148
SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 1

SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

SZ. BÍRÓ ZOLTÁN

Oroszország: válságos évek

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 1

Page 2: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Sorozatszerkesztô:

KRAUSZ TAMÁS,SZVÁK GYULA

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 2

Page 3: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

SZ. BÍRÓ ZOLTÁN

Oroszország: válságos évek

RUSSICA PANNONICANA

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Page 4: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

© Sz. Bíró Zoltán, 2012© Russica Pannonicana, 2012

ISBN 978-963-7730-73-3

ISSN 1215 2560

Felelôs kiadó: a Magyar Ruszisztikai Egyesület elnökeés az ELTE Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központ vezetôje

Szerkesztô: Jávor ÉvaTördelés: Typo D’Apo Bt.

Nyomdai kivitelezés: Demax Mûvek Nyomdaipari Kft.

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 4

Page 5: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

TARTALOM

Elôszó 7

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 9

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 39

Putyin és Medvegyev 70

Merre tart Oroszország? 77

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 86

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig (2000–2012) 118

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 5

Page 6: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 6

Page 7: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Elôszó

Válságos évek? – kérdezhet vissza joggal az olvasó. Valóban vál-ságosak lettek volna ezek az évek? Valóban válságba került volnaOroszország 2008 és 2012 között? Azt gondolom, hogy igen.Mégpedig többszörösen is. Mindenekelôtt a 2008 nyarán Orosz-országot is elérô globális válság elsô hullámának következtében.Ez a válság a G20-as csoport tagjai közül a legsúlyosabban éppOroszországot érintette. 2008 augusztusától – miközben az ötna-pos grúziai háború következtében Moszkva egyébként is nehéz,elszigetelt helyzetbe került – az orosz gazdaság drámai ütemû ha-nyatlásnak indult. Minden fontos makrogazdasági mutató – atôzsdeindex visszaesésétôl, a rubel árfolyamesésén és az ipari ki-bocsátás csökkenésén át a korábban soha nem tapasztalt nagysá-gú tôkekivonásig – arra utalt, hogy az orosz gazdaság teljesítmé-nye valósággal zuhan. Mi sem bizonyította ezt jobban, mint azorosz GDP ’90-es évek elsô felét idézô visszaesése. 2008 elsôfeléhez képest ugyanis a következô év hasonló idôszakának telje-sítménye már csaknem 11 százalékkal maradt el. Igaz, 2009 ta-vaszától váratlan fordulat következett be. Az orosz gazdaság telje-sítménye valósággal „visszapattant” a gödör aljáról, és ismét nö-vekedési pályára állt. Ám errôl a növekedésrôl rövidesen kiderült,hogy jóval kevésbé dinamikus, mint volt a válságot megelôzô rö-vid évtizedben, 2000 és 2008 elsô fele között. Ebben az idôszak-ban – Putyin elsô két elnöki ciklusa idején – az orosz gazdaság évi7-8 százalékos ütemben bôvült. A globális válság elsô hullámátkövetôen azonban nem tud 4,3 százalék fölé emelkedni, sôt azidei évre vonatkozó elôrejelzések már jóval 4 százalék alatti nö-vekedést valószínûsítenek. A kötet elsô két írása – Az orosz gaz-daság: válságok és stratégiák (1–2), amelyek a PénzügykutatóRt. felkérésére születtek – a globális válság oroszországi követ-kezményeit elemzik. Az elsô akkor íródott, amikor az orosz gaz-daság még javában lejtmenetben volt, míg a második a „gödör-bôl” való kiemelkedés idején, különös hangsúllyal a válság oroszenergiaágazatra gyakorolt hatásaira.

Oroszország azonban nemcsak a globális gazdasági környezetromlása következtében került nehéz helyzetbe. Problémát jelen-

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 7

Page 8: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tett a „tandemokratikus” korszak hatalomtechnikai kezelése is.Bár alig találni példát Medvegyev elnöksége idején a duumvirátustagjai közti nyilvános vitára, ám annak feltételezhetô folyamatosbelsô feszültségei épp a Putyin és Medvegyev közti „helycsere”2011 ôszén tett bejelentésével váltak a korábbiaknál is nyilván-valóbbakká. Ugyanakkor már 2011 tavaszán is volt egy apró, ámannál beszédesebb jele annak, hogy a Putyin és Medvegyev köztikapcsolat nem lehet teljesen felhôtlen. Igaz, a Líbiára vonatkozóENSZ BT-döntés körüli nyilvános szóváltás az akkori orosz ál-lamfô és miniszterelnöke közt még nem adott alapot arra, hogybárki is szakítást feltételezzen köztük, de arra igen, hogy érzékel-je e hatalomtechnikai modell belsô feszültségeit. Azóta azonban –immár fordított felállásban – újabb nézeteltérés került a nyilvá-nosság elé. Ezúttal az újra elnökké választott Putyin és a mellettekormányfôként dolgozó Medvegyev emlékezett másként a grúziaiháborút megelôzô napokra és idézte fel önnön szerepét egymás-nak ellentmondóan. A kötet harmadik írása – Putyin és Medve-gyev – a 2011-es tavaszi szóváltás történetét és lehetségesnek tar-tott politikai következményeit tekintette át.

A 2011 végén megtartott dumaválasztások lebonyolítási kö-rülményei pedig azt mutatták meg, hogy immár az a politikai mo-dell is kimerítette tartalékait, amelyik több mint egy évtizeden áthatékonyan biztosította a putyini hatalomgyakorlás demokratikuslegitimációjának látszatát. A kötet negyedik írása – Merre tartOroszország? – ezt az új politikai helyzetet próbálta megvilágí-tani, illetve az Oroszország elôtt álló soros kihívásokat áttekin-teni. E dolgozat tartalmához részben kapcsolódik a kötetbe felvettkövetkezô elemzés. A választási csalásokkal korlátozott demok-rácia c. tanulmány arra tett kísérletet, hogy áttekintse a ’90-esévek elejétôl napjainkig az oroszországi választások történetétabból a szempontból, hogy mikor milyen módon és milyen poli-tikai „felhatalmazás” alapján próbálták a választási eredményeketbefolyásolni, torzítani, sôt, ha kellett, meghamisítani. És végül, azutolsó, a Manfred Wörner Alapítvány felkérésére született tanul-mány – Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig – az oroszkülpolitika elmúlt tizenkét évét foglalta össze, és tett kísérletet ar-ra, hogy leírja Moszkva közeljövôben várható külpolitikai maga-tartásának meghatározó jegyeit.

Oroszország: válságos évek8

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 8

Page 9: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.)

Oroszország 2008 nyarától nehéz idôket él. Az ország ipari kibo-csátása júliustól – tehát az augusztusi grúziai háborút megelôzôen– folyamatosan csökken. Ez a visszaesés 2008 novemberében azelôzô hónaphoz képest már meghaladta a 10%-ot, 2007 novem-beréhez mérve pedig a 8,7%-ot, miközben az ipar teljesítménye2006 és 2007 novembere között még jelentôsen, mintegy 5,3%-kal bôvült.1 2008 elején minden komolyan vehetô prognózis 7,8%körüli GDP-növekedéssel számolt, ám az elôzetes adatok arrólárulkodnak, hogy a tényleges teljesítmény még a 6%-os növeke-dést sem éri el. (Valószínûleg a 2008-ra vonatkozó végleges adat5,6%-os GDP-növekedést rögzít.) Mindez önmagában akár im-ponáló is lehetne, ha a 2009-re vonatkozó elôrejelzések nem vetí-tenék elôre az orosz gazdaság súlyos recesszióját. Az elôzetes vá-rakozások többsége ugyanis – nem számítva a kormányzati prog-nózist – már tavaly ôsz óta minimum 4%-os GDP-visszaesésreszámít, de a független elemzôk körében már ekkor akadt ennéljóval pesszimistább elôrejelzés is.2

A globális pénzügyi válság és a hozzá kapcsolódó recessziókövetkezményei több oldalról is sújtják az orosz gazdaságot. En-nek egyik leglátványosabb jele, hogy 2008 második felében drá-mai mértékben – több mint 70%-kal – veszített értékébôl az orosztôzsde. Ennél nagyobb visszaesésre csak Izlandon volt példa.Jellemzô módon a Gazprom, melynek kapitalizált értéke 2008tavaszán még meghaladta a 350 milliárd dollárt, és ezzel a világharmadik legjelentôsebb tôzsdei értékû vállalata volt, 2009 végénmár csak legfeljebb 70-80 milliárd dollárt ért. Azóta értéke ugyannémiképp növekedett, de még így is messze elmarad az elôzô évicsúcstól. Ráadásul, az orosz energiaóriás az elmúlt években – azolcsó hitelek idôszakában – rendkívüli ütemben bôvítette hitel-felvételeit. A cég adósságállománya 1997-ben még csak 5 milli-árd dollárnál tartott, de 2006 végére már megközelítette a 40 mil-

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 9

Page 10: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

liárdot. Egy évvel késôbb pedig a rövid és hosszú lejáratú hitelekegyüttes nagysága elérte a 62 milliárd dollárt.3

Általában is elmondható, hogy 2003–2004 fordulóján a meg-lóduló olajárak – ekkor lépi át a kôolaj hordónkénti ára a 40 dol-láros szintet – arra késztettek számos oroszországi üzleti szerep-lôt, hogy külsô hitelpiacokon jelentôs kölcsönöket vegyen föl.Ennek következtében mára az a meglepô helyzet alakult ki, hogymiközben az ország szuverén adóssága 2008 decemberére 40 mil-liárd dollár alá esett, aközben az orosz cégek külföldön felvettkereskedelmi tartozásai ugyanebben az idôszakban már elérték az540 milliárd dollárt. (Igaz, azóta ennek közel harmadát sikerültrészben visszafizetni, részben átütemezni.) E korporatív hitelekdurván egyötöde két – többségében vagy teljes egészében államitulajdonban lévô – energetikai cég, a Gazprom és a Rosznyeftyterhe.4 Ha mindehhez még hozzátesszük az olaj árának drámaizuhanását a 2008 júliusában jegyzett 140 dollár/hordó feletti szint-rôl annak csaknem negyedére, akkor talán már az is érthetôvé vá-lik, hogy miért is akart az orosz energiaóriás minél gyorsabban ésminél több pénzhez jutni az év elejei újabb orosz–ukrán gázcsörteidején. Az orosz gazdaság ugyanis az ôszi hónapokban komolylikviditási gondokkal küzdött. És bár továbbra is többletet mutata külkereskedelmi forgalom, a 2009 elejére vonatkozó adatok mindaz export, mind az import tekintetében drámai visszaesésrôl ta-núskodnak. A kivitel 2008 januárjához képest – elsôsorban azenergiaárak jelentôs csökkenése és az irántuk megmutatkozó ke-reslet mérséklôdése nyomán – 2009 januárjára 50%-kal, míg a be-hozatal 35%-kal esett vissza.5

Mindeközben nehéz pontos képet nyerni arról, hogy a követ-kezô 10-12 hónapban milyen refinanszírozási kötelezettségek ter-helik majd az orosz gazdaságot. Az biztos – még a legszerényebbfeltételezések is ebbôl indulnak ki –, hogy e teher nem lehet ke-vesebb 80-100 milliárd dollárnál. De találkozni olyan szakértôiállásponttal is, amely ennek csaknem dupláját tartja valószínûnek.És miután az orosz politikai vezetés, élén Putyinnal, egészen2009 tavaszáig mindent megtett azért, hogy a hitelek visszafize-tése körüli nehézségek következtében orosz cégek – részben vagyegészében – semmiképpen se kerüljenek külföldi tulajdonba,2008 ôszétôl a kormány igen jelentôs hitelfolyósítással sietett a

Oroszország: válságos évek10

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 10

Page 11: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nehéz pénzügyi helyzetbe került orosz tulajdonosok védelmére.Március közepétôl azonban ebben a tekintetben is megváltozott akormány álláspontja, és immár nem zárkózik el attól, hogy akárstratégiai súlyú vállalatok jelentôs részvénycsomagja is külfölditulajdonba kerüljön, amennyiben az orosz tulajdonosok másképpnem tudják visszafizetni külföldön felvett kölcsöneiket. Ám hosz-szú hónapokon át ezzel épp ellentétes volt a kormány magatartá-sa, így aztán nem is meglepô az az ütem, ahogy az ország augusz-tusban még 598,5 milliárd dollárra rúgó arany- és valutatartalékaiegészen március derekáig apadtak. Míg e tartalékok alakulásapontosan követhetô, addig a költségvetéstôl elkülönített alapokpénzügyi helyzetének alakulása, illetve az állami hitelfolyósításnagysága és iránya – még az oroszországi szakértôk számára is –többnyire átláthatatlan.

Az orosz valutatartalékok – a jegybank heti rendszerességgelkiadott jelentései szerint – március közepén érték el az augusztusicsúcsot követô mélypontot. Ekkorra a tartalékok nagysága egé-szen 376,1 milliárd dollárra apadt. Azóta azonban a „nemzetközitartalékok” ismét növekednek. Mindez persze lehet, hogy csak át-meneti állapot, mindazonáltal mégis figyelmet érdemlô. Kivált-képp, ha ehhez még hozzátesszük, hogy a tôkekivonás mértéke isépp ebben az idôszakban kezdett jelentôsen mérséklôdni. Míg2009 januárjában a befektetôk még mintegy 29 milliárd dollártvittek ki az országból, addig a következô hónapban már „csak”4,5 milliárdot. Márciusban pedig ez az érték már alig haladta mega 2 milliárdot. Ha az év hátralevô részében sikerülne a februári–márciusi szinten stabilizálni a tôkekivonás mértékét, úgy ebben azévben akár felére is zsugorodhatna a 2008-ban rekord magasság-ba emelkedô, mintegy 130 milliárd dollárt elérô tôkekivitel.6

1. OROSZORSZÁG „NEMZETKÖZI TARTALÉKAI”

2008. november végén az orosz Központi Bank (Centralnij Bank)elnöke, Szergej Ignatyev részletes tájékoztatást adott a SzövetségiGyûlés alsóházának az ország drámai ütemben apadó arany- és

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 11

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 11

Page 12: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

valutatartalékairól. E beszámolóból többek között kiderült, hogya jegybank a rubel árfolyamának védelmében 2008 ôszén – szep-temberben és októberben – tartalékaiból 57,5 milliárd dollárt hasz-nált fel. Ám a megtakarítások csökkenésének teljes mértéke eb-ben a periódusban ennél jóval nagyobb volt, elérte a 97,6 milliárddollárt. Voltak hetek, amikor a Központi Bank 13-16 milliárd dol-lárt volt kénytelen különbözô célokra tartalékaiból felhasználni.Ám a rubel értékét a jelentôs intervenció és jegybanki alapkamat-emelés dacára sem sikerült megôrizni. Ebben a két ôszi hónapbana rubel dollárhoz mért árfolyama mintegy 10%-kal esett. A nem-zeti fizetôeszköz értékvesztése azonban ekkor még viszonylaglassú. A folyamat majd csak december végén gyorsult föl. Olyany-nyira, hogy a rubel dollárhoz mért értéke – 2008. augusztus elejeés 2009. február eleje között – mintegy 55%-kal csökkent.7

Ignatyev részletesen elemezte az orosz tartalékok 2008-as jö-vedelmezôségét és szerkezetét is. Ilyen részletekig menô nyilvá-nos áttekintésre korábban soha nem volt példa. A beszámolóbólkiderült, hogy a legnagyobb hasznot a fontban jegyzett portfólióután „szedték be” (6,2%). Ezt az euróban (5,3%), a dollárban(3,9%) és a jenben (0,4%) jegyzett tartalékok követték. 2007-benmég mindez másképp festett. Akkor is a fontban jegyzett portfólió„haszonkulcsa” volt ugyan a legmagasabb (7%), ám azt tavaly-elôtt még a dolláralapú megtakarítások követték (6,3%), és csakezután következett az euróban és a jenben jegyzett tartalékok jö-vedelmezôsége, 3,8, illetve 0,7%-kal.8 Közben a tartalékok szer-kezete lényegében két valutára épült. A megtakarítások 45%-átugyanis dollárban jegyezték, míg közel 44%-át euróban. A fenn-maradó 11% döntô hányadát a fontalapú tartalékok tették ki (10%),míg a jenben jegyzett megtakarítások valamivel több mint 1%-rarúgtak.

Az orosz jegybank az ország valuta- és aranytartalékait azaktívumok ötféle kategóriájában ôrzi.9 Legnagyobb arányban kül-földi állami értékpapírokban, illetve olyan kötvényekben, ame-lyekért külföldi kormányok vállalnak garanciát. Ezeknek az aktívu-moknak a dollárban kifejezett értéke 2008. november 1-jén 317,1milliárd dollárt tett ki. A megtakarítások következô kategóriájátazok az érték- és jelzálogpapírok adják, melyekért az EgyesültÁllamok valamilyen szövetségi intézménye vagy más államok,

Oroszország: válságos évek12

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 12

Page 13: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

illetve nemzetközi pénzügyi szervezetek állnak jót. Ezek nagysá-ga november elején mintegy 52,7 milliárd dollár volt. Mindezegyben azt is jelentette, hogy arányuk a teljes tartalékállományonbelül 2008 elejéhez képest jelentôsen mérséklôdött. A múlt év ja-nuárjában ugyanis ezeknek a papíroknak az aránya az orosz tarta-lékokon belül még csaknem 25%-os volt, ám ez a részesedés no-vember elejére már 13%-ra csökkent. Ez a változás mindenekelôttazzal függött össze, hogy Moszkva az elmúlt év nyarától kezdettintenzíven megszabadulni az amerikai jelzálogintézetek, aFreddie Mac és Fannie Mae papírjaitól. 2008 elején e két hitelin-tézet kötvényeiben az orosz jegybank még 65,6 milliárd dollárttartott, ám november 1-jére ez lecsökkent 20,9 milliárd dollárra.(A Centralnij Bank korábbi beszámolóiból világosan kiolvasható,hogy Moszkva – tartalékainak gyorsan növekvô idôszakában –megtakarításaiból a Freddie Mac, a Fannie Mae, valamint a Fede-ral Home Loan Bank kötvényeibe mintegy 101 milliárd dollártfektetett.) Számos jel ugyanakkor arra utal, hogy az amerikai jel-zálogpiac elhagyásának fontos feltétele lehetett az onnan kivontaktívumok amerikai állampapírokba (US Treasuries) történôinvesztíciója. Ezt sejteti az a beszédes adat is, hogy míg 2007végén az orosz jegybank tartalékaiból „csak” 32,6 milliárd dollárttartott amerikai kincstárjegyekben, addig 2008 decemberébenmár 116,4 milliárd dollárt, vagyis egy év alatt Moszkva csaknemmegnégyszerezte részesedését az amerikai hitelállomány finan-szírozásában. Oroszország ezzel a „teljesítményével” az EgyesültÁllamok 7. legnagyobb hitelezôjévé lépett elô az egy évvel ko-rábbi 15. helyrôl. Míg 2007 decemberében az akkor 479 milliárddollárra rúgó teljes orosz tartalékállomány mindössze 5,5%-áttette ki az amerikai kincstárjegyek aránya, addig 2008 végén azakkor már – az év közepi közel 600 milliárd dollárról – 426 mil-liárd dollárra apadt tartalékok 19,4%-ának felelt meg az amerikaiállampapírok értéke.10

A tartalékok harmadik kategóriáját az ún. repomûveletekben„tartott” aktívumok jelentik. Ez 2008. november elején 72,1 milli-árd dollárt tett ki, ami a teljes orosz tartalékállomány 14,9%-ánakfelelt meg. A követelések negyedik kategóriáját pedig a külföldibankok számláján tartott deviza adja. Ez 2008 ôszén 19,7 milliárddollárt tett ki különbözô pénznemekben. E tartalékforma aránya

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 13

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 13

Page 14: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

azonban az elmúlt év során jelentôs mértékben lecsökkent. Míg2008 elején a teljes tartalékállomány 24,5%-át tartotta az oroszjegybank nem rezidens bankok számláin, addig 2009 végére ez azarány 4,1%-ra zsugorodott. És végül, de nem utolsósorban, a tar-talékok egy részét az orosz Központi Bank aranyrudakban – mo-netáris aranyban – tartja. 2008 késô ôszén ez a tartalékok 2,6%-áttette ki, ami 507 tonna aranynak felelt meg, 12,6 milliárd dollárosaktuális értékkel.11

2. A RUBEL ELÉRTÉKTELENEDÉSE

Az orosz gazdaság helyzetét jelentôs mértékben súlyosbította,hogy 2008. novembertôl egyre komolyabb teherré vált a rubelelértéktelenedésének fékezése is. Az orosz Központi Bank meg-próbálta ugyan e folyamatot lassítani, ám már novemberben két-szer is kénytelen volt a rubel árfolyamát kismértékben leértékel-ni. Ezt aztán decemberben hétszer kellett megismételnie, sôt egyakorlatot januárban és februárban is folytatta. Ennek követ-keztében 2008 utolsó negyedében a rubel 15%-ot veszített ko-rábbi értékébôl, ám az igazán drámai zuhanás csak ezután vettekezdetét.

Aligha kétséges, hogy a rubel elértéktelenedése döntôen – bárnémi idôbeli késéssel – az olaj árának meredek esésével függöttössze. Oroszország pénzügyi pozícióit ugyanis a 2000-es évekelejétôl – a korábbiaknál is egyre nagyobb mértékben – az energia-hordozók, illetve azok árának alakulása szabta meg. Míg 2000-ben az orosz exporton belül még csak mintegy 30%-ot tett ki azolaj- és gázkivitel értéke, addig ez az arány 2007-re már 65%-ranôtt. E szektor központi költségvetésen belüli bevételeinek ará-nya pedig ezzel párhuzamosan a 25%-os részesedésrôl 2008-raannak duplájára emelkedett.12 Ez a körülmény nyilvánvalóan je-lentôs mértékben kiszolgáltatta és kiszolgáltatja ma is Oroszor-szágot – és annak nemzeti valutáját – a globális energiakonjunk-túra mindenkori alakulásának.

A kôolajárak 2008 elején meginduló gyors emelkedése nem a

Oroszország: válságos évek14

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 14

Page 15: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

globális kereslet váratlan megugrásával függött össze, merthogyaz érdemben nem változott, megmaradt a 85 millió hordó/napszintnél. Eközben a kitermelési költségek sem alakultak másként.Ezek ugyanis, ahogy már 2008 júliusa elôtt, úgy azt követôen is– világátlagban – a hordónkénti 10 dolláros szint alatt maradtak,amitôl persze az egyes kitermelôhelyek költségei jelentôs mérték-ben eltérhettek. Következésképpen az a fajta látványos ármozgás,amely a kôolaj hordónkénti éves átlagárát a 2007-es 70 dollárról2008-ban már 95 dollárra emelte – ráadásul úgy, hogy az ár az évelejei 90 dollár körüli szintrôl az év közepére 140 dollár fölé,majd az év végére 40 dollár alá esett vissza – aligha magyarázhatómással, mint spekulációs mûveletekkel.

Oroszországot felettébb érzékenyen érintette, hogy az oroszkôolajexport alapját adó ún. Urals minôségû keverék hordónkéntiára a júliusi 142,94 dolláros maximumról néhány hónap alatt –több mint 70%-ot veszítve értékébôl – a 40 dollár körüli árszintreesett vissza. Ez a drámai zuhanás azonban az év egészét tekintveaz orosz kôolaj évi átlagárát még mindig igen magasan, 95 dol-lár/hordó szinten tartotta. Ugyanakkor a 2008 második felébenbekövetkezô fejlemények azt valószínûsítik, hogy 2009-ben azolaj hordónkénti átlagára aligha lesz több 40-41 dollárnál.

Moszkvát azonban nemcsak a kôolaj és a földgáz árának je-lentôs csökkenése hozza/hozta nehéz helyzetbe, de az irántukmegmutatkozó kereslet komoly mérséklôdése is. 2009 elsô kéthónapjában az oroszországi kôolaj-kitermelés már 2,1%-kal voltkisebb, mint az elôzô év hasonló idôszakában. Ugyanez a mutatóa földgáz esetén még ennél is erôteljesebb visszaesésre utal, mert-hogy 13%-kal kevesebb gázt hoztak felszínre januárban és feb-ruárban, mint egy évvel korábban.13 Oroszországot 2009-ben –csak a termeléscsökkenés következtében – mintegy 8-10 milliárddolláros veszteség éri. Ha pedig az áreséssel összefüggô bevé-telkiesést is számba vesszük, akkor eme utóbbi tétel valószínûlegtovábbi 130 milliárd dollárt vesz majd ki Moszkva zsebébôl.A szakértôk egy része egyébként is úgy véli, hogy Oroszország2007-ben már elérte olajkitermelô képességének csúcsát, amittöbbé már nem tud megismételni. (Más szakértôk, mint például, aRosznyefty elsô embere, Szergej Bogdancsikov – ezzel ellentét-ben – úgy gondolja, hogy az orosz olajcégek még nem érték el le-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 15

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 15

Page 16: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

hetséges teljesítményük felsô határát, ám a jelenlegi visszaesés –szerinte is – azzal a következménnyel járhat, hogy akár 3-5 év isszükséges lehet majd a 2007-es kitermelési szint ismételt eléré-séhez.14)

Az is világos, hogy a kôolaj és a földgáz iránti kereslet meg-csappanása mögött más és más okok húzódnak meg. Míg a kôolajesetén ennek mindenekelôtt a már mûködô kitermelôhelyek fej-lesztésének elmaradása, valamint az új mezôk kitermelésbe állítá-sának késlekedése az oka, vagyis az elmaradt beruházások, addiga földgáz esetén ennek magyarázatát az európai kereslet vissza-esése, illetve az Ukrajnán keresztülhaladó szállítások év elejeitartós leállása adja. Ezzel összefüggésben már ma is valószínûsít-hetô, hogy az EU országaiban az orosz földgáz iránti kereslet2009-ben legalább 10%-kal csökken majd, de az sem kizárt, hogyakár ennek duplájával is, ami kiegészül az oroszországi belsôszükségletek minimum 3%-os, de lehet, hogy még ennél is na-gyobb mérséklôdésével.15

Ez a helyzet azonban – a közvetlen veszteségeken túl – akármár néhány éven belül is komoly zavarokat okozhat Oroszországhagyományos energiapiacainak ellátásában. Az energiaárak jelen-tôs esése ugyanis – nemcsak Oroszországban, de másutt is – azzala következménnyel jár, hogy még inkább elmaradnak az ágazatfontos – és akár már néhány éven belül nélkülözhetetlennek bizo-nyuló – beruházásai. Az OPEC adatai szerint 2009 elejére kide-rült, hogy az elôzetesen tervezett és számon tartott 130 legjelen-tôsebb új kitermelôhely-fejlesztésbôl annak több mint negyedétmár leállították, és e tendencia minden bizonnyal továbbra isfennmarad. És ha ehhez még hozzátesszük, hogy a ma ismert kiter-melés alatt álló 800 legjelentôsebb olajlelôhelybôl 580 esetén mármost is folyamatosan csökken a felszínre hozott kôolaj mennyi-sége, akkor nem okozhat meglepetést a Nemzetközi EnergiaÜgynökség (IEA) figyelmeztetése egy már akár 2013 körül bekö-vetkezô újabb komoly energiaválságról. E várható válság alapjátazonban immár nem spekulációs mûveletek, hanem a ténylegeskôolajhiány teremti majd meg, amelynek következményeként afolyékony arany hordónkénti ára akár a 200 dollárt is elérheti.Moszkva számára mindez ma még sovány vigasz, ugyanakkor

Oroszország: válságos évek16

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 16

Page 17: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

esélyt ad arra, hogy ezúttal – nem úgy, mint 1986 és 2003 között –nem kell tizenhét évet várnia az alacsony energiaárak korának el-múltára.16

Mindezzel összefüggésben felettébb beszédesen alakult 2008augusztusától a dollár rubelhez mért árfolyama. Augusztus elején– vagyis amikor megfordul az olajár-konjunktúra – még csak23,42 rubelt adtak egy dollárért. Másfél hónappal késôbb, szep-tember közepén az árfolyam már 25,52 rubelnél tartott, októbervégén pedig 27,30-nál. A folyamat azonban nem állt meg, így az-tán december végén egy dollár már 28,67 rubelt ért, ami augusz-tus elejéhez képest 22-23%-os értékvesztést jelentett. Ám a nem-zeti valuta devalválódása igazán csak ezt követôen gyorsult fel.Ennek következtében január végén egy dollárért már 32,99 rubeltkellett fizetni. Február 5-én pedig a nemzeti valuta dollárhoz mértértéke elérte történelmi mélypontját. Ekkor ugyanis már 36,31 ru-belt kellett egy amerikai dollárért adni. Ez a mélypont egyben aztis jelentette, hogy augusztus elejéhez képest – vagyis hét hónapalatt – a rubel 55%-ot veszített dollárhoz mért értékébôl.17

Ugyanakkor ennél némiképp kedvezôbben alakult az euró ár-folyama. Ennek köszönhetôen a rubel értékvesztése – az 55%-bana dollár, míg 45%-ban az euró árfolyammozgásához igazodó –ún. „kétvalutás kosárhoz ” képest valamivel mérsékeltebbnek bi-zonyult. Az orosz jegybank e „kétvalutás” rendszert még 2005februárjában vezette be a rubel árfolyammozgásának operatívszabályozására. Kezdetben a „kétvalutás kosár” értékét a dollárárfolyamának alakulása dominálta, hogy aztán folyamatosan nö-vekedjék az euró kosáron belüli aránya. 2007 februárjától él a mais érvényes 55 : 45%-os arány.

A Központi Bank – aktuális árfolyamcéljainak megfelelôen –egy meghatározott „árfolyamfolyosóban” próbálja tartani azorosz nemzeti valuta értékét. A nemzetközi pénzügyi válság ki-bontakozása elôtt ez egy viszonylag szûk folyosó volt, aminekalsó határát 26 rubelnél, míg felsô határát 29 rubel környékénhatározták meg. 2008 ôszétôl azonban a jegybank kénytelen volta folyosó felsô határát folyamatosan emelni. Ez azzal a követ-kezménnyel járt, hogy a folyosó felsô határa hét hónap alatt többmint 11 rubellel emelkedett. A felsô határ 2008. augusztus 5-én

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 17

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 17

Page 18: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

állt a legalacsonyabban, akkor ugyanis azt még 30 rubel alatt, a29,27-es szintnél húzták meg, a legmagasabban 2009. február6-án. Ekkor a korridor felsô szintjét 40,93 rubelnél határoztákmeg. Ez azt jelentette, hogy a rubel „kétvalutás kosárhoz” mértértékvesztése – a tárgyalt hét hónapos idôszakban – csaknem40%-ot tett ki.18

Egyelôre úgy tûnik, hogy a február elejei mélyponthoz képestsikerült a rubel árfolyamát stabilizálni, sôt – különbözô kedvezôkülsô fejlemények hatására – némiképp vissza is erôsíteni. (2009.március végén a rubel/dollár árfolyam már 33,47-nél tartott.) Eb-ben a folyamatban számos körülmény játszott közre, így – többekközött – Washington emissziós politikája is. Ennek nyománugyanis megindult a dollár inflálódása és a kôolaj árának lassúnövekedése. Mindez azzal járt, hogy a kivitelre kerülô orosz kô-olaj hordónkénti ára március utolsó harmadában már meghaladtaa 46 dolláros szintet. Mindazonáltal nehéz egyelôre megítélni,hogy a rubel értékvesztését tartósan, avagy csak átmenetileg sike-rült megállítani.

Ahogy ebben a kérdésben, úgy az orosz gazdaság egészénekrövid és középtávú kilátásait illetôen sincs teljes egyetértés még aszövetségi kormányon belül sem. Putyin egyik elsô miniszterel-nök-helyettese, Igor Suvalov – aki a kormányfô mellett a kabinetelsô számú gazdasági felelôse, míg korábban az akkor még állam-fôi posztot betöltô Putyin gazdasági fôtanácsadója volt – kifeje-zetten azon a véleményen van, hogy az oroszországi gazdaságivisszaesés már elérte mélypontját, következésképpen innen az útmár csak fölfelé vezethet.19 Ezzel szemben Alekszej Kudrin, aszövetségi kormány pénzügyminisztere és egyben miniszterel-nök-helyettese úgy véli – és álláspontját osztja az orosz szakértôktöbbsége –, hogy 2009 májusára, de legkésôbb szeptemberére aválság újabb hulláma érheti el az orosz gazdaságot és pénzügyirendszert, mégpedig azzal, hogy a reálgazdaság számos szereplô-je képtelen lesz lejáró hiteleinek visszafizetésére. A szakértôktöbbsége szerint mindez azt jelentheti, hogy a kisebb oroszorszá-gi bankok akár negyede is csôdbe juthat, míg a talpon maradóktöbbségénél újra komoly likviditási gondok merülhetnek fel.

Oroszország: válságos évek18

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 18

Page 19: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

3. A TÔZSDE HANYATLÁSA

Az orosz árutôzsde, az RTSZ (Rosszijszkaja Torgovaja Szisztye-ma) 2008 második felében több mint 70%-ot veszített értékébôl.Történelmi csúcspontját 2008. májusban érte el 2487 ponttal.20

Akkor azonban az orosz gazdaság még szárnyalt, a kôolaj ára pe-dig meredeken emelkedett. A tôzsdebuborék azonban annak el-lenére kipukkadt, hogy a szövetségi kormány mindvégig próbáltahol retorikai, hol pénzügyi intervenciókkal menteni a menthe-tetlent. A kormányzat vezetô tisztségviselôi ebben az idôszakbanismétlôdô nyilatkozatok sorával próbálták a befektetôket meg-gyôzni arról, hogy a részvények értékének meredek zuhanása„méltánytalan” fejlemény, merthogy azok „fundamentális” értékejóval a jegyzett érték fölött áll. Szeptemberben még elég volt azértékvesztés megállításához a pénzügyminiszter, Alekszej Kudrinnyilatkozata, aki bejelentette: a kormány kész a stratégiailag fon-tos állami vállalatok részvényeinek jelentôs mértékû felvásárlá-sára. A bejelentés nyomán a Vnyestorgbank (VTB) részvényei59,34%-kal, míg a legnagyobb oroszországi lakossági bank, aSzberbank és az elsô számú olajvállalat, a Rosznyefty részvényei35,15%-kal, illetve 46,3%-kal ugrottak meg. Mindez azonbancsak átmenetinek bizonyult, és az orosz tôzsde – párhuzamosan avilág tôzsdéinek 2008. ôszi esésével – folytatta mélyrepülését.

És ez valódi mélyrepülés volt, amit a szakértôk többsége agazdasági világválságon túl mindenekelôtt az oroszországi pénz-ügyi rendszer gyengeségének, illetve kezdetleges, kialakulófél-ben lévô állapotának tulajdonított. Volt olyan nap – 2008. szep-tember 16. –, amikor az MMVB (Moszkovszkaja Mezsbankovsz-kaja Voljutnaja Birzsa) kapitalizált értéke 24 óra alatt 87 milliárddollárt esett. Ez azt jelentette, hogy a bankközi valutatôzsde in-dexe egyetlen nap alatt több mint 17%-ot veszített értékébôl, ésegészen a 881,17 pontig zuhant. Ugyanezen a napon az RTSZ-revitt részvények több mint 11%-kal váltak értéktelenebbé, a börzeindexe 1131,12 pontnál állt meg.21 Ezen a helyzeten tartósan azsem tudott segíteni, hogy az orosz kormány valóban jelentôs for-rásokat biztosított a hazai papírok védelmére. A Vnyesekonom-bank (VEB) 2009. január végén jelentette be, hogy a kormány

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 19

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 19

Page 20: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

által számára biztosított eszközökbôl 175 milliárd rubelt, vagyismintegy 1200 milliárd forintnak megfelelô összeget folyósított azorosz részvények értékvesztésének mérséklésére. De ez is kevés-nek bizonyult.22

Ezek a lépések ugyanakkor arra mindenképpen elégségesekvoltak, hogy a még nagyobb hanyatlást megakadályozzák. A szak-értôk egy része ezt mint fontos lokális eredményt kész elismerni,míg mások ezt a fajta eljárást – vagyis az állami alapok eszkö-zeinek tôzsdét védô felhasználását – kifejezetten vitatható beavat-kozásnak tekintik. Az utóbbiak szerint az alapok eszközeit jóvalhatékonyabban is fel lehetett volna használni, ha azokat példáula kereslet élénkítésére fordították volna. Általában is elmondható,hogy az orosz elemzôk egy része felettébb kritikusan ítélte és ítélimeg ma is mind a kormány tôzsdevédô fellépését, mind a Köz-ponti Bank árfolyam-politikáját. Az ún. „folyamatos leértékelés”taktikája ugyanis erôs és tartós devalvációs várakozásokat alakí-tott ki, arra késztette mind a bankokat, mind a vállalatokat, mindpedig a magánszemélyeket, hogy szabad eszközeiket, illetvemegtakarításaikat értékállóbb valutára – mindenekelôtt dollárra –váltsák. Ez pedig közvetett módon hozzájárult az ipari termeléstovábbi csökkenéséhez, merthogy forrásokat vont el a reálgaz-daság hitelezésétôl.

Mindazonáltal hiba lenne az oroszországi tôzsdei folyamatok-nak túlzott jelentôséget tulajdonítani. A tôzsdére vitt cégek nem-zetgazdasági súlya, illetve aránya ugyanis még mindig jóval ki-sebb Oroszországban, mint ahogy az megszokott a „bejáratott”nyugati piacgazdaságok esetén. A Központi Bank korábbi elnök-helyettese, Dmitrij Tulin szerint a börze – többek között – márcsak azért sem játszik az orosz gazdasági folyamatok alakításábankomoly szerepet, mert részesedése a külföldi mûködô tôke vonzá-sában még mindig felettébb elenyészô, legfeljebb 1-2%-os.23

Tulin arra is joggal hívta fel a figyelmet, hogy a jelenlegi hely-zetben az orosz gazdasági konjunktúrának komoly objektív kor-látai vannak, mindenekelôtt a változatlanul magas infláció, ami2009-ben várhatóan minimum 13-15% körül alakul, de még azsem zárható ki, hogy ennél is magasabban. Ilyen mértkû inflációmellett pedig a kamatlábak is magasan maradnak, és ez a helyzetarra szorítja a vállalatok többségét, hogy nyereségük nagy részét,

Oroszország: válságos évek20

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 20

Page 21: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

avagy egészét reinvesztálják, vagyis egyelôre alig-alig nyílik módosztalékfizetésre. A volt jegybanki vezetô szerint az oroszországinagyvállalatok tôkejövedelmezôsége – aminek nagysága az adottvállalkozás éves nyereségének a cég tiszta aktívumainak évi át-lagértékéhez mért arányával határozható meg – 2006-ban és2007-ben 14% körül alakult. Ebbôl, illetve más körülményekbôlTulin azt a következtetést vonta le, hogy az oroszországi rész-vények piaci ára a válság elôtt tényleges értéküknél jóval maga-sabban alakult. A papírok értékét fôként a külföldi spekulációscélokat követô befektetôk felfokozott érdeklôdése emelte megala-pozatlanul magasra. Következésképpen ami történt 2008. augusz-tus óta, az nem más, mint a „túlfûtött” tôzsde összeomlása. És bára részvények pillanatnyi értéke jelentôsen elmarad tényleges,„fundamentális” értéküktôl, mégis ma közelebb állnak a reális ár-szinthez, mint álltak a krízis elôtti szárnyalás idején.24

4. A SZÖVETSÉGI KÖLTSÉGVETÉS KORREKCIÓJA

A szövetségi kormánynak 2008 ôszén sikerült elérnie, hogy nemegyetlen évre kell a költségvetést a Szövetségi Gyûlés elé beter-jesztenie, hanem a 2009 és 2011 közötti hároméves periódusra.A büdzsé parlamenti vitájára, illetve annak „harmadik olvasat-ban” történô elfogadására még 2008. október végén került sor.Jellemzô módon – az akkor már Oroszországot is elérô globálisválság dacára – még ekkor sem történt érdemi változtatás a nyáróta készülô költségvetésen, noha a gazdasági konjunktúra máregészen más képet mutatott, mint néhány hónappal korábban.A büdzsé október végén elfogadott változata továbbra is abból in-dult ki, hogy a bevételek még 2009-ben is meghaladják majd akiadásokat. A költségvetés keretszámait ismertetô pénzügymi-niszter, Alekszej Kudrin igyekezett a képviselôket megnyugtatni,hogy az állam még abban az esetben is képes lesz szociális kö-telezettségeit teljesíteni, ha a kôolaj hordónkénti ára tartósan 50dollár alá esne vissza. Az október végi „harmadik olvasatban” tör-ténô vitának mégis volt egy meglepetésszerû újdonsága, mégpedig

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 21

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 21

Page 22: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

az, hogy a kormány felhatalmazást kapott a költségvetés belsô szer-kezetének szabad átalakítására.25 Ez a felhatalmazás 2010. január1-jéig biztosított lehetôséget arra, hogy a kormány – a büdzsé ál-talános kereteit át nem lépve – a maga belátása szerint csoporto-síthasson át forrásokat. Ez a döntés már kétségtelenül annak jelevolt, hogy Moszkvában is érzékelték: a globális gazdasági éspénzügyi válság következményei elérték Oroszországot.

Ez az új felhatalmazás egyben arra is kiterjedt, hogy a kor-mány – a költségvetés parlamenti módosítása nélkül – szabadongazdálkodjék az ún. Tartalékalap (Rezervnij fond) eszközeivel,valamint a költségvetés megtakarításaival. E kiterjesztett jogkörelnyerésének lehetôsége már a költségvetés „második olvasat-ban” való tárgyalásakor is fölmerült, ám akkor a képviselôk több-sége még elvetette. Ez a végül mégiscsak elnyert új „politikaijogosítvány” arra adott felhatalmazást, hogy a költségvetés belsôátcsoportosítása már azok után megtörténhet, hogy a kormány il-letékesei tárgyalnak a felsô- és alsóház által delegált, egyaránt 7-7fôbôl álló eseti bizottsággal.26 Nem kell immár többet tenni, mintelnyerni e szûk képviselôi kör egyetértését. Már ez a 2008. ôszi –bizonyos korlátokat még meghagyó – felhatalmazás is meglehe-tôsen széles mozgásteret és operatív fellépést biztosított a Putyinvezette szövetségi kormánynak, ám ezzel még távolról sem zárultle e jogkörbôvítô folyamat.

A 2009-re vonatkozó, október végén elfogadott szövetségiköltségvetés egészen február elejéig élvezte a kormány „politikaitámogatását”, vagyis több mint három teljes hónapnak kelletteltelnie ahhoz, hogy Putyin kabinetje napirendre vegye a büdzsékorrekcióját. És, mint ahogy azt a korábbiakban láthattuk, nemakármilyen három hónapról volt szó, hiszen épp ebben az idô-szakban gyorsult fel a rubel értékvesztése és a tôkekivonás üteme,miként az ipari kibocsátással összefüggô elsô igazán aggasztóadatok is ekkor láttak elôször napvilágot. A kormány azonban ki-várt. Sôt paradox módon épp akkor kezdett a költségvetés átala-kításához – 2009 február elején –, amikor minden jel szerint sike-rült – bár lehet, hogy csak átmenetileg – az orosz gazdaság hosszúhónapokon át tartó zuhanórepülését megállítania.

Az október végén elfogadott költségvetés 2009-re vonatko-zóan még a GDP 6,5%-os növekedésével számolt, míg a kôolaj

Oroszország: válságos évek22

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 22

Page 23: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

várható hordónkénti éves átlagárát 95 dollárban határozta meg.27

E kalkulációt az sem zavarta, hogy a folyékony arany ára ekkormár a 40 dollár körüli szintnél tartott. Az ôszi költségvetés megal-kotóira az sem gyakorolt különösebb hatást, hogy az ipari terme-lés immár csaknem 10%-kal esett vissza, míg a vasúti teherszál-lítás több mint 20%-kal.

Ám 2009. január végére, február elejére a kormány számára isvilágossá vált, hogy az október végén elfogadott költségvetéstarthatatlan. Ebben az új helyzetben a kabinet a következô keret-feltételekbôl indulhatott ki. Egyrészt, hogy a költségvetés bevé-telei 2009-ben aligha haladják majd meg a 6000-6500 milliárdrubelt. Másrészt az ún. Tartalékalapban – a rubel devalvációjánakis köszönhetôen – mintegy 5000 milliárd rubel gyûlt össze. És vé-gül számolhatott azzal, hogy végsô esetben hozzáférhet az ún.Népjóléti alapban (Fond nacionalnogo blagoszosztojanyija) fel-halmozott 1500 milliárd rubeles tartalékhoz is.28 Elvileg e forrás-sal a kabinet szabadon nem rendelkezhet, még költségvetési cé-lokra sem. Épp azért hozták létre, hogy a kormányt távol tartsákezektôl az eszközöktôl. A válság azonban nagyúr, és fölülírja akorábbi szabályokat. Ebben az esetben is ez történt. A probléma„áthidalására” gyorsan megtalálták a megoldást: egy pénzügyitrükkel a kormányzat közbeiktatta a Külgazdasági Bankot, aVEB-et, és már mûködött is az „új mechanizmus”.

Ezek után ha valamennyi tétellel számolunk, úgy a kormánymintegy 12 000-13 000 milliárd rubelt tudhatott maga mögött.Arra azonban mindenképpen tekintettel kellett lennie, hogy azalapokban fölhalmozott eszközök egészét egyetlen év alatt súlyosfelelôtlenség lenne „elverni”. Vagyis ez a 12 000-13 000 milliárdrubel részben virtuális pénz, amihez – ha meg is van – mégsemlehet hozzányúlni. Ezzel szemben viszont ott áll a költségvetéseredetileg elfogadott 9000 milliárd rubelesre tervezett kiadásioldala, valamint a válságkezeléssel összefüggô nyilvános köte-lezettségvállalások február elejére immár 6500 milliárd rubelreduzzadt tétele.29 És akkor még nem történt említés például olyankiadásokról, mint a bankrendszer kormány által ígért feltôké-sítése. Erre a célra a kabinet az év elején még 40 milliárd dollárt,vagyis mintegy 1400 milliárd rubelt kívánt költeni. De ugyan-csak nem lebecsülendô tétel az egyik legjelentôsebb állami kor-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 23

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 23

Page 24: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

poráció, a Rosztyehnologija kormányhoz benyújtott 500 milliárdrubeles igénye pénzügyi helyzetének stabilizálására. És való-színûleg nem ez lesz az egyetlen korporáció, amelyik hasonlókéréssel fordul majd a kabinethez. Ehhez jön majd a szövetségiszubjektumok, vagyis a régiók jelentôs részének 2009. másodikfelében – nagy valószínûséggel – bekövetkezô pénzügyi ellehe-tetlenülése. És hogy ez ne következhessék be, megintcsak a köz-ponti költségvetésnek kell majd jótállnia. Ez így együttesen leg-kevesebb 18 000-20 000 milliárd rubelt tesz ki, vagyis a költség-vetési hiány – már amennyiben a kormány minden eddig bejelen-tett kötelezettségének eleget akar tenni – eléri a 12 000-13 000milliárd rubelt, ami a GDP 25%-a. Ilyen mértékû költségvetésideficit utoljára 1991-ben, a Szovjetunió felbomlásának évébenvolt. Akkor a szövetségi büdzsé hiánya csaknem 30%-ra duz-zadt.30 A pillanatnyi helyzet még akkor is felettébb komoly, ha aköltségvetés bevételei mellé odatesszük a Tartalék- és a Népjólétialapokban felhalmozott megtakarításokat. Ha ezekkel az esz-közökkel is számolunk, úgy az ígéretek, illetve kötelezettségvál-lalások kontra bevételek és tartalékok „képletben” még mindigmarad egy legkevesebb 6000-7000 milliárd rubeles ûr.

