B-+#-D F/ ,%*& N$- -/#` /)-BQ(- 8&+ $+&4 /)-BQ(- -/ Q,(#- 3- $+&D @&/ &[&/ /&+ Q,(#-3- $+& ,$+N$- $+& +& Q$-3- a-( %&/ &[&/ ? %&/ &[&/ +& Q$-3-+ a-(/- , /" B)/B&/D @&/ &[&/ a-+/&%,B-+#- %,/ 8&/,/ -_#-(+,/4 %&/ &>[-#&/D S$,+3& $+& (-L%-_)&+, /&>(- /" B)/B&4 -/- /" B)/B&3-[, 3- /-( -% a-(3,3-(& /" B)/B&D k+& +& /- Q$-3- Q(&?-8#,( , /" B)/B& 8&B& ,%*& &>[-#)a&/&>(- %& 8$,% /- Q)-+/,D @, B-+#- N$- -/#` /)-BQ(- 8&+ $+& +& -/ /&%,B-+#- %, B-+#- 3- $+&4-/ %, B-+#- $+)a-(/,%4 /)-BQ(- %, B)/B,4 N$- +& 3)L)-(- 3- %, B-+#- 3- &#(&/D F/ %, B-+#- b-+DF/ $+, *(,+4 *(,+ B-+#-D F/#, B-+#- -/ #&3& %& N$- /- a-D W$-/#(, a-(3,3-(, B-+#- -/#`/)-BQ(- 8&+ #&3& %& N$- /- a-D E$+N$- +& /- 8&+&b8, %, Q(&Q), B-+#-4 ,%%" -/#`^ -+ -% Q(-8)/&

B&B-+#& -+ N$- $+& a- ,%*&4 ,%%" -/#` -%%,D F/#& -/ B$? )+#-(-/,+#-D @, B-+#- -/#` /)-BQ(-8&+ %,/ 8&/,/ N$- $+& &>/-(a,D E/"4 Q$-/4 -/#, B-+#- %& -/ #&3& ,% B)/B& #)-BQ&D

OS

Page 60: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 60/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

@, a-(3,3-(, B-+#- -/ %, B-+#- &>/-(a,3&(,D k+& +& Q$-3- 3-8)( Z./#- /&? ?& B)/B&4 %,Q-N$-P, B-+#- & %, B-+#- %)B)#,3, ? %, &#(, -/ %, *(,+ B-+#-ZD F/& -/ %)B)#,(/- , /" B)/B&4(-/#()+*)( %, a-(3,3-(, B-+#-4 &>[-#)a,( %, B-+#- 3- $+&D 5&3H)3H,(B, 3-8",0 ZG,(, a-( $+Q-b4 /- 3->- &>/-(a,( -% ,*$,DZ F+ (-,%)3,34 8$,+3& /- a- -% ,*$,4 /- a- -% a-(3,3-(& Q-bDE+#-/ 3- a-( %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,4 $+& &>/-(a, %, Q(&Q), B-+#-D S$,+3& /- a- -% ,*$,4 /- a-%, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D @, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, -/ &>/-(a,( -% ,*$,D S$,+3& /- 3)8- ZB)b,b.+ -/ B$? Q&>(-Z4 -/& -/ %, a-(3,3-(, +,#$(,%-b,4 Q-(& -N$)a&8,3,B-+#- $+& +& /- 3,8$-+#,D C- Q,/, Q&( ,%#& ,3(-3-D F% Z?&Z 8&+ -% 8$,% /- &>/-(a, %, B-+#- #)-+- $+, )BQ&(#,+8),)+B-+/,D F/- Z?&Z +& -/ -% Z*(,+ ?&Z4 -/ -% Z?&Z N$- -/#` ,8#)a& )+8-/,+#-B-+#-4 /)-BQ(-+,3,+3&4 /)-BQ(- a&%,+3& 8&+ /$/ ,%,/ Q&( -% a,/#& 8)-%&D G&( ,%,/ -+#)-+3& Q-+/,B)-+#& ?,8#)a)3,3D F% a,/#& 8)-%& -/ -% H&*,(4 B) H&*,(D W& H,? Q`[,(& +) ,)(-D S$,+3& -% Q-b +,3,4 -%,*$, ? -% Q-b /&+ -% Q-bD W& H,? &#(, 8&/, N$- Q-bD e2- 8&BQ(-+3-+f W& /- Q$-3- -+8&+#(,(Q&( a)a)/-88)T+ %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,D W& /- Q$-3- ,/)( %, (-,%)3,3 8&+ %, B-+#- N$- /)-+#- &Q)-+/,D @, a-(3,3-(, +,#$(,%-b, -/ &>/-(a,( 8&+/#,+#-B-+#- %, (-/Q)(,8)T+4 %, Q&/#$(,D 2`/,%%` 3- -/#, 8$-/#)T+ +& H,? /-8(-#& ,%*$+&D

