LovaskilistPROSINAC 2008.

GODINA XIV

61LIST JE BESPLATAN

Prvi broj “Lovaskog lista” izašao je 28. rujna 1994. godine

Čitajte nas i na internetu: www.lovas.hr

SVEČANO OTVORENA AKUMULACIJA OPATOVAC

PRORAČUN ZA 2009. GODINU

8,14MILIJUNA KUNA

OTVOREN ŠKOLSKI ŠPORTSKI CENTAR U LOVASU

SRETAN BOŽIĆ I NOVA 2009.

GODINA

VODOVODNA MREŽA LOVAS-OPATOVAC-MOHOVO, GOTOVA DO KRAJA GODINE

VODOVODNA MREŽA LOVAS-OPATOVAC-MOHOVO, GOTOVA DO KRAJA GODINE

POKLON KALENDAR

2

Lovaski listGlasilo Općine Lovas

Izdavač:Općinsko vijeće Općine Lovas

Lovas, Ante Starčevića 5Telefon/fax: 032/525-096

www.lovas.hr

Redakcijski odbor:Željko Cirba, predsjednik,

Stjepan MilasTanja Paša

Glavni i odgovorni urednik:Stjepan Pančić, oec

Novinari suradnici:Tanja Paša

Mario PeulićTelefon: 032/525-096

Adresa uredništva:Opatovac, Kralja Zvonimira 19

Tel: 098/16-16-691

Tehnička realizacija:Editio - Vukovar

www.editio.hr

Novčane priloge dostavljajte na žiro-račun Općine Lovas

broj 2393000-1823900009 s naznakom “Za Lovaski list”

List izlazi povremeno

Na temelju čl. 18. st. 4. i 5. zakona o javnom priopćavanju

Ured za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske izdao je 17. travnja 2002. godine potvrdu o prijavi “Lovaskog lista” kojom se potvrđuje da je Općinsko vijeće

Lovas nakladnik.

Fotografije i rukopisise ne vraćaju!

ISSN 1331-906X

RIJEČ UREDNIKANa kraju smo još jedne godine. Ge-neralno gledajući možemo reći da je započela optimistično i bila dosta uspješna. No, kraj godine više je nego deprimirajući. Gotovo da nema dana da nas ne obasipaju informacijama, bolje reći, prognozama za idućih ne-koliko godina. A samo par mjeseci prije ni riječi nije bilo o krizi. Riječ KRIZA obilježila je posljednje dane ove godine. O njoj govore svi – poli-tičari, gospodarstvenici, radnici, uče-nici, domaćice ….. Predsjednik naše države izlaz iz krize, među ostalim, vidi čak i u štednji na sprovodima preminulih branitelja. O toj ideji re-čeno je puno i ne bih je htio komenti-rati. Neka ostane tek zapisano u “Lo-vaskom listu”. Kriza je tu. Osjetimo je svi. Osobno mislim da je trebala biti detektirana znatno ranije. Trebalo je uputiti građanstvo da smanji svoje apetite i spremno dočeka stanje u ko-jem, de facto, jesmo. Trebali smo rani-je stati pred ogledalo i uočiti da, kako to jednostavno kaže jedan naš dužno-snik, “nismo baš tako lijepi i krasni”. U kontekstu naprijed narečenog ne mislim da je potrebno pasti u “bed” nego ujediniti sve raspoložive snage, kako u obitelji, tako i široj društve-noj zajednici jer samo proizvodnja i

stvaranje novih vrijednosti vodi nas naprijed. Riječi kriza, štednja, recesija treba uzeti za ozbiljno ali treba izna-ći i dodatne napore kako bismo ih prebrodili. Bit ću još malo patetičan i ustvrditi: Učinimo sve da bismo se iz nastale situacije izvukli sami. Jeftinije je nego da nam to netko drugi (EU) učini. No, da ne bi ovu godinu završio u tonu koji nam prezentiraju političa-ri i mediji, dopustite da Vam u ime redakcije “Lovaskog lista” zaželim

SRETAN BOŽIĆ I OBILJE BLAGOSLOVA U NOVOJ

2009. GODINI.

S. Pančić

S. Pančić

Opatovac – Svi sveti 2008.

VJEČNA VAM SLAVA I HVALA VAM

�

Sredinom studenog, pred vijećem za ratne zločine Okružnog suda u Beo-gradu, nastavljeno je suđenje 14-ori-ci optuženih za ratni zločin u Lovasu krajem 1991. godine. Podsjetimo, optužnica prema Ženevskoj kon-venciji o zaštiti civila, tereti Ljubana Devetaka, Milana Devčića, Milana

Radojčića i Željka Krnjajića kao pri-padnike lokalno civilne-vojne vlasti, Miodraga Dimitrijevića, Darka Peri-ća, Radovana Vlajkovića i Radisava Josipovića kao pripadnika Teritori-jalne obrane te Petronija Stevanovi-ća, Aleksandra Nikolaidisa, Draga-na Bačića, Zorana Kosijera, Jovana

Dimitrijevića i Sašu Stojanovića kao pripadnike paravojne dobrovoljačke oružane grupe “Dušan Silni”da su u vremenu od 10.10. do 11.11.1991 odgovorni za maltretiranja, muče-nja, silovanja, za smrt 70 hrvatskih civila te lakše i teže ozljede desetke osoba. M.Peulić

Rujan i listopad su mjeseci u kojima se Lovaščani i Opatov-čani prisjećaju na žrtve iz 1991. godine. Tragedija Lovasa započela je 10. rujna 1991. Nekoliko dana kasnije, 10. li-stopada 1991. bilježimo dan okupacije Opatovca. 18. li-stopada dan je tragičnog stradanja Lovaščana na minskom polju. Povodom tih dana i događanja koja su slijedila u Domovinskom ratu načelnik Općine Lovas Željko Cirba sa svojim suradnicima, predstavnici županije Vukovarsko-srijemske, predvođeni županom Božom Galićem, učeni-ci i učitelji OŠ Lovas, predstavnici udruga proisteklih iz domovinskog rata, obitelji ubijenih, poginulih i nestalih, predstavnici političkih stranaka položili su cvijeće i zapalili svijeće kod spomen križeva, križa na minskom polju i spo-men obilježja masovne grobnice i na taj način odali počast 87 mještana Lovasa i Opatovca, koji su svoje živote položili na oltar Domovine. Tom prigodom prisjetili su se i trojice svojih sumještana koji se još uvijek vode nestali.

M. Peulić

Nastavljeno suđenje u Beogradu za ratni zločin u Lovasu

Lovas i Opatovac, rujan i listopad 2008.

IN MEMORIAM 1991.-2008.

Lovas, 18. listopada 2008. – Minsko polje

Lovas, 18. listopada 2008. – Spomen obilježje

4

Ministar regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospo-darstva gosp. Petar Čobanković, 26. rujna 2008. svečano je otvorio akumulaciju Opatovac te označio početak rado-va na drugoj fazi izgradnje i provedbe nacionalnog pilot projekta navodnjavanja. Završetkom izgradnja prve faze akumulacije vode Opatovac, riješen je problem oborinskih voda, vrijednost investicije prve faze iznosi oko 16,5 mili-juna kn, zapremina navedene akumulacije je oko 900.000

metara kubičnih, a izvor vode predstavlja obližnji potok Čopinac. Podsjetimo, ukupna vrijednost investicije je oko 40 milijuna kuna, a koristit će za navodnjavanje oko sedam-sto hektara poljoprivrednih površina.. Prvo navodnjavanje parcela očekuje se 2010. godine a interes za navodnjavanje pokazali su, prije svega, gospodarski subjekti, poput Vu-pik-a, Agro-Tovarnika, Agro-lovasa te Aratora odnosno PZ Lovas. M.Peulić

Opatovac, 26.09.2008. – ministar Čobanković svečano otvorio Akumulaciju Opatovac zapremine 900.000 metara kubičnih….

AKUMULACIJOM OPATOVAC NAVODNJAVAT ĆE SE 705 HEKTARA

�

Zamjenik župana Vukovarsko-srijemskog i načelnik Opći-ne Lovas Željko Cirba otvarajući radni sastanak o gospoda-renju vodama, koji se u Lovasu održava svake godine jedan do dva puta, istakao je zadovoljstvo postignutim u ovoj godini: “Izgradnja spojnog cjevovoda Lovas – Opatovac – Mohovo je pri završetku. Za kirbaj smo svečano obilje-žili završetak radova na Akumulaciji Opatovac, u tijeku su radovi na II. fazi pilot projekta navodnjavanja kao i radovi na izgradnji zimske luke u Opatovcu. Ovim kapitalnim projektima treba dodati i poslove vezane uz izradu projek-tne dokumentacije za izgradnju sustava odvodnje otpad-nih voda, kao i značajne radove na kanalskoj mreži”. Zo-ran Đuroković u ime Hrvatskih voda zahvalio se načelniku Željku Cirbi, i županu Boži Galiću na suradnji i istakao: “Ranije započeti projekti neće posebno trpjeti. Pokazuje se da kontinuitet rada donosi rezultate i kontinuirani ra-zvoj. Započeti projekti imat će potporu i dalje”.