Február derekára kiderült, hogy a kormány a szövetségi költ-ségvetés deficitjét a GDP 8%-ában próbálja maximálni, ezen aplafonon nem akar túllépni. Ez viszont azt sejtette, hogy valószí-nûleg elkezdi felülvizsgálni korábbi, válságkezeléssel összefüggôígéreteit és kötelezettségvállalásait. És immár az sem volt kizárha-tó, hogy az állam némiképp visszafogja katonai megrendeléseit,korábban bejelentett útépítési és más infrastrukturális fejlesz-téseit. Annál is inkább, mert a Tartalékalapban felhalmozott meg-takarítások gyors felélése az egyébként sem alacsony – 13-14%körüli – inflációt is tovább növelheti. Arról már nem is beszélve,hogy e tartalékok ütemes felélése rövid idôn belül visszakénysze-rítheti Oroszországot a külsô hitelpiacokra. Ezt viszont Moszkva– mindenekelôtt politikai okokból – szeretné elkerülni. Ennekazonban egyre kisebb az esélye.

A 2009 februárjában elinduló ismételt kalkuláció már mind azolajár, mind a várható infláció, mind pedig a rubelárfolyam tekin-tetében az új helyzethez igazodó új adatokból indult ki. Ennek el-lenére a kormány ragaszkodott ahhoz, hogy semmit se vegyen

Oroszország: válságos évek24

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 24

Page 25: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

vissza a korábban vállalt szociális kötelezettségeibôl. Olyannyiranem, hogy érintetlenül hagyta a módosított büdzsé is a költségve-tési szférában dolgozók bértömegének 2009-re tervezett 30%-osnövelését, miként az alapnyugdíj 37%-os emelését is. A februárközepén elhangzó kormányzati nyilatkozatokból az is kiderült,hogy a költségvetés eredetileg tervezett kiadási oldala 9000 mil-liárd rubelrôl 9600-ra nô, miközben a várható bevételek szintje lé-nyegében változatlan marad (6600 milliárd rubel).31

Erre a február elejei idôszakra esett, hogy a gazdaság várhatónövekedésével kapcsolatos hivatalos prognózisok is jelentôsenmódosultak. A Gazdaságfejlesztési Minisztérium február elsôfelében kiadott elôrejelzése immár nem 0,2%-os GDP-vissza-eséssel számolt, hanem a recesszió mértékét 2,2%-ban határoztameg. (Csak emlékeztetôül: független orosz elemzôk egy részemár 2008. novemberben is azt valószínûsítette, hogy a gazdaságivisszaesés mértéke 2009-ben legkevesebb 4%-os lesz.) A minisz-térium februári prognózisa szerint az ipari termelés csökkenéseakár a 7,4%-ot is elérheti, a korábban valószínûsített 5,7%-osvisszaeséssel szemben. A beruházások volumene pedig legalább14%-kal lesz kisebb, mint volt 2008-ban.

Ezek a módosítások a költségvetés ôszi elfogadása óta a ne-gyedikek voltak a sorban. Az október végén elfogadott büdzsémég 6,5%-os GDP-növekedéssel számolt, majd a Gazdaságfej-lesztési Minisztérium prognózisa folyamatosan lépett vissza,elôbb az évi 2,4%-os növekedéshez, majd a 0,2%-os recesszió-hoz, hogy aztán február derekán eljusson a 2,2%-os visszaesés-hez.32 Ez az utolsó elôrejelzés már abból indult ki, hogy a kôolajhordónkénti éves átlagára 2009-ben 41 dollár lesz – ôsszel eztmég 95 dolláron tervezték –, a dollárárfolyam pedig 35 rubel kö-rül alakul, míg az infláció eléri a 13%-ot.

Figyelmet érdemlô, hogy a 2009. februári orosz hivatalos elô-rejelzés számadatai már némiképp pesszimistábbak, mint az eb-ben az idôszakban megjelenô nyugati prognózisok. A NemzetköziValutaalap januári jelentése szerint például az orosz GDP 0,7%-kal csökken majd, miközben az azt megelôzô prognózis még3,5%-os növekedéssel kalkulált.33 Az EBRD pedig még január-ban is azt feltételezte, hogy az orosz gazdaság 2009-ben is képeslesz a növekedésre, ha nem is jelentôs mértékben, de 1%-kal min-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 25

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 25

Page 26: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

denképpen. (Az EBRD ezt megelôzô elôrejelzése még 3,5%-osGDP-bôvüléssel számolt.)34 Ezzel szemben a Világbank 2009.március végén közreadott prognózisa már jóval tartózkodóbb, ésaz orosz kormány utolsó, februári elôrejelzésénél is pesszimis-tább képet rajzolt fel. A pénzintézet 2009-re vonatkozóan az oroszgazdaság 4,5%-os visszaesését valószínûsíti, míg az azt követôévben a gazdaság stagnálását tartja a leginkább elképzelhetônek.A GDP-visszaesést a belsô kereslet jelentôs csökkenésével és akôolaj alacsony árával hozza összefüggésbe. A Világbank elôre-jelzése szerint az Urals minôségû kôolaj átlagára legfeljebb 45dollár körül alakul majd, és a következô évben sem várható ko-moly árnövekedés (45-48 dollár/hordó).35 A teljes képhez azon-ban az is hozzátartozik, hogy nemcsak a külsô szemlélôk, de ahazai elemzôk is felettébb eltérôen ítélik meg az orosz gazdaságrövid távú jövôjét. Ahány elemzôintézet, avagy befektetési bank,annyiféle prognózis. De akad arra is példa, amikor egyetlen be-fektetôcég képes egymástól igen távol esô adatokkal dolgozni.A tekintélyes moszkvai RBK befektetési iroda például az oroszbruttó hazai termék legkevesebb 4%-os visszaesésére számít, deugyanazon jelentésében azt sem tartja elképzelhetetlennek, hogya GDP visszaesése 2009-ben akár a 15%-ot is elérheti.36

Február végére még komorabbá vált a hivatalos kép. AlekszejKudrin ekkor jelentette be, hogy a szövetségi költségvetés bevéte-lei 42%-kal lesznek kisebbek, mint ahogy azt korábban tervezték.Ez egyben azt is jelenti, hogy a költségvetés bevételi oldala31,5%-kal lesz szerényebb, mint volt 2008-ban. Ugyanakkor ô ismegerôsítette, hogy a kiadási tételek az eredetileg tervezetthezképest 500 milliárd rubellel – vagyis nem a február elején beje-lentett 600 milliárddal – nônek, így a kiadások teljes értéke elérimajd a 9500 milliárd rubelt.37 A pénzügyminiszter egyben azt isközölte, hogy a kormány kezdeményezi a költségvetési törvényegy fontos korlátozó pontjának felfüggesztését. Ez a törvényi cik-kely ugyanis megtiltja olyan költségvetés elôterjesztését és elfo-gadását, amelynek hiánya meghaladja a GDP 1%-át. Kudrin sza-vaiból az is kiderült, hogy e korlátozó rendelkezés érvényességéta következô négy évre függesztik fel, és ismételt alkalmazásához2013-ban térnek majd vissza.38

Március elején a kormány szûk operatív testülete, a Putyin

Oroszország: válságos évek26

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 26

Page 27: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

miniszterelnöksége alatt felállított ún. kormányelnökség – Prezi-gyium pravityelsztva – újabb javaslattal állt elô a költségvetésitörvény további módosításáról. Ezúttal a kormány vezetése a Tar-talékalap eszközeinek mindenfajta korlátozástól mentes – így bár-minemû parlamenti bizottsággal történô elôzetes egyeztetést semigénylô – szabad felhasználását kérte. Továbbá azt, hogy – tekin-tettel a gyorsan változó gazdasági és pénzügyi körülményekre – akormány csak 2009-re vonatkozóan legyen köteles a költségvetésúj változatát elkészíteni, és az ôsszel elfogadott hároméves terv2010-re és 2011-re vonatkozó részeit tekinthesse érvényétvesztettnek. Ez az utóbbi változtatás azt jelenti, hogy a kormány-nak – abban az esetben, ha a költségvetés nem olaj- és gázbe-vételekkel összefüggô bevételei több mint 15%-kal csökkennek –jogában áll a hároméves költségvetési ciklusról az évenkéntirevisszatérni.39

Pillanatnyilag minden úgy fest, hogy a 2009-es költségvetésbevételi oldala 6000-6500 milliárd rubel körül alakul. Ez azonbanlegalább harmadával marad el attól, mint ahogy azt még 2008derekán várták. Akkor ugyanis még reálisnak tûnt, hogy a büdzsé-nek 2009-ben legkevesebb 10 000 milliárd rubeles bevétele lesz.Ugyanakkor a 2009-es költségvetési kiadások a legkevésbé semtükrözik a megváltozott körülményeket, merthogy azok nagyságaaz eredetileg remélt bevételekkel áll párban (9500-9700 milliárdrubel). A hiányt a Tartalék- és a Népjóléti alap megtakarításaiból,a jegybank tartalékaiból és – valószínûleg – kötvénykibocsátásbólfinanszírozzák majd. Hogy ezek a tartalékok meddig képesekátsegíteni az orosz gazdaságot nehéz helyzetén, számos körül-mény függvénye. Ezek közül talán a leglényegesebb, hogy mi-ként alakul az ország legfontosabb exportcikkének, a kôolajnakaz ára. Ha ez az ár tartósan 50 dollár fölé emelkedik, Oroszországviszonylag gyorsan képes lesz stabilizálni helyzetét. Ha pedig azéves átlagár 60 dollár környékén alakulna, Moszkva megint rend-kívül ütemesen tudná újra bôvíteni tartalékait. Ne feledjük:Oroszország 2004 elejétôl – ekkor lépi át tartósan a kôolaj hor-dónkénti ára a 40 dolláros szintet – 2007 tavaszáig képes volt„nemzetközi tartalékait” több mint megnégyszerezni, és 365 mil-liárd dollárig emelni. Beszédes tény, hogy Moszkva már 1999 és2003 között – vagyis abban a négy évben, amikor a kôolaj hor-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 27

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 27

Page 28: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

dónkénti ára még csak a 20 és 40 dollár közti sávban alakult –több mint tízszeresére tudta növelni a Putyin beiktatásakor mégcsak 7,5 milliárd dolláros arany- és valutatartalékait.40 Ráadásultette ezt egy olyan periódusban, amikor nemcsak a szovjet kor-szakból rámaradt szuverén adósságot próbálta minél gyorsabbanvisszafizetni, de a jelcini idôszakban felvett állami hitelek nagyrészét is. És mint ez közismert, az önállóvá vált Oroszország – aszovjet utódállamokkal történô megegyezés nyomán – egyetem-leges kötelezettséget vállalt a szovjet korszakban felvett hitelekegészének visszafizetésére. Ám ez a hitelállomány – durván 80milliárd dollár – és a szuverén orosz állam által a ’90-es évekbenfelvett hasonló nagyságrendû tartozás együttesen is jóval sze-rényebb volt (150-160 milliárd dollár), mint amilyen nagyságren-det képvisel ma az orosz cégek és vállalkozások teljes korporatívhitelállománya. Az utóbbi nagysága többé-kevésbé ugyan sejt-hetô volt – leginkább 490–500 milliárd dollár közé tették azelemzôk –, ám egészen pontos volumenét nehéz volt meghatá-rozni. Ám a nagyságrend sejtése is elegendô annak belátásához,hogy ez az adósságteher – még ha nem is közvetlenül az államranehezedik – a mai világgazdasági környezetben, a nehezebbé ésdrágábbá váló hitelfeltételek közepette olyan nehezék, amelytôljóval nehezebb lesz szabadulni, mint lehetett a korábbi hitelter-hektôl. Ezért joggal feltételezhetô, hogy ennek teljesültéhez akôolaj árának tartósan minimum 50-60 dollár között kell alakul-nia, vagyis a korábban „megváltást” jelentô 40 dolláros szintehhez már kevés. Ha nem lenne e jelentôs korporatív hitelál-lomány, már ez a relatíve alacsony kôolajár is stabilizálni tudná azorosz gazdaságot.

Mindenesetre azt a bizonytalanságot, ami a kereskedelmi hite-lek nagysága körül kialakult, 2009. április elején maga Putyinpróbálta eloszlatni, amikor dumabeli beszámolójában részletesenkitért e problémára. A kormányfô többé-kevésbé konkrét adatok-kal dolgozott, ám ezek egy része komolyan meglepte az elemzôktöbbségét. De mit is mondott Putyin? Mindenekelôtt azt, hogy ahozzávetôleg 500 milliárd dollárnyi kereskedelmi hitelállomány-ból az orosz bankok és vállalkozások az elmúlt hónapokban mint-egy 174 milliárd dollárnyi tartozást fizettek vissza, vagy egyeztekmeg az esedékes visszafizetés átütemezésérôl.41 Putyin bejelen-

Oroszország: válságos évek28

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 28

Page 29: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tése komoly meglepetést keltett, és azonnal számos kérdést vetettfel. Elemzôk egy része rögtön emlékeztetett arra, hogy a Köz-ponti Bank adatai szerint az orosz bankok és vállalkozások együt-tes kereskedelmi hiteltartozása 2008. október 1-jén épp 500 mil-liárd dollárt tett ki, ami 2009. január 1-jére – legalábbis a jegy-bank beszámolói szerint – 452 milliárd dollárra mérséklôdött.Az elôzô év utolsó negyedében ugyanis az orosz bankok 32 mil-liárd dollárt, míg az egyéb korporációk 16 milliárd dollárt fizettekvissza a külsô hitelezôknek. Ebbôl viszont az következnék – máramennyiben a kormányfô hitelt érdemlô adatokkal operált –,hogy 2009 elsô negyedében a visszafizetés és a hitelátütemezésmértéke elérte a 126 milliárd dollárt, miközben a jegybank adataiszerint ebben a három hónapban „mindössze” 27 milliárd dollárkereskedelmi hitel visszafizetése volt esedékes. Mint utóbb kide-rült, Putyin április elején elhangzott parlamenti beszámolója aKözponti Bank addig nyilvánosságra nem hozott, pontosított ki-mutatásán alapult. Eszerint a teljes korporatív hitelállomány2008. október 1-jén nem 500, hanem 540 milliárd dollárt tett ki,és ebbôl sikerült április elejéig több mint 170 milliárdot vissza-fizetni vagy átütemezni. A szakértôk úgy vélik, hogy ebbôl a 170-174 milliárdos összegbôl a tényleges visszafizetés legfeljebb 70milliárd dollár, míg a többi – mintegy 100 milliárd dollár – a ha-lasztott rész. Ugyanakkor az orosz bankok és vállalkozások teljes– a külsô és belsô hitelpiacokon felvett – tartozásával kapcsolat-ban továbbra is felettébb ellentmondó adatok látnak napvilágot.Pjotr Aven – az Alfa Bank tekintélyes elnöke, a Gajdar-kormányegykori minisztere – szerint 2009-ben az orosz vállalkozásoknaklegkevesebb 220 milliárd dollárnyi hitelt kell refinanszírozniuk.Ebbôl 120 milliárd dollárt tesznek ki a belsô hitelpiacon rubelbenfelvett kölcsönök, 60 milliárd dollárt a külsô piacokon felvetthitelek és 40 milliárd dollárt az orosz bankoknál felvett deviza-tartozások. Mindennek teljesítése – Aven szerint – megoldhatat-lan. És messze nem ô az egyetlen, aki úgy véli, hogy pillanatnyi-lag az orosz gazdaság legjelentôsebb kockázati tényezôje a rend-kívül jelentôs refinanszírozási teher.42

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 29

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 29

Page 30: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

5. A VÁLSÁGKEZELÉS TECHNIKÁI

Hogy mi történik majd az orosz gazdasággal – egyelôre nehézmegjósolni. 2009. április elején két tekintélyes moszkvai függet-len elemzôközpont állt a nyilvánosság elé rövid távú prognózisá-val. Az ún. Centr razvityija (Fejlôdési Központ) és a Goszudarszt-vennij Unyiverszityet-Viszsaja Skola Ekonomiki (Állami Egye-tem–Gazdasági Fôiskola) közösen kidolgozott anyaga egy opti-mista és egy pesszimista forgatókönyvet vázolt föl.43 Az optimistaelôrejelzés azzal számol, hogy az oroszországi gazdasági vissza-esés 2009-ben minimum 5,4%-os lesz. (Ez a prognózis meglehe-tôsen közel áll a Világbank március végén közreadott elôrejelzé-séhez, ahol is a pénzintézet elemzôi 4,5%-os recesszióval számol-tak.) A pesszimista változat szerint ennél jóval súlyosabb lesz ahelyzet, mert a GDP-visszaesés akár 8,3%-os is lehet. Ráadásulmindkét változat azt valószínûsíti, hogy az infláció is jóval maga-sabban alakul majd, mint ahogy azt még a legutolsó kormányzatiprognózisok is állítják (13-14%), merthogy még az optimista vál-tozat teljesülése esetén sem képzelhetô el, hogy kisebb legyen16-17%-nál, míg a pesszimista verzió esetén a pénzromlás akár19-20%-os is lehet. A dollár árfolyama pedig ennek megfelelôenaz elôbbi változatban 36 rubel, míg a rosszabb, utóbbiban akár 40rubel körül is alakulhat majd.44

A jelentést ismertetô elemzôk szerint hiba lenne az orosz gaz-dasági visszaesést csak és kizárólag a kôolaj tartósan alacsonyárára visszavezetni. Természetesen ez a körülmény fontos sze-repet játszik Oroszország pillanatnyi gazdasági nehézségeiben,ám még sem magyaráz meg mindent. Elég megvizsgálni Szaúd-Arábia esetét, ahol a GDP legalább 60%-a függ a folyékony aranyexportjától, ám el-Rijad gazdasága ma sem hanyatlik, hanem kis-mértékben nô. Ez pedig azzal függ össze – emelték ki a jelentésközreadói –, hogy Oroszországban a gazdasági intézmények je-lentôs része továbbra is rosszul vagy egyáltalán nem mûködik,miközben az ország politikai vezetésében erôs a késztetés arra,hogy már az elsô gondoknál szoros „kézi vezérlésre” váltson.

Hónapokkal korábban hasonló szellemben már bírálta a Pu-tyin–Medvegyev páros tevékenységét az oroszországi demokra-

Oroszország: válságos évek30

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 30

Page 31: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tikus ellenzék két ismert alakja, Borisz Nyemcov, egykori kor-mányfô-helyettes (1997–98) és Vlagyimir Milov, volt energia-ügyi miniszterhelyettes (2002) is,„Putyin és a krízis” c. dolgoza-tukban.45 A szerzôpár mindenekelôtt azt nehezményezi, hogy 2008ôszén, noha rendkívül jelentôs pénzügyi tartalékok és erôforrásokálltak a kormány rendelkezésére, ezeket nem tudta hatékonyanfelhasználni, a gazdaság mélyrepülését idôben megállítani. Külö-nösen sérelmesnek és korruptnak találják azt a módot, ahogy aKreml a „hozzá való közelség” alapján döntött arról, hogy egyesüzleti csoportok (oligarchák) kapnak, avagy sem pénzügyi támo-gatást hitel-visszafizetésükhöz, avagy likviditási gondjaik megol-dásához. Nyemcov és Milov alapjaiban tartja elhibázottnak, hogyaz állam jelentôs pénzügyi eszközei nem közvetlenül az állam-polgárokhoz, hanem különbözô – politikailag kiválasztott ésmegítélt – magán- és állami korporációkhoz folytak. Fontosnak,sôt elkerülhetetlennek tartják a költségvetés kiadásainak jelentôslefaragását, mindenekelôtt az államapparátus és a titkosszolgála-tok mûködésével, továbbá az állami vállalatok támogatásávalösszefüggô költségek tekintetében. Ugyanakkor határozottan tá-mogatnak minden reális, a társadalom tényleges szükségleteivelösszefüggô infrastrukturális fejlesztést, legyen az közlekedésiutak, avagy repterek építése. Ám élesen elleneznek minden olyanhatékonyságot nélkülözô gigatervet, mint amilyen például a Kö-zép-Szibériából a Csendes-óceánig megépítendô olajvezeték.(Eme utóbbival kapcsolatban azt sem tartják elfogadhatónak, hogye projekt finanszírozására kötvényeket bocsássanak ki.) Erôtel-jesen támogatják ugyanakkor a hazai mezôgazdaság és élelmiszer-ipar fejlesztését, ezzel is csökkentve az egyre drágábbá váló im-portterheket. A költségvetés kiadási oldalának csökkentését azértis fontosnak találják, mert e nélkül aligha megoldható az általánosforgalmi adó további csökkentése, holott erre – szerintük – fel-tétlenül szükség lenne.

Egy dolog biztos: a jelentôs kiinduló tartalékok dacára Orosz-ország pénzügyi erôforrásai is végesek. E tény felismerésénekvolt elsô komoly jele az a kora tavasszal bekövetkezett fordulat,ahogy az állam elkezdte visszafogni a nehéz pénzügyi helyzetbekerült vállalatok kisegítését, és nekilátott felülvizsgálni korábbikötelezettségvállalásait. Kérdéses persze, hogy meddig jut el ezen

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 31

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 31

Page 32: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

az úton? Lesznek-e majd kivételek? Olyan vállalatok és üzleticsoportok, amelyek minden nehézség ellenére ezentúl is számít-hatnak az állam pénzügyi segítségére. Egyelôre azonban még azsem világos, hogy mi lesz azokkal a cégekkel, amelyek átmenetinehézségeik leküzdésére – lejáró külföldi kölcsöneik visszafize-tésére – az államtól jelentôs, idônként dollármilliárdokat kitevôhiteleket kaptak. Mi lesz velük, ha tartozásukat nem tudják idô-ben visszafizetni? Az állam ekkor belép e cégekbe részvényes-ként? Mit jelent majd mindez? A gazdaság mekkora részével fogez megtörténni? És minderre a Kreml mint átmeneti helyzetretekint, avagy megpróbálja mindezt tartóssá tenni? Fog-e majdszelektálni? Vagyis bizonyos ágazatokban tartóssá teszi ezt az újhelyzetet, míg másokban – a vihar elmúltával – ismét privatizálnifog? Egyelôre nem tudjuk! Ugyanakkor fontos fordulatot sejtetIgor Suvalov elsô miniszterelnök-helyettes 2009. március dere-kán tett bejelentése.46 A kormányzat elsô számú gazdasági felelô-se ugyanis közölte: nem lesz akadálya annak, hogy a legnagyobboroszországi alumíniumipari cég, a RUSAL többségi tulajdonát –a Bazovij Element (BazEl) révén – tartó Oleg Gyeripaszka a mint-egy 7,4 milliárd dollárra rúgó tartozásait külföldi hitelezôinek azalumíniumkombinát részvényeivel fizesse vissza. Amennyiben azügylet valóban létre is jön, úgy az a korábbiakhoz képest kardiná-lis fordulatot jelez majd. Az azonban egyelôre rejtély, hogy e mö-gött a kormányzat tudatos gazdaságpolitikai fordulata, avagy anyers kényszerûség – az állami források drámai mérvû megcsap-panása – áll-e inkább. Ezzel szemben egy dolgot biztosan tudunk:2009. február eleje és március dereka között sikerült az oroszpénzügyi rendszert stabilizálni. A rubel értékvesztése megállt, atôkekivonás jelentôsen lecsökkent, a nemzetközi tartalékok apa-dása pedig megállt, sôt e tartalékok ismét elkezdtek gyarapodni.Eközben azonban a reálgazdaság hanyatlását továbbra sem sike-rült „megfogni”, a munkanélküliek aránya változatlanul rendkí-vül gyorsan nô.

Oroszország: válságos évek32

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 32

Page 33: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

6. A VÁLSÁG LEHETSÉGES POLITIKAIKÖVETKEZMÉNYEI

Még 2008 tavaszán a Niccolo M. politikai tanácsadó központ azoroszországi politikai liberalizmus szellemi háttérintézményekéntmûködô Liberalnaja misszija alapítvánnyal együtt nagyszabásúszociológiai felmérést végzett az ország modernizálásában köz-vetlenül érintett elitcsoportok körében. A kutatás célja annak tisz-tázása volt, hogy a hatalom legfelsô rétege, illetve a leggazdagab-bak csoportja alatti „második elit” miként ítéli meg Oroszországhelyzetét, annak közállapotait és politikai rendszerét. Ebbe a fel-tételesen „második elitként” emlegetett csoportba a felmérés ké-szítôi egyként beletartozónak vélték az államirányítás különbözôterületein és szintjein dolgozó bürokratákat, a titkosszolgálatokmunkatársait, a hadsereg tisztjeit, valamint az üzleti elit tehetôs –ám mégsem a leggazdagabbak közé sorolható – képviselôit, va-lamint a véleményformáló értelmiség és médiaelit tagjait is. Azeredmény a kutatókat is meglepte. A meglehetôsen reprezentatív-nak tekinthetô felmérés ugyanis azt a nem várt eredményt hozta,hogy a legfelsôbb szint alatti „második elit” többsége erôs fenn-tartással fogadja és ítéli meg a két putyini elnöki ciklus nyománkialakult politikai és államigazgatási rendszert, illetve annak ha-tékonyságát. Azt az éveken át hajtogatott – és már-már ideolo-gémává rögzült – fordulatot pedig, hogy az „országban meg kellerôsíteni a ’hatalmi vertikumot’”, ma már ez az elitcsoport semmozgósító eszmeként, sem az államirányítás hatékonyságánakkulcsaként nem hajlandó elfogadni. Az Oroszországban létrejöttbürokratikus – ám számos vonásában egyben továbbra is oligar-chikus – kapitalizmust a „második elit” körébôl leginkább e cso-port titkosszolgálati tagjai, illetve az államapparátus csinovnyik-jai támogatják. Ám ez az utóbbi alcsoport már csak fele részbensorolható a rendszer hívei közé. Ugyanakkor a katonatisztek, avállalkozók és menedzserek, valamint a különbözô szakértôi ésközvéleményt formáló elitek abszolút többsége kész támogatni azország közállapotainak és politikai rendszerének jelentôs meg-újítását, amennyiben az a törvények uralmát és a tisztességes kon-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 33

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 33

Page 34: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kurenciát hozza el.47 Mindezt egy olyan felmérés állapította meg,amelynek adatait még hónapokkal a globális gazdasági válságoroszországi begyûrûzése elôtt vették fel. Az azóta eltelt közelegy év aligha bôvítette a megkérdezett „második elit” rendszerrelelégedett, illetve azt támogató részét. Ugyanakkor komoly hibalenne e kutatás adataiból arra következtetni, hogy ez az elvi – ésanonim – elégedetlenség rövid idôn belül határozott és nyilvánospolitikai fellépéssé is válik. Ennek kontúrjai ugyanis egyelôrenem látszanak.

Látszik azonban már néhány konfliktus, mégpedig a hatalmielit csúcsán. Ezek ugyan egyelôre nem a putyini–medvegyevitandemokrácia megingását sejtetik, hanem azt, hogy immár akad-nak olyan kérdések, amelyek megosztják az ország vezetôit, éserrôl a nyilvánosság is értesül. Ilyen törésvonalra utalt az a márkorábban idézett márciusi vita, ami Igor Suvalov elsô miniszter-elnök-helyettes és Alekszej Kudrin miniszterelnök-helyettes segyben pénzügyminiszter közt alakult ki a válság várható orosz-országi lefolyását illetôen. Míg Suvalov – e közvetett vitában –kifejezetten optimistán ítélte meg a közeljövô fejleményeit – „azorosz gazdaság már elérte a mélypontot” –, addig Kudrin márakkor arra figyelmeztetett, hogy a krízis újabb és újabb hullámaiérhetik el akár néhány hónapon belül Oroszországot. A pénzügy-miniszter márciusi pesszimizmusát továbbra sem adta fel, azóta isegyre elszomorítóbb prognózisokkal áll elô.48 De nem sokkal evita után hasonló közvetett csörte bontakozott ki egyfelôl megint-csak Suvalov, míg másfelôl Igor Szecsin, a kormány energetikaiterületekért felelôs miniszterelnök-helyettese között. Suvalovszerint ugyanis a válság nemcsak negatív következményekkeljárt, de egyben komoly lehetôségeket is teremtett. Mindenekelôttarra, hogy a hatalmi elit végre belássa, az orosz gazdaság nem-zetközi energiakonjunktúrától való függését egyszer és minden-korra fel kell számolni, ellenkezô esetben Moszkva újra és újrafelesleges kockázatoknak teheti ki magát. Ezzel szemben Szecsin,akit Putyin legszûkebb környezetének tagjaként tartanak számon,annak a határozott véleményének adott hangot, hogy az állítóla-gos orosz függôség sulykolása merô propaganda, a Nyugat ideo-lógiai eszköze, következésképpen súlyos hiba az ezzel való azo-nosulás. Szerinte Oroszországnak következetesen élnie kell azok-

Oroszország: válságos évek34

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 34

Page 35: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kal a lehetôségeivel, amelyeket globális jelentôségû energia- ésnyersanyagtartalékai biztosítanak. Ez komoly erôforrás, ennekkitüntetett szerepét nem szabad kétségbe vonni. Amin el lehetgondolkodni – állítja Szecsin –, az eme erôforrások jelenleginél ishatékonyabb felhasználása.49

Ezek a konfliktusok azonban legfeljebb csak hajszálrepedéseka hatalom eddig monolitnak tetszô alapzatán. A valódi kihívásokazonban aligha e kérdések kapcsán merülnek majd fel. Sokkaltöbb gondot jelent a ma még érintetlenül hagyott szociális kiadá-sok aligha elkerülhetô majdani megkurtítása. Egyelôre azonbannyitott kérdés, hogy a rendszer e közelgô helyzetre képes lesz-ehatékonyan felkészülni? Ahogy egyelôre azt sem lehet tudni,hogy miként ítélendôk meg Medvegyev különös és egy idejeimmár ismétlôdô – egyes ellenzéki érzületû csoportok felé tett –békülékeny gesztusai. Az elsô ilyen gesztusra még 2009 elejénkerült sor, amikor is az orosz elnök fontosnak találta, hogy fogad-ja a rendszert élesen és kitartóan bíráló Novaja gazeta c. lap fô-szerkesztôjét, és a kiadvány egyik politikai patrónusát, MihailGorbacsovot, annak kapcsán, hogy személyesen fejezze ki rész-vétét a lap nem sokkal korábban meggyilkolt fiatal munkatársá-nak halála miatt. Mindez merôben szokatlan, a putyini idôktôl tel-jesen idegen fejlemény volt. A történet azonban itt nem ért véget.Április derekán ugyanis az orosz elnök – példátlan módon –hosszú interjút adott az ellenzéki lapnak. De a gesztusok sora mégezzel sem zárult le. Április 16-án ugyanis Medvegyev fogadta anéhány hónappal korábban felállított emberi jogi kérdésekbenilletékes tanácsadó testületének tagjait. Már a bizottság összeté-tele is meglepetést keltô volt, hiszen számos emberjogi aktivista,a putyini rendszer éles hangú és véleményét nyíltan vállaló kri-tikusa kapott oda meghívást. Az áprilisi tanácskozás egyik köz-ponti témája, a testület tagjainak kezdeményezésére – nem kismeglepetést okozva – a gyülekezési törvény alkalmazása körülisúlyos anomáliák voltak. Medvegyev – az azóta nyilvánosságrahozott jegyzôkönyv tanúsága szerint – nem volt ugyan kifejezet-ten elutasító, ám nem is volt e helyzetre felkészült. Nem akartkitérni ugyan a kérdések elôl, ám válaszai számos esetben követ-kezetlenek és ellentmondásosak voltak.50 Mindazonáltal ezek agesztusok összességükben mégiscsak azt sejtetik, hogy Medve-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 35

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 35

Page 36: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

gyev próbál valamiképpen javítani politikai arculatának megíté-lésén. Ugyanakkor továbbra is nehéz lenne eldönteni, hogy mind-ez csupán taktikai elem és a Putyintól való önmegkülönböztetés,az árnyékból való kilépés eszköze, avagy igazi lelkiismereti prob-lémát tükröz, vagyis az új elnök számára valóban gondot jelent arendszer már-már konszolidáltan autoriter jellege. Ha az utóbbirólvan szó, úgy csak idô kérdése, hogy konfliktus alakuljon ki közteés mentora, Putyin közt. De egyelôre rejtély, hogy lesz-e ilyenütközet. És ha nem lesz, akkor csak azért nem, mert Medvegyevtovábbra is tart miniszterelnökétôl, avagy mert amit látunk, azvalódi duumvirátus, ahol a feleknek kölcsönösen szüksége van amásikra. Mindez azonban egyelôre nem érzékelhetô.

Budapest, 2009. március–áprilisElsô megjelenés: 2000, 2009. július–augusztus

JEGYZETEK

1 Lásd az orosz statisztikai hivatal (Fegyeralnaja Szluzsba Goszu-darsztvennoj Sztatyisztyiki) honlapján www.gks.ru/bgd/free/B04_03/IssWWW.exe/Stg/d02/39.htm

2 Lásd a politcom.ru interjúját Igor Nyikolajevvel, a moszkvai FBK-befektetôiroda stratégiai elemzôrészlegének igazgatójával www.polit-com.ru 2008. december 1.

3 B. Nyemcov–Vl. Milov: Putyin i „Gazprom”, Moszkva, 2008. 18. o.4 A. Aslund: Krizisz proverjajet putyinomiku na procsnoszty, www.

inosmi.ru/translation/246279.htmlNy. Markov: Na fone zakata imperii dollara, in: Nyefty Rosszii,

2008. december (12.), 29. o.5 A. Sapovalov: Nyeftyi hvatyilo dlja sztabilnosztyi rubli, in: Kom-

merszant, 2009. március 6.6 A. Sapovalov: Nyeftyi hvatyilo… in: Kommerszant, 2009. már-

cius 6.7 B. Nyemcov–Vl. Milov: Putyin i krizisz, www.grani.ru/Economy/

p.147764.html8 Dohodnoszty mezsdunarodnih rezervov, in: Vremja novosztyej,

2008. november 20.

Oroszország: válságos évek36

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 36

Page 37: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

9 Sztruktura valjutnih rezervov, in: Vremja novosztyej, 2008. novem-ber 20.

10 M. Szergejev: Minfin verit v amerikanszkije GKO, in: Nyeza-viszimaja gazeta, 2009. március 3.

11 Sztruktura valjutnih rezervov, in: Vremja novosztyej, 2008. no-vember 20.

12 B. Nyemcov–Vl. Milov: Putyin i krizisz, www.grani.ru/Economy/p.147764.html

13 Sz. Kulikov: Nyeftyegazovaja nyedosztacsa, in: Nyezaviszimajagazeta, 2009. március 3.

14 uo.15 Sz. Kulikov: Nyeftyegazovoje isztoscsenyije, in: Nyezaviszimaja

gazeta, 2009. március 18.16 M. Szergejev: V 2013 godu mir pogruzitszja v novij krizisz, in:

Nyezaviszimaja gazeta, 2009. március 2.17 B. Nyemcov–Vl. Milov: Putyin i krizisz, www.grani.ru/Economy/

p.147764.html18 uo.19 Sz. Kulikov: Kudrin preduprezsdajet, in: Nyezaviszimaja gazeta,

2009. március 25.20 Ny. Kocseljagin: Vszjo szpavedlivo. Pocsemu rosszijszkij fondovij

rinok provalilszja tak glubako, in: Vremja novosztyej, 2009. március 6.21 N. Romanova – Ny. Kocseljagin – A. Gyenyiszov: Upaszty na „po-

duski bezopasznosztyi”, in: Vremja novosztyej, 2008. szeptember 17.22 Ny. Kocseljagin: Vszjo szpravedlivo…in: Vremja novosztyej,

2009. március 6.23 uo.24 uo.25 I. Szkljarova: Sz popravkoj na krizisz, in: Vremja novosztyej,

2008. november 1.26 uo.27 Sz. Alekszasenko: Bjudzsetnij klincs, in: Vremja novosztyej, 2009.

február 9.28 uo.29 uo.30 uo.31 M. Vojtyenko: V ozsidanyii bjudzsetnoj opregyeljonnosztyi, www.

politcom.ru 2009. február 24.32 Ju. Mironova: Pribavlenyije minuszov, in: Vremja novosztyej,

2009. február 18.

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (1.) 37

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 37

Page 38: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

33 M. Vojtyenko: V ozsidanyii bjudzsetnoj opregyeljonnosztyi, www.politcom.ru 2009. február 24.

34 uo.35 www.globalaffairs.ru/news/11416.html36 M. Vojtyenko: i.m.37 Sz. Szamojlova: Jescso poka nye szekvesztr, www.politcom.ru

2009. február 25.38 www.grani.ru/Politics/Russia/p.148196.html39 V. Viszloguzov: Vszkritije rezervi, in: Kommerszant, 2009. már-

cius 11.40 Lásd ezzel kapcsolatban: Sz.Bíró Zoltán: A putyini Oroszország,

in: 2000, 2007. június–július, 36. o.41 G. Gubejdullina – N. Ivanyickaja – V. Kugyinov: Putyin szokratyil

dolgi korporacij, in: Vedomosztyi, 2009. április 7.42 uo.43 Ju. Mironova: Sto takoje horoso i sto takoje ploho, in: Vremja

novosztyej, 2009. április 3.44 uo.45 B. Nyemcov – Vl. Milov: Putyin i krizisz, www.grani.ru/Economy/

p.147764.htm46 Sz. Kulikov: RUSAL razresat otdaty inosztrancam, in: Nyeza-

viszimaja gazeta, 2009. március 20.47 Lásd a felmérésrôl folytatott vita anyagát: Rosszijszkaja elita: zap-

rosz na novij kursz, www.liberal.ru 2008. október 28.48 I. Naumov: Alekszej Kudrin gotovit Rossziju k hudsemu, in:

Nyezaviszimaja gazeta, 2009. április 15.49 A. Rjabov: Zakogyirovannaja polemika, in: Novaja gazeta, 2009.

április 13.50 T. Sztanovaja: Im nye meszto na Krasznoj ploscsagyi, www.polit-

com.ru 2009. április 17.

Oroszország: válságos évek38

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 38

Page 39: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.)

1. A VÁLSÁG HATÁSA OROSZORSZÁG VILÁGGAZDASÁGBAN BETÖLTÖTT POZÍCIÓIRA

Az orosz gazdaság növekedése az 1998-as pénzügyi kollapszustkövetô évtôl – az elsô évek kilengései után – egyenletesen, évrôlévre 7-8% körül alakult, a reáljövedelmek pedig – ugyancsak év-rôl évre – csaknem 10%-kal nôttek.1 Ez a körülmény már önma-gában jelentôs stabilitást kölcsönzött a putyini rendszernek.

A 2000-es évek imponáló gazdasági adatai, egyfelôl éles el-lentétben álltak a ’90-es évek folyamatos és jelentôs hanyatlásá-val, másfelôl pedig ambiciózus politikai tervek inspirálói lettek.Már néhány sikeres év elég volt ahhoz, hogy a legmagasabb poli-tikai szinten fogalmazódjék meg az orosz GDP megduplázásánakterve mindössze egyetlen évtized alatt. Nyilván komoly lökéstadott e tervnek az olajár 1999-tôl kezdôdô elôbb lassú, majd 2004elejétôl egyre inkább gyorsuló emelkedése. A fekete arany hor-dónkénti ára Putyin második elnöki ciklusának kezdetén már a 40dolláros szintet is átlépte, és néhány év alatt az egekbe szökött.2008 nyarán már 140 dollárnál is többet kértek érte. Ezekben azévekben rendkívül gyorsan – gyakran heti 6-7 milliárd dollárral –bôvült Moszkva valuta- és aranytartaléka. E felhalmozás ütemétmindennél jobban mutatja az a tény, hogy míg 2000 elején – Putyinelnöki színre lépésekor – az ország nemzetközi tartalékai mégmindössze 7,5 milliárd dollárt tettek ki, addig 2008 augusztusá-nak elsô hetében már csaknem 600 milliárd dollárnál tartottak.2

Jórészt a kedvezô nemzetközi energiakonjunktúrának köszön-hetôen az orosz gazdaság 2007-ben és 2008 elsô felében még va-lósággal szárnyalt. 2007-ben a GDP 8,1%-kal nôtt, és ezzel azorosz volt a G20-as csoport 4. leggyorsabban bôvülô gazdasága.Moszkva még a 2008-as eredményével is a csoport 5. legdinami-

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 39

Page 40: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kusabban fejlôdô gazdaságát tudhatta magáénak, noha a másodikfélév recesszióba hajló teljesítménye 5,6%-osra mérsékelte azéves GDP-növekedést.3 Az év elején azonban még joggal lehetettbizakodó és ambíciókkal teli Putyin, aki a kormányfôvé történôkinevezése elôtt tartott májusi parlamenti meghallgatáson büsz-kén szögezhette le: „A bruttó hazai termékünk vásárlóerô-paritá-son számolt nagysága meghaladja immár a 2000 milliárd dollárt.E mutató tekintetében Oroszország a hetedik helyet foglalja el avilágban. A külföldi szakértôk elôrejelzései szerint (az ország –Sz. B. Z.) már idén képes még egy fokkal feljebb lépni, és a GDPnagyságát tekintve a ’nyolcak’ egy olyan országát megelôzni,mint Nagy-Britannia.”4 És ebben Putyin nem is tévedett. A IMFadatai szerint Oroszország – annak ellenére, hogy az év másodikfelében megindult az egyre gyorsulóbb ütemû gazdasági vissza-esés – 2008 végére gazdasági teljesítményével valóban meg tudtaelôzni Nagy-Britanniát. A Nemzetközi Valutaalap közlése szerintvásárlóerô-paritáson számolva az orosz GDP 2008-ban 2290 mil-liárd dollárt tett ki, míg a brit 2180 milliárdot. Oroszország ezzelaz eredményével 2008 végén a világ 6. legnagyobb gazdaságánakszámított.5 Putyin és kormánya ki is adta a jelszót: 2015 és 2020között az orosz gazdaságnak be kell kerülnie a világ öt legna-gyobb gazdasága közé. Mindez pedig azt jelentette volna, hogy –miután 2007-ben a francia, majd 2008-ban a brit gazdaságot sike-rült megelôzni – valamikor a következô évtized derekán sikerül anémetet is elhagyni.

Miközben ezek az imponáló GDP-adatok hatásos gazdaságiérvet és politikai eszközt szolgáltattak a putyini rendszer ered-ményességének és hatékonyságának igazolásához – mind bel-,mind külföldön –, aközben az orosz gazdaság számos tartós éskomoly hiányosságát el is fedték. Mindenekelôtt az orosz gazda-ságnak azt a súlyos problémáját, hogy hiába növekedett – kivált-képp 2004 és 2008 elsô fele között –, ez a növekedés nem jelen-tett egyben gazdasági fejlôdést is. Az orosz gazdaság ugyan lé-nyegesen nagyobbá vált, de modernebbé és hatékonyabbá sem-miképpen. Ráadásul miközben 2005-tôl jelentôsen megnôtt azországba áramló külföldi tôke nagysága – ez 2008-ig durván évi120 milliárd dollárt jelentett –, aközben e jelentôs források töre-dékét fordították csak a termelési kapacitások bôvítésére és

Oroszország: válságos évek40

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 40

Page 41: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

modernizálására.6 Történt mindez egy olyan idôszakban, amikoraz Oroszországba áramló tôke bôvülése meghaladta az olajár-emelkedésbôl származó bevételek gyarapodását. A válságot köz-vetlenül megelôzô évek gyors gazdasági növekedése ugyanis nemannyira az olajár-emelkedésen, mint amennyire a beáramló tôkegyors bôvülésén alapult. Csakhogy Oroszország ezt a tôkét nagy-részt felélte. De felélte a bôvülô olajbevételeit is. Ezeknek a pót-lólagos olajjövedelmeknek szinte alig volt hatása az orosz gazda-ságra. Jelenlétük legfeljebb azt tette lehetôvé, hogy az orosz állam– a gyorsan gyarapodó tartalékainak köszönhetôen – képesnek bi-zonyult a kritikus hónapokban a költségvetés összeomlását meg-akadályozni. Ez persze nem kevés. Olyannyira nem, hogy ez ahelyzet jótékonyan különbözteti meg a jelenlegi válság eddigialakulását az 1998-as pénzügyi kollapszustól. Ugyanakkor a2008–2009-es krízis ismételten rávilágított az orosz gazdaság leg-inkább sebezhetô pontjaira. Ezek pedig a továbbra is rendkívülmagas korporatív hitelállomány és a költségvetés kényes, stabili-tást nélkülözô helyzete. Mindebbôl egyes tekintélyes oroszorszá-gi elemzôk – így többek között Szergej Alekszasenko, az oroszjegybank korábbi alelnöke – arra a következtetésre jutnak, hogy ajelenlegi válság kialakulásában lényegében ugyanaz a két kulcs-tényezô játszott közre, mint az 1998-as pénzügyi csôd létrejöt-tében. Ez a két kulcstényezô: az olaj árának meredek esése és ahitelkrízis. A különbség csak az, hogy míg egy évtizeddel koráb-ban a szuverén hitelek – vagyis az állam által felvett kölcsönök –visszafizetése körüli nehézségek idézték elô a válságot, addig maa rendkívül magas korporatív hitelállomány. Tíz éve a szövetségiköltségvetés nem tudott fizetni, most pedig a cégek vagy leg-alábbis azok jelentôs része.7

Így aztán hiába fogalmazódtak meg 2008 tavaszán – a dina-mikus növekedés idején – a felettébb ambiciózus tervek, azok azév derekán kibontakozó rendkívül súlyos oroszországi recessziónyomán elôbb elbizonytalanodtak, majd végképp kétségessé vál-tak. Eközben a szövetségi kormány hosszú idôn át még a jelentôsvisszaesés tényével sem volt hajlandó szembenézni. Prognózisairendre jóval optimistábbnak bizonyultak a ténylegesen bekövet-kezô fejleményeknél. Jellemzô módon a 2009-re vonatkozó –2008. október végén elfogadott – szövetségi költségvetés még a

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 41

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 41

Page 42: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

GDP 6,5%-os növekedésével számolt, míg a kôolaj várható hor-dónkénti éves átlagárát 95 dollárban határozta meg.8 Tette eztannak ellenére, hogy független elemzôk már ekkor jelezték, hogyaz orosz gazdaság visszaesése minimum 4%-os lesz, sôt – nemegy szakértô számára – még az ennél nagyobb arányú, akár két-számjegyû csökkenés lehetôsége sem volt kizárható.9 Aztán be-következett az, amire a kormány hosszú idôn át a legkevésbé semszámított: a visszaesést jelzô adatok egyre drámaibbá váltak, ésegészen 2009 májusáig folyamatosan romló tendenciát mutattak.Ennek következtében az orosz gazdaság teljesítménye 2009 elsôfélévében már 10,9%-kal maradt el az azt megelôzô év azonosidôszakához képest. Ennél nagyobb visszaesést a G20-as csoportegyetlen országa sem könyvelhetett el. Egyedül a mexikói re-cesszió mértéke (–10,3%) állt ebben az idôszakban közel azoroszországihoz, miközben a sereghajtók közé sorolható Német-ország (–7,1%) és Törökország (–7%) teljesítménye is több mint3%-kal bizonyult jobbnak az orosznál.10 Mindez különösen annakfényében elgondolkodtató, hogy akadtak országok, amelyek aglobális válság körülményei között is képesek voltak növekedni,sôt rendkívül dinamikusan. Kína a 2009-es év elsô félévére vo-natkozó adatok alapján az elôzô év hasonló idôszakához képest7,9%-kal tudott nagyobb GDP-t elôállítani. Sôt az elôzetes adatokszerint az év második felében teljesítményét tovább tudta növel-ni, így az sem zárható ki, hogy bruttó hazai terméke az év egészéttekintve több mint 8%-kal lesz nagyobb az elôzô évinél. Kiválóeredményt ért el az indiai gazdaság is. Itt a várható éves növe-kedés valószínûleg 6% környékén lesz. És az ún. BRIC-csoportharmadik tagja, Brazília is el tudta kerülni a súlyos recessziót. Azelsô féléves adatok szerint a brazil gazdaság teljesítménye mind-össze 1-1,25%-os visszaesést mutatott az elôzô év hasonló idô-szakához képest.11 Sôt a legfrissebb adatok szerint még az semzárható ki, hogy az év egészét tekintve minimális, 0,3% körülinövekedést könyvelhet majd el.

