A szecesszi Szabadkan

es Szegeden

Szabadka s Szeged A Pannon sksg szvben, a Duna s a Tisza, Budapest s Belgrd kztt, egymstl alig 50 kilomterre tallhat a kt vros s turisztikai kzpont Szabadka Szerbiban s Szeged Magyarorszgon.

A kt vrosnak azonos uralkodi s azonos sorsa volt a kzpkori tatrjrsok ta s a trk hdoltsg idejn. A XVIII. szzadban a kt vros az osztrk uralkodktl megkapta a szabad kirlyi vrosi rangot, ami hozzjrult gyors fejldskhz, a kis vroskkbl modern kzp-eurpai vrosokk vltak. Az Osztrk-Magyar Monarhiban Szeged jjptse a nagy rvz utn, a XIX. szzad vgn, valamint Szabadka gyors iparosodsa a vast megrkezst kveten azt eredmnyezte,

hogy a kt vrosban trt hdtott a szzadforduln kialakult egyedlllan dszes ptszeti stlus. Akkortjt, a XX. szzad elejn szmos palota, kzplet s magnhz plt, amelyek nyomn kialakult az j vroskp s Szabadka illetve Szeged is elnyerte mai arculatt.Kzs trtnetk s kzs rksgk mellett Szabadkt s Szegedet sszekti az azonos konyhamvszet, a j minsg borok s plinkk sokasga, a sksghoz szokott lass letritmus s a vizekben gazdag termszet: a Tisza foly, a Palicsi t s a geotermikus vizek. Ezek a vrosok rendelkeznek mindazzal, amit az lvezeteket keres turistk szeretnek, ami pedig kln is kiemeli ezt a kt vrost, az a kzs kulturlis hagyatk a ltvnyos s tetszets szecesszis ptszet.

Szabadka

Zombor

Szeged

A szecesszi Szabadkn

Az j mvszet, amelyet a XIX. szzad vgn, a XX. szzad elejn a gyorsul iparosods, a vrosiasods, s a gyorsan vltoz trsadalom gerjesztett, fellzadt a historizmus merev knonjai s az uralkod zls ellen. pp emiatt a szecesszi inspircit nem az elz korokban s korbbi mvszeti stlusokban keresett, hanem tleteit a termszetbl, az ott elfordul alakzatokbl s szerkezetekbl mertette. A szecesszi rnyomta blyegt a modern let minden mvszetre s terletre. A szecesszi nem csupn mvszeti stlus az letstlus is egyben. A szecesszis ptszetet a buja, semmitl sem korltozott formk, velt vonalak, hullmz vonsok s szokatlan sznkombincik jellemeztk. A hangslyos asszimmetria, az j anyagot s ptszeti technikk alkalmazsa az pleteknek sajtos plasztikussgot, a nha tlz szecesszis dszts pedig jtkossgot klcsnztt. A geometriai s nvnyi motvumok valamint a ni alakok vltak Eurpa szerte az ptszek kedvelt motvumaiv.Alapjban vve nemzetkzi irnyzat, amely a klnbz kzegek nemzeti rzleteitl vezrelve klnbz formkat lttt. Ausztriban bcsi szecessziknt, Nmetorszgban Jugendstil, Franciaorszgban s Belgiumban Art Nouveau, Angliban Modern Styl, Olaszorszgban stile floreale (virgos stlus), az Osztrk-Magyar Monarchiban pedig szecessziknt ismertk.

A szecesszirl

A XIX. s a XX. szzad forduljn az Eurpa-szerte tapasztalt forrongs a mvszetekben, a tudomnyban s az let egyb terletein Budapesten keresztl az akkor mg ugyanazon orszghoz tartoz Szabadkt is elrtk. A bke s a gazdasgi fellendls idszakban Szabadkn is felizzott az ptkezsi lz. Az Eurpbl rkez vltozsok lassacskn Szabadka ptszetben is kifejezsre jutottak, de tovbbra is kt irnyzatot, kt ramlatot kpviseltek. Az egyik irnyzat az olyan eurpai kzpontok fel fordult, mint Mnchen, Bcs, Prizs s London, a msik, az erteljesebb, a szecesszi nemzeti, magyar vltozatt kpviselte. Az eurpai irnyzat elemei gyakrabban fordultak el, a szecesszi magyar vltozata pedig csak nhny plettel, de fekvsket, rendeltetsket tekintve uraltk a vrost s hozzjrultak ahhoz, hogy Szabadkt a szecesszi vrosaknt tartsk szmon. Ezek a Vroshza, a Zsinagga, a Raichle-palota, a bankok pletei ...Az avantgrd magyar mvszek eurpai kollgikat kvetve gy vltk, hogy az ipari fejlds tnkretesz mindent, ami szp, ezrt a mvszeteket be kell gyazni a mindennapokba, a npi ptszetre s a hagyomnyokra tmaszkodva, helyi anyagok felhasznlsval. A nemzeti sajtossgok utn kutatva, a npmvszetet s a npi ptszetet tanulmnyozva ltrejtt a szecesszi magyar vltozata, ez a jellegzetes knnyen felismerhet ptszeti stlus. A helyi ptszek minden tudsa, kpessge, sszeses ismereteik s utazsaik ellenre a nagyvrosok lelklete, az jfajta ptszet Szabadkra csak azutn trt be, miutn felkrseket kaptak a budapesti s ms vrosok alkoti. Itt kell megemlteni Komor Marcellt s Jakab Dezst, Raichle Ferencet, a Vg testvreket, Vadsz Plt, valamint azokat a helybeli ptszeket, akik magukv tettk az jdonsgokat, mint pldul Macskovics Titusz vagy Salga Mtys. A szabadkaiak risi tettvgya, az ihletett ptszek, mvszek s kzmvesek akik szmos szecesszis pletet hoztak ltre Szabadkn s a kzeli Palicson olyan ltestmnyeket alkottak, amelyek egy vszzaddal ksbb is ugyanolyan szpek, ltvnyosak s izgalmasak.