Zaključci:- Vodoopskrba – spojni cjevovod Lovas – Opatovac – Mo-hovo bit će završen do kraja ove godine, očekuju nas rado-vi na sanaciji vodovodne mreže u Opatovcu i dijela mreže u Lovasu- Navodnjavanje – Akumulacija Opatovac je završena, u tijeku su radovi na II. Fazi projekta (izgradnja crpne stanice i dovođenje vode do parcela). Planirani rok zavr-šetka II. Faze je 1. srpnja 2007. godine kada se očekuju i prvi, probni, rezultati ovog projekta. Značajniji zahva-ti na navodnjavanju očekuju se 2010. godine. Predstoji riješiti problem upravljanja i gospodarenja sustavom za navodnjavanje.

- Plovni putovi – u ovoj godini u projekt Zimovnika Opa-tovac utrošeno je 10 milijuna kuna. U idućoj godini prema riječima M. Ištuka, direktora agencije za plovne putove, očekuje se nešto manje sredstava. Uslijed radova teški ka-mioni značajno su oštetili cestu koja vodi do zimovnika i ista će biti sanirana u sklopu projekta.- Sustav odvodnje otpadnih voda – prva faza je završena, podnesen je zahtjev za građevinsku dozvolu. Druga faza je u projektiranju. Općina Lovas i dalje očekuje pomoć Hrvatskih voda.- Kanalska mreža – riješen je problematični dio kanalske mreže u Općini Lovas. U sklopu ovog projekta trebalo bi riješiti i 4 – 5 ha ribnjaka koji su dosta zapušteni.

S. Pančić

Lovas, 01. prosinca 2008. – sastanak na temu projekata u vodnom gospodarstvu …..

PRIPREMLJENI PROJEKTI NEĆE TRPJETI ZBOG KRIZE

Opatovac – izgradnja crpne stanice Opatovac – radovi na zimskoj luci

6

Gospodarski forum pod nazivom “Navodnjavanje-mje-ra unaprjeđenja poljoprivrede”, koji je 25. rujna održan u sklopu Miholjskih dana za cilj je imao mjerodavnim insti-tucijama i lokalnim gospodarstvenicima dokučiti poten-cijale i mogućnosti koje pruža navodnjavanje, te povezati izgradnju infrastrukture s izravnim ulaganjem. Gđa E. Kos, načelnica Sektora zaštite od štetnog djelovanja voda i navodnjavanja, pri Ministarstvu regionalnog razvo-ja, šumarstva i vodnoga gospodarstva predstavila je Nacio-nalni plan navodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednim zemljištem i vodama u RH, s posebnim osvrtom na jedan od ukupno četiri Pilot-projekta navodnjavanja u državi a to je sustav navodnjavanja Opatovac vrijedan oko 40-ak mili-juna kuna. Profesori Agronomskog fakulteta iz Zagreba, g. F. Tomić i g. J. Marušić predstavili su potrebe, mogućno-sti i koristi primjene navodnjavanja u zapadnom Srijemu. “Uspješni rezultati buduće poljoprivrede znatno će ovisiti o genetici i navodnjavanju” zaključio je prof. Tomić.

U drugom dijelu foruma gosp. Matej Perkušić predstavio je aktualne komponente Projekta socijalno gospodarskog oporavka za PPDS, nakon čega je gosp. Ž. Skaramuca pred-stavio “Agro-lovas”, projekte i namjere izgradnje hladnjače u Poslovnoj zoni Lovas. Gosti iz susjedne Mađarske predsta-vili su Joint Venture Projekt - Uzgoj sjemenskog krumpira, Goran Koprivnjak ispred Upravnog odjela za međunarodnu suradnju i kapitalna ulaganja Vukovarsko – srijemske župa-nije prezentirao je aktivnosti rada navedenog odjela, dok je voditelj Ureda za međunarodnu suradnju-TINTL, gosp. Tomislav Panenić, predstavio aktivnosti svog ureda s po-sebnim osvrtom na projekte iz EU fondova(AGRO-DEV, WINE-DEV i E.R.S.P.A.). Forum su zaključili talijanski partneri spomenutih projekata. Forum je ispunio očekivanja a za organizaciju su zaslužni Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gos-podarstva, Vukovarsko-srijemska županija, Općina Lovas i Ured za međunarodnu suradnju i ruralni razvoj-TINTL. M.Peulić

Lovas, 2�. rujna 2008. godine – II. gospodarski forum…..

Navodnjavanje – mjera unapređenja poljoprivrede

Izložbeni štand Udruge vinogradara i vinara TNTL

Voćne rakije Josipa Halašija

Citrus Lovas

�

Nakon svečanog otvaranja akumula-cije u Opatovcu, obilaska radova na zimovniku, ministar regionalnog ra-zvoja, šumarstva i vodnoga gospodar-stva gosp. Petar Čobanković, vukovar-sko srijemski župan gosp. Božo Galić, načelnik Općine Lovas i zamjenik župana gosp. Željko Cirba, predstav-nici institucija, gospodarstvenici i svi zainteresirani mještani, pristupili su svečanoj sjednici Općinskog vijeća u Domu kulture u Lovasu. Poslije pre-zentacija promotivnog DVD-a Opći-ne Lovas te najnovijih tiskanih izdanja Općine Lovas uslijedilo je potpisivanje ugovora, ugovora kapitalnog značaja za nas ali i nadolazeće generacije. Na-ime, potpisan je Ugovor za izgradnju sustava navodnjavanja Opatovac, vri-jednost spomenute druge faze iznosi oko 21. milijun kuna a rok za izgrad-nju sustava je 01.06. slijedeće godine. U tu svrhu, direktor Vodnogospodar-skog odjela Osijek gosp. Z. Đuroković potpisao je sa tvrtkom Elektroprojekt Ugovor za izvedbeni projekt a drugi s grupacijom Osijek koteks, Vodograd-njom Osijek i Vodovod Osijek koji je vezan za izgradnju i dovođenje vode do samih parcela. Potpisani su ugovo-ri o prodaji dvije građevinske parce-le u Poslovnoj zoni Lovas. Načelnik Općine Lovas g. Željko Cirba prvo je

potpisao ugovor, s direktorom Aratora d.o.o gosp. A. Rendulić, o prodaji par-cele s namjerom izgradnje postrojenja za preradu voća i povrća, vrijednost investicije je 20 milijuna kuna, te dru-gi ugovor s direktorom Citrusa d.o.o. M. Burgerom koji namjerava izgraditi vinski podrum i skladišni prostor na predmetnoj parceli a vrijednost ove investicije iznosi 3,1 milijun kuna. Braniteljska zadruga „Dunav“ uputila je pismo namjere Općini Lovas, tako-

đer za kupnju jedne čestice a odnosi se na podizanje vinarije. Potpisani su Ugovori s novim zaposlenicima u sklopu provedbe WINE-DEV-a, pro-jekta Općine Lovas, financiranog iz predpristupnog EU fonda PHARE 2006. „Jedinstvo Lovasa, povezanost udru-ga građana, gospodarstvenika, crkve, škola, institucija, ovakav sklad daje rezultate“ u svom govoru istaknuo je župan vukovarsko – srijemski gosp. Božo Galić.„Mislim da smo danas vidjeli veći dio onoga što je učinjeno, obišli smo dva objekta, vrijednih 70-ak mili-juna kuna, da ne spominjem manje projekte. To su kapitalne investicije, investicije koje znače stvaranje boljih uvjeta za sve one koji žive na ovim prostorima“, istaknuo je ministar Čobanković. Domaćin, načelnik Općine Lovas, gosp. Željko Cirba, podsjetio je na sve učinjeno u proteklih godinu dana, istaknuo je da je stopa nezaposlenih na području općine najniža do sada, primjerice 20 % posto niža nego prošle godine i sada iznosi 15-ak %. Zahvalio je svim prisutnima na tim rezultatima, svima onima bez kojih bi to bilo neizvedivo.

M.Peulić

Lovas, 26. rujna 2008. – svečana sjednica Općinskog vijeća Općine Lovas…..

Ugovori koji jamče gospodarski zamah

Potpisivanje Ugovora s tvrtkom “Arator” d.o.o.

