66

Svenska Bok 2

  • Upload
    galu

  • View
    140

  • Download
    12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

lära sig svenska

Citation preview

Page 1: Svenska Bok 2
Page 2: Svenska Bok 2
Page 3: Svenska Bok 2
Page 4: Svenska Bok 2
Page 5: Svenska Bok 2
Page 6: Svenska Bok 2
Page 7: Svenska Bok 2
Page 8: Svenska Bok 2
Page 9: Svenska Bok 2
Page 10: Svenska Bok 2
Page 11: Svenska Bok 2
Page 12: Svenska Bok 2
Page 13: Svenska Bok 2
Page 14: Svenska Bok 2
Page 15: Svenska Bok 2
Page 16: Svenska Bok 2
Page 17: Svenska Bok 2
Page 18: Svenska Bok 2
Page 19: Svenska Bok 2
Page 20: Svenska Bok 2
Page 21: Svenska Bok 2

+

De ska handla mat. Malin tar en kundvagn och de går först till kyldisken. Malin tar en liter mjölk och en kartong ägg. Lisa vill att mamma ska baką en äppelkaka så de behöver köpa ett paket socker och ett paket mjöl. Sedan går de till frukt- och grönsaksdisken. Där tar de några äpplen, några tomater och en påse potatis. Tim tycker om smörgås med mjukost till frukost, så Malin tar också en tub med mjukost och en burk med apelsinmarmelad. Hon har en rabattkupong på apelsinmarmelad så den

kostar bara 24 kronor i stället för 29 kronor.

I frysen tar Malin en kyckling eftersom det är extrapris på

kyckling den här veckan.

I kväll tänker hon laga kyckling med potatis och en sallad till

middag.

De köper också en påse chips till lördag.

Varje lördag tittar Tim och Lisa på barnprogram på tv och de

får äta chips eller godis.

Page 22: Svenska Bok 2

Sedan går de till kassan för att betala. Det är mycket folk i

affären och de måste stå

i kö i tio minuter. - Det blir 248 kronor, säger kassörskan. - Kan jag betala med kort? frågar Malin. Jag har bara 200 kronor i kontanter. - Ja, det går bra, svarar kassörskan. - Malin lämnar kortet och rabattkupongen. - Varsågod. Här är kortet tillbaka och kvittot.

- Tack, säger Malin.

Lisa hjälper Malin och lägger varorna i en kasse.

Malin och Lisa går hem. Nu är Lisa hungrig och vill ha mat.

Page 23: Svenska Bok 2
Page 24: Svenska Bok 2
Page 25: Svenska Bok 2
Page 26: Svenska Bok 2
Page 27: Svenska Bok 2
Page 28: Svenska Bok 2
Page 29: Svenska Bok 2
Page 30: Svenska Bok 2
Page 31: Svenska Bok 2

2. De tänkertänkertänkertänker ______ resa till Grekland på

semestern.

3- Du Får Får Får Får inte röka i skolan.

4. Man tänkertänkertänkertänker inte dricka alkohol och köra

bil.

5. Oskar behbehbehbehööööverververver ta körkort nästa år.

6. Din soffa är bra. Du behbehbehbehööööver ver ver ver inte köpa

någon ny sofa

7. Får Får Får Får jag sitta här?

7. Lisa tänker tänker tänker tänker inte äta glass i affären.

8. De tänker tänker tänker tänker äta kyckling till middag.

10. behbehbehbehööööverververver du en penna?

11. Ali är trött och han behbehbehbehööööverververver vila.

Page 32: Svenska Bok 2

12. De tänkertänkertänkertänker gifta sig i sommar.

Page 33: Svenska Bok 2

Hans, hennes, deras

Repetera sidan 16 i övningshäfte 1 - min, mitt, mina. din, ditt, dina. Repetera sidan 19 är i övningshäfte 2 - vår, vårt, vara, er, ert, era.

1. Tim har ett par jeans. HansHansHansHans jeans är nya.

2. Lisa och Tim har två kusiner. Deras Deras Deras Deras kusiner bor i Göteborg.

3. Tim leker med en kompis hanshanshanshans kompis heter Fadi.

4. Lotta har en son henneshenneshenneshennes son heter Oskar.

5. Martin och Malin bor i en lägenhet DerasDerasDerasDeras lägenhet är på fyra

rum och kök.

6. Martin ringer till Linda. Linda är hans hans hans hans syster.

7. Lisa leker med en nalle henneshenneshenneshennes nalle är brun och beige.

8. Oskar har en nyckel till lägenheten hanshanshanshans nyckel ligger i

fickan.

9. Zahra och Ali har tre barn derasderasderasderas barn går i skolan.

10. Amon kommer från Thailand. HennesHennesHennesHennes modersmal är

Page 34: Svenska Bok 2

thailandska.

11. Amon och Ake bor i husvagn på semestern. Deras Deras Deras Deras husvagn

är vit och grå.

12. Malin har en bror. HennesHennesHennesHennes bror bor i Göteborg,

Page 35: Svenska Bok 2

Lotta och hennes son Oskar bor på tredje våningen i huset på

Nygatan 3A.

Deras lägenhet är på tre rum och kök.

