2
SOLÚN ročník XIX. 17 19. apríl 2020 Týždenník Gréckokatolíckej farnosti Trebišov Solún vydáva Gréckokatolícka farnosť Trebišov, vychádza každú nedeľu. *:Gréckokatolícka cirkev, farnosť Trebišov, Mariánske námestie 250/7, 075 01 Trebišov, ( 056/6722774 ü: www.trebisov.grkatke.sk  [email protected]; IBAN: SK80 0900 0000 0001 0582 1198; BIC: GIBASKBX; tlač: Miga spol. s. r. o., ročník XV., číslo 33. SV. VEĽKOMUČENÍK JURAJ Pozvaní k šíreniu úcty k Božiemu milosrdenstvu Pán Ježiš povedal svätej sest- re Faustíne: „Duše, ktoré šíria úctu k môjmu milosrdenstvu, budem ochraňovať po celý život ako láska- vá matka svoje nemluvňa a v ho- dine smrti im nebudem Sudcom, ale milosrdným Spasiteľom” (Den. 1075). Veľké a mocné prisľúbenie. A isté, pretože je slovom Ježiša. Môžem byť svedkom nie- čoho, ak to sám zažijem, ak mám osob- nú skúsenosť. Platí to aj o ta- jomstve Božie- ho milosrden- stva. Bolo by veľmi málo, poznať túto pravdu viery len intelektuálne a nežiť ňou každý deň. Sám Pán Ježiš, keď učil sest- ru Faustínu Božiemu milosrdenstvu, mnohokrát ju povzbudzoval k tomu, aby o Jeho milosrdnej láske nielen premýšľala, ale predovšetkým, aby ju v svojom každodennom živote napodobňovala. Ježiš chce, aby sme Jeho milosrdenstvo mali vo svojom srdci. Tak ako z plnosti srdca hovo- ria ústa, tak človek naplnený Božou milosrdnou láskou nevie konať inak ako milosrdne. Ak dôverujem Bohu - plním jeho vôľu a konám skutky milosrden- stva, som živým obrazom Božieho Milosrdenstva. Potom každý, kto pozerá na môj život, vie, že Boh je dobrý, že sa mu oplatí dôverovať a napodobňovať ho v milosrdnej lás- ke. Teda, je veľmi dôležité, poznať Božie milosrdenstvo – zažiť Božiu lásku, všimnúť si ju. A nedá sa to inak, veď ňou sme obklopení, ňou a skrze ňu žijeme. Sestra Faustína to potvrdzuje: keď rozjímala o ta- jomstve milosr- denstva nášho Boha voči nám, na základe Svä- tého písma i svojho vlastné- ho života, do- spela k záveru, že v živote člo- veka niet chví- le, v ktorej by sme boli pozba- vení Jeho milo- srdenstva. Sme ponorení v Božom milosrdenstve, dýchame ním tak, ako dýchame vzduch. Čosi prirod- zené, ba až samozrejme, a predsa tak dôležité, že by sme bez neho nemohli žiť. Zastav sa a uvažuj, všímaj si do- tyky Božej lásky v svojom živote i v svojom srdci, stráž si ich, ale ne- nechávaj len pre seba, lebo Pán Je- žiš má pre teba za každý prejav mi- losrdenstva odmenu, ktorej nebude konca. sr. Pavla Dutková Ak potrebujete vyslúžiť nejakú sviatosť, vyspovedať sa, chcete sa zosobášiť, či len porozprávať sa alebo informovať, môžete nám kedykoľvek zavolať. o. Dušan Seman 0911 711 149, o. Milan Diheneščík 0911 912 533, o. Vladimír Hübler 0910 842 102. V prípade potreby niekoho zaopatriť volajte o. Vojtechovi Biačkovi 0948 918 796. Jeho m e n o gréc- ky pôvod (Georgios) a zname- ná „poľno- hospodár“. V aktuál- nych živo- topisoch o svätom Ju- rajovi chý- bajú biografické údaje. Jeho sku- točnú existenciu dokazuje skorý kult v meste Lydda-Diospolis, v súčasnosti izraelské mesto Lod. O tomto kulte, ako aj o Jurajovej mu- čeníckej smrti, podáva správu očitý svedok Pasikrates. Text pochádza z 5. storočia a zachoval sa v po- četných skrátených aj rozšírených recenziách s legendárnymi zložka- mi. Juraj pochádzal z Kapadócie a bol dôstojníkom. Podľa jednej ver- zie životopisu, bol jeho prenasle- dovateľom perzský kráľ Dadianos. Juraj podstúpil ukrutné mučenie. Kristus mu vo videní predpovedal sedemročné utrpenie a trojnásobnú smrť a vzkriesenie. Podľa iného ži- votopisu Juraja prenasledoval cisár Dioklecián a zomrel ako mučeník iba raz. Grécke, arménske, sýrske, kopt- ské a etiópske tradície používajú prvú verziu životopisu, kým druhú verziu používa latinská tradícia. V národných rečiach na Západe a u Slovanov ožila Jurajova legenda nanovo, doplnená o ďalšie udalos- ti. Motív boja s drakom sa objavu- je v legende o Jurajovi neskôr. No umenie a poéziu ovplyvnil tento motív najviac. O Jurajovom počiatočnom kulte vo Svätej zemi podáva správu mno- ho pútnikov. Mesto Lydda neskôr premenovali na Georgiopolis. V roku 1010 bola v meste zničená bazilika. Križiaci ju znova vybudo- vali, no v roku 1191 ju sultán Sa- ladin zničil úplne. Veľké množstvo chrámov na východe i na západe je zasvätených sv. Jurajovi. V Sý- rii patria chrámy s patrocíniom sv. Juraja medzi najstaršie chrámy za- svätené svätcom. V gréckej cirkvi patrí popri Demeterovi, Prokopovi a Teodorovi k veľkým svätcom-vo- jakom, ktorí sú často zobrazovaní v uniformách ako veľkomučeníci; Juraj ako vlajkononisč. Obľubu si svätý Juraj získal najmä u šľachty a rytierov. Po ústupe rytierskych turnajov sa jeho kult dostal do po- predia hlavne na vidieku Z Jura- ja sa stal tak patrón roľníkov. Pod ochranu mu zverovali kone aj do- bytok. Mnoho zvykov z príchodu jari z predkresťanskej doby, našlo novú formu pri oslavách svätého Juraja. V 20. storočí sa Juraj stal aj patrónom skautov.