Svečana sjednica

8

Prije nogometnog susreta između no-gometne ekipe županije Vukovarsko – srijemske i veterana NK Lovasa, župan vukovarsko-srijemski g. Božo Galić svečano je otvorio novouređen športsko – školski centar u Lovasu. Otvorena su dva teniska terena, na-pravljeno igralište za basket, proši-reno nogometno igralište, uređeno

rukometno igralište, obnovljene svla-čionice i prateće zgrade, postavljene nove ograde, hortikulturalno uređen okoliš, a prema riječima načelnika gosp. Željka Cirbe vrijednost ovih ra-dova je oko 600.000 kn, a financirani su od strane Vukovarsko – srijemske županije, Općine Lovas te lokalnih gospodarstvenika.

Tom prigodom župan je istaknuo kako županija uvijek pomaže i po-dupire projekte vezane za uređenje i obnovu ovakvih objekata. Svečanom otvorenju prisustvovali su mnogi mještani Lovasa i Opatovca te gosti iz županije, ali i prijatelji Općine Lovas koji su pristigli iz cijele Hrvatske.

M.Peulić

Lovas, 2�. rujna 2008. – župan Božo Galić svečano otvorio športsko-školski centar Lovas….

600.000 kuna za športske objekte

9

Listopad

- Odluka o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja za izradu glavnog projekta sustava sanitarno fekalne kanalizacije iz opsega II. Faze izgradnje biološkog stupnja pročišćavanja otpadnih voda s finalnom obradom mulja – HIDROPRO-JEKT-EKO zagreb, cijena 603.000,00 kuna- Odluka o početku postupka javne nabave za nabav-ku kamena tucanika za potrebe nasipanja nerazvrstanih cesta na području općine Lovas – procijenjena vrijednost 140.000,00 kuna (sredstva osigurava Ministarstvo regio-nalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva i Općina Lovas- Odluka o davanju suglasnosti na promjene rokova či-šćenja dimnjaka na kruta i tekuća goriva te cjenik dimnja-čarskih usluga koncesionaru - „EKO-DIM“ Vinkovci- Odluka o raspisivanju natječaja za zakup poslovnih objekata (Cafe barovi BIM i ĆIPA)

Studeni

- Odluka o davanju suglasnosti na izgradnju, uspostavu i korištenje Županijskog centra za gospodarenje otpadom koji bi se gradi na području Općine Stari Jankovci - Odluka o početku postupka javne nabave – otvorenog postupka za izbor najpovoljnijeg pružatelja usluga pro-jektiranja – projekt sufinancira Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva iznosom od 120.000,00 kuna- Odluka o davanju u zakup poslovnih prostora na po-dručju Općine Lovas; ponuda TUO „ĆIPA“ je jedina za poslovni prostor u Opatovcu i udovoljava uvjetima natje-

čaja, za poslovni prostor u Lovasu pristigle su tri ponude. Bodovanjem je utvrđeno da je najpovoljnija ponuda gos-pođe Mirjane Peričić. Ostavljeno je vrijeme za izjašnjava-nje dosadašnjeg zakupoprimatelja o prihvaćanju uvjeta iz najpovoljnije ponude- Usvojeno je izvješće o provedbi programa sufinancira-nja razvoja poljoprivrede za 2008. godinu- Usvojeno je izvješće o provedenim nadmetanjima: Po-pravak i sanacija nerazvrstanih cesta – CESTORAD – vri-jednost 359.950,84 kune; održavanje pješačkih staza na području Općine Lovas – natječaj je poništen- Odluka o imenovanju tvrtke „VIDEKOVIĆ“ d.o.o. za nadzor projekata sanacije i uređenja fasada i popravak i sa-naciju nerazvrstanih cesta na području općine Lovas- Odluka o utvrđivanju konačnog prijedloga Procjene ugroženosti stanovništva, materijalnih i kulturnih dobara od djelovanja prirodnih i tehničko-tehnoloških katastrofa te ratnih djelovanja i terorizma za područje Općine Lovas

Prosinac

- usvojeno je izvješće o radu Ureda za međunarodnu su-radnju TINTL- Odluka o potpisivanju Povelje prijateljstva s Općinom Malinska. Slijedi svečano potpisivanje Povelje.- Odluka o prodaji parcele u Poslovnoj zoni Lovas tvrtki „Arator“ d.o.o.. Braniteljska poljoprivredna zadruga iska-zala je interes za otkup parcele za vinski podrum- Usvojen proračun Općine Lovas za 2009. godinu u iznosu 8.146.000 kuna i Odluka o izvršenju proračuna

S. Pančić

ODLUKE OPĆINSKOG VIJEĆA I POGLAVARSTVA OPĆINE LOVAS

10

Uređenje fasada na objektima Općine Lovas

U tijeku je projekt sanacije i uređanja fasada na zgrada-ma u vlasništvu Općine Lovas. Riječ je o sedam općinskih objekata(Dom kulture Lovas, zgrada Općine, športske svlačionica NK Lovasa i NK Opatovca, općinski stanovi, lovački domovi obaju naselja te vatrogasni dom u Lova-su), koji će dobiti novi izgled a financirani su od strane Ministarstva regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gos-podarstva i Općine Lovas. Ukupna vrijednost projekta je 400.000 kuna. M.Peulić

Apliciran projekt za izgradnju višenamjenskog objekta u LovasuMinistarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva preko projekta EIB-a, za potrebe izgradnje višenamjenskog objekta u Lovasu, apliciralo je projekt vrijednosti 3 milijuna kuna. Višenamjenski objekt služiti će za potrebe komunalnog pogona, dobrovoljnog vatroga-snog društva te prostora za udruge građana. Općina Lo-vas trebati će osigurati sredstva u visini od pola milijuna kuna, a radovi na izgradnji predviđaju se slijedeće godine. M.Peulić

Asfaltiranje cesta na području LovasaU tijeku su radovi na sanaciji i popravku lokalnih cesta na području Lovasa, riječ je o ulici K.Tomislava te Vukovarskoj u Lovasu, vrijednost projekta je 400.000 kuna a sredstva su osigurana preko Fonda za regionalni razvoj Republike Hrvat-ske te Ministarstva regionalnog razvoja. U tijeku je i nabava kamena tucanika za posipanje nerazvrstanih cesta, vrijednost ugovorene količine je 126.000 kn.

M.Peulić

Izrada dokumentacije za izgradnju II faze kanalizacijeProjekt sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda općine Lovas potpisivanjem ugovora između Općine i Hr-vatskih voda o izradi projektne dokumentacije za izgradnju druge faze dobiva svoj nastavak. Ugovor je vrijedan milijun kuna a projektna dokumentacija je u izradi. Za izgradnju I. faze kanalizacije u tijeku je postupak ishođenja građevinske dozvole, dok se početak radova očekuje u 2009. godini.Projekt kanalizacije s biološkim pročišćivačem i finalnom obradom mulja odvija se u dvije faze, ukupna procijenje-na vrijednost projekta je oko 35 milijuna kuna od čega su preko programa EIB-a osigurana sredstva u visini od 15,6 milijuna kuna. M.Peulić

11

Braniteljska poljoprivredna zadruga „Dunav“ Lovas uspješno je nastupila na 4. sajmu zadruga hrvatskih brani-telja u Vodicama, koji je organiziralo Ministarstvo obitelji, branitelja i me-đugeneracijske solidarnosti. Potpred-sjednica Vlade Republike Hrvatske i ministrica obitelji, branitelja i me-đugeneracijske solidarnosti u svom obraćanju istakla je prednosti projekta

braniteljskih zadruga i zaželjela svim zadrugarima uspjeh u radu i nasta-vak suradnje. Na sajmu je sudjelovalo više od 250 braniteljskih zadruga. PZ „Dunav“ Lovas na sajmu su predstav-ljali predsjednik skupštine zadruge Jelenko Vlajčić i Mladen Pančić kao predstavnik obiteljskog poljoprivred-nog gospodarstva Pančić. Na ukusno uređenom štandu prezentirana su

vina, grožđe, voće, kulinarski specija-liteti i cvijeće lovaskih i opatovačkih poljoprivrednih proizvođača. Prema dojmovima predsjednika skupštine Jelenka Valjčića nastup je bio vrlo uspješan i koristan.

S. Pančić

Od 12. do 14. studenog, u sklopu provedbe WINE-DEV-a, održan je tzv. kick-off sastanak u talijanskoj regiji Emilia-Romagna u gradu Ravenna. Sastanak je jedan od aktivno-sti predviđenih projektom, svrha sastanka je bila dogovor potrebnih koraka oko realizacije projektnih aktivnosti te uspješan završetak projekta. U suradnji s stručnjacima iz sustava Confcooperative otvorena je rasprava o utvrđenim potrebama za razvojem vinogradarsko-vinarske proizvod-nje na području Općine Lovas i Grada Iloka.Usuglašena je potreba za ekspertizom na području stvara-nja županijske marke vina Traminac, razvojem proizvodnje kvalitetnih vina malih vinogradara te marketinške pripre-me vina.Hrvatska delegacija posjetila je vinariju koja radi na za-družnom modelu i koja bi bila mogući primjer na kojem se može raditi projektna dokumentacija za buduću vinariju u Poslovnoj zoni Lovas. Delegaciju s naše strane predstav-ljali su project manager projekta Tomislav Panenić, Gor-dana Đitko kao stručnjak za gospodarstvo ureda TINTL te Stjepan Pančić upravitelj braniteljske zadruge „Dunav” iz Lovasa.