Oskar har många kompisar. Hans kompisar följer ofta med hem

efter skolan. De sitter på hans rum och pratar eller lyssnar på musik. Nästan varje lördag går Lotta ner på stan. Där träffar hon en väninna. Hennes väninna heter Asa och de är arbetskamrater. De brukar gå i olikas affärer. och titta på kläder, skor och andra saker. Sedan brukar de gå till ett kafė och fika.

De skrattar och pratar om jobbet.

Innan Lotta går hem brukar hon stanna på torget. I dag är där många stånd där man säljer frukt, grönsaker och blommor. Lotta köper fem bananer,

Page 36: Svenska Bok 2

några apelsiner, en paprika och fyra tomater. Mannen som säljer frukten kommer från Pakistan. Han är trevlig. Han skrattar och skojar med kunderna Lotta betalar med en hundralapp och hon får 67 kronor tillbaka. Nu måste hon gå hem. Hon har tid i tvästtstugan klockan ett och då måste hon vara hemma.

Vad betyder orden?Vad betyder orden?Vad betyder orden?Vad betyder orden? Titta i lexikon och skrivTitta i lexikon och skrivTitta i lexikon och skrivTitta i lexikon och skriv

på ditt sprak.på ditt sprak.på ditt sprak.på ditt sprak.

följa med (följer med) ölja med (följer med) ölja med (följer med) ölja med (följer med) venir conmigo

acompaña va con el.

NästanNästanNästanNästan mas o menos

TräffaTräffaTräffaTräffa (träffar) meet

EnEnEnEn väninnaväninnaväninnaväninna amiga.

Ennnn arbetskamratarbetskamratarbetskamratarbetskamrat colega

OlikaOlikaOlikaOlika diferente

En sak, En sak, En sak, En sak, ----erererer cosa objeto

Fika (fikar)Fika (fikar)Fika (fikar)Fika (fikar),,,, tomar cafe

Page 37: Svenska Bok 2

skratta (skrattar)skratta (skrattar)skratta (skrattar)skratta (skrattar)reir

innaninnaninnaninnan before

ett ståndståndståndstånd puestos

säljasäljasäljasälja (säljersäljersäljersäljer) vender

skojaskojaskojaskoja (skojarskojarskojarskojar) bromear

en kundkundkundkund, -er: cliente

trevligtrevligtrevligtrevlig nice

en en en en tvättstugatvättstugatvättstugatvättstuga lavadero.

Ner på stanNer på stanNer på stanNer på stan: down on the

Town

NerNerNerNer:::: down hacia abajo.

Page 38: Svenska Bok 2

Läs texten Lotta och Oskar och sätt kryss vid rätt eller fel.

1. Lotta är gift med Oskar. fel

2. Oskar är Lottas son. rätt

3. På söndagarna brukar Lotta gå ner på stan. rätt

4. Lotta och Asa är barndomskamrater. fel

5. Lotta träffar Asa nästan varje vecka. rätt

6. Lotta går hem till Asa. fel

7. Lotta och Asa äter lunch på en restaurang. fel

Page 39: Svenska Bok 2

8. Lotta köper blommor på torget. fel

10. Mannen som säljer frukt är trevlig. Rätt

11. Lotta betalar med jämna pengar. fel

12. Lotta får pengar tillbaka. rätt

13. Lotta ska tvätta i morgon. fel

Page 40: Svenska Bok 2

Omvänd ordföljd som inleds med tid eller plats

Skriv meningen

med tid tid tid tid eller plats först.

Bussen går nu. Nu går bussen.

Lotta tvättar varje lördag.varje lördag.varje lördag.varje lördag. Varje lördag Varje lördag Varje lördag Varje lördag tvättar Lotta.

Tim går på fritids efter skolan. Efter skolan går Tim på

fritids.

De tittar på tv på kvällen. kvällen. kvällen. kvällen. På kvällen kvällen kvällen kvällen tittar de på tv.

Det regnar mycket på hösten. På hösten regnar det mycket.

Det är varmt på sommaren. På sommaren är det varmt.

Tim spelar fotboll på rasten.rasten.rasten.rasten. På rasten spela Tim fotboll.

Det står ett runt matbord i köket. I köket står det ett runt

matbord

De äter frukost på morgonen. På morgonen äter de frukost.

Ali arbetar inte på lördagar och söndagar. På lördagar och

söndagar arbiter inte Ali.

Man äter mycket ris i Asien. I Asia äter man mycket ris.

Vi har högertrafik i Sverige. I Sverige har vi högertrafik.

Page 41: Svenska Bok 2

1 första/förste 11 elfte 21 tjugoförsta 2 andra 12 tolfte 22 tjugoandra 3 tredje 13 trettonde 23 tjugotredje 4 fjärde 14 fjortonde 24 tjugofjärde 5 femte 15 femtonde 25 tjugofemte 6 sjatte 16 sextonde 26 tjugosjätte 7 sjunde 17 sjuttonde 27 tjugosjunde 8 åttonde 18 artonde 28 tjugoåttonde 9 nionde 19 nittonde 29 tjugonionde 10 tionde 20 tjugonde 30 trettionde

31 trettioförsta

Skriv datumet med bokstäver.

1 /5 Den första i femte

18/1 Den artonde i första

9/4 Den nionde i fjärde

30/6 Den trettionde I sjatte.

21/3 Den tjugoförsta i tredje.

Ordningstal

Page 42: Svenska Bok 2

10/11 Den Tionde i elfte.