Ehhez képest az orosz teljesítmény hanyatlása valóban drá-mainak tûnt. A visszaesés mérete és természete pedig arra vallott,hogy Oroszország 2008 nyarától nem egyszerûen pénzügyi válsá-got élt át, hanem annál jóval átfogóbb, rendszerjellegû krízist. Bára G20-as csoportban nem Oroszország politikai berendezkedése

Oroszország: válságos évek42

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 42

Page 43: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tekinthetô a leginkább autoriternek – Kína és Szaúd-Arábia jócs-kán megelôzi még ebben –, ám a korrupció mértéke és kiterjedt-sége alapján mégis messze a legfertôzöttebb. Ez a fertôzöttség –kiegészülve a szinte mindent átható bürokratizmussal – nehézteher az orosz gazdaságon. Mindezt csak tovább súlyosbítja egazdaság – az orosz elnök, Dmitrij Medvegyev által is elismert –„primitív nyersanyagtermelô jellege”, továbbá az országban ural-kodó „jogi nihilizmus” és a putyini korszakban kialakított – felet-tébb kedvezményezett státuszt élvezô – „állami korporációk ala-csony hatékonysága”.12

Mindezek ismeretében 2009 nyarán már aligha gondolta bárkiis tarthatónak az elôzô év tavaszán megfogalmazott ambiciózusterveket. A krízis mélypontján Moszkvának immár nem Német-ország „befogására” kellett koncentrálnia, hanem arra, hogy aválság elôtti években elért pozícióját megôrizze. Ám még ennekesélye is felettébb kétségesnek tûnt. A 2009 nyarán még leg-kevesebb 10%-osnak sejtett éves GDP-visszaesés ugyanis azt va-lószínûsítette, hogy az orosz gazdaság az év végére visszacsúszika brit és a francia mögé. Sôt ha nem sikerül a hanyatlást lefékezni,úgy Oroszországnak még azért is kapaszkodnia kell, hogyBrazília ne elôzze meg. Ha ez bekövetkeznék, úgy Moszkva – avilág országainak gazdasági erôsorrendjében – visszalépne a ki-lencedik helyre, vagyis az elsô tízben csak Olaszországot elôznémeg. Oroszország ugyanis az idei évet a 2008-as vásárlôerô-pari-táson mért 2290 milliárd dolláros GDP-hez képest – nagyvalószínûséggel – 2040 milliárd dollár körüli teljesítménnyel zár-ja. Ez pedig azt jelenti, hogy gazdasági ereje durván hetede azamerikainak, és kevesebb, mint negyede a kínainak. Az utóbbiadat egyben arra is rávilágít, hogy Kína – amelynek gazdasága1991-ben épp duplája volt az orosznak – nem egészen két évti-zed alatt képes volt Oroszországhoz mért gazdasági erejét meg-kétszerezni. Ennek stratégiai következményei aligha lebecsü-lendôk.

Mindazonáltal – nem kis meglepetésre – 2009 nyarán már azorosz gazdaságban is kezdtek megmutatkozni az elsô reménytkeltô jelek. A GDP visszaesésének lassulása elôször 2009 júni-usában volt érzékelhetô. Augusztusban a bruttó hazai terméknagysága már csak 10,5%-kal volt kisebb, mint az elôzô év ha-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 43

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 43

Page 44: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

sonló idôszakában. A következô hónap teljesítménye pedig mégennél is kedvezôbben alakult. A visszaesés mértéke szeptember-ben már 8,6%-ra mérséklôdött, és ez a tendencia az év hátralévôrészében is fennmaradt. Olyannyira, hogy végül az évet Orosz-ország 7,9%-os GDP-visszaeséssel tudta zárni.13

Az év második felétôl kibontakozó fejlemények összességük-ben azt sejtetik, hogy az orosz gazdaság is megkezdte kilábalásáta válságból. Sôt, ha nem a Roszsztat, az orosz statisztikai hivatalnegyedéves adataival dolgozunk, hanem a szövetségi kormánymellett mûködô elemzôközpont, az ACPR (Analityicseszkij Centpri Pravityelsztve Rosszii) havonta kiadott jelentéseivel – amely-nek megbízhatóságát a putyini rendszer olyan következetes éséles hangú kritikusa se vonja kétségbe, mint Andrej Illarionov, akiPutyin elsô elnöki ciklusa idején az államfô gazdasági fôtanács-adója volt –, úgy azt is láthatjuk, hogy az orosz gazdaság a leg-fontosabb paraméterek tekintetében 2009 februárja és szeptem-bere között elérte mélypontját. Ha az egymást követô hónapokadatait vetjük egybe – ezek az adatok a szezonális hatásokat és azegyes hónapok közti napszámbeli eltéréseket korrigálva nyernekmeghatározást –, úgy kimutatható, hogy az ipari kibocsátás 2009márciusától, a kereskedelmi célú teherszállítás és az áruexport2009 májusától, a GDP júniustól, az áruimport júliustól, a mezô-gazdasági termelés és a beruházások augusztustól, míg a kiske-reskedelmi forgalom októbertôl fordult az elôzô hónaphoz képestnövekedôre. És ez a növekedés azóta is tart. Egyetlen kivételt aberuházások jelentik, ahol a növekedés novemberben ismét meg-torpant.14

Mindezen adatok alapján az Illarionov vezette moszkvai gaz-dasági elemzôintézet, az Insztyitut Ekonomicseszkogo Analiza(IEA) munkatársai kiszámították, hogy az orosz GDP 2009 má-jusa – vagyis a válság idején elért mélypont – és 2009 novembereközti hat hónap alatt 6,3%-kal nôtt, ami évi 13,1%-os növekedés-nek felel meg. Ez jóval magasabb, mint az 1998 novemberétôl2008 júniusáig tartó idôszak folyamatos gazdasági növekedésé-nek éves átlaga (8,4%), de magasabb az 1998-as augusztusidefaultot követô 1998 novembere és 1999 áprilisa közti „gazda-sági robbanás” növekedési üteménél (9,9%) is. És csak alig ma-rad el az elmúlt évtized legdinamikusabban gyarapodó féléves

Oroszország: válságos évek44

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 44

Page 45: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

idôszakától, a 2006 szeptembere és 2007 februárja közti hat hó-nap teljesítményétôl (15,7%).15

Eközben az ipari kibocsátás bôvülése 2009 márciusa – vagyisaz ipari kibocsátás bôvülésének kezdete – és 2009 novembereközt még a GDP növekedésénél is gyorsabbnak bizonyult, mert-hogy egész évre vetítve elérte a 18,9%-ot. A mezôgazdaság tel-jesítménye pedig – noha itt a növekedés csak öt hónappal késôbb,2009 júliusában vette kezdetét – éves átlagban – július és novem-ber közt – még ennél is jóval magasabb volt (46,1%). Mindebbôl,illetve abból, hogy szinte minden fontos területen immár hat hó-napot is meghaladóan növekedést mutatnak az oroszországi gaz-dasági adatok, Illarionov arra következtet, hogy véget ért az oroszgazdasági krízis, sôt a gazdaság robbanásszerûen tér vissza a vál-ság elôtti idôszak teljesítményéhez. A 6-9 hónappal ezelôtt meg-kezdôdött helyreállítási periódus azonban még nem zárult le, szá-mos tekintetben még nem sikerült elérni a válság elôtti szintet.Sôt, a teljes képhez az is hozzátartozik, hogy az orosz gazdaságnem tudta helyreállítani az 1990 és 1998 közti súlyos recessziótmegelôzô teljesítményét. Erre a mostani válság elôtti csúcstelje-sítménye idején – vagyis 2007–2008-ban – sem volt még képes.Túl mindezen, egyelôre az sem biztos – és ezt Illarionov semvitatja –, hogy a most lezárulni látszó krízis után ne érhetné elOroszországot egy újabb válsághullám, akár rövid idôn belül is.Az azonban, amennyiben bekövetkezne, – állítja Illarionov –, máregy másik válság lesz.16

2. A VÁLSÁG HATÁSA AZ OROSZ ENERGIAÁGAZATRA

Miután az ún. „fûtôanyag és energetikai komplexum” – amely anyers kôolaj, valamint a földgáz kitermelésével, feldolgozásávalés értékesítésével foglalkozik – az orosz gazdaság kitüntetettenfontos szektora, érdemes helyzetének válság alatti alakulásátrészletesebben is megvizsgálni. Mint ez köztudott, ez a terület azorosz gazdaság legfontosabb valutaforrása, hosszú évek óta bevé-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 45

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 45

Page 46: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

telei adják az exportjövedelmek több mint kétharmadát. 2006-banez 68,5%-os részesedést jelentett, 2007-ben 67,7%-ost, míg 2008-ban 68,8%-ost.17 Már csak ezért is kulcsjelentôsége van annak,hogy miként alakul e terület sorsa és jövôje. De nemcsak az ex-portbevételek miatt fontos ez az ágazat, de azért is, mert az orosz-országi beruházások – és az ezekhez nélkülözhetetlen új munka-helyek – jelentôs része is az energetikai terület fejlesztéseihezkapcsolódik. A kormányzat számos alkalommal bizonyította már,hogy stratégiai jelentôséget tulajdonít e szektor fejlesztésének.Ennek egyik legfrissebb jele az Oroszországi Föderáció 2030-igelôretekintô energiastratégiájának (Energeticseszkaja sztratyegijaRosszii na period da 2030 goda)18 közelmúltbeli kormányzatijóváhagyása. A 2009 novemberében véglegesített változat szerint2030-ig – a krízist megelôzô 2008-as szinthez képest – mintegy9,7%-kal kell növelni az olajkitermelést, míg a földgáz tekin-tetében e növekedésnek legkevesebb 33–42% közt kell alakulnia.Eme utóbbi azt jelenti, hogy a 2008-as 664-665 milliárd köbméterhelyett évente legalább 885–940 milliárd köbméter földgázt kellfelszínre hozni. A gázexportot pedig a 2008-as 241 milliárdosszintrôl – ez magában foglalja mind a FÁK-térségbe, mind pedigaz azon túli területekre irányuló szállításokat – évi 349–368 mil-liárdra kell növelni. Figyelmet érdemlô, hogy a stratégia a gáz-export növekedésének lehetôségét elsôsorban az ázsiai piacokkeresletének jelentôs bôvülésében látja. És az is felettébb beszé-des, hogy a terv a kôolaj tekintetében feltûnôen szerény, a kiter-melés kevesebb mint 10%-os bôvülését reméli csak. Ráadásulhúsz év távlatában. Mindez arra vall, hogy a moszkvai vezetéssem tartja kizártnak: Oroszország immár túl van olajkitermelésecsúcspontján. És ha ez valóban így van, akkor jó idôben felké-szülni a nettó olajimportôri szerepre. Néhány elemzô szerint ezakár már 10-15 éven belül is bekövetkezhet, vagyis Oroszországmár a ’20-as évek elején sem lesz képes saját kôolajszükségle-teinek kielégítésére. Az elfogadott stratégia nem kifejezettenambiciózus olajkitermelési tervei – kimondatlanul is – e felisme-rés belátását sejtetik. A teljes képhez azonban az is hozzátartozik,hogy az oroszországi olajkitermelés – szemben az olajfeldol-gozással és a gázkitermeléssel – a 2008–2009-es krízis idején sem

Oroszország: válságos évek46

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 46

Page 47: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

esett vissza, sôt – nem kis meglepetésre – teljesítménye továbbnôtt.

A két évtizedre elôretekintô dokumentum három fejlesztésiszakasszal számol. Az elsô – a 2010 és 2015 közti idôszakra vo-natkozó – a jelenlegi krízis következményeinek felszámolásáttekinti elsôdleges céljának. A második – ez a 2015 és 2022 köztiperiódust fogja át – arra koncentrál majd, hogy az orosz ener-getikai komplexum elérje hatékonyságának maximumát. Míg azutolsó nyolc évben a stratégia azt tekinti elsôdleges célnak, hogyminél szélesebb körben terjedjenek el és kerüljenek alkalmazásraaz ún. alternatív energiafajták. Ugyanakkor a most elfogadott kor-mányzati stratégia – jellemzô módon – az alternatív energia oroszenergiaháztartáson belüli arányát még 2030-ban is csak 4,5%-banszabja meg, többszörösével elmaradva attól, ahol a világ fejlet-tebb része akkor majd tartani fog.

Eközben az orosz energiaágazatnak a nem túl távoli jövôbenmég egy komoly kihívással kell szembenéznie. És ez a kihívásazzal a közelmúltban igazolást nyert technológiai újítással függössze, amely lehetôvé tette a földgáz palarétegekbôl történô, akorábbiaknál jóval hatékonyabb és olcsóbb kinyerését. E tech-nológiai „ugrás” révén az Egyesült Államok az ún. palagáztimmár fele akkora költséggel tudja kitermelni, mint amekkora azáltala importált cseppfolyós gáz átlagára. Korábban az amerikaiszakértôk úgy látták, hogy az ún. palagáz aránya az EgyesültÁllamok gázfelhasználásában még 2030-ban is csak legfeljebb10-12% körül alakul majd, de a közelmúlt reménykeltô technoló-giai fejleményei nyomán ezt a prognózist 50%-ra módosították.Mindezzel párhuzamosan jelentôsen, mintegy 35%-kal megnö-velték az amerikai gáztartalékokra vonatkozó adatokat is. Ennekkövetkeztében az Egyesült Államok földgáztartalékait ma 58 720milliárd köbméterben határozzák meg. Ezek a fejlemények márönmagukban stratégiai súlyú változásokat sejtetnek. Ráadásulegyes szakértôi vélemények szerint palagázt nemcsak az EgyesültÁllamokban lehet találni, de nagy valószínûséggel jelentôsmennyiségben Lengyelországban, Németországban, Francia-országban és Svédországban is, sôt olyan Európán kívüli nagyenergiafogyasztók területén is, mint amilyen Kína és India. Egyes

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 47

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 47

Page 48: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

szakértôi becslések szerint csak a lengyel tartalékok 12 000 mil-liárd köbmétert tehetnek ki.19 Ha ez igaz, úgy ez a mennyiség épphatszorosa az egyik legnagyobbnak tartott orosz lelôhely, a szi-bériai koviktai mezô igazolt tartalékainak. Amennyiben azEgyesült Államokban kifejlesztett és hatékonynak bizonyult tech-nológia viszonylag rövid idôn belül eljut ezekre a potenciális ki-termelôhelyekre, úgy nagy valószínûséggel akár már 6-8 évenbelül is rendkívül komoly átrendezôdés következhet be az euró-pai gázpiacon. És ennek az átrendezôdésnek Oroszország alighalesz nyertese. Ha ehhez még azt is hozzátesszük, hogy Kanada2014-re az ún. olajhomokból történô olajkitermelését évi 225 mil-lió tonnára szeretné bôvíteni, úgy egyáltalán nem tûnik túlzásnak,ha a következô évtized végére az elemzôk egy része az energia-piacok tektonikus átrendezôdését vizionálja. Így többek közöttannak lehetôségét is, hogy az Egyesült Államok lemondhat az ed-digi OPEC-országoktól történô energiavásárlásairól, jelentôs túl-kínálatot teremtve ezzel az európai piacokon. És erre a helyzetre,amennyiben valóban kialakul, nem lesz egyszerû Moszkvánakfelkészülnie, ha lehetséges ez egyáltalán.

2.1. A GÁZSZEKTOR PROBLÉMÁI

A 2009-es év nem a Gazprom éve volt. Jelentôs mértékben esettmind a cég kitermelése, mind exportja, mind pedig bevétele. Éskomolyan meg kellett kurtítani a vállalat beruházási terveit is,miközben hitelállományát a tervezettnél jóval nagyobb mérték-ben bôvítette. Ráadásul ez a hitelállomány már 2007 végén meg-haladta a kritikusan magas, 60 milliárd dolláros szintet.20 Ennekellenére a Gazprom vezetése a 2009-re vonatkozó – eredetilegcsak 3 milliárd dollárra tervezett – hitelfelvételét is kénytelen voltfelülvizsgálni és több mint háromszorosára növelni.21

A gázkonszern – a számára rendkívül sikeres – 2008-as évbenmég csaknem 550 milliárd köbméter gázt hozott felszínre. A kö-vetkezô évre vonatkozó – még a válság elôtt összeállított – ter-vekben pedig 561 milliárd köbméter kitermelése szerepelt. Eze-ket a terveket azonban – párhuzamosan a válság oroszországikiterjedésével, illetve az európai gázfogyasztás jelentôs csökke-

Oroszország: válságos évek48

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 48

Page 49: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nésével – folyamatosan módosítani kellett. Kezdetben úgy tûnt,hogy a visszaesés mértéke megmarad az 510–550 milliárd köb-méter/év sávban, de aztán már március elejére világossá vált,hogy mindez nem tartható. Ekkor 492 milliárd köbméterre mó-dosították a 2009-es tervet. A nyár végére azonban kiderült, hogyennél is kisebb – mindössze 474 milliárd köbméter – lesz a gáz-ipari óriás teljesítménye.22 A szövetségi Energetikai Minisztérium2010 elején közreadott tájékoztatása szerint a cég végül még en-nél szerényebb teljesítménnyel zárta az évet, merthogy 2009-benmindössze 462,2 milliárd köbméter gázt hozott felszínre.23 Ez acég történetének abszolút mélypontja: 16%-kal kisebb a 2008-aseredménynél. Ha a Gazprom kitermelési adataihoz hozzáadjuk azún. független kitermelôk teljesítményét is, úgy a teljes orosz gáz-kitermelés 2009-ben – szemben az azt megelôzô év 665 milliárdköbméteres eredményével – mindössze 582,4 milliárd köbmé-terig jutott.24 Ez egyben azt is jelenti, hogy tovább folytatódott aGazprom teljes orosz gázkitermelésen belüli részesedésénekcsökkenése. Ez a folyamat immár hosszabb ideje tart és évrôl évretöbbnyire 1-2%-os részesedésvesztéssel jár. Míg 2003-ban aGazprom hozta felszínre az Oroszországban kitermelt földgáz88%-át, addig 2008-ra ez lecsökkent 83%-ra. A 2009-es aránymár a 80%-ot sem éri el.25

Az orosz gázexport – ahogy a kitermelés is – a válság elôttiévekben folyamatosan és ütemesen bôvült. A Gazprom évek ótakizárólagos jogot élvez az oroszországi földgáz külsô piacokontörténô értékesítésére. Moszkva gázt egészen 2009 tavaszáig –amikor is üzembe állították az ország elsô gázcseppfolyósító üze-mét a Szahalin-szigeten – csak és kizárólag európai piacokra szál-lított, valamint Törökországba. Ez az Európába szállított meny-nyiség – beleértve a törökországi szállításokat is, ám külön ke-zelve a három balti állam és a FÁK-térség piacait – 2004-ben mégcsak 140,5 milliárd köbméter volt, hogy aztán e mennyiség a vál-ság elôtti idôszakban évente 2–7 milliárd köbméterrel növeked-jék. Ez a folyamat egészen 2008-ig tartott. Ekkor érte el Orosz-ország a posztszovjet térségen túli gázexportjának mind mennyi-ségi, mind bevételi csúcspontját. Az ebben az évben szállítottmennyiség 158,8 milliárd köbméter volt, miközben Moszkva gáz-értékesítésbôl származó exportbevétele elérte a 65 milliárd dol-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 49

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 49

Page 50: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

lárt. Ez az utóbbi rendkívül komoly növekedést jelentett. És nem-csak 2004-hez képest, amikor a Gazprom exportból származóbevétele még csak 18,3 milliárd dollárnál tartott, de 2007-hez ké-pest is, amikor a külsô piacokon értékesített gázért Moszkva csak-nem 40 milliárd dollárt szedett be. A 2008-as csúcsponthoz képesta 2009-es év jelentôs visszaesést hozott.26 Az exportmennyiség a2004-es szintre esett vissza, vagyis nem lett több 140 milliárdköbméternél, míg a bevételek a 2007-es teljesítményt ismételték,vagyis alig haladták meg a 40 milliárd dollárt. Ez az export-mennyiség tekintetében több mint 11%-os, míg a bevételekbenmajdnem 40%-os visszaesést jelentett.

Ilyen körülmények között egyáltalán nem meglepô, hogy aGazprom kénytelen volt fejlesztési terveit is újragondolni. Ere-detileg azzal számoltak, hogy 643 milliárd rubelt, vagyis durván20-21 milliárd dollárt fordítanak 2009-ben a beruházásokra. Ez aterv azt feltételezte, hogy a fejlesztési pénzek többé-kevésbéegyenlôen oszlanak majd meg a szállítási és tárolási kapacitások(308 milliárd rubel), illetve a kitermelési terület (327 milliárdrubel) között. A válság azonban közbeszólt, így jelentôsen – közelharmadával – vissza kellett fogni a beruházási terveket. Ennekkövetkeztében elsôsorban a kitermelési képességek bôvítésévelösszefüggô kiadásokat kurtították meg (142,9 milliárd rubelre),míg a szállítással és tárolással kapcsolatos költségeket szinte tel-jesen érintetlenül hagyták (300,4 milliárd rubel).27 Mindezekmiatt – még ha a Kreml ki is tart elszánt és határozott politikairetorikája mellett – továbbra is számos kérdés és kétség merül felaz orosz szállítási kapacitások jelentôs bôvítését célzó moszkvaitervekkel kapcsolatban. Épp ezért érdemes ezeket külön is meg-vizsgálni.

2.2. MOSZKVA GÁZVEZETÉKTERVEI

Oroszország a 2000-es évek derekától, élén – a hol államfôként,hol miniszterelnökként funkcionáló, ám mindkét hiposztázisábanaz ország elsô számú vezetôjeként elismert – Putyinnal arra teszkísérletet, hogy olyan új szállítási útvonalakat építsen ki Nyugat-Európa felé, amelyek a Moszkva számára politikai kockázatokat

Oroszország: válságos évek50

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 50

Page 51: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

jelentô tranzitállamokat megkerüli, illetve kiiktatja. Ennek a nagy-szabású tervnek két pillére van, a Balti-tenger alján fektetendôÉszaki Áramlat és a Fekete-tenger mélyén megépítendô DéliÁramlat. Az elôbbi végsô kapacitása 55 milliárd köbméter/évlesz, míg az utóbbié – már amennyiben megépül – 63 milliárdköbméter. A két áramlat megépítésével Moszkva eredetileg kétcélt szeretett volna elérni. Egyrészt szerette volna általuk a mameglévô – Ukrajnán és Belorusszián áthaladó – szállítási kapaci-tásait jelentôsen bôvíteni, jórészt azért, mert a globális válságelôtti idôszakban komolyan lehetett feltételezni, hogy az EurópaiUnió országainak gázimportigénye már 2020-ig is legkevesebbévi 100 milliárd köbméterrel bôvül majd. E növekvô kereslet je-lentôs részének kielégítését pedig Oroszország szerette volna efelettébb lukratív piacon megszerezni. Másrészt Moszkva ezekkelaz elkerülô vezetékekkel olyan új kapacitásokhoz is szeretett vol-na jutni, amelyekkel részben tehermentesítheti a már évtizedekóta mûködô ukrán rendszert és a ’90-es évek végén üzembe állí-tott, Belorusszián áthaladó Jamal-vezetéket. Elvileg a két áramlatmegépítésével Moszkva azt is megteheti – már amennyiben akövetkezô 10-12 évben nem fog érdemben bôvülni Európa gáz-importigénye –, hogy a ma Ukrajnán áthaladó évi 110-120 mil-liárd köbméternyi gázt ezekre a tenger alatti rendszerekre tereljeát. Ennek ugyan kicsi az esélye, de egyelôre nem is lehet kizárni.Ha azonban mindez bekövetkezne, az rendkívül súlyosan érintenéUkrajnát.

Pillanatnyilag azonban úgy fest, hogy a Gazprom a bizonyta-lan európai gázpiaci kilátások miatt csak egyetlen projektre kon-centrál, ez pedig az Északi Áramlat. E vezeték megépítésének –szemben déli társánál – mindig is jóval komolyabbak voltak azesélyei, többek között azért is, mert Moszkvát Európa legerôsebbgazdasága, a német segítette – és segíti ma is – ebben. Ráadásul,már 2007 ôszére az is kiderült, hogy a vezeték megépítésébennemcsak Németország érdekelt közvetlenül, de Hollandia is. A né-metalföldi állam gázcége, a Gasunie ugyanis ekkor jelentette be,hogy az Északi Áramlat két német tulajdonosától – az E.ONRuhrgastól és a Wintershalltól – a részvények 4,5-4,5%-át meg-veszi. Ezzel ki is alakult az Északi Áramlat tenger alatti szakaszá-nak tulajdonosi szerkezete, a Gazprom 51%-os, a két német cég

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 51

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 51

Page 52: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

20-20%-os, míg a holland gázipari vállalat 9%-os részesedésével.De ez a szerkezet távolról sem tekinthetô véglegesnek, miután afrancia GDF Suez 2009 ôszén azzal a bejelentéssel lépett a nyil-vánosság elé, hogy elôrehaladott tárgyalásokat folytat az ÉszakiÁramlathoz történô csatlakozásáról.28 A hollandok, majd a fran-ciák – valószínûsíthetô – belépése a projekt tulajdonosi körébetovább erôsítette a terv megvalósulásának esélyeit. Amit csak to-vább növelt Dánia és Svédország 2009. ôszi bejelentése: nem lát-ják környezetvédelmi akadályát annak, hogy a tengeri talapzatonlefektessék a vezetéket. Ezután a projekt megkapta a német ésorosz, végül pedig a finn engedélyeket is, és 2010 elején – min-den jel szerint – megkezdôdhet a vezeték tenger alatti szakaszá-nak telepítése. Pillanatnyilag minden arra vall, hogy 2011 végérevagy legkésôbb az azt követô év derekára sikerül a vezetéketmegépíteni és üzembe állítani. Ugyanakkor – többek között épp aglobális válság következményeként, de nemcsak emiatt – jelentôsmértékben elbizonytalanodott a Déli Áramlat jövôje.

2.2.1. Megépül-e a Déli Áramlat?Ahogy a Nabucco, úgy a Déli Áramlat kapcsán is – kezdet kezde-tétôl – számos kétség és kérdés merült fel a projekt életképességétilletôen. Igaz, ezek a kétségek egészen más természetûek voltak,mint az Európai Unió által támogatott vetélytársáé. Egy dologazonban mindig is bizonyosnak tûnt: Moszkva, ha elszánja magát– kerüljön az bármennyibe is –, meg tudja majd építeni a veze-téket, mert lesz hozzá elég pénze, gáza és – a bonyolult mûszakifeladatot megoldani képes – technológiája is. Az utóbbira az olaszenergiaóriás, az ENI együttmûködési készsége a biztosíték. Ésaztán 2008 nyarán Oroszországot is elérte a gazdasági világvál-ság: az addig imponáló valutatartalékok kezdtek drámai ütembenapadni. Már csak ezért sem okozhatott komolyabb meglepetést aza 2008 végén az orosz energetikai szaksajtóban megszellôztetetthír, hogy a Déli Áramlat megépítésének terve nem – vagy leg-alábbis felettébb sajátosan – szerepel a Gazprom Igazgatótanácsaáltal megtárgyalt stratégiai fejlesztési tervben. Létezik ugyanisegy olyan terv – Az oroszországi gázszektor fejlesztésének gene-rális vázlata (2008–2030) [ Generalnaja szhema razvityija gazo-voj otraszli RF (2008–2030)] –, amely többszöri átdolgozás után

Oroszország: válságos évek52

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 52

Page 53: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

2008 végén került az energiaügyi minisztériumhoz, azzal, hogy adokumentum végleges változatát rövid idôn belül a kormány át-tekinteni és elfogadja.29

Ez az átfogó, a gázszektor minden releváns kérdését tárgyalófejlesztési terv több szempontból is felettébb figyelmet érdemlô.Ebbôl a tervbôl ugyanis nemcsak a 2006-ban beharangozott nyu-gat-kínai Altaj-vezeték hiányzik, de hiányzik a közép-ázsiai gáztOroszország felé „kiszippantó”, a jelenlegi szállítási kapacitáso-kat jelentôsen kibôvítô, ún. Kaszpi-tenger menti vezeték terve is.És ami számunkra a legérdekesebb: szerepel ugyan a dokumen-tumban a Déli Áramlat, ám csak annak oroszországi szárazföldiszakaszával (2400 km). Eközben egy szó sincs a 900 km-es ten-ger alatti szakaszról és az európai nyomvonalról, illetve az azzalkapcsolatos orosz feladatokról.30 Ezzel szemben ott van a doku-mentumban az Északi Áramlat mind a szárazföldi oroszországiszakaszával (917 km), mind a tengerfenéki részével (1200 km).Ráadásul, ez a vezeték úgy szerepel a fejlesztési tervben, mintaminek 2011 és 2012 között el is kell készülnie. (Az Északi Áram-lat szárazföldi szakaszát már 2006-ban elkezdték építeni, a tengeralattit pedig 2010 elején tervezik elindítani.) Ezzel szemben aDéli Áramlathoz tartozó 2400 km-es oroszországi szárazföldiszakaszból még egyetlen métert sem fektettek le, ami érthetô is,hiszen a stratégiai fejlesztési tervben az oroszországi szárazföldiszakasz átadásának tervezett idôpontja 2015 és 2024 közti dátum-mal van feltüntetve.31 Ez több mint elgondolkodtató. De ami mégennél is árulkodóbb az az, hogy miközben a 2008 és 2030 köztiidôszakban Moszkva mintegy 21-27 ezer km-nyi magisztrálisgázvezetéket tervez lefektetni, aközben mindössze két jelentôsgáztartalékkal rendelkezô mezô termelésbe történô bekapcsolá-sáról tesz említést. Ez pedig a Jamal-félszigeten található bova-nyenkovói mezô és a Barents-tengeren lévô Stokman-gázlelôhely.A Déli Áramlatot feltöltô lehetséges kitermelôhelyek üzembeállításával kapcsolatban semmi bizonyosat nem állít a dokumen-tum. Mindez arra vall, hogy Moszkva – érzékelve pénzügyi ne-hézségeit, valamint az európai gázigények visszaesését, illetveazok középtávon is csak igen mérsékelten bôvülô növekedését –csak egyetlen gigaprojekt megvalósítására koncentrál, ez pedig azÉszaki Áramlat, illetve az azt feltölteni hivatott mezôk feltárása

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 53

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 53

Page 54: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

és termelésbe állítása. Ami pedig a Déli Áramlat kapcsán történik,az nem más, mint annak a képzetnek a hitelt érdemlô fenntartása,hogy Moszkva kész és képes a vezeték megépítésére – amiegyébként megfelel a tényeknek –, miközben ezt még maga semdöntötte el, vagy ha el is döntötte, ez a döntés egyelôre sokkalinkább hajlik a nem megépítés, mintsem a költséges vezetékfek-tetés felé. És ezen a helyzeten érdemben semmit nem változtat aza 2009. május közepén Szocsiban tett bejelentés – és az olaszok-kal aláíratott közös szándéknyilatkozat –, hogy a felek az eddigtervezett 31 milliárd köbméter/év kapacitást 63 milliárdosra ter-vezik bôvíteni.32 Ez nem több merô retorikánál, a „hitelt érdemlôképzet” további erôsítésénél. Elég megnézni a legutóbbi, projekt-tel kapcsolatban született dokumentumok tartalmát – és ez alólnem jelent kivételt a 2009. március elején aláírt magyar–oroszmegállapodás sem –, hogy világossá váljék: Moszkva idôt akarnyerni, mert számos fontos kérdésben nem lát világosan, és ezértpróbálja idôben egyre inkább eltolni a végsô döntést.

2.2.2. Mekkora lesz az EU országainak gázfogyasztása?Moszkva többek között azért is halogatja a kötelezô érvényû vég-sô döntés meghozatalát, mert maga sem biztos abban, hogy va-lóban szüksége lesz a Déli Áramlatra. És ennek több oka is van.Az elsô, s talán a legfontosabb, hogy egyáltalán nem biztos Eu-rópa gázfogyasztásának korábban feltételezett növekedése. Oroszrészrôl máig hajtogatják, hogy az EU gázimportigénye 2020-ralegkevesebb évi 100 milliárd köbméterrel fog nôni. Ez azonbanerôsen kétséges. Az EU 2008 novemberében közreadott új ener-giapolitikai koncepciója ugyanis azzal számol, hogy amennyibenaz abban foglaltakat sikerül teljesíteni – a fajlagos energiaigénycsökkentésével, a megújuló energiafajták arányának növelésével,az EU belsô energiaforrásainak fokozottabb kihasználásával, etc. –,úgy stratégiai értelemben egészen új helyzet jönne létre. Az EU-koncepció ugyanis azzal számol, hogy bizonyos feltételek telje-sülése esetén 2020-ig sikerül szinten tartani, vagy csak igen korlá-tozott mértékben növelni az EU országainak jelenlegi gázimport-igényét. (Ez az igény ma nettó évi 290 milliárd köbméter.) AzEU-koncepció ugyanis azt feltételezi, hogy 61 dollár/hordó kô-olajár mellett – az új energetikai koncepció megvalósulása esetén

Oroszország: válságos évek54

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 54

Page 55: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

– az EU országainak 2020-ban csak 337 milliárd köbméter/évnettó gázimportszükséglete lesz. De amennyiben a kôolaj átlag-ára 100 dollár/hordó szintre emelkedne, úgy mindez olyan „fe-gyelmezô erôvel” bírna, hogy a mai európai gázimportigénynemhogy nône, épp ellenkezôleg, némiképp csökkenne. Vagyisegyáltalán nem elképzelhetetlen, hogy a következô 11-12 évbenaz EU gázimportigénye mindössze évi 45-55 milliárd köbméter-rel vagy még ennél is kisebb mértékben bôvül.33 Ha pedig ez ígylesz, akkor nincs szükség arra a sok, ma napirenden lévô tervezettvezetékre. E pótlólagos igény teljesítésének szállítását ugyanis azÉszaki Áramlat önmagában képes lesz megoldani a maga 2x27,5milliárd köbméteres kapacitásával. És akkor még nem beszéltünkarról, hogy a ma is mûködô három nagy Európa felé tartó szállí-tási rendszeren át – vagyis Fehéroroszországon, Ukrajnán ésTörökországon keresztül – Moszkva évente 185-189 milliárd köb-méter földgázt tudna eljuttatni, miközben a ténylegesen szállítottmennyiség – mind 2007-ben, mind 2008-ban – legalább 30-35milliárd köbméterrel maradt el ettôl.34 Ha ehhez még azt is hoz-zátesszük, hogy e szárazföldi rendszerek kapacitását már vi-szonylag kis ráfordítással is jelentôsen tovább lehetne bôvíteni,akkor az is világossá válik, hogy az orosz projektek is politikailagmotiváltak, vagyis Moszkvának azokat a félelmeit és rossz ta-pasztalatait tükrözik, amelyeket Lengyelországgal és Ukrajnávalkapcsolatban az elmúlt két évtizedben szerzett. A Fehérorosz-országon és Lengyelországon áthaladó Jamal-vezeték eredetilegis tervezett második ága a rendszer mai 33 milliárdos áteresztô-képességét megduplázná. Ráadásul az ehhez szükséges komp-resszorállomásokat már az elsô vezetékág megépítésekor telepí-tették, így ez nem jelentene plusz költségeket. Moszkva nézô-pontjából azonban Lengyelország komoly kockázati tényezô,ezért inkább kész többet fizetni, csak hogy kikerülhesse Varsót.Ami pedig az ukrajnai rendszert illeti, az elvileg – ha nem lenneilyen mûszaki állapotban – már ma is évi 178 milliárd köbmétergáz áteresztésére lenne képes, vagyis a jelenlegi névleges teljesít-ménynél csaknem 40 milliárddal többre. Kijevben azonbanMoszkva Varsónál is kevésbé bízik, így csak abban az esetbentámogatja az ukrajnai rendszer felújítását, ha ebben maga is résztvehet, és a megújított rendszer mûködését részben maga is köz-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 55

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 55

Page 56: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

vetlenül felügyelheti majd. Ilyen körülmények között szenzá-cióként hatott az ukrán külügyminiszter 2009 decemberében tettnyilatkozata. Petr Porosenko a Zerkalo Nyegyeli c. ukrán hetilap-nak adott terjedelmes interjújában ugyanis kifejtette, hogy Kijevkész Moszkvával együttmûködni az ukrán vezetékrendszer kapa-citásának bôvítésében.35 Ez a kapacitás néhány kiegészítô veze-tékág nyugat-ukrajnai megépítésével meglehetôsen olcsón – leg-feljebb 2 milliárd dollár befektetésével – jelentôs mértékben bô-víthetô lenne. Az ukrán külügyminiszter azt is egyértelmûvé tette,hogy – miközben a már létezô ukrán vezetékrendszer tulajdon-lásáról Kijev semmilyen módon sem hajlandó tárgyalni – a meg-építendô kiegészítô ágak közös tulajdonba vételétôl egyáltalánnem zárkózik el. Ha errôl az érintett felek az ukrajnai elnökvá-lasztások után meg tudnának egyezni – és ennek esélye jelentôsenmegnôtt a választási eredmény ismeretében –, úgy a drága DéliÁramlat végképp feleslegessé válna. Ehhez azonban kölcsönösenfelelôs magatartásra és kölcsönösen elfogadható garanciákra leszszükség. Ennek kidolgozásához azonban idô kell. Ez a körülményis azt valószínûsíti, hogy Moszkva halogatni fogja a Déli Áram-lattal kapcsolatos végsô döntését, mert elôbb meg akar gyôzôdniarról, hogy lehet-e kölcsönösen megnyugtató megoldást találni azukrajnai tranzit konszolidálására az elnökválasztások utáni új uk-rán vezetéssel. Ha úgy látja, hogy igen, akkor elôbb tovább toljaa tenger alatti vezetékre vonatkozó döntést, sôt idôvel akár ejthetiis majd azt. És az is egyértelmû, hogy egy ilyen forgatókönyvszolgálná leginkább Magyarország érdekeit is.

Eközben a teljes képhez az is hozzátartozik, hogy az EU álla-mainak gázimportigényét, illetve annak várható bôvülését, nemc-sak Oroszország szeretné szállításaival „lefedni”, de más jelentôsgázbeszállítók is, így Norvégia, Algéria és a cseppfolyós for-mában mind nagyobb mennyiséget szállító Katar és Nigéria is.Katar 2009-ben 67%-kal növelte gázcseppfolyósító kapacitását,ami azt jelenti, hogy immár évi 167 milliárd köbméter gáz csepp-folyósítására képes.36 Eközben az EU-országai is jelentôsen nö-velték a cseppfolyós gáz fogadására és „visszaalakítására” alkal-mas termináljaikat. Ezek kapacitása ma már eléri az évi 70 mil-liárd köbmétert. És minderre egy olyan évben került sor, amikoraz EU 27 tagállamának gázfogyasztása 44 milliárd köbméterrel,

Oroszország: válságos évek56

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 56

Page 57: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

vagyis 7,3%-kal esett vissza.37 És akkor még nem tettünk említésta palagáz észak-amerikai kitermelésének megugrásáról és az ez-zel összefüggésben várható jelentôs piaci átrendezôdésrôl. Ilyenkörülmények között Oroszországnak nagyon kell kapaszkodniaahhoz, hogy gázimportôri pozícióit Európában megôrizze. Moszk-va részesedése ugyanis az EU mai 27 tagállamának együttes gáz-importjából a ’80-as évek elejéhez képest – a közhiedelemmelellentétben – nem nô, hanem folyamatosan csökken. Ez az arány1980-ban még 80%-os volt, míg 1995-ben 64%-os, 2007-benpedig már „csak” 41%-os, míg 2008-ban már a 40%-ot sem érteel.38 Igaz, a „kiszolgáltatottság” mértékének csökkenése nem azo-nos arányban oszlik meg a tagállamok között. Miközben Nyugat-Európa államai esetén az elmúlt két-három évtizedben jelentôsennôtt a nem orosz beszállítók részesedésének aránya, mindez nemmondható el Kelet-Közép-Európa országairól. Ezt a helyzetbeliaszimmetriát hiba lenne figyelmen kívül hagyni.

2.2.3. Merre jön az orosz gáz: Ukrajnán át, avagy a Déli Áramlaton?A közkeletû vélekedéssel szemben továbbra sem tûnik igazolt-nak, hogy Moszkva a „köztes Európa”, vagyis az egykori szatel-lit államok tekintetében élne az energiafegyverrel, vagyis szállítá-sai feltételéül politikai elvárásokkal állna elô. Az azonban kétség-telen, orosz részrôl kitüntetett jelentôséget tulajdonítanak annak,hogy a térség országai milyen mértékben tekinthetôk megbízhatótranzitállamoknak. Moszkva számára ugyanis nem ezek a köztesrégióban lévô országok jelentik energiaszállításaik legfontosabbpiacát, hanem Európa olyan kulcsállamai, mint Németország, Fran-ciaország és Olaszország.39 A „köztes Európa” országaiban – mi-után ez semmiféle társadalmi támogatottsággal nem találkozik –Oroszország politikai befolyásnyerésének – legyen bármennyireerôs is az energiafegyver – nincs esélye. Mindez nem mondhatóel a FÁK-térségrôl. Következésképpen minden, az energiaszál-lításokkal összefüggô üzleti, avagy technológiai természetû konf-liktus azonnal politikai színezetet nyer, hol alappal, hol alap nél-kül. És miután a bizalmatlanság tartós, erôs és kölcsönös, hosszúidôn át kevés esélye volt annak, hogy a stratégiailag legfontosabbukrán útvonal tekintetében a felek – Moszkva és Kijev – komp-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 57

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 57

Page 58: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

romisszumra tudjanak jutni. Ez a helyzet azonban megváltozhataz ukrajnai elnökválasztások után. És az eredmény ismeretébenimmár az sem zárható ki, hogy az új elnök, Viktor Janukovics nelenne kész visszatérni a 2004-ben már-már megvalósult nemzet-közi konzorcium tervéhez. Akkor egy orosz–ukrán–német közösvállalkozás kontúrjai kezdtek kirajzolódni, de az utolsó pillanat-ban az akkori elnök, Leonyid Kucsma meghátrált. Ma azonban eterv újra aktuális lehet. Nagyon is valószínû, hogy Janukovics – adecemberi Porosenko-interjút meghaladva – már a teljes szállításirendszerrôl lesz kész mind Oroszországgal, mind az EU-val tár-gyalni és egy közös konzorciumot kialakítani. Persze távolrólsem biztos, hogy mindez meg is valósul, de – ahogy erre márkorábban is utaltunk – nyilvánvalóan ez lenne a legjobb és legol-csóbb megoldás. Az ukrán rendszer – technológiai, üzleti és poli-tikai – „átjárhatóvá tétele” kerülne ugyanis a legkevesebbe.

A kiinduló helyzet több mint nyilvánvaló: Kijev – szuvereni-tását féltve – nem szeretné, ha Moszkva bármilyen formában islehetôséget kapna az ukrán magisztrális vezetékek akár csak rész-leges felügyeletére is. Moszkva pedig már jó ideje nem bízik ab-ban, hogy ukrajnai „jelenléte” nélkül nem érik majd újra és újrameglepetések. Ezek nehezen vagy egyáltalán nem feloldható ér-dekellentétek. Eredetileg e feloldhatatlannak tûnô konfliktusreménybeli „áthidalására” találta ki Moszkva a Déli Áramlat ter-vét. Ez a projekt – kezdet kezdetétôl – mindenekelôtt arra kellett,hogy Oroszország komoly nyomás alá vonhassa Kijevet. (Mind-ezek dacára alapvetô félreértés azt gondolni, hogy e moszkvaiprojekt a Nabucco ellen jött létre.40 Nem errôl van szó, még akkorsem, ha 2007 nyarától erôsen átpolitizálódott a két projekt ver-senye. A Nabucco „elsüllyesztéséhez” ugyanis – bármennyirekellemetlen is ezt belátni – egyáltalán nem kell a Déli Áramlatotmegépíteni. Moszkva kezében számos olyan eszköz van, amivelez könnyen elérhetô, és el is fogja érni, ha az ukrán tranzitügyében nem születik számára is elfogadható megoldás, vagy haészaki vezetékfektetési tervét végül – annak valamilyen fázisában– mégiscsak megpróbálnák lefékezni, avagy ellehetetleníteni. Éspersze a Nabucco „meglékeléséhez” a Szurgutnyeftyegaz MOL-részvényvásárlásaira sem volt szükség. Orosz nézôpontból régrossz lenne, ha Moszkva csak a MOL ügyeibe történô betekintés-

Oroszország: válságos évek58

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 58

Page 59: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

sel jutna olyan információkhoz – illetve befolyásolási képesség-hez –, amivel hatékonyan „torpedózhatná meg” a Nabuccót. Hibalenne efféle illúzió rabjává válni!)