Szmos eurpai vrostl eltren Szabadka kzpontjban nem egy szkesegyhz vagy templom dominl, hanem a Vroshza. Fekvsvel, mreteivel s a szecesszi magyaros vltozatnak cikornys ptszetvel a vroshza a vros meghatroz elemv, Szabadka kzpontjv s jelkpv vlt. 1908 s 1910 kztt plt, az enterirrel pedig 1912-ben kszltek el. Csaknem 6000 m2 terletet foglal el, hasznos terlete pedig 16.000 m2. Tornya 76 mter magas, a kilt 45,5 m magassgban tallhat. Feledhetetlen kiltst nyjt a vrosra s krnykre. A vroshzt Komor Marcell s Jakab Dezs, neves budapesti ptszek terveztk. Szimmetrikus az alaprajza, ngy bels udvara s ngy bejrata van. Az szaki bejrattl, mellyel szemben szp park s a kk szkkt tallhat, az elcsarnokon s a mrvnybl kszlt dszes lpcshzon keresztl lehet eljutni az els reprezentatv emeletig. Ott hrom tancsterem kapott helyet, a zld s a srga, amelyet a fispn s a polgrmester hasznlt, a harmadik, kzponti, amely a legnagyobb s a legszebb a dszterem jelenti egyben a vroshza szvt is. Ebben a teremben tartja lseit a kpvisel-testlet, hangverseny- s eskvterem is egyben, illetve fontos tancskozsok helysznl szolgl. sszesen 16 sznpomps vitrzs dszti, Rth Miksa s Nagy Sndor fest alkotsai. Ez utbbi ksztette azt a hat vitrzst, amelyek az oldals apszisban kaptak helyet, s amelyek kivteles mvszi alkotsnak szmtanak. A vroshzt a kor kvetelmnyeivel sszhangban terveztk, s mg ma is eleget tesz a vros szmos ignynek. Jelenleg is szmos intzmny, szervezet szkhelye: itt tallhat a Polgrmesteri Hivatal, a Vrosi Kzigazgatsi Hivatal s a vrosi szolglatok, a Trtnelmi Levltr, butikok s bankok... Funkcionalitsa s modernsge, a klnbz mvszeti gak ptszet, festszet, iparmvszet sszefondsa jelenti valsznleg az plet legnagyobb rtkt, de amitl a ltogatk llegzete is elll, az mindenkppen a rendkvl gazdag dsztse. A szecesszis dsztst a magyar npmvszet romantikus rtelmez-svel gazdagtottk a stilizlt virgok mintival s a kermibl illetve kovcsoltvasbl kszlt virgdszekkel. A fafaragsok, a srgarz vasazatok, a lmpk, az eozinmzas kermialapok csak fokozzk ennek a kivteles pletnek a mvszi rtkt s pompjt.

Szabadka, Szabadsg tr 1., tel.: +381 (0) 24 672 020 www.gradskimuzej.subotica.rs

Nyitva tarts egyni turistk szmra: keddtl pntekig 12:00 rakor;

csoportoknak: bejelentkezs alapjn. Kiindulpont

Vrosi Emlktrgy-bolt (az szaki bejrat mellett).

VroshzaSzabadsg tr 1.

Komor Marcell (1868-1944)

s Jakab Dezs (1864-1932)

ptszek 1897-ben

trsultak s nyitottak tervez

irodt Budapesten.

Ez a pros Magyarorszg-szer

te tervezett pleteket egsz

en

a hbor vgig, 1918-ig. Lec

hner dnnek, a szecesszi

magyar vltozata megteremt

jnek tantvnyai s kveti

voltak. Komor Marcell irnyt

otta a tervezmunkt, az ple

t

koncepcijt, a trelosztst, a

szerkezeti s funkcionlis

elemeket hatrozta meg, Ja

kab Dezs pedig az enterirt

tervezte a legaprbb rszlete

kig.