W&/&#(&/4 >$3)/#,/4 +& #-+-B&/ +)+*$+, )3-, 3- %, B,#-(), ,)/%,3,4 %, B-+#- ,)/%,3,4 3-%&/ Q(&3$8#&/ 3- %, B-+#- & 3- %, B-+#- 8&B& ,#()>$#& 3-% /-(D O- %& N$- /)-BQ(- -/#,B&/H,>%,+3& -/ 3- N$- %, B-+#- ? -% 8$-(Q&4 %, B-+#- ? %, B,#-(), /&+ 8&+/#,+#-B-+#- $+,B)/B, 8&/,D G-(& 8$,+3& /- -/8$8H, /)+ Q&+-( ,#-+8)T+4 /$-+, 8&B& /) -/#$a).(,B&/ H,>%,+3&

3- ,%*g+ ,#()>$#& 3-% /-( & 3- ,%*& ZB,#-(),%Z & Z-/Q)()#$,%ZD F/& N$)b`/ /-, $+, a-(/)T+ Q&/)>%-DG-(&4 -+ (-,%)3,34 -/#,B&/ (-L)().+3&+&/ , %, B-+#- N$- -/#` /)-BQ(- 3- -/#- %,3&4 N$- -/ %,a-(3,3-(, B-+#-D @, -_Q-()-+8), 3- %, )%$B)+,8)T+ -+#(,P, -% 3-/8)L(,(4 -% 8&BQ(-+3-(4 -% 3,(/-8$-+#, 3- -/, B-+#- N$- -/#` /)-BQ(- 8&+ +&/&#(&/ ? N$- +& Q&3-B&/ a-(D eS&BQ(-+3-+fS$,+3& /- #(,#, 3- &>#-+-( %, )%$B)+,8)T+ 8&B& /) /- a)-(, $+, -/#(-%%, >()%%,+#- -+ -% 8)-%&4 -/&/-(` H-(B&/& ? N$)b`/ /- Q)-+/- Zl,H4 ./#, -/ )%$B)+,8)T+mZ4 Q-(& +& %& -/D F/, ,8#)#$3 -/%)#-(,%B-+#- H-(-[",D E$+N$- $+& +& /- Q-(8,#-4 -+ -/, ,8#)#$3 /- #)-+- $+, )3-, 3- %, B,#-(),,)/%,3,D O&8-+,/ 3- %,/ -_Q-()-+8),/ 3- )%$B)+,8)T+ /&+ ,/"0 ,%*$+,/ /&+ #,+ /T%& B,#-(),4&#(,/ /&+ &>[-#& 3- %, B-+#- 3- $+&4 8&B& /) Q&( B-3)& 3- %, >$-+, Q(`8#)8, Q$3)-(,-+8&+#(,(/- -/, >()%%,+#- -/#(-%%,D i/- -/ -% 8&+8-Q#& 3- Z/" B)/B&Z ? 3- Z&>[-#&Z4 Q-(& +& -/ %,B,+-(, 3- >$/8,( %, )%$B)+,8)T+D