SV. VEĽKOMUČENÍK JURAJ ročník XIX. SOLÚNSlovanov ožila Jurajova legenda nanovo, doplnená o ďalšie udalos-ti. Motív boja s drakom sa objavu-je v legende o Jurajovi neskôr

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • SOLÚNročník XIX.

    1719. apríl2020

    Týždenník Gréckokatolíckej farnosti Trebišov

    Solún – vydáva Gréckokatolícka farnosť Trebišov, vychádza každú nedeľu.*:Gréckokatolícka cirkev, farnosť Trebišov, Mariánske námestie 250/7, 075 01 Trebišov, ( 056/6722774ü: www.trebisov.grkatke.sk  [email protected]; IBAN: SK80 0900 0000 0001 0582 1198;

    BIC: GIBASKBX; tlač: Miga spol. s. r. o., ročník XV., číslo 33.

    S V . V E Ľ K O M U Č E N Í K J U R A J

    Pozvaní k šíreniu úcty k Božiemu milosrdenstvu

    Pán Ježiš povedal svätej sest-re Faustíne: „Duše, ktoré šíria úctu k môjmu milosrdenstvu, budem ochraňovať po celý život ako láska-vá matka svoje nemluvňa a v ho-dine smrti im nebudem Sudcom, ale milosrdným Spasiteľom” (Den. 1075). Veľké a mocné prisľúbenie. A isté, pretože je slovom Ježiša.

    Môžem byť svedkom nie-čoho, ak to sám zažijem, ak mám osob-nú skúsenosť. Platí to aj o ta-jomstve Božie-ho milosrden-stva. Bolo by veľmi málo, poznať túto pravdu viery len intelektuálne a nežiť ňou každý deň. Sám Pán Ježiš, keď učil sest-ru Faustínu Božiemu milosrdenstvu, mnohokrát ju povzbudzoval k tomu, aby o Jeho milosrdnej láske nielen premýšľala, ale predovšetkým, aby ju v svojom každodennom živote napodobňovala. Ježiš chce, aby sme Jeho milosrdenstvo mali vo svojom srdci. Tak ako z plnosti srdca hovo-ria ústa, tak človek naplnený Božou milosrdnou láskou nevie konať inak ako milosrdne.