8/12 Den åttonde i tolfe.

27/8 Den tjugosjunde i åttonde.

14/2 Den fjortonde i andra.

30/7 Den Trettonde i sjunde.

Page 43: Svenska Bok 2

Hur ofta?Hur ofta?Hur ofta?Hur ofta?

Page 44: Svenska Bok 2

Lisa borstar alltidalltidalltidalltid tänderna på morgonen. Tim leker ofta med Fadi. Martin spelar ibland på lotto. Han vinner sällan några pengar. Martin cyklar aldrig till jobbet.

1 Skriv svar på frågorna.

Vad gör du alltid? Jag borstar alltid tänderna tre

gånge om dagon.

Vad gör du ofta? Jag går ofta på cyklar.

Vad gör du ibland? Jag äter ibland godis.

Vad gör du sällan? Jag cyklar sällan till jobb.

Vad gör du aldrig? _____ Jag spelar aldrig fiol.

Page 45: Svenska Bok 2

Nya kläder och skorNya kläder och skorNya kläder och skorNya kläder och skor Det är i slutet av september. Tim och Lisa behöver nya kläder till hösten och vintern. Barnen växer mycket. Nu är Tims jacka för liten och Lisas kängor för små, så Malin måste köpa nya kläder och skor till dem. Barnbidraget kommer den tjugonde varje månad och i dag tar Malin ut pengar på banken för att köpa kläder och skor. De går till en stor affär med kläder för både barn och vuxna. Tim hittar genast en jacka som han gillar. Den är svart och har en ficka på ärmen. - Du behöver ett par nya jeans också, säger Malin. De tittar bland jeansen. En expedit kommer fram. - Kan jag hjälpa till? frågar hon. - Ja, vi vill titta på ett par jeans i storlek 140, svarar Malin. Expediten hittar två par som ser bra ut. Tim måste prova dem. - Var ligger provrummet? frågar Malin. - Det ligger där borta vid herrkläderna, svarar expediten. Tim provar både jackan och jeansen. Jackan passar bra. Ett par jeans är för stora men ett par sitter bra på honom. - De är lite for långa, säger Malin. Men jag kan sy upp dem. De tar med jackan och jeansen och går ut från provrummet. - Nu är det min tur, säger Lisa.

De hittar en varm vinteroverall, en mössa och ett par vantar till henne.

Det är nersatt pris på underklader och Malin köper tre par kalsonger till

Tim och trosor till Lisa. Sedan fortsätter de till skoaffären. Lisa får ett

par nya bruna kangor och Tim får ett par vinterskor. Malin köper ocksa

en tub skokräm som passar till Tims skor. -Nej, nu ska vi gå hem och äta lunch, säger Malin. I trappan på första våningen träffar de Amon och Ake. De är på väg ut. - Vi ska gå till idrottsplatsen på loppis, säger Ake. - Ja, det är roligt att titta på alla olika saker som de säljer, säger Amon. De säger hej då till varandra. Malin tar fram nyckeln och låser upp dörren. -Hej, säger Martin. Vad bra att ni kommer nu. Jag väntar på er i köket. Maten är precis färdig.

Page 46: Svenska Bok 2
Page 47: Svenska Bok 2

Vad betyder orden? Titta i lexikon och skriv pa ditt sprak.

växa (växer)växa (växer)växa (växer)växa (växer) crecer, criarse.

sak, saken, saker: cosas objetos: cosas objetos: cosas objetos: cosas objetos

underkladerunderkladerunderkladerunderklader: calsoncillos

För litenFör litenFör litenFör liten, so little

en en en en storlekstorlekstorlekstorlek: Tamaño

för storför storför storför stor: so large

genastgenastgenastgenast: inmediatamente

etetetettttt par kängorpar kängorpar kängorpar kängor: un par de botas

GiGiGiGilla (gillar): lla (gillar): lla (gillar): lla (gillar): gustar

ettettettett barnbidragbarnbidragbarnbidragbarnbidrag: ayuda por niños

enenenen fickafickafickaficka: bolsillo

tatatata ut (tar ut)ut (tar ut)ut (tar ut)ut (tar ut): : : : retirar(banco)

enenenen ärmärmärmärm: : : : en la manga

vuxen, navuxen, navuxen, navuxen, na:::: adultos

Både: Både: Både: Både: una cosa u otra,

växer: växer: växer: växer: crecer

blandblandblandbland: : : : entre (balnd annat: entre otras cosas)

ett provrumett provrumett provrumett provrum:::: provador

där bortadär bortadär bortadär borta:::: abajo

prova (provar)prova (provar)prova (provar)prova (provar): : : : proba

herrkläderherrkläderherrkläderherrkläder:::: ropa de hombre

ett par kalsongerett par kalsongerett par kalsongerett par kalsonger: calsoncillos

damkläderdamkläderdamkläderdamkläder: : : : ropa de mujer

ett par trosorett par trosorett par trosorett par trosor: : : : calsones

passapassapassapassa (passarpassarpassarpassar): pasar, ser conveniente

fortsätta (fortsätter)fortsätta (fortsätter)fortsätta (fortsätter)fortsätta (fortsätter) seguir continuar.

sy upp (syr upp)sy upp (syr upp)sy upp (syr upp)sy upp (syr upp) : cocer

en skokrämen skokrämen skokrämen skokräm: : : : betun, crema para zapatos

Page 48: Svenska Bok 2

min turmin turmin turmin tur:::: mi turno

idrottsplatsenidrottsplatsenidrottsplatsenidrottsplatsen: : : : estadio, polideportivo

hitta (hittar)hitta (hittar)hitta (hittar)hitta (hittar): : : : encontrar allar

loppisloppisloppisloppis: : : : Mercado de pulgas

en mössaen mössaen mössaen mössa: : : : gorra

låsa upp (låser upp)låsa upp (låser upp)låsa upp (låser upp)låsa upp (låser upp) abrir

ett par vantarett par vantarett par vantarett par vantar: : : : guantes

färdigfärdigfärdigfärdig: : : : listo terminado.