@, -/8$-%, b-+ /- >,/, -+ +$-/#(, +,#$(,%-b, (-,%4 -+ +$-/#(, a-(3,3-(, B-+#- #,% 8$,%

/- -_Q(-/, ? /- a- -+ %, Q(`8#)8,D F% 1-+ +& 3-Q-+3- 3- +)+*$+, -+/-P,+b, -+ Q,(#)8$%,(4 +)/$/#)#$?- %, Q(`8#)8, Q&( %, -+/-P,+b,D G(,8#)8,B&/ -% b,b.+ Q,(, -_Q(-/,( +$-/#(, a-(3,3-(,+,#$(,%-b, ? +& Q,(, ,%8,+b,( %, )%$B)+,8)T+D F% >$3)/B& 3- 5&3H)3H,(B, -/ /-( %, Q(`8#)8,4/-( %, )%$B)+,8)T+D E% Q()+8)Q)& N$)b`/ /- #(,#- 3- $+, -/Q-8)- 3- 8(--+8),4 Q-(& B`/ ,3-%,+#--/ ,%*& N$- -% -/#$3),+#- /)-+#- & N$- ?, #)-+-D @, Q(`8#)8, ? %,/ (-*%,/ L"/)8,/ +& /&+ L`8)%-/ 3-8&BQ(-+3-(4 -/Q-8),%B-+#-4 #,% a-b4 Q,(, %&/ +&(#-,B-()8,+&/D F/#&/ #)-+-+ $+, )3-, 3- %,%)>-(#,3 N$- /- 8&+8-+#(, -+ %, %)>-(#,3 L"/)8,4 -+ %, %)>-(#,3 3- ,88)T+D F/#, )3-, %-/ 8,$/,8)-(#& /$L()B)-+#& B-+#,% ? Q.(3)3, 3- %)>-(#,3D @-/ Q,(-8- N$- N$)-(-+ %)B)#,( /$ Q(&Q)&Q-+/,B)-+#&D @-/ Q,(-8- N$- ,%*& 3- -/- Q-+/,( -/ )++-8-/,()&4 3&%&(&/& & -+(-3,3&D G-(& +&%-/ Q,(-8- N$- N$)-(,+ %)B)#,( /$ ,8#)a)3,3 L"/)8,D G&( -/#, (,bT+ j?,8$[& -/#,>%-8)T %,/ (-*%,/ ?%, L&(B, 3- a)3, b-+ -+ SH)+,D j?,8$[& -/#,>, )+#-(-/,3& -+ -_Q(-/,( ? #(,/B)#)( %, %)>-(#,3 3-%, a-(3,3-(, B-+#-D @, B-+#- b-+ /- #(,+/B)#- -+ +$-/#(, L&(B, 3- a)3, b-+4 >,/,3, -+ %,/

(-*%,/ 3- j?,8$[&Dh& 8(-& N$-4 +,#$(,%B-+#-4 +-8-/)#,B&/ ,%*$+, L&(B, 3- a)3, 8&B& *($Q& ? 8&B&-/#$3),+#-/ 3- W&(#-,B.()8,4 ? 3- %, B)/B, B,+-(, N$- j?,8$[& -/#,>%-8)T +$-/#(& B&3& 3-a)3, B&+`/#)8, -+ SH)+,4 8(-& N$- 3->-B&/ -/#,>%-8-( $+, L&(B, +&(#-,B-()8,+, 3- a)3, b-+DW& -/#&? H,>%,+3& -+ >(&B,4 %& 3)*& -+ /-()&D G-(& +& N$)-(& Q&+-(B- 3-B,/),3& /-()&D C) +&/Q&+-B&/ 3-B,/),3& /-()&/4 Q-(3-(-B&/ -% 8,B)+&D C) [$*,B&/4 Q-(3-(-B&/ -% 8,B)+&D G&8& ,Q&8&4 8&+ Q,8)-+8), ? #-+,8)3,34 3->-B&/ -+8&+#(,( -% /-+3-(& N$- +&/ 8&+a-+*,4 ? ,a-()*$,(8TB& H-B&/ 3- a)a)( 8&+ +&/&#(&/ B)/B&/ ? -+#(- +&/&#(&/D O- -/#, B,+-(,4 3-/8$>()(-B&/+$-/#(&/ Q(-8-Q#&/D C) Q(,8#)8,B&/ 8&+ ,H"+8&4 +&/ 8&+8-+#(,B&/ -+ -% b,b.+ ? &(*,+)b,B&/+$-/#(, a)3, 3- B&3& N$- Q&3,B&/ /-+#,(+&/ >)-+4 3-/8$>()(-B&/ %& N$- -/#,B&/ H,8)-+3&DG-(& H,? N$- #-+-( 8$)3,3& 8&+ %,/ (-*%,/ ? 8,B)+& N$- -/#,>%-8-+D C) ./#- -/ 3-B,/),3&-/#()8#&4 /- L(,8,/,(`^ /) -/ 3-B,/),3& %)>(-4 %,/ (-*%,/ +& L$+8)&+,(`+D W$-/#(& 8,B)+& H, 3-