Szabadkn nem sok pletet t

erveztek, de mindegyik ptm

ny

ksbb jelkpp vlt: a Zsinag

ga, a Kereskedelmi Bank (ma

Korz 4.), a Vroshza, valam

int a palicsi nagy pletegyt

tes, a

Vztorony, a Vgad, a Ni fr

d s az Emlkkt.

Komor s Jakab

Szabadka, Raichle Ferenc park 5., +381(0)24 553 725www.likovnisusret.rs

Nyitva tarts: htfnknt s szombatonknt 08:00-tl 12:00 rig, keddtl pntekig 08:00-tl 18:00 rig.

Raichle Ferenc (1869-1960) Budapesten

tanult ptszetet, majd

1896-ban Szabadkra kltztt. Rszb

en behdolt a

megrendelk zlsnek, els tervei nem

szecesszis stlusban

kszltek. A szabadkai plyzatokon ne

m volt szerencsje,

mgis tbb magn- s kzpletet is te

rvezett: a mai Vrosi

Knyvtr plett, a Gimnzium plet

t, az egykori Osztrk-

Magyar Bank plett (Dimitrije Tucovi

u. 15.) s tbb ms

pletet.

Raichle bonvivn volt, aki lvezte az le

tet s csaldja

szeretett. Szrta a pnzt utazsokra, m

trgyakra, palotjhoz

drga anyagokra mindez pedig oda vez

etett, hogy 1908-ban

csdbe ment. Ezutn elhagyta Szabadk

t, ngy vet Szegeden

tlttt, majd Budapesten telepedett le.

Tovbb folytatta

munkssgt ptszknt, maghoz trt

a csdtl s hajlott

korig lvezhette az letet s a mvsz

eteket.

Raichle Ferenc

Raichle Ferenc palotja Raichle Ferenc park 5

Raichle Ferenc ptsz majdani otthona s tervezirodja szmra az egyik legszebb fekvs szabadkai telket vlasztotta ki. Sajt maga szmra, szabadon tervezve elvetett minden knyszert s sablont, s egy olyan pletet hozott ltre, melyet sokan csodlnak. A Raichle-palota az els plet, amelyet a ltogat vaston Szabadkra rkezve megpillant, s attl kezdve ez a ltestmny rabul ejti formival, dszeivel s szokatlan sznvilgval.A palota monumentlis bejratt a homlokzat rszeknt beljebb hzta. Ez egy stilizlt, fordtott szvet alkot. A kovcsoltvas-kapu ugyancsak szvet forml. A balkonkorlt dsztse mg fnyzbb, mint a fldszinti stilizlt szv motvumot tartalmaz. A szv motvuma, akr kermibl, akr murni mozaikknt, kovcsoltvasbl, fametszetknt vagy stukkbl kszlt mindig j s eredeti mdon jelent meg. Raichle otthont 1904-ben ptette a szecesszi magyar vltozatnak jegyben, az erdlyi npmvszettl, az lnk sznre festett falusi hzaktl, faragott kapuktl, a kerti virgoktl s persze a szv motvumaitl ihletve. A palota funkcionlis volt s kellemes lgkrt nyjtott a csald lethez. Raichle Ferenc tervezirodja a fldszinten kapott helyet, az emeleten pedig a nagy ebdl a tlikerttel, amely blteremknt is szolglt, a frfiak dohnyzszalonja trk szobnak berendezve, a ni szalon, a hlszoba, frdszoba, gardrb s gyermekszoba ami avantgrdnak szmtott akkoriban. Raichle nem sokig lvezte otthona knyelmt, mivel alig 4 vvel a bekltzs utn tnkrement, palotjt pedig a teljes btorzattal, rtkes mtrgyakkal egytt elrvereztk. Ma itt tallhat a Kpzmvszeti Tallkoz Modern Galria, udvarban pedig egy ismert kvz mkdik. A bejrattl balra tallhat Raichle brpalotja, amely mreteiben, dsztsben s sznvilgval a lakpalothoz kapcsoldik, de sokkal szernyebb kivitelezs.