NedNedNedNedsattsattsattsatt: : : : reducido, rebajado.

Frågor om texten Nya kläder och skorFrågor om texten Nya kläder och skorFrågor om texten Nya kläder och skorFrågor om texten Nya kläder och skor

Läs texten Ny kläder och skor och skriv svar på frågorna. Läs texten Ny kläder och skor och skriv svar på frågorna. Läs texten Ny kläder och skor och skriv svar på frågorna. Läs texten Ny kläder och skor och skriv svar på frågorna.

1. Varför behöver Tim en ny jacka? EftersomEftersomEftersomEftersom, Nu är Tims, Nu är Tims, Nu är Tims, Nu är Tims jacka jacka jacka jacka

för liten.för liten.för liten.för liten. 2. När Kommer barnbidraget? Den kommer Den kommer Den kommer Den kommer tjugonde varje tjugonde varje tjugonde varje tjugonde varje månadmånadmånadmånad 3. Hur ser Tims nya Jacka ut? Det är svart och har Det är svart och har Det är svart och har Det är svart och har en ficka på ärmen.en ficka på ärmen.en ficka på ärmen.en ficka på ärmen.

4. Vad köper Malin till Lisa? Hon köpeHon köpeHon köpeHon köperrrr en varm en varm en varm en varm

vinteroverall, en mössa, ett par vantar och trosor till henne.vinteroverall, en mössa, ett par vantar och trosor till henne.vinteroverall, en mössa, ett par vantar och trosor till henne.vinteroverall, en mössa, ett par vantar och trosor till henne.

5. Malin köper klängor till Lisa och vinterskor till Tim. Vad

köper hon mer i skoaffären? Hon köpar en skorskrämHon köpar en skorskrämHon köpar en skorskrämHon köpar en skorskräm

6. Var träffar de Amon och Ake? De träffar i trappan på första De träffar i trappan på första De träffar i trappan på första De träffar i trappan på första

våningen.våningen.våningen.våningen.

7. Vad ska Amon och Ake göra? De ska gå på loppisDe ska gå på loppisDe ska gå på loppisDe ska gå på loppis.

8. Varför tycker Amon att det är roligt att gå på loppis?

Eftersom, tittar på alla olika saker som de säljerEftersom, tittar på alla olika saker som de säljerEftersom, tittar på alla olika saker som de säljerEftersom, tittar på alla olika saker som de säljer

9. Vad ska Malin och barnen göra när de kommer hem? De ska De ska De ska De ska

äta lunch.äta lunch.äta lunch.äta lunch.

Page 49: Svenska Bok 2

Rätt eller fel?

Läs texten Nya kläder och skor och sätt kryss vid rätt

eller fel.

1. Det är i början av september. ffffeeeellll

Page 50: Svenska Bok 2

2. Tim behöver både en ny jacka och nya kängor. felfelfelfel

3. Malin tar ut pengar på banken. rätträtträtträtt

4. Tim köper en svart jacka. rätträtträtträtt

5. Tim provar två par jeans. rätträtträtträtt

6. Ett par jeans är för små. felfelfelfel

7. Lisa far en ny klänning. felfelfelfel

8. Malin köper underkläder till barnen. rätträtträtträtt

9. Malin köper en ny vinterkappa. felfelfelfel

10. De traffär Amon och åAke i skoaffären. felfelfelfel

11. Amon och Ake har varit på loppis. felfelfelfel

12. Martin är klar med maten när de kommer hem.

räträträträt

UTE: UTE: UTE: UTE: fuera, afuera,

KläderKläderKläderKläder

Läs orden i rutan och skriv orden under Läs orden i rutan och skriv orden under Läs orden i rutan och skriv orden under Läs orden i rutan och skriv orden under

rätt bild.rätt bild.rätt bild.rätt bild.

Page 51: Svenska Bok 2
Page 52: Svenska Bok 2

Både - och

Han pratar bbbbåde de de de engelska och och och och svenska

De köper kläder till bbbbåde de de de Tim och och och och Lisa.

Läs meningarna och fyll i rätt ord från rutan.