    Ak dôverujem Bohu - plním jeho vôľu a konám skutky milosrden-

    stva, som živým obrazom Božieho Milosrdenstva. Potom každý, kto pozerá na môj život, vie, že Boh je dobrý, že sa mu oplatí dôverovať a napodobňovať ho v milosrdnej lás-ke. Teda, je veľmi dôležité, poznať Božie milosrdenstvo – zažiť Božiu lásku, všimnúť si ju. A nedá sa to inak, veď ňou sme obklopení, ňou a skrze ňu žijeme. Sestra Faustína to potvrdzuje: keď rozjímala o ta-

    jomstve milosr-denstva nášho Boha voči nám, na základe Svä-tého písma i svojho vlastné-ho života, do-spela k záveru, že v živote člo-veka niet chví-le, v ktorej by sme boli pozba-vení Jeho milo-

    srdenstva. Sme ponorení v Božom milosrdenstve, dýchame ním tak, ako dýchame vzduch. Čosi prirod-zené, ba až samozrejme, a predsa tak dôležité, že by sme bez neho nemohli žiť.

    Zastav sa a uvažuj, všímaj si do-tyky Božej lásky v svojom živote i v svojom srdci, stráž si ich, ale ne-nechávaj len pre seba, lebo Pán Je-žiš má pre teba za každý prejav mi-losrdenstva odmenu, ktorej nebude konca.

    sr. Pavla Dutková

    Ak potrebujete vyslúžiť nejakú sviatosť, vyspovedať sa, chcete sa zosobášiť, či len porozprávať sa alebo informovať, môžete nám kedykoľvek zavolať.

    o. Dušan Seman 0911 711 149, o. Milan Diheneščík 0911 912 533, o. Vladimír Hübler 0910 842 102.V prípade potreby niekoho zaopatriť volajte o. Vojtechovi Biačkovi 0948 918 796.

    J e h o m e n o má gréc-ky pôvod (Georgios) a zname-ná „poľno-hospodár“. V aktuál-nych živo-topisoch o svätom Ju-rajovi chý-

    bajú biografické údaje. Jeho sku-točnú existenciu dokazuje skorý kult v meste Lydda-Diospolis, v súčasnosti izraelské mesto Lod. O tomto kulte, ako aj o Jurajovej mu-čeníckej smrti, podáva správu očitý svedok Pasikrates. Text pochádza z 5. storočia a zachoval sa v po-četných skrátených aj rozšírených recenziách s legendárnymi zložka-mi. Juraj pochádzal z Kapadócie a bol dôstojníkom. Podľa jednej ver-zie životopisu, bol jeho prenasle-dovateľom perzský kráľ Dadianos. Juraj podstúpil ukrutné mučenie. Kristus mu vo videní predpovedal sedemročné utrpenie a trojnásobnú smrť a vzkriesenie. Podľa iného ži-votopisu Juraja prenasledoval cisár Dioklecián a zomrel ako mučeník iba raz.

    Grécke, arménske, sýrske, kopt-ské a etiópske tradície používajú prvú verziu životopisu, kým druhú

    verziu používa latinská tradícia. V národných rečiach na Západe a u Slovanov ožila Jurajova legenda nanovo, doplnená o ďalšie udalos-ti. Motív boja s drakom sa objavu-je v legende o Jurajovi neskôr. No umenie a poéziu ovplyvnil tento motív najviac.

    O Jurajovom počiatočnom kulte vo Svätej zemi podáva správu mno-ho pútnikov. Mesto Lydda neskôr premenovali na Georgiopolis. V roku 1010 bola v meste zničená bazilika. Križiaci ju znova vybudo-vali, no v roku 1191 ju sultán Sa-ladin zničil úplne. Veľké množstvo chrámov na východe i na západe je zasvätených sv. Jurajovi. V Sý-rii patria chrámy s patrocíniom sv. Juraja medzi najstaršie chrámy za-svätené svätcom. V gréckej cirkvi patrí popri Demeterovi, Prokopovi a Teodorovi k veľkým svätcom-vo-jakom, ktorí sú často zobrazovaní v uniformách ako veľkomučeníci; Juraj ako vlajkononisč. Obľubu si svätý Juraj získal najmä u šľachty a rytierov. Po ústupe rytierskych turnajov sa jeho kult dostal do po-predia hlavne na vidieku Z Jura-ja sa stal tak patrón roľníkov. Pod ochranu mu zverovali kone aj do-bytok. Mnoho zvykov z príchodu jari z predkresťanskej doby, našlo novú formu pri oslavách svätého Juraja. V 20. storočí sa Juraj stal aj patrónom skautov.