A szabadkai zsid kzssg tvette a szegedi zsinaggaptsre kirt plyzat msodik djas terveit, s ennek ksznheten Szabadk lett Eurpa e rsznek legszebb zsinaggja ahogyan azt a szabadkaiak szeretik hangslyozni. A Zsinaggt Komor Marcell s Jakab Dezs tervei alapjn ptettk 1902-ben. Mvszi s eszttikai rtke mellett azrt is kivteles, mert Eurpban ez az egyetlen zsinagga, amely a szecesszi magyar vltozatt kpviseli. A stlusra jellemzen a pvatoll-szer nvnymintk, a tulipnok, a stilizlt rzsk s liliomok egyarnt megtallhatk a homlokzaton s a bels trben, a vitrzsokon s a falfestsen. A vitrzsok Rth Miksa budapesti mhelyben, a homlokzati dszek s a cserepek pedig a pcsi Zsolnay Porcelngyrban kszltek. A bels teret storknt alaktottk ki, amely az szvetsgi idkre emlkeztet, a sznek ragyog harmnija pedig az rm rzett volt hivatott megteremteni. A szabadkai zsinagga esetben ki kell emelni avantgrd szerkezett, a szerkezet s a dszts harmnijt, a funkci s a forma sszefondst. A Zsinagga 1600 hvt tudott befogadni, a fldszinten 850 frfit, a karzaton pedig 550 nt. Mreteirl a kvetkez adatok is hven tanskodnak: belmagassga 23 mter, a kupola tmrje 12,6 mter. Az plet kls magassga 40 mter. A II. vilghbor utn a kisszm zsid tll nem tudta sem megtlteni, sem fenntartani ezt a ltestmnyt. A Zsinagga 1976-ban a vros kezbe ment t. A mlt szzad nyolcvanas veinek vgn a Zsinaggban sznhzi eladsokat tartottak. Mra elgg lepusztult llapotba kerlt, de mg mindig sznpomps s szp. Az utbbi nhny vtizedben a Zsinaggt lassan-lassan feljtjk.

Zsinagga Zsinagga tr 6.

Szabadka, Zsinagga tr 6., +381 (0)24 533 797 www.sinagoga.rs,

Ltogatsi id: prilistl oktberig 10:00-tl 14:00 rig, illetve egsz vben elzetes bejelentkezssel

Szabadka, Zsinagga tr 3., +381 (0)24 672 020 www.gradskimuzej.subotica.rs

keddtl pntekig 10:00-tl 20:00, szombatonknt 10:00-tl 13:00 rig.

E hz egykori tulajdonosai s laki jelents nyomot hagytak maguk utn Szabadka egszsggyben, jsgrsban, kzmvessgben s mvszetben. A palota terveit dr. Dmtr Miksa orvos s sokoldal rtelmisgi 1906-ban rendelte meg a budapesti ptsz testvrprtl, Vg Lszltl s Jzseftl. Dmtr palotja volt Szabadkn az els brpalotk egyike, amely a geometrikus bcsi szecesszi elemeit viselte magn. Dmtr Miksa hza a funkcionlis s a mvszien kialaktott tr kivteles sszefondsval szletett s tartalmazta a kor minden knyelmi elemt. A fldszinten, a hz szrazkapu-bejrattl jobbra kt zlet, mgttk pedig nyomda mkdtt. Balra kapott helyet a tulajdonos fnyz, tszobs laksa s rendelje, az emeleten pedig mg kt hasonl brlaks. Ebben a palotban hat vtizeden keresztl mkdtt a nyomda, 2008-ban feljtottk, s azta ebben az pletben szkel a szabadkai Vrosi Mzeum.

A madr-motvumAz ptsz Vg fivrek munkit mindig madrmotvumok dsztettk, ami ezen az pleten is tetten rhet. A legszembetlbb a teraszokat dszt kovcsoltvas korlton, amelyeken a kt madr egymsra nz.

Dmtr Miksa palotja Zsinagga tr 3.

Ezt az pletet a szecesszi magyar vltozata jegyben, a Zsinagga utn s a Vroshza eltt 1907-ben tervezte Komor Marcell s Jakab Dezs. Valamikor ez volt a futcn az egyetlen bank. Fldszintjn a bank mellett tterem mkdtt, az emeleteken laksokat alaktottak ki. Az plet rendeltetse knnyen felismerhet a homlokzati jelkpek alapjn: mkus a szorgalom, mhkas a takarkossg, bagoly a blcsessg jelkpe.A homlokzat meghajlik a sarkon, emelett a npmvszet ihlette kermia dszti valamint kbl kszlt dombormvek, ami Szabadka ptszet-ben, takarkos lakossga krben igazi ritkasgnak szmtott. Szabadkn ezen az pleten alkalmaztk elszr a nagy vegfelleteket a masszv fldszint helyett. Mgis, ennek az pletnek a legnagyobb rtke egyszeren a szpsgben rejlik, abban, hogy minden szn, minden rszlet, minden dsz tgondolt s a helyn van.

Szabadkavidki Kereskedelmi Bank palotja Korz 4.

A Vrosi Brpalott a bcsi szecesszi jegyben ksztettk, olyan kpzelervel, hogy teljesen elt minden ms szabadkai plettl. Vadsz Pl ptsz tervezte, aki modern koncepcival, leegyszerstett vonalvezetssel, szerkezettel s anyagvlasztssal alaktotta ki ezt az eszttikailag rtkes pletet. Az aszktikus nyugalmat raszt geometrikus szecesszi hatst arany htter emberalakokkal ellenslyoztk (a sarki torony alatt), nem hivalkod mozaikokkal, amelyek stilizlt madralakokat tartalmaztak (az erkly aljn) s a bejrati ajt felett elhelyezett fm larcokkal ami mind-mind a szzadfordul bcsi festinek s ptszeinek a kzvetlen befolyst tkrzi. Ma az plet fldszintjn cukrszda zemel, amelyben mintha csak megllt volna az id, hiszen most is sugrozza magbl a rgi szp idk, a belle poque hangulatt.