/-( %& /$L)8)-+#-B-+#- -/#()8#& Q,(, N$- #-+*, ,$#&()3,34 $+, ,$#&()3,3 N$- #&3&/ H,+ 3-&>-3-8-(D @,/ (-*%,/ H,+ 3- /-( #,%-/ N$- (-/$%#- Q&/)>%- 8$BQ%)(%,/D E/" L$- )+/#)#$)3, %,#(,3)8)T+ b-+4 3-8)3)3, Q&8& , Q&8&4 8(-,3, Q&( +&/&#(&/ -+ +$-/#(, Q(`8#)8,D W& Q&3-B&/L&(b,( +,3,D G-(& $+, a-b 3-8)3)3,/4 H,+ 3- &>-3-8-(/- ,% Q)- 3- %, %-#(, H,/#, N$- /-

PU

Page 61: Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

7/23/2019 Suzuki, Shunryu - Mente Zen, Mente de Principiante

http://slidepdf.com/reader/full/suzuki-shunryu-mente-zen-mente-de-principiante 61/61

! " # $ " & " # ' ( " # $ " ) " * + , # - , * , . # $ "  / 0 1 # + 2 1 / 1 3 1 4 ,  

8,B>)-+D W& /- #(,#, 3- $+ ,/$+#& >$-+& & B,%&4 8&+a-+)-+#- & )+8&+a-+)-+#-D k+&/)BQ%-B-+#- %& H,8- /)+ 8$-/#)&+,()&D O- -/, B,+-(,4 %, B-+#- N$-3, %)>(-D @& )BQ&(#,+#- -/&>-3-8-( /)+ 3)/#)+*&/D E/" /- %&*(, %, B-+#- b-+ Q$(,D !-+-( +$-/#(, Q(&Q), L&(B, 3- a)3,/)*+)L)8, ,%-+#,( , %,/ Q-(/&+,/4 8&B& /-(-/ H$B,+&/ , %%-a,( $+, L&(B, 3- a)3, B`/ -/Q)()#$,%? ,3-8$,3,D h B- Q,(-8- N$- ,%*g+ 3",4 %&/ +&(#-,B-()8,+&/ #-+3(`+ /$ Q(&Q), Q(`8#)8,D @,g+)8, B,+-(, 3- -/#$3),( %, B-+#- Q$(, -/ %, Q(`8#)8,D W$-/#(, B`/ "+#)B, +,#$(,%-b, (-N$)-(-,%*g+ a-H"8$%&4 ,%*g+ B&3& 3- -_Q(-/,(/- ? 8&BQ(-+3-(/-D F/#- (-N$)/)#& "+#)B& /- %%-a, B-[&(Q&( B-3)& 3- +$-/#(,/ (-*%,/ ? %&/ /$8-/)a&/ Q,#(),(8,/4 $+& #(,/ &#(&4 +&/ H,+ Q(-/-+#,3& /$a-(3,3-(& Q-+/,(4 %& 8$,% +&/ 3,(` $+, )3-, Q(-8)/, ? Q(&L$+3, 3- %, Q(`8#)8,D