  • L I T U R G I C K Ý P R O G R A M O Z N A M Y

    sv. F

    aus

    tínas

    v. Fa

    us

    tína

    Na Boží chrám darovali:Pozostalí z rod. + Pavla Mihaj-

    la 100eur, Bohuznáma rodina 50eur, Zbierka Boží hrob 818,44eur.

    Pán Boh zaplať za vaše dary!

    Sviatosť krstu prijali:Teo Kovaľ.Vitaj medzi Božími deťmi!

    Spoločenstvo veriacich opustili:Anna Hudáková vo veku 64 rokov.Večná jej pamiatka!

    Svätenie ozimínNa sviatok sv. veľkomučeníka Jura-

    ja prinášajú veriaci do chrámu steblá ozimín, a tie kňaz požehnáva alebo sa koná sprievod po osiatom poli, obrad ľudovo nazývaný posvätenie ozimín.

    Celé slávenie sa začína v chráme. Samotný sprievod sa začína za spevu kánona a smeruje k prvému zastave-niu, kde sa smerom na východ začína spievať žalm. Kňaz sa modlí modlitbu a číta evanjelium, znova sa modlí ďal-šie modlitby a požehnáva pole sväte-nou vodou, pričom procesia pokračuje k ďalšiemu zastaveniu. Na druhom sa kňaz modlí smerom na juh, potom na západ a na sever. Po poslednom zasta-vení sa procesia vracia naspäť do chrá-mu, kde sa slávenie dokončí, prednáša sa ekténia a býva prepustenie.

    Prvá modlitba, ktorú kňaz prednáša,

    sa obracia na Boha ako Otca milosr-denstva a prosí ho, aby zhliadol na naše každodenné potreby a daroval nášmu životu hojnú žatvu. Aby po-zdvihol svoje sväté meno nad nami a na naše polia (vinohrady) a záhra-dy vylial svoje štedré požehnanie. Aby stromy a byliny i všetky námahy jeho služobníkov boli obzvlášť plodné.

    Po týchto prosbách o zoslanie po-žehnania sa modlitba sústreďuje na prosbu o ochranu. Prosí, aby milosrd-ný Boh odvrátil od našich končín ne-priaznivé počasie, studené vlny, krupo-bitie, škodlivú vodu v dlhotrvajúcich dažďoch a každé zlo ničiace ľudskú ná-mahu.

    Toto požehnanie sa neobmedzuje iba na oziminy, ale – ako je uvedené v modlitbe – na polia, vinohrady, sady a každú námahu, lebo Boh pre nás chce vždy viac, ako si my vieme predstaviť.

    „Hoc

    i je m

    oja

    slab

    osť

    veľk

    á, p

    reds

    a dô

    veru

    jem

    sile

    tvo

    jej

    milo

    sti,

    ktor

    á m

    a bu

    de p

    osilň

    ovať

    .“

    Liturgické čítaniamenlivé časti

    Pondelok 6:15 Svätá liturgia + Anton Ap 9.(Sk 3,19-26)

    20. 4. 12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 6.(2,1-11)17:30 Svätá liturgia + Štefan, Anna

    * Lea , Sára o Tomášovi (233)Utorok

    6:15 Svätá liturgia + Pavel Ap 10. (Sk 4,1-10)21. 4. 12:00 Svätá liturgia * Miroslav Jn 10. (3,16-21)

    17:30 Svätá liturgia + Ladislav o Tomášovi (233)Streda Náš prepodobný otec Teodor Sykeónsky

    6:15 Svätá liturgia +Ružena,Ján,Marta Ap 11.(Sk 4,13-22)22. 4. 12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 15. 51,17-24)

    17:30 Svätá liturgia + Ján o Tomášovi (233)Štvrtok Svätý a slávny veľkomučeník, triumfátor a divotvorca Juraj