Vrosi brpalota Branislav Nui u. 2

A Zsolnay kermia A szecesszis pleteket, klnsen azokat, amelyek a szecesszi magyar vltozatt kpviseltk, gazdag kermiadsztssel lttk el, amely a korszer s funkcionlis pleteket emberkzeliv, melegg varzsolta. A magyarorszgi, pcsi Zsolnay Porcelngyrat Zsolnay Mikls alaptotta 1852-ben, majd ksbb fia, Zsolnay Vilmos vette t a cget. Zsolnay Vilmos jfajta kermikat s mzat vezetett be. Pirogrnitnak neveztk el az sszes olyan kls bepts kermit, amelyek jl brtk a nagy hmrskletklnbsgeket, s ezzel fedtk be az sszes szecesszis plet hjszerkezett s dsztettk velk a szecesszis pletek homlokzatt. Nem is olyan rgen, a XX. szzad vgn a vroskzpontban Zsolnay kermibl ptettk meg a zld, majd pedig a kk szkkutat is. A Zsolnay gyrban a porcelngyrtsban bevezetett klnleges eljrsnak ksznheten ltrejtt mg egy jdonsg, az eozin, egy olyan mz, amelyet a hajnal fnyeknt rtak le. Eozinmzas lapok s dombormvek lthatk a Vroshza dszlpcshzban. A Zsolnay kermia jl vizsgzott, hiszen egy vszzaddal ksbb sznvilga mit sem vesztett varzsbl. Mg ma is vonzza a tekinteteket gazdagsgval, jtkos formival.

Sonnenberg Salamon brpalotja(ma Magyaroszg Fokonzultusa) uro akovi u. 3. s Corvin M. u. 10.Mindkt palott 1910-ben ptettk Strassburger Izidor s Gombos Lajos tervei alapjn. A uro akovi utcai plet (ma Magyarorszg Fkonzultusa) a szecesszi magyar vltozatnak egyik legszebb kpviselje. A Zsolnay kermibl kszlt dszek nvnymintinak lobog sznvilga a magyar npmvszetbl mertett ihletet. A msik palota homlokzata a bcsi szecesszi hatsra egyszerbb, de dsztse a magyar szecesszi elemeit tartalmazza.

Simeon Leovic brpalotja Raichle Ferenc park 11.

A szecesszi a Leovi-palota ptsvel rkezett Szabadkra 1893-ban. Az j stlus nhny jellemzje, mint pldul: a rgi formk, az emberekhez alkalmazott arnyok elvetse, az aszimmetria, j anyagok alkalmazsa mind fellelhetk ezen az pleten. Az plet tervezi az j stlus, az j mvszet, a szecesszi magyar vltozatnak a megteremti, vagyis a kt legismertebb magyar ptsz, Lechner dn s Prtos Gyula voltak.

Arany Brny Szlloda

Korz 3.Az Arany Brny Szlloda XIX. szzadi homlokzatt a mncheni szecesszi, vagyis a Jugendstil jegyben ptette t 1904-ben Macskovics Titusz helybeli ptsz. A mlt szzad nyolcvanas veiben az pletet lebontottk s helyn a rgi mintjra egy jat emeltek. Ebben a lgy vonalvezets pletben mkdtt sokig a Hadseregotthon.

Kztrsasg tr 10

Dusan Stojkovic palotja A hzat ugyan mg a XIX. szzad elejn terveztk, mai alakjt azonban Kocka Gza ptsznek ksznheti. volt Szabadkn a neorenesznsz irnyzat leghvebb kpviselje, ezt a homlokzatot azonban 1907-ben a bcsi szecesszi stlusjegyeivel tervezte. A gazdag szecesszis dszts mellett rdekes a sarki erkly, amelyet alulrl egy nagy tengeri kagyl fog krl. talaktst kveten az plet j rendeltetst kapott, vendglthely mkdik benne.

Dimitrije Tucovi 11.

A Papillon caf enteriorje A belga Art Nouveau, a Jugendstil s a magyar szecesszi kombincijval kszlt ez az egyedi, poszt-szecesszis enterir a XX. szzad nyolcvanas veiben, amikor Eurpban a poszt-modern stlus a virgkort lte. A kivtelesen szp enterirt remek mestermunka jellemzi. A hullmos faelemek szmos rszletben felismerhetk a lepke-motvumok, amelyekrl ez a ltestmny a nevt kapta.

Dimitrije Tucovi 15.