Az elmúlt hónapok fejleményei a korábbiaknál is világosab-ban mutatják, hogy Moszkva elsô számú célja az ukrán tranzitbiztonságának szavatolása, és ezért még anyagilag is kész áldoz-ni. Az azonban végtelenül ingerültté teszi, amikor azzal szembe-sül, hogy az ukrán tranzitrendszer felújításából és majdani mû-ködtetésébôl kizárják. Nyilván ennek a helyzetnek tulajdonítható,hogy Moszkva emeli a téteket, és azt mondja: lesz Déli Áramlat,mégpedig kétszer akkora kapacitással, mint ahogy azt eredetilegterveztük. És aligha kétséges, hogy amennyiben az ukrán tranzitügyében nem lesz Moszkva számára is elfogadható megoldás,úgy mindent megtesz majd azért, hogy ezt az irracionálisan drágaprojektet megvalósítsa. (Ma úgy fest, hogy csak a tenger alatti900 km-es szakasz 10 milliárd dollárba kerül, míg az európai szá-razföldi szakaszok – az északi és déli ág együttesen – további 22milliárd dollárba. És akkor még nem beszéltünk az Oroszország-ban megépítendô 2400 km-es szárazföldi fektetésrôl, ami további5-10 milliárd dollárt emészt majd fel.) És ha e projekt létrejön, azárát valakiknek ki fogják számlázni. Leginkább az ukránoknak.Kijev többszörösen is megérzi majd e helyzet következményeit.Egyrészt Moszkva a tranzitszállítások mind nagyobb arányát fog-ja az eddigi ukrán útvonalról az Északi és a Déli Áramlatra átte-relni. Ha valóban megépül a 63 milliárd köbméteres teljesítmé-nyû elkerülô vezeték és az Északi Áramlat mindkét szála, úgyorosz részrôl teljesen „kiszárítható” lesz az ukrán tranzitrendszer.És ez érzékeny veszteség lesz Ukrajnának, ahol a költségvetés 17-18%-a származik a tranzitdíjakból. De a Déli Áramlat magas árátnemcsak ezen a módon fogják Kijevvel megfizettetni. Oroszor-szág ugyanis nem nagy költséggel bármikor „megbillentheti” Uk-rajna belsô stabilitását. És sem Európa, sem az Egyesült Államoknem lesz abban a helyzetben, hogy hatékony védelmet biztosítsonKijevnek.

Ami pedig Magyarországot illeti, nos nem egyszerû a helyze-tünk. A számunkra is legjobb megoldás megvalósulására ugyaniskevés az esély. Ez az ukrán útvonal konszolidálása lenne. Ha eznem sikerül, akkor vagy marad minden a régiben, és idôrôl idôre

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 59

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 59

Page 60: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

jönnek majd a soros gázcsaták és gázmizériák, vagy megépül azirracionálisan drága Déli Áramlat. És akkor ennek árát nemcsakKijevvel, de Délkelet-Európa államaival is kifizettetik. Mit tehe-tünk ebben a helyzetben? Nem sokat, de két dolgot mindenkép-pen. Egyrészt a magunk szerény eszközeivel nem az ukrán–oroszviszony élezésére játszunk, hanem azokat erôsítjük, akik belátjákés támogatják, hogy az Ukrajnán áthaladó tranzitútvonal hely-zetének – Moszkva és Kijev által egyaránt elfogadható – konszo-lidálása a legjobb és a legolcsóbb megoldás. Másrészt pedig min-dent megteszünk azért, hogy a lehetô leggyorsabban észak–déliirányú vezetékek épüljenek a régiónkban, ezzel is megbízhatóbbáés rugalmasabbá téve ellátásunkat. Hogy ebben a tekintetben mitérünk el, az jó részt tôlünk, és nem másoktól függ. Végül, de nemutolsósorban, a novemberi EU-s energiakoncepciónak megfele-lôen mindent meg kell tennünk külsô energiafüggésünk csökken-téséért. Ezt se fogja helyettünk senki megcsinálni.

Az orosz földgáz létezô és tervezett szállítási útvonalai Európa felé (2007)

A jelenlegi kapacitás A ténylegesen szállított mennyiség

LÉTEZÔ VEZETÉKEK/VEZETÉKRENDSZEREK

UKRÁN GÁZVEZETÉKRENDSZER 136/140 milliárd köbméter/év 112/117 milliárd köbméter/év

JAMAL-VEZETÉK 33 milliárd köbméter/év 33 milliárd köbméter/év

(a BELORUSZ GÁZVEZETÉKRENDSZER egésze) 55 milliárd köbméter/év 50 milliárd köbméter/év)

KÉK ÁRAMLAT 16 milliárd köbméter/év 8 milliárd köbméter/év

ÖSSZESEN 185/189 milliárd köbméter/év 153/158 milliárd köbméter/év

TERVEZETT VEZETÉKEK/VEZETÉKBÔVÍTÉSEK

ÉSZAKI ÁRAMLAT 55 milliárd köbméter/év

DÉLI ÁRAMLAT 63 milliárd köbméter/év

JAMAL–2 33 milliárd köbméter/év

UKRÁN RENDSZER BÔVÍTÉSE 40 milliárd köbméter/év

KÉK ÁRAMLAT–2 8 milliárd köbméter/év

ÖSSZESEN 199 milliárd köbméter/év

Oroszország: válságos évek60

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 60

Page 61: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

2.3. AZ OLAJSZEKTOR HELYZETE

Eközben az olajkitermelés tekintetében – válság ide, válság oda –Oroszország megôrizte nemzetközi vezetô pozícióját. A szektorteljesítménye – miközben az orosz gazdaság legtöbb ágazata sú-lyos recesszióval küzdött – 2008 júliusától folyamatosan bôvült,komolyan meglepve ezzel a legtöbb elemzôt. Az orosz Energeti-kai Minisztérium 2009 elején kiadott prognózisa ugyan 0,4%-oséves növekedéssel számolt, de a független elemzôk többsége 5-6%-os visszaesést várt. Ehhez képest nem kis meglepetést oko-zott, hogy az orosz kôolaj-kitermelés 2009-ben 1,2%-kal nôtt.Ezzel az éves kitermelés elérte a 494,2 millió tonnát, ami jobb,mint az eddig csúcsnak tekintett 2007-es eredmény (491 milliótonna). A napi kitermelés átlaga pedig meghaladta a 9,92 millióhordós szintet, ami messze megelôzte Szaúd-Arábiát, ahol a napimennyiség 8 millió hordó körül alakult. Eközben a kôolajexporta kitermelésnél is gyorsabban növekedett. Bôvülése 1,8%-os volt,és elérte a 247,4 millió tonnát.41

A kitermelési adatok – valamint a kôolajexport – kedvezôalakulása némileg mérsékelni tudta az orosz gazdaságot sújtó,válsággal összefüggô negatív hatásokat. Az ágazat erre többekközött azért lehetett képes, mert a kôolajszektor adja az oroszGDP 15-16%-át, míg az adó- és vámbevételek csaknem negyedét.És ahogy már korábban utaltunk erre, az orosz exportszerkezet-ben az ún. fûtô- és energetikai komplexum teszi ki annak többmint kétharmadát (66-69%). Ám e kétharmad több mint felét –legalábbis a válságot megelôzô években – épp a feldolgozatlankôolaj exportja (34-35%) adja, míg a fennmaradó részen a kôolaj-származékok (17%) és a földgáz értékesítése (15%) osztozik.42

Vagyis attól még, hogy Európa jelentôs része érzékenyen reagálaz orosz földgázszállítások alakulására, azok csökkenése messzenem érinti oly mértékben Oroszország bevételeit, mint ahogyérintené mindez a kôolajexport visszaesése esetén. Ráadásul a2009-re vonatkozó elôzetes adatokból az is kiderül, hogy a feldol-gozatlan kôolaj exportjából származó költségvetési bevételek ará-nya a korábbiakhoz képest is tovább nôtt a kôolajszármazékok ésa földgáz eladásából származó bevételekhez képest. Az elôzetesadatok szerint ugyanis a fûtô- és energetikai komplexumból be-

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 61

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 61

Page 62: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

folyó teljes költségvetési bevétel 2009. december közepén elérteaz 1827 milliárd rubelt, amibôl a meghatározó tételt a nyers kô-olaj exportjából származó bevételek adták (1100 milliárd rubel,ami 60,2%-nak felel meg). Eközben a kôolajszármazékok és aföldgáz külsô piacokon történô értékesítésébôl adódó bevételekennél jóval szerényebben alakultak, míg a kôolajszármazékokeladásából 349 milliárd rubel (19,1%) folyt a központi büdzsébe,addig a gázexportból 378 milliárd rubel (20,7%).43

A kôolajágazat 2009-ben még egy fontos sikert könyvelhetettel, amikor az orosz miniszterelnök december 28-án átadta a Kelet-Szibéria–Csendes-óceán-kôolajvezeték elsô, mintegy 2700 km-es szakaszát. A kelet-szibériai Tajsetbôl induló és az amuriterületen található Szkorovogyinóig tartó vezeték azért érdemelkitüntetett figyelmet, mert ez az elsô olyan orosz magisztrálisvezeték, amely nem keletrôl nyugatra tart, hanem épp fordítva:nyugatról keletre szállít szénhidrogént. Ilyen korábban se a föld-gáz, se a kôolaj tekintetében nem állt Oroszország rendelkezé-sére. A vezeték kezdeti kapacitása 30 millió tonna/év, amit 2015-ig szeretnének 50 millióra bôvíteni. A teljes kapacitását pedigmajd 2020-ban éri el, amikor már évente 80 millió tonna kôolajatszállítanak benne. Ehhez azonban még meg kell építeni a Szko-rovogyinótól a Csendes-óceán partján lévô Kozminóig tartóújabb, 2100 km-es vezetékszakaszt.44 A tervek szerint ezt néhányéven belül teljesíteni is fogják, így ezt követôen nem kell vasútitartálykocsikba áttölteni a délkelet-ázsiai piacokra tartó oroszkôolajat. Beszédes, hogy a most átadott vezeték jelenlegi ka-pacitása lényegében megegyezik a Druzsba-kôolajvezeték déliágának nominális teljesítményével. Ez a déli ág ugyanis elvileg30 millió tonna kôolaj évi szállítására képes, ám már jó ideje kapa-citásának csak legfeljebb felét (15 millió tonna/év) használják ki.

Putyin azonban nemcsak egy hosszú vezetékszakaszt adott átdecemberben, de egy nagy kapacitású tengeri kikötôt is. A Vla-gyivosztok szomszédságában található Kozmino, illetve az ottfelépített kikötô végre lehetôséget ad Oroszországnak arra, hogykomoly szereplôként jelenjék meg a délkelet-ázsiai olajpiacon.A vezetékszakasz és a modern kikötô átadása kapcsán fontosugyanakkor emlékeztetni arra, hogy e vezeték megépítésének ter-vét elôször Mihail Hodorkovszkij, a Jukosz-olajcég egykori tulaj-

Oroszország: válságos évek62

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 62

Page 63: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

donosa vetette fel, azzal a lényeges különbséggel, hogy a vezetéknem orosz területen érte volna el az óceánt, hanem kínain, mert-hogy az lényegesen olcsóbb lett volna. A Kreml viszont nem akartkiszolgáltatott helyzetbe kerülni és Pekinggel folyamatos alkurakényszerülni. Helyette vállalta a jóval drágább oroszországi nyom-vonal megépítését.45 Számos jel mutat arra, hogy Moszkva elsô-sorban stratégiai jelentôséget tulajdonít e vezetéknek. Nehéz len-ne ugyanis e nélkül magyarázatot találni arra, hogy miért kell – a360 milliárd rubelért, azaz mintegy 12 milliárd dollárért megépí-tett vezetéken – olyan kedvezményeket adni, mint amilyeneket aTransznyefty ad klienseinek. A december végén hivatalosan meg-állapított szállítási tarifa ugyanis tonnánként 1598 rubel, vagyisdurván 53 dollár, miközben a Transznyefty néhány hónappal ko-rábban még azt állította, hogy az új vezetéken történô szállításönköltsége legkevesebb 130 dollár/tonna lesz. Mi következikmindebbôl? Mindenekelôtt az, hogy Moszkva szeretné olaj-exportjának egy jelentôs részét ázsiai piacok felé terelni. És haennek az az ára, hogy kedvezményes szállítási tarifát kell szabni,hát akkor megteszi ezt. A Transznyefty pedig majd megpróbálja azitt felmerülô veszteségeit az európai irányban kompenzálni. Min-denesetre a kínaiak elégedettek lehetnek: Moszkva derekasan do-tálja a feléjük tartó szállításokat.

Egy biztos, a válság idején Putyin három stratégiai súlyú ter-vébôl – Északi és Déli Áramlat, valamint a kelet-szibériai kôolaj-vezeték – kettô megvalósulni látszik. Egyrészt jelentôs mértékbenelôrehaladt a kelet-szibériai kôolajvezeték fektetése, másrészt pe-dig megvalósulásának döntô fázisába lépett az Északi Áramlat,miután minden szükséges engedélyt megszerezve 2010 elején el-kezdôdött a gázvezeték tenger alatti szakaszának építése. A har-madik projekt – a Déli Áramlat – azonban továbbra is várat ma-gára. És ez nagyon is érthetô. Kiváltképp azok után, hogy az elnök-választás nyomán Ukrajnában is Moszkvának kedvezô politikaifordulat látszik kibontakozni. És egyelôre az európai gázpiac je-lentôs bôvülésének sincsenek jelei. Így aztán nincs ok, ami miattMoszkvának sietnie kellene. Ráadásul az ún. transzeurázsiai,vagyis a Türkmenisztánt Nyugat-Kínával összekötô gázvezeték2009 végi átadásával, a Nabucco-terv is végképp értelmét vesz-tette.46 Lehet persze ezen rágódni, ám megépítésének belátható

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 63

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 63

Page 64: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

idôn belül aligha van esélye,47 már amennyiben nem akarja Euró-pa megismételni Ukrajna hibáját (lásd az Odessza–Brodi kôolaj-vezeték sorsát!), és megépíteni egy olyan gázvezetéket, amelynekmegbízható és folyamatos feltöltésére nincs semmi garancia. Le-het persze vezetéket telepíteni, mint ahogyan a transzeurázsiaivezeték esetén is tették. Csakhogy ott a több ezer km-es fektetés-sel másfél év alatt végeztek. 2008. augusztus 31-én megkezdték,és 2009. december 14-én át is adták, noha az építkezés négyország területén folyt. Eközben a Nabuccóval – a végtelen poli-tikai egyeztetéseken túl – lényegében nem történt semmi.48 Ezekután lehet persze építkezni úgy is, ahogyan azt az ukránok tették.Ôk ugyanis, saját költségen – mintegy félmilliárd dollárért –2001-ben megépítettek egy 674 km hosszú, évi 9 millió tonnakapacitású kôolajvezetéket Odessza és Brodi közt.49 Mindezt tet-ték annak reményében, hogy a kaszpikumi térség olaját – az oro-szokat kikerülve – délrôl északra szállíthassák. Csakhogy a tervnem jött össze. Máig nincs ugyanis kellô mennyiségû kaszpikumiolaj ehhez. Így aztán a korábban többnyire üresen tátongó vezeté-ken immár 2004 szeptembere óta orosz kôolajat szállítanakészakról délre, vagyis épp ellentétes irányban, mint ahogy azt ere-detileg tervezték. Moszkvát tehát nem hajtja semmi. Bátran kivár-hat. Sôt akár még ejtheti is a Déli Áramlatot. Ami igazán fontosvolt számára – az Északi Áramlat és a kelet-szibériai olajvezeték– azt elérte. És ezen még a válság sem tudott változtatni.

3. NÉHÁNY POLITIKAI KÖVETKEZTETÉS

Ha valóban tartósnak bizonyul az a fundamentális gazdasági for-dulat, amit a kormány mellett mûködô elemzôközpont, az ACPRadatai és az Andrej Illarionov vezette gazdasági elemzôintézet(IEA) áttekintése jelez, úgy Oroszország immár túl van a 2008–2009-es súlyos krízisen, mégpedig úgy, hogy a rendkívül súlyosrecesszió nem tudta érdemben kikezdeni a politikai és társadalmistabilitást. A putyini rendszer „tandemokratikus” változatában isellenállónak és életképesnek bizonyult, meglehet – többek között

Oroszország: válságos évek64

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 64

Page 65: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

– azért is, mert a medvegyevi–putyini „kettôs hatalom” legfeljebbformálisan kettôs, valójában nagyon is egy központú.50 És ez aközpont egyértelmûen a jelenlegi miniszterelnök, Vlagyimir Pu-tyin körül szervezôdik. Hiába a másfajta retorika és politikai stí-lus, Medvegyev mindeddig nem tudott – és valószínûleg nem isakart – Putyin riválisává válni. Amit látunk az feltehetôen nemmás, mint annak az egyeztetett politikának az eredménye, ahol azelnök és a kormányfô – eltérô habitusukból és politikai stílusuk-ból következôen – más és más közönségnek, az orosz politikaiközösség (és a külvilág) különbözô csoportjainak beszél, ámugyanazon politikai szándékoktól vezérelve. Ez az egyesség –merthogy joggal feltételezhetjük ezt politikai egyességként – má-ig nem bomlott fel, sôt még a bomlás jelei sem mutatkoznak.Igaz, ma még senki nem tudja, hogy Oroszországra vár-e újabbrecessziós hullám. Az Illarionov-féle elemzés sem zárja ki enneklehetôségét. De ha maga mögött hagyta is Moszkva a válságot,még akkor is fennmarad jó néhány fundamentális problémája, ígygazdaságának – Medvegyev által is elismert – „primitív nyers-anyagtermelô jellege”.

Szokás párhuzamot vonni a 2000-es évek orosz gazdasági nö-vekedése és a délkelet-ázsiai „kis tigrisek” gazdasági fölemelke-dése, majd pedig politikai demokratizálódása között. Ez a párhu-zam számos tekintetben kétségtelenül megalapozott, ám néhányfontos vonatkozásban mégsem állja meg a helyét. Mindenekelôttazért nem, mert míg a „kis tigrisek” gazdasága valóban átalakult– merthogy a mára exportorientálttá vált és rendkívül fejlett gaz-daságuk a transzformáció elôtt a belsô piacra koncentrált és fej-letlen ipari hátterû volt –, addig semmi ehhez fogható nem mentvégbe az orosz gazdaságban, még azokban az években sem, ami-kor a növekedés valóban dinamikus volt.51 1999 és 2008 elsô feleközött nagyon gyorsan nôtt ugyan az orosz gazdaság, de belsôszerkezetében lényeges változás nem következett be, sôt továbberôsödött az ország nyersanyagexporttól való függése, merthogybevételeinek háromnegyede továbbra is ebbôl származik. Ez –nem mellesleg – magasabb arány, mint amilyen a késôi szovjetkorszakban volt. Következésképpen egyelôre nem látszódnak azoroszországi modernizáció kontúrjai – gazdasági alapjai – sem,miként nem látszódnak azok a jelentôs társadalmi csoportok sem,

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 65

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 65

Page 66: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

amelyek hajtóerôi lehetnének a politikai rendszer demokratizá-lásának.

Mindeközben immár kezd tartóssá válni az a paradoxon, hogyegy ideje Oroszország a világ leggazdagabb nem demokráciája.Leszámítva az Öböl menti olajemirátusokat és Szingapúrt, Orosz-országban a legmagasabb az egy fôre jutó GDP. Vásárlôerô-pari-táson számolva ugyanis ez már hosszú évek óta jócskán 10 ezerdollár felett van – 2007-ben 13 500 dollár volt, 2008-ban 16 000,míg 2009-ben valamivel több, mint 14 000 –, ám ennek ellenéreaz oroszországi demokratikus tranzit továbbra is várat magára.Ennek számos oka van, a történelmi tradícióktól a rendkívül je-lentôs regionális különbségekig. És persze a hatalmi elit, vagymég szélesebben, a politikai osztály minôsége és önképe, illetvehivatásának önreflexiója is szerepet játszik mindebben. Mind-azonáltal bátran leszögezhetjük: Oroszország túlságosan gazdag,társadalma pedig túlságosan képzett és nyitott ahhoz, hogy hosszúidôn át társadalmi és politikai berendezkedése a maihoz fogha-tóan korrupt és autoriter maradjon. Ha másban nem, hát ebbentalán bízhatunk.

Budapest, 2010. januárElsô megjelenés: 2000, 2010. március

JEGYZETEK

1 Lásd a FÁK-országok államközi statisztikai hivatalának (Mezs-goszudarsztvennij Sztatkomityet Szodruzsesztva) honlapján: http://www.cisstat.com/, Rosszijszkaja Fegyeracija: Osznovnije ekonomi-cseszkije pokozatyeli (1995–2009)

2 A „nemzetközi tartalékok” alakulására vonatkozóan lásd Sz. BíróZoltán: Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák, 2000, 2009. július–augusztus, 33–36. o.

3 A. Szuszarov: Pervaja sz konca. Rosszija sztala rekordszmenomszregyi sztran „bolsoj dvadcatki”, Vremja novosztyej, 2009. október 2.

4 M. Szergejev–A. Baskatova: Udar po ambicijam, Nyezaviszimajagazeta, 2009. november 3.

5 uo.

Oroszország: válságos évek66

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 66

Page 67: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

6 A. Baskatova: Krizisz v Rosszii napugal Vszemirnij bank. Dolgikompanyij i deficit sztali glavnimi prepjatszvijami dlja ekonomiki,Nyezaviszimaja gazeta, 2010. február 5.

7 uo.8 Sz. Alekszasenko: Bjudzsetnij klincs, Vremja novosztyej, 2009.

február 9. 9 Lásd a politcom.ru interjúját Igor Nyikolajevvel, a moszkvai FBK-

befektetôiroda stratégiai elemzô részlegének igazgatójával, www.polit-com.ru , 2008. december 1.

10 A. Szuszarov: Pervaja sz konca, Vremja novosztyej, 2009. októ-ber 2.

11 uo.12 A. Medvegyev: Rosszija, vperjod!, www.kremlin.ru 2009. szep-

tember 9.13 Lásd az orosz statisztikai hivatal (Fegyeralnaja Szluzsba Goszu-

darsztvennoj Sztatyisztyiki) honlapján http://www.gks.ru/free_doc/2009/b09_01/1-0.htm

14 A. Illarionov: Bum – 2009, www.gazeta.ru 2010. január 22.15 uo.16 uo.17 Lásd az Oroszországi Föderáció Gazdaságfejlesztési Miniszté-

riumának hivatalos exportstatisztikáját (Rosszijszkij ekszport v 2008godu), www.exportsupport.ru/support/dynamics/info

18 A kormány által 2009. november 13-án elfogadott energiastratégiateljes szövege elérhetô a www.energystrategy.ru/projects/es-2030.htm cí-men.

19 Lásd erre vonatkozóan a Na mirovom gazovom rinke zreet gi-gantszkij peregyel?, www.bbc.co.uk/russian/business/2009/11/091111_shale_gas.shtml és N. Watson: You can be sure of shale, www.businessneweurope.eu/story1921 c. írásokat. Hasonlóképpen értékeli ahelyzetet a moszkvai energiabiztonsággal foglalkozó tekintélyesalapítvány – Fond Nacionalnoj Energetyicseszkoj Bezopasznosztyi –Gazpromról készített átfogó tanulmánya is („Gazprom”: plani, riszki,perszpektyivi, Moszkva, 2009. november, 65. o.).

20 Ny. Markov: Na fonyezakata imperii dollara, Nyefty Rosszii,2008. december (12.) 29. o.

21 „Gazprom”: plani,riszki,perszpektyivi, Moszkva, 2009. november,12. o.

22 uo. 6. o.

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 67

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 67

Page 68: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

23 Je. Maznyeva–A. Tutuskin: Kacsali kak mogli, Vedomosztyi,2010. január 12.

24 uo.25 „Gazprom”: plani, riszki, perszpektyivi, 6. o.26 uo. 50. o.27 uo. 9. o.28 GDF Suez blizka k pokupke doli v „Szevernom potoke”, www.

gazeta.ru/news/business/2009/11/26/n_1428942.shtml. A francia cég ér-deklôdésérôl elôször még 2008 végén számoltak be a hírügynökségek.Lásd: www.rosbalt.ru/2008/12/22/605488.html

29 O. Vinogradova: „Gazprom” peredal v Minenergo „korporatyiv-nuju” Genszhemu razvityija otraszli, Nyeftyegazovaja vertyikal, 2008.21–22. (december), 42–47. o.

30 uo. 46. o.31 uo. 46. o.32 www.dni.ru/economy/2009/5/15/166370.html33 Lásd erre vonatkozóan: O.Vinogradova: Pocsemu Putyin i „Gaz-

prom” szergyjatszja? „Novaja energopolityika” Jevrokomisszii osztavl-jajet „Gazprom” na zadvorkah, Nyeftyegazovaja vertyikal, 2008. 21– 22.(december), 6–9. o.

34 Marsuti ekszporta gaza iz Rosszii: trubi i gazavozi, Moszkva, FondNacionalnoj Energetyicseszkoj Bezopasznosztyi, 2009. június, 16-17. o.

35 T. Szilina: Petr Porosenko: „Ja resu vsze voproszi”, www.zn.ua/1000/1550/67951/

36 N. Grib: „Gazprom” zakril Ameriku, Kommerszant, 2010. január26.

37 uo.38 O. Vinogradova: Pocsemu Putyin i „Gazprom” szergyjatszja?,

Nyeftyegazovaja vertyikal, 2008. 21–22. (december), 9. o.39 Lásd erre vonatkozóan: Marsuti ekszporta gaza iz Rosszii: trubi i

gazovozi, Moszkva, 2009. június, 6. o.40 A Nabucco megvalósítása körüli bizonytalanságokra itt nincs mód

részletesen kitérni. Ezt több korábbi írásomban már megtettem. Lásdezzel kapcsolatban: Sz. Bíró Zoltán: Oroszország visszatérése. Írások amai Oroszországról c. kötet (Bp., 2008.) „Csövek és csaták” c. (99–143.o.) fejezetét. A kérdéskör kiváló összefoglalását adja az Enyergetyi-cseszkaja vojna za jug i centr Jevropi, Kaszpij i Centralnuju Aziju c.kiadvány (Moszkva, 2008. június) is.

41 Je. Maznyeva–A. Tutuskin: Kacsali kak mogli, Vedomosztyi,2010. január 12.

Oroszország: válságos évek68

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 68

Page 69: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

42 Lásd: www.exportsupport.ru/support/dynamics/info43 Igor Szecsin energetikai területért felelôs miniszterelnök-helyettes

sajtótájékoztatója, Interfaksz, 2009. december 14.44 www.lenta.ru/articles/2009/12/29/vsto45 Sz. Bíró Zoltán: Állam és oligarchia. Oroszország csata elôtt?,

2000, 2003 szeptember, 10–19. o.46 V. Panfilova: Turkmenyija szojegyinyilasz sz Kitajem, Nyezavi-

szimaja gazeta, 2009. december 10.47 T. Mitrova: Csetvjortij energetyicseszkij koridor. Csem zakoncsit-

szja szpor o raszpregyelenyii gazovih potokov, Nyezaviszimaja gazeta,2010. január 18.

48 A. Bonzanni: Fort he West ’Game Over’ in Central Asia, www.worldpoliticsreview.com/article.aspx?id=4913

49 J. Stafford: The Myth Of Nabucco: Greed, Delusion and $ 11.4Billion, http://www.opednews.com/articles/The-Myth-Of-Nabucco-Greed-by-OilGuy-100104-110.html

50 D. Kamisev: Period razvitoj tandemokratyii, http://www.kommer-sant.ru/vlast/?date=20091221

51 Lásd a „Liberalnaja misszija” alapítvány „Gyemokratyija: razvi-tyije rosszijszkoj modeli” c. szemináriumának anyagát. http://www.liberal.ru/articles/4363

Az orosz gazdaság: válságok és stratégiák (2.) 69

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 69

Page 70: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Putyin és Medvegyev

Az elmúlt hetek oroszországi fejleményei ismét a figyelem kö-zéppontjába állították az államfô, Dmitrij Medvegyev és a mi-niszterelnök, Vlagyimir Putyin politikai kapcsolatát. Azt a sajátos– sôt számos tekintetben kifejezetten bizarr – viszonyrendszert,amirôl immár évek óta szellemes fordulatok és anekdoták soraszól. Ezek közül talán a legelmeélesebb épp azon a groteszk el-lentmondáson tûnôdik el, hogy „noha jól láthatóan létezik mindPutyin, mind Medvegyev csapata, mégsem lehet tudni, hogy ma-ga Medvegyev melyikhez is tartozik”.

Valóban sokáig nehéz volt ezt eldönteni. Inkább az tûnt való-színûnek, hogy amit látunk, az feltehetôen nem más, mint valami-lyen egyeztetett politikának az eredménye. Ahol is az elnök és akormányfô – eltérô habitusukból és politikai stílusukból követ-kezôen – más és más közönségnek, az orosz politikai közösség(és a külvilág) különbözô csoportjainak beszél, ám ugyanazonpolitikai szándékoktól vezérelve. Ez az egyezség – merthogy jog-gal foghattuk ezt fel politikai egyezségként – hosszú idôn át nembomlott meg, de mintha az utóbbi idôben más lenne a helyzet.Továbbra is nehéz mindezt határozottan állítani, hiszen a bomlásjelei alig vagy egyáltalán nem mutatkoztak meg az Oroszországotkeményen sújtó 2008–2009-es gazdasági válság idején. A putyinirendszer a tandemokratikus változatában is ellenállónak és élet-képesnek bizonyult, meglehet, épp azért, mert a medvegyevi–pu-tyini „kettôs hatalom” legfeljebb csak formálisan volt kettôs, mi-közben valójában egy központú maradt. És ez a központ egyértel-mûen a miniszterelnök, Vlagyimir Putyin körül szervezôdött.

Hiába volt másfajta a retorika és a politikai stílus, Medvegyevakkor nem tudott – és valószínûleg nem is akart – Putyin riváli-sává válni. Az elnök ezekben az években beérte azzal, hogy apró –bár kétségtelenül feltûnô – jeleit adja: egy kicsit más, mint elôdje.Ilyen apró jel volt, amikor 2009. január végén fogadta a rendszertélesen és kitartóan bíráló Novaja gazeta fôszerkesztôjét és a kiad-

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 70

Page 71: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

vány egyik politikai patrónusát, Mihail Gorbacsovot, hogy szemé-lyesen fejezze ki részvétét a lap nem sokkal korábban meggyilkoltfiatal munkatársának halála miatt. Mindez merôben szokatlan, aputyini idôktôl teljesen idegen fejlemény volt. A történet azonbanitt nem ért véget. 2009 áprilisában s az orosz elnök – megintcsakpéldátlan módon – hosszú interjút adott az ellenzéki lapnak.

S a gesztusok sora még ezzel sem zárult le. Medvegyev áprilisközepén fogadta az emberi jogi kérdésekben illetékes, néhány hó-nappal korábban felállított tanácsadó testületének tagjait. A bizott-ság összetétele meglepô: Medvegyev több olyan emberjogi akti-vistát is felkért a részvételre, aki közismerten a putyini rendszeréles hangú és véleményét nyíltan vállaló kritikusa. A testület tag-jainak kezdeményezésére az áprilisi tanácskozás egyik központitémája a gyülekezési törvény alkalmazásának jó néhány súlyosanomáliája volt. Medvegyev – a nyilvánosságra hozott jegyzô-könyv tanúsága szerint – ugyan nem mutatkozott elutasítónak, ámláthatóan nem is készült fel e helyzetre. Nem akart kitérni a kényeskérdések elôl, de válaszai több esetben is következetlennek ésellentmondásosnak tûntek. Ugyanakkor ezek a gesztusok összes-ségükben mégiscsak azt sejtették, hogy Medvegyev próbál javítanipolitikai megítélésén, változtatni súlytalannak tetszô szerepén.

Akkor még aligha lehetett eldönteni, hogy mindaz, amit Medve-gyev tesz, csupán taktikai elem, a Putyintól való önmegkülönböz-tetés eszköze, avagy ennél többrôl van szó. Netán arról, hogy fellé-pése valódi lelkiismereti problémákból fakad, vagyis az elnök szá-mára valóban gondot okoz a rendszer már-már konszolidáltan auto-riter jellege, és ezért próbálja magát – újra és újra – „eltartani” attól.

Ezek a korai gesztusok – beleértve az iráni fegyverszállítá-sokat megtiltó, 2010 szeptemberében kiadott elnöki rendeletet is– nyilvánosan nem kaptak bírálatot. Sem Putyin, sem a minisz-terelnök környezete nem látott okot arra, hogy Medvegyev maga-tartását bármilyen formában is támadja, avagy megalapozottságátkétségbe vonja. 2011 elejéig nem találni példát arra, hogy akárMedvegyev, akár Putyin, vagy azok környezete nyilvánosanszembefordult volna egymással. Lehet, hogy más volt a stílus, ámebbôl soha sem következett a másik fél álláspontjának nyilvánosbírálata, még a kommentálása sem. Nos, ez változott meg feltûnôgyorsasággal az utóbbi hetekben.

Putyin és Medvegyev 71

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 71

Page 72: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

A tandem elsô nyilvános csörtéjére még február elején kerültsor a domogyedovói repülôteret ért terrortámadás kapcsán. Med-vegyev a Szövetségi Biztonsági Szolgálat igazgatójával és a köz-ponti nyomozó hatóság vezetôjével találkozva élesen bírálta azt agyakorlatot, „amikor valaki még azt megelôzôen nyilatkozik egybûncselekmény – kiváltképp egy ilyen súlyú bûncselekmény –feltárásáról, hogy megtörtént volna valamennyi nyomozati lépés,a vádirat elôkészítése és annak bíróság elé terjesztése, az ítéletkihirdetése és annak jogerôre emelkedése”. Ugyan az államfônem említette név szerint Putyint, amikor úgy fogalmazott, hogy„sem az ügyészség, sem a nyomozó hivatal képviselôinek, semegyetlen más hatósági személynek sincs joga idô elôtt nyilatkoznibármely bûncselekmény feltárásáról”, az oroszországi közvéle-mény mégis pontosan tudta, hogy a rosszalló elnöki megjegyzéselsô számú címzettje maga a kormányfô. Putyin ugyanis egy nap-pal korábban, február 2-án egy újságírói kérdésre válaszolva an-nak a véleményének adott hangot, hogy a nyomozó hatóságoknakimmár nem egyszerûen „van mibe kapaszkodniuk, hanem az ügyegészében feltártnak tekinthetô”. Ennek az apró incidensnekazonban akkor nem lett folytatása.

Az egyet nem értés jelei azonban néhány héttel késôbb ismétmegmutatkoztak. Ezúttal egy több mint háromszáz oldalas elem-zés szolgáltatott alkalmat a konfliktusra. A szóban forgó ambi-ciózus anyagot (Obretyenyije buduscsego: Sztratyegija – 2012) aMedvegyev háttérintézeteként számon tartott Insztyitut Szovre-mennogo Razvityija (INSZOR) készítette és adta közre márciusderekán. A politikai rendszerre, a gazdaságra, a közéletre, a had-sereg, a rendôrség és a titkosszolgálatok mûködésére egyaránt ki-terjedô elemzést és programajánlatot rövid idôn belül rendkívülélesen támadta a parlament alsóházában alkotmányos többséggelbíró párt, az Egységes Oroszország frakciója. A Putyin irányítot-ta párt képviselôcsoportjának több vezetôje naivnak, történelmi-etlennek és felelôtlennek mondta az elemzésben foglaltakat.

A medvegyevi háttérintézet anyaga roppant kritikus a putyiniévek alatt kialakult és a tandemokrácia idején sem változó poli-tikai rendszerrel kapcsolatban. Fölrója e rendszer antidemokratiz-musát, és elvárja az „irányított demokrácia” gyakorlatának fel-adását. Minden szinten követeli a választásos rendszer teljes körû

Oroszország: válságos évek72

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 72

Page 73: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

helyreállítását és a hatalmi ágak következetes elválasztását. Azelemzôk úgy vélik, amennyiben sokat késlekedik a politikai rend-szer átfogó megújítása, lényegesen megnô annak kockázata, hogya folyamatok irányítása végképp kicsúszik a hatalmi elit kezébôl.Ez a helyzet – állapítja meg a tanulmány – általános káoszhoz, azillegitim erôszak elszabadulásához vezethet. Hogy ne következ-hessék be, föl kell hagyni a „politikai rendszer imitációjának je-lenlegi rendszerével”. Ehhez pedig – többek között – arra vanszükség, hogy megszûnjenek a pártalapítás elé állított akadályok,ne cenzúrázzák az elektronikus médiumok adásait, ismét vegyesrend szerint történjenek a parlamenti választások, és liberalizáljáka választásokon indulás feltételeit. Az anyag kezdeményezi apártlistás bekerülési küszöb leszállítását a ma érvényben lévô hét-százalékos szintrôl a korábbi ötszázalékosra. A további javaslatokközött szerepel az önkéntes hivatásos hadseregre történô átállás,valamint a Putyin idején kiterjedt jogkörökhöz jutó SzövetségiBiztonsági Szolgálat feloszlatása, hogy a helyén egy kémelhárítóés egy alkotmányvédô hivatal jöjjön létre.

Az ajánlások felsorolása korántsem teljes, de talán már azemlítettekbôl is sejthetô a hatalompárt tiltakozásának oka. Putyinugyan maga nem szólalt meg, de politikai környezete annál in-kább. A bírálatok szenvedélyességét mi sem bizonyítja jobban,mint az utóbbi hónapokban Magyarországon is elhíresült hír-portál, a Regnum fôszerkesztôjének a medvegyevi háttérintézetjelentésérôl adott interjúja. Modeszt Kolerov ebben egyenesenúgy fogalmazott, hogy „bármilyen hatalomra, amelyik államel-lenes modernizációba kezd, megsemmisítés vár”. (Ez a március19-én megjelent interjú egyben újabb ékes bizonyítéka annak,hogy a Regnum nem Medvegyev, hanem sokkal inkább Putyinszócsöve.) A tandemet megosztó konfliktusok azonban ezzel nemértek véget. A következô ütközet a líbiai helyzet megítélése kap-csán alakult ki. Elsô epizódja az a március 20-án nyilvánosságrakerült elnöki döntés volt, amellyel Medvegyev – minden jel sze-rint a Külügyminisztérium felett átnyúlva – azonnali hatállyalhazarendelte országa líbiai nagykövetét, mert az „nem adekvátmódon teljesítette feladatát”. Másnap a tekintélyes moszkvai na-pilap, a Kommerszant már arról írt, hogy állítólag a BT-határozatelôtt konfliktus alakult ki a képviselendô orosz álláspontról az

Putyin és Medvegyev 73

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 73

Page 74: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

elnöki adminisztráció és a külügy között: míg az elnök szerettevolna, ha Moszkva megszavazza a nyugati hatalmak által beter-jesztett határozatot, a Külügyminisztérium vétót javasolt. A Kom-merszant szerint e konfliktusból jött ki végül kompromisszum-ként a megoldás: Oroszország tartózkodása. Medvegyev szóvivô-je a lapnak nyilatkozva ugyan tagadta a konfliktus tényét, aztállítva, hogy kezdet kezdetétôl teljes volt az egyetértés a felekközött, de nehéz elhessegetni azt az érzést, hogy valamilyen né-zeteltérés mégiscsak lehetett. És ezt Medvegyev környezete na-gyon is tudatosan szivárogtatta ki.

Ám a csattanó még hátravolt. Ugyanaznap, amikor a Kommer-szant közölte az orosz vezetés megosztottságára vonatkozó hipo-tézisét, Putyin is nyilatkozott. A kormányfô országjáráson éppUdmurtiában tartózkodott, ahol egy helyi hadiipari vállalat üzem-csarnokában újságírók elôtt kifejtette, hogy az elfogadott BT-ha-tározat „nem teljes értékû és káros”, tartalma pedig – ahogyPutyin fogalmaz – a „középkori keresztes hadjáratokra való fel-hívásokra emlékeztet”. Rövid idôn belül jött Medvegyev határo-zott válasza: „Mindenkinek maximálisan körültekintônek kelllennie ítéleteiben, és semmilyen körülmények közt sem engedhe-tô meg az olyan – a civilizációk konfliktusához vezetô – kifejezé-sek használata, amilyen például a »keresztes hadjárat«.” Valljukmeg, ez mégiscsak szokatlanul kemény hang. Nehéz feltételezni,hogy hátterében a tandem tagjainak valamilyen elôzetes meg-egyezése állna. Még akkor is, ha elfogadjuk, hogy Oroszországszámára valószínûleg a tartózkodás volt a legelônyösebb döntés.Mindenesetre az elnök nyilatkozata után Putyin – szóvivôje révén– valamelyest visszakozott, azt állítva, hogy amit mondott, nemvolt több magánvéleménynél.

Március végén két újabb epizód erôsítette tovább azt a benyo-mást, hogy Putyin és Medvegyev közt egyre több területen mutat-kozik nézeteltérés, illetve egyre nyilvánvalóbb a köztük kibon-takozó rivalizálás. Március 28-án került nyilvánosságra az erede-tileg Putyin háttérintézeteként számon tartott Centr Sztratyegi-cseszkih Razrabotok (CSzR) soros elemzése Politikai válságOroszországban és annak lehetséges fejlôdési mechanizmusaicímmel. A dolgozat – némiképp meglepô módon – már bevezetô-jében leszögezi, hogy lényegében egyetért a Medvegyev-féle

Oroszország: válságos évek74

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 74

Page 75: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

intézet két héttel korábban közreadott jelentésének legfôbb tézi-seivel, ugyanakkor hiányolja, hogy a „szomszédvár” elemzésenem tér ki egy olyan fontos kérdésre, mint a tandem népszerûsé-gének nyugtalanító és immár tartós csökkenése. A jelentés szerintez a tendencia kiváltképp az utolsó évben erôsödött fel, olyannyi-ra – és itt jön a nem várt csavar –, hogy Medvegyev újraválasz-tására még az adminisztratív erôforrások kiterjedt alkalmazásaesetén sincs esély. Ezzel szemben Putyinnál más a helyzet, velemég mindig lehetséges a siker.

Ezt az állítást akár tekinthetnénk a dokumentum legfôbb üze-netének is, de így csak részben volna igaz. Az elemzés ugyanis –és ezzel nyilván tudatosan próbálták növeli a dolgozat hitelessé-gét – a tandem mindkét tagjával szemben nagyon kritikus. A ta-nulmány szerint a különbség legföljebb csak az, hogy míg Putyin-nal van esély „a felügyelet alatt tartott” választások megnyeré-sére, addig Medvegyevvel még ilyen feltételek között sincs.Ugyanakkor a dolgozat azt ajánlja, hogy az év végén esedékesparlamenti választásokon a hatalom birtokosai ne akarják min-denáron elérni a hatalompárt – vagyis az Egységes Oroszország –abszolút többségét. Ezért ugyanis fölöslegesen nagy árat kellenefizetni. Az adminisztratív erôforrások korlátokat nem ismerô al-kalmazása csak tovább növelné a társadalom hatalmi elittôl valóelidegenedését. Ezt nem szabad engedni, mert egy ilyen helyzetcsak súlyosbítaná a politikai rendszer válságát. A jelentés tehát,miközben józanságra int, megpróbálja azt is igazolni, hogy a he-lyes – és többé-kevésbé demokratikus kulisszák között keresztül-vihetô – megoldást nem Medvegyev, hanem Putyin elnökké vá-lasztása jelentené. Mindez felfogható úgy is, mint a miniszterel-nök finom visszavágása a március közepén közreadott INSZOR-elemzésre.

Eközben az elnök sem tétlenkedett, és március 31-én figyel-met érdemlô bejelentést tett Magnyitogorszkban. Medvegyev uta-sította miniszterelnökét, hogy július 1-jéig vonja vissza minisz-tereit az állami korporációk igazgatótanácsából. Az államfô azállami vállalatok versenyképességének növelésére és az irántukmegmutatkozó üzleti bizalom erôsítésére hivatkozva hozta megdöntését. Ez az elhatározás, amennyiben teljesül, rendkívül érzé-kenyen érinti majd Putyin politikai környezetét. A kormány szá-

Putyin és Medvegyev 75

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 75

Page 76: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

mos tagja ugyanis miniszteri, illetve miniszterelnök-helyettesimegbízatása mellett az energiaszektor, a hadiipar, a gyémánt- ésaranybányászat vezetô cégeiben, valamint nagy állami bankoknálkapott igazgatótanácsi tagságot vagy elnökséget. Putyin egyiklegközelebbi munkatársa, Igor Szecsin energiaügyekért felelôsminiszterelnök-helyettes például a legnagyobb orosz olajcég, aRosznyefty igazgatótanácsának elnöke volt – április 11-ig, amikoris lemondott. Medvegyevnek ez a döntése már távolról sem szim-bolikus ügyekrôl szól. E lépés következményei már messze túl-mennek a szimpla retorikán.

Végül, de nem utolsósorban van még egy terület, ahol Med-vegyev az elmúlt hetekben megpróbálta igazolni politikai önálló-ságát. Ez pedig a radikális történelmi önvizsgálat területe. Mégfebruár 1-jén állították fel azt az elnök emberi jogi tanácsa mellettmûködô szakmai bizottságot, amely a „detotalitarizáció” részletesprogramjának kidolgozását kapta feladatul. A szakmai bizottságnagyra törô terve már egy ideje olvasható az elnök hivatalos hon-lapján. Kiderül belôle, hogy Medvegyev – politikai szövetsége-seivel összefogva – a hruscsovi és gorbacsovi desztalinizácó utánimmár harmadik hullámban próbál következetesen szembenézni aXX. századi orosz történelem démonaival. A nagyszabású tervmegvalósítása azonban egyre több akadályba ütközik, és számosjelbôl ítélve sem a politikai osztály, sem a társadalom nagyobbikrészének támogatásával nem találkozik. Hiába akar Medvegyevméltó emléket állítani a terror áldozatainak, hiába akarja meg-nyitni a levéltárakat, hiába akar új nevet adni utcáknak és terek-nek, ha mindez csak az orosz társadalom kisebbségének támo-gatására számíthat.