Talijanska delegacija, od 9-11. prosinca, uzvratila je posjet Općini Lovas i Gradu Iloku pri čemu su definirane daljnje smjernice za nastavak projektnih aktivnosti s ciljem održi-vog razvoja vinogradarstva i vinarstva naše mikroregije.

M.Peulić

Vodice, 2�. listopada 2008. godine – PZ “Dunav“ Lovas na 4. sajmu zadruga hrvatskih branitelja……

PZ “DUNAV“ NA SAJMU BRANITELJSKIH ZADRUGA

Ravenna, 12. 14 studenoga 2008. – kick-off sastanak u talijanskoj regiji Emilia-Romagna

Vinogradarstvo – potencijal za razvoj

Broj telefona PZ “Dunav” 099/3196-680

e-mail: pzdunav@net.hr

12

Dana 12. listopada 2008. gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić, sa suprugom i suradnicima posjetio je Lo-vas. U općinskoj vijećnici primio ga je načelnik Općine Lovas Željko Cirba, predstavivši trenutnu situaciju, aktiv-nosti i planove daljnjega razvoja. Potom su se gosti, kojima su se pridružili i brojni gospodarstvenici, čelnici susjednih općina i Grada Vukovara, uputili na Sv. misu u župnoj cr-kvi sv. Mihaela Lovas. Bila je to prigoda u kojoj su Grad-sko poglavarstvo Grada Zagreba i Hrvatski kulturni klub Zagreb, predvođen predsjednikom Šimom Šimatovićem, darivali pijanino za potrebe glazbenog odgoja školske djece Općine Lovas. U ime svih kojima će pijanino pomoći u glazbenom odgoju, darivateljima se zahvalio župnik Bori-slav Romić, kao i načelnik Željko Cirba. Hvalevrijedan dar Lovaščanima i svim gostima bio je i koncert kojega su izve-li Zagrebački operni solisti, praćeni tonovima pijanina, za kojim je sjedila prof. Mira Files-Šimatović. Izvedene sklad-be Mozarta, Puccinia, Rossinia, Verdia i drugih poznatih skladatelja, izmamile su gromoglasni pljesak svih nazočnih. Još jednom koristimo prigodu zahvaliti se darovateljima, svima koji su doprinijeli ovom događanju, uz posebnu za-hvalu organizatorici Ljilji Ravnjak Skaramuca.

T. Paša

GRADONAČELNIK BANDIĆ U POSJETI LOVASU

1�

Prilikom posjeta čelnika Poglavarstva Grada Zagreba te Hrvatskog kultur-nog kluba Zagreb Općini Lovas, gosti su, pored pijanina za mlađu populaci-ju, darivali i one kojima je to najviše potrebno. Želja nam je spomenuti dar Zvonka i Ljerke Zubak u iznosu od

10.000,00 kn, koji je podijeljen soci-jalno ugroženim obiteljima, u iznosu od 500,00 kn po obitelji. Također, zalaganjem Ljilje Ravnjak Skaramuca te potporom Gradskog poglavarstva Grada Zagreba i poduzeća Marino-Lučko vlasnika Vinka Marinovića, u Lovasu su pristigli bogati paketi hrane i kućnih potrepština. I ovom prilikom, paketi su podijeljeni kori-snicima Socijalnog programa Općine Lovas. Gđa Ljilja Ravnjak Skaramuca povodom božićnih blagdana, još jed-nom se prisjetila najugroženijih i po-slala pakete hrane i paketiće za djecu dječje igraonice u Lovasu. Svima da-rovateljima od srca hvala.

T. Paša

DAROVI ZA NAJUGROŽENIJE

Na prijedlog Poglavarstva Općine Lovas, Općinsko vijeće je na svojoj sjednici održanoj dana 04. prosinca 2008. go-dine usvojilo Proračun za 2009. godinu. Iako je pred nama svima teško razdoblje, ukupno planirana proračunska sred-stva dosežu iznos od 8.146.000,00 kn, što obećava nove investicije i razvojne projekte. Prihodi Proračuna planirani su kako slijedi:- prihodi od poreza 1.244.000,00 kn- pomoći iz inozemstva i subjekata unutar opće države 4.390.000,00 kn- prihodi od imovine 246.000,00 kn- prihodi po posebnim propisima 885.000,00 kn- ostali prihodi 121.000,00 kn- prihodi od prodaje neproizvedene imovine 100.000,00 kn- prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine 100.000,00 kn- višak prihoda iz prethodne godine 1.060.000,00 kn .Navedeni prihodi biti će raspoređeni na slijedeće aktivno-sti, programe i kapitalne projekte:- rad općinskog Vijeća i Poglavarstva - 355.000,00 kn;- jedinstveni upravni odjel s aktivnostima administrativ-nog, tehničkog i stručnog osoblja, održavanja zgrada za re-dovno korištenje i društvenih objekata, nabave dugotrajne imovine – 932.000,00 kn- vatrogastvo i civilna zaštita s aktivnostima osnovne dje-latnosti DVD-a Lovas i civilne zaštite te kapitalnim pro-jektom – izgradnje višenamjenskog objekta – Vatrogasnog doma s prostorom za udruge i komunalni pogon – ukupno 545.000,00 kn;- gospodarstvo – projekti poticanja razvoja poljoprivre-de, jačanja kapaciteta međuopćinske suradnje, projekti EU

– WINE-DEV i dr., međunarodna suradnja, promidžba i upravljanje Poslovnom zonom Lovas, razvoj ruralnog tu-rizma – 1.3330.000,00 kn;- komunalna infrastruktura – projekti održavanja cesta, javnih i zelenih površina, groblja i zimska služba, rashodi za uređaje i javnu rasvjetu, održavanje objekata i uređa-ja odvodnje, nabava opreme za komunalni pogon, izra-da projektne dokumentacije, izgradnja cesta, nogostupa, potpornih zidova, parkirališta, izgradnja objekata i ure-đaja vodoopskrbe, izgradnja kanalizacije – I. faza, izgrad-nja javne rasvjete, sanacija nelegalnih odlagališta otpada – 3.270.000,00 kn;- obrazovanje – aktivnosti sufinanciranja troškova škol-ske kuhinje, nabavke pomagala i dr. te rad dječje vrtićke grupe u Lovasu – 135.000,00 kn; - javne potrebe i usluge u zdravstvu – poslovi deratizacije i dezinsekcije, kapitalne potpore zdravstvenim ambulanta-ma, provedba programa borba protiv droga – 20.000,00 kn;- programska djelatnost kulture – manifestacije u kulturi, djelatnost knjižnice Lovas, izdavačka djelatnost, djelatnost kulturno-umjetničkih društava i drugih udruga u kulturi, kapitalni projekt izgradnje spomen obilježja minskog polja – 490.000,00 kn;- programska djelatnost športa – potpore udrugama u športu, nabava opreme i izgradnja športskih objekata – 180.000,00 kn;- programska djelatnost socijalne skrbi – provođenje programa međugeneracijske solidarnosti „Pomoć u kući starijim osobama“, Socijalni program općine, pripreme za izgradnju Doma za dnevnu skrb starih i nemoćnih – 889.000,00 kn.

T. Paša

USVOJEN PRORAČUN OPĆINE ZA 2009.

14

U želji za nastavkom gospodarske i ine suradnje, na po-ziv Franza Pahla predsjednika Parlamenta Južnog Tirola, delegacija Vukovarsko-srijemske županije i Općine Lovas posjetila je Južni Tirol. Delegaciju su sačinjavali župan vu-kovarsko-srijemski Božo Galić, Željko Cirba u dvostrukoj ulozi zamjenika župana i načelnika Općine Lovas, pročelnik županijskog Upravnog odjela za međunarodnu suradnju i kapitalna ulaganja Zoran Vidović sa suradnicima te člano-vi Općinskog poglavarstva i Vijeća Općine Lovas. Ovom

prigodom članovi delegacije posjetili su Odjel za turizam te Odjel za poljoprivredu pokrajinske Vlade Južnog Tirola, gdje su im prezentirana iskustva i bogata dostignuća ove zavidno razvijene pokrajine. Istodobno, predstavljeni su gospodarski i turistički potencijali Vukovarsko-srijemske županije. Vrlo značajne informacije iz segmenta poljopri-vrede - navodnjavanja, vinogradarstva, voćarstva i vinarstva posjetitelji su dobili u Centru za voćarstvo i vinogradarstvo „Laimburg“. T. Paša

POSJET JUŽNOM TIROLU

Prijateljska Općina Tar-Vabriga 12. prosinca ove godine obilježila je svoj dan. Tim povodom u Istru je otpu-tovala i delegacija Općine Lovas te Vukovarsko-srijemske županije, pred-vođena zamjenikom župana i načel-nikom Općine Lovas Željkom Cirba.