O->-B&/ ,3N$)()( B,?&( -_Q-()-+8), -+ +$-/#(, Q(`8#)8,D h4 Q&( %& B-+&/4 3->-B&/,3N$)()( #,B>).+ ,%*$+, -_Q-()-+8), 3- )%$B)+,8)T+D C- 3->- 8&+L),( -+ %, *(,+ B-+#- N$- -/#`/)-BQ(- 8&+ +&/&#(&/D C- H, 3- #-+-( %, /,*,8)3,3 3- ,Q(-8),( %,/ 8&/,/ -+ /$ 8,(`8#-( 3--_Q(-/)T+ 3- %, *(,+ B-+#-D F/#& -/ B`/ N$- L-D F/#& -/ a-(3,3 L$+3,B-+#,% ? +& /- Q$-3-(-8H,b,(D C-, 3)L"8)% & L`8)% 3- Q(,8#)8,(4 3)L"8)% & L`8)% 3- 8&BQ(-+3-(4 +& N$-3, B`/ N$-Q(,8#)8,(%,D F% N$- $+& /-, B&+[- & %-*& +& H,8- ,% 8,/&D O- %& N$- /- #(,#, -/ 3- -+8&+#(,(/-, $+& B)/B& 8&B& ,%*$)-+ N$- -/#` H,8)-+3& ,%*&4 3- (-#&(+,( ,% Q(&Q)& /-( (-,% Q&( B-3)& 3-%, Q(`8#)8,4 3- (-#&(+,( ,% ?& N$- /)-BQ(- -/#` 8&+ -% #&3&4 8&+ 5$3,4 N$- -/#` 8&BQ%-#,B-+#-/&/#-+)3& Q&( -% #&3&D lF+ -/#- B)/B& )+/#,+#-m d$)b` /- 3)*, N$- -/ )BQ&/)>%-4 lQ-(& -/Q&/)>%-m lF+ $+ )+/#,+#- /- Q$-3- H,8-(m lF/ Q&/)>%- -+ -/#- B&B-+#&m lF/ ./#- -% B&B-+#&m

d$- /- Q$-3, H,8-( -+ -/#- B&B-+#& /)*+)L)8, N$- /- Q$-3- H,8-( /)-BQ(-D G&( -/&4 #-+-(-/#, 8&+L),+b, -N$)a,%- , -_Q-()B-+#,( )%$B)+,8)T+D C) /- #)-+- -/#, *(,+ 8&+L),+b, -+ %, *(,+B-+#-4 ?, /- -/ >$3)/#, -+ -% a-(3,3-(& /-+#)3&4 ,$+N$- +& /- ,%8,+8- %, )%$B)+,8)T+D

G&( -/& 3)[& O&*-+0 ZW& -/Q-(-+ N$- #&3&/ %&/ N$- Q(,8#)8,+ -% b,b.+ ,%8,+8-+ %,)%$B)+,8)T+ 8&+ (-/Q-8#& , %, B-+#- N$- -/#` /)-BQ(- 8&+ +&/&#(&/ZD d$-(", 3-8)( N$- -/ $+-((&( Q-+/,( N$- %, *(,+ B-+#- -/ ,%*& N$- -/#` -+ ,%*g+ %$*,( -_#-(+& , $+& B)/B&4 -_#-(+&, +$-/#(, Q(`8#)8,D @, *(,+ B-+#- -/#` -+ +&/&#(&/D G&( -/& (-Q)#& %& B)/B& $+, ? &#(, a-b8$,+3& B- Q,(-8- N$- +& /- B- 8&BQ(-+3-D F% 1-+ +& -/ /T%& Q,(, %, Q-(/&+, N$- Q$-3-8($b,( %,/ Q)-(+,/ & N$- #)-+- *(,+ 8,Q,8)3,3 -/Q)()#$,%D !&3& -% B$+3& #)-+- +,#$(,%-b, 3-5$3,D S,3, 8$,% 3->- H,%%,( ,%*$+, B,+-(, 3- 3,(/- 8$-+#, 3- /$ a-(3,3-(, +,#$(,%-b,D F%Q(&QT/)#& 3- %, Q(`8#)8, -/ ,3N$)()( -_Q-()-+8), 3)(-8#, 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3, N$- #&3&/#-+-B&/D S$,%N$)-( 8&/, N$- /- H,*,4 3->- /-( %, -_Q-()-+8), 3)(-8#, 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,D