Mindebbôl talán arra is következtethetünk – továbbra sem ki-zárva a tandem politikai kiegyezésének és egyeztetett fellépésé-nek lehetôségét –, hogy Medvegyev elszánta magát: még egy cik-lusra elnök akar lenni, mégpedig önálló elnök. És ha ez nem sike-rül – amire inkább van esély –, akkor legalább emelt fôvel akartávozni. Lehet, hogy amit az elmúlt hetekben láttunk tôle, nemmás, mint a büszke reménytelenség politikája?

Budapest, 2011. áprilisElsô megjelenés: Élet és irodalom, 2011. április 29.

Oroszország: válságos évek76

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 76

Page 77: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Merre tart Oroszország?

A decemberi dumaválasztás eredményei, illetve az azok hiteles-ségét kétségbe vonó társadalmi csoportok aktivitása újra aktuális-sá tette az oroszországi fejlôdés jövôjére vonatkozó kérdést. Ámannak pontos megítélése, hogy milyen pályán halad majd e hatal-mas ország politikai, gazdasági és társadalmi fejlôdése, soha semvolt egyszerû feladat. Manapság pedig kiváltképp nem az. És ez– számos egyéb tényezô mellett – jelentôs részben épp a decem-ber 4-én megtartott parlamenti választások eredménye. Ezek a vá-lasztások ugyanis többszörösen is nem várt következményekkeljártak. Egyrészt megszakították a hatalompárt immár két ciklusonát tartó alkotmányos többségét. Erre ugyan már jó ideje számítanilehetett, ám arra nem, hogy az abszolút többség eléréséhez isolyan durván kell a választási folyamatba beavatkozni, mintahogy ez történt ezúttal. Ma már számos közvetlen és közvetettbizonyíték támasztja alá, hogy ez a beavatkozás a Kreml támo-gatta Egységes Oroszország párt esetén országosan elérhette a 17-18 százalékos szintet, vagyis a rájuk leadott szavazatok ténylegesnagysága a hivatalos 49,3 százalékkal szemben valahol 30-32százalék körül lehetett. Ez azt jelenti, hogy a hatalompárt koráb-bi minôsített többsége olyan ütemben apadt el, hogy az abszolúttöbbség megôrzéséhez is országosan legkevesebb 14 millió hamisszavazatot kellett a párt tényleges eredményéhez „hozzácsapni”.És itt jött a másik meglepetés: ezt a durva hamisítást az orosz tár-sadalom egy jelentôs része ugyanis ezúttal már nem volt hajlandóelfogadni. Vagyis az igazán váratlan fordulatot nem a csalás ténye– legfeljebb annak nyers és alig leplezett kivitelezése –, hanem azátfogóan megszervezett csalás elutasítása jelentette.

A Szovjetunió területén létrejött államok parlamenti és elnök-választásai – leszámítva a kis balti köztársaságokat – alig adnakpéldát a méltányos és tisztességes politikai versenyre. Nem tar-tozik a kivételek közé Oroszország sem. És ez éppúgy érvényes a

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 77

Page 78: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

jelcini, mind a putyini idôszakra. A különbség legfeljebb a válasz-tások meghamisításának módszerében, kifinomultságában van,továbbá abban, hogy Jelcin idején még valódi politikai kockáza-tot jelentett a kommunista elnökjelölt gyôzelme, illetve a parla-ment alsóházának kommunista ellenôrzés alá kerülése. Egy ilyenhelyzet létrejötte ugyanis visszafordíthatta volna a demokratikuspolitikai átmenetet. A választói akarat eltérítése persze ettôl mégcsalás maradt, legfeljebb érthetôek voltak az indítékai. Putyinnakazonban már ilyen kockázattal nem kellett szembenéznie. Sôt a2000-es évek elejének imponáló gazdasági teljesítménye, a rövididôn belül helyreállított politikai stabilitás és a társadalom jelen-tôs részének folyamatosan javuló életminôsége önmagábangarantálhatta volna a hatalompárt gyôzelmét, még abban az eset-ben is, ha a politikai verseny nyílt és mindenki számára egyenlôfeltételeket biztosító. A 2003-as dumaválasztás még sem voltilyen. Így aztán joggal merülhetett fel a kérdés: ha nincs politikaikockázat és a hatalom még sem teremt tisztességes és egyenlôversenyfeltételeket, akkor lesz-e bármikor is olyan helyzet, hogyezt megtegye. Nyilván nem – vonhatta le a következtetést a köz-ügyek iránt érdeklôdô állampolgár –, mert a rendszer demokrácia-felfogásától ez idegen. Mindez azonban akkor még kevesek felis-merése volt, így nem váltott ki jelentôs társadalmi tiltakozást.A politikai közösség hallgatott, és elfogadta e gyakorlatot. A jel-cini években – a hétköznapi élet megpróbáltatásai dacára – alig-hanem a szabadság felszabadító erejében bízva tette ezt, míg aputyini elsô két elnöki ciklus idején a visszanyert stabilitás, kiszá-míthatóság és gyarapodó jólét okán. 2011 végén azonban – jelen-tôs részben a 2008-ban Oroszországra is lesújtó globális válságkövetkezményeként – már elege lett abból, hogy a stabilitásra ésa jólétre hivatkozva kiforgassák politikai akaratát és korlátozzákpolitikai jogaiban. Egyelôre azonban nehéz megítélni, hogy etiltakozás mire lesz elég. Az aligha valószínû, hogy ki tudja kény-szeríteni a dumaválasztás megismétlését. Arra viszont elég lehet,hogy új választási szabályokat fogadtasson el, és a választásifolyamat társadalmi ellenôrzését megerôsítse. És talán arra is,hogy a március 4-re kitûzött elnökválasztást nyílttá tegye, leg-alábbis abban a tekintetben, hogy Putyint valódi versenyhelyzetrekényszeríti. Például azzal, hogy az elnöki székbe visszatérni ké-

Oroszország: válságos évek78

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 78

Page 79: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

szülô miniszterelnököt nyilvános politikai vitára szorítja. Ezek aviták ugyanis – bármennyire meglepô – a putyini idôszakban tel-jesen eltûntek. Sem Putyin, sem Medvegyev nem tartotta fon-tosnak – és ezt gond nélkül meg is tehette –, hogy kihívóival nyil-vánosan vitázzék. Putyin ugyan még mindig a márciusi elnök-választás egyértelmû favoritja, ám egyre valószínûtlenebb, hogymár az elsô fordulóban képes lesz a szavazatok több mint felétmegszerezni. Ez a perspektíva azonban Putyin számára több mintaggasztó. Ha ugyanis a döntés a második fordulóra maradna, úgyesély nyílna egy széles Putyin-ellenes összefogás kialakítására.A jelenlegi miniszterelnök ezt nyilván szeretné elkerülni, ám azelsô fordulós gyôzelem ma már csak a választási folyamatba tör-ténô erôteljes beavatkozás révén tûnik megoldhatónak. Ebben azesetben azonban – röviddel a parlamenti választások után – újabblegitimációs problémákkal kell szembenéznie. És ezek a problé-mák nemcsak elnöki visszatérését árnyékolnák be, de végigkísér-nék újabb államfôi ciklusán. Egy olyan idôszakban, amikorOroszországnak számos kihívással, illetve kiszolgáltatottsággalkellene megküzdenie. Nem egyszerû helyzet, sem Putyin, sem azország számára.

Elôször is, olyan idôszakban kell az ország eddig többé-ke-vésbé hatékonyan mûködô, ám mára kifáradt politikai rendszerétátalakítani-demokratizálni, amikor – számos egyéb súlyos gondmellett – még mindig Damoklész kardjaként ott lebeg felettedemográfiai helyzetének aggasztó perspektívája. Ugyan az utób-bi években mind a születésszám növekedésében, mind a halálo-zások csökkenésében mutatkoztak már kedvezô jelek, ám tovább-ra is komoly esélye van annak, hogy a ma már csak 143 milliósnépesség húsz év múlva a 130 milliót sem éri el. Több mint el-gondolkodtató, hogy az oroszországi férfiak mindössze 60 száza-léka éri meg a nyugdíjas éveket, és közel félmillió ember hal megévente a túlzott alkoholfogyasztás miatt. A népességszám továbbicsökkenése – még ha ma már a ’90-es évtizedben tapasztalt évi750 ezres vesztéségnél jóval alacsonyabb is – súlyos gazdaságigondokkal fenyeget. A még mindig hatalmas kiterjedésû országterületi integritásának megôrzése – többek között – azért is ko-moly probléma, mert az összterület háromnegyedét adó ázsiai ré-szeken a lakosság mindössze ötöde él. Ez már ma is nehezen

Merre tart Oroszország? 79

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 79

Page 80: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kezelhetô helyzet, kiváltképp a demográfiai és gazdasági expan-zióban lévô Kína tôszomszédságában.

Ugyancsak gondot jelent a gazdaság lassú, lendület nélkülimodernizálása. Hiába növekedett 1999 és 2008 nyara között azország imponálóan, évi 7-8 százalékos ütemben, a gazdaság eköz-ben nem fejlôdött, külsô tényezôknek való kiszolgáltatottságapedig változatlan maradt. A globális válság oroszországi hatásaiegyértelmûen megmutatták, hogy az orosz gazdaság továbbra iskiszolgáltatott a nemzetközi energiakonjunktúrának. A világmé-retû recesszió idején az energiahordozók iránti kereslet is jelen-tôsen visszaesik – miként ez 2008–2009-ben is történt –, miköz-ben Moszkva valutabevételeinek kétharmadát a kôolaj, a kôolaj-származékok és a földgáz exportjából szerzi. Ugyanakkor Orosz-ország világgazdasági súlya ahhoz kevés, hogy érdemben tudjabefolyásolni az energia iránti globális kereslet alakulását. A vál-ság nyomán az is egyértelmûvé vált, hogy az orosz bankrendszersem elég erôs. Kritikus helyzetben ugyanis képtelen hatékonypénzügyi támaszt adni a likviditási gondokkal – hiteleik vissza-fizetésével – küszködô oroszországi vállalkozásoknak. És az iskiderült, hogy a gyors gazdasági növekedés sem tudott változtat-ni Oroszország régi gondján, a fejlett technológiák piacainak valókiszolgáltatottságán. Mindebbôl pedig az következik, hogy e há-rom fundamentális „függés” a gazdaság érdemi modernizálása ésszerkezetének átalakítása nélkül aligha leküzdhetô. Moszkvánakarra is fel kell készülnie, hogy Oroszország még jó ideig képtelenlesz a válság elôtti növekedési üteméhez visszatérni. A 2009-escsaknem 8 százalékos GDP-visszaesés után már a következôévben sikerült ugyan az orosz gazdaságot újra növekedési pályáraállítani, ám annak dinamizmusa továbbra is mindössze csak felea válság elôttinek, azaz nem több az évi 4-4,5 százaléknál. Ezugyan jóval magasabb a nyugat-európai átlagnál, még sem tudjaaz üzleti elitet meggyôzni arról, hogy Oroszországra a közeliévekben nem vár újabb gazdasági stagnálás, netán recesszió. En-nek egyik látványos jele, hogy 2011-ben az oroszországi tôke-kivitel elérte a 80 milliárd dollárt, ami csaknem duplája a 2010-esszintnek. Jelentôs részben – bizonyos politikai körülményeken túl– ugyancsak az orosz gazdaság rossz kilátásaira utal az az elgon-dolkodtató kutatási adat, mely szerint a 18 és 24 év közötti orosz

Oroszország: válságos évek80

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 80

Page 81: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

állampolgárok csaknem 40 százaléka mérlegeli az ország végle-ges elhagyásának lehetôségét.

Az Európai Unió nemzetközi ügyekkel foglalkozó elemzôközpontja (ECFR) is mindenekelôtt az ország gazdasági gondjaitemelte ki a még a választások elôtt közreadott átfogó jelentésé-ben. A dolgozat szerzôi az oroszországi problémákat mindenek-elôtt a gazdaság robusztus, az új kihívásokra lassan reagálni képesjellegével és az ország politikai rendszerének „brezsnyevizá-lódásával” hozzák összefüggésbe. Miután kevés esélyt látnakarra, hogy mindez belátható idôn belül megváltozzék, ezért aztvalószínûsítik, hogy a három másik BRIC-országgal – Brazíliá-val, Indiával és Kínával – szemben az orosz gazdaság teljesít-ménye jóval szerényebben alakul majd, így akár már a közeljövô-ben indokolttá válhat Oroszország e gyorsan fejlôdô országcso-portból való kiemelése. A jelentés Moszkva új keletû, EurázsiaiSzövetség kialakítására irányuló ambícióit pedig nem látja több-nek, mint a „szimbolikus hegemonizmus” megnyilatkozása, azaztényleges megvalósításának kevés esélyt ad. A decemberi válasz-tások nyomán feltámadt társadalmi aktivitás azonban felülírhatjae pesszimista prognózist, de nem feltétlenül pozitív irányban. Egyelhúzódó politikai krízis, avagy patthelyzet még a jelenleginél iskedvezôtlenebbé teheti az orosz gazdaság rövid és középtávúkilátásait. Sokan még a putyini „irányított demokrácia” éles han-gú kritikusai közül is, arra emlékeztetnek, hogy az ukrajnai „na-rancsos forradalom” gyôzelme jelentôs mértékben vetette vissza– kiváltképp a gyôzelmet követô években – az ukrán gazdaságteljesítményét. Vagyis nincs biztos és általános érvényû összefüg-gés a politikai rendszer minôsége, állapota, illetve az adott országaktuális gazdasági teljesítménye közt. Amibôl természetesen nemkövetkezik egy-egy kifáradt politikai rendszer radikális átalakí-tásának, avagy felszámolásának feltétlen elutasítása, ellenben azigen, hogy az efféle átalakítások adott esetben akár komoly gaz-dasági teljesítményvesztéssel is járhatnak, és jó ezzel idejekoránszámot vetni.

Túl mindezen, a gazdasági növekedést jelentôs mértékbenfékezi az ország infrastruktúrájának mind több területre kiterjedôelöregedése is. A közlekedési és szállítási rendszerek átfogó mo-dernizálása immár aligha halogatható. Napirenden vannak ugyan

Merre tart Oroszország? 81

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 81

Page 82: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nagyszabású tervek – így például 5700 km autósztráda és 9000km autóút kiépítése –, ám ezek megvalósítását csak 2030-raígérik. Eközben az országnak máig egyetlen kilométernyi gyors-forgalmi útja sincs. Néhány éve ugyan megindult a Moszkva ésSzentpétervár közti autópálya megépítése, de kivitelezése csúszikés botrányoktól kísért. Nehéz minderre magyarázatot találni, ki-váltképp annak ismeretében, hogy az orosz gazdaság csaknemegy évtizeden át rendkívül dinamikusan növekedett, ám a növe-kedésbôl nyert források különbözô, a kormány és a jegybank általfelügyelt alapokba kerültek. Ezek ugyan jó szolgálatot tettek aglobális válság elsô hulláma idején, ám egyre többen kérdôjelezikmeg e megtakarítások mértékét, és olyan aktívumokban – példáulkülföldi kincstárjegyekben, így amerikai állampapírokban – valóôrzését, amelyek ahelyett, hogy az orosz gazdaság versenyképes-ségét növelnék, épp a riválisokat erôsítik. Ráadásul mindez ösz-szekapcsolódik olyan, a következô években megvalósítandópresztízsberuházások óriási költségekkel járó finanszírozásával,mint amilyen a 2012-es délkelet-ázsiai gazdasági csúcstalálkozó,a 2013-as kazanyi Univesiade, a 2014-es Szocsiban tartandó téliolimpia, illetve a 2018-as labdarúgó-világbajnokság. Az ezekmegvalósításával összefüggô költségek a következô három évbena hivatalos adatok szerint is megközelítik az 1500 milliárd rubelt(ami több mint 10 000 milliárd forintnak felel meg), ám a tény-leges kiadások ennél valószínûleg jóval nagyobbak lesznek, elér-hetik a 2500 milliárd rubelt is (ami csaknem 18 000 milliárdforinttal egyenértékû). E kiadások értéke olyan magas, hogy ab-ból öt éven át finanszírozni lehetne a teljes oroszországi oktatásirendszert vagy a közegészségügy teljes hálózatát. De ebbôl apénzbôl érdemben modernizálni lehetne az orosz gazdaság szá-mos szektorát, megújítani technikai és technológiai hátterét. Ehe-lyett a hároméves költségvetésekkel dolgozó kormányzat ilyenlátványos – korrupciós helyzetek tömegét teremtô – projektekbengondolkodik. Egyébként is a 2012 és 2014 közti idôszakra vo-natkozó költségvetési politika azt a benyomást kelti, mintha akormányzat mindenekelôtt az erôszak-apparátusoknak – a hadse-regnek, a rendôrségnek és a titkosszolgálatoknak –, a fent említettpresztízsberuházások kivitelezôinek és bürokratikus engedélye-zôinek, valamint az állam adósságszolgálatát kezelô bankoknak

Oroszország: válságos évek82

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 82

Page 83: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

próbálna kedvezni. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy avédelmi költségek a következô három évben 80 százalékkal nô-nek majd, míg a nemzetbiztonsággal összefüggô kiadások többmint 60 százalékkal. A jelentôs állami megtakarítások ellenéremegmagyarázhatatlan módon több mint 80 százalékkal ugrikmajd meg 2014-ig az ország szuverén adósságának refinanszí-rozásával összefüggô kiadások nagysága. Eközben a tudományraés az oktatásra fordított költségek a büdzsé mai 5 százalékosrészarányából 3,2 százalékra szorulnak majd vissza, míg a köz-egészségügy finanszírozása a mai 4,2 százalékos szintrôl 3,2százalékra apad. Az is elgondolkodtató, hogy a gazdaság támo-gatására a költségvetés a mai 16,6 százalékos részesedés helyetthárom év múlva már csak 11,5 százaléknyi arányban biztosít for-rásokat. Ráadásul nemcsak arról van szó, hogy a fent említettterületek számára a költségvetés belsô arányai rendezôdnek átkedvezôtlenül, de egyben arról is, hogy az oktatásra, a közegész-ségügyre, a kultúrára fordított összegek abszolút értéke is jelen-tôsen csökkeni fog. Mindez összességében arra utal, hogy a mégdecemberben a parlament alsóháza elé terjesztett költségvetésitervezet nyíltan és tudatosan lemond az ország érdemi moderni-zálásának tervérôl, a gazdaság sokat emlegetett „innovatív” jel-legének kialakításáról. És még egy fontos dologról mond le, alakosság életszínvonalának növelésérôl. Ez részben 2011-ben mármeg is történt. A lakosság jövedelmének reálértéke ugyanis – az1999 utáni idôszakban elôször – nem nôtt, hanem az év elsô tízhónapjának adatai szerint 0,2 százalékkal csökkent. Ez önma-gában még nem lenne különösebben aggasztó, ha az elôzô évbenne lett volna a jövedelmek reálértékének növekedése még 4,5százalékos. Ha ehhez még azt is hozzátesszük, hogy a globálisválságot megelôzô években a reáljövedelmek évrôl évre mintegy10 százalékkal nôttek, akkor végképp érthetôvé válik a 0,2 száza-lékos visszaesés aggasztó jellege. Még súlyosabb a helyzet a szo-ciálisan leginkább kiszolgáltatott társadalmi csoportok esetén. Itta jövedelmek reálértékének csökkenése elérheti akár az 5-10 szá-zalékos szintet is, mindezt akkor, amikor a kôolaj hordónkénti áramár jó ideje 100 dollár körüli és az állam tartalékai meghaladjáka 6500 milliárd rubelt (ami több mint 45 000 milliárd forintnak fe-lel meg).

Merre tart Oroszország? 83

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 83

Page 84: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

A problémák köre ezzel nem zárható le, hiszen a súlyos éstartós gondok közt ott szerepel a szinte mindent átható korrupcióügye is. Pusztító jelenléte az etatista politikát folytató Putyin ide-jén nem hogy csökkent volna, épp ellenkezôleg, tovább terebé-lyesedett. A lakosság legalább fele gondolja úgy, hogy e jelenségma általánosabb, mint volt a jelcini káosz idején. Nem véletlen,hogy a választási csalások miatt tiltakozó polgárok türelme – töb-bek között – épp az elviselhetetlen korrupció, bürokratizmus, ajogállami normák sorozatos és rendszerszerû semmibevétele mi-att fogyott el, túl a nyilvánvaló és bizonyítottnak talált választásimanipuláción.

Mindezek után joggal merül fel a kérdés, hogy Oroszország –miként 2004 ôszén Ukrajna – maga is egy „színes forradalom”elôtt áll-e, avagy amit látunk valami egészen másfajta jelenség.Nehéz erre egyértelmû választ adni, noha az több, mint nyilván-való, hogy a „színes forradalmak” fontos feltételei és kellékeimost is jelen vannak. Az már jó ideje érzékelhetô, hogy a politikaiosztály megosztott, különbözô csoportjai egymástól eltérô módonlátják az ország politikai jövôjét. Lehet, hogy e megosztottságkezdetben maga is a Kremlbôl korábban hatékonyan irányított ésmanipulált politikai rendszer része volt, ám mára mintha önállóéletre kelt volna. Putyin és Medvegyev tandemokratikus rendsze-rében ugyanis bizonyos keretek között mégis csak egyedi poli-tikai arculatot kellett adni a formálisan a fôhatalmat birtokló, ámvalójában csak a politikai dublôr szerepét betöltô államfônek. Ezaz egyedi arculat mindenekelôtt a modernizáló, innovatív gazda-ságot igénylô, korrupció ellen fellépô, jogállamot követelô med-vegyevi retorikában fejezôdött ki. És egy idô után ez a retorikahatni kezdett, mert hihetônek tûnt, és az orosz társadalom bizo-nyos csoportjainak tényleges igényeit fejezte ki. Sôt magán apolitikai osztályon belül is megjelentek azok a szereplôk, akikMedvegyevben látták a politikai jövôt. A tavaly ôszi bejelentésPutyin és Medvegyev közhatalmi szerepcseréjérôl nemcsak csa-lódást keltett – mindenekelôtt Medvegyev hívei körében –, deláthatóan komoly politikai indulatokat is. És bár a távozó elnöknem váltotta be az orosz társadalom bizonyos csoportjainak –mindenekelôtt a születôben lévô nagyvárosi középosztálynak – ahozzá fûzôdô reményeit és elvárásait, ám ettôl még ezek az el-

Oroszország: válságos évek84

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 84

Page 85: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

várások nem tûntek el. Ma úgy fest, hogy az új szerepét elfogadóMedvegyev nélkül is vannak olyan eliten belüli csoportok, ame-lyek többé nem bíznak a Putyin kínálta politikai modellben. Sza-badabb, a jogállami normákat betartó, független igazságszolgál-tatást mûködtetô, kevésbé korrupt rendszert akarnak, olyat,amelyben nem hamisítják meg politikai akaratukat és nem a vég-rehajtó hatalom által teremtett kreatúrapártok képviselik érde-keiket. A nagy kérdés, hogy eljön-e majd az a pillanat, amikor akormányzat immár képtelennek bizonyul a társadalmi elégedet-lenség ellenôrzésére, irányítására és büntetésére. És az is nyitottkérdés, hogy a ma még amorfnak tûnô ellenzék képes lesz-e meg-találni – a szabad és tisztességes választások követelésén túl –azokat a politikai célokat, amelyek megteremtik egységét és ha-tékony fellépésének alapjait. Ez egyelôre nyitott kérdés. Mikéntaz is, hogy képes lesz-e olyan jelöltet állítani Putyinnal szemben,aki már az elnökválasztás elsô fordulójában is élvezi majd külön-bözô politikai irányzatok és társadalmi csoportok széles koalí-ciójának támogatását. Ha nem, akkor aligha tudja majd bárki ismegszorongatni a hatalom csúcsát ismét megcélzó Putyint. Mind-ez azonban rövidesen kiderül…

Budapest–Krakkó, 2012. januárElsô megjelenés: Mozgó Világ, 2012. február

Merre tart Oroszország? 85

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 85

Page 86: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia

Kis orosz választástörténet

Az elnökválasztási kampány zárószakaszában a posztjától búcsú-zó államfô, Dmitrij Medvegyev fogadta a parlamenten kívüli pár-tok vezetôinek egy csoportját. E pártvezetôk közt akadtak az úgy-nevezett „rendszeren kívüli” ellenzékhez tartozó politikusok épp-úgy, mint olyanok, akik sem most, sem korábban nem tüntették kimagukat különösebb politikai aktivitással, a rendszerrel szembenilátványos fellépéssel pedig végképp nem. A találkozón a putyinipolitikai modellel élesen szembehelyezkedô politikusok közülBorisz Nyemcov és Vlagyimir Rizskov, a hivatalosan máig nembejegyzett Népi Szabadság Pártja (Partyija narodnoj szvobodi,avagy PARNASZ) társelnökei, valamint Szergej Udalcov, a Bal-oldali Front (Levij Front) vezetôje voltak jelen. Rajtuk kívül mégheten vettek részt ezen a szûk körû tanácskozáson. Már a talál-kozó ténye is általános meglepetést keltett, nem beszélve arról ahatásról, amit az egyik meghívott, Szergej Baburin néhány nappalkésôbb tett nyilatkozata keltett. Amikor ugyanis a beszélgetés adecemberi parlamenti választásokra terelôdött – Baburin szerint –Medvegyev azzal próbálta menteni a menthetetlent, hogy vissza-kérdezett: „Honnan egyszeriben ez a felzúdulás? Hát talán koráb-ban a választások ideálisan tiszták voltak nálunk? Igen, a duma-választás nem volt steril, de azért nem hiszem, hogy ebben a kör-ben bárki számára kétséges volna: ha az 1996-os elnökválasz-tást megnyerte valaki, akkor az nem Borisz Nyikolajevics Jelcinvolt.”

Súlyos és óvatlan szavak, mert ha igazak, akkor azt jelentik,hogy 1996 nyarán a választást nem a demokratikus politikai át-menetet irányító Jelcin, hanem kommunista ellenfele, GennagyijZjuganov nyerte meg, vagyis jogos gyôzelmét elvették tôle.Amibôl viszont az is következik – de ebbe már Medvegyev alighagondolt bele –, hogy e kijelentés nyomán a Jelcin által kiválasz-tott utód, Vlagyimir Putyin elnöki „státusza” éppúgy kétségessé

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 86

Page 87: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

válhat, miként az egy ciklusra Putyin örökébe lépô Medvegyevé.Ám ebben a történetben távolról sem az a legérdekesebb, igazatmondott-e Baburin – bár a találkozó résztvevôi közül többen ismegerôsítették szavait –, hanem az, hogy Medvegyev meggondo-latlan megjegyzésével újabb érvvel támasztotta alá az oroszorszá-gi választások tisztaságát illetô, idôrôl idôre felbukkanó erôs ké-telyeket.

Ezek a kételyek korántsem új keletûek, nem is kizárólag a pu-tyini korszakhoz kapcsolódnak, sôt ahhoz – leszámítva a 2011 vé-gén megtartott dumaválasztást és az azt követô elnökválasztást –éppenséggel a legkevésbé, már amennyiben a választói akarat „el-térítése” alatt nem csupán a választási csalás legprimitívebb ésegyben legdurvább módszereit értjük. Olyannyira nem új keletûkételyekrôl van szó, hogy a függetlenné vált Oroszország tör-ténetének már az elsô, 1993 decemberében megtartott parlamentiválasztása kapcsán is felmerültek. Sôt nemcsak a dumaválasztásvégeredménye ébresztett kétségeket, de a választásokkal párhu-zamosan megtartott új alkotmányról döntô népszavazás is. Azelôbbi esetén megalapozottan volt feltételezhetô, hogy a nyolcparlamentbe került pártból kettô nem érte el a bekerülés 5%-osküszöbét, míg a többi párt esetében a szavazatszámlálás során ala-posan „átszabták” tényleges választási teljesítményüket. Sokat-mondó, hogy mindmáig ez az egyetlen olyan oroszországi válasz-tás, amelynek részletes – választókörzetekre lebontott – eredmé-nyét sem akkor, sem késôbb nem tették közzé. És erre már esélysincsen, mivel pár hónappal a választások után az összes szavazó-cédulát megsemmisítették. Ezért aztán e választások tisztaságát isfelvetô, azóta klasszikussá nemesedett 1995-ben kiadott Demok-ratyija, ogranyicsennaja falszifikacijami (Választási csalásokkalkorlátozott demokrácia) címû könyv szerzôpárosának be kellettérnie annak a 23 oroszországi területnek az adataival, ahol a rész-letes választási eredményeket helyi szinten közvetlenül a válasz-tások után nyilvánosságra hozták. De ahhoz ez az adatbázis iselegendô volt, hogy meggyôzôen bizonyítsák mind az alsóháziválasztások eredményeinek manipulálását, mind az ezzel párhu-zamosan megtartott, az új alkotmányról döntô népszavazáseredményeinek meghamisítását.

A. Szobjanyin és V. Szuhovolszkij könyve csak 1995-ben lá-

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 87

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 87

Page 88: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tott napvilágot, így már semmilyen módon nem befolyásolhatta akét évvel korábban megtartott választás és népszavazás eredmé-nyeinek értékelését. Mindazonáltal az általuk kidolgozott éskönyvükben alkalmazott módszertan mindmáig segíthet bizonyostípusú választási csalások leleplezésében, még abban az esetbenis, ha a választási folyamat a végrehajtó hatalom szoros politikaifelügyelete mellett zajlik. Ugyanakkor éppen ez a könyv mutattameg, hogy a beavatkozás bizonyos nagyságrendje fölött nem ér-demes a választási manipuláció olyan durva eszközeivel élni,amilyenekkel 1993-ban, illetve nemrég, 2011-ben és 2012-ben él-tek. Az efféle – szavazatösszesítéshez kapcsolódó – manipulációugyanis bizonyos nagyságrend fölött könnyen bizonyítható. En-nek módszertanát a szerzôpáros meggyôzôen és behatóan kifej-tette. De nemcsak a leleplezés módszertanát adta meg a kötet, dea választócédulákkal való visszaélés lehetséges technikáit is be-mutatta.

A szerzôk szerint a szavazatszámlálás alsó szintjén a választóiakarat eltorzításának hat alaptípusa létezik, amelyet az egyeseljárások orosz elnevezései nyomán az „öt »P« és az egy »I«”technológiájának kereszteltek el.

A legegyszerûbb vagy legkézenfekvôbb, amikor a szavazat-gyûjtô urnába a kívánt jelöltet (vagy pártot) támogató elôre ki-töltött szavazólapokat dobnak be nagy számban (Podbrasziva-nyije).

Ugyancsak meglehetôsen egyszerû trükk, hogy a nem kívántjelöltre (vagy pártra) leadott szavazatok egy részét „elrontják”(Porcsa), és így érvénytelenné teszik azokat.

Az sem okoz túl nagy gondot a manipulátoroknak, hogy azeredetileg az „A” jelöltre (vagy pártra) adott voksot „áthelyez-zék” (Peresztanovka) a „B” jelölt (vagy párt) szavazatai közé.

De nemcsak a szavazat áthelyezése lehetséges, hanem az is,hogy a támogatandó jelöltet (vagy pártot) úgy juttatják elônyhöz,hogy a politikai ellenfelekre leadott szavazatok egy részét egy-szerûen kiveszik az urnából, és helyükre a kívánatos pártot, illet-ve jelöltet támogató voksokat helyeznek. Ezt az eljárást a szerzôknemes egyszerûséggel „kicserélésnek” (Podmena) hívják.

A könyv szerzôi – Szobjanyin és Szuhovolszkij – szerint arra

Oroszország: válságos évek88

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 88

Page 89: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

is van lehetôség, hogy a választások végsô fázisában egyes vá-lasztókat erôteljesen befolyásolva, a megfelelô jelölt választásárakényszerítsenek rá (Prinuzsgyenyije).

Végül, de nem utolsósorban, ki lehet emelni az urnából(Izjatyije) a nem kívánatos jelöltre, avagy pártra leadott szavaza-tok egy részét, így juttatva elônyhöz riválisát.

Ezek az eljárások azonban a leleplezôdés kockázata miatt csakkorlátozottan alkalmazhatók – és sikerességük elôfeltétele az,hogy a választási eredmények csak részlegesen kerülhesseneknyilvánosságra. Ezért ezeket a primitív technikákat az oroszor-szági választási gyakorlatban igen hamar felváltották a választóiakarat befolyásolásának kifinomultabb és közvetettebb megoldá-sai. Jóval nehezebben „tetten érhetô”, vagyis bizonyítható a vá-lasztási végeredmény olyan befolyásolása, amely nem a választó-cédulák manipulálására irányul, hanem a kampányfeltételekegyenlôségének a versenytársak hátrányára történô megváltozta-tására. Ez magában foglalhatja a politikailag értékes médiafelü-leteken való egyenlô arányú megjelenés informális korlátozását,ahogy a politikai kockázatot jelentô ellenfelek jogi úton történôdiszkvalifikálását, kigolyózását a választási versenybôl. De nem-csak az igazságszolgáltatás mûködtethetô szelektíven, hanem az„adminisztratív erôforrások” más területei is. Ezek az „erôforrá-sok” éppúgy alkalmasak a kampányfinanszírozás szoros ellenôr-zésére, a nem kívánatos jelöltek, illetve pártok pénzügyi támoga-tásának ellehetetlenítésére, ahogyan a támogatandó pártok, illetvejelöltek melletti hatékony mozgósításra is.

Mindez együttvéve – anélkül, hogy komolyabban be kelleneavatkozni a szavazatszámlálás tényleges folyamatába – igen ered-ményes lehet, mint ahogy ez be is bizonyosodott a ’90-es évekvégén, illetve a 2003–2004-es választási ciklus idején. De a vá-lasztások befolyásolásának létezik egy ennél is magasabb szintje,amikor a hatalom birtokosai oly módon alakítják át a párt- és aválasztási törvényt, hogy a politikai kockázatot jelentô ellenfe-leknek már arra sincs esélyük, hogy fölálljanak a startvonalra,vagy ha mégis, akkor jelentôs hendikeppel indulhatnak csak el.A putyini rendszer a 2005-ben életbe léptetett új, radikálisan át-alakított választási törvénnyel és a párttörvény kétszeri átszabá-

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 89

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 89

Page 90: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

sával a választások befolyásolásának erre a „szintjére” lépett, ésezzel képesnek bizonyult a politikai folyamat egészét szoros el-lenôrzése alá vonni.

De lássuk kissé közelebbrôl is, hogyan történt mindez! Milyenmódon és milyen politikai körülmények között jött létre, majdalakult át az a választási rendszer, amely eredetileg a versengôdemokráciák világát lett volna hivatva felépíteni és mûködtetniOroszországban? Ha csakugyan ez volt a politikai cél, akkor va-jon mi adhatott politikai „felhatalmazást” vagy „menlevelet” aválasztási folyamatba történô – az elôzôkben ismertetett módsze-rek különbözô kombinációját alkalmazó – beavatkozásokra?

1. A JELCINI KORSZAK: BEAVATKOZÁSOK A DEMOKRATIKUS ÁTMENET VÉDELMÉBEN

A függetlenné vált Oroszországban 1993 decemberében tartottákmeg az elsô olyan többpárti választást, amely megfelelt a liberálisdemokráciák legalapvetôbb választási elvárásainak. Ezek a vá-lasztások nemcsak többpártiak voltak (többpárti választásokatOroszországban már a XX. század elején is tartottak négy alka-lommal), hanem titkosak, egyenlôk, közvetlenek és általánosakis. Ilyen feltételek mellett megtartott választásra Oroszország tör-ténetében ekkor került sor elôször. De nemcsak ezért tekinthetôkkülönlegesnek az 1993-as választások, hanem azért is, mert azo-kat alig két hónappal azt követôen tartották meg, hogy a Jelcinmögött korábban – mind a Gorbacsov elleni puccskísérlet, minda Szovjetunió felbomlása idején – még egységesen felsorakozóoroszországi politikai osztály kettészakadt, és éles – utcai harcok-ba és a parlament lövetésébe torkolló – konfliktusba keveredettegymással. Az államfô a politikai ellentétek lezárását a neki éskormányának ellenszegülô parlamenti többség erôszakos megfe-gyelmezésében látta. Ennek következményeként mind a népsza-vazásra bocsátandó alkotmány végsô változatának megszövege-zésére, mind pedig az új választási törvény elfogadására már a

Oroszország: válságos évek90

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 90

Page 91: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

szovjet népképviselôi parlament októberi szétlövetésével kikény-szerített új politikai erôviszonyok között került sor.

A versengô demokráciák elvárásainak megfelelô választásirendszer kialakítása már 1991 ôszén megkezdôdött. Ekkor fogad-ta el az akkor még a Szovjetunió részét képezô oroszországi tag-köztársaság Legfelsôbb Tanácsa a helyi hatalom vezetôinekmegválasztására vonatkozó új szabályokat. Egy évvel késôbbmódosították azt a törvényt is, amely szabályozta az évente két-szer ülésezô, úgynevezett Népképviselôk Kongresszusa tagjainakmegválasztását. De a választási törvénykezéssel kapcsolatos igazimunka csak 1993 elején vette kezdetét. Ekkor alakult meg a par-lament Alkotmányügyi Bizottságának felügyelete mellett az amunkacsoport, amely az új választójogi törvény kidolgozásátkapta feladatául. A törvénytervezet elsô változata már május ele-jére elkészült. Ekkor azonban még eldöntetlen maradt egy sor elvifontosságú kérdés is, így például az is, hogy vajon a leendô kétka-marás parlament alsóházának tagjait továbbra is többségi rend-szerben, avagy a többségi és arányos rendszert kombináló módonfogják-e megválasztani. Errôl végül is az államfô hozta meg adöntést, amikor október 1-jén kiadta a választásokra vonatkozórendeletét, amelyet aztán november elején néhány fontos pontonmódosítottak. Ez a rendelet a választások lebonyolítását vegyesrendszerben határozta meg. A törvény megalkotóinak a német ésa magyar rendszer szolgált mintaként, azzal a lényeges különb-séggel, hogy az orosz választásokat egyetlen fordulóban bonyo-lítják le, és a rendszernek nem képezi részét semmiféle mandá-tumkiosztáshoz kapcsolódó kompenzáció. Ezek szerint a 450 fôsalsóház (a Duma) mandátumainak felét arányos rendszerben,pártlistákon lehetett megszerezni, a fennmaradó további 225 kép-viselôi helyet pedig egyéni körzetekben, többségi alapon. (Ez avegyes rendszer egészen 2005-ig, a putyini korszak új választásitörvényének elfogadásáig volt érvényben.)

Az 1993-as választási rendszernek további fontos eleme lett,hogy a jelöltállítás joga az úgynevezett választói egyesüléseket éskülönbözô választópolgári csoportokat illette meg, szemben aszovjet korszakkal, amikor ez a jogosítvány az úgynevezett mun-kahelyi kollektíváknál volt. Ez fontos lépés volt a szovjet típusú

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 91

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 91

Page 92: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

pártállami rendszer lebontásában, hiszen korábban a kommunistapárt alapszervezetei a munkahelyeken mûködtek, míg az új rend-szerben a pártok területi elven szervezôdtek, és fejtették ki poli-tikai tevékenységüket. Egységesítették a jelöltállítás módját is:ettôl kezdve ennek feltétele kizárólag az aláírásgyûjtés lett. Meg-szüntették az addig kizárólagosan érvényesülô többségi elvet: aztcsak az egyéni jelöltek megválasztásánál tartották meg. Ugyan-akkor az egyéni jelöltek megválasztásánál eltörölték a korábbanérvényben lévô abszolút többséghez kötött mandátumszerzést,vagyis ezután az egyszerû többség is elég volt már egy képviselôihely elnyeréséhez. Megerôsítették azt a már Gorbacsov idejénérvényre jutó gyakorlatot, hogy minden egyes választókörzetbenkötelezôen több jelöltet kell állítani. E feltétel teljesülése nélkülérvénytelennek kellett tekinteni a választást. Döntés született aválasztási bizottságok elfogulatlan mûködéséhez elengedhetetlengaranciákról, illetve az állami tömegtájékoztatás eszközeihez va-ló hozzáférés minden jelölt számára egyenlô feltételeinek bizto-sításáról. Az új választási törvény rendelkezett a kampányfinan-szírozás szabályairól is. Végül, de nem utolsósorban meghatároz-ták a szavazólapok új formátumát: mostantól – az addig érvénye-sülô szovjet gyakorlattól eltérôen – nem a nem támogatott jelöltnevének áthúzása, hanem a támogatott jelölt (vagy párt) nevénekegyértelmû bejelölése szolgált a választói akarat kifejezésére.A választási visszaélések korlátozása érdekében pedig a szavazó-lapon szerepelt egy protyiv vszeh („mindenki ellen”) rubrika is.Ezzel egyrészt lehetôséget teremtettek a teljes politikai kínálattalszembeni elégedetlenség kifejezésére, másrészt biztosították aztis, hogy a tiltakozás ne üres – utóbb azonban könnyen manipulál-ható – választócédulákkal történjék.

Összességében 1993 ôszére valóban kialakult egy olyan vá-lasztási normarendszer, amely elvileg alkalmas volt arra, hogyátvezessen a szovjet korszak „választás nélküli választásaitól” a„szabad és tisztességes választások” világához. A törvényi kere-tek szükséges, de persze korántsem elégséges elôfeltételei voltakennek. A választások szabad és tisztességes lebonyolítását nem-csak a politikai osztályt megosztó éles konfliktus és kölcsönösenerôs bizalmatlanság árnyékolta be, de a versengô demokráciák

Oroszország: válságos évek92

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 92

Page 93: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

gyakorlatát meghatározó társadalmi tapasztalatok hiánya és ademokratikus politikai átmenet visszafordításától való félelem is.Ezért hagyta például függôben az októberi konfliktusból gyôz-tesen kikerülô Jelcin-tábor a december 12-re kitûzött választásokelôtti utolsó pillanatig a reformok legkomolyabb ellenzékét adókommunisták választási indulásának engedélyezését. Jellemzômódon a végsô szót e kérdésben nem bíróság mondta ki, hanem apolitikai verseny egyik szereplôje és érintettje, maga Jelcin elnök,aki végül „kegyesen” engedélyezte Zjuganov pártjának indulását.

Túl mindezen már maga az a körülmény is különös helyzetetteremtett, hogy 1993 decemberében olyan intézményekbe történta választás (kivételesen ekkor egyszerre tartanak alsó- és felsô-házi választásokat), mely intézmények sem de jure, sem de factonem léteztek még, mivel mind az Állami Dumát, mind a Szövet-ségi Tanácsot a választásokkal egyidejûleg tartott népszavazásonelfogadott új alkotmány hozta csak létre. Alighanem az államfôkörnyezetében is érzékelhették a helyzet fonákságát, ezért már jóelôre rögzítették, hogy a bevezetésre kerülô új intézményekbemegválasztott jelöltek mandátuma – eltérôen a bevett gyakorlat-tól – nem a szokásos négy vagy öt, hanem csak két évre szól.Valószínûleg ez is biztosítékul szolgált arra a Kreml szempont-jából nem kívánatos esetre, ha az új „politikai design” nem válikbe. De ezzel még távolról sem ért véget a „politikai biztosítékok”sora. Jelcinék nem szerettek volna hibázni, ezért az egyes régiók-ból beérkezô választási eredményeket nem egy független intéz-mény – például a Központi Választási Bizottság – számítógépénrendszerezték és összesítették, hanem a KGB egyik – akkor éppönállóan mûködô – fôcsoportfônökségének komputerén. A kor-mányzat hírforgalmának védelméért felelôs titkosszolgálat, aFAPSZI bekapcsolása a választási folyamat e felettébb kényesszakaszába aligha növelte a nyilvánosságra hozott választásieredmények iránti bizalmat.

A már hivatkozott szerzôpáros – Szobjanyin és Szuhovolszkij– könyvében hitelt érdemlôen bizonyította, hogy bár a választá-son induló 13 pártból hivatalosan 8 lépte át sikerrel a pártlistánvaló mandátumszerzéshez szükséges küszöböt, két párt azonban– az Oroszországi Egység és Együttmûködés Pártja (PRESZ),

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 93

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 93

Page 94: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

valamint az Oroszországi Demokrata Párt (DPR) – ehhez jelen-tôs politikai „segítséget” kapott a szavazatok összesítésekor.A jelcini reformpolitikát támogató párt, a PRESZ a hivatalosankihirdetett 6,73 százalékos eredménnyel szemben legfeljebb 3,41százalékot ért el, míg az ugyancsak a demokratikus átmenet mel-lett elkötelezett DPR a bejutást jelentô 5,52 százalék helyettmindössze 2,8 százalékot. A „beavatkozásra” nyilvánvalóan azértvolt szükség, hogy a parlament alsóházában kényelmes többségelegyen a reformkurzust és az elnököt támogató frakcióknak. Eztazonban csak a választási eredmény manipulálásával lehetettelérni. Az lett volna a meglepô, ha ilyen „tisztátalan” módszerek-re – kiváltképp azok után, hogy a gajdari „sokkterápia” nyománaz éves infláció 1992-ben meghaladta a 2700%-ot, aminek követ-keztében a lakosság nagy többségének fogyasztási szintje ésszerkezete a ’60–70-es évek fordulójának szintjére állt vissza –nem lett volna szüksége a reformkurzus mellett kitartó Jelcin-csapatnak. A helyzet azonban a következô évben sem lett sokkaljobb. Az infláció még mindig három számjegyû maradt, és meg-haladta a 800%-ot. Ehhez képest a „mindenki ellen” rubrikátválasztók aránya – legalábbis a hivatalos eredmények szerint –meglepôen alacsony volt, alig lépte át a 4%-os szintet: az elége-detlenek és dühösek ugyanis ekkor még fôleg a nacionalista, min-dennel harsányan békétlen Vlagyimir Zsirinovszkij pártjáhozvagy a kommunistákhoz és vele szövetséges agrárpárthoz csapód-tak. (Az utóbbi pártot kifejezetten azért hozták létre, mert – mintmár erre korábban utaltunk – Gennagyij Zjuganov pártjának indu-lása 1993-ban hosszú ideig kétséges volt.) Az 1993-as választásazt mindenesetre igazolta, hogy a választási rendszer mûködô-képes. Ha itt-ott bele is nyúltak a szavazatszámlálás folyamatába,egészében véve a rendszer mégis alkalmas volt arra, hogy bizto-sítsa a hatalom demokratikus legitimációját. Jelcin és politikaiszövetségeseinek szerencséjére sem Oroszországban, sem külföl-dön nem akadtak ekkoriban olyan befolyásos szereplôk, akikérdekeltek lettek volna az oroszországi bizonytalanság fönntar-tásában vagy gerjesztésében. Úgy érezhették: az ôket megilletôhelyet foglalják el az oroszországi nyilvános politika új színterén.Akadtak persze olyan parlamenten kívül került pártok is, amelyek

Oroszország: válságos évek94

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 94

Page 95: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

megpróbálták nem elfogadni e helyzetet, de rövid idôn belül azorosz politika perifériájára sodródtak, ahonnan nem volt vissza-térés. Ugyanakkor a nyugati világ mértékadó szereplôi megnyug-vással vették tudomásul, hogy jelcini többség van a parlament-ben, és a ’92 elejétôl zajló hatalmi vita eldôlt: a meghatározóorosz politikai szereplôk elfogadták új helyüket és a nyilvánospolitizálás alkotmány szabta új játékszabályait. Ezért aztán senkitnem is foglalkoztatott különösebben az alkotmányról döntô nép-szavazás tényleges eredménye. Pedig Szobjanyin és Szuhovolsz-kij könyve erre vonatkozóan is egyértelmû bizonyítékokkal szol-gált. Az alkotmányról döntô népszavazás szavazócéduláján kétrubrika szerepelt: az egyik az alkotmány elfogadását, a másik azelutasítását tette lehetôvé. Normális – vagyis nem manipulált –esetben bármely lehetôség mellett is döntenek a választók, a sza-vazáson résztvevôk arányának növekedésével párhuzamosan kel-lett volna növekednie mind az alkotmányt elfogadók, mind az aztelutasítók arányának. Ezúttal azonban nem ez történt. Pontosab-ban, csak részben, mert az egyik esetben – az alkotmány elfoga-dása ellen leadott szavazatok esetében – az adatokból a várt gra-fikai kép rajzolódott ki, míg a másik esetben – a támogató vok-sokat illetôen – egy teljesen kusza grafikai kép körvonalazódott.Márpedig ez csak úgy volt lehetséges, hogy valaki „belenyúlt” aszavazatszámlálásba. Vagyis míg az alkotmányt elvetô voksokmanipulálását nem tartották fontosnak, addig a támogató szavaza-tok számát erôteljesen megnövelték. Magyarán: durván „átírták”a tényleges választói akaratot. Mindez azonban akkor senkit semfoglalkoztatott, mert az új rendszer politikai stabilitása volt a vi-lág és az orosz politikai szereplôk számára is a legfontosabbérdek.