Suradnja između ove dvije općine za-počela je kroz gospodarski projekt, a ovo je bila prigoda da se ona učvrsti te pokušaju povezati i drugi segmenti društva i gospodarstva. Stoga je tije-kom tri dana posjeta, osim nazočnosti proslavi Dana općine, delegacije obiš-

la više objekata agro-turizma, vinarija, uljara, pršutana, kušaonica..., stekavši tako bitna saznanja i iskustva, primje-njiva u projektu razvoja ruralnog tu-rizma našeg područja. Načelnici obiju općina – Nivio Stojnić i Željko Cirba potvrdili su svoje želje i nastojanja da se ova uspješna suradnja i dalje nasta-vi, kako bi iz nje proizašli i konkretni gospodarski projekti.

T. Paša

DAN OPĆINE TAR-VABRIGA

1�

Tvrtka Agro-lovas d.o.o sa sjedištem u Lovasu, zastupana po direktoru Željku Ravnjak-Skaramuci, nakon što je proljetost posadila 4 ha voćnja-ka, podignula je sredinom studenog ove godine novih 9 hektara jabuka. Tvrtka ukupno broji 30-ak hektara jabuka, najzastupljenija vrsta je Idared (17 ha), slijedi Golden Delicious (7,5 ha), Granny Smith (2,5) te Fuji i dr. Tvrtka je javnim nadmetanjem Op-ćine Lovas kupila zemljište u Poslov-noj zoni Lovas s namjerom izgradnje hladnjače za voće i povrće, kapaciteta 4000 t s primjenom najsuvremenije tehnologije. M.Peulić

Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo sa sjedištem u Opatovcu, registrirano početkom 2007. s ciljem podizanja višegodišnjih nasada voćnjaka i vinograda, te težnjom za proizvodnjom i prodajom voćnih rakija i vina, intenziv-no radi na projektu izgradnje pogona destilerije za proi-zvodnju domaćih rakija od šljiva, dunja, bresaka, krušaka, jabuka, i lozovače od grožđa. Trenutno OPG-o posjeduje 7,5 ha vinograda, 1 ha voćnjaka te je pripremilo još dodat-nih 6 ha za sadnju jabuke slijedeće godine. „Ljudi su ov-dje pristupačni, druželjubivi a također mislim da se ovdje vrlo dobro koriste prirodni resursi, prije svega mislim na poljoprivredna zemljišta pod višegodišnjim nasadima, više nego u ostalim dijelovima Slavonije”, između ostalog rekla je gđica Ivana Bićanić koja je prepoznala poslovnu priliku te iz okolice Nove Gradiške došla u općinu Lovas, odnosno naselje Opatovac. Osim projekta destilerije, prema riječi-ma gđice Bićanić, u planu je izgradnja vinarije, hladnjače i sušare za voće te izgradnja smještajnih kapaciteta za pruža-nje ugostiteljskih usluga. M.Peulić

Agro-Lovas d.o.o podigao novih 13 ha voćnjaka

Izgradnja projekta destilerije u Opatovcu

16

U trajanju od 24. rujna – 05.listopada 2008. godine odr-žana su tradicionalni XI. Miholjski dani, dani Općine Lovas, dani Lovasa i Opatovca. Manifestacija je društve-nog, kulturnog, tradicijskog, sportskog te gospodarskog karaktera. Ovogodišnju manifestaciju obilježili su brojni

gospodarski događaji, izložbe, kulturni, zabavni i sportski programi, a mi, zbog limitiranosti prostorom te uzimajući u obzir i ostale općine ovog našeg jedinstvenog glasnika, na žalost, prenosimo samo neke.

Športski susreti djece u športskom centru Lovas, zbog lošeg su vremena prelocirani u prostorije matične škole u kojoj je održana i kolonija slikara Hrvatskog društva likovnih umjetnika amatera“Likar“ Osijek, Udruge slikara „Klas“ te Hrvatske likovne udruge Vukovar. M.Peulić

Dani Općine Lovas – 24. rujna – 0�. listopada 2008.

XI. MIHOLJSKI DANI, DANI OPĆINE LOVAS

U prijepodnevnim satima, nakon natjecanja u gađanju gli-nenih golubova, održana je tradicionalna vatrogasna vježba u organizaciji domaćinskog DVD-a Lovas. Javna vatroga-sna postrojba Vukovar prezentirala je, tom prigodom, novu autocisternu, da bi na kraju bila održana zajednička poka-zna vježba kojoj su pristupili i DVD iz Tovarnika te DVD iz Tompojevca. M.Peulić

Vatrogasna vježba u organizaciji DVD-a Lovas

U subotu, 27.09., u organizaciji LU „Sokol“ iz Lovasa, održa-no je natjecanje u gađanju glinenih golubova. Natjecanju se odazvalo dvadesetak lovaca, prvo mjesto sa 4 pogođena gline-

na goluba (4/5) osvojio je Pero Sabljak, drugo Stipo Mađarević (3/5) dok je treće osvojio Damir Mlađen (3/5).

M.Peulić

Natjecanje u gađanju glinenih golubova

Športski susreti djece i kolonija slikara

1�

Dan prije kirbaja, u nedjelju 28. 09. u Lovasu je održana tradicionalna kul-turno –društvena manifestacija. Poče-la je mimohodom KUD-ova, konja-nika i konjskih zaprega da bi uslijedio najsvečaniji dio manifestacije – veliko Miholjsko kolo u centru naselja u ko-

jem se, osim brojnih KUD-ova, nađe i nemali broj gostiju i mještana. Na-kon toga održana je folklorna večer u Domu kulture u Lovasu uz nastupe KUD-a „Seljačka sloga“ iz Baranj-skog Petrovog sela, KUD-a „Zvonko Ban“ iz Jarmine, KUD-a „Kraluš“ iz

Stupnika, domaćinsko KUD-o „Ivan Goran Kovačić“, Klapu „Kaštadi“ iz Malinska, did’ Tunju i bać’ Roku da bi večer završila vatrometom povo-dom 15 godina ustrojstva Općine Lo-vas i Dana prijatelja općine.

M.Peulić

Dani Općine Lovas – 24. rujna – 0�. listopada 2008.

Pokrovitelji manifestacije “XI. Miholjski dani” 2008.Ministarstvo regionalnog razvoja, vodnog gospodarstva i šumarstva

Vukovarsko-srijemska županijaOpćina LovasHrvatske šume

VUPIK d.d. VukovarPZ “Lovas” – Arator d.o.o.

Agro-Tovarnik d.o.o. - Tovarnik

Miholjsko kolo

18

Od ove godine u program obilježa-vanja Miholjskih dana uvršten je još jedan događaj a to je Dan prijatelja Općine Lovas. Povodom obilježavanja novouvrštenog događaja, u općinskoj vijećnici 27. je rujna održan radni sastanak s prijatelji-ma Općine Lovas, prijateljima s koji-ma su potpisane povelje o prijateljstvu, s općinama s kojima su ostvareni dobri kontakti a čiji su se predstavnici mogli odazvati na XI. Miholjske dane. Prema riječima načelnika Općine Lovas želja je da ovakvi susreti postanu tradicija, te da se razmjenom iskustava između po-

jedinih lokalnih samouprava dođe do jedne kvalitetne i prijateljske suradnje na svim poljima društvenog života. Na-kon radnog sastanka prijatelji Općine prisustvovali su otvorenju novouređe-nog športskog-školskog centra, nogo-metnom susretu između ekipe županije Vukovarsko – srijemske i veterana NK Lovasa te večeri i zajedničkom nastupu domaćeg i gostujućih KUD-ova u škol-skoj športskoj dvorani u Lovasu.Prisutni su bili predstavnici dugo-godišnje prijateljske općine Starše iz Slovenije predvođeni županom gosp. Viliem Ducmanom, predstavnici gra-

da Đurđevca predvođeni gradonačel-nikom gosp. Mladenom Roštanom, predstavnici Općine Tar-Vabriga iz Istre, predstavnici općina s otoka Krka, kao i predstavnici susjednih op-ćina TINTL-a. M.Peulić

U Domu kulture 25. rujna u Lovasu je održana jubilar-na 10. Pjesnička večer, a ove godine bila je najposjećenija, potvrđuje to i dolazak pjesnika iz Rijeke, Zagreba, Slavo-nije i Baranje ali i nekolicina pjesnika s lokalnog područja. „Pjesnička večer počela je s našim povratkom nakon mirne

reintegracije, u početku nije bilo tako svečano, bile su pri-sutne svježe ratne rane ali bio je prisutan i veliki inat“ rekla je gđa K. Filić-Gađina, jedna od osnivačica ove manifesta-cije te zahvalila svima koji su na bilo koji pomogli da se ona održi i podigne na ovakav, zavidan nivo. M.Peulić

Lovas, 2�. rujna 2008.