Az Osztrk-Magyar Bank palotja Az egyemeletes, masszv palott, amely szilrdsgot s stabilitst sugall, Raichle Ferenc tervezte 1901-ben. A szecesszis hats szmos dsztelemen rzdik, mint amilyenek a ni arcok, Merkr feje, a napraforgvirgok, a mhkas, a kulcs s a zr s amelyek a mind a gazdagsg, a biztonsg, a lettek titkossgt jelkpezik.

Roznofszky Jzsef brpalotja Strossmayer u. 22.

A palott Macskovics Titusz szabadkai ptsz tervezte 1909-ben. Az utcban ez az egyetlen ktemeletes s szecesszis plet. Ennek a palotnak a homlokzatt is, akrcsak a Macskovics ltal tervezett tbbi szecesszis hzt, a bcsi s a darmstadti szecesszi ihlette, de nem kzvetlenl, hanem a budapesti Vg ptsz testvrpr munki ltal.

Annak ellenre, hogy nagymret pletrl van sz, amely kivteles lokcit kapott, az egykori bankfik plete a Vroshzval, a nagy trrel s az egykor monumentlis sznhzplettel a szomszdsgban szinte szrevtlen marad. A bankpalott 1911-ben a geometrikus bcsi szecesszi stlusban ptettk Hajs Alfrd budapesti ptsz tervei alapjn.

A Magyar ltalnos Hitelbank palotja Kztrsasg tr 2.

Palics, az azonos nev t s telepls Szabadktl 8 kilomterre, keletre tallhat. A XIX. szzad vgn felkapott gygyfrd s ltogatott dlhely volt. A XX. szzad elejn a gygyfrd bvtst s feljtst Komor Marcellre s Jakab Dezsre bztk, akik Szabadkn a Vroshzt s a Zsinaggt is terveztk. A palicsi pletegyttest, amely a fiatalok ltal sztnztt szecesszi magyar vltozata jegyben, Erdly npmvszete szellemben jtt ltre, 1912-ben adtk t rendeltetsnek. Ide tartozik a Vztorony, a Vgad, a Ni frd, a Zenepavilon s az Emlkkt.Mindegyik plet ms, hisz ms volt a rendeltetsk, de az anyagvlaszts, a szerkezeti megoldsok s a palicsi vrs szn egysgess teszi ket. Komor s Jakab a Vgad ptszeti megoldsait s krnyezetvel val sszefondst tkletesen oldotta meg. Elvetettk a hagyomnyos ptmnysorok kialaktst, amelyek mellett az utcn vagy a stnyon gyakran elhaladunk, s amelyekbe sosem trnk be, vagy szre sem vesznk, gy itt thaladunk a Vztornyon s a Vgadn is. Az tjrk, a torncok s a teraszok ilyen kialaktsval eltnt a bels s a kls trre trtn szigor megoszts.

A termszet, az plet s az enterir sszefondsa adja valsznleg ezeknek a szecesszis pleteknek a legfbb rtkt. Mindegyik ptmny Palics jelkpv vlt. A pihensre, a szrakozsra sznt pletek szokatlan ptszeti megoldsai mg szz vvel ksbb is vonzzk a ltogatkat.

A szecesszi Palicson

EmlekkutAz Emlkkt a palicsi szecesszis pletek befejezsnek emlkre kszlt. Ez egyfajta fkuszpont, ha tekintetnkkel a Vztoronytl a tra pillantunk.

Kk vzkA vzistent brzol Zsolnay kermibl kszlt kt Kk vza, amelyek a Nagyparkban a kt szll eltt llnak, 1910-ben rkeztek ajndkknt a pcsi Zsolnay Porcelngyr tulajdonostl annak palicsi s szabadkai ltogatsa nyomn.

A pva, amelyre a Vztorony formjval emlkeztet, a korai keresztnysg feltmads-szimblumnak szmt. Erre esett a vlaszts, amikor a majdani gygyfrd megjulsnak kezdett szerettk volna rzkeltetni.

Tbbrendeltets objektumnak szntk, s ma is hasonl funkcikat tlt be. Az emeleten fnyz blterem mkdtt. Fldszintjn ttermek, cukrszdk szolgltk a vendgek kikapcsoldst.

Noi furdo A frd ptse idejn mg egszen ms trsadalmi szablyok uralkodtak. A nknek rejtve kellett maradniuk a stlk tekintettl, mikzben a tban frdztek.

Zenepavilon A legkisebb szecesszis ptmny. A Zenepavilonban akkoriban s ma is trzent adtak-adnak.

..

Zeneiskola(Petar Bojovi krt 9.)Az plet 1906-ban kszlt. Egyemeletes, a szecesszi magyar vltozatnak jegyeivel, hangslyos a nvnymints dszts. Ferk Ern ptsz tervezte. Tbb mint tven ve ebben az pletben mkdik a Zeneiskola.

A Weidinger-palota (Laza Kosti u. 5. s 7.) Ezt a ktemeletes szecesszis sarki palott Janszky Bla s SzivessyTibor budapesti ptszek terveztk. 1909-ben plt. Monumentalitsas a gabonakereskedelemben betlttt szerepnek ksznheten azomboriak egyszeren csak a zombori Lloydnak neveztk.