A jelcini korszak következô parlamenti választását annakrendje és módja szerint az elôzetesen elhatározottaknak meg-felelôen 1995 decemberében tartották meg. Erre a választásraa végrehajtó hatalom már bizonyos tapasztalatokkal készülhetett.E tapasztalatok pedig arra intették, hogy a megfelelô választásieredményt nem a szavazatösszesítés fázisában (a „kimeneti” pon-ton) kell „kialakítani”, hanem a választási kampányban (a „beme-neti” ponton) kell megfelelô politikai fölényre szert tenni. Ez

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 95

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 95

Page 96: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

azonban a ’90-es évek derekán még roppant nehéz feladat volt.Ráadásul, az oroszországi pártrendszer továbbra is felettébb kép-lékeny maradt. Ebben több körülmény is közrejátszott, így a pár-tok bejegyzésének nagyfokú szabadsága. De szerepe volt ebben apolitikai rendszernek „formát” keresô hatalmi ambíciónak is. Ezvolt az az idôszak, amikor az elnök környezetében elôször merültfel egy amerikai típusú kétpárti szisztéma kialakításának igénye,amely képes lenne tartósan stabilizálni az oroszországi pártvi-szonyokat.

1995 derekán hozzá is kezdenek egy-egy olyan – a balcentru-mot és a jobbcentrumot lefedô – párt, illetve választási blokkkialakításához, amelyek az elnöki hatalom kreatúráiként ké-nyelmes partnerek lehettek volna a hatalmi játszmákban. Ez semment azonban könnyen, kiváltképp a balcentrum szerepét betöltôpárt fölállítása jelentett komoly nehézséget. Csak közvetlenül aválasztások elôtt sikerült a Kremlnek összekovácsolnia ezt a kétúj szereplôt: egyfelôl a jobbcentrumot reprezentáló Otthonunk –Oroszország (Nas dom – Rosszija) pártot, másfelôl a balközépértékeit megjelenítô Ivan Ribkin választási blokkját. A végrehajtóhatalom mindent megmozgatott annak érdekében, hogy politikaitámogatottjai gond nélkül vegyék az akadályt, sôt ne csak egysze-rûen bekerüljenek a parlament alsóházába, de ott együttesenmegnyugtató – lehetôség szerint abszolút – többséghez jussanak.Ennek elérése az úgynevezett „adminisztratív erôforrások” moz-gósítása révén annál is inkább könnyû feladatnak tûnt, mert azegyik párt élén a miniszterelnök – Viktor Csernomirgyin – állt,míg a másikat a mandátumát kitöltô elsô Állami Duma elnöke –Ivan Ribkin – vezette. Ennek ellenére a „projekt” csúfos kudarc-cal zárult: a Csernomirgyin vezette párt ugyan átlépte az 5%-osküszöböt, de teljesítménye alig haladta meg a 10%-ot. Ráadásul a225 egyéni körzetben elnyerhetô mandátumból mindössze tízképviselôi helyet tudott megszerezni, így végül a dumában csakegy 45 fôs frakciót volt képes fölállítani. Ugyanakkor a Ribkin-féle választási blokknak még az sem sikerült, hogy pártlistánmandátumhoz jusson. Mindössze a szavazatok 1,1%-át tudtákmegszerezni, de mivel három egyéni képviselôi helyhez jutottak,legalább jelen lehettek a parlament alsóházában.

Ez a választás nemcsak azt mutatta meg, milyen nehéz a vég-

Oroszország: válságos évek96

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 96

Page 97: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

rehajtó hatalom gyenge gazdaság- és társadalompolitikai teljesít-ménye mellett pártokat szervezni és gyôzelemre segíteni, de aztis, hogy valamit tenni kell a pártok túlzottan nagy számban tör-ténô választási indulása ellen. Az 1995-ös választáson ugyanisrekordszámban álltak rajthoz a legkülönfélébb pártok és válasz-tási blokkok, ám a 43 indulóból csak négynek sikerült az 5%-osküszöböt átlépnie. Ez azt is jelentette, hogy a pártlistákra leadottszavazatok 49,5 százaléka elveszett, ennyien szavaztak ugyanis adumán kívül rekedt 39 pártra és választási blokkra. Ekképpen aválasztók csaknem fele – legalábbis a pártlistákon – egyáltalánnem tudta érvényre juttatni akaratát, ami önmagában kétséget éb-reszthetett a választások legitimitását illetôen. A Ribkin vezetteblokk Alkotmánybíróság elé is vitte a kérdést, de beadványuknem talált meghallgatásra. Mindazonáltal nemcsak az elveszettszavazatok jelentettek problémát, de az is, hogy ezeket a voksokata választási rendszer visszaosztotta a dumába pártlistán bekerültpártoknak, mégpedig egyfajta multiplikátorhatást idézve elô. Ezazt jelentette, hogy a rendszer a legtöbb listás szavazatot begyûjtôpártot támogatta meg a leginkább, míg a legkevesebb voksotszámlálót a legkevésbé. Így aztán aki gyôzött listán, az a mandá-tumkiosztáskor nagyon gyôzött, aki pedig kevésbé volt sikeres,annak végsô mandátumszáma is alig-alig nôtt. Jellemzô, hogy akommunista párt, amelyre a szavazópolgárok 22,3%-a adta vok-sát végeredményben a listás mandátumok 44%-át kapta meg,vagyis tényleges listás eredményét lényegében megduplázta.Ezzel szemben a legkevesebb listás vokssal parlamentbe kerültpárt, a Grigorij Javlinszkij vezette szociálliberális Jabloko a maga6,9%-os eredményéhez képest listán végül 13,7%-nak megfelelômandátumhoz jutott, vagyis a két párt közti mandátumkülönbségaz eredeti 15,4%-ról több mint 30%-osra nôtt. A választói akara-tot ilyen mértékben eltorzító végeredmény csak akkor alakulhatki, ha a választásokon szinte korlátlan számban indulhatnak pár-tok, de nagy többségük képtelen átlépni az érvényes bekerülésiküszöböt. Ilyen helyzet a késôbbiekben már nem alakulhatott ki:a ’90-es évek végétôl ugyanis megkezdôdött a pártok regisztrá-cióba vételének és választásokon való indulásuk feltételeinekmegszigorítása.

Mindez azzal a következménnyel járt, hogy az 1999-ben meg-

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 97

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 97

Page 98: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tartott soros dumaválasztáson már csak 18,6%-nyi volt a listánleadott „elveszett” szavazatok aránya. A következô, négy évvelkésôbb megtartott voksoláskor ez az arány ugyan némiképp ismétnövekedett, de még így is 30% alatt maradt. A 2007-ben és2011-ben megtartott parlamenti választásokon, ahol már csaklistán lehetett mandátumhoz jutni, az „elveszett” szavazatok ará-nya már csak 8,2, illetve 6,6% volt. Ezt a problémát tehát sikerülta rendszerbôl kivezetni.

Visszatérve a ’90-es évek közepéhez: érdemes leszögezni,hogy az 1995-ben megválasztott Állami Duma politikai össze-tétele jelentette az elmúlt húsz évben az elnöki hatalom számáraa legkomolyabb kihívást, miután abban a legnagyobb frakciót akommunisták alkották. Frakciójuk létszáma azonban csak az egy-szerû többséghez volt elegendô, ám a független képviselôkkelegyütt alkalmilag abszolút többséget is ki tudtak alakítani. Azoroszországi közjogi helyzet azonban olyan, hogy még a duma-beli abszolút többség is kevés ahhoz, hogy ne az államfô politikaiakarata érvényesüljön. Egyetlen törvény sem léphet ugyanis ha-tályba az elnök jóváhagyása nélkül. A törvény elfogadását meg-akadályozó elnöki vétó pedig csak az alsó- és felsôház minôsítetttöbbségével oldható fel. Ilyen alkotmányozó többség az elnökihatalommal szemben sem Jelcin idején, sem Putyin és Medve-gyev államfôi évei alatt nem jött létre, vagyis a törvényhozásvalódi politikai kockázatot soha nem jelentett az elnöki hatalom-nak, legfeljebb idônkénti „kényelmetlenséget”.

Fél évvel a parlamenti választások után, 1996 nyarán tartottákmeg a függetlenné vált Oroszország elsô elnökválasztását. E vá-lasztás kimenetelétôl azonban nemcsak a következô elnök szemé-lye függött, de – egyebek mellett – az is, hogy az addig megho-zott privatizációs döntések érvényben maradnak-e, avagy meg-kezdôdik átfogó politikai felülvizsgálatuk. Jelcin kommunistaellenfelének gyôzelme valószínûleg lezárta volna a magánosítást.De még ha folytatódott volna is a folyamat, annak felügyelete biz-tosan kikerült volna az addig elônyt élvezô csoportok kezébôl.A hatalmi helyzet folytonosságának fenntartása tehát nyilván-valóan nemcsak a politikai elôny birtoklása miatt volt rendkívülfontos. Mindez persze nemcsak Oroszországra jellemzô. Csak-hogy a ’90-es évek derekán az orosz hatalmi elithez tartozni nem

Oroszország: válságos évek98

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 98

Page 99: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

a hagyományos privilégiumok miatt volt annyira vonzó, hanem atulajdonhoz jutás páratlanul kedvezô feltételei miatt. Aki a hatal-mi hierarchiához tartozott, vagy annak befolyásos tagjaival szo-ros kapcsolatot ápolt, az joggal számíthatott arra is, hogy a vagyo-nosodás kedvezményezettje lesz. Ezzel szemben a hatalombólvaló esetleges kiszorulás nem egyszerûen a korábbi privilegizálthelyzet elvesztését – az elônyös privatizációs pozíciók, az államipénzforrásokhoz való hozzáférés megszûnését – jelentette, hanemannak veszélyét is, hogy a hatalomba emelkedett rivális csoportbármikor kezdeményezheti a lecserélt elit számonkérését, a pri-vatizáció felülvizsgálatát, a tulajdonosi viszonyok átalakítását.Jelcin hatalmon tartása tehát egyben az új tulajdonosi osztály jogiérinthetetlenségének garanciája is volt. Mindezek alapján érthetô,hogy az új tulajdonosi csoportok mindent megtettek a hatalom-váltás elkerüléséért. Ugyanakkor szerették volna ezt a demokra-tikus verseny látszatának fenntartásával elérni. Ezért került át ahangsúly e választás során a szavazatszámlálás manipulálásáróla minél teljesebb kampánybeli fölény kialakítására. Ezért lett ez aválasztás az elsô a modern Oroszország történetében, amelyben akampány kitüntetett szerephez jutott, benne olyan „innovatív”kampányfogásokkal, amelyek a politikai ellenfél lejáratására irá-nyultak. E választások kapcsán fogalmazta meg utólag „a gyô-zelem képletét” Jelcin kampánystábjának egyik fontos háttérem-bere – politikai technológusa –, Gleb Pavlovszkij ekként: „a gyô-zelem képlete: a szakértôi tudás mozgósítása + az információs térfeletti uralom + az ellenfél lépéseinek blokkolása + a tömegmédi-umokban való jelenlét túlsúlya + az eliten belüli dominancia”.Dmitrij Medvegyev 2012 februárjában tett óvatlan megjegyzéseazonban mégiscsak arra utal, hogy mindez együttvéve is kevéslett volna Jelcin gyôzelméhez. Kellett még valami. És ez a vala-mi minden jel szerint a leadott voksok egy részének „eltérítése”lehetett. Erre az eszközre valószínûleg a választások elsô for-dulójának szavazatösszesítésekor volt igazán szükség. Mindenbizonnyal ez a „beavatkozás” segíthette át Jelcint a választásokmásodik fordulójába, ráadásul úgy, hogy minimális – írd ésmondd 3%-os – szavazattöbbséggel várhatta a végsô megmérette-tést. Ezt a fontos lélektani elônyt aztán – a nyilvánosság politi-kailag értékes színtereinek szinte teljes kisajátítása mellett – már

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 99

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 99

Page 100: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nem volt nehéz a második fordulóban magabiztos gyôzelemméátalakítani. Jelcin diadala megnyugtatta a hatalmi elitet: sikerültaz addigi elnök mandátumát demokratikus versenyre emlékeztetôfeltételek között megújítani. És ez kétségtelenül komoly teljesít-mény volt, kiváltképp azok után, hogy Jelcin népszerûsége félév-vel az elnökválasztás elôtt még alig érte el a 3%-os szintet.

Az 1999 decemberében megtartott harmadik dumaválasztáselôtt – még inkább, mint 1995 végén – komolyan tartani lehetettattól, hogy ezúttal nem sikerül majd a Kreml iránt lojális pártok-nak a mandátumok legalább több mint harmadát megszerezniük.Számos körülmény játszott ebben közre. Ráadásul közeledett asoros elnökválasztás is, ami egyben a második ciklusát záró Jelcintávozását is jelentette. A megfelelô utód megtalálása azonban sú-lyos teherként nehezedett a késôi – a részleges államcsôdöt épp-hogy túlélô – jelcini rendszerre. Ilyen körülmények között óriásisikernek számított, hogy a decemberi választás elôtt csak néhányhónappal alapított elnöki párt, a regionális eliteket, illetve bürok-ráciát mozgósító Egység (Jegyinsztvo) alig elmaradva a gyôzteskommunisták teljesítménye mögött a listás szavazatok 23,3%-áttudta megszerezni. Ezúttal két nyugatos párt is bekerült az alsó-házba: a Jegor Gajdar vezette liberális Jobboldali Erôk Szövet-sége (Szojuz pravih szil) és a Javlinszkij irányította szociállibe-rális Jabloko. Mindez elégedettséggel töltötte el Jelcint és szövet-ségeseit. Olyannyira, hogy ez a választási eredmény komoly sze-repet játszott abban, hogy az idôs, mindinkább munkaképtelennéváló államfô belátta: nem jelent különösebb politikai kockázatotidô elôtti távozása posztjáról. Utóbb pedig az is kiderült, hogy aJelcin környezetében legnagyobb politikai veszélynek tartottszövetségkötés a Zjuganov vezette kommunisták és a Luzskov,illetve Primakov irányította Haza (Otyecsesztvo) párt között nemjön létre. Sôt egy idô után az is nyilvánvalóvá vált, hogy az utób-bi pártot – mivel annak bázisát az Egységhez hasonlóan azállamapparátust mûködtetô bürokrácia adja – át lehet csábítani aKreml szövetségesei közé. És amikor ez megtörtént, a jelcinikorszakra soha nem jellemzô új típusú – az elnök politikáját ké-nyelmes többséggel támogató – erôviszony alakult ki a dumában.Ez a történet azonban már átvezet a putyini korszakba.

Oroszország: válságos évek100

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 100

Page 101: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

2.A PUTYINI KORSZAK: BEAVATKOZÁSOK A STABILITÁS VÉDELMÉBEN

Az a nem várt fejlemény, hogy a politikai ismeretlenségbôl elô-lépô Vlagyimir Putyint már az elnökválasztás elsô fordulójábanOroszország elnökévé választották, nyilvánvaló módon összefüg-gött azzal a társadalom-lélektani fordulattal, amit az 1999 ôszénvégrehajtott – és a hatalom által a csecseneknek tulajdonított –terrortámadások váltottak ki. Ez a lélektani fordulat azonbannemcsak Putyin „gyors” megválasztására volt hatással, de kezde-ti politikájának rövid idôn belül megmutatkozó széles körû társa-dalmi elfogadottságára is. A 2000 márciusában megválasztott újelnök elsô számú feladatának az elôdje idején „széthordott” köz-hatalom fokozatos visszavételét tekintette. Ez mindenekelôtt a re-gionális és tulajdonosi elitek „megfegyelmezését” jelentette. Denemcsak azt, merthogy mindezzel párhuzamosan viszonylag ko-rán megkezdôdött a pártrendszer és a választási szabályok átfogóátalakítása is. Putyin itt is türelmesen, lépésrôl lépésre haladt. Azelsô ezzel kapcsolatos érdemi fejleményre 2002 áprilisában, aparlamenti bizottságok elnöki posztjainak újraelosztásakor kerültsor. Ennek hátterében az állt, hogy az 1999 végén megválasztottdumában ugyan a kommunisták alkották a legnagyobb frakciót,de még így is kevesen voltak ahhoz, hogy a független képviselôkteljes körével kiegészülve akár csak egyszerû többséghez jussa-nak. De mert a választások idején a kommunisták után a kétlegjobb eredményt elérô párt, az Egység (Jegyinsztvo) és a Haza(Otyecsesztvo) ekkor még egymás ellenfele volt, így a bizottságihelyek kiosztásakor a kommunisták érvényesíteni tudták relatívtöbbségüket. Ám rövidesen kiderült – mint ahogy erre már koráb-ban utaltunk –, hogy az Egység és a Haza kiválóan együtt tudmûködni. És amikor az is nyilvánvalóvá vált, hogy ezek a csi-novnyikokból rekrutált pártok támogatni tudják Putyin stabilizá-ciós kurzusát, sôt e támogatás révén maguk is haszonélvezôilehetnek a Putyin iránt egyre növekvô társadalmi rokonszenvnek,akkor beérnek a feltételei annak, hogy e két párt egyesüljön, éslétrejöjjön 2001 márciusában az a „hatalompárt”, amely a követ-kezô két soros parlamenti választáson – 2003-ban, illetve 2007-

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 101

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 101

Page 102: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ben – már alkotmányos többséghez tud jutni. Ez a párt az Egysé-ges Oroszország (Jegyinaja Rosszija). Az így létrejött szervezetaz egyesülés nyomán a duma legnagyobb frakciójává vált (139mandátum), mely többnyire élvezte a liberális pártok, a Jobb-oldali Erôk Szövetsége, illetve a Jabloko támogatását is. Ez az újhelyzet elég volt ahhoz, hogy egy év elteltével, 2002-ben napi-rendre tûzzék a bizottsági elnöki posztok újraosztását. Ennekeredményeképpen az addig 9 elnöki széket birtokló kommunistákkénytelenek hetet a liberális frakcióknak átengedni. És ezt akkor,mint rendjén lévôt, mindenki tudomásul is vette.

Eközben megkezdôdött az addig érvényben lévô párttörvényátalakítása is. 1999 decemberében még több mint 100 párt vehe-tett részt a választásokon. Igaz, ezek többsége már választási szö-vetségbe tömörülve indult el, ezért a ténylegesen versenybe szál-ló pártok és választási blokkok száma huszonhatra zsugorodott.A „pártburjánzás” kétségtelenül egészségtelen jelenség volt, ésjogosan várt korrekcióra. Elsô lépésként a 2001 júliusában elfo-gadott új törvény a pártok bejegyzését több ponton megszigorí-totta. Feltételül szabta például, hogy a bejegyzését kérô szervezettaglétszámának országosan el kell érnie a 10 ezer fôt, és alapszer-vezeteinek a föderációt alkotó megyék és köztársaságok legalábbfelében jelen kell lenniük. E módosításoknak köszönhetôen 2002ôszén a korábban pártként bejegyzett 199 szervezetbôl már csak43 tudta magát újraregisztráltatni. De még e regisztrált pártokközül sem tudott mindegyik elindulni a választásokon, mert a vá-lasztási törvény elôírta, hogy a pártoknak és választási blokkok-nak legalább 225 ezer támogató aláírást kell elôzetesen össze-gyûjteniük, és ezeknek az aláírásoknak legalább 70 szövetségi„szubjektumból” kell kikerülniük. Mindennek már csak 23 párt ésválasztási szövetség tudott megfelelni. A 2003 decemberébenmegtartott ötödik dumaválasztáson már közülük is csak négy tud-ta átlépni az 5%-os bekerülési küszöböt. E helyzet kialakulásábanazonban döntô szerepet játszott a feltûnôen egyenlôtlen feltéte-leket biztosító választási kampány is.

Ez a kampány semmivel nem volt rosszabb, avagy méltányta-lanabb, mint bármely korábbi kampány Jelcin idején. A hatalomakkor is, ahogy most is, mindent megtett azért, hogy támogassapártkegyeltjeit. Ebbe a támogatásba éppúgy belefért az „admi-

Oroszország: válságos évek102

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 102

Page 103: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nisztratív erôforrások” mozgósítása a kedvezményezettek gyôzel-me érdekében, mint a politikailag értékes médiafelületekhez valóhozzáférés egyenlôtlenné tétele. És akkor még nem beszéltünk apártok finanszírozásában megmutatkozó feltûnô különbségekrôlvagy az igazságszolgáltatás szelektív alkalmazásáról. Mindazon-által e választás egy döntô tekintetben mégiscsak különbözött akorábbiaktól. Nevezetesen abban, hogy a 2003-as volt az elsôolyan választás a modern Oroszország történetében, amikor aKremlnek nem akadt igazán komoly kihívója. A hatalom birtoko-sai most elôször tehették volna meg különösebb politikai kocká-zat nélkül, hogy valamennyi résztvevônek egyenlô és méltányosversenyfeltételeket biztosítanak. Putyin elsô négy évének politi-kai teljesítménye – az imponáló gazdasági növekedés és a poli-tikai stabilitás megteremtése – elégséges biztosíték lett volna aKreml támogatta párt, illetve pártok diadalához. De még sem eztörtént. Putyin és környezete a választások tisztaságánál és kor-rektségénél fontosabbnak tartotta, hogy gyôzelmét – eszközökbenalig válogatva – minél teljesebbé tegye. Ez a politikai kisszerûségazonban nem várt következményekkel járt. A politikai elit egyrésze – felháborodva a decemberi választások lebonyolításánakkörülményein, aminek következtében az EBESZ megfigyelôi azoroszországi parlamenti választásokat elôször nyilvánítottákszabadnak, de nem tisztességesnek – távol maradt a következô évmárciusára kiírt elnökválasztástól. Jellemzô módon ez az a vá-lasztás, amikor Putyinnak nem akadt egyetlen egy komoly kihí-vója sem, mert az orosz politika nagy „túlélôi” közül senki semvállalta a versenyt. Ekkor fordult elô elôször és egyben utoljára is,hogy sem Zjuganov, sem Zsirinovszkij nem jelöltette magát. DeGrigorij Javlinszkij sem vállalta a megmérettetést, noha mind1996-ban, mind 2000-ben többen szavaztak rá, mint Zsirinovsz-kijra. Ez a helyzet – amikor az ismétlésre készülô elnök riválisaikivétel nélkül politikai újoncok voltak – kis híján bohózattá silá-nyította az elnökválasztást, noha Putyin addigi politikai teljesít-ménye valódi garanciája lehetett volna annak, hogy méltányoskörülmények között is kockázatmentesen újraválasszák. De Pu-tyin és környezete nem ezt az utat választotta, amiben nyilván-valóan szerepe volt azoknak a Jukosz-üggyel összefüggô, hatalmieliten belüli átrendezôdéseknek is, amelyek nyomán olyan fontos,

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 103

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 103

Page 104: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

korábban Jelcinhez közel álló politikusok távoztak posztjukról,mint az elnöki adminisztráció rendkívül befolyásos vezetôje,Alekszandr Volosin, illetve Putyin elsô elnöki ciklusának minisz-terelnöke, Mihail Kaszjanov. És épp e személycserék nyomán lé-pett a nagypolitika elsô sorába Dmitrij Medvegyev, aki Volosintváltotta posztján.

A politikai kisszerûség azonban másban is megmutatkozott.Az új dumában, ahol a mandátumok kétharmada – a függetlenegyéni képviselôk egy részének „fölvásárlása” nyomán – az Egy-séges Oroszország pártnak jutott, immár a korábbiaknál is feltû-nôbb „egyszerûséggel” osztották el a parlamenti bizottságok el-nöki posztjait. Ez azt jelentette, hogy mind a 28 bizottsági elnökiszék a „hatalompártnak” jutott. De ez sem volt elég, mert azelnökhelyettesi posztok többségét is e pártgömböc kebelezte ma-gába. Még a dumatanács kialakításának addigi hagyományával isszakítottak. Míg ugyanis korábban az alsóház mûködését és na-pirendjét meghatározó tanács a duma elnökébôl és a frakciókvezetôibôl állt, addig most a kétharmados többség birtokábanPutyin pártja úgy döntött, hogy a tanácsban nincs helyük a frak-cióvezetôknek, annál inkább a parlamenti elnöknek és alelnökök-nek: így lett a dumatanács kilenc megválasztott tagja közül hat a„hatalompárt” képviselôje (a fennmaradt három helyen a dumamásik három frakciója osztozott). A dumatisztségek efféle elosz-tása nyilván biztosítékul szolgált az Egységes Oroszország meg-lepetéseket nem kedvelô képviselôinek, már csak azért is, mert aduma – mint azt utóbb a „hatalompárt” egyik vezetôje kifejtette –egyébként sem az a hely, ahol vitatkozni kellene. Ha pedig nemaz a hely, akkor nagyon is érthetô a tisztségek efféle „arányos”elosztása.

A 2003 végén megtartott parlamenti, majd a három hónappalkésôbb lebonyolított elnökválasztást követôen, amikor is Putyintmegerôsítették posztján, a politikai osztály – miként utaltunk márrá – váratlan kihívással találta szembe magát. Azt a dilemmát kel-lett valamiképpen megoldania, hogy miközben a választások vár-ható kimenetele iránt senkinek sem lehetett kétsége, elérje, hogya választók ennek ellenére elmenjenek szavazni. Ebben a hely-zetben fogtak hozzá a 2003–2004-es választási ciklus lezárásátkövetôen a párt- és a választási törvény ismételt átalakításának.

Oroszország: válságos évek104

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 104

Page 105: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Az ekkor elhatározott módosításoknak – többek között – az lett azeredménye, hogy – biztos, ami biztos alapon – megszüntették aszavazás érvényességéhez szükséges részvételi küszöböt. Denemcsak ezt a rendelkezést szabták át. Emellett átalakították aparlamenti választások addig alkalmazott vegyes rendszerét is,vagyis 2007-tôl már csak pártlistákon lehetett mandátumhoz jut-ni, vagyis megszüntették az egyéni képviselôi helyeket. Ezzelpárhuzamosan viszont megemelték a bejutási küszöb szintjét azaddig érvényes 5%-ról 7-re.

A párttörvény és a választási szabályok átalakítása elvileg aztis lehetôvé tette volna, hogy a végrehajtó hatalom ettôl kezdvevalamennyi indulónak méltányos kampányfeltételeket biztosít,mivel a szigorú törvényi szabályozással a politikai folyamat egé-szét ellenôrzése alá vonta, úgyhogy a választásoknak alighalehetett volna számára kedvezôtlen kimenetele. A párt- és válasz-tási törvény utolsó, 2004-es átalakításával teljesen fölöslegessévált a választási eredmények összesítésébe, avagy a kampánymenetébe történô beavatkozás: a választási gyôzelem e nélkül isgarantált volt a hatalmi elit számára. E változtatásokkal ugyanis apolitikai folyamatok egésze oly mértékben került a Kreml felügye-lete alá, hogy a választási kampány eredményességét még annakméltányossága se tudta volna érdemben befolyásolni. A választásieredmény ugyanis ebben a feltételrendszerben immár nem hetek-kel, avagy hónapokkal a választást megelôzôen dôlt el, hanemmár jóval korábban. Köszönhetôen épp azoknak az új normáknak,illetve szabályoknak, amelyeket – egy kivételével – az EBESZ2004-es ajánlásaival szemben fogadott el Moszkva. Orosz részrôlaz EBESZ másfél tucatnyi, a választások lebonyolításával kap-csolatban tett ajánlásaiból mindössze egyet vettek figyelembe,mégpedig azt, hogy el kell törölni a választólapokon szereplô„protyiv vszeh”, azaz a „mindenki ellen”-rubrikát. Nem teljesenvilágos, hogy e jogintézmény miért zavarta az EBESZ szakértôit,merthogy a „mindenki ellen”-rubrika nem egyszerûen egzotikusszínfoltja volt az oroszországi választási rendszernek, hanem an-nak egyik fontos garanciális eleme. Kialakítása azzal a megfonto-lással függött össze, hogy ez az „intézmény” legális és utólag nemmanipulálható módon adott lehetôséget a politikai osztállyalszembeni általános nemtetszés kifejezésére. Elgondolkodtató,

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 105

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 105

Page 106: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

hogy orosz részrôl épp e rubrika felszámolására tett európai aján-lást találták megszívlelendônek, szemben az összes többivel.

A 2004-es EBESZ-ajánlásban számos figyelmet érdemlô ja-vaslat fogalmazódott meg. A dokumentum általános politikai üze-netként az oroszországi pártrendszer további megerôsítését szor-galmazta. Javasolta a regionális és kisebbségi csoportok érdekeithatékonyan képviselni tudó pártok alapításának egyszerûbbé té-telét és mûködésük segítését, valamint a választásokon indulóvalamennyi pártra nehezedô pénzügyi teher mérséklését. Azorosz jogalkotás azonban ennek épp az ellenkezôjét tette. A párt-törvény módosítása jelentôsen megnehezítette a pártok alapításátés bejegyzését. A regisztráció új feltételévé tették az 50 ezer fôsigazolt taglétszámot, és meghatározták annak szigorúan szabályo-zott területi megoszlását. Ez lényegében azt jelentette, hogy avégrehajtó hatalom „adminisztratív támogatása” nélkül gyakor-latilag lehetetlenné vált új pártot alapítani, sôt a már létezô pártokmûködése is e támogatás nélkül könnyen ellehetetlenült. E döntésnyomán – miként erre már korábban utaltunk – megfelezôdött aválasztásokon indulni képes pártok száma. Míg 1999-ben 26,majd 2003-ban 23 párt, illetve pártszövetség tudott a dumavá-lasztáson elindulni, addig a 2005-ben életbe léptetett új párttör-vény nyomán 2007-ben már csak 11. A 2011-es parlamenti vá-lasztáson pedig még ennél is kevesebb, mindössze 7. A szigorítá-sok – egy bizonyos határon túl – már nyilvánvalóan nem csupána pártok túlzott elburjánzását voltak hivatottak visszafogni, ha-nem a 2003-ra kialakított pártszerkezetet és annak belsô arányaitpróbálták konzerválni.

Az európai szervezet korábbi megfigyelôi tapasztalataibólkiindulva azt is javasolta, hogy hagyják el a választási törvénynekazt a rendelkezését, amely elôírja a tévékben és rádiókban a pár-tok számára biztosított ingyenes reklámidô díjának utólagos meg-fizetését, amennyiben az adott párt nem éri el a leadott voksoklegalább 2%-át. Orosz részrôl e rendelkezést nemhogy nem tö-rölték el, épp ellenkezôleg, a küszöböt felemelték 3%-ra. Emiatta 2007-es választásokon parlamentbe került négy párt kivételévelaz összes többinek jelentôs összegeket kellett utólag megfizetnie.Emellett elveszítették azt a kauciót is – pártonként 60 millió ru-

Oroszország: válságos évek106

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 106

Page 107: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

belt, ami mintegy 420-440 millió forintnak felelt meg –, amitelôzetesen azért tettek le a Központi Választási Bizottságnál,hogy mentesüljenek az indulásukat támogató aláírások össze-gyûjtésétôl. A kaució mellett azért döntöttek egyes pártok, példáula Javlinszkij vezette Jabloko is, mert korábbi tapasztalataikból jóltudták, hogy milyen egyszerû az aláírások 5%-áról kimutatniazok állítólagos hamis voltát. A kaucióval és a reklámidô díjánakutólagos behajtásával összefüggô szigorítások valódi célja való-színûleg az lehetett, hogy a Kreml a neki nem tetszô pártokat necsak politikailag tudja diszkvalifikálni, de adott esetben különö-sebb nehézségek nélkül akár pénzügyi csôdbe is vihesse azokat.Mindezeken túl a 2007–2008-as választásoknak volt még egytovábbi újdonsága, az tudniillik, hogy ezek voltak az elsô olyanválasztások, amikor nem hozták nyilvánosságra az érvénytelenszavazatok összesített adatait, vagyis a tiltakozásnak még ezt aközvetett módját is elvették a választópolgároktól.

A pártok mûködésére, illetve a választások lebonyolításáravonatkozó intenzív oroszországi normaalkotás a 2000-es évekmásodik felében joggal kelti azt a benyomást, hogy eltérôen anyugati világ konszolidált demokráciáitól, ahol a választások ver-senyfeltételei ritkán változnak, miközben a várható eredmény ne-hezen prognosztizálható, Oroszországban a választásokat több-nyire változó törvényi környezetben bonyolítják le, míg a várhatóeredmény tekintetében aligha lehet bármikor is komoly megle-petésre számítani. Valóban egészen a 2011 decemberében meg-tartott parlamenti választásokig a politikai verseny szabályainakváltozékonysága az eredmény biztos elôreláthatóságával párosult.Ezt a helyzetet mindenekelôtt a politikai stabilitás fontosságárahivatkozva tartották fenn, és fogadtatták el a politikai közösségtöbbségével. Nem lebecsülve ennek a jelentôségét, megállapíthat-juk, hogy a putyini „stabilitáskultusz” az évtized közepére való-sággal felperzselte az oroszországi politikai nyilvánosságot. Eh-hez képest váratlan fordulatot jelentett a 2011. végén megtartotthatodik dumaválasztás.

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 107

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 107

Page 108: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

3. A 2011–2012-ES VÁLASZTÁSI CIKLUS: REPEDÉSEK AZ „IRÁNYÍTOTT DEMOKRÁCIA”

RENDSZERÉBEN

A 2011-es dumaválasztás váratlan eredménye – Putyin és a hata-lompárt taktikai hibáin túl – valószínûleg két lényeges és már jóideje tartó folyamat együttes hatásának tulajdonítható. Egyrészt amáig fönnálló és többé-kevésbé hatékonyan mûködô politikairendszer kifáradásának, másrészt az orosz társadalom strukturálisátrendezôdésének. Az elôbbi olyan konkrét változásokban érhetôtetten, mint a Putyin és Medvegyev alkotta „tandem” válsága, epolitikusok személyes „brand”-jének elhalványodása, a regnálóhatalom politikai retorikájának és kommunikációs erejének kiful-ladása. Végül, de nem utolsósorban, a végrehajtó hatalom általkiépített és életben tartott pártrendszer, illetve az e rendszer révénfolytatott politikai manipuláció gyengülô hatásfoka.

E folyamatot felgyorsította Putyin és Medvegyev közhatalmiszerepcseréjének szeptember végi bejelentése, ami lényegébenfelszámolta az addig mûködô tandemet. A bejelentés nyomán azeddig egymástól elvált formális és informális hatalmi szerepekPutyin személyében ismét egymásba csúsztak, miközben Med-vegyev azzal, hogy elfogadta az új szereposztást, támogatóinak jórészét pillanatok alatt el is veszítette, és immár képtelenné válthitelesen megszólítani a modernizációban érdekelt társadalmicsoportokat. De ami ennél is fontosabb: a szerepcsere bejelenté-sének módját, gôgjét, leplezetlen hatalmi arroganciáját még azorosz politikai közösség olyan része is arculcsapásként élte meg,amely mindaddig inkább elismerôen vagy legalábbis elfogadóantekintett Putyin politikai teljesítményére.

A tandemet alkotó politikusok személyes „brand”-jének elhal-ványodása pedig – kiváltképp Putyiné – mindenekelôtt azzal füg-gött össze, hogy különbözô szerepekben, hol állam-, hol kor-mányfôként ekkor már több mint egy évtizede állt az ország élén.Ebbe még akkor is bele lehet unni, ha az elsô számú vezetô nemkülönösebben aktív, nem keresi a nyilvánosság fórumait, illetvenem alakul ki róla az a kép, hogy a politikai közösséget érintôfontos és kevésbé fontos ügyekben a végsô döntést csak és

Oroszország: válságos évek108

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 108

Page 109: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kizárólag ô hozza. Ebbôl a szempontból még annak sincs külö-nösebb jelentôsége, hogy az utóbbi benyomás megfelel-e a való-ságnak. Putyint a nyilvánosság hol Csecsenföld fölött elrepülôvadászpilótaként látta, hol az amuri tigrisek védelmezôjeként, holpedig a Moszkva környéki tüzek bátor elfojtójaként, vagy éppamforák után kutató búvárként az Azovi-tengerben, hogy csaknéhány jellemzô példát említsünk az utóbbi években alakítottszerepeibôl. Eme intenzív jelenlét látványába egy idô után még alegtürelmesebb közönség is belefárad. Persze nem elképzelhe-tetlen a sikeres arculatváltás sem, ezt azonban idôben kell végre-hajtani. Ha késik, vagy ha kelletlenül, külsô nyomásra történikcsak meg, a politikus „varázsa” könnyen elillan.

A hatalom politikai retorikájának és kommunikációs erejénekkifulladását pedig mi sem bizonyította jobban, mint az a tanácsta-lanság, ahogy Putyin és környezete eleinte értelmezni próbálta aválasztási eredmények manipulálása ellen tiltakozók maga-tartását. A Kreml ugyanis mindazt, ami a választások nyomán anagyvárosokban kibontakozott, csakis a „színes forradalmak”analógiájára volt hajlandó értelmezni. Ezt az interpretációs sémátaz elnökválasztási kampány finisében is masszívan alkalmazta.Kétségtelen, hogy a párhuzam nem teljesen alaptalan. Az úgyne-vezett „színes forradalmak” sikeréhez azonban legalább háromfeltételnek kell teljesülnie. Egyrészt a hatalom birtokosainak megkell hamisítaniuk a választási eredményeket. Másrészt a hatalomellenfeleinek képeseknek kell lenniük arra, hogy a hamisítás té-nyét hitelt érdemlôen felmutassák, és a politikai közösség nagyrészét meggyôzzék igazukról. Harmadrészt a választási csalásnakérdemben kell az eredményt átírnia. Ha e feltételek közül akárcsak egy is hiányzik, a tiltakozás lehet ugyan tartós, nagy való-színûséggel mégis eredménytelen marad. A decemberi parlamen-ti választások esetében mintha mindhárom körülmény fennállna.A hatalom persze mindent tagad, és a hangsúlyt másra – az állí-tólagos külsô beavatkozásra, az események kívülrôl történô irá-nyítására, a Nyugat aknamunkájára – helyezi. Pedig szembenéz-hetne a tényekkel, többek között azokkal a komoly elemzésekkel,amelyek matematikai modellek, illetve a Központi VálasztásiBizottság nyilvános adatbázisa alapján kimutatták a választásokdurva meghamisításának tényét és mértékét. Márpedig ez a mér-

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 109

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 109

Page 110: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ték nem akármilyen. Országosan elérhette a hatalompártra leadottvoksok számának 17-18%-os megugrását, Moszkvában pedig abeavatkozás mértéke még ennél is nagyobb lehetett. A „színesforradalmak” egy fontos kelléke azonban hiányzik. Nem látszikugyanis a politikai osztály megosztottsága, kettészakadása. Bár apolitikai elit egy része láthatóan szívesen szakítana a putyinimodellel, de ez valószínûleg még mindig csak a politikai osztályelenyészô kisebbsége. Ez pedig egyelôre jelentôs lavírozási teretad Putyinnak és szövetségeseinek.

A fentieken túl az is fontos válságjelnek tekinthetô, hogy amesterségesen kialakított és életben tartott oroszországi pártrend-szer, illetve a rendszer révén folytatott politikai manipuláció fo-lyamatosan veszíti el korábbi hatékonyságát. A parlament alsó-házába ezúttal is bekerült pártok – az Oroszországi FöderációKommunista Pártjának kivételével – egytôl egyig úgynevezettkreatúraszervezetek, vagyis olyan képzôdmények, amelyek avégrehajtó hatalom politikai terveként, annak tevékeny közre-mûködésével, világos hatalompolitikai célokat követve és nem„spontán” társadalmi igényeket artikulálva jöttek létre. Feltét-lenül ilyen párt a Zsirinovszkij vezette Oroszországi LiberálisDemokrata Párt, amely nevével ellentétben – közismerten – semnem liberális, sem nem demokrata. Egyike az elsôként felállított„kreatúrapártoknak”, még a Szovjetunió felbomlásának idôsza-kában – máig nem teljesen tisztázott körülmények között – jöttlétre. Erôs a gyanú, hogy a pártot a késôi szovjet korszak titkos-szolgálati közremûködésével találták ki és hozták létre, valószí-nûleg azért, hogy lekössék és irányíthatóvá tegyék a rendszerrelszemben elégedetlen destruktív nacionalista erôket. A párt ezt afeladatot megalakítása óta több-kevesebb sikerrel teljesíti is. Léteazonban valódi kihívást soha nem jelentett az elnöki hatalomnak,amellyel – harsány és durva retorikája ellenére – bármikor készenállt az együttmûködésre.

Valamivel bonyolultabb képlet az ezúttal a várakozásokonfelül teljesítô Méltányos Oroszország párt. Eredetét tekintve ez isegyike a tipikus teremtménypártoknak. A 2007-es dumaválasztá-sok elôtt találták ki a Kremlben, mint a jobbcentrumot képviselôhatalompárt, az Egységes Oroszország balközép pandanját. E fel-adatot – beleértve az elnöki hatalom baloldali támogatását – éve-

Oroszország: válságos évek110

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 110

Page 111: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ken át megbízhatóan teljesítette is, ám az idei év elejétôl minthaegyre határozottabban próbálna szabadulni e szerepkörtôl, és ma-gát önálló szociáldemokrata pártként pozicionálja.

Végül itt van a Kreml igazi üdvöskéje, az Egységes Oroszor-szág párt. Ezt a tipikus kreatúraszervezetet mai formájában – mi-ként utaltunk már rá – 2001-ben hozták létre az Egység és a Haza-Egész Oroszország párt összeolvasztásával. Ezek a pártok egytôlegyig az adminisztratív elit mozgósításával jöttek létre, és ma is acsinovnyikelem a meghatározó bennük. Az egyesített „hatalom-párt” mindenkori legfôbb funkciója az államfô parlamenti támo-gatása. Ennek sikeres teljesítéséhez nem kell más, mint a parla-menti mandátumok többségének felügyelete. Többre csak akkorlehet szükség, ha a Kreml valamiért módosítani szeretné az alkot-mányt, avagy olyan különleges politikai helyzet áll elô, mint a„tandemokrácia” idején. Igaz, utóbbi esetben nem az elnöknek,vagyis Medvegyevnek, hanem Putyinnak volt erre szüksége, akiépp az általa irányított párt alkotmányozó többségében látta azt abiztosítékot, amely megóvja ôt attól, hogy politikai dublôre bár-mikor is menessze. Mindez azért van így, mert a mindenkori el-nöknek politikai kockázatot csak egy dolog jelentene, ha a dumá-ban az elnöki hatalommal szemben alkotmányozó többség jönnelétre. Egy ilyen helyzet „lebéníthatná” az elnököt, aki nem tudnaélni a vétó eszközével. De, mint már utaltunk erre, Putyin sohanem került ilyen körülmények közé, ahogy Jelcin sem. Olyannyi-ra nem, hogy mind a 2003-as, mind a 2007-es dumában alkot-mányozó többség állt mögötte. Ehhez azonban az elôbbi esetbenszüksége volt az egyenlô és méltányos kampányfeltételek felszá-molására, míg az utóbbiban a párt- és a választási törvény radi-kális átalakítására. Miután mindezt elvégezték, minden arra val-lott, hogy Putyin és környezete hosszú idôre berendezkedhet ahatalomban, mert a megváltoztatott versenyfeltételek között ko-moly kihívóval nem kell számolnia. És ez éppúgy vonatkozott azelnökválasztásra, miként a parlamenti választásokra is.