Dan prijatelja Općine Lovas

Lovas, 2�. rujna 2008.

Pjesnička večer u Lovasu

19

Stjepan Pančić, urednik Lovaskog lista, otvorio je 24. ruj-na treću izložbu lokalnih tiskanih glasila Vukovarsko-sri-jemske županije te tom prigodom naglasio čast i zadovolj-stvo koje mu je pripalo da pozdravi sve nazočne urednike, novinare, predstavnike županije i općina, gospodarstveni-ke i građane koji su se odazvali izložbi i okruglom stolu na temu: “Međuopćinska suradnja i informiranje.” “Lovaski list izlazi kontinuirano, kvartalno, 4 do 5 puta godišnje, neprekidno od 1994. godine, što je rijedak primjer u žu-paniji” između ostalog rekao je Pančić. Urednici glasila predstavili su svoje uratke, posebno je predstavljen časopis TINTL – zajedničko glasilo općina Tovarnik, Nijemci, Tompojevci i Lovas te Grada Iloka, kao jedinstven primjer u županiji, ali i šire.“Vrlo je važno informiranje stanovnika, vrlo je važna arhiv-ska vrijednost, ovi dokumenti će za 20-30 g. imati veliku vrijednost, internet i informatička tehnologija nije i neće zamijeniti tiskovine, dapače, ta tehnologija je multiplicira-la čitanje knjiga, knjige su nezamjenjive, mogu se čitati u krevetu, za stolom, u prirodi kao i ove vrijedne tiskovine”, između ostalog rekao je pročelnik Upravnog odjela za škol-stvo Grga Krajina.Načelnik Općine Lovas i zamjenik župana Vukovarsko-sri-jemske županije, g. Ž. Cirba, također je podržao urednike lokalnih glasila te istaknuo važnost transparentnog infor-miranja stanovnika. Pokrovitelj manifestacije bila je Vukovarsko-srijemska žu-panija. M.Peulić

Lovas, 24. rujna 2008. – izložba “lokalna tiskana glasila Vukovarsko-srijemske županije“…..

MEĐUOPĆINSKA SURADNJA I INFORMIRANJE

20

Početak školske godine 2008./2009. označio i početak izvannastavnih ak-tivnosti u našoj školi. Uz oduvijek zastupljene i učenicima zanimljive sportske aktivnosti, od ove su se godi-ne učenici mogli uključiti i u rad Eko skupine i Multimedijalne radionice. Pod stručnim vodstvom Danijele Luketić, učenici uključeni u rad Eko skupine odlučiti su ne samo ukazati na važnost ekološke osviještenosti

nego i konkretno djelovati. Pokrenuli su godišnju akciju prikupljanja starog papira i plastične ambalaže. Pored pri-kupljanja sirovina, učenici naporno i vrijedno rade na ostvarenju projekta „Eko škole“ uređujući školski okoliš. Skupina je aktivna i u podupiranju projekata koji su tematski vezani uz borbu protiv ovisnosti, zaštitu životi-nja i suradnju s Crvenim križem. Multimedijalna skupina pod struč- nim vodstvom Marka Brajkovića

usmjerena je razvijanju kreativnosti kod učenika uključenih u njen rad. Iako je sama ideja tek „u povojima“, učenici uz smjernice i vodstvo vodite-lja samostalno osmišljavaju igrokaze i glazbene ulomke. Trenutno se skupina priprema za kratku predstavu namije-njenu izvođenju na školskoj priredbi, a uspješno je napisala i uglazbila škol-sku himnu. Izvannastavne aktivnosti prilika su da učenici iskažu sposobnosti koje u kla-sičnoj nastavi ne mogu doći do izraža-ja, druže se u opuštenoj i kolegijalnoj atmosferi, i u konačnici, svojom kre-ativnosti i ekološkom osviještenosti pridonesu našem društvu. U rad Eko skupine uključeno je 15 učenika, a u rad Multimedijalne radi-onice uključeno je 6 učenika.

Od 25.06.1998. u Lovasu djeluje Udruga umirovljenika Općine Lovas. Ova, pomalo zaboravljena, skupina građana broji 407 umirovljenika, če-tvrtina je neučlanjenih, četvrtina ih ne plača članarinu(50 kn), četvrtina plača i koristi usluge udruge a četvr-tina ih je umrla, reći će aktivni član udruge g. Ante Marić. Mirovine u Lo-vasu variraju od 500-600 kn do 7.000 kn, riječ je o staračkim mirovinama, gornja granica je sa punim radnim vremenom i visokim primanjima ti-jekom radnog odnosa. Najugroženi-ja skupina su umirovljenici koji su mirovinu zaradili u poljoprivredi, iz-među ostalog rekao je Jakob Poljak, predsjednik udruge.

Izvannastavne aktivnosti OŠ „Lovas“

Ekologija i kreativnost

Treća životna dob u Lovasu

21

Pobjedom, na domaćem terenu od visokih 9:0, u zadnjem kolu protiv NK Bršadina, „Lovas“ je potvrdio dominaciju i u ovom rangu natjeca-nja. Podsjetimo, Lovas je osvajanjem prošlogodišnjeg prvog mjesta u III ŽNL izborio viši rang natjecanja,

te iznenadio sve završivši na prvom mjestu nakon 11. odigranih kola-je-senskog dijela prvenstva. Prvi strijelac dosadašnjeg dijela prvenstva, sezone 2008/2009., kapetan i zadnji igrač momčadi Denis Turkalj zabio je 10. golova te između ostalog rekao: „Na-

dam se da će ova momčad ostati na okupu i slijedeću polusezonu te kako ćemo nastaviti sa dobrim igrama i re-zultatima koje smo, na opće iznena-đenje, ostvarili u dosadašnjem dijelu natjecanja“.

NK OpatovacNK Opatovac polusezonu je završio na petom mjestu III Županijske nogometne lige, nogometnog središta Vuko-var te ima utakmicu manje. „Znatno smo bili oslabljeni na početku sezone jer smo imali šest kažnjenih igrača što je uvelike utjecalo na rezultat, u planu je restrukturiranje igračkog kadra, bazirati ćemo se na vlastite mlade snage“, rekao je Marko Pole, predsjednik kluba.

SPORT

NK Lovas prvak polusezone i u II ŽNL NS Vukovar

Klub Ut Pob Ner Por G+ G- B

1. NK Lovas 11 8 2 1 44 22 262. NK Vupik 11 7 2 2 25 10 233. NK Sinđelić 11 6 2 3 22 22 20

Mladi nogometaši Lovasa i OpatovcaUlaskom u viši rang natjecanja, sukladno pravilniku HNS, NK Lovas u dogovoru sa NK Opatovcom formirao je i uzrast pionira koji su pokazali veliki interes, ali i dobar re-zultat, završivši na 7. mjestu.

22

U subotu, 18. listopada, u organiza-ciji Osnovne škole Lovas i Udruge žena općine Lovasa, obilježeni su tradicionalni Dani kruha. Rukama vrijednih žena i učenika izrađeni su brojni delikatesni uratci a Božje da-rove blagoslovio je župnik vlč. Bori-slav Romić uz poruku „Budite dobri kao kruh“! Manifestaciju obilježava-nja ovog događaja, popratio je zna-tan broj lovaščana i opatovčana, a uveličale su je svojom nazočnošću i Udruga žena iz susjednog nam To-varnika. M.Peulić

Od 01.12. u prostorijama dječjeg vr-tića „Bajka“ u Lovasu pokrenuta je tzv. dječja igraonica. Projekt dječje igraonice u Lovasu rezultat je odo-brenog projekta od strane PSGO-a, projekta Ministarstva regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospo-darstva, pod nazivom Igraonice za djecu u općinama Tompojevci, Ni-jemci, Tovarnik i Lovas. Ukupna vri-jednost projekta je 607.380,00 kn od čega je vrijednost PSGO darovnice 546.642,00 kn, a ostatak financira-nja snositi će spomenute Općine. Na

sastanku koji je održan 03.12. u vi-jećnici Općine Lovas roditelji čija će djeca pohađati igraonicu upoznati su s projektom, na projektu je zaposle-na gđa Emina Poljak, koja će voditi brigu o 18 polaznika, djece u starosti od 3-6 godina iz Lovasa i Opatovca. Na spomenutom sastanku, načelnik Općine g. Željko Cirba, istaknuo je mogućnost otvaranja dječjeg vrtića slijedeće godine koji bi, ukoliko se pokaže potreba i interes, bilo u su-radnji s iločkim ili vukovarskim vrti-ćom, bilo u suradnji s nekom od su-

sjednih općina, mogao biti nastavak igraonice kojoj je osigurano financi-ranje na rok od jedne godine.Za potrebe rada igraonice nabavljena je nova didaktička oprema, tijekom radnog vremena igraonice od 9 do 13 sati, kojeg su definirali roditelji dje-ce, polaznike će obilaziti patronažna služba vukovarskog Doma zdrav-lja a radu novouposlene gđe Poljak pomaže i jedna djelatnica programa Pomoći u kući starijim i nemoćnim osobama.