A Singer-palota (I. Pter kirly 15.) Janszky Bla s Szivessy Tibor pesti ptszek terveztk ezt a palott, amelyben fnykpsz stdi s vendgl, a II. vilghbor eltt pedig egy tekintlyes textilkereskeds mkdtt, ami alapjban hatrozta meg mai rendeltetst is.

A Konjovi-palota (I. Pter kirly 10.)A patkra hasonlt palota Herczeg Sndor tervei alapjn 1912-ben plt a bcsi szecesszi geometrikus vltozatnak stlusban. Letisztult vonalaival s a nagytemplommal szembeni fekvsvel uralja a futct. A palott Milan Konjovi neves zombori fest desapja pttette.

Npmozi (I. Pter kirly)A zombori szlets Bosnyk Ern a XX. szzad elejn szerette volna Zombort a mozgkpek gyrv vltoztatni. Ennek az lomnak volt a rsze a mozi plete, amelyet szecesszis stlusban a fstnyra tervezett Proeker Elek 1914-ben.

Turisztikai Tjkoztat KzpontZombor, I. Pter kirly u. 18., Szerbia

tel: +381 (0)25 420 041 E-mail: info@visitsombor.org

Munkaid: htftl cstrtkig 08:00-tl 15:00 rig, pnteken s szombaton 09:00-tl 14:00 rig.

www.visitsombor.org

Zombor jellegzetesen sksgi vroska, gazdag kultrval s az egyik legzldebb szerbiai vros. A Duntl 15 kilomterre, keletre terl el, illetve mintegy 60 kilomterre, dlnyugatra van Szabadktl, illetve mintegy 100 kilomterre Szegedtl. Szabadkval s Szegeddel sok mindenben kzs a trtnete s a gazdag rksge.

A XX. szzad elejt s a szecesszi eljvetelt Zombor kialakult vroskppel s ptszeti jegyekkel vrta. Szabadktl s Szegedtl abban klnbzik, hogy mg ott a kapitlis ltestmnyek rendel-tetskkel, fekvskkel vagy mreteikkel, szecesszis stlusban meg-plve meghatroztk a vros arculatt, addig Zomborban nincsenek ilyen kivteles ptmnyek. Mgis szmos plet kszlt ebben a stlusban. Szabadkn s Szegeden a magyar szecesszi dszesebb, fnyzbb vltozata uralkodott, addig Zomborban a geometriai, mrskeltebb s a tlzott dsztstl mentes vltozat volt az uralkod.

A szecesszi Zomborban

Sombor

A szecesszi tja az egykori vroskzpontban, a Zsinagga megtekintsvel kezddik, amely a legszebb ilyen plet Eurpnak ebben a rszben. Nem messze tle tallhat Dmtr Miksa palotja, amelyben a Vrosi Mzeum mkdik. Egy rvid pihen a cukrszdban, az egykori Vrosi brpalota fldszintjn, amely mg ma is a rgi szp idk, a belle poqu illatt idzi. Ezutn kvetkezik a Vroshza, Szabadka jelkpe. A dszterem s a sznpomps vitrzsok megtekintse. A szecesszi tja a Korzn vezet tovbb. E sta sorn kln figyelmet rdemel a 4-es szm alatti hz, az egykori Kereskedelmi Bank plete, amelyet sznes dsztse emel ki a sorbl. A ltogats a Raichle-palotban r vget. A szecesszi igazi gyngyszemben ma a Kpzmvszeti Tallkoz Modern Galria mkdik.

A szecesszi szabadkai tjnak bejrsa utn javasoljuk egy ebd elkltst a Corvin Mtys utca valamelyik ttermben, pizzrijban mieltt mg nekivgnnak a szecesszi palicsi tjnak.

A palicsi sta a Vztoronynl kezddik. Knyelmes stval a nagyparkon t eljutunk egy szokatlan faptmnyig, a Vgadig. Balra s jobbra lthat a kt nevezetes palicsi Kk vza. A Vgad eltt ll a Zenepavilon, nem messze tle pedig az Emlkkt. A tparti sta elvezet bennnket a Ni frdig. A sta itt r vget s utna kvetkezhet egy kis felfrissls valamelyik ismert palicsi tteremben vagy kvhzban.

A szecesszi tja

ZSINAGGA, Zsinagga tr 6.

DMTR MIKSA PALOTJA, Zsinagga tr 3.

VROSI BRPALOTA, Branislav Nui 2.

VROSHZA, Szabadsg tr 1.

SZABADKAVIDKI KERESKEDELMI BANK, Korz 4.

RAICHLE FERENC PALOTJA, Raichle Ferenc park 5.

VZTORONY, Palics, Hsk parkja sz.n.

VGAD, Palics, Hsk parkja sz.n.

ZENEPAVILON, Palics, Hsk parkja sz.n.