    6:30 Svätá liturgia *František,Ľudmila, Ap 12.(Sk 4,23-31)+ Juraj

    23. 4. 11:55 Eucharistická pobožnosť s požehnaním12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 52. (15,17-16,2)

    17:25 Eucharistická pobožnosť s požehnaním o Tomášovi (233)17:30 Svätá liturgia + Ján a Jurajovi (373)

    Piatok Svätý mučeník Sáva Stratilat6:15 Svätá liturgia +Juraj Ap 13. (Sk 5,1-11)

    24. 4. + Pavel12:00 Svätá liturgia + Juraj, Juraj Jn 17. (5,30-6,2)

    17:30 Svätá liturgia + Alojz o Tomášovi (233)Sobota Svätý apoštol a evanjelista Marek

    6:30 Svätá liturgia + Jozef, Anna, Ján, Ap 15. (Sk 5,21-33)25. 4. 17:00 Moleben k blaženému Metodovi Jn 19. (6,14-27)

    17:30 Svätá liturgia + Pavel o Tom. (233) a (374) Nedeľa Tretia po Pasche - o myronosičkách 2. hl. , 3. ev.

    7:00 Utiereň Ap 16.(Sk 6,1-7)26. 4. 8:00 Sv.lit.-starosl. * Zlatica, Darina, Mk 69. (15,43-16,8)

    Svätenie ozimín10:00 Svätá liturgia * Andrej, Anna

    + PavelSvätenie ozimín

    16:30 Večiereň o myronosič. (234)

    Náš prepodobný otec Teodor Trichinas

    Svätý hieromučeník Január a spoločníci

    DeňČas Svätý dňa

    Ráno Večer Bohoslužby Intencia

    Liturgické čítaniamenlivé časti

    Pondelok 6:15 Svätá liturgia + Anton Ap 9.(Sk 3,19-26)

    20. 4. 12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 6.(2,1-11)17:30 Svätá liturgia + Štefan, Anna

    * Lea , Sára o Tomášovi (233)Utorok

    6:15 Svätá liturgia + Pavel Ap 10. (Sk 4,1-10)21. 4. 12:00 Svätá liturgia * Miroslav Jn 10. (3,16-21)

    17:30 Svätá liturgia + Ladislav o Tomášovi (233)Streda Náš prepodobný otec Teodor Sykeónsky

    6:15 Svätá liturgia +Ružena,Ján,Marta Ap 11.(Sk 4,13-22)22. 4. 12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 15. 51,17-24)

    17:30 Svätá liturgia + Ján o Tomášovi (233)Štvrtok Svätý a slávny veľkomučeník, triumfátor a divotvorca Juraj

    6:30 Svätá liturgia *František,Ľudmila, Ap 12.(Sk 4,23-31)+ Juraj

    23. 4. 11:55 Eucharistická pobožnosť s požehnaním12:00 Svätá liturgia + Pavel Jn 52. (15,17-16,2)

    17:25 Eucharistická pobožnosť s požehnaním o Tomášovi (233)17:30 Svätá liturgia + Ján a Jurajovi (373)

    Piatok Svätý mučeník Sáva Stratilat6:15 Svätá liturgia +Juraj Ap 13. (Sk 5,1-11)

    24. 4. + Pavel12:00 Svätá liturgia + Juraj, Juraj Jn 17. (5,30-6,2)

    17:30 Svätá liturgia + Alojz o Tomášovi (233)Sobota Svätý apoštol a evanjelista Marek

    6:30 Svätá liturgia + Jozef, Anna, Ján, Ap 15. (Sk 5,21-33)25. 4. 17:00 Moleben k blaženému Metodovi Jn 19. (6,14-27)

    17:30 Svätá liturgia + Pavel o Tom. (233) a (374) Nedeľa Tretia po Pasche - o myronosičkách 2. hl. , 3. ev.

    7:00 Utiereň Ap 16.(Sk 6,1-7)26. 4. 8:00 Sv.lit.-starosl. * Zlatica, Darina, Mk 69. (15,43-16,8)

    Svätenie ozimín10:00 Svätá liturgia * Andrej, Anna

    + PavelSvätenie ozimín

    16:30 Večiereň o myronosič. (234)

    Náš prepodobný otec Teodor Trichinas

    Svätý hieromučeník Január a spoločníci

    DeňČas Svätý dňa

    Ráno Večer Bohoslužby Intencia