1. Jag dricker både kaffekaffekaffekaffe och tetetete.

2. I skolan lär vi oss att både läsa läsa läsa läsa och räknaräknaräknaräkna.

3. Jag äter både yoghurtyoghurtyoghurtyoghurt och smörgåssmörgåssmörgåssmörgås till frukost.

4. Du måste både dammadammadammadamma och dammsugadammsugadammsugadammsuga i kväll.

5. Vi är lediga både på lördaglördaglördaglördag och söndagsöndagsöndagsöndag.

6. Malin städar både kökkökkökkök och badrumbadrumbadrumbadrum.

7. Jag tycker om både godisgodisgodisgodis och glassglassglassglass.

8. Du måste köpa både tvättmedel tvättmedel tvättmedel tvättmedel och diskmedel.diskmedel.diskmedel.diskmedel.

9. Det är kallt ute. Du måste ta både mössamössamössamössa och vantarvantarvantarvantar.

10. Man kan låna både film film film film och böckerböckerböckerböcker på biblioteket.

Page 53: Svenska Bok 2

Hon ska ha semester i Hon ska ha semester i Hon ska ha semester i Hon ska ha semester i

början av sommaren. början av sommaren. början av sommaren. början av sommaren.

Hon fick en räkning i Hon fick en räkning i Hon fick en räkning i Hon fick en räkning i

mitten av månaden. mitten av månaden. mitten av månaden. mitten av månaden.

Hon ska gå på festHon ska gå på festHon ska gå på festHon ska gå på fest i i i i

slutet av veckan.slutet av veckan.slutet av veckan.slutet av veckan.

Skriv klart meningarna. Se exemplen ovan.

1. Vi firar jul i slutet avi slutet avi slutet avi slutet av året.

2. Vi firar Lucia, i mitten avi mitten avi mitten avi mitten av december.

3. Du kan komma i börja avi börja avi börja avi börja av veckan. Måndag passar bra.

4. Barnbidraget kommer i slutet avi slutet avi slutet avi slutet av månaden.

5. Martin får lön i mitten avi mitten avi mitten avi mitten av månaden.

6. Barnen får sommarlov i slutet avi slutet avi slutet avi slutet av juni.

I början avI början avI början avI början av

Page 54: Svenska Bok 2

Ingen, inget, inga

(en) ingen = inte någon Den lägenhet.

(ett) inget = inte något Han har inget

ID-kort.

(många) inga = inte några Hon har inga

barn.

1. Hon har ingeningeningeningen pengar.

2. Oskar har ingetingetingetinget körkort.

3. De köper ingeningeningeningen bil i år.

4. Det kommer ingeningeningeningen buss nu.

5. Amon har ingaingaingainga släktingar i Sverige.

6. Zahra har ingetingetingetinget suddgummi.

7. Martin köper ingeningeningeningen kläder.

8. Det är varmt. Du behöver ingeningeningeningen tröja.

9. Lisa har ingeningeningeningen mobiltelefon.

10. Tim får ingetingetingetinget äpple.

U. De har ingaingaingainga problem.

12. Martin röker inte. Han köper ingaingaingainga

cigaretter.

Page 55: Svenska Bok 2

En – många

enenenen

en blomma

en villa (chalet)

en vecka

en klocka

en fråga

en tröja

en flicka

en hund

en pojke

en bil

en buss

en tallrik (plato)

en kniv (cuchillo)

en gaffel (tenedor)

en fågel

en vinter

en syster

mmmmåååånganganganga

många blommor

många villor

många veckor

många klockor

många frågor

många tröjor

många flickor

många hundar

många pojkar

många bilar

många bussar

många tallrikar

många knivar

många gafflar

många fåglar

många vintrar

många systrar

Page 56: Svenska Bok 2

Skriv ordet inom(interior) parentes i plural (många).

1. Martin har två jackorjackorjackorjackor garderoben. (en jacka)

2. På biblioteket kan man läsa mmmmåååånganganganga tidningartidningartidningartidningar på olika språk. (en

tidning)

3. I soffan ligger två kunddarkunddarkunddarkunddar (en kudde)(almuada cojin)

4. Fadi har tre fastrarfastrarfastrarfastrar irak. (en faster)

5. Det hänger fyra tavlortavlortavlortavlor i vardagsrummet. (en tavla)

6. Martin har två nycklarnycklarnycklarnycklar till bilen. (en nickel

7. Har du några frfrfrfrågorågorågorågor? (en fråga

8. Det finns fyra stolarstolarstolarstolar i köket. (en stol)

9. Zahra behöver köpa ett par stövelarstövelarstövelarstövelar till vintern.(en stövel)

10. Det står två flaskorflaskorflaskorflaskor läsk i kylskåpet. (en flaska)

11. Fadis förförförföräldraäldraäldraäldrarrrr heter Zahra och Ali. (en förälder)

12. De har två sofforsofforsofforsoffor i vardagsrummet. (en soffa)

13. Oskar hjälper Lotta i köket. Han tar fram, tallrikartallrikartallrikartallrikar, knivarknivarknivarknivar,

och gafflargafflargafflargafflar.... (en tallrik, en kniv, en gaffel.

14. Malin bakar mmmmåååånga kanelbullar. nga kanelbullar. nga kanelbullar. nga kanelbullar. Det tycker Lisa om. (en

kanelbulle)

15. De köper också ett par strumporstrumporstrumporstrumpor till Tim. (en strumpa)

I tvättstuganI tvättstuganI tvättstuganI tvättstugan Lotta går ner till tvättstugan.

Hon har en korg med tvätt, ett paket tvättmedel och en flaska med

sköljmedel.

I tvättstugan träffar hon Zahra. Hon är precis klar och tar ut tvätten

ur torktumlaren.

- Hur är det? frågar Lotta.