M.Peulić

Obilježeni Dani kruha u Lovasu

Lovas dobio dječju igraonicu

2�

U organizaciji Športske ribolovne udruge Smuđ – Lovas održan je tradicionalni Kup Općine Lovas na Dunavcu u Opatovcu. Unatoč promjenjivom vremenu natjecanju je pristupilo sedam ekipa, koje je bodrila brojna publika. Po-stignuti su slijedeći rezultati: EKIPNI POREDAK:1. ŠRU ŠARAN – ILOK2. ŠRU SMUĐ – LOVAS3. ŠRU DUNAV – VUKOVAR 4. ŠRD KEČIGA – 5. ŠRU KARAS – ILOK 6. ŠRK OPATOVAC 7. ŠRU BOROVO NASELJE 1991.

POJEDINAČNI POREDAK: 1. MIRKO LUKAČ (ŠRU ŠARAN, ILOK)2. FRANJO BALENTOVIĆ (ŠRU ŠARAN, ILOK)3. STJEPAN IŠTVAN (ŠRU DUNAV, VUKOVAR)

S. Pančić

Na ovogodišnjoj ---- po redu Opato-vačkoj fišijadi sudjelovala su 24 natje-catelja. Natjecanju i kušanju pripre-mljenih fiš-paprikaša nazočilo je više od 250 gostiju. Posebno raduje što su se u natjecanje uključile i mlade sna-ge iz Opatovca i Lovasa. Prosudbena komisija, nakon kušanja svih uzoraka, proglasila je najbolje:

1. VLADO BUDIMIR – BOROVO NASELJE

2. LOVRE MUCIĆ – VUKOVAR 3. ZORA PEIĆ – OSIJEK

S. Pančić

Opatovac, 4. listopada 2008. godine – fišijada i ribičko natjecanje ….

24 KOTLIĆA NA OPATOVAČKOJ FIŠIJADI

ILOČANI NAJBOLJI U RIBIČIJI

24

RODIO SE MESIJAČudno svjetlo pokaza se, na nebeskom svodu, put Betlema obasjalo, cijelom ljudskom rodu.Rodio se Mesija, spasa svijetu donese, anđeoski zbor zapjeva, svijetom slavu pronese.Pastiri su pohitali, u štalici priprostoj, tu su našli djetešce na slamici prodrtoj. Ničice se poklonili, „Zdravo Kralju maleni“, ti donese spasa svijetu, za nas grješne rođeni.Djevica ga milo gleda, nad njim Josip bdije, malo stado životinja, to nejako dijete grije.Morao je još nerođen, u progonstvo poći, zar za tebe štala, slama, strah i mračne noći.Sa istoka tri mudraca, krenuli su put Betlema,vodilja im zvijezda bila, do štalice dovela.Iz Sabe su donijeli, dare Kralju malenom, tamjan, zlato, smirnu, to je hvala Svevišnjem. Vratili se drugim putem, otkuda su došli, da Herodu put ne kažu, gdje su dijete našli.

KaticaFilić–Gađina

IVAN I NJEGOV PARADAJZIvan Malekinušić toliko mi je napri-čao o svom čudnom paradajzu. Mo-rao sam to zabilježiti. S. Pančić

Uz obilje šunke kobasice

25.2.1996.god.-Njivice

Ja ću poći možda na jednu uru, možda napravim nešto dužu turu. A ti ćeš kokice snježno bijele kokati, kada dođem i meni ćeš dati. Da osjetim zimu moga Srijema, da ugođaj sa sijela ja ćutim. Kukuruza kuhana mirisna zubana bijeloga osjetim, i povratak skorašnji moj naslutim. U zimske dane u ravnici našoj, užili smo iskon pradjedova. Koji sada mi u uspomeni stoji, koji još je samo mi u snova. Poslije rada a u zimske dane, u večeri što bi hladne bile. Uz obilje šunke kobasice, pucale bi bijele se kokice. Pouljene posoljene, srcu bi godile. Tako slane slasne ukusne, vina Srijemskog dosta bi popile. Nestala mi ta ljepota, ta idila zimska Srijemska stara. Sada nema u izobilju mesa, niti roda iz naših atara. Al kokice dostupne nam bile, ispucane srcu bi godile. Sjećale me na rodnu ravnicu, na godine što su nam nestale.

MarkoSabljakBeli

Sveti Nikola, zaštitnik djece i pomoraca, obradovao najmlađe U subotu 06. prosinca na jutarnjoj misi u 7 sati, u crkvi sv. Mihaela, prisu-stvovao je značajan broj mladih lovaščana koji su nakon misnog slavlja primili darove na dan njihovog zaštitnika. Prema legendi Sv. Nikola je rođen u 3. stoljeću u Maloj Aziji, zaštitnik je djece, pomoraca, djevojaka, siromaha, studenata, farmaceuta, pekara, ribara, sveučili-šta i mnogih gradova diljem svijeta, spomendan mu je upravo 6. prosinca kada roditelji, prema običaju, darivaju djecu. Ideja darivanja djece, s ciljem održa-vanja tradicije, u Lovasu potekla je od Udruge žena općine Lovas koja zajedno s trgovinom „Slavonija“ iz Lovasa, vlasnika Branka Sabljak financira prigodne poklone. M.Peulić

2�

U nedjelju 5. listopada naša je filijalna zajednica svečano proslavila svoj crkveni god – blagdan Blažene Djevice Ma-rije od Krunice. Već prema tradiciji, položeni su vijenci, zapaljene svijeće i obavljena molitva za žrtve Domovinskog rata kod spomen-križa u centru sela. Nakon toga, slavljena je svečana kirbajska Sveta Misa. Misu je uz asistenciju vlč. Borislava Romića, župnika u Lovasu i vlč. Zlatka Rajčevca, domaćeg župnika predstavio i propovijedao p. Oktavijan Nekić, župnik u Iloku.

SRETAN BOŽIĆ

Budući da se nalazimo pred blagdanom Božića, a to je dan kada se rađa Utjelovljena ljubav prema čovjeku i neshvatljivo čovjekoljublje koje plodi radošću novog života, želim svim Opatovčanima, Lovaščanima, svim čitateljima „Lovaskog lista“ i svim ljudima dobre volje, da nam urodi i vlastitim rođenjem i preporodom u ljude ljubavi, dobrote, bogoljubnosti i čovječnosti. Svima nam, duhom preporođenima, bio ČESTIT BOŽIĆ – ISUSOVO POROĐENJE, a

SRETNA I DUHOVNIM BOGATSTVOM RODNA NOVA 2009. GODINA! vlč. Zlatko Rajčevac

LISTOPADSKE POBOŽNOSTIBudući da je mjesec listopad posvećen Kraljici krunice, a naša je filijalna zajednica posvećena Njezinoj zaštiti, tije-kom cijelog mjeseca listopada prije svake Sv. Mise molili smo svetu krunicu i pjesmom i molitvom častili svoju Ne-besku Zaštitnicu.

ADVENT – MISE ZORNICENastupanjem Svetog adventskog vremena mnogi su vjerni-ci započeli duhovnu pripravu za doček Božića sudjelujući na Misama „zornicama“, koje se slave u 6 sati ujutro. Du-hovna priprava završava sakramentom pomirenja – božić-nom ispovijeđu i Svetom Pričešću.