A rendszer egészen a 2007-es duma- és a 2008-as elnökvá-lasztásokig kifogástalanul mûködött is, amit mi sem mutat job-ban, mint hogy gond nélkül sikerült levezényelni a „tandemok-ratikus” rendszerre történô átállást Dmitrij Medvegyev elnökkéválasztásával. Igaz, minderre akkor került sor, amikor még az

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 111

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 111

Page 112: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

orosz gazdaság dinamikusan, évi 7-8%-os ütemben bôvült, és anövekedésbôl nyert „bevételek” egy részét visszaosztották azorosz társadalomnak. Így aztán minden arra vallott, hogy a poli-tikai folyamatok egészének erôs kontrollja tartósan fennmarad, ésnem lesz szükség a választási eredmények átalakítására szolgáló– korábban nemegyszer alkalmazott – durva eszközök ismételtbevetésére. A 2011-es parlamenti választások azonban rácáfoltakerre. A Kreml láthatóan késôn ébredt, és késve mérte fel ténylegeshelyzetét, így „kénytelen volt” olyan eszközökhöz nyúlni, ame-lyeket – legalábbis tömegesen – régóta nem alkalmazott. Csak-hogy az okos telefonok korában nem olyan egyszerû elrejteni aválasztási csalást, kiváltképp annak durva formáit. Az emberekugyanis minden szóbeli beszámolónál, jegyzôkönyvnél jobbanhisznek annak, amit látnak. És látnivaló éppenséggel akadt. Mára választás éjszakáján hajmeresztô esetek sora került fel a világ-hálóra – a több helyen többször leszavazó állampolgárok szer-vezett utaztatásától a tucatszám bedobott hamis választási cédu-lákig. Nem beszélve azokról az „egzotikus” esetekrôl, amikor ahelyi rendôrôrs vezetôje döntött arról, hogy a választást annakellenére folytatni kell, hogy az urnák már a választások hivatalosmegkezdése elôtt titokzatos módon megteltek szavazócédulákkal.Persze mindehhez joggal tehetnénk hozzá: amiként hamis szö-veget és jegyzôkönyvet elô lehet állítani, úgy hamis képet és vi-deofelvételt is. Vagyis ezeknek a legkülönbözôbb orosz portá-lokon már a dumaválasztás éjszakáján megjelenô képeknek abizonyító ereje önmagában még nem elégséges. Ezért is próbál-kozhatott meg a hatalom pár napos tanácstalanság után azzal,hogy a felvételeket – a Központi Választási Bizottság elnöke,Vlagyimir Csurov megfogalmazását idézve – „stúdiókban elôreleforgatott hamisítványokká” minôsítse, jóllehet bizonyítékokkale súlyos vádat sem akkor, sem azóta nem támasztotta alá senki.A felvételek hitelességét nem csupán azok sokfélesége valószí-nûsíti, hanem a választópolgárok egy jelentôs részének személyestapasztalatai, valamint azok a néhány nappal a választást köve-tôen megjelent matematikai elemzések, amelyek meggyôzôenmutatták ki nemcsak a beavatkozások tényét, de azok volumenétis. (Lásd erre vonatkozóan Szergej Spilkin dolgozatát: Sztatyisz-tyika isszledovala vibori. In www.gazeta.ru 2011.12.10. és Jan

Oroszország: válságos évek112

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 112

Page 113: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Racsinszkij elemzését: O csurogyejsztve i fal’sebsztve. Inwww.polit.ru 2011.12.23.)

A hatalom felkészületlensége és kapkodása annál meglepôbbvolt, mert a hatalompárt, az Egységes Oroszország támogatottsá-gának erózióját már jó ideje mérték a közvélemény-kutatók. A fo-lyamatos népszerûségvesztés már az év elején érzékelhetô volt, ésa Putyin–Medvegyev páros szeptember 24-i bejelentése csak to-vább gyorsította. A bejelentés azonban taktikailag is átgondolat-lannak bizonyult. Idôzítése lehetôséget adott arra, hogy a Putyin-nal szembenálló csoportok – a társadalom gyorsan megmutatkozóelutasítását érzékelve – „felkészüljenek” a december 4-i választá-sokra. Másrészt, szemben a korábbi, 2003-as és 2007-es parla-menti választásokkal, a 2011-es voksolást nem egy emelkedô, egyönbizalmát mindinkább visszanyerô országban tartották, hanemabban az Oroszországban, amely rendkívül komolyan megéreztea 2008–2009-es globális válság következményeit. A drámai telje-sítményvesztés 2009 kora nyarára érte el mélypontját; a trendfor-dulót követôen az orosz gazdaság 2010-ben ismét növekedésipályára tudott állni. Ám ez a növekedés – ami Európából nézvekétségtelenül irigylésre méltó – immár második éve alig több 4%-nál, vagyis durván a fele csak a válság elôtti növekedési ütemnek.Bár Putyinék, amíg csak módjukban állt, mindent megtettek,hogy a szociális szférától a gazdasági visszaesés legdrámaibb idô-szakában se vegyenek el semmit, sôt még a válság elôtt tett jólétiígéreteikbôl sem faragtak le, a reáljövedelmek növekedésénekválság elôtti dinamizmusát mégsem tudták fenntartani. Ugyanmég 2010-ben is nôttek a reáljövedelmek, de már csak 4,5%-kal.2011-ben történt meg elôször 1999 óta, hogy a 2000 és 2008 kö-zötti idôszak átlag 10%-os éves növekedése helyett a reáljöve-delmek, ha kismértékben is csökkentek.

Mi következik mindebbôl? Elôször is az, hogy a putyini hata-lom számára továbbra sem a parlamentbe bekerült három „ellen-zéki” párt jelenti az igazi politikai kihívást, de valószínûleg nemis azok a csoportok, amelyek tiszta választásokat követelve adecemberi dumaválasztás megismétlését, a politikai rendszer de-mokratizálását várják el. A parlamenti és a parlamenten kívüliellenzéknél egyelôre komolyabb „ellenfélnek” tûnnek Putyinsaját kampányígéretei. Ha ezeket vagy ezek jelentôs részét nem

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 113

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 113

Page 114: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tudja teljesíteni – és erre az ígéretzuhatag nagyságrendjébôl kö-vetkezôen van esély –, akkor már az év második felében jelentô-sen bôvülhet a rendszert elutasítók köre, vagyis a most tiltakozó,többségükben a nagyvárosi középosztályhoz tartozó protestálók-hoz más társadalmi csoportok – a vidéki Oroszország elégedet-lenjei – is csatlakozhatnak. De valószínûleg még csak nem is ez alegsúlyosabb kihívás, hanem az, hogy a putyini rendszer képeslesz-e megújítani önmagát. Egyelôre erre alig utal valami. A már-ciusi elnökválasztás lebonyolításának körülményei és hivatalosvégeredménye sem ezt sejteti. Putyinnak ezúttal is már az elsôfordulóban sikerült gyôzelmet aratnia. Igaz, nem olyan látványo-sat, mint 2004-ben, amikor a szavazatok több mint 71%-át szerez-te meg. Ettôl azonban a gyôzelem még gyôzelem maradt, annakellenére is, hogy a különbözô alternatív szavazatszámlálások amost elért 63,6%-os hivatalos eredménynél jóval alacsonyabbtámogatottságot mértek. A választási visszaélések dokumentálá-sát végzô egyik legtekintélyesebb szervezet, a Golosz (Szavazat)szerint Putyinra a szavazópolgárok 50,2%-a adta volna voksát,míg a Liga nabludatyelej (Megfigyelôk Ligája) összegzése szerint53%. Mindez pedig annyit tesz, hogy Putyin egy minden tekin-tetben hiteles szavazatszámlálással záruló választáson is nagy va-lószínûséggel már az elsô fordulóban gyôzni tudott volna. Ugyan-akkor joggal merül fel a kérdés, hogy a szavazatszámlálás hite-lessége önmagában elégséges feltétele-e annak, hogy egy válasz-tásról ki lehessen jelenteni annak tiszta voltát. Aligha. Már azértsem, mert a különbözô alternatív szavazatszámlálások csak bizo-nyos fajta „beavatkozásoktól” tudják „megtisztítani” a hivatalosvégeredményt. Az „elcsalt”, avagy „becsalt” szavazatok ugyanviszonylag nagy pontossággal kiszûrhetôk, de a kampányidôszakés a választásokat szabályozó törvény méltánytalanságai aligha.Ezért szokás a választások kapcsán azokat legalább három szem-pont alapján megítélni.

Elôször is annak alapján, hogy a hatalom bármilyen módonkorlátozza-e a választói jogok gyakorlását, vagyis az adott poli-tikai közösségen belül akadnak-e olyanok, akiket megfosztanakpolitikai jogaik gyakorlásától. Ha nincsenek ilyen, a választójoggyakorlásából kizárt csoportok, illetve személyek, akkor szokás aválasztásokat szabadnak tekinteni. A modern Oroszország törté-

Oroszország: válságos évek114

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 114

Page 115: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

netében az eddig megtartott választások ilyen értelemben – leszá-mítva a most márciusban megtartott elnökválasztást – kivételnélkül szabadok voltak, vagy legalábbis a nyugati megfigyelôkszabadnak minôsítették azokat. Mindez történt annak ellenére is,hogy nem a 2012-es választás volt az elsô, amikor Putyin csak éskizárólag megbízható, elôre gondosan kiválogatott versenytársa-kat kapott, miközben azokat, akik rá nézve akárcsak a legkisebbkockázatot is jelenthették volna – persze nem Putyin borítékol-ható gyôzelmére, hanem például arra a helyzetre, amelyben a ha-talom könnyedén kerülhette ki a kellemetlen kérdéseket –, elevenem engedték startvonalhoz állni. Ennek az eljárásnak volt nyil-vánvaló – és ezúttal az európai megfigyelôk által a választásokszabad voltát megkérdôjelezô – példája az indulásból kizártGrigorij Javlinszkij esete.

Másodszor annak alapján érdemes véleményt alkotni a válasz-tásról, hogy annak lebonyolítása tisztességes volt-e, azaz méltá-nyos körülményeket és egyenlô feltételeket biztosítottak-e vala-mennyi indulónak a kampány idején. Nehéz lenne tagadni, hogymiként a korábbi választásokkor, úgy most sem teljesült ez azelvárás. Putyin, aki egyetlen elnökjelölti vitában sem vett részt –és ezt következmények nélkül megtehette –, a kormányfôi poszt-jából adódóan óriási fölénnyel uralta a politikailag értékes mé-diateret. És akkor még nem beszéltünk az „adminisztratív erôfor-rások” aszimmetriájáról. Arról a fontos helyzetbeli különbségrôl,hogy míg Putyin a végrehajtó hatalom tényleges irányítójaként alegkülönbözôbb módokon és szinteken mozgósíthatta híveit, ad-dig ellenfelei e képesség töredékével sem rendelkeztek.

És végül, de nem utolsósorban, minden egyes választás kap-csán feltehetô az a kérdés is, hogy annak eredménye hitelt érdem-lôen tükrözi-e a választói akaratot, vagyis a szavazatok össze-számlálása korrekt módon történt-e a legalsóbb szinttôl a legfel-sôbbig. Minden jel szerint az oroszországi választási rendszeregyelôre ennek a feltételnek sem felel meg.

Mindezek fenntartásával sem vonható kétségbe, hogy Orosz-országban továbbra sincs olyan jelölt, aki méltó és erôs kihívójalehetne Putyinnak. Egyelôre az oroszországi politikai közösség-ben azok vannak többségben, akik Putyinra bíznák az ország poli-tikai jövôjét. Az, hogy mindez meddig lesz így, nem tudható,

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 115

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 115

Page 116: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

miként az sem, hogy Putyin és környezete késznek mutatkozik-ea mára már kifáradt politikai rendszer – az „irányított demokrá-cia” világának – megújítására. Az azonban bizonyosnak tûnik,hogy e feladat megoldása mind kevésbé halogatható. Felnôttugyanis egy új nemzedék, amelynek a politikai stabilitás és a gya-rapodó jólét már kevés. Ennél többre vágyik. Többek között egya politikai akaratát tiszteletben tartó új választási rendszerre ésgyakorlatra.

FELHASZNÁLT IRODALOM

1. Belanovszkij, Sz.–Dmitrijev, M.: Polityicseszkij krizisz v Rossziii vozmozsnije mehanyizmi jego razvityija, Moszkva, 2011.

2. Belanovszkij, Sz.–Dmitrijev, M.–Miszhina, Sz.–Omelcsuk, T.:Dvizsuscsije szili i perszpektyivi polityicseszkoj transzformacii Rosszii,Moszkva, 2011.

3. Gelman, V. Ja.–Goloszov, G. V.–Meleskina, Je. Ju. (red.): Pervijelektoralnij cikl v Rosszii (1993–1996 gg.), Moszkva, 2000.

4. Gelman, V. Ja.–Goloszov, G. V.–Meleskina, Je. Ju. (red.): Vtorojelektoralnij cikl v Rosszii (1993–1996 gg.), Moszkva, 2002.

5. Gelman, V. Ja. (red.): Tretyij elektoralnij cikl v Rosszii (2003–2004 gg), Szankt-Petyerburg, 2007.

6. Fjodorova, V. V. (red.): Putyevogyityel po viboram: polityicsesz-kaja Rosszija – 2007, Moszkva, 2007.

7. Joffe, A. I. (red.): Analiz elektorata polityicseszkih szil Rosszii,Moszkva, 1995.

8. Kinyev, A. V.–Ljubarjev, A. Je.: Partyii i vibori v szovremennojRosszii, Moszkva, 2011.

9. Korgunjuk, Ju. G.: Sztanovlenyije partyijnoj szisztyemi v szovre-mennoj Rosszii, Moszkva, 2007.

10. McFaul, M.–Markov, Sz.–Rjabov, A.: Formirovanyije partyijno-polityicseszkoj szisztyemi v Rosszii, Moszkva, 1998.

11. Racsinszkij, Ja.: O csurogyejsztve i fal’sebsztve, http://polit.ru/article/2011/12/13/raczynski_vybory/

12. Razgnyevannije nabljudatyeli: falszifikacii parlamentszkihviborov glazami ocsevidcev, Moszkva, 2012.

Oroszország: válságos évek116

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 116

Page 117: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

13. Spilkin, Sz.: Sztatyisztyika isszledovala vibori, www.gazeta.ru/science/2011/12/10_a_3922390.shtml

14. Szobjanyin, A. A.–Szuhovolszkij, V. G.: Demokratyija, ogranyi-csennaja falszifikacijami, Moszkva, 1995.

Budapest, 2012. február–márciusElsô megjelenés: 2000, 2012. április

Választási csalásokkal korlátozott demokrácia 117

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 117

Page 118: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig (2000–2012)

1. ELÔZMÉNYEK: PUTYIN ELSÔ KÉT ELNÖKI CIKLUSA

A Jelcin-éra végéhez úgy érkezett el Moszkva, hogy a nyugativilággal való viszonyát immár sokkal inkább a kölcsönös csaló-dottság és bizalmatlanság, mintsem az új tartalmakat remélô kap-csolatépítés határozta meg. Oroszország épp kilábalóban volt az1998-as pénzügyi válságból – a részleges államcsôdbôl –, miköz-ben javában vívta 1999 októberében elkezdett második csecsen-háborúját. Ráadásul, nem sokkal korábban, 1999 tavaszán éleskonfliktusba keveredett Washingtonnal és a többi NATO-tagál-lammal a Kis-Jugoszlávia ellen indított légitámadások miatt. Ekonfliktus augusztusban kis híján végzetes fordulatot vett, amikora Boszniában állomásozó orosz békefenntartó erôk egy része – anyugati hatalmakkal történô elôzetes egyeztetés nélkül – elindultKoszovó fôvárosa felé. Mindeközben a külvilág Oroszországgalszembeni bizalmatlanságát csak tetézte, hogy párhuzamosanmindezzel az idôs, feladatát mind kevésbé ellátni képes Jelcin ésközvetlen környezete kínos – és immár nemcsak a hazai, de a kül-földi sajtó mértékadó lapjaiban is tárgyalt – korrupciós ügyekbekeveredett. Ezek után az orosz elnök év végi távozását – mindOroszországban, mind azon kívül – nyilvánvaló megkönnyebbü-léssel fogadták, miközben nem kevés kétség és bizonytalanságövezte a helyére lépô új államfô, Vlagyimir Putyin személyét ésvárható politikáját.

A titkosszolgálatok felôl érkezô új elnök, akinek ügyvezetôelnökként magát az elnökválasztást és a hatalom tényleges átörö-kítésének kényes mûveletét is le kellett vezényelnie, két fajtapolitikai magatartás közt választhatott. Kísérletet tehetett a jelci-

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 118

Page 119: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ni korszak oligarchikus kapitalizmusának prolongálására, avagy –lépésrôl lépésre haladva – megkezdhette a közhatalom helyreál-lítását. Putyin az utóbbit választotta. Ez az etatista kurzus azon-ban kezdet kezdetétôl kockázatok sorát hordozta magában, kivált-képp egy olyan országban, ahol a civiltársadalom hagyomá-nyosan igen gyönge, s így aligha lehet gátja egy kelleténél erôtel-jesebb hatalomkoncentrálásnak, az adminisztratív állam „túlerô-södésének”. Ennek ellenére Putyin korai lépéseinek többségét akülvilág megértéssel fogadta, ami nemcsak azok indokoltságávalés elkerülhetetlenségük belátásával függött össze, de azzal is,hogy az új orosz elnök külpolitikai magatartását kezdetben kifeje-zett konstruktivitás, az orosz ambíciókat az ország tényleges kon-dícióihoz igazító józanság jellemezte. A Nyugat politikai jóindu-latának megerôsítésében – a fentieken túl – meghatározó szerepetjátszott az Egyesült Államokat ért terrortámadásokat követôgyors putyini fellépés és határozott kiállás Washington mellett.

Moszkva és a nyugati világ kapcsolatai a Szovjetunió felbom-lását követô közel két évtized során – leszámítva a korai oroszatlantizmus éveit – épp Putyin elsô éveiben, 2001 ôsze és 2003késô nyara közt alakultak a leginkább reménytelien. A Kremlgyors és nem várt kiállása az Egyesült Államok mellett pillanatokalatt megváltoztatta az addig uralkodó washingtoni Oroszország-képet, a gyenge és kiszámíthatatlan Oroszország képét. Olyannyi-ra, hogy e képváltás következtében kezdetét veszi az a rövid pe-riódus, amikor Moszkva kapcsolatai éppúgy kiválóan alakulnakEurópa meghatározó hatalmaival, mint az Egyesült Államokkal.És ez az az idôszak, amikor az orosz elit akkor még jelentôs be-folyással bíró nyugatos, liberális csoportjai elérhetô és elérendôcélként kezdik nyilvánosan emlegetni Oroszország teljes jogúEU-tagságának elnyerését. Olyan tekintélyes politikusok kezde-nek errôl nyíltan beszélni, mint a szociálliberális Jabloko pártvezetôje, Grigorij Javlinszkij, avagy a liberális Jobboldali ErôkSzövetségének egyik meghatározó alakja, Borisz Nyemcov.Mindez azt jelentette, hogy ebben a kétéves periódusban komolyesély nyílt arra, hogy Oroszország és a Nyugat kapcsolatai tar-tósan – netán végérvényesen – demilitarizálódjanak. Vagyis egyolyan bizalomépítô folyamat menjen végbe, amelynek következ-tében, ha maradnak is majd politikai és gazdasági ellentétek,

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 119

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 119

Page 120: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ilyen-olyan súlyú érdekütközések, senki – se keleti, se nyugatioldalon – nem gondolja úgy, hogy kialakulhat olyan konfliktus,amelynek megoldásáért érdemes és elfogadott lehet az önnön ka-tonai erôre történô utalás, még kevésbé az azzal való fenyegetés.Két évig úgy tûnt, hogy Moszkva és a Nyugat kapcsolatai ezen azúton haladnak. Aztán kiderült, hogy mégsem.

Abban, hogy vége lett e rövid „kegyelmi állapotnak”, külsô ésbelsô tényezôk egyaránt szerepet játszottak. Ami a külsôket illeti,itt mindenekelôtt az Egyesült Államok és szövetségesei 2003márciusában megindított iraki intervenciójára kell utalnunk. E ka-tonai beavatkozást Moszkva kezdet kezdetétôl ellenezte. Nemtartotta ugyanis bizonyítottnak Washington Irakkal szemben fel-hozott vádjait, sem a tömegpusztító fegyverek elôállítását, sem arezsim al-Kaidával fenntartott állítólagos kapcsolatait illetôen.És Moszkva azt sem tudta elfogadni, hogy az iraki emberjogihelyzet aktuális állapota adjon felhatalmazást a katonai beavat-kozásra, miközben a külvilág évekkel korábban tétlenül elnézteSzaddám Huszein rezsimjének kurdokkal és iraki síitákkal szem-ben elkövetett rémtetteit. Moszkva azonban nem érte be ennyivel,vagyis annak hangoztatásával, hogy azért ellenzi a beavatkozást,mert az amerikai vádakat nem támasztják alá meggyôzô bizo-nyítékok. A Kreml azt is nyíltan és folyamatosan hangsúlyozta,hogy a térségbe történô katonai beavatkozást felelôtlen és kocká-zatos vállalkozásnak tekinti. Álláspontja szerint ugyanis az inter-venció nagy valószínûséggel felborítja a régió kényes belsôegyensúlyát és relatív stabilitását. Ráadásul mindez számos elôrenem látható folyamatot indíthat el: egyes társadalmi és etnikaicsoportokat aktívabbá, míg másokat radikálisabbá tehet. Moszkvaezentúl még egy dologra figyelmeztetett. Mégpedig arra, hogyWashington és szövetségesei olyan helyzetben indítják meg irakikatonai akciójukat, amikor az afganisztáni háború még távolrólsem tekinthetô lezártnak. Ez pedig beláthatatlan következmé-nyekkel járhat, ráadásul mindkét hadszíntéren. Mint utóbb kide-rült, Oroszország fenntartásai megalapozottnak bizonyultak.

Moszkva olvasatában az iraki invázió az Egyesült ÁllamokBT-felhatalmazás nélkül megindított hódító háborúja volt. Olyanbeavatkozás, amely a Föld legjelentôsebb energiatartalékai, illet-ve a térség egésze feletti katonai és politikai ellenôrzés megszer-

Oroszország: válságos évek120

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 120

Page 121: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

zésére irányult. Az orosz diplomácia mindazonáltal a háború elô-készítésének, majd végrehajtásának idôszakában egyaránt tartóz-kodott attól, hogy Washington magatartását a határozottságon túl-menô éles kritikával illesse. Célszerûbbnek találta, ha e szerepetátengedi – az invázióval szemben éppúgy fenntartásait hangoz-tató – Franciaországnak és Németországnak.

Kétségtelen, hogy az Egyesült Államok és Oroszország köztiúj keletû bizalmatlanság kezdetei visszanyúlnak az iraki háborúelindításáig, mégsem a beavatkozás kapcsán kibontakozó vita ját-szotta e folyamat kiteljesedésében a meghatározó szerepet. A bi-zalmatlanság drámai eróziója ugyanis nem ehhez, hanem a szov-jet belsô periféria Nyugatról támogatott „színes forradalmaihoz”– a 2003-as grúziaihoz és még inkább a 2004-es ukrajnaihoz –kapcsolódott. Moszkva mindkettô mögött erôs amerikai támoga-tást látott. A Nyugat-barát kormányok hatalomra segítését egyolyan stratégia részének tekintette, amelynek célja Oroszországbekerítése, illetve elszigetelése. Ne feledjük, hogy épp ebben azidôszakban zajlik a balti államok NATO-felvétele is. Mind Jelcin,mind késôbb Putyin komoly ellenérzéssel kísérte az egykorMoszkva felügyelte területek nyugati érdekszférába történô átke-rülését. Miután pedig sem Jelcin idején, sem Putyin elnökségénekkorai éveiben nincsenek még Oroszországnak eszközei e folya-mat feltartóztatására, Moszkva nem tehet mást, minthogy – rosszal-lásának fenntartása mellett – tudomásul veszi mindezt.

Paradox módon az iraki háború nem az amerikai beavatkozásorosz elítélése miatt gyakorolt komoly hatást Moszkva ésWashington kapcsolataira. Az intervenció következményei áttéte-lesen jelentkeztek. Egyfelôl az olaj árának folyamatos emelke-désében, másfelôl Irán regionális befolyásának megerôsödésében.E két fontos fejlemény jelentôsen hozzájárult Oroszország ön-bizalmának gyors és látványos újjászületéséhez. Az elôbbi azzal,hogy Moszkva – köszönhetôen az elhúzódó iraki háborúnak,illetve az ennek nyomán 17 év után ismét növekedésnek indulóolajáraknak – képessé vált négy év alatt csaknem megnyolcszo-rozni nemzetközi tartalékait és azokat 2008 augusztusára történel-mi csúcsra, 600 milliárd dollárra növelni. Másfelôl pedig annakkövetkeztében, hogy Irán térségbeli riválisa, Irak az amerikai in-tervenció nyomán jelentôsen meggyengült, sôt önálló tényezô-

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 121

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 121

Page 122: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ként csaknem összeomlott, s így Teherán regionális befolyásalényegesen megerôsödött, ami a sajátos orosz–iráni viszony révénmegint csak hozzájárult Moszkva nemzetközi súlyának és manô-verezési lehetôségeinek növekedéséhez.

Az új keletû orosz önbizalom azonban nemcsak a fent említettkülsô körülményekre vezethetô vissza, de jelentôs részben arra abelpolitikai stabilizációra is, amit Putyin és környezete már elsôelnöki ciklusa idején véghezvitt. Az orosz elnök 2003 nyaránahhoz is kellô erôt érzett, hogy hozzákezdjen az ország korábbanelkótyavetyélt stratégiai erôforrásai feletti ellenôrzés visszaszer-zéséhez. E folyamat leglátványosabb eleme az ún. Jukosz-ügyvolt. Annak az oroszországi olajtársaságnak az ügye, amelyneknapi kôolaj-kitermelése lényegében a kuvaitival volt megegyezô(napi 2,4 millió hordó). A Jukosz-ügy azonban nemcsak arra voltjó, hogy példát statuáljon, de arra is, hogy átrendezze a hatalmielit belsô erôviszonyait, jelentôsen legyengítve a Nyugattal valóegyüttmûködés fönntartásában leginkább érdekelt csoportokat.Mindennek következménye rövid idôn belül megmutatkozottMoszkva külpolitikai magatartásában is.

Washingtont azonban nemcsak Moszkva kétértelmû Irán-poli-tikája töltötte el aggodalommal. 2004 ôszén, az ukrán „narancsosforradalom” idején az amerikai vezetés azt is megtapasztalhatta,hogy Oroszország immár arra is képes, hogy közvetlen környe-zetének politikai folyamatait erôteljesen befolyásolja, még ha ak-kori kísérletével kudarcot is vallott. Washingtonnak ekkor márnemcsak Oroszország közvetlen környezetével kapcsolatos erôsambíciója tûnhetett fel, de az a kitartó igyekezet is, ahogy a Kreml2003 végétôl – elôbb a decemberi parlamenti választások, majd akövetkezô év márciusában megtartott elnökválasztás során –megpróbálta felügyelete alá vonni az oroszországi politikai folya-matok egészét. Ezek a nyugtalanító tendenciák a következô évek-ben tovább erôsödtek, és az új párt-, illetve választási törvényelfogadásával teljesedtek ki. Az így létrejövô új törvényi keretekhosszú évekre szinte teljesen ellehetetlenítették a nyilvános ésméltányos politikai versenyt Oroszországban. És ez meggyôzôenigazolódott is a következô – 2007–2008-as – választási ciklus ide-jén. Washington azonban ekkor – vagyis 2003–2004-ben – mégnem látta indokoltnak korábbi álláspontjának felülvizsgálatát,

Oroszország: válságos évek122

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 122

Page 123: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

merthogy különbözô okok miatt továbbra is fontosnak találtaMoszkva politikai jóindulatának megôrzését. A lassú váltás majdcsak az ukrajnai „narancsos forradalom” nyomán bontakozott ki.A Bush-adminisztráció 2005 elejétôl kezdte el az oroszországibelsô viszonyok nyilvános bírálatát, hogy aztán a következô évelejétôl – még inkább megkeményítse hangját. Ettôl kezdveWashingtont egyre feltûnôbben kezdte nyugtalanítani Oroszor-szág új keletû magabiztossága, és minden rendelkezésére álló esz-közzel megpróbálta „föltartóztatni” Moszkvát. Ezek a próbál-kozások azonban nem bizonyultak kellôképpen hatékonynak.Hiába bírálta az Egyesült Államok mind erôteljesebben a putyinirendszer autoriter tendenciáit, e kritika alig hatott. És nemcsakazért, mert az orosz politikai osztály egyre közömbösebbé vált aNyugat véleménye iránt, hanem azért is, mert maga az orosz poli-tikai közösség nagy többsége is hasonlóképpen gondolkodott.A társadalom nagyobb része ugyanis még mindig élhetôbbnek ésméltányosabbnak találta a putyini rendszer politikai jogokat szû-kítô, ám szociálisan nagyobb biztonságot adó világát, mint a jel-cini évek káoszát, ami az imponáló gazdasági növekedés idôsza-kában még érthetô is volt.

Eközben a „közel-külföld” színes forradalmai legfeljebb csakarra voltak képesek, hogy növeljék Moszkva Nyugattal szembenibizalmatlanságát, ám arra már képtelennek bizonyultak, hogy pél-dájukkal ösztönözzék egy erôs oroszországi ellenzék megszüle-tését. A Kreml az ukrajnai fordulat után maga is fordulatot tett, éselkezdte közvetlen környezetével kapcsolatos politikájánakfelülvizsgálatát. Ennek részeként az addig érvényesített olcsóenergiaszállítások kedvezményét sorra vonta meg az egykoriszovjet térség tôle politikailag elforduló országaitól. RáadásulUkrajna esetében Moszkva nem minden alap nélkül hivatkozha-tott a tranzitvezetékek körüli állandósult vitákra. E vezetékekszállítási fegyelme és megbízhatósága – Kijev mindenkori poli-tikai orientációjától függetlenül – a Szovjetunió felbomlásátólkezdve folyamatos problémát jelentett Moszkva számára. A Kremltehát úgy kalkulált, hogy vagy megszerzi a tranzitvezetékek felet-ti ellenôrzést és ezért cserébe fenntartja a kedvezményes árakat,vagy – éles fordulattal – betereli Ukrajnát a piaci alapú árképzésfeltételei közé. Orosz részrôl nyilván azzal is tisztában voltak,

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 123

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 123

Page 124: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

hogy amennyiben az utóbbi változat valósulna meg, úgy Moszk-va jóval kevésbé tudná befolyásolni az ukrán belsô folyamatokat,de a magas árak legalább büntetnék Kijevet. Ráadásul úgy, hogyez a „büntetés” nem tûnne diszkriminatívnak, hiszen nem kérnekmást Ukrajnától, mint amit kérnek a többi európai vásárlótól is.Ám a 2006-os gázcsörte végül Moszkva számára igencsak fele-más eredménnyel zárult, merthogy a tranzitvezetékek fölötti el-lenôrzést nem sikerült megszereznie, de el tudta érni a gázárlényeges emelését. Ez az eredmény elsô pillantásra azt a hamisbenyomást kelthette, hogy a két ország közti gázvita döntetlenrevégzôdött. A helyzet azonban mégsem ez. Oroszország ugyanissúlyos presztízsveszteséget szenvedett el, jóval súlyosabbat, mintUkrajna. Moszkva – még ha fellépése bizonyos tekintetben ért-hetô is volt – egy vonatkozásban elszámította magát. Egész egy-szerûen rosszul mérte fel döntésének várható következményeit.Moszkvának tudnia kellett volna, hogy látványos gesztusa –kiváltképp alig egy évvel a Nyugat támogatását és rokonszenvétélvezô narancsos fordulat után – olyan adu lesz politikai ellenfeleikezében, amit aligha tud majd ellensúlyozni. Mert egy idô után kiemlékszik majd arra, hogy miért és mennyi idôre forgatta el acsapokat Moszkva. A politikai emlékezet csak annyit fog meg-ôrizni, hogy a keleti óriás egyszer csak fogta magát és – senkireés semmire sem tekintettel – felfüggesztette szállításait. Meg-bízható az ilyen partner? Nyilván, nem! – adódott a magától ér-tetôdô válasz, amihez még nem is kellett Moszkva politikai ellen-felének lenni. Vagyis amit Moszkva tett az nem volt más, mintvisszaélés erôfölényével. És már készen is állt a vád: Oroszországglobális jelentôségû energiatartalékait politikai eszközként hasz-nálja. És hogy ez mennyiben, illetve mely országok vonatkozá-sában igaz, már aligha foglalkoztatott bárkit is. Moszkva lépésesúlyos hiba volt.

A 2006-os elsô ukrán–orosz gázcsörtének lett még egy fontoskövetkezménye. Európa egy része – erôs amerikai támogatás mel-lett – elkezdett a korábbiaknál jóval intenzívebben alternatív gáz-források és szállítási útvonalak után nézni. Ennek vált egyik lát-ványos elemévé a Nabucco-terv amerikai felkarolása. Ez az erôspolitikai támogatás legalább három fontos körülménnyel függöttössze. Egyrészt abból fakadt, hogy Washington – miként erre már

Oroszország: válságos évek124

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 124

Page 125: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

korábban utaltunk – szerette volna minél hatékonyabban meg-törni Oroszország növekvô önbizalmát, amelynek alapját min-denekelôtt Moszkva egyre sikeresebb energetikai terjeszkedéseadta. E célra tûnt megfelelô eszköznek a kaszpikumi és a közép-ázsiai energiatartalékok Moszkvától független kitermelésének ésnemzetközi piacra juttatásának segítése. Ezt szolgálta volna aNabucco-projekt, amely a 2002 és 2005 között sikeresen felépítettBaku–Tbiliszi–Ceyhan kôolajvezeték mintájára a Kaszpikumkörnyéki földgázt tervezte Oroszországot elkerülô útvonalon azeurópai fogyasztókhoz eljuttatni. Másrészt a Nabucco-terv 2006végi újjáéledése nyilvánvalóan összefüggött az elsô ukrán-oroszgázcsörte keltette sokkhatással. Továbbá ezzel szoros összefüg-gésben azokkal az orosz tervekkel, amelyek moszkvai oldalon iskeresték Ukrajna elkerülésének lehetséges útvonalait. A Nabucco-projekt azonban – különbözô okok miatt, de leginkább azért, mertMoszkva pozíciói az egykori szovjet közép-ázsiai köztársaságok-ban továbbra is erôsek – kezdet kezdetétôl felettébb ingatag lá-bakon állt. Ezen a helyzeten az sem tudott érdemben változtatni,hogy az európai gázpiaci helyzet 2009-es radikális átrendezôdésemiatt valószínûleg a rivális orosz projekt, a Déli Áramlat semvalósul meg, mert Moszkva – vagy az ukrajnai szállítási útvonalkonszolidálásával, vagy az Északi Áramlat harmadik, illetve ne-gyedik vezetékszállal történô bôvítésével – sokkal olcsóbban tud-ja majd szállítási kapacitásait növelni, illetve biztonságossá tenni.Vagyis még ha nem is lesz Déli Áramlat, ettôl még a Nabucco-projekt nem válik életképesebbé. Mindenesetre a 2007 elejétôlkibontakozó látványos küzdelem a Kaszpi-tenger és környékénekenergiakészleteiért hosszú évekre az egyik meghatározó elemévévált a Moszkva és Washington közti kölcsönös és erôs bizalmat-lanságának. 2010-tôl azonban – nem függetlenül a globális válságkövetkezményeitôl és az európai gázpiaci helyzet átrendezôdé-sétôl – ez a küzdelem folyamatosan veszített intenzitásából.

Visszatérve a „színes forradalmakhoz”, azt nyugodtan leszö-gezhetjük, hogy a 2004-es ukrajnai hatalomváltás óta a Kremlerôs ellenszenvvel és bizalmatlansággal tekint minden olyan nyu-gati kísérletre, amely közvetlen környezetében „demokrácia-telepítéssel” próbálkozik. Moszkva e beavatkozásokat a Nyugatnyers geopolitikai offenzívájának tartja, és mindent megtesz azok

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 125

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 125

Page 126: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

megakadályozásáért. Ezek a hatalomváltási kísérletek azonbankét jól látható oroszországi következménnyel jártak. Egyrészt a„színes forradalmak” keltette új kihívás arra késztette a Kremlt,hogy önvédelembôl új legitimációs ideológiai formulával jelent-kezzék. Ez az új szellemi konstrukció pedig nem más, mint az„irányított demokráciát” felváltó „szuverén demokrácia” ideolo-gémája. Ez a 2005 elején jelentkezô politikai innováció minde-nekelôtt arra volt hivatva, hogy elejét vegye minden kívülrôlmegfogalmazott, az oroszországi demokratikus deficitekre rámu-tató kritikának. A „szuverén demokrácia” ideológiai konstrukció-ja ugyanis egyszerre sugallja, hogy Oroszország egy olyan de-mokrácia, amely szuverén módon dönt sorsáról és ügyeirôl, nemengedi, hogy mások avatkozzanak ebbe bele, valamint azt is,hogy Moszkva szuverén módon definiálja a demokrácia tartalmát,vagyis kizárólag neki van joga eldönteni, hogy a maga részérôlmit tekint saját közegében megvalósítható demokráciának. Ez akoncepció a Putyin–Medvegyev váltás idején még egy elemmelbôvült, mégpedig annak sugallatával, hogy manapság a világban„szuverén demokráciának” legfeljebb csak két ország tekinthetô.Ez a két ország pedig az Egyesült Államok és Oroszország, merta többi állam lehet ugyan demokratikus, mint ahogy demok-ratikusak például Washington európai szövetségesei és Japán, desemmiképpen sem szuverének. Kína pedig lehet, hogy szuverén,de aligha demokratikus. A „szuverén demokrácia” tartalmának eza képzeletgazdag kiterjesztése több mint árulkodó. Jól mutatja akülvilággal szemben újra bizalmatlanná vált Moszkva önképét.

A „színes forradalmak” kísérleteinek azonban lett még egyfontos következménye, az tudniillik, hogy Moszkva a korábbi-aknál is határozottabban kezdte ellenezni a NATO további, aSzovjetunió egykori területeit érintô kiterjesztését. A Kreml mára balti államok felvételekor jelezte rosszallását, ám akkor annakbekövetkeztét – erôforrások hiányában – kénytelen volt tudomá-sul venni. 2004 után azonban Oroszország – új keletû, erôvel isalátámasztott önbizalmára hagyatkozva – immár jóval határozot-tabban, válaszreakciókat is kilátásba helyezve kezdett hangotadni tiltakozásának. Erre a helyzetre több meghatározó európaiNATO-tagállam, élén Németországgal – vagy azért, mert hiteltadott Oroszország súlyos következményekkel fenyegetô nyilat-

Oroszország: válságos évek126

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 126

Page 127: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kozatainak, vagy azért, mert fontosabbnak találta Moszkvávalkialakított politikai és gazdasági kapcsolatainak megôrzését –Ukrajna és Grúzia NATO-hoz történô közeledésének lassításávalreagált.

A Nyugat és Oroszország közti kölcsönös bizalom eróziójátPutyin második elnöksége idején még egy további fejleménygyorsította fel, mégpedig az amerikaiak által kezdeményezett ésaz iráni rakétafenyegetés kiiktatására hivatott rakétapajzs terve,vagyis az a rakétavédelmi rendszer, amelynek Európában terve-zett telepítése 2007 elejétôl vált az orosz-amerikai viszony újabbvitás kérdésévé. Ez a történet azonban nem elôzmények nélküli.Legalább négy korábbi, a rakétavédelem ügyéhez kapcsolódókrízishelyzet elôzte meg. Az elsô még a ’60-as évek végéhez nyú-lik vissza. A Szovjetunió ekkor kezdte meg az ország központiiparvidékét lefedô rakétavédelmi rendszerének, az ún. A–35-ösrendszernek a kiépítését. És bár 1967-ben a szovjet miniszterel-nök, Alekszej Koszigin amerikai útja során azt az ajánlatot kaptaLyndon Johnson amerikai elnöktôl és védelmi miniszterétôl,Robert McNamarától, hogy a két ország írjon alá a rakétavédelmirendszerek telepítését korlátozó megállapodást, ám azt a szovjetkormányfô – a rendszer védelmi jellegére hivatkozva – akkormég elutasította. Néhány évvel késôbb, 1972-ben azonban –együtt a SALT-I-megállapodással – mégiscsak megszületett a ra-kétavédelmi rendszerek korlátozására vonatkozó ABM-szerzôdésis. A következô krízishelyzet 1983-ban alakult ki a RonaldReagan által felkarolt ún. „stratégiai védelmi kezdeményezéshez”kapcsolódóan. Ez az amerikai „csillagháborús” terv éveken átlassította a stratégiai támadófegyverek csökkentésére, illetve aközép- és rövid hatótávolságú rakéták leszerelésére vonatkozókétoldalú tárgyalásokat, majd néhány év elteltével – a Szovjet-unió felbomlásával – lekerült a napirendrôl. A harmadik éleskonfliktus 1995–97 idején alakult ki, amikor Washington szerettevolna rakétavédelmi fejlesztéseit kiszabadítani az ABM-szerzô-dés korlátai közül, és javasolta a hadszíntéri és a stratégiai rakéta-védelmi rendszerek megkülönböztetését és elválasztását egymás-tól. Az erre vonatkozó tárgyalások azonban Moszkva rugalmatlan-sága miatt végül zsákutcába jutottak. A negyedik krízis az ameri-kaiak 2001 végén tett bejelentéséhez kapcsolódott. Washington

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 127

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 127

Page 128: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ekkor értesítette hivatalosan orosz partnerét, hogy az EgyesültÁllamok – a szerzôdésben rögzített módon – féléves türelmi idôtkövetôen kilép az ABM-szerzôdésbôl.

A Lengyelországba, illetve Csehországba telepítendô pajzsfelépítésének 2007 elején nyilvánosságra kerülô terve leginkábbkét ok miatt keltett aggodalmat és erôs ellenkezést Moszkvában.Egyrészt politikai okokból, mert amennyiben e pajzs elemei va-lóban megépülnének, úgy elôször következnék be – beleértve a„hidegháború” éveit is –, hogy az amerikai stratégiai képességekegy eleme – még ha ez az elem védelmi jellegû is – a kontinen-tális Európába kerülne. Erre példa korábban soha nem volt. Ezolyan helyzet, amit Moszkva politikai értelemben sem feldolgoz-ni, sem elfogadni nem tud, sôt láthatóan nem is hajlandó. Más-részt, Oroszország semmiféle garanciát nem látott – és nem lát masem – arra, hogy a telepítendô robbanófej nélküli elfogórakétákhelyére idôvel – ha ezt Washington szükségesnek találja – ne ke-rülhessenek föld-föld kategóriájú támadórakéták. És Moszkvaabban sem biztos, hogy az elfogórakéták telepítése megáll azamerikai részrôl bejelentett tucatnyi rakétánál. A mértékadó füg-getlen orosz katonai szakértôk többsége nem azért nyugtalan,mert ez a bejelentett mennyiség bármiféle kockázatot jelentene azorosz stratégiai erôkre. Az orosz csapásmérô képességet ennéljóval nagyobb teljesítményû rakétavédelmi rendszer sem tudnáfeltartóztatni, ám egy bizonyos elfogórakéta-szám felett már meg-változik a helyzet. És miután Moszkva a Bush-adminisztrációidején aggályaira nem kapott megnyugtató választ, mindent meg-tett – idônként talán nem is a legtaktikusabban – azért, hogy elté-rítse e szándéktól mind Washingtont, mind a pajzs elemeit befo-gadni kész Varsót és Prágát. Ugyanakkor az amerikai szándékokaz európai államok egy részét is nyugtalanná tették, sôt, már aBush-adminisztráció idején akadtak a tervnek tekintélyes ame-rikai bírálói is. Strobe Talbott, a Brookings Intézet elnöke, aClinton-adminisztráció egykori külügyminiszter-helyettese 2007októberében a Képviselôház külügyi bizottsága elôtt az európairakétatelepítési tervrôl kijelentette, hogy e program felvetésévelWashington nem tett mást, minthogy „botot adott Putyin úr ke-zébe, hogy azzal nagyokat sújthasson Amerikára és európai szö-vetségeseire”. És nem Talbott volt az egyetlen, aki felettébb kri-

Oroszország: válságos évek128

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 128

Page 129: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

tikusan ítélte meg a telepítési terv erôltetését és politikai hasznos-ságát. Obama már a választási kampány idején jelezte, hogyamennyiben gyôz, ebben a kérdésben rugalmasabb lesz.

Mindeközben az is nyilvánvaló, hogy az európai rakétavédel-mi rendszer sorsa nemcsak az Irán körüli konfliktus rendezésévelés az ebben játszott orosz szereppel függ össze, de a stratégiai tá-madófegyverek további leszerelésére vonatkozó tárgyalásokeredményességével is. Putyin második elnöksége végén már na-gyon szorított az idô, mert vészesen közeledett a stratégiai stabili-tás szempontjából kulcsjelentôségû szerzôdések – az 1991-benmegkötött START-I-megállapodás és a 2002-ben, a nukleáris tá-madóképességek csökkentésérôl aláírt szerzôdés – érvényességé-nek lejárta. Ráadásul a START-megállapodás – szemben a 2002-es szerzôdéssel – nemcsak a nukleáris robbanófejek számát sza-bályozta részletesen, de a hordozóeszközökéit is, továbbá pon-tosan és részletekbe menôen rögzítette az ellenôrzés mechaniz-musait is. A stratégiai támadófegyverekre vonatkozó tárgyalásokfelújítását Moszkva éveken át újra és újra felvetette. És enneképpúgy voltak gyakorlati, mint presztízsbeli okai. Az utóbbi aztjelentette, hogy minden ilyen típusú szerzôdés képletesen azEgyesült Államok mellé emelte Oroszországot. És ez fontos voltMoszkvának. A Bush-adminisztráció azonban ebben a kérdésbenmindvégig hajthatatlan maradt. Obamának kellett jönnie ahhoz,hogy ismét megkezdôdhessenek a stratégiai támadóképességekrevonatkozó kétoldalú tárgyalások. Ez azonban már a következôorosz elnök, Dmitrij Medvegyev idôszakára esett.

2. A MEDVEGYEVI KÖZJÁTÉK: OROSZORSZÁG KÜLPOLITIKÁJA A TANDEMOKRÁCIA IDEJÉN

Medvegyev úgy vette át az elnöki feladatokat 2008 márciusában,hogy már alig lehetett fellelni a Moszkva és a nyugati világ közti –az évtized elején még olyannyira jellemzô – kölcsönös bizalomnyomait. Moszkva és a nyugati világ kapcsolatai ekkor már jóideje ismét leáldozóban voltak. Ez számos okkal függött össze.