- Tack, bara bra, svarar Zahra och ler. Hon börjar förstå lite svenska

nu.

Lotta sorterar tvätten och lägger in den i maskinen. Sedan lägger hon

i tvättmedel och sköljmedel och startar den. Zahra och Lotta har

sällskap upp för trapporna till andra våningen. De säger hej då och

Lotta fortsätter upp till lägenheten på tredje våningen.

Page 57: Svenska Bok 2

Hon tänker dricka en kopp kaffe. Om två timmar är tvätten klar.

Då ska hon stryka och hänga in kläderna i garderoben.

Kanske ska hon gå på bio i kväll tillsammans med åsa. Det går en bra

film som Lotta gärna vill se. Hon måste ringa till åsa och fråga om hon

vill följa med.

Vad betyder orden? Titta i lexikon och skriv pVad betyder orden? Titta i lexikon och skriv pVad betyder orden? Titta i lexikon och skriv pVad betyder orden? Titta i lexikon och skriv påååå ditt sprditt sprditt sprditt språåååk.k.k.k.

en tvättstugaen tvättstugaen tvättstugaen tvättstuga (lavadero).

en korgen korgen korgen korg (canasta).

en tvätten tvätten tvätten tvätt (lavar.

ett tvättmedelett tvättmedelett tvättmedelett tvättmedel (detergente).

ett sköljmedelett sköljmedelett sköljmedelett sköljmedel (enjuague.)

précis précis précis précis (preciso, exacto

klarklarklarklar (liso, aclarado,

comprensib).

ta ut (tar ut)ta ut (tar ut)ta ut (tar ut)ta ut (tar ut) (sacar, retirar).

folja med (foljer med) folja med (foljer med) folja med (foljer med) folja med (foljer med)

seguimien.

ur: ur: ur: ur: indica direccion hacia

afuera. Desde.

ta upp urta upp urta upp urta upp ur fickan: sacar del.

en torktumlareen torktumlareen torktumlareen torktumlare (secadora).

SSSSortera (sorterar)ortera (sorterar)ortera (sorterar)ortera (sorterar) (clasificar ordenar.

starta (startarstarta (startarstarta (startarstarta (startar) (empezar arrancar.

ha sällskap (har sällskap)ha sällskap (har sällskap)ha sällskap (har sällskap)ha sällskap (har sällskap) (salir.

stryka (stryker)stryka (stryker)stryka (stryker)stryka (stryker) (planchar).

hänga in (hänger inhänga in (hänger inhänga in (hänger inhänga in (hänger in) colgar.

tillsammanstillsammanstillsammanstillsammans (junto, en total)(junto, en total)(junto, en total)(junto, en total)....

gärnagärnagärnagärna (con gusto)

kanskekanskekanskekanske(quizas).

gårgårgårgår nernernerner : bajar.

bara: bara: bara: bara: unicamente bara bra.bara bra.bara bra.bara bra.

LäggerLäggerLäggerLägger: : : : poner, colocar.

SedSedSedSedan: an: an: an: luego. Entonces.

fortsätter uppfortsätter uppfortsätter uppfortsätter upp::::continuo hacia arriba

Page 58: Svenska Bok 2

Välj rätt alternativVälj rätt alternativVälj rätt alternativVälj rätt alternativ

Läs texten I tvättstugan och stryk under rätt svar.Läs texten I tvättstugan och stryk under rätt svar.Läs texten I tvättstugan och stryk under rätt svar.Läs texten I tvättstugan och stryk under rätt svar.

1. Lotta träffar Zahra. 5. Om två timmer

a) i trappan a) dricker Lotta kaffe.

b) på gården. b) är tvätten klar.

c) i tvättstugan. c) går Lotta hem till Zahra.

2- Zahra 6 Lotta ska

a) ska börja tvätta. a) stryka och hänga in kläderna.

b) är precis klar. b) hänga in men inte stryka kläderna.

c) vill prata med Lotta. c) stryka kläderna nästa vecka.

3. Zahra 7. Lotta kanske

a) förstår lite svenska. a) ska gå hem till åsa.

b) talar flytande svenska, b) ska ringą till Asa.

c) vill inte prata. c) ska skicka ett sms till Asa.

4. Lotta lägger i

a) sköljmedel.

b) tvättmedel men inte

sköljmedel.

c) både tvättmedel och

sköljmedel

Page 59: Svenska Bok 2

Som

Lisa har en bror. Han heter Tim. Lisa har en brorr Lisa har en brorr Lisa har en brorr Lisa har en brorr som som som som heter Timheter Timheter Timheter Tim.

Lisa och Tim har kusiner. De bor i Göteborg. Lisa och Tim har Lisa och Tim har Lisa och Tim har Lisa och Tim har

kusiner kusiner kusiner kusiner som som som som bor i Goteborg.bor i Goteborg.bor i Goteborg.bor i Goteborg.

Välj ett bra slut på meningarna från exemplen i rutan.

1. Han har en släkting. Some bor i TysklandSome bor i TysklandSome bor i TysklandSome bor i Tyskland.

2. De köper en bil som kostar 495 kronos.som kostar 495 kronos.som kostar 495 kronos.som kostar 495 kronos.

3. Hon bor i ett hus som ligger på Nygatansom ligger på Nygatansom ligger på Nygatansom ligger på Nygatan.

4. Jag har en kompis som kommer från Afghanistansom kommer från Afghanistansom kommer från Afghanistansom kommer från Afghanistan.