Vjerski život Opatovac

PROSLAVA CRKVENOG GODA (KIRBAJA)

26

Draga braćo i sestre!Svaka crkvena i liturgijska godina obuhvaća glavna OTAJ-STVA naše svete vjere. Počinje s Došašćem, kada Crkva u četiri nedjelje Došašća ili Adventa “uokviruje” cijeli Stari Zavjet, kada se očekuje obećani Mesija – Spasitelj. No, to se čekanje PRODUŽUJE NA SVAKO VRIJEME, jer je čovjek, dok je ovdje na zemlji, nesvršen i nedovršen i zato čovjek uvijek ili svakoga dana može reći da je u iščekivanju svojega vlastitog boljeg, dubljeg i bogatijeg ostvarenja ili ispunjenja!Mentalitet današnjeg čovjeka prožet je uglavnom ČE-ŽNJOM za posjedovanjem ili “IMATI ŠTO VIŠE” - za tjelesnim “uživanjem”, a zapostavlja svoju DUŠU, zapo-stavlja svoju vlastitu duhovnu dimenziju, zapostavlja MO-RAL i DUHOVNE VREDNOTE – zapostavlja ONO što čovjeka i čini pravim čovjekom! I tako svaki čovjek, ranjen Istočnim grijehom, ranjen zlom, sebičnošću, mržnjom, nasiljem, ugrožava samog sebe i svoje bližnje, oduzima si mir kojega jedino daje - ONAJ KOJI DOLAZI U IME GOSPODNJE!Zato je bio potreban DUBOKI BOŽJI ZAHVAT u naše ljudsko biće, da bi “OZDRAVIO” našu bolesnu i ranjenu ljudsku narav, da bi se tako uspostavio ČOVJEK MIRA po Isusu Kristu - SINU BOŽJEMU!

I u takovu NAŠU STVARNOST – “ulazi” – “spušta se” DRUGA BOŽANSKA OSOBA – VJEČNA RIJEČ BOŽ-JA - po Duhu Svetom začet – Isus Krist - postaje PRAVI ČOVJEK – rodio se od Djevice Marije u siromašnoj štalici i položen u jaslice! TO NAS OTAJSTVO ZAISTA ZA-DIVLJUJE i PRIVLAČI! Zato, samo TA BOŽJA RIJEČ - TIJELOM POSTALA –moguća je i snažna, da IZ DUBINE promijeni čovje-kovo srce i cijeli svijet, pa je stoga JAKO VAŽNO, da s Tom BOŽJOM RIJEČI - u sve veću BLISKOST ULA-ZE pojedinci, zajednice i Narodi! Jedino može tako nastati “NOVO DUHOVNO PROLJEĆE” Crkve i svijeta! Pora-di toga je pred nama - i ove godine VELIKO OTAJSTVO BOŽJE LJUBAVI – OTAJSTVO BOŽIĆA! Pred nama je podrta štala, siromašne jaslice - TA SKROMNA KO-LIJEVKA – odbačena i ponižena Obitelj Marije i Josipa - bez stalnog doma – te dragi i jednostavni pastiri sa svojim stadima! ZATO, OVO BOŽIĆNO OTAJSTVO NOSI U SEBI i ZA SVE NAS – PRAVU i OSLOBAĐAJUĆU PO-RUKU i ZA OVO NAŠE DANAŠNJE STANJE –NAŠE VRIJEME i ZA SVE NAŠE PRILIKE i NEPRILIKE NA-ŠEGA ŽIVOTA! Stoga je PRAVI BOŽIĆ za svakoga čo-vjeka SAMO ONDA, AKO čovjek NE OSTANE IZVAN ovog BOŽANSKOG PRISTUPA K NAMA LJUDIMA

Vjerski život Lovas

BOŽIĆNA i NOVOGODIŠNJA PORUKA ŽUPNIKA Vlč. g. Borislava Romića!

2�

Dan Svih SvetihSvetom misom u kapelici na groblju u Lovasu, po izuzetno lijepom vremenu za ovo doba godine, mještani Lovasa na taj su se način prisjetili svojih naj-milijih kojih više nema. Svetu misu vodio je naš župnik B. Romić, a pred-stavnici općinskih vlasti, kod Spomen križa te na Spomen obilježju masov-ne grobnice, predvođeni načelnikom gosp. Ž. Cirbom položili su cvijeće i zapalili svijeće u spomen na sve pogi-nule u Domovinskom ratu.

Zato Vam SVIMA KLIČEM i SVE VAS POZIVAM:

“IMAJMO ISKRENU ODVAŽNOST ŽIVJETI PO EVANĐELJU”!

U Lovasu, za BOŽIĆ 2008. godine!

Vlč. g. Borislav Romić - župnik

- ne “ostane” IZVAN BOŽIĆNOG DOGAĐAJA!Zato je KRŠĆANSTVO nastalo i razvilo se, ŽIVI i RASTE i DANAS, pa će tako ostati do konca svijeta, ovom vje-rom u Božju prisutnost među nama i čvrstom NADOM u KRISTOV PONOVNI – DRUGI SLAVNI DOLAZAK! Radi toga “Božjeg pristupa” mi kršćani VJERUJEMO, da je Bog, po Isusu Kristu “UŠAO” u naš svijet i u našu povi-jest. Stoga, prepoznajmo, SVAKI DAN - neki Njegov trag - svaki dan učini-mo neko DOBRO DJELO - da tako “ZAKORAČIMO U SVIJET PRAVE LJUBAVI” koja nam je OBJAVLJE-NJA u Isusu Kristu po Njegovom PO-ROĐENJU u Betlehemu!Pa tako, dok se pripremamo za BLAG-DAN BOŽIĆA - promatrajući - u VJERI, MOLITVI i LJUBAVI OVO BOŽIĆNO DIJETE, “prihvatimo” Marijin i Josip STAV vjere i ljubavi, pa DOĐIMO SVOME SPASITELJU, kako na svetu Veliku Božićnu Ispovi-jed, tako i na sveSvete Mise i svete pričesti - OVIH SVETIH DOGAĐANJA - SVETKO-VINA i BLAGDANA.Jer, teško je “prljava srca” biti VEDAR, SRETAN i MIRAN! JER, RADOST i VEDRINA OKA IDU IZ ČISTOG SRCA! Zato se UPU-TIMO i DOĐIMO “KUPELJI PRAVOG ČIŠĆENJA” u DOBROJ i VALJANOJ BOŽIĆNOJ SVETOJ ISPOVI-JEDI! DA SE ISUS TAKO RODI U BETLEHEMU SVA-KOG NAŠEG SRCA! TO ĆE BITI PRAVI BOŽIĆ! Zato Vam SVIMA, a posebno našim dragim starima, bolesnima, ranjenima, nemoćnima ŽELIM TAKAV SRETAN BO-

ŽIĆ! Da Vas NOVOROĐENI ISUS osnaži i OZDRAVI SNAGOM SVOGA DOLASKA NA NAŠU ZEMLJU i SVOJIM DUHOM VAS OSPOSOBI za PRAVI ŽIVOT U - SKLADU NJEGOVE LJUBAVI PREMA NAMA, koja SVIMA NAMA neka DARUJE MIR u osobnom, obiteljskom i javnom životu i ovog Božića! Pa neka vam SVIMA ISUSOVE LJUBAVI i MIRA, bude SRETNA i

BLAGOSLOVLJENA i ova NOVA 2009. g!To Vam SVIMA - stiskajući svoju ruku s vašom rukom - od svega svoga srca želi, za to Boga moli ČESTITA i ISKRENO POZDRAVLJA Vaš prijatelj, brat, svećenik i Vaš župnik BorislavRomić!

28

SvimžiteljimaOpćineLovas

blagoslovljeneBožićneblagdane

iuspješnuNovu2009.godinu

žele

BlagoslovljeniveseoBožić,

punouspjeha,zdravljaiblagostanja

uNovoj2009.godini

svimmještanimaOpćineLovas

žele

Predsjednik Općinskog VijećaOpćine Lovas:

STJEPAN MILAS

Pročelnica Jedinstvenog upravnog odjelaOpćine Lovas

TANJA PAŠA, oec.

Zamjenik predsjednika Općinskog

Vijeća Općine Lovas

STJEPAN PANČIĆ, oec.

Načelnik Općine Lovas

ŽELJKO CIRBA, dipl. ing.

Zamjenik načelnika Općine Lovas

BERISLAV FILIĆ, ing.

29

Radost Božića neka unese miri ljubav u Vaša srca,a Nova 2009. godina

neka Vam bude ispunjena zdravljem,srećom i poslovnim uspjesima

OPĆINSKI ODBORHRVATSKE DEMOKRATSKE ZAJEDNICE

OPĆINE LOVAS

�0

MINISTARSTVOREGIONALNOGRAZVOJA,ŠUMARSTVAIVODNOGAGOSPODARSTVA

PovodomnadolazećegBožićaiNove2009.godine

svimžiteljimaOpćineLovasupućujemnajiskreniječestitke

PETARČOBANKOVIĆ,dipling.Ministarregionalnograzvoja,šumarstva

ivodnogagospodarstva

�1

Župan vukovarsko-srijemski Božo Galić, dipl.ing.

Svim žiteljima Općine Lovasi Vukovarsko-srijemske županije

blagoslovljene Božićne blagdane

i uspješnu Novu 2009. godinu

želi

�2

Vesela je šokadijakad tambura šorom svira

Vesela je šokadijakad tambura šorom svira