NI FRD, Palics, Vermes Lajos part sz.n.

TOP 10

1. SIMEON LEOVI BRPALOTJA, Raichle Ferenc park 11.2. S. SONNENBERG BRPALOTJA, . akovi 3. s Corvin M. 10.3. RAICHLE FERENC PALOTJA, Raichle Ferenc park 5.4. SZABADKAVIDKI KERESKEDELMI BANK, Korz 4.

5. ARANY BRNY SZLLODA, Korz 3.6. VROSI BRPALOTA, Branislav Nui u. 2.7. ROZNOFSZKY JZSEF BRPALOTJA, Strossmayer u. 22.8. VROSHZA, Szabadsg tr 1.9. MAGYAR LTALNOS HITELBANK PALOTJA, Kztrsasg tr 2.10. DUAN STOJKOVI PALOTJA, Kztrsasg tr 10.11. A PAPILLON CAF ENTERIRJE, Dimitrije Tucovi 9.12. AZ OSZTRK-MAGYAR BANK PALOTJA, Dimitrije Tucovi 15.13. DMTR MIKSA PALOTJA, Zsinagga tr 3.14. ZSINAGGA, Zsinagga tr 6. 15. VZTORONY, Palics, Hsk parkja sz.n.16. VGAD, Hsk parkja sz.n.

17. KK VZK, Hsk parkja sz.n.18. ZENEPAVILON, Hsk parkja sz.n.19. EMLKKT, Vermes Lajos part sz.n.20. NI FRD, Vermes Lajos part sz.n.

TOP 20

3

84 6

15 1

817

17

16

20

19

2

5

7

91

0

11

12

1

Turi

szti

ka

i T

j

kozt

at

si K

zp

on

tS

zaba

dsg

tr

1.,

2400

0 S

zaba

dka,

Sze

rbia

el

+38

1 (0

) 24

670

350

-m

ail

off

ice@

visi

tsub

otic

a.rs

htf

tl

pn

teki

g 08

:00-

tl 1

8:00

r

ig,

szom

bato

nkn

t 09

:00-

tl 1

3:00

r

ig.

ww

w.v

isit

sub

oti

ca.r

s

ww

w.m

eeti

nsu

boti

ca.r

s w

ww

.gre

eter

s.vi

sits

ub

oti

ca.r

s

An

dro

id a

lka

lma

zs

visi

tsub

otic

a

1. S

IME

ON

LE

OV

I B

R

PA

LO

T

JA

, Rai

chle

Fer

enc

park

11.

2.

S.

SO

NN

EN

BE

RG

B

RP

AL

OT

J

A,

. ak

ovi

3.

s C

orvi

n M

. 10.

3. R

AIC

HL

E F

ER

EN

C P

AL

OT

J

A, R

aich

le F

eren

c pa

rk 5

.

4.

SZ

AB

AD

KA

VID

K

I K

ER

ES

KE

DE

LM

I B

AN

K, K

orz

4.

5.

AR

AN

Y B

R

N

Y S

Z

LL

OD

A, K

orz

3.

6.

V

RO

SI

B

RP

AL

OTA

, Bra

nisl

av N

ui

u. 2

.

7. R

OZ

NO

FS

ZK

Y J

Z

SE

F B

R

PA

LO

T

JA

, Str

ossm

ayer

u. 2

2.

8.

V

RO

SH

Z

A, S

zaba

dsg

tr

1.

9.

MA

GY

AR

LT

AL

N

OS

HIT

EL

BA

NK

PA

LO

T

JA

, Kz

trs

asg

tr

2.

10.

DU

A

N S

TO

JK

OV

I P

AL

OT

J

A, K

zt

rsas

g t

r 1

0.

11.

A P

AP

ILL

ON

CA

F

EN

TE

RI

RJ

E, D

imit

rije

Tuc

ovi

9.

12. A

Z O

SZ

TR

K

-MA

GY

AR

BA

NK

PA

LO

T

JA

, Dim

itri

je T

ucov

i 1

5.

13. D

M

T

R

MIK

SA

PA

LO

T

JA

, Zsi

nag

ga t

r 3

.

14.

ZS

INA

G

GA

, Zsi

nag

ga t

r 6

.

15.

VZ

TO

RO

NY

, Pal

ics,

Hs

k p

arkj

a sz

.n.

16.

VG

AD

, H

sk

par

kja

sz.n

.

17.

K

K V

Z

K

, Hs

k p

arkj

a sz

.n.

18.

ZE

NE

PA

VIL

ON

, Hs

k p

arkj

a sz

.n.

19.

EM

L

KK

T

, Ver

mes

Laj

os p

art

sz.n

.

20.

N

I F

R

D

, Ver

mes

Laj

os p

art

sz.n

.

Skyp

e t

ic.s

ubot

ica

Nyi

tva

tart

s

ww

w.v

isit

pa

lic.

rs

Sza

badka

Palics