5. Tim far en jacka som är nysom är nysom är nysom är ny.

6. De bor i en lägenhet som är på fyra rum och som är på fyra rum och som är på fyra rum och som är på fyra rum och kökkökkökkök.

Page 60: Svenska Bok 2

Jag - mig

Personliga pronomenPersonliga pronomenPersonliga pronomenPersonliga pronomen

jag-mig

du - dig

han -

honom

hon -

henne

Jag behöver hjälp. Kan du hjälpa mmmmigigigig?

1. Lotta känner åsa. Hon ska träffa hennehennehennehenne på lördag.

2. Oskar behöver pengar. Lotta lånar honomhonomhonomhonom 100 kronor.

3. Är du hemma i morgon kväll? Jag ringer till digdigdigdig vid sjutiden.

4. Kom till köket, säger Lotta till Oskar. Jag vill prata med digdigdigdig.

5. Tim behöver en ny jacka. Malin köper en jacka till honomhonomhonomhonom.

6. Jag har en mobiltelefon. Du kan skicka ett sms till migmigmigmig i morgon.

7. Lotta träffar Zahra i tvättstugan. Hon försöker prata svenska med hennehennehennehenne.

8. Malin ringer till Martin. Hon måste prata med honomhonomhonomhonom.

10. Ali känner Martin. Han brukar ofta prata med honomhonomhonomhonom i trappan.

1L Jag vill ha en ny klänning, säger Lisa. Kan vi köpa en klänning till hennehennehennehenne

idag?

12. Martin har en syster. Han brukar träffa hennehennehennehenne i Malmo.

13. åker du tåg hit? frågar Oskar. Jag kan möta digdigdigdig på stationen.

Page 61: Svenska Bok 2

Ord betydelseOrd betydelseOrd betydelseOrd betydelse

Länge: Länge: Länge: Länge: largo tiempo

LLLLång: ång: ång: ång: largo altura y tiempo: en lång pojke, en lång stund

(rato), en lång rad frågor. Serie de.

Långlivad (larga vida). Långfilm (largometraje) Långhårig

(pelo largo).

lång, långt, långa, längre, längst. En sista gang = una vez mas.

En gang till= de nuevo

Som= as.

dålig syn=mala vision.

Luktsinne= sentido del olfato.

Lukt = olfato.

Smak= gusto sabor.

Smaklös= de mal gusto

Hörsel=oido

Känsel=sentido del tacto.

Känsla=sentimiento, sensacion.

Flera känlor= several emociones

Ett sinnen= Flera sinnen

Eller hur

bra, va

glömma, glömmer,glömade, glömat=olvidar.

Många: ånga: ånga: ånga: muchos

mången, månget, många

MångaMångaMångaMånga av mina vänner. Muchos de mis amigos.

MångaMångaMångaMånga gångerångerångerånger ( muchas veces))))

I I I I Många fallMånga fallMånga fallMånga fall muchas cosas

På Många håll: På Många håll: På Många håll: På Många håll: en muchos lugares

Mångmiljonär, mångårig, ångmiljonär, mångårig, ångmiljonär, mångårig, ångmiljonär, mångårig,

Flera: Flera: Flera: Flera: varios en mayor numero.

Jag har väntat i flera dagar på svar.å svar.å svar.å svar.

Page 62: Svenska Bok 2

Väga, väger, vägde, vägt, väg. Väga, väger, vägde, vägt, väg. Väga, väger, vägde, vägt, väg. Väga, väger, vägde, vägt, väg. pesar

Hur?Hur?Hur?Hur?

Hur längelängelängelänge är du varit i Sverige? I två år.

Hur gammalgammalgammalgammal är du? Jag är 28 år.

Hur mångamångamångamånga barn har du? Jag har tre barn.

Hur långtlångtlångtlångt är det till affären? Det ar 500 meter.

Hur mycketmycketmycketmycket är klockan nu? Klockan är två.

Hur dagsdagsdagsdags borjar skolan? Den börjar halv nio

Hur mmmmåååånganganganga har du väntat? I tio mimuter.

Hur mycketmycketmycketmycket blir det? Det blir 165 kronor.

Hur dagsdagsdagsdags ska du vara hos tandläkaren? Klockan två.

Hur mmmmåååånganganganga sidor är det i boken? Det ar 52 sidor.

Hur mmmmårårårår du mamma? Bra, tack.

Hur gammal gammal gammal gammal är du? 35 år.

Hur stor stor stor stor är klassen? Vi är 16 elever.

Hur mmmmånganganganga cigarretter röker du per dag? 20.

Hur mycket mycket mycket mycket kostear det? 50 kronos.

Hur länger länger länger länger har du läst svenska? 4 veckor.

Hur stor stor stor stor lägenhet har du? 2 rum och kök.

Hurllllång ång ång ång är filmen? 2 timmer.

Hur är din lärare? Bra.

Hur många många många många rum har du? TvåTvåTvåTvå

Hur lång lång lång lång är du? Jag är 186

Hur mycket mycket mycket mycket väger du? 52 kg.

Hur många många många många barn har du? Jag har en flicka och

en pojke.

Hur längeängeängeänge har du bor i sverige? Tre månader.