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 129

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 129

Page 130: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Többek között azokkal az orosz belpolitikát mindinkább eluralóautoriter tendenciákkal, amelyek 2003 nyarától – a Jukosz-ügyelindulásától –, illetve az ugyanazon év decemberében megtartottsoros parlamenti választásoktól vették kezdetüket. Ugyancsak akölcsönös elidegenedést erôsítették Moszkva növekvô önbizal-mának megnyilatkozásai. Tudjuk, hogy a külvilág számára min-dig kényelmesebb a gyenge, avagy épp gyengülôben lévô part-nerrel tárgyalni, mintsem olyannal, amelyik erôsödôben van, ki-váltképp, ha az utóbbi elôszeretettel hangoztatja is gyarapodó ere-jét. Oroszország 2003 végétôl egyre nyilvánvalóbb módon azutóbbiak közé tartozott. Mindennek gazdasági alapját pedig a2000 és 2008 nyara közti imponálóan gyors növekedés adta. Azorosz gazdaság ezekben az években átlagosan évi 7-8 százalékkalgyarapodott. Ennek következtében Oroszország gazdasági telje-sítménye – vásárlóerô-paritáson számolva – már 2007-ben meg-elôzte Franciaországét, a következô évben pedig a brit gazdasá-gét. Mindennek hátterében elsôsorban az állt, hogy az 1999 és2008 közti rendkívül kedvezô globális energiakonjunktúra jelen-tôs pótlólagos jövedelemhez juttatta Moszkvát. Az ország valuta-és aranytartalékai ebben az idôszakban 7,5 milliárd dollárrólcsaknem 600 milliárdra nôttek. És ezzel Oroszországé lett – Kínaés Japán után – a világ harmadik legnagyobb tartalékállománya.A gazdasági növekedés évei egyben a belsô politikai stabilitásmegerôsödésével is jártak, aminek fontos elôfeltétele volt a reál-bérek ugyancsak erre az idôszakra jutó ütemes, évi 10-10 száza-lék körüli emelkedése. Mindez együttesen nem minden alap nél-kül keltett aggodalmat a külvilágban, fôként egy olyan országesetén, amely növekvô erejének tudatában egyre határozottabbanképviselte saját – mások szempontjaira egyre kevésbé tekintettellévô – érdekeit. E visszatért önbizalom kiteljesedése tükrözôdöttVlagyimir Putyin 2007 februárjában, a müncheni biztonságpoli-tikai fórumon elmondott beszédében is. Az orosz elnök ekkor vettrészt elôször – és mind ez idáig utoljára – ezen a nagy hagyomá-nyú találkozón. A beszédnek ugyan nem volt egyetlen olyan ele-me sem, amirôl Putyin azt megelôzôen ne tett volna említést, ámbírálatát – ami egyszerre tükrözte a Nyugattal szembeni rosszal-lását és csalódottságát – ilyen koncentrált formában még sohakorábban nem adta elô.

Oroszország: válságos évek130

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 130

Page 131: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Medvegyev ebben a politikai és gazdasági környezetben vetteát 2008 tavaszán az elnöki feladatokat. Ez azonban – Putyin kor-mányfôi szerepvállalása miatt – kezdet kezdetétôl csak részlegeslehetett, noha a távozó elnök – kiváltképp kezdetben – kifejezet-ten kerülte a kül- és biztonságpolitikai kérdésekben történô nyil-vános állásfoglalást, látványosan átengedve azt fiatalabb utódjá-nak. Ennek ellenére aligha gondolhatta bárki is komolyan, hogyMedvegyev önálló – Putyinnal nem egyeztetett – külpolitikátvisz. Arra hogy talán még sem ez a helyzet, komolyan csak egy-szer – 2011 tavaszán – lehetett gyanakodni, igaz akkor is csakrövid ideig. Az átmeneti elbizonytalanodást – Medvegyev poli-tikai önállósodásának látszatát – a líbiai katonai beavatkozásnakutat nyitó BT-szavazás körüli váratlan „tandemokraták” közti szó-váltás szülte. Ezenkívül aligha találni példát arra, hogy a tandemtagjai közti stiláris, avagy hangsúlybeli különbségeken túl bármiis elválasztotta volna ôket egymástól. Ezekben az években sokkalinkább azt lehetett érzékelni, hogy Putyin és Medvegyev tuda-tosan próbálja kihasználni a köztük lévô stílusbeli – politikai ha-bitusuk eltéréseibôl fakadó – különbségeket, ezzel is tágítvaOroszország nemzetközi mozgásterét.

Medvegyev részérôl egyébként sem lett volna bölcs dolog, hamár nem sokkal beiktatása után politikai figyelmének és erejéneknagy részét a Putyintól való „megszabadulás” terve kötötte volnale. Nemcsak azért lett volna ez súlyosan elhibázott döntés, mertannak megvalósításához Medvegyevnek sem politikai ereje, semkellô társadalmi támogatottsága nem volt, de azért is, mertMoszkva már röviddel az új elnök színre lépése után két rendkí-vül súlyos kihívással találta szembe magát. Egyfelôl a grúz konf-liktussal, másfelôl a globális válság – az elôbbivel csaknem egy-idejûleg jelentkezô – oroszországi begyûrûzésével.

A 2008-as grúziai ötnapos háború a müncheni beszédnél iserôteljesebb jelzése volt annak, hogy Moszkva egy határon túlnem hajlandó tovább hátrálni. És ezt a határvonalat ebben az eset-ben nem csupán az érdekeivel ellenkezô, a NATO FÁK-térségreis kiterjedô bôvítésének erôltetése jelentette, hanem egy ennél isérzékenyebb probléma. Nevezetesen az, amikor Oroszország köz-vetlen környezetében valamely konfliktust – befagyott területivitát – megkérdezése és egyetértése nélkül próbálnak megoldani,

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 131

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 131

Page 132: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ráadásul erôszakkal. Tbiliszi Dél-Oszétia ellen indított augusztuselejei offenzívája épp eme utóbbira adott példát, azzal súlyosbít-va azt, hogy a támadás elsô áldozatai a grúz és oszét erôket egy-mástól elválasztó orosz békefenntartók voltak. Lehet persze hosz-szasan merengeni – ráadásul nem is alaptalanul – a háborútmegelôzô orosz magatartás provokatív jellegén és Moszkva grú-zokkal szembeni rosszhiszemûségén, ám mindez mit sem változ-tat azon a tényen, hogy a támadást mégiscsak a grúzok kezdték el.Ez végzetes hibának bizonyult. Olyan drámaian felelôtlen lé-pésnek, amely alkalmat adott arra, hogy Moszkva rövid idônbelül mozgósítsa és bevesse az Észak-Kaukázusban épp had-gyakorlatot tartó erôit. Oroszország azonban nem érte be annyi-val, hogy csapatai kizárólag azokról a déloszét területekrôl ûzzékki a grúz erôket, amelyek még a szovjet felbomlás idôszakábanváltak ki Grúziából, de behatoltak a dél-kaukázusi ország „törzs-területeire” is, sôt élve az alkalommal, segítséget nyújtottak azugyancsak engedetlen Abháziának, hogy függô területi vitáitTbiliszivel „rendezze”. Mindezt együttesen aligha lehet arányoskatonai válasznak tartani, kiváltképp ha ehhez még hozzátesszük:az EU erôteljes fellépése kellett ahhoz, hogy Moszkva a háborúötödik napján leállítsa Tbiliszi felé tartó erôit.

A Medvegyev–Putyin páros e konfliktus során valószínûlegakkor követte el a legkomolyabb politikai hibát, amikor – a Nyu-gat kettôs mércéjére hivatkozva – 2008. augusztus 26-án elismer-te Dél-Oszétia és Abházia függetlenségét, s egyúttal diplomáciaikapcsolatokat létesített a két grúziai szakadár területtel. E dön-tésben nemcsak a Nyugat nem sokkal korábban Koszovó kapcsánkövetett magatartása játszott közre, de az is, hogy Moszkva sem-miféle megértést sem tapasztalt álláspontja iránt, sem a fegyveresösszetûzés napjaiban, sem az azt közvetlenül követô hetekben,beleértve a fegyveres konfliktus kirobbantásáért viselt felelôsségkérdését is. Ez a helyzet oly mértékben felbôszítette Moszkvát,hogy az – döntésének várható negatív következményeivel mitsem törôdve – mindennél fontosabbnak találta erejének és határo-zottságának demonstrálását. Ehhez pedig épp a két szecessziósterület függetlenségének elismerését tartotta a leginkább meggyô-zô eszköznek. Ha a Nyugat a szerbek akarata ellenére dönthetetta koszovói albánok függetlenségérôl, akkor mi miért ne dönthet-

Oroszország: válságos évek132

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 132

Page 133: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nénk az oszétok és abházok szuverenitásáról? – foglalhatnánkössze röviden Moszkva álláspontját. És mert ebben a helyzetbena mindenáron való erôdemonstrálás volt a legfontosabb, az márvajmi kevéssé foglalkoztatta az orosz vezetést, hogy lesznek-emajd olyan országok, amelyek a két szakadár állam elismerésé-ben követik példáját.

A grúziai események pillanatok alatt drámai mélységbe taszí-tották az orosz-nyugati viszonyt. Ennek részeként a NATO fel-függesztette minden kapcsolatát Moszkvával. Történt mindezakkor, amikor Oroszországra a grúziai háborúnál is súlyosabbmegpróbáltatások vártak. A Nyugatot sújtó globális válság hatásaugyanis 2008 nyarán elérte Oroszországot is. Ennek elsô jelei márjúliusban megmutatkoztak. Ez volt ugyanis az elsô olyan hónap,amikor az ipari kibocsátás elkezdett az elôzô hónap teljesít-ményéhez képest visszaesni. Novemberben már az októberhezmért hanyatlás meghaladta a 10%-ot, az elôzô év novemberéhezképest pedig 8,7%-kal volt kisebb az ipari termelés. Hiába hal-mozott fel Moszkva 2008 augusztusára jelentôs pénzügyi tartalé-kokat, ezek a megtakarítások – kiváltképp az ôszi hónapokban –rendkívül ütemesen elkezdtek apadni. A visszaesés 2009. márciuselején érte el mélypontját. Akkorra az ország arany- és valutatar-talékai már 376 milliárd dollárra csökkentek. Mindez annak voltkövetkezménye, hogy az állam ebben az idôszakban számosprobléma kezelését vállalta magára, a rubel árfolyamának védel-mében tett intervenciós lépésektôl, a bankrendszer likviditásigondjainak enyhítésén át, egészen az orosz magáncégek refinan-szírozási kötelezettségeit teljesíteni segítô hitelezésig. Eme utób-bi kiváltképp súlyos tehertételt jelentett. Az orosz cégek korpo-ratív hitelállománya ugyanis 2008 ôszén már meghaladta az 540milliárd dollárt. Ez többszörösével múlta felül az ország szuverénadósságállományát, ami ekkor már kevesebb volt, mint 40 mil-liárd dollár.

A válság következtében az az orosz gazdaság, amelyik 2007-ben még 8,5%-kal tudta növelni GDP-jét, a következô évben – azév második felében rá lesújtó recesszió következtében – már csak5,2%-kal tudta bôvíteni teljesítményét. 2009-ben pedig az elôzôévhez képest már 7,8%-os volt a GDP visszaesése. Még ennél isdrámaibb kép rajzolódik ki, ha a válság oroszországi begyûrûzése

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 133

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 133

Page 134: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

elôtti utolsó félév adatait vetjük össze az egy évvel késôbbi elsôfélévi adatokkal. Ebben az összevetésben az orosz gazdaság tel-jesítménye 2008 elsô féléve és a rákövetkezô év hasonló idôsza-ka közt 10,9%-os GDP-visszaesést mutatott. Ilyen mérvû hanyat-lásra a G20-as csoport egyetlen más országában sem találni pél-dát. Egyedül a mexikói recesszió mértéke (–10,3%) közelítette eztmeg, miközben a sereghajtók közé tartozó Németország (–7,3%)és Törökország (–7%) teljesítménye is több mint 3%-kal bizo-nyult jobbnak az oroszországinál.

Elgondolkodtató és egyben Oroszország jövôbeli stratégiaipozícióinak alakulását is elôrevetíti, hogy Kína – miközben azorosz gazdaság növekedési üteme elôbb lelassult, majd recesszió-ba fordult – mind 2008-ban (+9,6%), mind 2009-ben (+9,2%)ütemesen tudta gazdasága teljesítményét növelni. Az orosz gaz-daság ugyan 2010-ben újra növekedési pályára állt, de teljesít-ménye jócskán elmaradt a válság elôttitôl. Az orosz GDP ugyanismind 2010-ben, mind 2011-ben csak 4,3%-kal tudott nôni. Ez2010-ben csaknem 1%-kal maradt el a világgazdaság növekedésiszintjétôl, míg 2011-es teljesítménye lényegében megegyezettazzal. Ugyanakkor a kínai gazdaság mindkét évben a világátlagtöbb mint kétszeresével gyarapodott, ami 2010-ben 10,3%-os,míg a következô évben 9,6%-os GDP-növekedésnek felelt meg.

Az orosz gazdaság a globális válságot megelôzô évekbennemcsak önmagához képest nôtt dinamikusan, de a világgazdasá-gon belüli részesedése tekintetében is. Ez a részesedés – folyóárfolyamon számolva – 2000-ben még csak 0,8%-os volt, míg ötévvel késôbb már több mint a duplája, majd újabb két év eltelté-vel egészen a 2,3%-os szintig emelkedett. A globális válság elsôhulláma következtében azonban ismét némiképp csökkent része-sedése, de még mindig 2% fölötti. (Vásárlóerô-paritáson számol-va az orosz mutató a fenti adatoknál valamivel jobb, 3% körüli.)Ez a növekedési pálya önmagában is figyelmet érdemlô, de méginkább az lesz, ha olyan jelentôs szereplôk – országok és ország-csoportok – világgazdasági részesedésének alakulásával vetjükegybe, mint a BRICS-csoport, az EU vagy az Egyesült Államok.Ebbôl az összevetésbôl például kiderül, hogy a tárgyalt idôszakegyértelmû gyôztese a BRICS-csoport, amelynek tagjai – Brazí-lia, Oroszország, India, Kína és Dél-Afrika – 2000 és 2009 között

Oroszország: válságos évek134

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 134

Page 135: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

8,3%-ról 16%-ra tudták világgazdasági részesedésüket növelni.Párhuzamosan ezzel az EU is bôvíteni tudta globális részesedését.A 2000-es 26,5%-os szintrôl 2007-re már 30,4%-ra tornászta fölmagát, majd a globális válság következtében részesedése valame-lyest csökkent. Ezzel szemben az Egyesült Államok világgaz-dasági szerepe ezekben az években folyamatosan szorult vissza.Míg 2000-ben részesedése elérte a 31,3%-ot, addig öt év múltá-val az már csak 27,6%-nál tartott. A folyamat azonban nem álltmeg, így 2007-ben az amerikai gazdaság már csak a világgazda-ság 25,3%-át tette ki, míg két évvel késôbb még ennél is kisebbhányadát, mindössze 23,4%-át. Mindez azonban jelentôsen nemváltoztatott Oroszország helyzetén, sem az Egyesült Államok,sem az Európai Unió vonatkozásában. Bármelyikkel összevetveaz orosz gazdaság teljesítménye még mindig elenyészôen kicsi.Nem sokkal jobb a helyzet, ha a globális szintrôl eggyel lejjebblépünk, és az orosz gazdaságot Európa teljesítményével vetjükegybe. Ha az öreg kontinens országait hat csoportra osztjuk – azEU27-ekre (1.), Oroszországra (2.), az EU-n kívüli fejlett orszá-gokra (Norvégia, Svájc, Izland és néhány további kisállam) (3.),a balkáni hetekre (4.), a FÁK-térség európai szubrégiójánakországaira (Ukrajna, Fehéroroszország, Moldova) (5.) és végülTörökországra (6.) –, akkor egyértelmûen kiderül, hogy Európagazdaságát döntôen az Európai Unió uralja. Az EU27-ek adjákugyanis – vásárlóerô-paritáson számolva – Európa gazdasági tel-jesítményének 77%-át. Ha ehhez még hozzáadjuk az EU-n kívülifejlett országok csoportjának teljesítményét, akkor ez az aránymár a 80%-ot is meghaladja. Ehhez képest Oroszország része-sedése a teljes európai gazdaságból alig több mint 11%-os, vagyisalig kétszer nagyobb, mint amire a török gazdaság képes. Moszk-va Európában betöltött gazdasági súlyát az sem növelné megjelentôsen, ha teljesítményéhez hozzászámolnánk a FÁK európaitagállamainak teljesítményét. Az ugyanis legfeljebb két száza-lékkal tudna javítani a helyzeten.

Mindazonáltal hiba lenne ebbôl arra következtetni, hogyMoszkva nem fontos Európa számára. Ez messze nincs így, min-denekelôtt a még mindig nagyon jelentôs orosz energiaszállításokmiatt. Mint az közismert, Oroszország az EU teljes gázimport-jából – noha egyre csökkenô mértékben – még mindig 20% fölöt-

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 135

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 135

Page 136: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

ti arányban részesedik. Ugyanakkor kevésbé ismert, hogy ez arészesedési arány a kôolaj tekintetében ennek csaknem a duplája,valamivel 40% fölött jár, ám emiatt – miután a kôolaj, ellentétbena földgázzal, globális termék – az EU különösebben nem aggó-dik. Oroszország azonban nemcsak energiaszállításai miatt fontosaz Európai Unió számára, de felvevôpiacként és a közvetlenbefektetések célországaként is. Beszédes, hogy az EU-országokoroszországi közvetlen befektetéseinek felhalmozott értéke a2006-os 33 milliárd euróról 2009-re 73 milliárdra nôtt, míg ezzelpárhuzamosan az EU területén eszközölt orosz befektetések 12milliárd euróról 24 milliárdra nôttek.

Az EU és Oroszország közti gazdasági egymásra utaltságugyan kölcsönös, de az sem szerkezetében, sem jelentôségébennem szimmetrikus. Az EU országai mindenekelôtt nyersanya-gokat és energiahordozókat vásárolnak Oroszországtól, mígMoszkva különbözô feldolgozott termékeket, gépeket, berende-zéseket és élelmiszert szerez be Európában. Jellemzô, hogyMoszkva teljes gyógyszerimportjának háromnegyede, míg a kül-sô piacokon vásárolt cukor, teherautó és textília több mint fele azEU tagállamaiból származik. De még az olyan – az orosz gazda-ság mûködésében fontos szerepet játszó – termékek is, mint ami-lyenek a kôolaj és földgáz szállításához szükséges csövek, csak-nem egyharmad részben Európában kerülnek beszerzésre.Ugyanakkor a teljes orosz külkereskedelmen belül az EU-térségsúlya és jelentôsége messze nagyobb, mint amilyen szerepet azorosz gazdaság játszik az Európai Unió külgazdasági kapcsolatai-ban. Míg az elôbbi esetében ez a részesedés 50% körüli, addig azutóbbiban ennek csak töredéke. Eme aszimmetria dacára alighakétséges, hogy az orosz gazdaság egy „Európa felé fordított” gaz-daság. Ezért nem véletlen, hogy a korai – 2000 és 2002 közötti –putyini fordulathoz hasonlóan Medvegyev is mindenekelôttEurópában látta Moszkva legfontosabb politikai és gazdaságipartnerét. És ahogy 2010 elejére egyre inkább eloszlóban volt agrúziai háború emléke, úgy tért fokozatosan vissza a kölcsönöselidegenedettséget felváltó kölcsönös kapcsolatépítés igénye.Ennek volt elsô látványos jele az az elnöki utasításra készítetthosszú külügyminisztériumi feljegyzés, amely az ország moder-

Oroszország: válságos évek136

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 136

Page 137: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

nizációjának diplomáciai eszközökkel történô támogatását foglal-ta össze. Az eredetileg 2010 februárjában elkészült terjedelmesdokumentumot néhány hónappal késôbb a moszkvai RusszkijNewsweek szivárogtatta ki honlapján. A dokumentum – (Prog-ramma effektivnoj iszpolzovanyija na szisztyemnoj osznove vnyes-nyepoliticseszkih faktorov v celjah dolgoszrocsnogo razvityijaRF) – azért érdemel kitüntetett figyelmet, mert benne koncentráltmódon jutott kifejezôdésre a medvegyevi külpolitika lényege: azország modernizálását segítô aktív külkapcsolati rendszer közép-pontba állítása. Jellemzô módon a fenti program elfogadását kö-vetôen Medvegyev elôírta, hogy a kormány félévenként tegyenjelentést a dokumentumban szereplô tervek és programpontok tel-jesítésérôl. (Ugyancsak jellemzô módon, Putyin még miniszterel-nökként – a 2011. decemberi parlamenti választásokat követôen,de még a 2012. márciusi elnökválasztást megelôzôen – törölte ateljesítendô feladatok közül a programmal kapcsolatos beszámo-lási kötelezettséget.) Ebben a medvegyevi programban az a re-mény fogalmazódott meg, hogy mindenekelôtt Európa lehetOroszország modernizálásának technológiai és tôkeforrása. A do-kumentum régiókra és országokra bontva sorolta fel a gazdaságiés technológiai együttmûködés lehetséges konkrét területeit. Eb-ben a lajstromban kitüntetett helyen szerepelt Európa, kiváltképpaz öreg kontinens olyan Moszkva számára hagyományosan fon-tos országai, mint Németország, Franciaország, Olaszország ésHollandia. Jellemzô módon mindössze három olyan európai or-szág akadt, amelyik egyetlen megjegyzés erejéig sem szerepelt adokumentumban. Ez Nagy-Britannia, Lengyelország és Magyar-ország. Más és más okok játszottak ebben közre, de már csakazért is feltûnô volt hiányuk, mert még olyan országok is több le-hetséges együttmûködési terület kapcsán nyertek említést, mintBosznia-Hercegovina.

Medvegyev számára – elnöksége korai idôszakának két sú-lyos kihívása után – kifejezetten kedvezô fordulatként jelentke-zett az Obama-adminisztráció 2009. januári beiktatása. A Bush-kormányzatot váltó új adminisztráció kezdet kezdetétôl meg-próbált enyhíteni a két ország között felhalmozódott feszültsé-geken. Ezek a feszültségek számos tényezôbôl adódtak. Moszkva

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 137

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 137

Page 138: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

és Washington – az egykori szovjet belsô periféria politikai jö-vôjétôl az energiapolitika kényes kérdésein át az orosz belpoli-tikai folyamatok eltérô megítéléséig – számos kérdésben ütközöttegymással. Ugyancsak feszültségforrásként jelentkezett a straté-giai stabilitás fenntartásának radikálisan eltérô értelmezése, amiamerikai oldalon a nukleáris támadó fegyverek további leszere-lésére vonatkozó orosz tárgyalási javaslat kitartó elutasításában ésaz amerikai rakétapajzs európai telepítésének erôltetésében feje-zôdött ki. E feszültségek enyhítésére az Obama-adminisztráció akapcsolatok „újraindítását” javasolta, és több, a Bush-korszakbankonfliktust keltô ügyben hátrébb lépett. Ennek jegyében a koráb-biaknál jóval kevésbé mutatkozott aktívnak a FÁK-térség álla-maiban, miként a régió energiapolitikai ügyeibe is jóval visszafo-gottabban avatkozott be. És Washington kész volt elfogadniMoszkva tárgyalási javaslatát a nukleáris támadófegyverek to-vábbi csökkentésére vonatkozóan. Ezek a tárgyalások az elôzete-sen vártnál ugyan tovább tartottak, ám végül mégis sikerrel zárul-tak. Így Obama és Medvegyev 2010 áprilisában Prágában alá-írhatta az ún. START-III-szerzôdést. A 2011 februárjában életbelépô megállapodás a hadrendben tartható nukleáris robbanófejekszámát mindkét oldalon 1550-1550 darabban, míg a hordozóesz-közök számát 700-700 darabban határozta meg. Mindez fontoseredmény volt annak ellenére is, hogy a rakétavédelmi rendszerügyében nem sikerült a feleknek megegyezniük. Ezért aztán azÁllami Duma csak úgy ratifikálta a megállapodást, hogy a ratifi-kációs eljárás során külön nyilatkozatot csatolt a szerzôdéshez,amelyben fenntartotta a megállapodás felmondásának jogát,amennyiben a rakétavédelmi rendszerek telepítésében biztonságátfenyegetô fejlemény következnék be.

A kapcsolatok „újraindítása” jegyében a felek több mint egytucat vegyes bizottságot is felállítottak, de ezek munkája – az ígé-retes kezdet ellenére – nem hozott áttörést a két ország kapcsola-taiban. A START-III szerzôdés aláírása után legfeljebb három kül-politikai vonatkozású esemény érdemel külön is említést. Egy-részt, hogy Irán ügyében mutatkoztak halvány jelei annak, hogyMoszkva kész közeledni az amerikai és nyugat-európai álláspont-hoz. Erre lehetett következtetni – többek között – abból, hogy

Oroszország: válságos évek138

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 138

Page 139: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

Medvegyev elnöki rendeletben tiltotta meg az orosz Sz–300-asrakétavédelmi rendszer Iránnak történô leszállítását. Másrészt,ugyancsak az orosz–nyugati közeledés jeleként volt értékelhetô,hogy a Líbiára vonatkozó BT-szavazáskor Oroszország tartózko-dott – vagyis nem élt vétójogával –, és ezzel lényegében lehetôvétette a nyugati katonai beavatkozást a polgárháborúba sodródottészak-afrikai országban. Moszkvai sajtó hírek szerint az oroszENSZ-nagykövet – a külügyminisztérium álláspontjával szem-ben – Medvegyev utasítását követve járt el, ami utóbb nyilvánosszóváltásba sodorta az orosz engedékenységet bíráló Putyint és avétót elutasító Medvegyevet. Harmadrészt, Medvegyev elnöksé-gének utolsó szakaszában sikerült tetô alá hozni azt a megálla-podást, amely lehetôvé tette, hogy a NATO az oroszországi Ulja-novszkban egy átrakodóállomást alakíthasson ki és üzemeltet-hessen. Ezzel Uljanovszk az Afganisztánban harcoló nyugati erôkutánpótlási útvonalának fontos elemévé vált. A belsôázsiai or-szágba tartó hadfelszerelést a rigai kikötôben rakják át szerelvé-nyekre, és azok Lettországon és Oroszország európai részén átha-ladva érnek el a délorosz városba. Ott a szállítmány repülôgé-pekre kerül, és Üzbegisztán fölött átrepülve jut el Afganisztánba.Ez az ún. északi útvonal egyre fontosabb szerepet tölt be mind ahadfelszerelés, mind a személyi állomány Afganisztánba történôszállításában, illetve az ott feleslegessé vált eszközök és a haza-térô katonák visszajuttatásában.

Az orosz külpolitika – leszámítva az Uljanovszkra vonatkozómegállapodást – 2011 nyarától, vagyis attól kezdve, hogy a para-vánok mögött feltehetôen végérvényesen eldôlt Putyin elnökivisszatérése, látványos tervekkel, avagy emlékezetes döntésekkelnem vétette észre magát. Talán csak egy olyan terület akadt – azUkrajnával folyó földgáztárgyalások ügye –, ahol Moszkva ebbenaz idôszakban is aktívnak mutatkozott, még ha eredményt nem issikerült elérnie. Ez a terület azonban már 2011 ôszén is sokkalinkább Putyin kompetenciájába tartozott, mintsem az akkor máraz elnöki székbôl távozni készülô Medvegyevébe.

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 139

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 139

Page 140: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

3. PUTYIN HARMADIK ELNÖKSÉGE: MIRE SZÁMÍTHATUNK?

Miután Putyin Medvegyev elnöksége idején épp úgy ellenôrzésealatt tartotta a politikai folyamatokat, miként korábban, ezértértelmetlen vele kapcsolatban politikai visszatérésrôl beszélni.Visszatérni nyilván csak az tud, aki korábban elment. Putyin 2008tavaszán ezt nem tette, hanem miniszterelnökként – formálisan azoroszországi közhatalom második embereként – éppúgy elsô szá-mú vezetôje maradt az országnak, mint volt azt megelôzôen.

Putyin új pozíciójában egy ideig feltûnôen ügyelt arra, hogy akormányfô és az államelnök közhatalmi szerepei világosan elvál-janak egymástól. Idôvel azonban egyre kevésbé figyelt erre, éskezdett mind gyakrabban kül- és biztonságpolitikai kérdésekbenis megnyilatkozni. Ez fordított szereposztásban elképzelhetetlenlett volna, mint ahogy az is volt Putyin korábbi miniszterelnökei-nél, Kaszjanovnál, Fradkovnál és Zubkovnál. De ami még ennélis világosabban jelezte, hogy a végsô döntés joga még a tande-mokratikus években sem került át Medvegyevhez, az az energeti-ka. Putyin ugyanis – függetlenül attól, hogy épp államfô vagyminiszterelnök – az energetika stratégiai ügyei feletti ellenôrzéstegy pillanatra sem adta át. Meggyôzôen mutatja ezt a 2006-os ésa 2009-es orosz–ukrán gázcsörte története. Az elsô idején Putyinmég államfô, míg három évvel késôbb már csak miniszterelnök,ám ennek ellenére orosz oldalon mindkét esetben ô a kulcsfigura.Medvegyev hiába volt 2009 januárjában már csaknem egy éveOroszország elnöke, a közel három héten át tartó gázháború ide-jén semmi emlékezetessel sem vétette észre magát. Nem úgy,mint Putyin, aki ezekben a hetekben valósággal elemében volt.Sorra adta ki utasításait, kommentálta a történéseket és fogadtaegymás után az interjút kérô újságírókat. És ô volt az, aki ott állta földgáz-megállapodást kidolgozó két energetikai cég – a Gaz-prom és a Naftogaz – vezetôje mögött, amikor azok a Kreml egyikdísztermében aláírták az új szerzôdést. Mindez komoly alapot adannak feltételezésére, hogy az energetikai ügyek továbbra isPutyin felügyelete alatt maradnak, és ezen a területen az oroszkülpolitika változatlanul felettébb aktív lesz. Ezt látszik igazolni

Oroszország: válságos évek140

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 140

Page 141: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

annak az államfô mellett mûködô testületnek a felállítása is,amelynek elnöki posztját maga Putyin tölti be, míg operatív irá-nyítójává Igor Szecsint, az elôzô kormány energiaügyekben ille-tékes miniszterelnök-helyettesét, az elnök régi bizalmasát ne-vezték ki. Az energetikai szektor stratégiai fejlesztéséért felelôsbizottság – Komisszija po sztratyegicseszkomu razvityiju TEKa –rendkívül széles jogkört kapott. Minden jel szerint ezzel egyolyan új „intézmény” jött létre, amely biztosítja Putyin számára,hogy a Medvegyev-kormány fölött átnyúlva szoros és hatékonyfelügyelet alatt tartsa az ágazatot.

Az energetikára alapozott külpolitikai aktivitás több iránybanis megmutatkozik majd, de leginkább feltehetôen Ukrajnával kap-csolatban. Erre utal, hogy már 2011 ôszén intenzív gáztárgyalá-sok kezdôdtek Moszkva és Kijev közt. Ukrán részrôl a Gazprom-tól vásárolt földgáz árának csökkentését, míg orosz részrôl az Uk-rajna területét átszelô magisztrális gázvezetékek feletti ellenôrzés– Moszkva számára kellô garanciákat nyújtó – megszerzését pró-bálták elérni. 2011 decemberében egy pillanatra úgy tûnt, hogysikerült megállapodásra jutni. Az ukrán sajtó kész tényként közöl-te, hogy a felek megegyeztek két 50-50 százalékban orosz (Gaz-prom) és ukrán (Naftogaz) tulajdonban lévô vegyes vállalat létre-hozásáról. Az egyik megkapta volna a teljes gáztranzitrendszert,együtt az ukrajnai stratégiai gáztározókkal, míg a másik a helyielosztó- és kiszolgálórendszer tulajdonosa lett volna. Három napmúltán azonban kiderült, hogy még sincs megállapodás, vagyis akorábban nyilvánosságra hozott hír nem felel meg a valóságnak.

Ez az „incidens” is jól mutatja, hogy nem akármilyen tétekrôlvan szó. Moszkva számára egyáltalán nem mindegy, hogy konszo-lidálható-e az ukrajnai szállítási útvonal, merthogy e rendszer mo-dernizálása jóval kevesebbe kerülne, mint a Déli Áramlat meg-építése. Ráadásul ez a szárazföldi útvonal kapacitásbôvítés nélkülis legalább kétszer akkora áteresztôképességgel rendelkezik, mintaz évi 63 milliárd köbméteresre tervezett fekete-tengeri vezeték.A kialakult helyzetbôl arra lehet következtetni, hogy Moszkva –élén az elnöki székbe visszatért Putyinnal – az utolsó pillanatigmegpróbálja majd Kijevet meggyôzni arról, hogy a tranzitveze-tékek feletti ellenôrzés átadása – amennyiben a felek megtaláljáka kölcsönösen elfogadható biztosítékokat – ukrán érdek is. Ám

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 141

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 141

Page 142: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

abban az esetben, ha nem lesz megállapodás, Kijevnek azzal kellszámolnia, hogy Moszkva ki fogja „szárítani” az ukrán tranzit-rendszert. És ehhez nem kell feltétlenül megépítenie a Déli Áram-latot, elég az Északi Áramlat már ma is kész két szálát továbbiegy, avagy két vezetékággal kibôvíteni. Nem véletlen, hogy azÉszaki Áramlat részvényesei április közepén utasították a vállalatmenedzsmentjét, hogy nyolc hónapon belül vizsgálja meg egyesetleges harmadik, illetve negyedik vezetékág lefektetéséneklehetôségét. Ez azt jelenti, hogy amennyiben megépülne ez a to-vábbi két, eredetileg nem tervezett vezetékszál, úgy az ÉszakiÁramlat a maga évi 110 milliárd köbméteres kapacitásával képeslenne teljes egészében kiváltani az ukrán tranzitrendszert. Akár-melyik változat is valósuljon meg – legyen az a Déli Áramlatmegépítése vagy az Északi Áramlat kibôvítése –, egy ilyen újhelyzet mindenképpen súlyosan érintené Ukrajnát. Kijev – mintahogy ezt már ma is teszi – megpróbálhatja az ország földgáz-igényét tovább csökkenteni, és e lecsökkentett mennyiséget nyu-gati piacokon beszerezni, ám egyik feladat teljesítése se lesz egy-szerû, miközben az ukrán költségvetés kénytelen lesz nélkülözniaz orosz gáz tranzitálásából származó korábbi bevételeit. Ráadá-sul ez a hosszan elnyúló energiaalku aligha választható el Moszk-va Eurázsiai Szövetség kialakítására irányuló törekvésétôl. Nemnehéz megjósolni, hogy a következô évek orosz külpolitikájafôként Ukrajnára koncentrál majd, merthogy Kijev bevonása nél-kül aligha képzelhetô el a putyini „Eurázsia-projekt” sikere. Ésebben a történetben az energetika lesz Moszkva legfontosabbkényszerítô eszköze.

Energetikai ügyekben az is valószínûnek látszik, hogy Orosz-ország továbbra is megpróbálja elállni a közép-ázsiai energiahor-dozók – mindenekelôtt a földgáz – európai piacokra juttatását,miközben nem gördít akadályokat azok ázsiai piacokon történô ér-tékesítése elé. Az is feltételezhetô, hogy tovább tart majd Moszk-va és Peking energetikai „pávatánca”. E kapcsolatrendszerben el-vileg óriási lehetôségek vannak, ám kiaknázásuk mégsem egysze-rû feladat. Orosz részrôl ugyanis – érthetô módon – szeretnénekminél jobb árfeltételeket kialkudni, miközben Pekingben ponto-san tudják, hogy az orosz gáz- és kôolaj-kitermelés súlypontjánakmind keletebbre és északabbra kerülésével egyre kevésbé éri

Oroszország: válságos évek142

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 142

Page 143: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

majd meg e szénhidrogének európai piacokra történô szállítása.Az idô tehát Kínának dolgozik. És ezzel Moszkvában is tisztábanvannak, ezért újra és újra „nekifutnak” a kínai piac meghódításá-nak. Ezek az ismételt próbálkozások egy idô után nyilván ered-ménnyel járnak, de hogy mikor és milyen árfeltételek mellett, azegyelôre megjósolhatatlan.

Mindezt megerôsíti az a tapasztalat is, hogy hiába születettmeg az elsô jelentôs energetikai megállapodás Oroszország és Kí-na közt még 2006-ban, az akkor elfogadott terv – két, összességé-ben évi 70-80 milliárd köbméter kapacitású gázvezeték megépí-tése – azóta is csak terv maradt. Valamivel jobb a helyzet a kô-olajszállítások tekintetében, miután az elmúlt években megépült akelet-szibériai kôolajlelôhelyeket a Csendes-óceánnal összekötôtöbb ezer kilométeres kôolajvezeték egy hosszabb szakasza. Ez azelsô olyan oroszországi vezeték, amelyik nem keletrôl nyugatra,hanem ezzel ellentétesen, nyugatról keletre tart. Amikor teljeshosszában elkészül – ez várhatóan még 2012-ben megtörténik – akiépült rendszer lehetôséget ad majd arra, hogy Oroszország aBajkál-tó nyugati oldaláról szállítson jelentôs mennyiségû kôola-jat a Csendes-óceán partvidékére és egy leágazásával közvetlenülKínába. Ez a vezeték azonban csak egy olyan hitelkonstrukció ke-retében tudott elkészülni, amely Oroszországot két évtizeden át –2011 és 2030 között – arra kötelezi, hogy alacsonyan rögzítettáron olajszállításokkal egyenlítse ki a Kínától felvett 25 milliárddolláros hitelt. A konstrukció kezdet kezdetétôl megosztotta azoroszországi szakmai közvéleményt. Sokan annak kondícióit ki-fejezetten elônytelennek tartják, míg mások – az elsô gyakorlatieredményként értékelve – nem látnak benne semmi kivetni valót.Az azonban aligha valószínû, hogy a Kreml egy hasonló típusúmegállapodást kész lenne újra elfogadni. A putyini rendszer belsôtámogatottsága ugyanis ma már ehhez kevés.

Az elnöki szerephez visszatérô Putyin külpolitikáját a követ-kezô években valószínûleg három karakterjegy fogja jellemezni:az óvatosság, a stratégiai tanácstalanság és a FÁK-központúság.

Az óvatosság mindenekelôtt a világgazdasági folyamatok ki-számíthatatlanságával, illetve a globális válság elsô hulláma kel-tette súlyos oroszországi következményekkel függ össze. Ezek akövetkezmények ugyanis nem múltak el nyomtalanul. Ilyen hely-

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 143

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 143

Page 144: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

zetben a korábbi önbizalom is mérséklôdik, és így jól felismerhe-tô jeggyé válik a meggondolatlan lépésektôl való tartózkodás. Ezmár csak azért is indokolt, mert míg 2004-ben – Putyin másodikelnöki ciklusának kezdetekor – a szövetségi költségvetés egyen-súlyban tartásához elég volt a kôolaj 27 dolláros hordónkénti évesátlagára, addig idén ehhez már 117 dolláros árszint kell. Ameny-nyiben tartóssá válna az ennél alacsonyabb kôolajár – és errekomoly esély van –, úgy Oroszország ismét kénytelen lesz meg-takarításaihoz nyúlni, illetve a költségvetés kiadásait mérsékelni.Mindkét megoldásnak megvannak a korlátai. Egyfelôl a korábbanfelhalmozott jelentôs tartalékok sem végtelenek, másfelôl a tár-sadalom tûrôképességének határai is másutt húzódnak, mint a’90-es években. Mindez nyilván óvatosságra inti majd Moszkvát.A mind több jelbôl kiolvasható stratégiai tanácstalanság ugyan-csak a világban zajló pénzügyi és gazdasági folyamatokkal függleginkább össze. Közelebbrôl azzal a problémával, hogy az Euró-pai Unió is súlyos gondokkal küzd, vagyis épp az a térség, ame-lyik néhány éve még az oroszországi modernizáció elsô számúpénzügyi és technológiai forrásának tûnt. Ma már Moszkvánaknem az okoz gondot, hogy Európában nem szívesen látják bizo-nyos stratégiai területeken az orosz akvizíciókat, hanem az, hogyEurópa maga is súlyos problémákkal küzd. Ezért aztán Moszk-vában már egy ideje napirenden van a kérdés: ha nem az EurópaiUnió, akkor mely ország, avagy országcsoport lehet Oroszországjövôbeli stratégiai partnere? És egyáltalán – veti fel az orosz elit –,érdemes-e partner után nézni, avagy jobb hozzászokni a „straté-giai magányosság” állapotához? Elsô pillantásra magától értetô-dôen adódhatna a válasz, hogy Kína lehet a megfelelô partner.Már csak azért is, mert az utóbbi években kifejezetten ütemesennôtt a két ország közti gazdasági kapcsolatok volumene. 2010-ben ez a reláció – a maga 55 milliárd dolláros nagyságrendjével –az orosz külkereskedelmi forgalom immár 8%-át tette ki, és ezzelKína vált – Németországot is megelôzve – Moszkva elsô számúkülgazdasági partnerévé. Ez a gyors növekedés 2011-ben is foly-tatódott. Ennek eredményeképp a két ország közti áruforgalomtavaly már meghaladta a 83 milliárd dollárt, ám ez még mindigcsak töredéke Oroszország EU országaival lebonyolított gazdasá-gi kapcsolatainak. Ugyanakkor nagyon ambiciózusak a Kínával

Oroszország: válságos évek144

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 144

Page 145: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

kapcsolatos tervek. Azok volumenét ugyanis a felek 2015-re sze-retnék 100 milliárd dollárra növelni. Látva az elmúlt évek növe-kedését, mindez nem is tûnik irreálisnak. Ennek ellenére e köze-ledésnek megvannak a maga – politikai, üzleti, biztonsági ésdemográfiai – kockázatai, még ha Putyin az elnökválasztási kam-pány idején közreadott külpolitikai dolgozatában Kínáról nemmint veszélyforrásról, hanem mint lehetôségeket kínáló kihívás-ról is írt. A helyzet azonban – a világpolitika számos kérdésénekhasonló, avagy azonos megítélése ellenére – még sem annyiraderûs, mint ahogy azt Putyin láttatni szeretné. Bizonyos határontúl ugyanis nehéz elképzelni a két ország közti további közele-dést, netán szövetségkötést. Az utóbbi – láthatóan – egyik fél szá-mára sem cél. Az orosz politikai osztály ugyanis aligha lenne haj-landó egy Kína dominálta szövetségbe belépni és abban aláren-delt szerepet játszani. Ráadásul Kína életformamintaként semvonzó. Az orosz társadalom nagy többsége ugyanis nem kínai,hanem sokkal inkább európai módra szeretne élni. Ha pedig nemKína az Európát kiváltó új lehetséges stratégiai partner, akkormég létezô alternatívaként legfeljebb az Egyesült Államokra le-hetne gondolni. Ez azonban a kínai ötletnél is képtelenebb elkép-zelés. Az Egyesült Államok erre teljesen alkalmatlan. Egy ilyenstratégiai partnerség kialakulásához leginkább a politikai felté-telek hiányoznak, de gazdasági alapja sincs. A két ország köztikereskedelmi kapcsolatok volumene ugyanis a kínai felét sem te-szi ki. Oroszország jelentôsége az amerikai külgazdasági kapcso-latrendszerben teljesen marginális, miként Moszkva számára semkülönösebben fontos az Egyesült Államokkal folytatott kereske-delem, merthogy az nem éri el a teljes orosz külkereskedelmi for-galom 4%-át sem. Ráadásul az amerikai rakétapajzsterv körüliviták miatt kevés remény van arra, hogy a következô évekbenlátványosan javuljon a két ország közti kapcsolat. És amennyibena következô év januárjában republikánus elnök lépne Obamahelyére, úgy még a jelenleginél is hûvösebbé válhat a két országviszonya. Az amerikaiak 2014-re tervezett afganisztáni kivo-nulása után az a fontos konszolidáló elem is eltûnik a két országközti kapcsolatokból, amit az Oroszországon áthaladó ún. északiutánpótlási útvonal jelentett. Ráadásul a nyugati erôk kivonása abelsô-ázsiai országból olyan új biztonsági kockázatokat teremt,

Oroszország külpolitikája: Putyintól Putyinig 145

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 145

Page 146: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

amelyekre már most el kell kezdeni a felkészülést Moszkvának.Oroszország tehát zavarban van. Nem tudja, hogy kire tegyen.Következésképpen óvatos. És ebben a stratégiai tanácstalanság-ban kézenfekvônek tûnik a közvetlen környezetre, vagyis a FÁK-térségre való koncentrálás és az ezzel párosuló „stratégiai ma-gány” elfogadása. Mindez idônyerésként is hasznos lehet. Egymegerôsített és szoros politikai felügyelet alá vont FÁK-térség –bárhogyan is alakuljanak a globális folyamatok – elônyösebbMoszkva számára, mint egy bizonytalan, válságokkal és stabili-táshiánnyal küzdô közvetlen környezet. Putyin tehát a következônéhány évben minden bizonnyal erre teszi majd a legtöbb orosztétet. Az egykori szovjet belsô periféria azonban nagyon megosz-tott, számos konfliktus által felszabdalt. Épp ezért e geopolitikaiteret újraszervezni nem lesz egyszerû feladat. A siker távolról semgarantált.

Budapest, 2012. május–júniusElsô megjelenés: Manfred Wörner Alapítvány honlapja, 2012

Oroszország: válságos évek146

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 146

Page 147: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

POSZT-SZOVJET FÜZETEK

I. A peresztrojka vége? (1991)

II. Andrej Petrov: Privatizálás a Szovjetunióban (1991)

III. A Szovjetunió vége? (Szakértôi gyorsjelentés) (1991)

IV. V. Ny. Zemszkov: GULAG tényekben, adatokban (1991)

V. Népirtás a Szovjetunióban (Gulag, kuláktalanítás, náci genocídium az adatok tükrében) (1992)

VI. A jelcini gazdaságpolitika alternatívái (Szakértôi jelentés) (1992)

VII. Varga Lajos: Ukrajna. Történeti áttekintés (1993)

VIII. 1917. Orosz forradalom-szovjet történelem (1993)

IX. A rendszerváltás a Szovjetunióban a tények tükrében (1989–1991) (1993)

X. Ronald Suny: Grúzok, örmények, azerbajdzsánok (Az etnikai konfliktusok története

a Kaukázuson túli köztársaságokban) (1993)

XI. Jelcin és a jelcinizmus (Szakértôi jelentés) (1993)

XII. Szemusin Dmitrij: Belorusszia rövid története (1996)

XIII. Katona Magda: A közép-ázsiai etnikai konfliktusok történetéhez (1997)

XIV. Konyec Jelcinscsini (1999)

XV. Dokumentumok történeti ruszisztikánk tárgykörébôl (2000)

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 147

Page 148: SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek · 2020. 1. 31. · SZ. BÍRÓ ZOLTÁN Oroszország: válságos évek RUSSICA PANNONICANA biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 3

XVI. Irina Glebova: Hogyan boldogult Oroszország a demokráciával? (2008)

XVII. Sz. Bíró Zoltán: Oroszország visszatérése(2008)

biroz.valsag 2012-09-16 15:48 Page 148