@, +,#$(,%-b, 3- 5$3, /)*+)L)8, -/#,( 8&+/8)-+#- 3- %, +,#$(,%-b, 3- 5$3,D @&/ -/L$-(b&/ 3-8,3, $+& 3->-+ -_#-+3-(/- Q,(, /,%a,( , #&3&/ %&/ /-(-/ /-+/)>%-/D C) B)/ Q,%,>(,/ +& /&+ %&>,/#,+#- Q-(/$,/)a,/ %-/ Q,*,(.m F+#&+8-/ 8&BQ(-+3-(`+ N$. N$)-(& 3-8)(D h /) +& /- B-8&BQ(-+3- ,H&(,4 ,%*g+ 3", /- B- 8&BQ(-+3-(`D h& -/Q-(,(. , %, )/%, N$-4 /-*g+ B- H,+8&+#,3&4 -/#` /$(*)-+3& Q,$%,#)+,B-+#- , %& %,(*& 3- %, 8&/#,4 3-/3- @&/ v+*-%-/ H,/#,C-,##%-D S(-& N$- %&/ +&(#-,B-()8,+&/4 -/Q-8),%B-+#- %&/ +&(#-,B-()8,+&/ [Ta-+-/4 #)-+-+ $+,*(,+ &Q&(#$+)3,3 3- H,%%,( %, a-(3,3-(, L&(B, 3- a)3, Q,(, %&/ /-(-/ H$B,+&/D @&/ N$- 8&B&$/#-3-/ -/#.+ >,/#,+#- %)>(-/ 3- %,/ 8&/,/ B,#-(),%-/ ? 8&B)-+8-+ %, Q(`8#)8, b-+ 8&+ B-+#-B$? Q$(,4 8&+ B-+#- 3- Q()+8)Q),+#-4 Q&3(`+ 8&BQ(-+3-( %, -+/-P,+b, 3- 5$3, -_,8#,B-+#-8&B& 5$3, %, 3)& , 8&+&8-(D G-(& +& 3->-B&/ ,Q-*,(+&/ , W&(#-,B.()8,4 +) ,% >$3)/B&4 +))+8%$/& , +$-/#(, Q(`8#)8,D O->-B&/ #-+-( $+, B-+#- 3- Q()+8)Q),+#-4 %)>(- 3-% 3-/-& 3-Q&/-/)T+4 $+, B-+#- N$- /-Q, N$- #&3& -/#` -+ Q(&8-/& 3- 8,B>)& L%$?-+#-D W,3, -_)/#- /)+&

B&B-+#`+-,B-+#- 8&+ /$ L&(B, ? 8&%&( ,8#$,%-/D S,3, 8&/, L%$?- ? /- 8&+a)-(#- -+ &#(, ? +&Q$-3- /-( ,L-((,3,D E+#-/ 3- N$- 3-[- 3- %%&a-(4 -/8$8H,(-B&/ -% Q`[,(&D E3-B`/4 >,[& %,3-+/, 8,Q, 3- +)-a-4 a-(-B&/ %,/ >%,+8,/ 8,BQ,+)%%,/ 3- ,%*g+ (-#&P&D F+ -% -/#- 3-% Q,"/4 a)N$- ?, H,>", ($)>,(>&D F+ -% c,QT+4 -+ %, Q()B,a-(,4 8&B-B&/ Q-Q)+&/D

AVW