Page 63: Svenska Bok 2

Hur stor stor stor stor lägenhet har du? Tre rum och kök

Hur är du på jobbet? Bra.

Var…… För Var…… För Var…… För Var…… För –––– Frågor.Frågor.Frågor.Frågor.

VadVadVadVad har du förförförför lärare? Jag har Oskar Andersson.

VadVadVadVad läser du förförförför bok? Jag läser en engelsk deckare

(novela).

Vad har du köpt för mat? Jag har köpt fisk och ris.

Vad laser du för tidning? Jag läser el tiempo.

Vad har du för telefonnummer? Jag har 321 366472

Vad har du köpt för blommar? Jag har köpt tulipaner.

Var talar hon för språk? Hon talar engelska, spanska

och tyska.

Vad drincker du för vin? Jag dricker australiska

vin.

Vad har du för storlek på din lägenhet? Jag har 3 rum

och kök.

Vad ska han se för film? Han ska se Rambo 3

Vad har du köpt för bröd? Jag har köpt Colombian

bröd.

Vad är det för datum idag? Det är den första sep.

Vad har du för bil? En Volvo.

Vad har du för földesenummer? 570329-9876

Vad har du för address?

Vad har du för postnummer?

Vad röker du för cigarrett?

Vad talar du för språk?

Vad har du på tv?

Vad har du för sjukdom?(enfer) Reumatism.

Vad har du för yrke? Arkitekt. (Jag är också

tandläkare).

En time: an hour

En gång: a time

Page 64: Svenska Bok 2

Flera gånger: repetidamente.

Hur lång är det bordet?

gånger: vez

Ett påstånde(afirmacion): jag talar svenska.

En fråga: talar du svenska?

Ett svar: ja.

Vad betyder “tjena”? Det betyder “hej"

Vad heter “boy” på svenska? Det heter “pojke”.

Hur sager man “boy” på svenska? Man säger “pojke”.

Förstår du? Ja, jag förstår du. Nej, jag förstår inte.

Vad betyder “tjena”? Jag vet inte.

Jag kommer inte ihåg. (No recuerdo) komma ihåg =

minnas, minns, minds, mint, minns.

Jag minns inte. Det har jag glömt. Glömma, glömmer,

glömde, glömt, glöm. (olvidar).

Stora flickor har stora problem! Chias grandes probemas

grandes

Hursa, jag förstår inte. Vad menar du? Menar(opinion

significar, querer decir).

Kan du upprepa? = vad menar du?

Vad sade du? Que dijiste?

Hur stavar man “ledsen”? l-e-d-s-e-d-

Hur sckiver man “ledsen”?

Hur uttalar man “ledsen”?

Hur sager man “ledsen”? lessen

diferencia

Vad är det för skillnad mellan “röd” och “rosa”?

Tjena är samma som hej.

Tjena är synonym till hej.

Vad är motsatsen till “svar”?

opuesto

fråga är motsatsen till svar.

Page 65: Svenska Bok 2

2+2=4 det är rätt.

2+7=8 det är fel.

2+2? Det är lätt(facil, sencillo, ligero)

76x98? Det är svårt (dificil)

Allt vål? (all well)

Var, vad, när, hur, vem, vilka, varifrVar, vad, när, hur, vem, vilka, varifrVar, vad, när, hur, vem, vilka, varifrVar, vad, när, hur, vem, vilka, varifr åååånnnn

Vad har han för yrke?

Hur mycket kosta det?

Var bor du?

Vad har du för bil?

När börjar skolan?

Vilka är fr ån Colombia? tv å

Hur är det? Det är bra. Det är inte bra.

Hur gammal är han?

Vem är Obama? Det är US president.

Varifr ån är han?

När När När När sluta du skola? Halv tolv.

När börja du skola? Halv Sju

Var bor Anna? P å Drottningatan 4

Vad gör du? Jag läser en bok.

Vem är det? Det är paul.

Hur är det I skolan? Bra.

Var ligger skola? P Drottningatan 4

Vad gör du? på Götgatan 46.

När börja filmen? Klockan sju.

Vem talar spanka här? Patricia.

Varifrån kommer han?

Hur mycket är klockan? Klockan sex.

Vad heter din lärare?

Vad har du för yrke? Jag är tandläkare.

Hur länge har du varit I sverige? Tre månader.

Var ligger Uppsala? 7 mil från Stockholm.

Vad kostar en tv?

Page 66: Svenska Bok 2

Vad heter han i förnamm? Johan.

När är hon född? 1/09/1930

Vilkan talar engelska i klassen? Allt talar engelska.

Har hon arbetat som tandläkare? Jag, hon har arbetat för

25 år.

En presentation:

Intervja varandra och skriv sedan en presentation av

person som du har intervjat.

Jag heter olga och jag kommer från Colombia. Jag är 56

år. I Colombia var jag tandläkare men I sverige arbetar

jag som personal assistent. Jag har varit här i tre

månader. Jag bor i Stockholm och jag talar tre språk.

Ett telefonsamtal. ( llamada telef)

Hej, Lina! Det är Olga.

Nei, men hej Olga! Det var längsen! Hur är det?

Bra, tack. Och du?

Bra. Du Lina vad gör du i kväll?

Jag vet inte. Hur så? (porque quieres saber)

Vill du gå med?

Ja, kanske det. Vad heter filmen?

Cinema paradise.